INFORME SOBRE EL MERCADO BELGA DE …Muebles de Madera abril 2005 Embajada de República Argentina...

INFORME SOBRE EL MERCADO BELGA

DE MUEBLES DE MADERA

Embajada de la

República Argentina ante el Reino de Bélgica

Bruselas, Abril 2005

Muebles de Madera abril 2005

Embajada de República Argentina en el Reino de Bélgica 2

SUMARIO

1. RESUMEN GENERAL DEL MERCADO EN BÉLGICA 3-4 2. RESUMEN SECTORIAL 4-5 3. PRODUCCIÓN LOCAL 5-7 4. POSICIÓN ARANCELARIA Y ARANCELES DE IMPORTACIÓN 7-8 5. CIFRAS DE IMPORTACIÓN Y EXPORTACIÓN 8-9 6. DOCUMENTOS EXIGIDOS EN ADUANA 9 7. MODALIDADES DE PAGO 9 8. PRINCIPALES CENTROS DE CONSUMO DEL PRODUCTO 9-10 9. TRANSPORTE Y PRINCIPALES ACCESOS AL MERCADO 10 10. ZONAS FRANCAS 10 11. RECOMENDACIONES PARA LOS EXPORTADORES ARGENTINOS 11 12. FERIAS Y EXPOSICIONES 11-14 13. FEDERACIONES Y/O ASOCIACIONES SECTORIALES 14-15 14. POTENCIALES IMPORTADORES Y/O DISTRIBUIDORES 15-22 15. LINKS 22 IMPORTACIONES E EXPORTACIONES 23-32



1. RESUMEN GENERAL DEL MERCADO BELGA Bélgica es uno de los países de menor extensión de la Unión Europea (UE) y sin embargo goza de una importancia tanto a nivel comercial como económica, que no tiene correlación con el tamaño de su territorio nacional. Con solamente 10 millones de habitantes, absorbe 3,2% del comercio internacional y es el sexto importador en el ranking de los países miembros de la UE. Bélgica es uno de los más importantes destinatarios, por habitante, de la inversión extranjera. Ubicada entre dos grandes naciones, Francia y Alemania (su principal socio comercial), se encuentra en una de las regiones más industrializadas y más competitivas a escala internacional. La industria belga se dedica fundamentalmente a la transformación de productos con valor agregado. Bélgica ocupa canales comerciales en una región adonde se concentran mas de ¾ del poder de compra de la UE (es decir en un radio de 350 km. desde Bruselas). El “saber hacer” belga se distingue en los sectores de la tecnología médica, los materiales industriales avanzados, la biotécnica, el trabajo de los metales, la transformación de alimentos, los productos químicos, los medicamentos, los textiles, el vidrio y el sector aerospacial. Se destaca en ciertas industrias de servicios -tal como los transportes-, en particular marítimos, la distribución, la ingeniería y los servicios bancarios y de peritos en asesoramiento. Este es uno de los países que se beneficia particularmente de la integración europea y de la instalación del mercado único. Bruselas ha sido designada capital de la “nueva Europa” y la unificación comercial otorga a Bélgica la ocasión de concretar todas las ventajas que le confieren su situación geográfica en el corazón de la región más densamente poblada y más rica de Europa, a lo que contribuyen su población multilingüe y cosmopolita, y la legendaria apertura de su economía. Sede de la Comisión Europea, Bélgica hospeda también numerosas organizaciones multinacionales como la OTAN (Organización del Tratado del Atlántico Norte). Estos son algunos de los factores que hacen de éste un mercado interesante para las empresas argentinas que desean abrir mercados en Europa continental. Al momento de elaborar su estrategia europea, las empresas argentinas deberían recordar que Bélgica, para la mayoría de los especialistas en comercialización, constituye un “mercado piloto” para Europa. El exportador puede adquirir aquí una experiencia de venta y de promoción, de gran interés al momento de ampliar sus actividades hacia los demás países europeos. En Europa se dice que un producto bien aceptado en Bélgica tiene buenas posibilidades de conocer el mismo resultado en los demás países de la UE. Por otra parte es uno de los mejores lugares de Europa para establecer una oficina de ventas, dado que la operación es relativamente poco onerosa en comparación con otras ciudades europeas, y el país goza a la vez de una situación geográfica incomparable, mano de obra multilingüe y excelentes servicios de comunicaciones, de financiamiento y de apoyo. Su sistema de transportes es uno de los mejores del continente, asegura un acceso fácil por vía aérea, marítima, ferroviaria y de carretera. El aeropuerto internacional de Zaventem de Bruselas es, dentro de Europa, uno de los pocos en los que la circulación de viajeros y de mercaderías no se congestiona. Las instalaciones portuarias de Amberes y de Zeebrujas son muy eficaces tanto para la mercadería a granel como para los envíos en contenedores. Además, numerosas e importantes autopistas europeas cruzan Bélgica o están ubicadas no lejos de ella, lo cual garantiza una fácil conexión con los mercados vecinos. Por último, en



