INFORME MENSUAL · De os locales comerciales que fueron inspeccionados a los mismo se les generó...

1

MINISTERIO DE COMERCIO E INDUSTRIAS

INFORME MENSUAL

DICIEMBRE

2017

2

INDICE

DESCRIPCIÓN PÁG.

Viceministerio de Comercio Interior e Industrias……………………………3

Oficina de Negociaciones Comerciales Internacionales……………………28

Viceministerio de Comercio Exterior………………………………………36

Direcciones Provinciales……………………...………………………………46

3

DIRECCIÓN NACIONAL DE COMERCIO

DIRECCIÓN GENERAL DE COMERCIO INTERIOR:

1. Provincia de Panamá

Presento a su consideración informe de Operativo Orden desarrollado desde el 21 de noviembre al

20 de diciembre e del 2017, por la Dirección General de Comercio Interior.

Se realizaron un total de 284 inspecciones. Encontramos irregularidades en el 85. % de los locales

visitados, siendo recurrentes en cuanto a los resultados de los cuales se observaron actividad

económica, se anuncia diferente a su aviso de operación, aumento o disminución de actividades

económicas, sin aviso de operación, informe previo favorable, poder de administración, verificar

pago por venta de bebidas alcohólicas, resolución de entes reguladores.

De os locales comerciales que fueron inspeccionados a los mismo se les generó boleta de citación a

los que se le encontró irregularidades.

4

Resultados Gestión Diaria

Provincia de Panamá,

Del 21 de noviembre al 20 de diciembre de 2017

Área

Visitada

Visitados Cumpl

e

Citado

s

Previ

a

Notificacione

s

Inspeccione

s oculares Denuncias

Informes

de

Operativo

Segunda

Inspección

Rutinarias 284 0 7 29 3 225 7 1 12

Sub

Total 0 7 29 3 7

1 12

Total 284

5

Resultados del Informe Operativo Denuncia

Provincia de Panamá-San Francisco

Del 12 de diciembre de 2017

Área Visitada Fecha Visitados Notificación Cumplen Citados Previa

San Francisco

12-12-2017

4

1

3

Total

4

6

Aportes Fotográficos de las Inspecciones realizadas

Del 21 de noviembre al 20 de diciembre 2017

Operativo Hospedajes Clandestinos en

Mediante apoyo a la Autoridad de Turismo y la Dirección General de Arrendamiento y el Ministerio de

Vivienda.

Se inspecciono esta empresa que solo participa en licitaciones y solo envía dos empleados para realizar

el trabajo de limpieza.

7

Refresquería y Bodega Balmoral

Por iniciativa del Ministerio de Comercio se realizó un operativo ocular para verificar si contaban con su

respectivo aviso de operación.

• Se tramitaron doce (12) oficios, doce, (12) certificaciones y cero (0) notas

sobre Avisos de Operación cuya información es solicitada por entidades gubernamentales sobre la

existencia o no de un Aviso de Operación, fundamentado en el artículo 38 del Decreto Ejecutivo

N° 26 de 12 de julio de 2007

• Producto de los Operativos e Inspecciones rutinarias, la DIRECCIÓN GENERAL DE

COMERCIO INTERIOR, ha proferido, notificado y cobrado en concepto de multa durante el 21

de noviembre al 20 de diciembre de 2017, lo siguiente:

8

SANCIÓN ADMINISTRATIVA CANTIDAD

1 Multas Impuestas 0

2 Expedientes en apelación 1

2 Procesos de Cancelación por incumplimiento / Medida Cautelar 0

4 Multas Pagadas 0

5 Multas impuestas no cobradas 0

6 Recursos de Reconsideración 0

7 Expedientes remitidos al Juzgado Ejecutor 0

8 Monto de multas pagadas 0

9 Expediente remitido a Asesoría Legal 0

10 Cierre Temporal 0

11 Cierre Definitivo

DIRECCIÓN GENERAL DE ARTESANÍAS NACIONALES:

ORGANIZACIÓN Y PARTICIPACIÓN EN FERIAS Y VEREDAS ARTESANALES

Por parte de las provinciales, se participaron en los siguientes eventos feriales como apoyo a los

artesanos:

Provincia de Coclé (16 de nov. Al 14 de dic.)

Evento Lugar Fecha Artesanos Venta Pedidos Artesanías

1

Hotel

Decamerón-

Feria

Río Hato Lunes,

miércoles y

Viernes de

todas las

semanas

(12 eventos)

96 2,645.50 0 Tejido en fibra,

textil, artes

plásticas, joyería

y bisutería

9

TOTALES 96 2645.50 0

Provincia de Colón

Evento Lugar Fecha Artesanos Venta Pedido Artesanía

1 Universidad de

Panamá

Panamá-

Domo

18-11-17 4

105.00 0

Mola,

Manualidad

2 Crucero -

Puerto

Cristóbal

Colón 5-12-17 23 5,638.00 0 Mola,

Manualidad,

Bisutería

3 Crucero -

Puerto

Cristóbal

Colón 15-12-17 24 3,114.00 0 Mola,

Manualidad y

Bisutería

4 Bazar

Navideño,

Regalos,

Detalles y

Ricuras

Colón, 4

Altos

16-12-17 18 700.00 0 Mola,

Manualidad y

Bisutería

TOTALES 69 9,557.00 0

Provincia de Los Santos


1 4to Festival

del Tambor

San José de

Las Tablas

24-26-11 8 5,491.00 5,540.00

TOTALES 8 5,491.00 5,540.00

10

Provincia de Chiriquí


1 Programa

Cultural

David 4-15-12 10 1,023.00 0 Manualidad,

Textil, Joyería y

Bisutería

2 Programa

Cultural

David

3-12-17 5

142.00 0 Idem

TOTALES 15 1,165.00 0

Provincia de Herrera


1 Vereda

Navideña

Mercado 14-12-17 7 20.00 0 Navideña

TOTALES 7 20.00 0

Provincia de Panamá


1 Vereda

Artesanal (a)

Teatro Guild de

Ancón

30/11,

9/12,

16/12

6 83.00 0 Variada

11

2 Bazar

Navideño

Caja de Ahorros,

Vía España

1-12-17 18 1,286.00 0

TOTALES 24 1,369.00 0

(a) Se coordinó la participación de artesanos en la vereda artesanal que organizó la ONG Teatro-

Guild de Ancón, donde todos sus integrantes son artistas voluntarios, dentro del marco de la obra

“A two man Christmas Carol”, que se llevó a cabo desde el 31 de noviembre al 16 de diciembre.

Provincia de Panamá Oeste


1 Feria en el

Hospital

Nicolás A.

Solano

La Chorrera 23-11-17 7 189.00 55.00 Cerámica y

Joyería

TOTALES 19 189.00 55.00

Provincia de Veraguas


1 Bazar

Navideño

Parque Juan D.

Arosemena

1-3 de

dic.

18 1,137.00 0

2 Vereda

Artesanal

Iglesia de San Fco.

de la Montaña,

Distrito de San Fco.

15-16

de dic.

6

481.50 0

TOTALES 24 1,618.50 0

VENTAS REALIZADAS EN EVENTOS FERIALES Y LAS TIENDAS ARTESANALES A

NIVEL NACIONAL (Ver Anexo 1):

Ventas en Tiendas Artesanales: 6,540.20

12

Actividades realizadas: 25

Artesanos beneficiados: 250

Ventas de las Actividades: 22,050.00

Pedidos 5,540.00

VEREDAS ARTESANALES:

- Se organizó un Bazar Navideño en la Sede del MICI, que luego de coordinada e invitado a los artesanos se canceló por cuestión de seguridad y ubicación.

ANEXO 1

Informe de Eventos Feriales y ventas de las Tiendas Artesanales

Período de 16 de noviembre al 15 de diciembre de 2017

Provincias Ventas de

Tiendas/Mercados

Eventos Feriales

Cantidad Artesanos Ventas Pedidos

1 Bocas del Toro N/A 0 0 0 0.00

2 Coclé (16/11-14/12) 1,452.00 12 96 2,645.50 0.00

3 Colón N/A 4 69 9,557.00 0.00

4 Chiriquí N/A 2 15 1,165.00 0.00

5 Darién N/A 0 0 0 0.00

6 Herrera 2,054.25 1 7 20.00 0.00

7 Los Santos N/A 1 8 5,491.00 5,540.00

8 Panamá (a) N/D 2 24 1,369.00 0.00

9 Veraguas (22/11-21/12) 1,137.00 2 24 1,618.50 0.00

10 Panamá Oeste 1,896.95 1 7 189.00 0.00

TOTALES 6,540.20 25 250 22,055.00 5,540.00

N/A = No hay tienda artesanal

N/D = No disponible

13

(a) = Se suspendió la recopilación de dat

REUNIONES:

- Se sostuvieron diferentes reuniones el día miércoles 29 de noviembre, para conocer la posición de

nuestra Institución ante la reunión que se llevó a cabo el 30 de noviembre en relación a la

Resolución 747 de 26-7-17 del MINSA, a saber:

✓ Licda. Melva D’Anello, Directora de Asesoría Legal del MICI.

✓ Licenciadas Liz Robles, Asesora Legal del Viceministro de Comercio e Industrias, y Lucía de

Ferguson, Directora General de Industrias.

✓ Licenciadas Virginia Cajar y Mayela Ortega, COPANIT.

- Se participó en la reunión de divulgación de la Resolución 747 de 26-7-17 del MINSA, que

organizó el MINSA y Agroindustrias de MIDA. Este evento se celebró en el Salón de Conferencia

del Hospital Chico Fábrega, Santiago, Veraguas y se contó con la participación de funcionarios del

MINSA-DEPA, MIDA, A MPYME y el MICI (Director General Artesanías Nacionales),

Fomento y Desarrollo Artesanal, Comercialización y los Coordinadores Artesanales de Chiriquí,

Veraguas, Herrera, Los Santos y Coclé).

- Se participó en reunión con la Licda. Tagnia Shocron funcionarios del Dirección Artesanías por

parte del Departamento de Fomento y Desarrollo Artesanal, Sr. Luis Osorio y Depto. de

Comercialización, Licda. Guadalupe Pretelt, para tratar el asunto de la participación por parte del

MICI en la actividad que se está coordinando en la sede de la UNESCO en París, Francia. Por

motivos del presupuesto del MICI, las próximas reuniones quedaron pendientes hasta presentar la

propuesta al Señor Ministro.

- Sostuvimos dos (2) reuniones de organización de la Feria Nacional de Artesanías 2018, las cuales

se llevaron a cabo en la Dirección General de Artesanías a fin de hacer entrega de presupuestos de

las diferentes comisiones.

- El 11 de diciembre se participó en reunión para tratar el tema de las cervezas artesanales.

Asistieron: Asesores del Ministro y Viceministros (VICOMEX y Comercio Interior); funcionarios

de Industrias, Dirección General de Registro de la Propiedad Industria, Marca y Exportaciones.

ASESORÍAS:

- Se asesoró a la Directora de Exportaciones del MICI y a la Asesora del Viceministro de Comercio

Interior e Industrias, en el tema de los productos artesanales que se procesan de manera industrial,

específicamente el caso de la cerveza artesanal.

14

OTRAS ACTIVIDADES

Se participó como expositores en el Taller “Mujeres Emprendiendo” por el Instituto Nacional

de la Mujer INAMU, dirigido a 60 mujeres que formaron parte del Programa Mujer Emprende,

el cual recibieron capacitación para crear su Plan de Negocios.

DIRECCIÓN GENERAL DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL:

➢ Firma de Convenio marco de Cooperación Interinstitucional entre el Ministerio de Comercio e

Industrias y AMPYME (en revisión y firma de Asesoría Legal).

Nuevas acciones, por medio de la UTI, dentro del proceso de migración:

• Se realizó un proceso de adquisición por medio de PNUD para la plataforma web para

que los usuarios finales puedan realizar sus trámites.

• Estamos enviando un proceso hoy para la adquisición de la base de datos SQL para el

uso de la plataforma, por ahora estamos trabajando con bases de datos en periodo de

pruebas.

• Pienso que cuando tengamos el sistema funcionando podemos empezar a capacitar el

personal para cuando este ya lista la aplicación y todo migrado no atrasarnos con eso, le

mantendremos informado cuando tengamos esto listo. podría ser después del miércoles

de la próxima semana, lo dejo a su discreción.

• Por su parte, en DIGERPI estamos trabajando en la revisión de los diagramas de

procesos de registro de marcas y patentes, frente a las nuevas reglas establecidas en el

Decreto Ejecutivo 85 del 4 de julio de 2017.

Lo anterior, evidencia aún más, la necesidad URGENTE que tenemos de culminar con la firma

de este acuerdo.

➢ Convenio PPH-DIGERPI-USPTO: el día 22 de diciembre, recibimos correo del Sr. Steve D.

Leu, Oficial de Asuntos Económicos preguntan sobre las novedades o avances en la revisión

del MOU, para el proyecto PPH, entre DIGERPI y la USPTO. Este correo, como todos los

anteriores, fue reenviado a la Dirección de Asesoría Legal, esperamos tener una respuesta.

➢ Convenio DIGERPI-Medicines Patent Pool (MPP): no contamos con mayor información sobre

los avances que se hayan tenido, con respecto a este acuerdo.

15

➢ Lunes 20 al 24 de noviembre de 2017

• ACTIVIDAD: Se continuó coordinando, la actividad del Taller y premiación de los 3

proyectos finalistas en el Concurso de tecnología apropiada, aplicada al sector

agroindustrial, denominado Soluciones Innovadoras para la vida cotidiana, a

realizarse los días 29 y 30 de noviembre de 2017, en el Hotel Wyndham.

➢ Miércoles 22 de noviembre de 2017.

• ACTIVIDAD: Reunión del Licdo. Leonardo Uribe, Director de la DIGERPI con la Licda.

Ileana Martinelli, abogada de la firma de abogados Icaza, González, Ruiz & Alemán

(IGRA).

Asunto: Participación de la Dirección General del Registro de la Propiedad Industrial, en

reunión de la Asociación Interamericana de Propiedad Intelectual, a realizarse en la ciudad

de Panamá, próximamente.

➢ Viernes 24 de noviembre de 2017

o ACTIVIDAD:

• Participación en reunión convocada por S.E. Eduardo Palacios, Viceministro de

Comercio Interior e Industrias, encargado

Asunto: Planes y programas de trabajo.

Participantes: Director Nacional de Comercio, encargado, Directores Generales y Juntas

Técnicas.

➢ Lunes 27 de noviembre: Participación en las reuniones de INTA en Panamá


• ACTIVIDAD: Exposición de participantes de los (10) proyectos seleccionados en del

concurso de Tecnología apropiada aplicada al sector agroindustrial denominado

"Soluciones innovadoras para la vida cotidiana", realizado en el hotel Wyndham de

Albrook Actuaron como miembros del jurado:

• Oralia Suárez: licenciada en Farmacias, de la Universidad de Panamá (UP),

• Catherina Caballero: investigadora distinguida del Sistema Nacional de Investigación de

Panamá,

16

• Osvaldo Higuera: ingeniero en Agroindustria Alimentaria, del Ministerio de Desarrollo

Agropecuario

• Yuraima Núñez Ábrego: Ingeniera en Agro negocios, del Ministerio de Desarrollo

Agropecuario

• Julissa Montecer: química, funcionaria del Departamento de Patentes de la Dirección

General del Registro de la Propiedad Industrial

• Rut Sierra: administradora de la Oficina de Propiedad Intelectual de la Universidad

Tecnológica de Panamá (UTP).

• Mrs. Jeeyong Yoon: examinadora de Patentes de Tecnología Médica, de la Oficina

Coreana de Propiedad Intelectual (KIPO).

• Mr. Taemin Eom, consejero para el área de Asia y el Pacífico, de la Organización

Mundial de la Propiedad Intelectual (WIPO)

➢ Jueves 30 de noviembre de 2017

• ACTIVIDAD: Selección y premiación de los (3) proyectos finalistas del concurso de

tecnología apropiada. El jurado tuvo la oportunidad de cuestionar a los exponentes,

sobre algunos tópicos de cada proyecto, para evaluarlos con propiedad.

Ganadores:

Lugar Concursantes Nombre del Proyecto

1er. lugar Edwin Collado, Pablo Montero y

Aníbal Fossatti

"Máquina portátil

cosechadora de café con

rodillos y dedos"

2° lugar Martín Caballero “Aprovechamiento del

nitrógeno atmosférico por

combustión del biogás,

producido con gallinaza"

3er lugar César Almanza Cruz "Reestructuración de

contenedores para el secado

de cebollas"

• El primer lugar se hizo acreedor de un premio en efectivo de B/. 5,000.00; otorgado por el

Ministerio de Comercio e Industrias además de:

• Medalla de la OMPI

• Una visita a la República de Corea, para el líder del equipo señor Edwin Collado

• El segundo lugar se hizo acreedor de un premio en efectivo de B/. 3,000.00, otorgado por el


• Medalla de OMPI

17

• El tercer lugar se hizo acreedor a un premio en efectivo de B/. 1,500.00, otorgado por el


• Medalla de OMPI

Todos los participantes finalistas reciben un Certificado de Excelencia emitido por la Oficina Coreana

de Propiedad Intelectual (OCPI).

➢ Viernes 1 de diciembre de 2017

• ACTIVIDAD: Participación en reunión convocada por S.E. Eduardo Palacios,

Viceministro de Comercio Interior e Industrias, encargado


Participantes: Directora Nacional de Comercio, Directores Generales y Juntas

Técnicas.

Se recibieron invitaciones para participar en los siguientes talleres o seminarios:

• Taller Regional p/Oficinas PI de América Central - La Habana, Cuba, 11-

15/12/2017, NO SE PARTICIPÓ.

• “Reunión regional sobre los desafíos de las Oficinas de Propiedad Industrial

(PI) para el siglo XXI: políticas de gestión, cooperación, registro y transferencia

de tecnología”, organizada conjuntamente por la Organización Mundial de la

Propiedad Intelectual (OMPI), y el Instituto Nacional de Propiedad Industrial

(INAPI), que tendrá lugar en Santiago de Chile del 13 al 15 de diciembre de 2017,

NO SE PARTICIPÓ.

• Reutilización de los productos de trabajo de los examinadores, para dos

examinadores de patentes, organizado por la Academia Europea de Patentes de la

Oficina Europea de Patentes, NO SE PARTICIPÓ.

18

PROYECTO SALVAGUARDIA DEL PATRIMONIO CULTURAL INMATERIAL DE

PANAMÁ

Los Procesos vegetales y técnicas artesanales para el tejido de las crinejas, talcos y pintas del sombrero pintao se inscriben en la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad ante UNESCO, el 7 de diciembre. La candidatura, enviada en el 2016, alcanzó la meta de inscripción después de dos años de evaluación de distintas instancias. Por primera vez Panamá logra una inscripción de una manifestación de su patrimonio inmaterial. Emma Gómez, Coordinadora General encargada del Proyecto Salvaguardia del PCIP y el Embajador de Panamá ante UNESCO Flavio Méndez (y representante de la Secretaría Nacional de UNESCO), sustentaron la candidatura ante el Comité Intergubernamental (de 24 países) responsable de la evaluación y decisión final durante la 12ª Sesión de la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial de UNESCO, reunidos en la isla de Jeju (República de Corea del Sur).