Bélgica se encuentran ubicadas numerosas empresas de gran envergadura volcadas hacia la exportación y que explotan canales de comercialización. Cifras macroeconómicas de Bélgica 2001 2002 2003 2004 (e) 2005(e) Consumo privado (miles mill. euros) 138.36 141,17 146,78 152,51 158,10 Consumo publico (miles mill. euros) 55,09 58,24 61,34 63,58 66,40 Exportaciones de bienes y servicios (miles mill. euros)

217,88 218,52 219,70 230,99 246,53

Importaciones de bienes y servicios (miles mill. euros)

209,17 206,92 209,50 220,02 235,54

Producto bruto interno (miles mill. euros) 254,15 261,12 269,55 280,57 293,04 Producto nacional bruto (miles mill. euros)

258,70 267,37 274,66 285,91 298,59

PBI por capita (en euros) 25.149 25.270 25.998 27.000 28.139 Inflación (1) 2,5 1,6 1,6 2,1 2,0 Población total 10.286,6 10.332,8 10.367,8 10.391,2 10.413,9 Población inactiva 5.483,5 5.503,4 5.494,6 5.475,7 5.486,7 Población activa 4.803,1 4.829,4 4.873,2 4.915,5 4.947,1 Desempleados (% respecto a la población activa)

10,8 11,2 12,3 12,8 --

(e) estimaciones (1) Variación anual de los precios al consumo, en %. (*) enero 2004 2. RESUMEN SECTORIAL Los productos de la industria del mueble se caracterizan por su gran diversidad tanto en cuanto al material utilizado (madera, metal, plástico ..) como su destino (muebles de comedor, sala de estar, muebles de dormitorios, muebles de cocina o muebles de oficina). Las perspectivas del mercado del mueble son en general favorables, dependen esencialmente del crecimiento de la cantidad de hogares, y aún más de la esperada mejora de la actividad económica. Las previsiones son de una tasa de crecimiento real del sector del orden de 3 al 4% por año a mediano plazo, y las perspectivas para los muebles de oficina son particularmente favorables en razón del crecimiento del sector de servicios. Sin embargo, la industria del mueble deberá continuar modernizándose y reorganizar la producción en materia de automatización, de logística y de subcontratación a fin de responder a un circuito de distribución de más en más exigente.

La industria de la madera y del mueble, que representó una actividad económica de 5,5 mil millones € en 2003, ocupa una posición muy importante en la economía belga. El sector es muy heterogéneo y se compone de varios subsectores y grupos de productos.



El principal subsector es el de la industria del mueble (53,5%). Comprende a los productores de muebles (comedores, dormitorios, muebles de oficinas, de cocinas, ..), asientos (salones, sillones, sillas, ...) y camas (colchones y somieres).

Durante el año 2002, el volumen de negocios de la industria belga de la madera y

del mueble disminuyó un 4,7%. Es la primer vez desde 1996 que se cerró el año con una tasa de crecimiento negativa. En 2003, el sector invirtió 222,1 millones de euros. El nivel de utilización de la capacidad de producción alcanzó un promedio de 78,7%, o sea por debajo del nivel crítico del 80%.

El sector de la madera y del mueble es un rubro fuertemente exportador. En 2003,

las exportaciones alcanzaron 3,4 mil millones de euros, o sea 61,9% de la producción. Los principales mercados para la exportación son Francia (28,2% de las exportaciones), Holanda (26,5%), Reino Unido (11,3%) y Alemania (9,9%). También se trata de un sector muy abierto, expuesto a una fuerte competencia internacional. De hecho 61,1% del consumo interno de productos de madera y muebles es importada. La balanza comercial sectorial sigue siendo positiva, y presentaba en 2003 un excedente de 107,5 millones de euros.

La industria belga de la madera y del mueble ocupa 28.500 personas en más de

2.000 empresas. Se trata de un sector compuesto principalmente de Pymes: más de 93% de las empresas ocupan menos de 50 trabajadores.

En la Europa de los quince, Bélgica representaba 2,4% de la industria europea de

la madera y del mueble. No hay cifras luego de la extensión de la UE. 3. PRODUCCIÓN LOCAL

Durante el año 2002, surgieron modificaciones en los datos oficiales de este sector. Por tal motivo Febelbois (fuente) ha dividido las estadísticas hasta 2001 y creado una nueva serie a partir de 2001/2002.

Las cifras que figuran en los cuados y gráficos a continuación corresponden únicamente a los datos que los miembros de Febelbois han comunicado voluntariamente.

Evolución del volumen de negocios por subsector (*) En millones de euros 2001 2002 2003 03/02 Sillas y asientos 1.357,42 1.337,15 1.139,64 -14,8 Muebles de oficina y de negocio 500,40 468,22 431,06 -7,9 Muebles de cocina 254,36 254,69 260,42 2,2 Muebles de comedor, sala de estar 987,12 964,42 887,19 -8,0 de dormitorio, de jardín y de terraza Colchones y somieres 216,65 211,06 207,09 -1,9 Total de la industria del mueble 3.315,96 3.235,55 2.925,40 -9,6 Fuente : INS * inclusive los muebles en metal y en materias sintéticas



Evolución de las inversiones por subsector r(*)

En millones de euros 2001 2002 2003 03/02 Sillas y asientos 20,28 15,21 30,76 102,2 Muebles de oficina y de negocio 25,13 21,01 12,11 -42,4 Muebles de cocina 13,41 15,55 14,64 -5,8 Muebles de comedor, de sala de estar, 39,33 37,58 28,80 -23,4 de dormitorio, de jardín y de terraza Colchones y somieres 11,84 8,89 6,18 -30,5 Total (industria del mueble) 109,99 98,24 92,49 -5,9 Fuente : Ins (*) inclusive los muebles en metal y en materias sintéticas

Actividad económica de la industria de la madera y del mueble (*)

En millones de euros 2001 2002 2003 03/02 Volumen de negocios (declaración IVA) 5.706,6 5.737,7 5.468,6 -4,7

- Exportaciones 3.475,9 3.523,8 3.383,6 -4,0 = Entregas internas 2.230,7 2.213,9 2.085,0 -5,8 + Importaciones 3.297,8 3.222,5 3.279,1 1,8 = Consumo interno 5.528,5 5.436,5 5.364,1 -1,3 Inversiones (en millones de euros) 245,7 206,2 222,1 7,7 Export./Entregas (%) 60,9 61,4 61,9 Import./consumo (%) 59,7 59,3 61,1 Export./import. (%) 105,4 109,3 103,2 Evolución de los precios (nace 20/36.1) 101,40 101,95 100,90 - 1,0% Índice de los precios al consumo 109,02 110,81 112,57 +1,6% Fuente : Ins, Icn, Ministère des affaires économiques (*) inclusive los muebles de metal y en materias sintéticas

Cantidad de empresas en la industria de la madera y del mueble

Tamaño 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001(*) 2002(*) + 200 trabajadores 13 12 12 12 13 13 15 14 100 - 199 trabajadores 35 31 24 26 26 25 30 37 50 - 99 trabajadores 68 69 59 64 59 65 75 77 20 - 49 trabajadores 225 195 193 195 195 219 231 207 10 - 19 trabajadores 290 281 253 237 226 264 265 262 5 - 9 trabajadores 401 403 385 346 367 374 403 378 - 5 trabajadores 1.247 1.334 1.216 1.139 1.120 1.099 1.026 1.023 Total 2.279 2.325 2.142 2.019 2.006 2.059 2.045 1.998