CAPACITACIONES 30 de noviembre de 2017. A solicitud de INADEH, el Proyecto Salvaguardia del PCIP participó en la II Feria de Emprendedores Artesanales de INADEH con el propósito de capacitarlos sobre las investigaciones y registro realizado por el Proyecto en los distintos ámbitos del conocimiento tradicional y en las distintas etnias del país.

El Embajador Flavio Méndez y Emma Gómez durante la sustentación ante el pleno.

José Araúz, Coordinador de Contenidos, exponiendo ante personal que estudia en INADEH

19

Del 27 al 1 de noviembre de 2017. En representación del Proyecto, Evelio Rodríguez, investigador cultural y traductor de la lengua ngäbere, se capacita junto a otros representantes de comunidades con la Organización de Estados Iberoamericanos para la Educación la Ciencia y la Cultura (OEI) como guionista en la adaptación de guiones de los pueblos originarios en el Taller Análisis de guiones y materiales complementarios.

FICHAJE DE CAMPO A LAS COMUNIDADES

En diversas comunidades de Los Santos se aplicaron 109 fichas a los tenedores de conocimiento de la

pollera y sus accesorios.

GIRAS

DE

DOCUMENTACIÓN:

Del 16 al 19 de noviembre de 2017 Se documentaron mediante entrevista, fotografía, fichaje y video

las actividades culturales del Festival Mi Ranchito, en Río de Jesús: danza de los cangrejos y mangotes

y de los diablos Candela; coronación de la reina del Festival, las tunas de calle, la quema del rancho y

la presentación de los ranchitos.

Entrevistas: Alipio Puga (descripción de la danza de los cangrejos y mangotes y de los diablos

Candela); Rolando Torres (elaboración de instrumento musical con la quijada de yegua- reemplaza a

la churuca en la música típica regional); Nohemí De León Batista (compositora de la letra y música de

la tamborera oficial del Festival desde el 2015); Cándido Vega (artesano en la construcción de

ranchitos); Gerónimo Name (organizador del Festival); Antonio Navarro (danzante); Antonio Name

(castración tradicional de bovinos); y Carmen Ortiz (Reina del Festival 2017).

José Araúz entrevista al artesano Cándido

Vega

Parlamento del ángel y la reina durante la

quema del ranchito

Eduardo Cano fichando a Belkis Melgar de Las Tablas

Se ficda

Mirna Barrios de La Guaca de Guararé

20

24 de noviembre de 2017. Se entrevistó en al artesano indígena de la etnia emberá, Guillermo

Dogirama, sobre la confección de la platería emberá: coronas, collares, aretes, entre otros, además de

la elaboración de flautas a base de tubos de pvc .

ORGANIZACIÓN Y PARTICIPACIÓN EN EVENTOS DE DIVULGACIÓN, CONSULTAS,

REUNIONES Y DESARROLLO

De noviembre de 2017. El personal del Proyecto Salvaguardia del PCIP participó en la cortesía de

sala otorgada por el Concejo Municipal de Colón para proponer la creación de una resolución

municipal que solicite que se declarea nivel provincial las Prácticas Rituales y Festivas de la Cultura

Congo como Patrimonio Cultural Inmaterial de la provincia de Colón.

Bienvenido Cunampio y Simión Brown entrevistan a Guillermo Dogiramá con cámara de Iván Rangel y

fotografía de Bernie Garrido.

Abel Aronátegui, de la Alcaldía de Colón, y Emma Gómez, del Proyecto, explicando sobre los

compromisos que implica la actual candidatura de la Cultura Congo a los miembros del Concejo

Municipal

21

Del 13 al 14 de diciembre de 2017. Divulgación en los medios de comunicación sobre la inclusión de

los Procesos vegetales y técnicas artesanales para el tejido de las crinejas, talcos y pintas del sombrero

pintao en la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad.

Participaron como voceros el viceministro de Comercio Exterior, Néstor González, y la Coordinadora

encargada del Proyecto, Emma Gómez, en TVN, Telemetro, RPC Radio, Radio Panamá, NEXTV, La

Prensa, La Estrella, y las agencias internacionales de noticias, France Press y Xinhua, RPC radio, la

cadena Exitosa.

Noviembre-diciembre. Se repartieron los calendarios del 2018 en medios de comunicación, en

diversas oficinas del MICI y en las Direcciones provinciales y Congresos indígenas, donde se resaltan

diversas manifestaciones de la diversidad patrimonial del país y con la portada de las Técnicas

artesanales del Sombrero

Pintao con textos, traducciones y fotografías del equipo del Proyecto, entre ellos con diseño de Darin

Gómez.

Medios de comunicación nacionales e internacionales reaccionaron ante la

inscripción al PCI de la Humanidad

22

FICHAS DE REGISTRO E INVENTARIO DE MANIFESTACIONES

Se llenaron tres (3) fichas de registro e inventario para la base de datos de las distintas manifestaciones

documentadas. Entre ellas: la Construcción de Ullu (cayuco tradicional) de la cultural Guna (Simión

Brown); el Bollo Torro (bollo tradicional) de la cultura emberá (Bienvenido Cunampio) y el Festival

Mi Ranchito de Río de Jesús, Veraguas (Eliceth Buitrago).

PUBLICACIONES EN PAPEL Y O DIGITALES

Comarcas: Gunayala Distrito:

Urbana Rural

D1

D2

L1

L2

Tipo

Tipo

Edad/Tiempo

de actividad

Cargo,función

o actividadDirección Localidad

40 Digir Gunayala

Alta

X Media

Baja

Teléfono Sexo Edad

M 42

M 54

Subámbito

Videos


CÓDIGODIRECCIÓN GENERAL DEL REGISTRO DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL

PROYECTO SALVAGUARDIA

FICHA DE INVENTARIO

TÉCNICAS ARTESANALES TRADICIONALES


Descripción de la fotografía: Ulu-El cayuco un tradicional medio de transporte, en la Comarca Gunayala,

para la pesca, de paseo e ir al monte a la finca en busca de productos del campo y para moverse a otras

comunidades.

Autor: Lois Iglesias y Rhandol Famanía

Código fotográfico: MG-5348 y IMG-9032

3. DATOS DE IDENTIFICACIÓN

Denominación Otra (s) denominación (es)

1. DATOS DE LOCALIZACIÓN

Corregimiento:

Comunidad: 49 comunidades

Coordenadas:

2. FOTOGRAFÍA REFERENCIAL

subámbito Detalle del subámbito

Transporte tradicional Transporte acuático

Breve reseña

Para construir cayucos, un maestro constructor, usa árboles maderables de: Binnuwar (espavé), gaobawar

(Caoba), urwar (cedro), nugnuwar (ceiba). Además, la construcción de los cayucos a evolucionado, desde

las piraguas para usar en los ríos a cayucos de diferentes tamaños, con quilla para viajes a vela, para pesca,

para uso en baños medicianles, hasta botes para motores fuera de borda. En las comunidades guna que

están a las orillas de los ríos se usa piraguas y las comunidades que están en las islas y costas de Gunayala

Ulu

Ulu

Cayuco

Grupo Social Lengua(s)

Guna

Guna

Español

4.DESCRIPCIÓN

Tener un cayuco para el guna, es autonomía personal y familiar. El dueño lo pintaba con esmero: franjas

amarillas, rojas y verdes, con fondo color negro. Todos los días, puedes observar cayucos zarpando desde

la madrugada y a primera luz del día una gran cantidad de ellas, rumbo a diferentes destinos (pesca, al

campo y a las islas). Es un monocasco con fondo plano y sin quilla ni orza, propulsado y dirigido por una

persona mediante un amplio canalete. En el archipiélago de la comarca Gunayala, el transporte se realiza

en el mar. Aunque la modernidad a traído motores fuera de borda y barcos de fibra, el cayuco sigue siendo

un bien de mucha importancia para la familia guna.Fecha o período Detalle de la periodicidad

Anual Se construye durante todo el año, aunque puede parar durante el

verano, cuando la mayoría de los hombres, están en la faena

agrícola. Pero, no necesariamente se deja de construir los cayucos.

Continua

Continua

Continua

Preparativos Detalle de actividades

Elementos Procedencia Forma de adquisición

Alcance Detalle del alcance

Local La construcción del cayuco y su forma depende de la región en

donde esté ubicada una comunidad guna; en el mar las

construcciones son más grandes y diversas; en las comunidades que

están a orillas del río son más pequeñas y alargadas.

Provincial

Regional

Nacional

Internacional

Tipo Nombre

Individuos Enrique González

Colectividades

Herramientas Procedencia Forma de adquisición

5. PORTADORES /SOPORTES

Instituciones

Procedencia del saber Detalle de la procedencia

Padres-hijos

Maestro-aprendiz

Centro -capacitación

Otro

6. VALORACIÓN

Importancia para la comunidad

Tener un cayuco significaba autonomía personal y familiar para los gunas. Se pintaba con mucho esmero:

franjas amarillas, rojas y verdes, con fondo negro. Para el guna era tan importante el cayuco que lo tallaban

como el primer juguete de sus hijos varones y era usado para colocar junto al cadáver como medio de

transporte para el viaje hacia el más allá.

Sensibilidad al cambio

Los cambios más notorios son en el tamaño, para usarla con motores fuera de

borda.

7. INTERLOCUTORES

Transmisión del saber Detalle de la transmisión

Padres-hijos

Maestro-aprendiz


Otro

8. ELEMENTOS RELACIONADOS

Código/Nombre Ámbito Detalle del subámbito

Apellidos y nombres Dirección

Juan Arango Digir-Gunayala

Bredio González Digir-Gunayala

9. ANEXOS

Textos Fotografías Audio

Revisado por: Emma Gómez Fecha de revisión:

Aprobado por: Fecha de aprobación:

Registro fotográfico: Francisco Samaniego y Rhandol Famanía

10.OBSERVACIONES

Partes de un cayuco: Urmorbuar (mástil del cayuco), urmordub (soga que une la vela con el mástil),

urabgaeddub (cuerda del mástil), urmor (vela), asubari (vela más pequeña), urdub (cuerda gruesa),

barmagged, urgammi (canalete).

11. DATOS DE CONTROL

Entidad Investigadora: Proyecto Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial de Panamá-MICI

Registrado por: Simión Brown R. Fecha de registro: 22-noviembre-2017

Provincia: Panamá Distrito:

Urbana Rural

D1

D2

L1

L2




FICHA DE INVENTARIO

CONOCIMIENTO Y USOS RELACIONADOS CON LA NATURALEZA


Descripción de la fotografía: Cocido del boyo torró, gastronomía emberá wounaan

Autor: Manfredo Barahona

Código fotográfico: 100_1803




Chepo

Corregimiento: Tortí

Comunidad: Ipetí Emberá (Tierras Colectivas Emberá de Alto Bayano)

Coordenadas:



Bollo tradicional N/A

Breve reseña

Es una gastronomia que parte del arroz pilado al que con toques especial que solo ellas dominan le van

dando esa exquisites del boyo torró, que se sirve con cualquier carne o pescado.

Boyo torró/Ondau bau N/A

N/A


Embera WounaanEmbera Bedea/woumeu

Urbana RuralCorregimiento: Río de Jesús

Comunidad: Río de Jesús

USOS SOCIALES, RITUALES Y ACTOS FESTIVOS


Festival Festivales

3.DATOS DE IDENTIFICACIÓN

Denominación

AMBITO



DIRECCIÓN GENERAL DEL REGISTRO DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL


FICHA DE REGISTRO DEL PATRIMONIO CULTURAL INMATERIAL DE PANAMÁ

Autor: Bernie Garrido


Descripción de la fotografía: Ranchos de diferentes formas y tamaños son confeccionados de pencas, paja llamada

natá, cogollo de caña, madera, bambú, donde cada corregimiento del distrito de Río de Jesús, o instituciones

gubernamentales o de la empresa privada, exhiben la gastronomía, productos agrícolas y artesanías, propias de


Provincia: Veraguas Distrito: Río de Jesús

CÓDIGO

FESTIVAL MI RANCHITO

Coordenadas:

Festival Mi Ranchito

Grupo social Lengua(s)

Mestizo Español

Código fotográfico: IMG_0827

23

Se diagramó y diseñó el libro digital Técnicas artesanales del sombrero pintao… en imágenes.

Patrimonio cultural inmaterial de la Humanidad, con fotografías y textos del equipo del Proyecto

Salvaguardia (Coordinación editorial de Tagnia Shocrón y diseño gráfico de Darín Gómez).

Dirección General del Registro de la Propiedad Industrial

- 17 noviembre – 15 diciembre 2017

PATENTES DE INVENCION ( 17 noviembre. al 15 de diembre de 2017)

ACTIVIDADES CUANTITATIVAS:

SOLICITUDES PRESENTADAS 61

Patentes de Invención 54

Modelo Industrial 6

SOLICITUDES DE TRAMITES RECIBIDAS: (Cambio Domicilio,

Traspaso, Fusión, Prórrogas y Otros)

525

ACTUALIZACIONES 3,422

Abandonos 57

Archivo de Expedientes 60

Desfije Edictos 97

Desfije Avisos 17

Búsqueda internacional 73

Búsquedas de expedientes para examen o consulta 60

Certificaciones por Búsqueda de Antecedentes 9

Copias Simples 9

Prórroga para Plazos de avisos 3

Prorroga de publicación 6

Resuelto Motivado 1

Cambios Administrativos Realizados 255

Edictos Fijados 131

Imágenes Indexadas y Digitalizadas (Hojas de Peticiones, Solicitudes, Avisos,

Edictos y Resueltos

5.000

Examen de Forma 50

Patentes Caducadas 30

24

Publicación de Datos Bibliográficos en el Boletín # 349 33

Publicación del Estado de la Técnicas en el Bol. # 349 46

Copia Auténtica 1

Status Patente 55

Informe sobre el Estado Técnica 73

Informe Novedad 7

Avisos Fijados 31

Sustitución de poder 79

Extensión de Quinquenios 18

Entrega de Documentación a pasantes 194

Trámites realizados 821

Traslados de informes de la técnica 73

Asesoría al Usuario 110

Clasificación Internacional de solicitudes 73

Resueltos sellados con Tomo, Folio y Asiento 3

Fusión 1

Anexar resueltos, edictos, avisos, IET digitalizados 150

Resueltos de solicitudes Divisionarias 10

Otras Actividades

1. Se participó en la clausura final del Concurso sobre Soluciones Innovadoras para la Vida

Cotidiana en la Agroindustria.

2. Se remitieron dos (2) solicitudes a CADOPAT (México) para su resp


SOLICITUDES DE MARCAS RECIBIDAS 724

Marca de Producto 186

Servicios 186

Denominación Comercial 18

Expresión o Señal Propaganda 13

Multi Clase Producto /Servicio 63

Solicitudes registro de Marcas nuevas revisadas 751

Marcas retenidas 84

25

Avisos fijados /desfijados 84

Demandas de Oposición 18

Rechazos 5

Abandonos 33

Búsqueda de antecedentes 900

Digitalización

Imágenes Digitalizadas 23,696

Imágenes Indexadas 18,676

MARCAS REGISTRADAS (CERTIFICADOS Y RESUELTOS) 457

Productos 252

Servicios 100


Multi Clase Producto/Servicio 70

Expresión o Señal de Propaganda 10

Borrador de Reconsideraciones 20

Marcas nuevas para publicar 667

Firmadas 894

Por Firmar/Inscribir (Resuelto-Certificado) 457

Incorporación de Certificados y Resueltos a los expedientes 229

Modificaciones en la Base de Datos. 457

Sellar Certificados y Resueltos 1,828

Correcciones de Certificados y Resueltos 14

Otras Correcciones 327

Oposiciones negadas por juicio 2

Recursos de Reconsideraciones Recibidos 6

Reconsideraciones Trabajadas 17

Reconsideraciones Confirmadas 6

Reconsideraciones Pendientes 70

Reconsideraciones revocadas 11

Caducidad de instancia 1

Corrección de Marcas publicadas 3

Impulsos 3

CAMBIOS ADMINISTRATIVOS RECIBIDOS 725

Oficios Recibidos 11


Renuncia expresa del Titular 1

Recurso de Apelación recibido 1

26

Oficios Provenientes del Juzgado 82

Certificaciones al Tesoro Nacional 22

Otras Certificaciones 10

Copias Autenticadas 88

Desistimiento de Oposición 7

Desistimiento de Solicitud 12


Consulta 180

Solicitudes de Patentes 64

Hojas de Petición presentadas a las Patentes 489

Total de documentos recibidos en Recepción 2,707

Certificado de Registros para corregir 58

Oficios Peritajes 7

Marcas Caducadas 106

Demandas de Reconvención 1

Demandas de Nulidad y Cancelación 3

Demandas Negda por Juicio 4


Anexo de Memoriales (hojas de Petición) 761

Copias Autenticadas Nacionales 294

Copias Autenticadas al Extranjeros 18

Búsqueda de Expedientes 393

Impresiones de copias variadas 1,000

Se enlistaron expedientes en cajas 620

Búsqueda de Marcas para caducar 63

Organizar los Expedientes para la publicación del Bol. 349

Anexar Cambios Administrativos 205

Gestoría Oficiosa revisadas para la firma 126

Aplicaciones de cambios administrativos 327

Disponibilidades 103

Reconsideraciones 8

Cambios Administrativos de Marcas 1,229

Total de Trámites presentados 2707

Otras Actividades

27

- - Apoyo a Oposiciones, Cambios Administrativos y Digitalización. (Sin escáner)

- Elaboración del Informe Mensual y otros Informes.

- Desistimientos de Solicitudes. (8 y 4 No Aplican)

- Desistimientos de Clases. (1) (0 No Aplica)

- Renuncia Expresa. (2 y 1 No Aplica)

- Separación de clase. (0)

- Certificaciones (0)

- Respuesta a Oficios de Juzgados, Fiscalía y Otros. (11) (incluidos en el Informe de

Oposiciones). –Copias autenticadas (24 )

- Respuesta a notas y otras. (0)

Recaudaciones del 20 noviembre. al 18 de diciembre. de 2017

OTROS

- - Firma de 1,634 documentos, a saber: Resueltos de Cambios Administrativos, de

Reconsideraciones, de Correcciones, de Rechazos, Devoluciones de Fianzas, Avisos de

Caducidad, Certificaciones, notas de la Dirección, Certificados de Registro de Marcas y

Patentes, entre otros.

DEPARTAMENTO DE DERECHOS COLECTIVOS Y EXPRESIONES FOLKLORICAS

I. PROMOCIÓN DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL, ASESORIAS Y CAPACITACIÓN

SOBRE EL REGISTRO DE PROPIEDAD INDUSTRIAL

Protección y Fomento de los Conocimientos Tradicionales (CC.TT) y Expresiones Culturales

Tradicionales (ECT) de las Comunidades Locales:

1- JORNADA DE BAILES Y DANZAS FOLKLORICAS DE PANAMA, CONFECCION

DEL ATLAS DE DANZAS

SOBRE TASA B/. 8,935.00

TASA B/. 44, 675.00

GRAN TOTAL B/. 53,610.00

28

Objetivo: Proporcionar realizar un documento y videos sobre todas nuestras danzas

regionales a nivel nacional

El Departamento de Derechos Colectivos y Expresiones Folklóricas apoyara dicha iniciativa a fin de

cumplir con sus objetivos de revitalización de los conocimientos tradicionales

2- CONFERENCIA SOBRE GESTIÓN CULTURAL REALIZADA POR EL INSTITUTO

REGIONAL DE ESTUDIOS PATRIMONIALES.

Objetivo: Resaltar la forma de gestionar nuestra identidad y buscar mecanismos y

proyectos para mantener nuestra identidad como país.

29

3- Certificaciones, Contrato de Licencia de Uso, asesoría al público y consultas sobre la Ley

20 de 26 de junio de 2000, de los Derechos Colectivos de los Pueblos Indígenas y sus

Conocimientos Tradicionales,

- Se atendieron a 8 personas sobre información de la Ley 20

- 1 Solicitud de Licencia de Contrato de Uso con el Pueblo Indígena Guna y la Empresa

Green

Derechos Colectivos de Propiedad Intelectual Indígena

4- Reunión de organización para el año 2018, con el dirigente Guna Gregorio Linares, miembros

de varias organizaciones culturales, encuentro relacionado a los conocimientos tradicionales y

expresiones culturales de los pueblos indígenas a nivel nacional:

o Talleres de Ley 20 en varias comunidades indígenas

o Protección de derechos colectivos indígenas

o Innovación y fomento de los conocimientos tradicionales

DIRECCIÓN GENERAL DE DERECHO DE AUTOR:

1. ACTIVIDADES RELEVANTES

Lunes, 27 de noviembre de 2017:

➢ Participación en la inauguración de la XX Jornada de Trabajo de Administración organizado

por la Asociación Interamericana de la Propiedad Intelectual (ASIPI). Organización que reúne

30

profesionales interesados en estudiar, diseminar y desarrollar temas de la propiedad intelectual,

así como coordinar y armonizar las legislaciones, actividad realizada en el Hotel Hilton.

Miércoles, 29 de noviembre de 2017:

➢ Participación de la asesora legal de la Dirección General de Derecho de Autor en el seminario

sobre “Métodos Alternos y Resoluciones de Conflictos”, dictado por la Dirección General de la

Carrera Administrativa.

➢ Visita de la Comisión de Derecho de Autor, Asociación Interamericana de la Propiedad

Intelectual (ASIPI), a las oficinas de la Dirección General de Derecho de Autor.

➢ Reunión para intercambiar experiencias y conocer sobre las normativas y las funciones de la

Dirección General de Derecho de Autor con la Comisión de Derecho de Autor de ASIPI,

celebrada en el Salón Pacífico del MICI.

➢ Conferencia dictada por la Licda. Isis Rivera de González, con el tema “Los Derecho de Autor”,

en el Seminario de Propiedad Intelectual y Falsificación de Medicamentos dirigido a

Magistrados del Tribunal Superior de Apelaciones, Jueces de Garantía, Jueces de Juicio y

Defensores Públicos del Primer Distrito Judicial, a solicitud del Instituto Superior de la

Judicatura de Panamá, Doctor César Augusto Quintero, en conjunto y colaboración con los

representantes del Laboratorio Pfizer, Inc. y la Embajada de los Estados Unidos, celebrado en el

Hotel Wyndham, Albrook Moll, los días 29 y 30 de noviembre de noviembre de 2017.

A continuación, presentamos estadísticas de los Registros de Obras:

Solicitud de Registro vs Registro de Obra

31

Del 21 de noviembre al 20 de diciembre de 2017

Tipo de Obra Solicitud Registro

Registro de Obra

Literaria

59

33

Software

2

1

Musical

6

12

Certificación

9

6

Artística

4

2 Sitio Web - -

Fonograma -

1 Radiofónica - - Autenticación - -

Adición-Mod

1

1 Contrato - -

Audiovisual

1

1

Total de Solicitudes de Registro

82

57

Efectivo Recibido en Registro del 21 de noviembre al 20 de diciembre de 2017 B/. 415.00

33

DIRECCIÓN GENERAL DE EMPRESAS FINANCIERAS:

Presentamos los resultados de la gestión realizada en la Dirección General de Empresas Financieras,

correspondientes del 24 de noviembre al 22 de diciembre de 2017, se incluyen las actividades más

relevantes, logros obtenidos, auditorías realizadas, sanciones, revocaciones, quejas admitidas, resueltas,

capacitaciones, cursos, seminarios y educación continua a los usuarios o consumidores financieros.

II. INFORMACION SOBRESALIENTE:

ACTIVIDADES REGULADAS AL 22 DE DICIEMBRE DE 2017

Tipo de empresa Cantidad autorizada

Empresas Financieras 174

Casas de Empeños 298

Arrendamiento Financiero 149

Casas de Remesas 18

Agencias de Información de crédito 4

TOTAL DE EMPRESAS REGULADAS 643

III. ACCIONES Y LOGROS:

• Se realizaron catorce (14) Auditorías/fiscalizaciones desglosadas de la siguiente manera:

✓ 7 Casa de Empeños

✓ 7 Empresa Financiera

• Se realizaron treinta y dos (32) seguimientos de trámites varios y de auditorías.

• Los ingresos recibidos desde el 24 de noviembre al 22 de diciembre de 2017, ascienden a

la suma de siete mil trescientos setenta y seis con 00/100 (B/.7,376.00), desglosados así:

Tasa de Fiscalización B/.1,750.00

Autorizaciones B/.5,250.00

Cancelaciones B/.175.00

Multas B/200.0 0

Otros B/. 1.00

Total B/. 7,376.00

IV. REUNIONES, CAPACITACIONES Y OTROS:

Participación del Director y colaboradores en las siguientes reuniones:

Semana del 27 de noviembre al 01 de diciembre 2017

Temas prioritarios por atender:

34

1. Continuar con Fiscalización y Supervisión a Empresas Financieras y Auditorias a Casas de

Empeño.

2. Revocar autorizaciones a las Casas de Empeños que no estén operando.

Temas prioritarios.

Coordinar Fiscalización y Supervisión a Empresas Financieras, Casas de Remesas y

Auditorías a Casas de Empeño.

Acciones relevantes:

1. La Dirección General de Empresas Financieras se vio afectada por filtraciones en el techo lo

que produjo que el cielo raso cediera, por este motivo no se pudo laborar en la Dirección hasta

el día 1 de diciembre de 2017.

2. Se atendieron a 15 ciudadanos que se presentaron ante esta Dirección a realizar distintos tipos

de consultas y servicios.

Emitimos:

✓ _1_ nota seguimiento de fiscalización

✓ _1_ nota de citación

✓ _3_ nota de solicitud de documentos

✓ _3_ Resoluciones

✓ _1_ Certificaciones

Semana del 11 al 15 de diciembre 2017 Temas prioritarios por atender:


Empeño.

35


Temas prioritarios.

1. Auditorías a Casas de Empeño en la provincia de Bocas del Toro.

2. Reunión para tratar temas relacionados con la Casa de Remesas Servicios Intercontinentales,

S.A.




4. Entre los temas varios de la Dirección General de Empresas Financieras, se continuó con la

reorganización y foliación de los expedientes que contienen los registros de las empresas

autorizadas por operar como Casas de Empeños, a razón de un expediente por día a cada

funcionario. En cumplimiento de lo que establece el artículo 14 de la Ley No. 16 de 23 de

mayo de 2005.

Emitimos:

✓ _17_ nota de auditoria.

✓ _2_ nota comunicado


✓ _3_ nota de solicitud de documentación

✓ _1_ nota en respuesta a queja

✓ _21_ Resoluciones.

✓ _7_ Memorándum.


36



Empeño.


Temas prioritarios.


2. Reunión con ambas partes para tratar temas relacionados con la Casa de Remesas Servicios

Intercontinentales, S.A.








mayo de 2005.

Emitimos:








37

V. OBSERVACIONES ADICIONALES:

En el período del 24 de noviembre al 22 de diciembre de 2017, se emitieron los siguientes

Documentos:

Cantidad Documento

30 Resoluciones

4 Certificaciones

51 Notificaciones

Documentos recibidos:

Cantidad Documento

0 Estados Financieros

30 Reportes de saldos de cartera de Financieras.

33 Informes de gestión de Financieras

22 Artículos prendarios de Casas de Empeño

68 Empeños vencidos o liquidación de prendas

6 Informe Trimestral de Casas de Remesas

0 Arrendamiento financiero

QUEJAS CONTRA REGULADOS

• En proceso había cincuenta y nueve (59) quejas, se admitieron siete (7), sumando un

total de sesenta y seis (66) quejas, de las cuales se concluyeron ocho (8) quedando un

total de cincuenta y ocho (58) quejas en proceso desglosadas así:

✓ Empresas Financieras 44

✓ Casas de Empeños 10

✓ Casas de Remesas 4

• Se atendieron 121 usuarios, sobre consultas de las actividades reguladas por esta

Dirección.

DIRECCIÓN GENERAL DE COMERCIO ELECTRONICO:

Actividades de la Dirección

• Participación en la mesa de Fiscalización de Cumplimiento del Decreto Ejecutivo No. 331

(Servicio de transporte de lujo ofrecido a través de las TIC)

38

• Participación activa en mesas de trabajo para temas relacionados a Digitalización de

documentos.

• Participación activa en mesas de trabajo para temas relacionados a FINTECH, Factura

Electrónica (MEF)

• Conferencias de Capatec - Panamá Hub Digital, Ciudad del Saber.

Comercio por Internet:

• Se atendieron consultas de personas naturales y jurídicas que buscan asesoría para realizar

comercio por internet.

Almacenamiento Tecnológico:

• Reuniones con diferentes entidades del Estado sobre el procedimiento para la digitalización de

documentos por parte del Estado.



39

JUNTA TÉCNICA DE BIENES RAÍCES:

APLICACIÓN DE EXÁMENES DE MANERA ELECTRÓNICA.

En el mes de DICIEMBRE 2017, se tenían como fechas programadas para realizar los examenes de

aspirantes a corredores de bienes raíces, los días 1, 6, y 15, donde se inscribieron un total 83, y

aprobaron 6. Se tienen inscripciones para el mes de ENERO en total 14 usuarios programados.

Aplicaciones de Examenes del Mes de Diciembre de 2017.

Aula Virtual, ubicada en el Salón Pacifico donde se

realiza el examen de aspirantes a corredores de Bienes

Raices

40

A. NOTIFICACIONES DE IDONEIDADES NUEVAS, SUSPENSIONES,

CANCELACIONES Y FIJACIÓN DE EDICTOS.

Durante el mes Diciembre, se realizaron notificaciones de idoneidades nuevas, naturales y juridicas.

Se notificaron personalmente y mediante edicto suspensiones, cancelaciones.

JUNTA TÉCNICA DE CONTABILIDAD:

1. DOCUMENTOS DE ENTRADAS: Cantidad

Solicitud de Idoneidad de Contador 1 Solicitud de Idoneidad para CPA 56 Renovación de Carnet de CPA 107 Solicitud de Inscripción de Registro de Firma Persona

Jurídica 0

Renovación de Registro de Firma Persona Jurídica 0 Solicitud de Registros de Asociaciones (NUEVAS) 0 Renovación de Registros de Asociaciones 0

Certificaciones: 1 Autenticaciones: 0 Oficios: 0 Denuncias: 0 Consultas vía correo electrónico: 67 Otros documentos: 1 Total de documentos tramitados: 233

1.1 Reuniones:

✓ 14 de diciembre de 2017: Reunión ordinaria de la Junta Técnica de Contabilidad

✓ 15 de diciembre de 2017: Reunión con Viceministro Palacios.

41

DIRECCIÓN GENERAL DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL:

➢ Firma de Convenio marco de Cooperación Interinstitucional entre el Ministerio de Comercio e

Industrias y AMPYME (en revisión y firma de Asesoría Legal).

Nuevas acciones, por medio de la UTI, dentro del proceso de migración:

• Se realizó un proceso de adquisición por medio de PNUD para la plataforma web para

que los usuarios finales puedan realizar sus trámites.

• Estamos enviando un proceso hoy para la adquisición de la base de datos SQL para el

uso de la plataforma, por ahora estamos trabajando con bases de datos en periodo de

pruebas.

• Pienso que cuando tengamos el sistema funcionando podemos empezar a capacitar el

personal para cuando este ya lista la aplicación y todo migrado no atrasarnos con eso, le

mantendremos informado cuando tengamos esto listo. podría ser después del miércoles

de la próxima semana, lo dejo a su discreción.

• Por su parte, en DIGERPI estamos trabajando en la revisión de los diagramas de

procesos de registro de marcas y patentes, frente a las nuevas reglas establecidas en el

Decreto Ejecutivo 85 del 4 de julio de 2017.

Lo anterior, evidencia aún más, la necesidad URGENTE que tenemos de culminar con la firma

de este acuerdo.

➢ Convenio PPH-DIGERPI-USPTO: el día 22 de diciembre, recibimos correo del Sr. Steve D.

Leu, Oficial de Asuntos Económicos preguntan sobre las novedades o avances en la revisión

del MOU, para el proyecto PPH, entre DIGERPI y la USPTO. Este correo, como todos los

anteriores, fue reenviado a la Dirección de Asesoría Legal, esperamos tener una respuesta.

➢ Convenio DIGERPI-Medicines Patent Pool (MPP): no contamos con mayor información sobre

los avances que se hayan tenido, con respecto a este acuerdo.

➢ Lunes 20 al 24 de noviembre de 2017

• ACTIVIDAD: Se continuó coordinando, la actividad del Taller y premiación de los 3

proyectos finalistas en el Concurso de tecnología apropiada, aplicada al sector

agroindustrial, denominado Soluciones Innovadoras para la vida cotidiana, a

realizarse los días 29 y 30 de noviembre de 2017, en el Hotel Wyndham.

42


• ACTIVIDAD: Reunión del Licdo. Leonardo Uribe, Director de la DIGERPI con la Licda.

Ileana Martinelli, abogada de la firma de abogados Icaza, González, Ruiz & Alemán

(IGRA).

Asunto: Participación de la Dirección General del Registro de la Propiedad Industrial, en

reunión de la Asociación Interamericana de Propiedad Intelectual, a realizarse en la ciudad

de Panamá, próximamente.

➢ Viernes 24 de noviembre de 2017

o ACTIVIDAD:

• Participación en reunión convocada por S.E. Eduardo Palacios, Viceministro de

Comercio Interior e Industrias, encargado


Participantes: Director Nacional de Comercio, encargado, Directores Generales y Juntas

Técnicas.

➢ Lunes 27 de noviembre: Participación en las reuniones de INTA en Panamá


• ACTIVIDAD: Exposición de participantes de los (10) proyectos seleccionados en del

concurso de Tecnología apropiada aplicada al sector agroindustrial denominado

"Soluciones innovadoras para la vida cotidiana", realizado en el hotel Wyndham de

Albrook Actuaron como miembros del jurado:

• Oralia Suárez: licenciada en Farmacias, de la Universidad de Panamá (UP),

• Catherina Caballero: investigadora distinguida del Sistema Nacional de Investigación de

Panamá,

• Osvaldo Higuera: ingeniero en Agroindustria Alimentaria, del Ministerio de Desarrollo

Agropecuario

• Yuraima Núñez Ábrego: Ingeniera en Agro negocios, del Ministerio de Desarrollo

Agropecuario

• Julissa Montecer: química, funcionaria del Departamento de Patentes de la Dirección

General del Registro de la Propiedad Industrial

43

• Rut Sierra: administradora de la Oficina de Propiedad Intelectual de la Universidad

Tecnológica de Panamá (UTP).

• Mrs. Jeeyong Yoon: examinadora de Patentes de Tecnología Médica, de la Oficina

Coreana de Propiedad Intelectual (KIPO).

• Mr. Taemin Eom, consejero para el área de Asia y el Pacífico, de la Organización

Mundial de la Propiedad Intelectual (WIPO)

➢ Jueves 30 de noviembre de 2017

• ACTIVIDAD: Selección y premiación de los (3) proyectos finalistas del concurso de

tecnología apropiada. El jurado tuvo la oportunidad de cuestionar a los exponentes,

sobre algunos tópicos de cada proyecto, para evaluarlos con propiedad.

Ganadores:

Lugar Concursantes Nombre del Proyecto

1er. lugar Edwin Collado, Pablo Montero y

Aníbal Fossatti

"Máquina portátil

cosechadora de café con

rodillos y dedos"

2° lugar Martín Caballero “Aprovechamiento del

nitrógeno atmosférico por

combustión del biogás,

producido con gallinaza"

3er lugar César Almanza Cruz "Reestructuración de

contenedores para el secado

de cebollas"

• El primer lugar se hizo acreedor de un premio en efectivo de B/. 5,000.00; otorgado por el


• Medalla de la OMPI

• Una visita a la República de Corea, para el líder del equipo señor Edwin Collado

• El segundo lugar se hizo acreedor de un premio en efectivo de B/. 3,000.00, otorgado por el


• Medalla de OMPI

• El tercer lugar se hizo acreedor a un premio en efectivo de B/. 1,500.00, otorgado por el


• Medalla de OMPI

Todos los participantes finalistas reciben un Certificado de Excelencia emitido por la Oficina Coreana

de Propiedad Intelectual (OCPI).

44

➢ Viernes 1 de diciembre de 2017

• ACTIVIDAD: Participación en reunión convocada por S.E. Eduardo Palacios,

Viceministro de Comercio Interior e Industrias, encargado


Participantes: Directora Nacional de Comercio, Directores Generales y Juntas

Técnicas.

Se recibieron invitaciones para participar en los siguientes talleres o seminarios:

• Taller Regional p/Oficinas PI de América Central - La Habana, Cuba, 11-

15/12/2017, NO SE PARTICIPÓ.

• “Reunión regional sobre los desafíos de las Oficinas de Propiedad Industrial

(PI) para el siglo XXI: políticas de gestión, cooperación, registro y transferencia

de tecnología”, organizada conjuntamente por la Organización Mundial de la

Propiedad Intelectual (OMPI), y el Instituto Nacional de Propiedad Industrial

(INAPI), que tendrá lugar en Santiago de Chile del 13 al 15 de diciembre de 2017,

NO SE PARTICIPÓ.