Empleo en la industria de la madera y del mueble Tamaño 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001(*) 2002(*) + 200 trabajadores 4.085 3.650 3.690 3.827 4.150 4.152 5.632 5.713 100 - 199 trabajadores 4.681 4.127 3.454 3.479 3.389 3.093 3.922 4.649 50 - 99 trabajadores 4.856 4.836 4.479 4.398 4.085 4.062 5.282 4.583 20 - 49 trabajadores 6.969 6.030 6.345 6.167 6.148 6.343 6.745 6.160 10 - 19 trabajadores 3.924 3.852 3.542 3.228 3.063 3.107 3.273 3.268 5 - 9 trabajadores 2.595 2.648 2.569 2.285 2.404 2.158 2.362 2.228 - 5 trabajadores 2.378 2.500 2.328 2.173 2.106 2.005 1.982 1.833



Total 29.488 27.643 26.407 25.557 25.345 24.920 29.198 28.434

Cantidad de empresas y empleo por sub-sector (*)

2002 Empresas Empleos Paneles a base de maderas 62 3.303 Elementos de construcción 331 3.692 Embalajes 86 944 Otras manufacturas 160 1.563 Industria del mueble 1.359 18.932 Total industria de la madera y del mueble 1.998 28.434 Fuente : Onss (*) inclusive los muebles de metal y en materias sintéticas

N ivel de utilizació n de la capacidad de pro ducció n

84,1 83,9

86,4

83,6

80,0

78,7

85,9

84,7

87,5

84,7

80,1

77,4

81,6

82,7

85,0

82,1

79,9 80,6

72

74

76

78

80

82

84

86

88

90

1998 1999 2000 2001 2002 2003

en %

Bois+m euble M euble Bois

M a

Bois+meuble = madera+mueble Meuble = mueble Bois = madera Fuente: www.febelbois.be 4. POSICIÓN ARANCELARIA Y ARANCELES DE IMPORTACIÓN 9403 Los demás muebles y sus partes - 9403 30 Muebles de madera de los tipos utilizados en las oficinas - - 9403 30 11 De altura no superior a 80 cm - - - 9403 30 11 Mesas - - - 9403 30 19 Los demás Derechos terceros países : 0 % Preferencias arancelarias (SGP): 0 % - 9403 40 Muebles de madera de los tipos utilizados en las cocinas - - 9403 40 10 Elementos de cocina

http://www.europa.eu.int/comm/taxation_customs/dds/cgi-bin/geolist?Lang=ES&SimDate=20050307&Area=TOUT

http://www.europa.eu.int/comm/taxation_customs/dds/cgi-bin/geolist?Lang=ES&SimDate=20050307&Area=SPGL



- - - 9403 40 10 10 Hechos a mano - - - 9403 40 10 90 Los demás Derecho terceros países : 2.7 % Preferencias arancelarias (SPGL): 0 % - - 9403 40 90 Los demás - - - 9403 40 90 10 Hechos a mano - - - 9403 40 90 90 Los demás Derechos terceros países : 2.7 % Preferencias arancelarias (SPGL): 0 % - 9403 50 Muebles de madera de los tipos utilizados en los dormitorios - 9403 60 Los demás muebles de madera Derechos terceros países : 0 % Preferencias arancelarias (SPGL): 0 % - 9403 60 Los demás muebles de madera - - 9403 60 10 Muebles de madera de los tipos utilizados en comedores y cuartos de estar - - 9403 60 30 Muebles de madera de los tipos utilizados en tiendas y almacenes - - 9403 60 90 Los demás muebles de madera Derechos terceros países : 0 % Preferencias arancelarias (SPGL): 0 % Fuente: http://www.europa.eu.int/comm/taxation_customs/dds/cgi-bin/tarchap?Lang=ES IMPUESTOS LOCALES I.V.A. 21% 5. CIFRAS DE IMPORTACIÓN Y EXPORTACIÓN











E xpo rtaciones de la Industria de la m adera y del m ueble (2003)

Holanda

26,5%

Alem ania

9,9%

Francia

28,2%

Reino Unido

11,3%

Otros países E.U.