• Reutilización de los productos de trabajo de los examinadores, para dos

examinadores de patentes, organizado por la Academia Europea de Patentes de la

Oficina Europea de Patentes, NO SE PARTICIPÓ.

45

PROYECTO SALVAGUARDIA DEL PATRIMONIO CULTURAL INMATERIAL DE

PANAMÁ

Los Procesos vegetales y técnicas artesanales para el tejido de las crinejas, talcos y pintas del sombrero pintao se inscriben en la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad ante UNESCO, el 7 de diciembre. La candidatura, enviada en el 2016, alcanzó la meta de inscripción después de dos años de evaluación de distintas instancias. Por primera vez Panamá logra una inscripción de una manifestación de su patrimonio inmaterial. Emma Gómez, Coordinadora General encargada del Proyecto Salvaguardia del PCIP y el Embajador de Panamá ante UNESCO Flavio Méndez (y representante de la Secretaría Nacional de UNESCO), sustentaron la candidatura ante el Comité Intergubernamental (de 24 países) responsable de la evaluación y decisión final durante la 12ª Sesión de la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial de UNESCO, reunidos en la isla de Jeju (República de Corea del Sur).

CAPACITACIONES 30 de noviembre de 2017. A solicitud de INADEH, el Proyecto Salvaguardia del PCIP participó en la II Feria de Emprendedores Artesanales de INADEH con el propósito de capacitarlos sobre las investigaciones y registro realizado por el Proyecto en los distintos ámbitos del conocimiento tradicional y en las distintas etnias del país.

El Embajador Flavio Méndez y Emma Gómez durante la sustentación ante el pleno.

José Araúz, Coordinador de Contenidos, exponiendo ante personal que estudia en INADEH

46

Del 27 al 1 de noviembre de 2017. En representación del Proyecto, Evelio Rodríguez, investigador cultural y traductor de la lengua ngäbere, se capacita junto a otros representantes de comunidades con la Organización de Estados Iberoamericanos para la Educación la Ciencia y la Cultura (OEI) como guionista en la adaptación de guiones de los pueblos originarios en el Taller Análisis de guiones y materiales complementarios.

FICHAJE DE CAMPO A LAS COMUNIDADES

En diversas comunidades de Los Santos se aplicaron 109 fichas a los tenedores de conocimiento de la

pollera y sus accesorios.

GIRAS DE DOCUMENTACIÓN:

Del 16 al 19 de noviembre de 2017 Se documentaron mediante entrevista, fotografía, fichaje y video

las actividades culturales del Festival Mi Ranchito, en Río de Jesús: danza de los cangrejos y mangotes

y de los diablos Candela; coronación de la reina del Festival, las tunas de calle, la quema del rancho y

la presentación de los ranchitos.

Entrevistas: Alipio Puga (descripción de la danza de los cangrejos y mangotes y de los diablos

Candela); Rolando Torres (elaboración de instrumento musical con la quijada de yegua- reemplaza a

la churuca en la música típica regional); Nohemí De León Batista (compositora de la letra y música de

la tamborera oficial del Festival desde el 2015); Cándido Vega (artesano en la construcción de

ranchitos); Gerónimo Name (organizador del Festival); Antonio Navarro (danzante); Antonio Name

(castración tradicional de bovinos); y Carmen Ortiz (Reina del Festival 2017).

Eduardo Cano fichando a Belkis Melgar de Las Tablas

Se ficda

Mirna Barrios de La Guaca de Guararé

47

24 de noviembre de 2017. Se entrevistó en al artesano indígena de la etnia emberá, Guillermo

Dogirama, sobre la confección de la platería emberá: coronas, collares, aretes, entre otros, además de

la elaboración de flautas a base de tubos de pvc .

ORGANIZACIÓN Y PARTICIPACIÓN EN EVENTOS DE DIVULGACIÓN, CONSULTAS,

REUNIONES Y DESARROLLO

De noviembre de 2017. El personal del Proyecto Salvaguardia del PCIP participó en la cortesía de

sala otorgada por el Concejo Municipal de Colón para proponer la creación de una resolución

municipal que solicite que se declarea nivel provincial las Prácticas Rituales y Festivas de la Cultura

Congo como Patrimonio Cultural Inmaterial de la provincia de Colón.

Bienvenido Cunampio y Simión Brown entrevistan a Guillermo Dogiramá con cámara de Iván Rangel y

fotografía de Bernie Garrido.

José Araúz entrevista al artesano Cándido

Vega

Parlamento del ángel y la reina durante la

quema del ranchito

48

Del 13 al 14 de diciembre de 2017. Divulgación en los medios de comunicación sobre la inclusión de

los Procesos vegetales y técnicas artesanales para el tejido de las crinejas, talcos y pintas del sombrero

pintao en la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad.

Participaron como voceros el viceministro de Comercio Exterior, Néstor González, y la Coordinadora

encargada del Proyecto, Emma Gómez, en TVN, Telemetro, RPC Radio, Radio Panamá, NEXTV, La

Prensa, La Estrella, y las agencias internacionales de noticias, France Press y Xinhua, RPC radio, la

cadena Exitosa.

Abel Aronátegui, de la Alcaldía de Colón, y Emma Gómez, del Proyecto, explicando sobre los

compromisos que implica la actual candidatura de la Cultura Congo a los miembros del Concejo

Municipal

49

Medios de comunicación nacionales e internacionales reaccionaron ante la

inscripción al PCI de la Humanidad

50

Noviembre-diciembre. Se repartieron los calendarios del 2018 en medios de comunicación, en

diversas oficinas del MICI y en las Direcciones provinciales y Congresos indígenas, donde se resaltan

diversas manifestaciones de la diversidad patrimonial del país y con la portada de las Técnicas

artesanales del Sombrero

Pintao con textos, traducciones y fotografías del equipo del Proyecto, entre ellos con diseño de Darin

Gómez.

FICHAS DE REGISTRO E INVENTARIO DE MANIFESTACIONES

Se llenaron tres (3) fichas de registro e inventario para la base de datos de las distintas manifestaciones

documentadas. Entre ellas: la Construcción de Ullu (cayuco tradicional) de la cultural Guna (Simión

Brown); el Bollo Torro (bollo tradicional) de la cultura emberá (Bienvenido Cunampio) y el Festival

Mi Ranchito de Río de Jesús, Veraguas (Eliceth Buitrago).

Comarcas: Gunayala Distrito:

Urbana Rural

D1

D2

L1

L2

Tipo

Tipo

Edad/Tiempo

de actividad

Cargo,función

o actividadDirección Localidad

40 Digir Gunayala

Alta

X Media

Baja

Teléfono Sexo Edad

M 42

M 54

Subámbito

Videos




FICHA DE INVENTARIO

TÉCNICAS ARTESANALES TRADICIONALES


Descripción de la fotografía: Ulu-El cayuco un tradicional medio de transporte, en la Comarca Gunayala,

para la pesca, de paseo e ir al monte a la finca en busca de productos del campo y para moverse a otras

comunidades.

Autor: Lois Iglesias y Rhandol Famanía

Código fotográfico: MG-5348 y IMG-9032




Corregimiento:

Comunidad: 49 comunidades

Coordenadas:



Transporte tradicional Transporte acuático

Breve reseña

Para construir cayucos, un maestro constructor, usa árboles maderables de: Binnuwar (espavé), gaobawar

(Caoba), urwar (cedro), nugnuwar (ceiba). Además, la construcción de los cayucos a evolucionado, desde

las piraguas para usar en los ríos a cayucos de diferentes tamaños, con quilla para viajes a vela, para pesca,

para uso en baños medicianles, hasta botes para motores fuera de borda. En las comunidades guna que

están a las orillas de los ríos se usa piraguas y las comunidades que están en las islas y costas de Gunayala

Ulu

Ulu

Cayuco


Guna

Guna

Español

4.DESCRIPCIÓN

Tener un cayuco para el guna, es autonomía personal y familiar. El dueño lo pintaba con esmero: franjas

amarillas, rojas y verdes, con fondo color negro. Todos los días, puedes observar cayucos zarpando desde

la madrugada y a primera luz del día una gran cantidad de ellas, rumbo a diferentes destinos (pesca, al

campo y a las islas). Es un monocasco con fondo plano y sin quilla ni orza, propulsado y dirigido por una

persona mediante un amplio canalete. En el archipiélago de la comarca Gunayala, el transporte se realiza

en el mar. Aunque la modernidad a traído motores fuera de borda y barcos de fibra, el cayuco sigue siendo

un bien de mucha importancia para la familia guna.Fecha o período Detalle de la periodicidad

Anual Se construye durante todo el año, aunque puede parar durante el

verano, cuando la mayoría de los hombres, están en la faena

agrícola. Pero, no necesariamente se deja de construir los cayucos.

Continua

Continua

Continua

Preparativos Detalle de actividades

Elementos Procedencia Forma de adquisición

Alcance Detalle del alcance

Local La construcción del cayuco y su forma depende de la región en

donde esté ubicada una comunidad guna; en el mar las

construcciones son más grandes y diversas; en las comunidades que

están a orillas del río son más pequeñas y alargadas.

Provincial

Regional

Nacional

Internacional

Tipo Nombre

Individuos Enrique González

Colectividades

Herramientas Procedencia Forma de adquisición

5. PORTADORES /SOPORTES

Instituciones

Procedencia del saber Detalle de la procedencia

Padres-hijos

Maestro-aprendiz


Otro

6. VALORACIÓN

Importancia para la comunidad

Tener un cayuco significaba autonomía personal y familiar para los gunas. Se pintaba con mucho esmero:

franjas amarillas, rojas y verdes, con fondo negro. Para el guna era tan importante el cayuco que lo tallaban

como el primer juguete de sus hijos varones y era usado para colocar junto al cadáver como medio de

transporte para el viaje hacia el más allá.

Sensibilidad al cambio

Los cambios más notorios son en el tamaño, para usarla con motores fuera de

borda.

7. INTERLOCUTORES

Transmisión del saber Detalle de la transmisión

Padres-hijos

Maestro-aprendiz


Otro

8. ELEMENTOS RELACIONADOS

Código/Nombre Ámbito Detalle del subámbito

Apellidos y nombres Dirección

Juan Arango Digir-Gunayala

Bredio González Digir-Gunayala

9. ANEXOS

Textos Fotografías Audio

Revisado por: Emma Gómez Fecha de revisión:

Aprobado por: Fecha de aprobación:

Registro fotográfico: Francisco Samaniego y Rhandol Famanía

10.OBSERVACIONES

Partes de un cayuco: Urmorbuar (mástil del cayuco), urmordub (soga que une la vela con el mástil),

urabgaeddub (cuerda del mástil), urmor (vela), asubari (vela más pequeña), urdub (cuerda gruesa),

barmagged, urgammi (canalete).

11. DATOS DE CONTROL

Entidad Investigadora: Proyecto Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial de Panamá-MICI

Registrado por: Simión Brown R. Fecha de registro: 22-noviembre-2017

Provincia: Panamá Distrito:

Urbana Rural

D1

D2

L1

L2




FICHA DE INVENTARIO

CONOCIMIENTO Y USOS RELACIONADOS CON LA NATURALEZA


Descripción de la fotografía: Cocido del boyo torró, gastronomía emberá wounaan

Autor: Manfredo Barahona

Código fotográfico: 100_1803




Chepo

Corregimiento: Tortí

Comunidad: Ipetí Emberá (Tierras Colectivas Emberá de Alto Bayano)

Coordenadas:



Bollo tradicional N/A

Breve reseña

Es una gastronomia que parte del arroz pilado al que con toques especial que solo ellas dominan le van

dando esa exquisites del boyo torró, que se sirve con cualquier carne o pescado.

Boyo torró/Ondau bau N/A

N/A


Embera WounaanEmbera Bedea/woumeu

Urbana RuralCorregimiento: Río de Jesús

Comunidad: Río de Jesús

USOS SOCIALES, RITUALES Y ACTOS FESTIVOS


Festival Festivales

3.DATOS DE IDENTIFICACIÓN

Denominación

AMBITO



DIRECCIÓN GENERAL DEL REGISTRO DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL


FICHA DE REGISTRO DEL PATRIMONIO CULTURAL INMATERIAL DE PANAMÁ

Autor: Bernie Garrido


Descripción de la fotografía: Ranchos de diferentes formas y tamaños son confeccionados de pencas, paja llamada

natá, cogollo de caña, madera, bambú, donde cada corregimiento del distrito de Río de Jesús, o instituciones

gubernamentales o de la empresa privada, exhiben la gastronomía, productos agrícolas y artesanías, propias de


Provincia: Veraguas Distrito: Río de Jesús

CÓDIGO

FESTIVAL MI RANCHITO

Coordenadas:

Festival Mi Ranchito

Grupo social Lengua(s)

Mestizo Español

Código fotográfico: IMG_0827

51

PUBLICACIONES EN PAPEL Y O DIGITALES

Se diagramó y diseñó el libro digital Técnicas artesanales del sombrero pintao… en imágenes.

Patrimonio cultural inmaterial de la Humanidad, con fotografías y textos del equipo del Proyecto

Salvaguardia (Coordinación editorial de Tagnia Shocrón y diseño gráfico de Darín Gómez).

Dirección General del Registro de la Propiedad Industrial

- 17 noviembre – 15 diciembre 2017

PATENTES DE INVENCION ( 17 noviembre. al 15 de diembre de 2017)


SOLICITUDES PRESENTADAS 61

Patentes de Invención 54

Modelo Industrial 6

SOLICITUDES DE TRAMITES RECIBIDAS: (Cambio Domicilio,

Traspaso, Fusión, Prórrogas y Otros)

525

ACTUALIZACIONES 3,422

Abandonos 57


Desfije Edictos 97

Desfije Avisos 17

Búsqueda internacional 73

Búsquedas de expedientes para examen o consulta 60

Certificaciones por Búsqueda de Antecedentes 9

Copias Simples 9

Prórroga para Plazos de avisos 3

Prorroga de publicación 6

Resuelto Motivado 1

Cambios Administrativos Realizados 255

Edictos Fijados 131

52

Imágenes Indexadas y Digitalizadas (Hojas de Peticiones, Solicitudes, Avisos,

Edictos y Resueltos

5.000

Examen de Forma 50

Patentes Caducadas 30

Publicación de Datos Bibliográficos en el Boletín # 349 33

Publicación del Estado de la Técnicas en el Bol. # 349 46

Copia Auténtica 1

Status Patente 55

Informe sobre el Estado Técnica 73

Informe Novedad 7

Avisos Fijados 31

Sustitución de poder 79

Extensión de Quinquenios 18

Entrega de Documentación a pasantes 194

Trámites realizados 821

Traslados de informes de la técnica 73

Asesoría al Usuario 110

Clasificación Internacional de solicitudes 73

Resueltos sellados con Tomo, Folio y Asiento 3

Fusión 1

Anexar resueltos, edictos, avisos, IET digitalizados 150

Resueltos de solicitudes Divisionarias 10

Otras Actividades

3. Se participó en la clausura final del Concurso sobre Soluciones Innovadoras para la Vida

Cotidiana en la Agroindustria.

4. Se remitieron dos (2) solicitudes a CADOPAT (México) para su resp

53


SOLICITUDES DE MARCAS RECIBIDAS 724

Marca de Producto 186

Servicios 186


Expresión o Señal Propaganda 13

Multi Clase Producto /Servicio 63

Solicitudes registro de Marcas nuevas revisadas 751

Marcas retenidas 84

Avisos fijados /desfijados 84

Demandas de Oposición 18

Rechazos 5

Abandonos 33

Búsqueda de antecedentes 900

Digitalización

Imágenes Digitalizadas 23,696

Imágenes Indexadas 18,676

MARCAS REGISTRADAS (CERTIFICADOS Y RESUELTOS) 457

Productos 252

Servicios 100


Multi Clase Producto/Servicio 70

Expresión o Señal de Propaganda 10

Borrador de Reconsideraciones 20

Marcas nuevas para publicar 667

Firmadas 894

Por Firmar/Inscribir (Resuelto-Certificado) 457

Incorporación de Certificados y Resueltos a los expedientes 229

Modificaciones en la Base de Datos. 457

Sellar Certificados y Resueltos 1,828

Correcciones de Certificados y Resueltos 14

Otras Correcciones 327

Oposiciones negadas por juicio 2

Recursos de Reconsideraciones Recibidos 6

Reconsideraciones Trabajadas 17

Reconsideraciones Confirmadas 6

54

Reconsideraciones Pendientes 70

Reconsideraciones revocadas 11

Caducidad de instancia 1

Corrección de Marcas publicadas 3

Impulsos 3

CAMBIOS ADMINISTRATIVOS RECIBIDOS 725



Renuncia expresa del Titular 1

Recurso de Apelación recibido 1

Oficios Provenientes del Juzgado 82

Certificaciones al Tesoro Nacional 22

Otras Certificaciones 10

Copias Autenticadas 88

Desistimiento de Oposición 7



Consulta 180

Solicitudes de Patentes 64

Hojas de Petición presentadas a las Patentes 489

Total de documentos recibidos en Recepción 2,707

Certificado de Registros para corregir 58

Oficios Peritajes 7

Marcas Caducadas 106

Demandas de Reconvención 1

Demandas de Nulidad y Cancelación 3

Demandas Negda por Juicio 4


Anexo de Memoriales (hojas de Petición) 761

Copias Autenticadas Nacionales 294

Copias Autenticadas al Extranjeros 18

Búsqueda de Expedientes 393

Impresiones de copias variadas 1,000

Se enlistaron expedientes en cajas 620

Búsqueda de Marcas para caducar 63

Organizar los Expedientes para la publicación del Bol. 349

Anexar Cambios Administrativos 205

55

Gestoría Oficiosa revisadas para la firma 126

Aplicaciones de cambios administrativos 327

Disponibilidades 103

Reconsideraciones 8

Cambios Administrativos de Marcas 1,229

Total de Trámites presentados 2707

Otras Actividades

- - Apoyo a Oposiciones, Cambios Administrativos y Digitalización. (Sin escáner)

- Elaboración del Informe Mensual y otros Informes.

- Desistimientos de Solicitudes. (8 y 4 No Aplican)

- Desistimientos de Clases. (1) (0 No Aplica)

- Renuncia Expresa. (2 y 1 No Aplica)

- Separación de clase. (0)

- Certificaciones (0)

- Respuesta a Oficios de Juzgados, Fiscalía y Otros. (11) (incluidos en el Informe de

Oposiciones). –Copias autenticadas (24 )

- Respuesta a notas y otras. (0)

Recaudaciones del 20 noviembre. al 18 de diciembre. de 2017

OTROS

- - Firma de 1,634 documentos, a saber: Resueltos de Cambios Administrativos, de

Reconsideraciones, de Correcciones, de Rechazos, Devoluciones de Fianzas, Avisos de

Caducidad, Certificaciones, notas de la Dirección, Certificados de Registro de Marcas y

Patentes, entre otros.

SOBRE TASA B/. 8,935.00

TASA B/. 44, 675.00

GRAN TOTAL B/. 53,610.00

56

DIRECCION GENERAL DEL REGISTRO DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL

DEPARTAMENTO DE DERECHOS COLECTIVOS Y EXPRESIONES FOLKLORICAS

II. PROMOCIÓN DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL, ASESORIAS Y CAPACITACIÓN

SOBRE EL REGISTRO DE PROPIEDAD INDUSTRIAL

Protección y Fomento de los Conocimientos Tradicionales (CC.TT) y Expresiones Culturales

Tradicionales (ECT) de las Comunidades Locales:

5- JORNADA DE BAILES Y DANZAS FOLKLORICAS DE PANAMA, CONFECCION

DEL ATLAS DE DANZAS

Objetivo: Proporcionar realizar un documento y videos sobre todas nuestras danzas

regionales a nivel nacional

El Departamento de Derechos Colectivos y Expresiones Folklóricas apoyara dicha iniciativa a fin de

cumplir con sus objetivos de revitalización de los conocimientos tradicionales

6- CONFERENCIA SOBRE GESTIÓN CULTURAL REALIZADA POR EL INSTITUTO

REGIONAL DE ESTUDIOS PATRIMONIALES.

Objetivo: Resaltar la forma de gestionar nuestra identidad y buscar mecanismos y

proyectos para mantener nuestra identidad como país.

57

7- Certificaciones, Contrato de Licencia de Uso, asesoría al público y consultas sobre la Ley

20 de 26 de junio de 2000, de los Derechos Colectivos de los Pueblos Indígenas y sus

Conocimientos Tradicionales,

- Se atendieron a 8 personas sobre información de la Ley 20

- 1 Solicitud de Licencia de Contrato de Uso con el Pueblo Indígena Guna y la Empresa

Green

Derechos Colectivos de Propiedad Intelectual Indígena

8- Reunión de organización para el año 2018, con el dirigente Guna Gregorio Linares, miembros

de varias organizaciones culturales, encuentro relacionado a los conocimientos tradicionales y

expresiones culturales de los pueblos indígenas a nivel nacional:

o Talleres de Ley 20 en varias comunidades indígenas

o Protección de derechos colectivos indígenas

o Innovación y fomento de los conocimientos tradicionales

58

DIRECCIÓN GENERAL DE DERECHO DE AUTOR:

2. ACTIVIDADES RELEVANTES

Lunes, 27 de noviembre de 2017:

➢ Participación en la inauguración de la XX Jornada de Trabajo de Administración organizado

por la Asociación Interamericana de la Propiedad Intelectual (ASIPI). Organización que reúne

profesionales interesados en estudiar, diseminar y desarrollar temas de la propiedad intelectual,

así como coordinar y armonizar las legislaciones, actividad realizada en el Hotel Hilton.

Miércoles, 29 de noviembre de 2017:

➢ Participación de la asesora legal de la Dirección General de Derecho de Autor en el seminario

sobre “Métodos Alternos y Resoluciones de Conflictos”, dictado por la Dirección General de la

Carrera Administrativa.

➢ Visita de la Comisión de Derecho de Autor, Asociación Interamericana de la Propiedad

Intelectual (ASIPI), a las oficinas de la Dirección General de Derecho de Autor.

➢ Reunión para intercambiar experiencias y conocer sobre las normativas y las funciones de la

Dirección General de Derecho de Autor con la Comisión de Derecho de Autor de ASIPI,

celebrada en el Salón Pacífico del MICI.

➢ Conferencia dictada por la Licda. Isis Rivera de González, con el tema “Los Derecho de Autor”,

en el Seminario de Propiedad Intelectual y Falsificación de Medicamentos dirigido a

Magistrados del Tribunal Superior de Apelaciones, Jueces de Garantía, Jueces de Juicio y

Defensores Públicos del Primer Distrito Judicial, a solicitud del Instituto Superior de la

Judicatura de Panamá, Doctor César Augusto Quintero, en conjunto y colaboración con los

representantes del Laboratorio Pfizer, Inc. y la Embajada de los Estados Unidos, celebrado en el

Hotel Wyndham, Albrook Moll, los días 29 y 30 de noviembre de noviembre de 2017.

59

A continuación, presentamos estadísticas de los Registros de Obras:

Solicitud de Registro vs Registro de Obra Del 21 de noviembre al 20 de diciembre de 2017

Tipo de Obra Solicitud Registro

Registro de Obra

Literaria

59

33

Software

2

1

Musical

6

12

Certificación

9

6

Artística

4

2 Sitio Web - -

Fonograma -

1 Radiofónica - - Autenticación - -

Adición-Mod

1

1 Contrato - -

Audiovisual

1

1

Total de Solicitudes de Registro

82

57

Efectivo Recibido en Registro del 21 de noviembre al 20 de diciembre de 2017 B/. 415.00

61

DIRECCIÓN GENERAL DE EMPRESAS FINANCIERAS:

Presentamos los resultados de la gestión realizada en la Dirección General de Empresas Financieras,

correspondientes del 24 de noviembre al 22 de diciembre de 2017, se incluyen las actividades más

relevantes, logros obtenidos, auditorías realizadas, sanciones, revocaciones, quejas admitidas, resueltas,

capacitaciones, cursos, seminarios y educación continua a los usuarios o consumidores financieros.

II. INFORMACION SOBRESALIENTE:

ACTIVIDADES REGULADAS AL 22 DE DICIEMBRE DE 2017

Tipo de empresa Cantidad autorizada

Empresas Financieras 174

Casas de Empeños 298

Arrendamiento Financiero 149

Casas de Remesas 18

Agencias de Información de crédito 4

TOTAL DE EMPRESAS REGULADAS 643

III. ACCIONES Y LOGROS:

• Se realizaron catorce (14) Auditorías/fiscalizaciones desglosadas de la siguiente manera:

✓ 7 Casa de Empeños

✓ 7 Empresa Financiera

• Se realizaron treinta y dos (32) seguimientos de trámites varios y de auditorías.

• Los ingresos recibidos desde el 24 de noviembre al 22 de diciembre de 2017, ascienden a

la suma de siete mil trescientos setenta y seis con 00/100 (B/.7,376.00), desglosados así:

Tasa de Fiscalización B/.1,750.00

Autorizaciones B/.5,250.00

Cancelaciones B/.175.00

Multas B/200.0 0

Otros B/. 1.00

Total B/. 7,376.00

IV. REUNIONES, CAPACITACIONES Y OTROS:

Participación del Director y colaboradores en las siguientes reuniones:

Semana del 27 de noviembre al 01 de diciembre 2017

Temas prioritarios por atender:

62


Empeño.


Temas prioritarios.

Coordinar Fiscalización y Supervisión a Empresas Financieras, Casas de Remesas y

Auditorías a Casas de Empeño.


3. La Dirección General de Empresas Financieras se vio afectada por filtraciones en el techo lo

que produjo que el cielo raso cediera, por este motivo no se pudo laborar en la Dirección hasta

el día 1 de diciembre de 2017.



Emitimos:

✓ _1_ nota seguimiento de fiscalización


✓ _3_ nota de solicitud de documentos

✓ _3_ Resoluciones




Empeño.

63


Temas prioritarios.


4. Reunión para tratar temas relacionados con la Casa de Remesas Servicios Intercontinentales,

S.A.








mayo de 2005.

Emitimos:


✓ _2_ nota comunicado







64



Empeño.


Temas prioritarios.


6. Reunión con ambas partes para tratar temas relacionados con la Casa de Remesas Servicios

Intercontinentales, S.A.








mayo de 2005.

Emitimos:








65

V. OBSERVACIONES ADICIONALES:

En el período del 24 de noviembre al 22 de diciembre de 2017, se emitieron los siguientes

Documentos:

Cantidad Documento

30 Resoluciones

4 Certificaciones

51 Notificaciones

Documentos recibidos:

Cantidad Documento

0 Estados Financieros

30 Reportes de saldos de cartera de Financieras.

33 Informes de gestión de Financieras

22 Artículos prendarios de Casas de Empeño

68 Empeños vencidos o liquidación de prendas

6 Informe Trimestral de Casas de Remesas

0 Arrendamiento financiero

QUEJAS CONTRA REGULADOS

• En proceso había cincuenta y nueve (59) quejas, se admitieron siete (7), sumando un

total de sesenta y seis (66) quejas, de las cuales se concluyeron ocho (8) quedando un

total de cincuenta y ocho (58) quejas en proceso desglosadas así:

✓ Empresas Financieras 44

✓ Casas de Empeños 10

✓ Casas de Remesas 4

• Se atendieron 121 usuarios, sobre consultas de las actividades reguladas por esta

Dirección.

66

DIRECCIÓN GENERAL DE COMERCIO ELECTRONICO:

Actividades de la Dirección



• Participación activa en mesas de trabajo para temas relacionados a Digitalización de

documentos.

• Participación activa en mesas de trabajo para temas relacionados a FINTECH, Factura

Electrónica (MEF)

• Conferencias de Capatec - Panamá Hub Digital, Ciudad del Saber.

Comercio por Internet:

• Se atendieron consultas de personas naturales y jurídicas que buscan asesoría para realizar

comercio por internet.

Almacenamiento Tecnológico:

• Reuniones con diferentes entidades del Estado sobre el procedimiento para la digitalización de

documentos por parte del Estado.



67

JUNTA TÉCNICA DE BIENES RAÍCES:

APLICACIÓN DE EXÁMENES DE MANERA ELECTRÓNICA.

En el mes de DICIEMBRE 2017, se tenían como fechas programadas para realizar los examenes de

aspirantes a corredores de bienes raíces, los días 1, 6, y 15, donde se inscribieron un total 83, y

aprobaron 6. Se tienen inscripciones para el mes de ENERO en total 14 usuarios programados.

Aplicaciones de Examenes del Mes de Diciembre de 2017.

Aula Virtual, ubicada en el Salón Pacifico donde se

realiza el examen de aspirantes a corredores de Bienes

Raices

B. NOTIFICACIONES DE IDONEIDADES NUEVAS, SUSPENSIONES,

CANCELACIONES Y FIJACIÓN DE EDICTOS.

Durante el mes Diciembre, se realizaron notificaciones de idoneidades nuevas, naturales y juridicas.

Se notificaron personalmente y mediante edicto suspensiones, cancelaciones.

68

JUNTA TÉCNICA DE CONTABILIDAD:

2. DOCUMENTOS DE ENTRADAS: Cantidad

Solicitud de Idoneidad de Contador 1 Solicitud de Idoneidad para CPA 56 Renovación de Carnet de CPA 107 Solicitud de Inscripción de Registro de Firma Persona

Jurídica 0

Renovación de Registro de Firma Persona Jurídica 0 Solicitud de Registros de Asociaciones (NUEVAS) 0 Renovación de Registros de Asociaciones 0

Certificaciones: 1 Autenticaciones: 0 Oficios: 0 Denuncias: 0 Consultas vía correo electrónico: 67 Otros documentos: 1 Total de documentos tramitados: 233

1.2 Reuniones:

✓ 14 de diciembre de 2017: Reunión ordinaria de la Junta Técnica de Contabilidad

✓ 15 de diciembre de 2017: Reunión con Viceministro Palacios.

69

DIRECCIÓN NACIONAL DE INDUSTRIAS Y DESARROLLO EMPRESARIAL

DIRECCIÓN GENERAL DE INDUSTRIAS:

ACTIVIDADES:

• Se coordinó la realización de la reunión ordinaria del mes de noviembre de 2017, del Consejo Nacional de Política Industrial (CONAPI).

• Se trabajo en la revisión del Proyecto de Decreto Ejecutivo que reglamenta el Texto Único de la Ley 76 de 2009, modificada por la Ley 25 de 23 de mayo de 2017.

• Se ha trabajado en el Proyecto de solicitud de de Servicio para Programación y Flujo grama del Registro de la Industria Nacional (RIN), nueva figura legal que crea la Ley 25 de 2017.

A. - Departamento de Evaluación Industrial

Actividades más relevantes realizadas en el periodo:

En el mes de diciembre de 2017, se evaluó la siguiente solicitud de empresa acogida a la Ley N°3 de 20 de

marzo de 1986: Se emitió una (1) Certificación de Reinversión de Utilidades, para acogerse al beneficio de la

exoneración del impuesto sobre la renta sobre las utilidades netas reinvertidas.

Se evaluó una solicitud de Certificado de Fomento Industrial (CFI).

Se emitieron tres (3) Certificaciones de Determinación de Origen, una para acogerse al Tratado de Libre

Comercio con la República de China (Taiwan) y dos para acogerse al Acuerdo de Asociación entre

Centroamérica y la Unión Europea.

Se emitieron ocho (8) Certificaciones para participar en el Contingente Ordinario de Productos Lácteos

(Convocatoria 001-2018).

70

I. Solicitudes de Reinversiones de Utilidades evaluadas:

1. Productos Toledano, S.A. 03-Ene-17 11-Dic-17 1,312,816.63.

B/.1, 312,816.63

II. Solicitudes de Certificado de Fomento Industrial, evaluadas:

1. Eco Resultados Ambientales, S.A. 28-Jul-17 19-Dic-17

III. Solicitudes de Cambio de nombre, evaluadas:

1. Embutidos La Campagñola, S.A. a Embutidos La Siciliana, S.A. 23-Nov-17 26-Dic-17

IV. Solicitudes de Determinación de Origen, evaluadas:

1. Farallon Aquaculture, S.A. (T) 14-Ago-17 29-Nov-17

2. Farallon Aquaculture, S.A. (EUR 1) 14-Ago-17 29-Nov-17

3. Bodegas de América, S.A. (EUR 1) 22-Nov-17 05-Dic-17

V. Solicitudes de Certificación, atendidas:

1. Café Volcán Barú, S.A. 26-Dic-17 26-Dic-17

VI. Acreditaciones a empresas industriales para participar como compradoras de materias

primas negociadas como contingentes arancelarios.

1. Ocho (8) Certificaciones para participar en el Contingente Ordinario de Productos Lácteos

(Convocatoria 001-2018)

VII. Visitas Técnicas realizadas a las empresas acogidas a la Ley N°3 de 20 de marzo de 1986, que han

solicitado Modificación, Certificaciones de Reinversiones de Utilidades Netas; Determinación de

Origen o Certificados de Fomento Industrial:

1. Plásticos Generales, S.A. (Reinv.)

2. Varela Hermanos, S.A. (Reinv.)

VIII. Expedientes enviados a la Dirección de Asesoría Legal:

1. Embutidos La Campagñola, S.A. (Cambio de nombre) 26-Dic-17

71

IX. Expedientes enviados a la Dirección General de Ingresos:

1. Riande Comercial, S.A. 24-Nov-17

2. Delirys, S.A. (CFI) 04-Dic-17

3. Argos Panamá, S.A. (CFI) 13-Dic-17

X. Otros

• Se atendieron varias consultas referentes a la Ley N°76 de 23 de noviembre de 2009, que dicta medidas para el fomento y desarrollo de la industria.

• Se atendieron varias consultas referentes a las Certificaciones de Determinación de Origen.

• Se está revisando el Levantamiento del instructivo para solicitar los beneficios de la Ley 76 de

2009.

• Se está elaborando la base de datos de los trámites de la DGI-MICI.

• Se revisó el proyecto de Decreto Ejecutivo que reglamenta el Texto Único de la Ley 76 de

2009, conforme fue modificado por la Ley 25 de 2017.

• Participamos en reuniones en representante de la empresa Organización Nobel para la

diagramación del trámite de inscripción en el Registro de la Industria Nacional.

• Se participó en reunión del Consejo Nacional de Política Industrial (CONAPI) para atender

solicitudes de Certificado de Fomento Industrial presentado por las empresas.

B.- Departamento de Fomento y Promoción Industrial

Evaluación de Solicitudes de Estudios Ambientales, Auditoria y Seguimientosujeta a la

Programación del Ministerio de Ambiente y las Instituciones Gubernamentales:

• Evaluación del Documento de Auditoría Ambiental Voluntaria y Programa de Adecuación

y Manejo Ambiental (PAMA) de la empresa Vanessa Rey David, S.A.

• Evaluación del Documento del Programa de Adecuación y Manejo Ambiental PAMA) de la

Empresa Procesadora Industrial de Carnes, S.A. (Panamá Oeste).

• Visita Técnica de Evaluación del Programa de Adecuación y Manejo Ambiental (PAMA) de

la Empresa Termoeléctrica Pan-Am Genrating. Ltda.

• Visita Técnica de Evaluación de la Auditoría Ambiental Voluntaria y (PAMA) de la

Empresa Vanessa Rey David, S.A.

• Visita Técnica de Evaluación del Programa de Adecuación y Manejo Ambiental (PAMA) de

la Empresa Procesadora Industrial de Carnes, S.A.

Panamá Oeste.

72

2. Actividades de Seguimiento a Proyectos de Inversión:

• Actividad de Desarrollo del Fomento y Promoción Industrial en competencia a la Ley 25 de 23

de mayo de 2017.

3. Actividad de Desarrollo del Sistema Interinstitucional del Ambiente (SIA):

• En el Marco General de la Ley de Ambiente, se establece la Coordinación Interinstitucional en

Planes de Programas, Proyectos y Acciones con el propósito de Ejecución de las Políticas

Nacionales del Ambiente en cumplimiento del Decreto Ejecutivo 2 de 14 de enero de 2009.

4. Actividades Relacionadas con Gestión y Políticas Públicas Ambientales:

Se mantiene constante coordinación para la gestión de las evaluaciones con el Sistema

Ambientales Interinstitucionales (SIA) con entidades gubernamentales Ministerio de Ambiente,

MIDA, MINSA, ACP, entre otras. Universidades y organismos regionales e internacionales,

cumpliendo con lo establecido en la Ley General del Ambiente, a través de su Artículo 16

establece el funcionamiento del Sistema Interinstitucional del Ambiente.

5. Otras Actividades Relacionadas con el Sector Industrial:

• Reunión con las Direcciones Regionales de Herrera y Los Santos del Ministerio de Comercio e

Industrias.

Coordinar la realización de Jornadas de Actualización Industrial en las

Provincias de Herrera y Los Santos, para promover los beneficios que ofrece la

Ley 25 de 23 de mayo de 2017 a los empresarios e industriales de la región de

Azuero.

• Visita a la empresa Quesos Antaura

Promover los beneficios que ofrece la Ley 25 de 23 de mayo de 2017 a la empresa Quesos

Antaura.

• Visita a la empresa Casa Friuli Cacao

Promover los beneficios que ofrece la Ley 25 de 23 de mayo de 2017 a la empresa Casa Friuli

Cacao.