9,6%

Europa Oriental

2,0%

Resto del M undo

12,5%

Im po rtaciones de la Industria de la m adera y del m ueble (2003)

Allem ania

19,3%Italia

7,1%

Otros países U.E.e

10,9%

Holandas

15,5%

Europa Oriental

12,7%

Francia

13,2%Resto del M undo

21,3%

Fuente: Febelbois (www.febelbois.be) Ver detalle de las exportaciones e importaciones en las páginas 23-32. 6. DOCUMENTOS EXIGIDOS EN ADUANA - FACTURA - CERTIFICADO DE ORIGEN 7. MODALIDADES DE PAGO Lo más usual es el “crédit documentaire”. Se trata de un documento emitido por el banco de la empresa importadora que se compromete irrevocablemente a pagar a la empresa que vende, a una fecha determinada1 y por intermedio de su banco, el monto indicado contra

1 por ejemplo a 30 días, 60 días, 90 días



presentación de documentos que confirman el valor de la mercadería, su expedición y el respeto de las obligaciones del vendedor. La fiabilidad del banco del comprador debe, en algunos casos, ser confirmada por otro banco y es la confirmación de un crédito documentario. Cuando el crédito documentario no está confirmado, únicamente el banco emisor es responsable del pago al exportador a la fecha del vencimiento del plazo. Por consiguiente, el riesgo país no esta cubierto2. 8. PRINCIPALES CENTROS DE CONSUMO DEL PRODUCTO Cifras de la población al 1º de enero 2002: El Reino de Bélgica 10.309.725 Región de Bruselas-capital 978.384 Región flamenca 5.972.781 Región valona 3.358.560 de la región valona la Comunidad germánica 71.287 Por Provincias: Amberes 1.652.450 Brabante flamenco 1.022.821 Brabante valón 355.207 Hainaut 1.281.042 Lieja 1.024.130 Limburgo 798.583 Luxemburgo 250.406 Namur 447.775 Flandes oriental 1.366.652 Flandes occidental 1.132.275 Gran Ducado de Luxemburgo 385.317 habitantes 9. TRANSPORTE Y PRINCIPLES ACCESOS AL MERCADO Los aeropuertos usuales para el arribo de mercaderías son el de Zaventem (Bruselas) y el de Ostende, a unos 100 kilómetros de Bruselas. No existen vuelos directos a Bruselas desde Argentina. El transporte de carga mediante Aerolíneas Argentinas es hasta Madrid o París 3. Los puertos princioales son: Amberes y Zeebrugge. 10. ZONAS FRANCAS 2 ver riesgo país en www.ducroire.be 3 Fuente: Representante en Bélgica de Aerolineas Argentinas (Sra. Evelyn De Schauvre,

Sales & Markying, Tel.: 322/712.64.42, fax: 322/721.45.85, evelyn@)airagencies.be)



Bélgica: no existen zonas francas, hay 5 depósitos/almacenes 4 francos ubicados en Amberes. Luxemburgo no tiene zonas francas, hay 1 depósito/almacen 1 franco. Los países de la Unión Europea que tienen zonas francas son: Dinamarca (1), Alemania (6), Grecia (3), España (3), Irlanda (2), Italia (2), Portugal (2) y Reino Unido (4). 11. RECOMENDACIONES PARA LOS EXPORTADORES ARGENTINOS Los exportadores argentinos deben tener presente que las condiciones de mercado exigen productos de calidad, en todos sus componentes. La ecuación calidad-precio es un factor clave para la decisión de los posibles interesados. Es un mercado muy competitivo con productos locales, europeos y también de otras procedencias como China y el Sudeste asiático. Por ejemplo, la tienda IKEA – de origen sueco – ofrece toda una serie de muebles a precios muy competitivos. Se sugiere al exportador argentino tomar un primer contacto con las empresas locales, enviándoles una presentación de su empresa (tamaño: industrial o artesanal, talleres, volumen de producción, experiencia en exportación). En la oferta, el exportador debería mencionar: • el precio fob y/o cif, • descripción exacta del producto (fotos y/o sitio Internet con catálogo, tipo de madera

utilizada y especificaciones técnicas, medidas, acabado interior/exterior, gama de colores disponibles para cada artículo)