• Reunión con la Organización Ambiental Pachamá.

Conocer el programa de capacitación anual que ofrecen en manejo del medio

ambiente y desarrollo sostenible.

73

• Reunión con la Partners Corp.

Coordinar la realización de un Foro Industrial en la Provincia de Chiriquí, para promover los

beneficios que ofrece la Ley 25 de 23 de mayo de 2017 a los empresarios e industriales esta

región.

• Reunión con Empresa Ingenieros de Alimentos Consultores.

Coordinar la realización de Jornadas de Actualización Industrial en las Provincias de Herrera y

Los Santos, para promover los beneficios que ofrece la Ley 25 de 23 de mayo de 2017 a los

empresarios e industriales de la región de Azuero.

C.- Departamento de Fiscalización Industrial

Una de las Actividades más relevantes realizadas en el mes de diciembre de 2017, fue que durante este periodo

se otorgaron un total de 392 Licencias de Importación, las cuales se detallan a continuación:

SOLICITUDES DE LICENCIAS PREVIAS DE IMPORTACION DE ARTICULOS

EXONERADOS PRESENTADAS Y OTORGADAS EN EL MODULO DE LICENCIAS DEL SISTEMA DE GESTION

ADUANERA

IMPORTACIONES EXONERADAS DE MATERIA PRIMA, EQUIPO, MAQUINARIA, REPUESTOS, ACCESORIOS Y OTROS INSUMOS POR RAMA DE

ACTIVIDAD INDUSTRIAL Y TURISTICAS

Rama de Actividad Industrial Cantidad

Total 110

Productos alimenticios, bebidas y tabaco 61

Fabricación de prendas de vestir, no incluye calzados 7

Industria de cuero y fabricación de calzado 2

Industria de madera y productos de madera, incluidos muebles 8

Fabricación de papel y productos de papel, imprenta y editoriales 11

Fabricación de sustancias químicas, 4

Productos químicos derivados del petróleo y cartón 0

74

Fabricación de productos minerales no metálicos 0

Exceptuando los derivados del petróleo y cartón

Fabricación de productos metálicos exceptuando maquinaria 2

Y equipo

Otras Industrias manufactureras

Hoteles 15

FUENTE: Departamento de Fiscalización Industrial. Dirección General de Industrias

OBSERVACIONES:

Durante el mes de diciembre de 2017 se otorgaron 110 Licencias Previas de importaciones de artículos exonerados correspondientes

a las empresas Industriales y Turísticas acogidas a las leyes de incentivos. Al respecto, se destacan las actividades de productos

alimenticios, bebidas y tabaco para la parte industrial y las importaciones realizadas por el sector de hotelería, representando ambas el 69

% del total de las solicitudes autorizadas.

IMPORTACIONES EXONERADAS DE MATERIA PRIMA, EQUIPO, MAQUINARIA, REPUESTOS, ACCESORIOS Y OTROS INSUMOS POR

INSTITUCIONES PÚBLICAS, PRIVADAS E INDUSTRIALES

CLINICAS HOSPITALES

COLEGIOS Y OTRAS UNIFICADAS TOTAL

205 77 282

En este período, se otorgaron 205 autorizaciones para la importación exonerada de maquinaria, equipos, repuestos y otros insumos por

parte de instituciones públicas y privadas (clínicas, hospitales y colegios entre otros)

Adicionalmente se autorizaron 77 Declaraciones Unificadas de Aduana que corresponden a maquinaria, equipos y repuestos, productos

semi-elaborados e insumos, materias primas, envases y empaques que utiliza el sector industrial, los cuales mantienen una tarifa

preferencial y que requieren de nuestra autorización para la exoneración de la tasa de importación que cobra la Dirección General de

Aduana.

Adicional, fueron autorizadas 20 solicitudes de Prórroga de Licencias Previas de Importación que fueron otorgadas al Sector Industrial

cuya vigencia estaba próxima a expirar.

D.- Departamento de Estadística y Análisis Económico

Actividades más relevantes realizadas en el periodo

75

DIRECCIÓN DE GENERAL DE NORMAS Y TECNOLOGÍA

DEPARTAMENTO DE NORMALIZACIÓN:

Se participó de la Subcomisión del Proyecto de Ley No. 42 "Que establece el marco regulatorio para la

Gestión Integrada de los Recursos Hídricos de la República de Panamá. Asamblea Nacional

Se participó de la reunión del Comité Técnico Oxígeno

Se participó de la reunión Comité Técnico dispositivos médicos

Se participó de la mesa de trabajo, el Comité de Agua Potable, en conjunto con el Sector Privado

Se participó de la reunión, declaración jurada del anteproyecto de Reglamento de Cemento

Portland.con la Licda. Edila López y el Ingeniero Elías Cabrera sobre Revisión del Proceso de

Evaluación de la Conformidad de Aguas Residuales.

Se participó en la reunión con la Licda Dinora Viquez directora del Parque metropolitano Summit

sobre ley de Bolsas Plásticos.

Se participó en la Reunión de la Comisión Nacional de Bioseguridad (CNB)), donde se trataron los

temas de los Avances en el diseño de los Panfletos con la información de las actividades de la CNB,

Se participó de la reunión del Comité del proyecto ley de Tabacos y Derivados. En la Asamblea

Nacional.

Se participó de la 49ª Reunión del Codex Alimentarius sobre Higiene de los Alimentos en Chicago-

USA.

Se hizo la convocatoria del sector gubernamental del comité de sal para revisión del reglamento actual.

Se participó de la reunión con el Sector Gubernamental y el Sector Privado sobre RTCA Etiquetado.

Se participó de la reunión de comité sello de equidad.

76

ACTIVIDADES:

Se participó de reunión vía WEBEX países de habla hispana, discusión de la norma de la 17025

Requisitos generales para la competencia de los laboratorios de ensayo y de calibración.

Coordinamos la reunión del Comité Nacional del Codex y se tocaron temas referentes a la 49ª Reunión del Codex Alimentarius sobre Higiene de los Alimentos a realizarse en Chicago-USA. Seminario de Luces LED en las oficinas de General Electric de Punta Pacifica Se participó del Seminario de Facility Management con la Asociación Panameña de Facility Management “APAFAM” Se atendió estudiante de la Universidad Interamericana de Panamá, trabajo de tesis sobre la Norma 9001:2015, Sistema de Gestión de Calidad. Se atendió a estudiante Carolina Pitti de la Universidad Interamericana de Panamá sobre investigación de Tesis de grado, Normas de Turismo.

CONSEJO NACIONAL DE ACREDITACIÓN

El Consejo Nacional de Acreditación (CNA), es un organismo nacional autorizado para brindar los

servicios del Proceso de Acreditación a los Organismos de Evaluación de la Conformidad (OEC),

basados en la Norma Internacional ISO/IEC 17011:2004.

Como base legal se encuentra respaldado en la Ley 23 del 15 de julio de 1997 “Por el cual se aprueba

el acuerdo de Marrakech, constitutivo de la Organización Mundial del Comercio”. En el Titulo II de la

Ley 23, se establece las disposiciones sobre la Normalización Técnica, Evaluación de la Conformidad,

Acreditación, Certificación de Calidad, Metrología y Conversión al Sistema Internacional de Unidades.

Por lo antes expuesto, el actual alcance de acreditación del CNA es el siguiente:

• Laboratorio de Calibración y Ensayo con la norma DGNTI-COPANIT-ISO/IEC 17025:2006, y

• Organismo de Inspección con la norma DGNTI-COPANIT-ISO/IEC 17024:2014.

En el marco de las actividades que se degeneran del accionar del CNA, para el mes de junio tenemos

las siguientes:

• Reunión con MAXINDUSTRIAS, S.A., el 27 de diciembre de 2017 se presentaron ante las

oficinas del CNA, los representantes de la empresa con el objeto de retirar los Certificados,

Anexos Técnicos, Copia de Resolución, Contrato y Lista de Asistencia.

77

• Reunión con Ambitek, el 27 de diciembre de 2017 se apersonaron a las oficinas del CNA,

miembros de la empresa con el fin de notificarse sobre su Proceso de Acreditación Inicial como

Laboratorios de Ensayos con el cumplimiento a la norma DGNTI-COPANIT- ISO/ IEC

17025:2006.

• Prestación de atención al usuario, el 26 de diciembre de 2017 se procedió a atender al Licdo.

Rincón representante de la empresa ATSA, quien se informó sobre el tramite general del

Proceso de Acreditación como Organismo de Inspección bajo la norma ISO 17020:2014.

• Reunión con Consultoría Panamá, el 21 de diciembre de 2017 los representantes de la

empresa proceden a entregar documentación relacionada con el procedimiento de aval de

capacitaciones del curso ISO 17025:2006, al coordinador de calidad del CNA.

• Reunión con Evaluadora Técnica del OEC-W&WWT, el 18 de diciembre de 2017 el

coordinador de área de laboratorio de ensayos se reúne con la evaluadora técnica designada la

Licda. Cárdenas, para suministrar los formatos correspondientes a utilizar del CNA.

• Reunión con Inspectorate Panamá, S.A, el 18 de diciembre de 2017 se apersonaron a las

oficinas del CNA, miembros de la empresa con el fin de notificarse sobre su Proceso de

Acreditación de Renovación y Ampliación como Laboratorios de Ensayos con el cumplimiento a

la norma DGNTI-COPANIT- ISO/ IEC 17025:2006.

• Reunión con el Evaluador del OEC- TECNILAB, el 15 de diciembre de 2017 el coordinador

de área se reúne con el evaluador líder el Licdo. Torre, con el objeto de entregar el reporte de

hallazgo e informes relacionados a la evaluación.

• Reunión con Panameña de Verificación, el 12 de diciembre de 2017 el representante legal de

la empresa se apersona ante las oficinas del CNA, con el objeto de realizar el pago de la solicitud

de acreditación inicial del proceso de acreditación. Similarmente, la empresa realiza entrega de

la documentación pendiente (anexos).

• Reunión con el Evaluador del OEC- W&WWT, el 11 de diciembre de 2017 el coordinador de

área se reúne con el evaluador el Licdo. Torre con el fin de recibir información y documentación

de la evaluación realizada.

• Reunión con los Evaluadores, el 15 de diciembre de 2017 se llevó a cabo la reunión de cierre

de fin de año con los miembros del registro de evaluadores del CNA, con el propósito de recibir

una retroalimentación de la gestión del 2017.

• Reunión de Comité de Laboratorio de Ensayo, el 12 de diciembre de 2017 se lleva a cabo la

reunión mensual donde se evalúan los expedientes de los OEC, vinculados con el gestionar del

proceso de acreditación basado en la norma DGNTI-COPANIT-ISO/IEC 17025:2006.

• Reunión de Comité de Laboratorio de Calibración, el 18 de diciembre de 2017 se lleva a

cabo la reunión mensual donde se evalúan los expedientes de los OEC, vinculados con el

78

gestionar del proceso de acreditación basado en la norma DGNTI-COPANIT-ISO/IEC

17025:2006.

• Reunión de Comité de Organismo de Inspección, 13 de diciembre de 2017 se celebró la

reunión mensual donde se evalúan los expedientes de los OEC, vinculados con el gestionar del

proceso de acreditación basado en la norma DGNTI-COPANIT-ISO/IEC 17024:2014.

• Reunión del Pleno del Consejo Nacional de Acreditación, el 20 de diciembre de 2017 se

generó la reunión mensual de las máximas autoridades vinculantes a la evaluación de los

expedientes del proceso de acreditación basado en las normas DGNTI-COPANIT-ISO/IEC

17025:2006 y DGNTI-COPANIT-ISO/IEC 17024:2014.

Dentro de las capacitaciones y adiestramientos que coadyuvan a mejorar el desempeño de los

miembros del CNA o las partes interesadas vinculantes al gestionar operativo del mismo tenemos las

siguientes:

• Participación en la Capacitación Práctica, durante los días del 5 al 7 de diciembre de 2017, la

Licda. Yatzuri Toribio coordinadora de organismos de inspección del CNA, participo en la

evaluación realizada a ICGES, por el Organismo Guatemalteco de Acreditación (OGA).

• Participación en el Taller de formación explicativo sobre el proyecto denominado: “Igualdad

Laboral en Panamá, Apoyo a la Implementación del Plan Institucional de Igualdad Laboral y

el Sello de Igualdad de Género en empresas”,

el cual se realizo del 12 al 14 de diciembre de

2017, en el Hotel Crown Plaza, donde la Licda.

Yatzuri Toribio represento a los miembros del

CNA durante el día 12 de diciembre de 2017.

• Participación en el Taller de “Implementación

de ISO/IEC 17034, Desafíos para los

Organismos de la Infraestructura de Calidad

en América Latina y El Caribe,

79

• que se llevó a cabo en la ciudad del San Salvador, El Salvador del 4 al 6 de diciembre de 2017, con

una duración de 24 horas, en esta ocasión el representante del CNA fue la Ingeniera Torres, como

jefa de la Unidad Técnica de Acreditación.

Siendo la expresión cuantitativa y los signos vitales dentro del CNA, para monitorear su gestión

operativa tenemos a bien exponer los indicadores de gestión que evalúan el desempeño y avance de

logros del mismo los cuales son:

Organismos Acreditados (OEC´s)

Nº OEC – Acreditados

(Totales)

2014

(38)

2015

(36)

2016

(41) [1]

2017 – Dic.

(50)

1 Laboratorios de Ensayos (LE) 20 20 24 31

2 Laboratorios de Calibración

(LC) 1 1 1 1

3 Organismo de Inspección (OI) 17 15 16 18

• [1] Nota. Incluye los OEC´s que se encuentran por Resolución.

80

DIRECCION DE RECURSOS MINERALES

RECEPCION DE DOCUMENTOS

- Se efectuaron 40 notificaciones

- Se realizaron 2 solicitudes nuevas

- Se foliaron 17 expedientes y se consultaron 15 expedientes

- Documentos presentados que fueron registrados un total de 125 y179 documentos y expediente

para su debido trámite correspondiente.

GEOLOGÍA

- Se realizaron 1 inspección de campo

- Se continúan con la elaboración de mapas geológicos a escala 1:50 000

- En este período se vendió 3 mapas geológicos

- Se realizaron 2 jornadas de mapeo geológico y se tomaron 2 muestras y se enviaron al

Laboratorio

AMBIENTE

- Se evaluaron 4 Estudios de Impacto Ambiental

- Se evaluó 2 Información Complementaria de Estudio de Impacto Ambiental de Categoría II.

- Se participó en 6 inspecciones y elaboración de informes técnicos.

- Comunicación Externa : se realizaron 8 notas Interinstitucionales y 1 informe de inspección por

verificación de PAMA

- Comunicación Interna: se realizó 7 memorando sobre informes y notas de evaluaciones e

inspecciones en la provincia de Panamá.

- Se realizó una reunión técnica del Sector Minero en Colón con la ACP,ATTT,SALUD Y

MINGOB

MINAS Y CANTERAS

- Se revisaron 8 expediente y 2 informes anuales.

81

- Se realizaron 2 resoluciones de reconocimiento superficial

- Se realizaron 2 informes de Inspección

- Se realizaron 14 notas para pagos de cánones y 71 exoneraciones

- 1 autorización para firmar evaluación de Yacimiento

- 6 pagos de Regalías

- 1 inspección

LABORATORIO

- Se sigue trabajando en los análisis químicos para estudios de validación de las metodologías de

óxido de sílice y óxido de aluminio.

- Se enviaron los resultados del último ensayo de aptitud, correspondiente al análisis de óxidos

mayores en rocas.

- Se atendieron 2 clientes uno interno y el otro externo

- Entrada de ingresos en este período fue de B/. 174.00 por servicios prestados

- Se realizaron 32 trabajos de análisis desde secciones delgadas en rocas, de plata en rocas, oro

gravimétrico y espectrofotométrico en roca, como en óxido de hierro y de aluminio en rocas.

- Se trabajó en el procesamiento de los datos analíticos del monitoreo de calidad ambiental (agua)

de la mina Molejones.

LEGAL

- Se realizaron 19 notas (certificación de estatus, a particulares, firma del ministro, recepción de

documentos, entre otras)

- Se realizaron 36 resoluciones (Informe anual, de aportación de documentos, de prórroga de

aportaciones de documentos, de reconsideración entre otras)

ADMINISTRACIÓN:

- Se realizaron 63 Exoneraciones-SIGA de equipos y repuestos de diferentes empresas.

82

VICE MINISTERIO DE COMERCIO

EXTERIOR

83

DIRECCIÓN NACIONAL DE PROMOCION DE LAS EXPORTACIONES

DIRECCIÓN GENERAL DE EXPORTACIONES:

ACTIVIDADES MÁS RELEVANTES:

✓ Se Confección de notas para diferentes entidades como SIECA, BID, Oficina Comercial de

China en Panamá, Embajada de Estados Unidos en Panamá y otras, para solicitar su apoyo

con expositores para el ciclo de capacitaciones del programa Panamá Exporta, las cuales se

llevarán a cabo a partir del próximo año.

✓ Envío de formularios para empresas exportadoras panameñas del sector agrícola,

agroindustrial y pesca, consultándoles su participación y sobre los temas que quisieran

escuchar en el ciclo de capacitaciones del programa Panamá Exporta.

✓ Envío de nombres de empresas pymes para realizar la convocatoria a los seminarios del

programa Pymexporta, los cuales se retomarán nuevamente a partir del próximo año. La

organización de este programa y sus seminarios está a cargo de las empresas DHL,

Publicar, Credicorp Bank y el Ministerio de Comercio e Industrias.

✓ Se participó como jurado calificador en el CONCURSO NACIONAL DE

TECNOLOGÍA APROPIADA, "Soluciones innovadoras para la vida diaria" República

de Panamá. Año 2017. Los tres proyectos ganadores, de un total de 25 candidaturas

presentadas, son: Máquina portátil cosechadora de café con rodillos giratorios y

dedos (primer lugar/Herrera), Producción de biometano a partir de gallinaza (en el segundo

lugar/Chiriquí) y Reestructuración de contenedores para el secado de cebolla (en la tercera

posición/Coclé).

84

El concurso es organizado por el MICI, a través de la Dirección General del Registro de la

Propiedad Industrial (DIGERPI), con la colaboración de la Organización Mundial de la Propiedad

Intelectual (OMPI) y con la asistencia de la Oficina Coreana de la Propiedad Intelectual

(OCPI).“El principal objetivo de este concurso, es contribuir al conocimiento del panameño; en la

utilización de la gran cantidad de información que está contenida en los documentos de patentes;

ya que es prácticamente desconocida por el nacional. Esta información puede contribuir al ahorro

de dinero en sus negocios, empresas y a solucionar los problemas en nuestras comunidades”.

ASISTENCIAS TÉCNICAS

✓ Se brindó asesoría a los señores Ariel Puyol y Jair Tapia de la empresa Inteliazul, S.A.,

interesados en conocer el Programa de Ferias de 2018, ya que ha incursionado en otros

rubros.

✓ Se brindó asesoría al Sr. David Martínez, Gerente de Comercialización de la empresa

Grupo Prato, interesado en conocer los productos que Panamá exporta; igualmente, los

Acuerdos o TLC que tiene Panamá con Trinidad y Tobago, ya que están interesados en

incursionar en los mercados de Haití y Trinidad y Tobago enviando productos y servicios

de telecomunicaciones.

✓ Se atendió correo electrónico del Sr. Jacob Paulo Kunzler, director de la empresa

Safetrading de Brasil y presidente de la Asociación de Usuarios de los Puertos de Santa

Catarina, interesado en contactarse con la empresa panameña Panafruit, S.A. y Zona Libre

de Colón, para lo cual nos contactamos con sus representantes y le gestión las respectivas

citas.

85

✓ Se brindó asistencia a la Señora Alejandra franco, sobre todo lo concerniente a las

exportaciones de Productos agrícolas (Tratado de Promoción Comercial entre Panamá y

Estados Unidos) - usar certificado sugerido para este Tratado Válido para EE.UU. (dentro

de las preferencias arancelarias que otorga el TPC). Además de las ferias internacionales.

✓ Se brindó asistencia a la Señora Victoria Caton, sobre todo lo concerniente a las

exportaciones y productos exportables Manufacturados y (Tratado de Promoción

Comercial entre Panamá y Estados Unidos) - usar certificado sugerido para este Tratado

Válido para EE.UU. (dentro de las preferencias arancelarias que otorga el TPC). Además

de las ferias.

Dirección General de Servicio al Comercio Exterior

Departamento de Ventanilla Única

CUADRO DE RESUMEN DE LAS EXPORTACIONES

CORRESPONDIENTE AL MES DE DICIEMBRE 2017

PROVINCIA EXPORTACIONES

CORRIENTES

LIBRE

COMERCIO

ZONA FRANCA

EXPORTACION REEXPORTACION TOTALES

TRAMITE VALOR FOB TRAMITE VALOR FOB TRAMITE

VALOR

FOB TRAMITE VALOR FOB TRAMITE VALOR FOB

BOCAS DEL

TORO 4 41,729.28 81 8,133,428.05 0 0.00 3 13,842.00 88 8,188,428.05

COCLE 10 571,047.68 2 180,800.00 0 0.00 0 0.00 12 751,047.68

COLON 8 286,557.86 0 0.00 1 41,400.00 0 3,000.00 10 330,957.86

CHIRIQUI 3 37,805.00 112 3,390,639.00 0 0.00 66 1,5635,461.00 249 4,963,905.00

HERRERA 0 0.00 0 0.00 0 0.00 0 0.00 0 0.00

LOS SANTOS 0 0.00 0 0.00 0 0.00 0 0.00 0 0.00

PANAMA 441 14,728,646.06 632 20,622.849.12 190 7,713,532.11 657 30487,635.65 2061 77,412,368.04

TOTALES 446 15,665,785.88 846 32,327,716.17 191 7,754,932.11 727 32,039,938.65 1495 91,646,706.63

86

Sección de Programas Especiales para las Exportaciones

Actividades más Relevantes

✓ Se procesaron, emitieron y fueron aprobadas por la Comisión para el Fomento de las

Exportaciones, 21 Resoluciones de CEFA por un monto de B/.428,860.79 de exportaciones

con un valor de venta FOB de B/.3,017,607.54.

✓ Se realizó una (1) reunión de la Comisión de Fomento para las

Exportaciones, esta reunión fue ordinaria de trabajo en donde la Comisión revisó y aprobó por

unanimidad, en este mes, veintiún (21) resoluciones de CEFA emitiendo concepto favorable

para que el MEF proceda a la emisión del Certificado de Fomento a la Agroexportación,

correspondiente.

Otras Actividades Realizadas

✓ Se atendieron un total de siete (7) consultas (personal y telefónica) tanto de empresas

exportadoras de productos no tradicionales como de otras personas, interesadas en conocer

sobre las normas y procedimientos del incentivo a las exportaciones de productos no

tradicionales el Certificado de Fomento a las Agro exportaciones (CEFA).

✓ Se ha continuado el trabajo de actualización, en cuanto al tema del trámite de refrendo de las

resoluciones de CEFA emitidas y aprobadas por la Comisión para el Fomento de las

Exportaciones, en base a las notas de refrendo que nos hacen llegar la Contraloría General de

la República con sus respectivos expedientes.

Departamento de Desarrollo al Exportador y la Competitividad Capacitación y Asistencia

Técnica.

87

Actividades más relevantes:

Miércoles 6 de Diciembre, reunión con el Ministro de Turismo Gustavo Him donde se amplió los

parámetros a tratar sobre los Carros Alegóricos y posición que le tocaría al Ministerio de Comercio e

Industria.

Jueves 7 de Diciembre reunión con el Vice Palacios, era para el mismo tema de las Mil Polleras.

Jueves 14 Diciembre, reunión con los grupos y sub grupos del Comité Técnico del Consejo Nacional

de Comercio y Transporte seguro donde cada grupo tendría que reunirse y delegar sobre una persona

para que sea la encargada de transmitir la información recopilada dentro del grupo, establecer los

procedimientos de las licencias e instrucciones para la importación, exportación o reexportación y

trasbordo o transporte a través de todo el territorio nacional de artículos en la lista nacional, adoptar la

lista nacional armonizada.

Lunes 18 Diciembre, reunión de Comité Técnico, se vuelven a reunir los grupos para establecer

formularios y tipos de licencias. Martes 19 Diciembre reunión con la Sociedad Israelita Tema a tratar

Presentación de Kashrut Shevet Ahim Panamá (Kosher) que realizaremos el 10 de enero 2018, donde

se conocerá la supervisión, certificación y sus beneficios.

88

DIRECCION GENERAL DE ZONA FRANCA

Actividades más relevantes realizadas en el período: Se atendieron interrogantes a un aproximado

de once (11) usuarios, en nuestras oficinas. Y a su vez remitimos información vía correo electrónico

con la información de la Ley 32 y los requisitos de empresas.

Reuniones de trabajo más importantes realizadas (objetivos propuestos y resultados logrados):

1. Se realizó la reunión de Comisión Nacional de Zonas Francas,

celebrada el 6 de diciembre 2017, y se otorgando nuevas licencias de empresas establecidas en

Zonas Francas, y la aprobación de un (1) Registro Oficial de Call Center.

2. Se sostuvo reunión con personal de la Zona Franca del Istmo, donde los mismos solicitan

realizar la ampliación de su Zona Franca.

3. Se sostuvo una reunión con la Gerente de Zona Franca Barú

Elaboración de documentos

Licencias y Registros expedidos (Tipo, empleos a generar y capital invertido):

• REDATUN, S.A.: se establecerá en la Zona Franca Marpesca, en la categoría de servicio, con

una generación de 10 empleos iniciales y un capital inicial de B/. 100,000.00.

• MARINE PACIFIC PETROLEUM, INC.: se establecerá en la Zona Franca Marpesca, en la

categoría de servicio, con una generación de 20 empleos iniciales y un capital inicial de B/.

1,581.950.00

• GILONTAS OCENA PANAMÁ, S.A.: se establecerá en la Zona Franca Marpesca, en la

categoría de servicio, con una generación de 21 empleos iniciales y un capital inicial de B/.

266,000.00.

• GENESIS OCEAN, S.A.: se establecerá en la Zona Franca Marpesca, en la categoría de

servicio, con una generación de 21 empleos iniciales y un capital inicial de B/. 252,000.00.

• ROCMAR SEAFOOD P205, S.A.: se establecerá en la Zona Franca Marpesca, en la categoría

de servicio, con una generación de 23 empleos iniciales y un capital inicial de B/. 259,800.00.

Registros Oficiales expedidos a Call Centers:

• DIVISION, INC.: para obtener el Registro Oficial de Zonas Francas, como prestadores del

servicio de llamadas para uso comercial (Call Centers) de manera internacional. Ubicados en

Tumba Muerto, Centro Comercial Plaza Edison, Nivel 100, oficina 1ª, corregimiento de

Betania, distrito y provincia de Panamá, República de Panamá

89

OFICINA DE NEGOCIACIONES

COMERCIALES

INTERNACIONALES

90

DIRECCIÓN NACIONAL DE ADMINISTRACIÓN DE TRATADOS COMERCIALES

INTERNACIONALES Y DE DEFENSA COMERCIAL

DINATRADEC

A. DIRECCIÓN GENERAL DE ADMINISTRACIÓN DE TRATADOS COMERCIALES

INTERNACIONALES

Actualización de los Programas de Desgravación Arancelaria en el marco de los Tratados vigentes,

correspondientes al año 2018.

Recopilación y análisis de data de bienes importados a Panamá, correspondiente al año 2016.

Elaboración de nota dirigida a S.E. Luis Miguel Hincapié, en referencia a la notificación de los

acuerdos comerciales en el marco de la Asociación Latinoamericana de Integración.

Elaboración de nota dirigida a la Directora de la Oficina de Asuntos Internacionales del Ministerio

de Ambiente, en referencia a capacitación en la OCDE sobre la experiencia en la firma de Acuerdos

Comerciales Regionales y Medio Ambiente.

Elaboración de nota dirigida al Director de Aduanas enviando los certificados de contingente bajo

modalidad PAN PEQ (TPC con Estados Unidos).

Intercambio con los países de la Región sobre la fecha de notificación del RTCA de Quesos

Madurados. Consulta pública internacional en la OMC el próximo 12 de febrero de 2018.

Investigación interna, referente a las Islas Vírgenes Británica, Guam y Samoa Americana, y su

acceso a los beneficios del TPC con EEUU.

Elaboración de propuesta de Decisión en el marco del TLC con Perú, sobre el Certificado de

Reexportación.

Revisión de la convocatoria de los contingentes arancelarios bajo los Protocolos Bilaterales Panamá-

Centroamérica, correspondiente al año 2018.

91

Reuniones de trabajo más importantes realizadas (objetivos propuestos y resultados logrados).

Reunión con el Primer Consejero, Jefe de la Sección de Economía y Comercio para América Central

de la Delegación de la Unión Europea en Costa Rica, para dar seguimiento a compromisos como lo

son el tema de Competencia, Etiquetado entre otros en el marco del Acuerdo de Asociación entre

Centroamérica y la Unión Europea. Día 30/11/2017.

Participación en reunión conjunta con el Sindicato de Industriales y la Cámara de Comercio para

atender el tema de RTCA Etiquetado Frontal que se está proponiendo en la Región

Centroamericana. Día 22 de diciembre de 2017.

Reunión con el sector privado y S.E. Eduardo E. Carles, Ministro de Desarrollo Agropecuario, en

referencia a la problemática del sector agrícola frente a los contingentes arancelarios en el marco del

TPC. Día 14 de diciembre de 2017.

Otras actividades realizadas (Videoconferencias, seminarios, cursos lo más detallada posible)

Participación en Videoconferencia con Centroamérica para tema de RTCA de Aditivos

Alimentarios.

B. DIRECCIÓN GENERAL DE DEFENSA COMERCIAL

Elaboración del Informe Mensual Correspondiente al mes de diciembre de 2017

Caso Panamá - Colombia en el marco del Entendimiento de Solución de Diferencias de la

Organización Mundial del Comercio (OMC), por medidas que afectan el comercio de textiles,

confecciones y calzados.

▪ Se presento ante el Grupo Especial, el primer escrito de Panamá de réplica como reclamante, en

esta etapa del procedimiento.

▪ Se coordinan las labores para la presentación de los próximos escritos con el Centro de Asesoría

Legal en Asuntos de la OMC (ACWL)

Procedimiento de Solución de Diferencias en la que participa Panamá como tercero en el

marco del Entendimiento de Solución de Diferencias de la Organización Mundial del

Comercio (OMC) entre Honduras, Cuba, Indonesia, Ucrania, República Dominicana contra

Australia por medidas que afectan productos empaquetados de Tabaco.

92

▪ Expediente se mantiene actualizado.

▪ Se participa en reuniones de la Comisión de Trabajo, Salud y Desarrollo Social de la Asamblea

Nacional, para discutir el primer bloque correspondiente al Proyecto de Ley “Que establece

disposiciones relacionadas al contenido y divulgación de información sobre los productos

derivados del tabaco, modifica los artículos 4, 5, 6, 9, 11 y 26 de la Ley 13 de 24 de enero de

2008”.

Procedimiento de Solución de Diferencias solicitado por la Unión Europea contra Colombia

ante la OMC, por medidas fiscales relativas a la importación de bebidas alcohólicas.

▪ Panamá se reservó el derecho de participar como tercero interesado. Se monitorea el caso.

▪ Hasta ahora no se ha compuesto el Grupo Especial.

▪ Casos de Arbitraje contra Panamá ante el CIADI

Se monitorean los casos que actualmente se examinan en arbitraje ante el CIADI contra

Panamá.

▪ Caso Álvarez Marín

▪ Caso Dominion Minerals Corp.

▪ Caso Bridgestone Licensing Services, Inc. and Bridgestone Americas, Inc. Se recibió

notificación de solicitud de arbitraje contra el Estado panameño, se coordinan las acciones

correspondientes con el Ministerio de Economía y Finanzas.

▪ Caso Omega Engineering LLC and Mr. Oscar Rivera.

▪ Caso Jochem Bernard Buse.

Informe de la Declaración sobre un Mecanismo para Elaborar, Documentar y Comunicar

Prácticas y Procedimientos en la Sustanciación de Diferencias en la OMC

▪ Se elaboró un documento donde se expuso de manera sucinta lo contenido en la Declaración

sobre Mecanismo para Elaborar, Documentar y Comunicar Prácticas y Procedimientos en la

Sustanciación de Diferencias en la OMC propuesta por varios Miembros, y se hizo un

comparativo con los procedimientos actuales del Entendimiento de Solución de Diferencias

(ESD).

93

Análisis de medidas de salvaguardia especiales agrícolas establecidas en el Tratado de

Promoción Comercial de Panamá con Estados Unidos.

▪ Elaboración de cuadros para el estudio y seguimiento detallado de las importaciones de

productos sujetos al mecanismo de salvaguardias especiales agrícolas.

▪ Análisis de la lista de productos del TPC Panamá- Estados Unidos, negociados por contingentes

y sujetos a mecanismo de Salvaguardia Especial Agrícola.

▪ Elaboración y presentación de informe sobre salvaguardias especiales Agrícolas del TPC

Panamá- Estados Unidos.

Se atendieron consultas vía telefónica y correo electrónico en materia de Defensa Comercial

▪ Se realizaron los informes solicitados de los casos

▪ Se aclararon las consultas recibidas.

94

DIRECCIONES PROVINCIALES

95

DIRECCION PROVINCIAL DE BOCAS DEL TORO

➢ Departamento Dirección Provincial:

1. Reunión con Recurso Humano coordinando las actividades diarias, a

corto, mediano y largo plazo.)Eventos del mes programadas.

2. Reunión con las madres de la institución y de igual forma con todos los

miembros de la institución.

3. Reuniones de Junta Técnica

4. Reunión con POA

5. Inspecciones de Rutina.

6. Coordinación de la feria navideña

7. Coordinación del carro alegórico de navidad.

8. Panamá Emprende

9. Artesanías

10. Ventanilla Única 1. Se trató temas de la asistencia, de los permisos y el control de documentos de

cada función ejercidas.de igual forma.

2. Se llevó a cabo un almuerzo a las madres de la institución donde las halagué

con una rosa a cada una de ellas y un merecido almuerzo. También se

organizó la fiesta de navidad en un restaurante de la localidad con un

intercambio de regalos.

3. La junta Técnica se reunió para presentar el informe de gestión anual.

4. Nos reunimos todas las instituciones gubernamentales para tratar temas

acerca de la emergencia en la provincia.

5. Se realizaron inspecciones de rutina en el área de Chiriquí Grande, peinando

el área.

6. Se coordinó la I feria Navideña en los predios del Ministerio de Comercio E

Industrias en Changuinola, donde obtuvimos el apoyo de la gobernación,

Policía Nacional, Meduca, y donde se apoyo a los pequeños productores del

área y artesanos de la provincia brindándoles el espacio para la venta de sus

productos.

7. Se trabajó en el carro alegórico de la Institución donde tuvimos el apoyo de

Instituciones como Gobernación, Mop, Aduana.

8. De las inspecciones llevadas a cabo se visitaron 16 expedientes de los cuales

se citaron 6.

9. Se recibieron los catálogos de los artesanos actualizando sus productos.

10. Hubieron 92 liquidaciones,

96

Trámites de banano fueron 84 con valor FOB de 8,092,157.33

Caco en grano 2 166,000.00

Teca 4,970.00

Trámites de reexportaciones 5 16,627.70 1. Se trabajan en Inspecciones tanto de Panamá Emprende como de Minerías.

2. Se atendieron 6 incidencias.

3. Apoyo institucional con Mitradel, gobernación Senadys para un mejor

funcionamiento de del trabajo en conjunto.

La dirección Provincial de Bocas del Toro en calidad de Institución en servicio de

los usuarios y promotora de negocio seguimos trabajando en el bien de la Institución

y del estado facilitando el apoyo y nuestro trabajo, buscando posicionar la imagen

del Ministerio en la Provincia.

Seguimos trabajando en:

➢ Sistema de Panamá emprende: Logrando establecer que el usuario sea quien

genere sus avisos de operaciones con nuestra orientación

➢ Artesanías, promoviendo a los artesanos para que se registren considerando

los beneficios.

➢ Junta Técnica de Contabilidad: 3 carnets otorgados

➢ Recursos Minerales: Inspecciones rutinarias en el área de Faca 4 y de

Balaspit, El silencio

Se hizo entrega de la donación al club actIvo -2030 para la Teletón.

Se entregó Obsequio a la estudiante que estuvo con nosotros 1 mes practicando.

Se hizo entrega de donaciones a los niños de las escuelas en sus fiestas de navidad.

Y se entregaron bolsitas a los niños de la comunidad de Junquito, llevando un poco

de alegría de parte del Ministerio de Comercio E Industrias.

97

DIRECCION PROVINCIAL DE CHIRIQUÍ

Reunión de la Oficina de Igualdad de Oportunidades Noviembre 2017 – Santiago

Del 21 al 24 de Noviembre del presente año se realizó la reunión de la Oficina de igualdad de

Oportunidades en la ciudad de Santiago, donde los enlaces provinciales tuvieron la oportunidad de

presentar sus informes de logros del año 2017 en materia de actividades y proyectos a favor de

personas con discapacidad. Por otra parte se realizó el POA 2018 de cada provincia, tomando como

foco central dos proyectos especiales, la promoción del decreto N°60 y la acreditación de personas con

discapacidad en el área artesanal. Por parte del MICI de Chiriquí participó el Lic. Frederick Guerra

quien es el enlace provincial de esta oficina.