• plazo de entrega, • embalaje -por ejemplo: en cajas de cartón, si los artículos están envueltos individualmente

y con que tipo de embalaje, cuantas piezas por caja, etc..-), • toda información que pueda ser útil al comprador para tomar un decisión. Tener presente que en este país se hablan dos idiomas, el francés y el neerlandés, no obstante es usual utilizar el inglés cuando se trata de importación y exportación. 12. FERIAS Y EXPOSICIONES TRADE MART FASHION 4 Se distingue la zona franca del depósito/almacén sobre dos puntos: a) la superficie: una

zona franca puede reunir un amplio espacio económico mientras que el depósito franco esta constituido por uno o varios locales; b) la creación: una zona franca puede crearse unilateralmente por un Estado miembro mientras que la implantación de un depósito franco siempre esta subordinado a una solicitud previa individual.



Square de l’Atomium 1 BP 211 B-1020 Bruxelles Tel.: 32 2 400 7 400 Fax: 32 2 400 7 401 Web : www.trademart.be El Trade Mart Fashion es una plataforma comercial permanente, ubicada en Bruselas al lado del Predio Ferial más importante de Bélgica dedicado a Exposiciones, destinada a los profesionales activos en diferentes sectores inclusive el de la decoración de interior. Dispone de una superficie total de 135.000 m2 . El edificio del Trade Mart Fashion se puede visitar todos los días laborales de 8:00 a 22:00 y el fin de semana de 9:00 a 17:00. Cada lunes, excepto los días feriados legales y en ocasión de eventos, los expositores del Trade Mart Fashion abren sus showrooms de 9:00 a 18:00. Los departamentos Prêt-à-porter y The Finishing Touch están, además, abiertos del martes al viernes de 10:00 a 17:00. Es aconsejable tomar cita con los interesados para mantener una reunión. Independientemente de poder alquilar un showroom, el Trade Marte Fashion dispone de varias salas perfectamente adaptadas a eventos, presentación de productos, ruedas de prensa, reuniones, seminarios, etc. Su capacidad varía entre 10 y 250 personas. Se sugiere, a aquel exportador argentino que en viaje de negocios se encuentra de paso por Bruselas, visitar el Trade Mart Fashion, no sólo para darse cuenta de lo que ofrece este mercado sino también para poder entrevistarse con los compradores y mostrarles catálogos, fotos, precios de los productos argentinos a los efectos de sondear opiniones respecto a los mismos. Salon international du meuble – Bruxelles Salón internacional del mueble - Bruselas Fecha 02/11-05/11/2005 Lugar del evento: Predio Ferial de Bruselas (Brussels Expo) Organizador : Hof Ter Vleestdreef-Allée Hof Ter Vleest 5 b. 7 1070 Bruxelles

Tél : (02)558 97 20 Fax : (02)558 97 30 E-mail : [email protected] Interny : http://www.salondumeuble.be

Se trata de un salón exclusivamente dedicado a los profesionales del sector. La edición 2004 reunió más de 300 expositores originarios de 14 países que ocuparon 75.000 m2 de exposición.

Estadísticas 2003 Expositores Visitantes profesionales

Bélgica 200 Belgique 9420 Holanda 40 Pays-Bas 3955 Francia 20 France 1600 Italia 30 U.K. 900

mailto:[email protected]

http://www.salondumeuble.be/



Alemania 25 Allemagne 775 Otros 40 Autres 2050 COCOON Salón de la Casa y de la Decoración Fecha: 20/11-28/11/2005 Lugar del evento: Predio Ferial de Bruselas Organizador: Artexis sa/nv

L. Schmidtlaan-Bd. L. Schmidt 97 1040 Bruxelles Tél : (02)740 10 11 Fax : (02)740 10 10

E-mail : [email protected] Interny : http://www.artexis.com

La edición 2004 reunió 265 expositores para un superficie total de 40.000 m2 y los visitaron más de 100.000 personas (sector profesional y público en general).

DECOFORCE Salón profesional de la decoración contemporánea de interior y de jardín (Accesorios de interior, muebles, ropa de casa, accesorios de jardín) Fecha: 18/01-21/01/2005 29/08-01/09/2005 Lugar del evento: Predio Ferial de Bruselas (Brussels Expo) Organizador: Foires y Salons de Bruxelles asbl

Beurzen en Tentoonstellingen van Brussel vzw Belgiëplein-Place de Belgique 1020 Bruxelles Tél : (02)474 85 36 Fax : (02)474 83 99

E-mail : [email protected] Internet : http://www.decoforce.be La edición 2004 reunió 409 expositores para una superficie total de 20.664 m2. 16% de los expositores vienen del extranjero. Se registraron más de 20.930 visitantes profesionales de los cuales 18% extranjeros, 40% holandeses, 42% franceses y 18% del Gran Ducado de Luxemburgo, de Alemania y del resto del mundo. Perfil de los visitantes: • 76 % son minoristas • 14,15 % son mayoristas, importadores, distribuidores • 4,12 % son cadenas de supermercados y centrales de compra • 5,73 % los demás (decoradores, arquitectos y sector hostelería, cafetería, restaurantes) • 67,68 % venden artículos para regalos y decoración de interior • 36,22 % son activos en el sector floral • 23,99 % son minoristas del mueble • 24,15 % venden artículos para la decoración de jardín • 55,59 % tienen abastecedores en los 3 salones • 26,27 % visitan mínimo 2 salones • 10,35 % visitan únicamente Europacado • 4,45 % visitan únicamente Florex • 3,34 % visitan únicamente Decoforce INTERIEUR 04


http://www.artexis.com/


http://www.decoforce.be/



19ª Bienal internacional de la creación de interior contemporáneo Fecha: 15/10-24/10/2005 Organizador: Stichting Intérieur

Groeningestraat 37 8500 Kortrijk Tél : (056)22 95 22 Fax : (056)21 60 77

E-mail : [email protected] Internet : http://www.interieur.be HABITAT LIEGE Salón de la construcción, del reciclado, de la decoración y del mueble Fecha: 20/11-28/11/2005 Organizador: Dinamo sa

Place Coronmeuse 39 4000 Liège Tél : (04)228 78 78 Fax : (04)228 78 79

E-mail : [email protected] Internet : http://www.habitatexpo.be Kortrijk Xpo Fecha: 07/10-10/10/2005 Lugar del evento: Doorniksesteenweg 216, 8500 Kortrijk

Tél: 056/24 11 11 - Fax: 056/21 79 30 E-mail: [email protected] Website: www.kortrijkxpo.com

Organizador: Conservare bvba Vlamingstraat 4, 8560 Wevelgem Tél: 056/25 33 73 - Fax: 056/25 51 73 E-mail: [email protected] Website: www.conservare.be Contact: Adriaan Linters E-mail: [email protected]

DECOSPHERE www.decosphere.be Lugar del evento: WEX (WALLONIE EXPO SA)

Zone de la Famenne-Route des Deux Provinces 1, 6900 Marche-en-Famenne Tél: 084/34 08 00 - Fax: 084/34 08 09 E-mail: [email protected] Website: www.wex.be Contact:Jessica Peit E-mail: [email protected]

Fecha : 18/09-21/09/2005 Organizador: Mo-Productions sprl

Hoornstraat 16b, 8730 Beernem Tél: 050/25 01 70 - Fax: 050/25 01 71 E-mail: [email protected] Website: www.mopro.be Contact:Dirk Staels E-mail: [email protected]


http://www.interieur.be/


http://www.habitatexpo.be/

http://www.febelux.be/N_bedrijf.asp?id=260


http://www.kortrijkxpo.com/



http://www.conservare.be/


http://www.decosphere.be/



http://www.wex.be/




http://www.mopro.be/




Kortrijk Xpo Lugar del evento : Doorniksesteenweg 216, 8500 Kortrijk

Tél: 056/24 11 11 - Fax: 056/21 79 30 E-mail: [email protected] Website: www.kortrijkxpo.com

Fecha : 25/04-27/04/2005 Organizador : Kortrijkse Meubeldagen

Doorniksesteenweg 216, 8500 Kortrijk Tél: 056/24 11 11 - Fax: 056/20 44 33 E-mail: [email protected] Website: www.kortrijkxpo.com Contact:Patricia Huygelier