Adjunto POA 2018 MICI Chiriquí.

Reunión MIDA – Santiago – Artesanías de Consumo

El día 30 de Noviembre del presente año, se celebró la reunión convocada por el MINSA donde se

expusieron las diversas disposiciones de este Ministerio en materias de salubridad como requisitos para

artesanías propias de la República de Panamá. Por el MICI de Chiriquí participó el Licenciado

Frederick Guerra y de la Dirección General nacional de Artesanías el Licenciado Rodolfo César.

Vereda Artesanal Navideña MICI – Parque de Cervantes

Desde el día 4 hasta el 24 de Diciembre se inició la vereda Artesanal que acogió a 10 artesanos de la

Provincia en distintas categorías, con la finalidad de promover y potenciar las actividades artesanales

en nuestra provincia en esta temporada tan especial, registrando ventas de B/2,239.00. Todo esto se

desarrolló gracias a la buena disposición del Sr. Alcalde Francisco Vigil quien otorgo los permisos

exentos de pago de impuestos para realizar la comercialización de las artesanías en este lugar.

PROGRAMA CULTURAL – MUNICIPIO DE DAVID

El día 3 de Diciembre de 2017 se desarrolló el programa cultural por parte del Municipio de David en

el Parque de Cervantes. El Ministerio de Comercio e Industrias aportó la participación de 5 artesanos

de diversas categorías tales como: tejas, bisutería, textiles y madera entre otros, captando la atención

del público quien se mostró anuente a la comercialización de dichos productos. Se registraron ventas

por B/.1,141.00. Cabe resaltar que por parte del Ministerio de Comercio e Industrias de Chiriquí

participaron el Licenciado Frederick Guerra, Isidro Zambrano y José Araúz.

98

Bonos del día de la Madre – 6 de Diciembre

El día 6 de Diciembre el Licenciado Frederick Guerra viajó a la ciudad de Panamá para retirar los

bonos referentes al día de las Madres por parte del Ministerio de Comercio e Industrias, los cuales

fueron entregados en el agasajo realizado en nuestra provincial el día 7 de Diciembre con motivo de

homenajear a las madres de nuestra institución.

Feria de Volcán – del 14 al 17 de Diciembre

Del 14 al 17 de Diciembre se realizó la Feria turística, artesanal, comercial y agropecuaria de Volcán,

con la finalidad de aportar a esta noble actividad el MICI de Chiriquí aportó la participación de 10

Artesanos de diversas categorías como, tallado en general, textiles, consumo, artes plásticas entre

otras, logrando un total de ventas de B/. 220.00.

Apoyo al MEF en entregas de CEPADEN

Desde el día 11 hasta el 22 de Diciembre se brindó apoyo al Ministerio de Economía y Finanzas, para

la entrega de los CEPADEN en la Provincia de Chiriquí, por parte del MICI de Chiriquí participaron la

Licenciada Lilibeth Vásquez, Mitzy Méndez, Leistel Almengor y José Araúz.

Reunión – Junta Técnica – 18 de Diciembre de 2017

El día 18 de Diciembre del presente año el Lic. Frederick Guerra, Director a.i. del Ministerio de

Comercio e Industrias de Chiriquí participó de la reunión de Junta Técnica celebrada en el Centro

Educativo de Tolé, la cual tuvo por objeto la instalación del Comité Social de la Junta Técnica en la

Provincia de Chiriquí. En esta reunión participaron los Directores Provinciales, el Gobernador de la

provincia, el Diputado Jorge A. Rosas y el Ministro de Desarrollo Social Alcibíades Vásquez

Velásquez.

Bonos de Navidad – 20 de Diciembre

El día 20 de Diciembre el Licenciado Frederick Guerra viajó a la ciudad de Panamá para retirar los

bonos Navideños por parte del Ministerio de Comercio e Industrias, los cuales fueron entregados en el

almuerzo navideño realizado en nuestra Institución el día 21 de Diciembre, en el cual departieron todos

los funcionarios de esta Institución

99

DIRECCIÓN PROVINCIAL DE HERRERA

1. Actividades realizadas durante el mes:

Personal de esta Dirección Provincial, participó por invitación de Ministerio de Ambiente, a

reunión denominada “Valoración Económica Ecológica de las Mejores Prácticas de Manejo

Sostenible de la Tierra (MST) y Diseño de Fondo de MST para las Cuencas Hidrográficas de

los Ríos Parita y Tonosí.

Personal de esta Sede, participó del Seminario “Redacción y Ortografía”, el cual fue ofrecido

por la Sección de Capacitación de la Oficina Institucional de Recursos Humanos en conjunto

con la Dirección General de Carrera Administrativa, en la Sede del MICI en la Ciudad de

Santiago, Provincia de Veraguas.

Colaboradora de nuestra Dirección Provincial, asistió a reunión sobre “Derechos Humanos de

las Personas con Discapacidad – Parte II”, la cual se llevó a cabo en el Auditórium de la

Universidad del Trabajo en esta Ciudad de Chitré.

La Directora Provincial se reunió en su Despacho, con la Licenciada Agnes Salazar de la

Dirección Nacional de Comercio, donde se trataron temas relacionados a los Proyectos de

nuestra Institución para el año 2018.

Nuestra Dirección Provincial, apoyó con personal y tolda, al Ministerio de Salud, en el Gran

Mega Evento de Salud Preventiva, realizado en la Ciudad de Chitré.

La Directora y Subdirector Provincial, se hicieron presentes al Acto de Incineración de

Banderas realizado en los predios del Colegio José Daniel Crespo de esta Ciudad de Chitré.

Nuestra Provincial se hizo presente en los actos de culminación de la Campaña Nacional de la

Cinta Rosada y Celeste, participando en la Caminata realizada por las principales calles de la

Ciudad de Chitré.

El Director Provincial Encargado, participó en los actos en conmemoración al mes de la Patria y

Día de los Difuntos.

100

El Director Provincial Encargado, asistió a reunión extraordinaria de la Junta Técnica,

convocada por el Gobernador de la Provincia, donde se trataron temas relacionados a la posible

contaminación del Río Parita y el apoyo logístico de parte de cada una de las Instituciones.

El Director Provincial Encargado, apoyó con vehículo para la distribución de agua para

consumo a moradores de la Comunidad de Parita y áreas aledañas, debido a la posible

contaminación del Río Parita; además de apoyar en la distribución de ésta.

El Director Provincial Encargado, acompañó a S.E. Jorge González – Secretario de Metas, a los

actos conmemorativos al Grito de Independencia dado en la Villa de Los Santos.

El Director Provincial Encargado, asistió a reunión en la Tienda Artesanal de La Arena, del

Sector Artesanal de la Provincia de Herrera con el Licenciado Rodolfo César – Director General

de Artesanías Nacionales, en donde plasmaron inquietudes y necesidades del dicho sector;

además de buscar acuerdos y entendimientos para la solución de los mismos.

La Directora Provincial, asistió por invitación de la Gobernación de la Provincia, a reunión de

Junta Técnica, donde se trataron temas de importancia para la Provincia de Herrera.

Colaboradores de nuestra Institución, asistieron a reunión de Patronos del Patronato de la Feria

de San Sebastián, en donde se trataron temas relacionados a la escogencia de la nueva Junta

Directiva para el período 2018 - 2019.

Colaboradoras del área de Recursos Humanos, asistieron a Taller denominado “Administración

de Los Expedientes de Personal del Sector Público”; el cual fue organizado por la Oficina

Institucional de Recursos Humanos de nuestro Ministerio, en coordinación con la Dirección

General de Carrera Administrativa. El mismo fue ofrecido en las Oficinas de la DIGECA –

Ciudad Capital.

Colaboradora de nuestra Provincial, asistió a capacitación de Enlaces sobre la Presentación de

Informe de Logros del año 2017 y el Plan Operativo Anual Interinstitucional 2018. El mismo

fue organizado por la Oficina de Igualdad de Oportunidades y Equiparación de nuestro

Ministerio y ofrecido en el MICI- Veraguas.

La Directora Provincial, asistió por invitación de la Universidad de Panamá – Centro Regional

de Azuero, al Acto en Conmemoración del Mes de Patria, en el cual rindieron reconocimiento

al Mgter. José Isabel Blandón – Alcalde Municipal de Distrito de Panamá, al Dr. Ronel Solís –

Coordinador de la Facultad de Derecho y a la Dra. Evelia Cortez con la entrega de la Medalla

Paula Solís de Huerta.

101

Nuestra Dirección Provincial, participó de las actividades de los Comités de las Cuencas

Hidrográficas de los Ríos La Villa, Rio Parita y Río Santa María; a saber:

o Reunión ordinaria del Comité de la Cuenca Hidrográfica del Río Parita, la cual se realizó

en el Palacio Municipal de Parita.

o Reunión ordinaria del Comité de la Cuenca Hidrográfica del Río La Villa, la cual se

realizó en el Salón Presidencial de la Feria Internacional de Azuero.

o Reunión ordinaria del Comité de la Cuenca Hidrográfica del Río Santa María, la cual se

realizó en el Palacio Municipal de San Francisco, Provincia de Veraguas.

Imágenes Ilustrativas

Participación en Acto de Incineración de Banderas realizado en los predios del Colegio José

Daniel Crespo de esta Ciudad de Chitré.

Participación en Caminata realizada por las principales calles de la Ciudad de Chitré, como

culminación de la Campaña Nacional de la Cinta Rosada y Celeste

102

Apoyó con personal y tolda, al Ministerio de Salud, en el Gran Mega Evento de Salud

Preventiva, realizado en la Ciudad de Chitré

Reunión extraordinaria de Junta Técnica para tratar temas relacionados a la posible

contaminación del Río Parita y el apoyo logístico de parte de cada una de las Instituciones

103

Apoyo con vehículo y personal en la distribución de agua para consumo a moradores de la

Comunidad de Parita y áreas aledañas, debido a la posible contaminación del Río Parita

Participación en reunión ordinaria del Comité de la Cuenca Hidrográfica del Río Parita

104

Participación en reunión ordinaria del Comité de la Cuenca Hidrográfica del Río Santa

María

2. Gestiones o trámites realizados a través de las diferentes Secciones o Departamentos de la

Provincial:

2.1 Departamento de Comercio Interior

De acuerdo a informe presentado por el Departamento de Comercio Interior, manifiestan que

debido a la nueva Versión del Sistema Panamá Emprende, no se muestra la Información Estadística

en el Sistema.

Otras Actividades

2.2 Departamento de Comercio Exterior:

Ventanilla Única de Exportación: Para el presente mes no se registraron

trámites de exportación, ni recaudación.

Promoción de Exportación:

• Se brindaron dos asesoramientos

• Se visitó la Empresa Marisco Tevilla, S.A., ubicada en el Puerto de Boca Parita, Monagrillo, Chitré.

2.3 Sección de Juzgado Ejecutor (Crédito y Operaciones): Para el presente mes se registró lo

siguiente:

Recuperación de la cartera morosa de los Proyectos:

Proyecto Recaudación

URBE-Pequeños Negocios B/. 20.00

Financiamiento en Pequeña Escala 0.00

Total Recaudado B /. 20.00

Certificaciones Atención a Público

Visitante

26 312

105

Recuperación por Imposición de Sanciones:

Actividad Recaudación

Cobro de Multa B/. 402.00

Total B/. 402.00

2.4 Artesanías - Tienda Artesanal de La Arena: A continuación detalle de lo ejecutado en el presente

mes:

2.5 Departamento de Recursos Minerales: Dentro de las actividades de esta sección se puede describir lo siguiente:

Actividad Cantidad

Por Primera vez Por Renovación

Tramite solicitud de carnet Artesanal 01 05

Público atendido 506

Actividad Recaudación

Venta de Artesanías:

B/. 2,902.05 - Total de Comisión B/. 289.56

- Pagos a Artesanos 2,612.49

Venta de Artesanías del Proyecto B/. 74.00

Total de Ventas del Mes

B/. 2,976.05

106

2.6 Departamento de Asesoría Legal: Este departamento registró las siguientes actividades:

Actividad Cantidad

Inspección a Fuente de Tosca en el Corregimiento de

Chupampa – Distrito de Santa María 01

Citaciones 01

Actividad Cantidad

Atención a Usuarios 06

Elaboración de Edictos 0

Elaboración de Resoluciones:

04

- Por Supresiones 01

- Por Multas y otras 01

- Por Cancelaciones por Incumplimiento 0

- Por Cierres 0

- Por Reconsideración 01

-Confirmada 01

Participación en Operativos 0

Cierres ejecutados por la Dirección General de

Comercio Interior

0

107

DIRECCIÓN PROVINCIAL DE LOS SANTOS

1. Actividades más relevantes:

Participación con una Vereda Artesanal en el Segundo Congreso científico en el Centro

Regional Universitario de Los Santos.

Caminata de la cinta rosada y celeste, por parte de la Gobernación de la Provincia de Los

Santos.

Participación en Ceremonia de Cremación del emblema nacional: La Bandera, en el

Palacio de la gobernación.

Participación en Simposio “Un encuentro con nuestros artesanos”.

Otras Actividades

Seminario dictado por la Dirección General de Carrera Administrativa denominado “La

Carrera Administrativa y su Impacto en las Oficinas”, donde participaron colaboradores

de esta Provincial.

Seminario dictado en la Provincial de Veraguas denominado “Redacción y Ortografía”.

Participación en diferentes reuniones del Concejo Provincial de Los Santos.

Participación en Reunión del Comité de Cuencas entre los Ríos Tonosí y La Villa cuenca

126

Departamento de Comercio Interior:

En este Departamento durante este periodo, se destacan las actividades generadas a través del Sistema

Panamá Emprende, además de las realizadas en las oficinas de esta Sede Provincial.

108

• A continuación detalle de las Estadísticas del Sistema Panamá Emprende:

Actividad Canti

dad

Cap.

Invertido

Derecho

Único Empleos

Exceptuadas 0 B/0 0 0

Al por Menor 0 B/.0 B/.0 0

Al por Mayor 0 B/.0 B/.0 0

Industrial 0 B/.0 B/. 0 0

Total 0 B/.0 B/. 0 0

Otras actividades realizadas en esta sección:

Actividad Cantidad

Comunicaciones 55

Inspecciones al Sector Comercio e Industrias 10

Citaciones -

Cancelaciones 12

Atención al Público en General (por apertura de nuevos

negocios, telefónicamente, por información del Sistema

Panamá Emprende, cambios de contraseñas, otros)

148

Trámites de C.P.A. (renovación) -

Trámites de C.P.A. nuevos -

Solicitudes para asociar cuentas de correo en el Sistema

Panamá Emprende 30

Capturas de Expedientes realizadas 0

Reporte de Casos en Panamá Emprende -

Atención a denuncias -

Verificaciones concluidas y no concluidas -

Desbloqueos -

Envío de expedientes a Asesoría Legal 2

Informe favorable 1

109

2. Departamento de Artesanías

El Departamento de Artesanías para el presente periodo, gestionó lo detallado a continuación:

Actividad Tramite por

Primera Vez

Tramite por

Renovación Total

Tarjeta de Identificación Artesanal 26 6 32

Gira de acreditación al corregimiento de Cañafistulo, acreditando 15 nuevas artesanas.

Vereda artesanal organizada por el Centro Regional Universitario de Los Santos donde

participaron 9 artesanos que obtuvieron una venta de B/. 2,425.00 y pedidos por la suma

de B/. 2,300.00

Participación en un Simposio de Artesanos en el Centro Regional Universitario de Los

Santos se dictaron conferencias sobre el traje nacional con reconocidos expositores y la

participación de 10 artesanos que expusieron al público diferentes artesanías del área

logrando una venta de B/. 2,930.00 y pedidos por B/. 1,600.00

5. Departamento de Asesoría Legal

A través de este Departamento para el presente periodo se gestionó lo siguiente:

Actividad Cantidad

Atención a usuarios personalmente 24

Atención a usuarios telefónicamente 20

Providencias 7

Consultas legales 22

Traspaso de expedientes a Departamento de

Comercio Interior 8

Seminarios 0

Resoluciones 0

Revisión de documentos 23

Comparecencias -

110

6. Recursos Minerales

Actividad Cantidad

Inspecciones Oculares por Seguimiento-Fiscalización en los Distritos de

Guararé y Las Tablas

5

Información y Orientación por solicitud 2

7. Comercio Exterior (Ventanilla Única de Exportación):

En este periodo no se realizó ningún tipo de trámite en este Departamento.

111

DIRECCIÓN PROVINCIAL DE PANAMÁ OESTE

ACTIVIDADES MÁS RELEVANTES:

➢ Local de Panamá Oeste: Estamos ubicados en Plaza Coopeve, desde 15 de noviembre

2011. El canon de arrendamiento aumentó a B/.6.50 para el 2017 y 2018 (295.88 mts2

tamaño del local) lo cual el alquiler anual será de B/24,694.14, el pago del mantenimiento se

mantiene igual (B/.147.94 mensual más 7% I.T.B.M.S.).

➢ El 9 de noviembre se asistió a la Reunión Ordinaria del Comité de Cuenca Hidrográfica

de Rio Indio donde la Empresa URS Holding Consultoría pidió que se aprobara el inicio del

Plan Operativo Anual 2018 del comité de la Cuenca Hidrográfica.

➢ El 17 de noviembre, Se asistió al Taller dictado por CONAGUA Consejo Nacional del

Agua con el interés de mantener informada a las comunidades de la cuenca de Río Indio de los

estudios y factibilidad que se darán en las diferentes comunidades, estableciendo un mecanismo

de comunicación eficaz.

➢ El 18 de noviembre se asistió al 2° Encuentro de Cultura Internacional donde

delegación de Colombia, Costa Rica, Ecuador, México, Perú, Polonia y Panamá hicieron un

extracto sobre su Cultura, Bailes, Vestuario y Suvenir de cada país, realizado en la Plaza

Imperial de Bejuco.

➢ Importancia de la exportación y la internacionalización, para el conocimiento de las empresas

en el país.

Panamá emprende: El sistema inició el 11 de julio de 2007.

✓ Durante este lapso del presente informe, en el sistema aparece la siguiente información

estadística para Panamá Oeste:

INSPECCIONES INTERNAS

Actas Anuladas 2

Actas Citados 6

Actas en Reglas 64

Total Inspecciones 72

112

Informe 20 Octubre al 20 de Noviembre del 2017

2° Encuentro de Cultura Internacional Quiero Amanecer Panamá 2017

113

Informe 20 octubre al 20 de Noviembre del 2017

Consejo Nacional del Agua CONAGUA

INFORME MENSUAL · De os locales comerciales que fueron inspeccionados a los mismo se les generó...

Documents

Transcript of INFORME MENSUAL · De os locales comerciales que fueron inspeccionados a los mismo se les generó...