13. FEDERACIONES Y/O ASOCIACIONES SECTORIALES FEBELBOIS asbl Allée Hof ter Vleest 5, bte. 1 B-1070 Bruxelles Tel.:+32 2 556.25.55 Fax: +32 2 556.25.70 www.febelbois.be [email protected] Febelbois asbl es la Federación belga de la industria de la madera y del mueble. Su misión es estar a la disposición de las empresas cuya actividad es la transformación de la madera. Union des designers en Belgique www.udb.org L’ECHO DES BOIS COMMERCE & INDUSTRIE DU BOIS & TOUTES BRANCHES CONNEXES Rue de l’Abattoir 29 – 1000 Bruxelles Tel. : +32 2 513.50.47 – fax : +32 2 511.86.41 e-mail : [email protected] www.wood-it.be 14. POTENCIALES IMPORTADORES Y/O DISTRIBUIDORES ABM-Office Collection B.V.B.A. Nachtegaalstraat 67 B-2550 Kontich Tel:(03) 4585720 Fax:(03) 4585519 http://abm-officecollection.com [email protected] Responsable de compras: Sr. Fréderic Kort Gama de productos:







http://www.febelbois.be/

http://www.udb.org/


http://www.wood-it.be/



Sillas giratorias de trabajo, Sillas de trabajo, Muebles de oficina Muebles de oficina de acero Muebles de madera maciza ACOBUR Av des Pâquerettes 1410 Waterloo Tel: 32 2 351 48 25 Fax: 32 2 351 28 47 [email protected] Contacto: Sr. Nicolas Poliakoff

• Venden muebles para escritorio, salas de reuniones, colegios y bibliotecas. AERTS-CHILDWOOD nv Industriezone “Blauesteen” Neerveld 13a 2550 Kontich Tel: 32 3 457 77 71 Contacto: Stephan Aerts [email protected]

• Les interesan solamente los muebles para dormitorios de niños. Importan muebles de América del Sur. Arcas B.V.B.A. Steenovenstraat 7 B-8850 Ardooie Tel:(051) 465172 Fax:(051) 465203 Responsable de compras: Sr. Rafael Heytens Gama de productos: Muebles de madera maciza Pequeños Muebles y Muebles individuales AHREND Romboustsstr 9 1932 St.Stevens-Woluwe Tel: 32 2 716 22 00 Fax: 32 2 716 22 01 inrichten [email protected] www.ahrend.com Contacto: Karine Peleman

• Tienen su propia fábrica en Holanda pero tiene interés en conocer el producto argentino.

AU BON REPOS Place de la Chapelle 10 1000 Bruxelles

http://benelux.wlw.de/servlet/Counter?anzeige=li-url&linkid=vollanzeige_rubrik&url=%2Fservlet%2FFrameSet%3Fanzeige%3Dkurzlisteklobjid%26vonanzeige%3Dvollanzeige%26sprache%3Dfr%26land%3DBE%26host%3DBE%26suche%3Dprodukt%26koop%3D%26klobjid%3D64999








Tel 32 2 511 43 98 Fax 32 2 511 36 36 www.aubonrepos.be

• Muebles en general BURO ONE Ch de Bruxelles 732 1410 Waterloo Tel: 32 2 389 49 49 Fax: 32 2 389 49 40 www.buroone.be Contacto: Sra Veronik Tedeschi [email protected]

• Muebles de oficina. De Lelie B.V.B.A. Mechelbaan 571 B-2580 Putte Tel:(015) 756999 Fax:(015) 752111 Adresse e-mail:[email protected] Responsable de compras: Sr. L. Vermeulen

• Antiguedades • Muebles de madera maciza • Muebles de roble

Eronda B.V.B.A. Kuilstraat 47-49 B-9420 Erondegem Tel:(053) 802925 Fax:(053) 806238 Responsable de compras: Sr. Marc De Ridder

• Muebles de de estilo • Muebles de madera maciza • Muebles de roble • Muebles para dormitorios • Comedores •

CENTRE DU MEUBLE EN PIN Chaussée de Waterloo 492 1050 Bruxelles Tel 32 2 538 53 12 www.meubleenpin.com

• Muebles de pino EURODESIGN COLLECTIONS nv Opwijksestw 16

http://www.goldenpages.be/openurl.asp?url=www.aubonrepos.be









http://www.goldenpages.be/openurl.asp?url=www.meubleenpin.com



9310 Moorsel(Aalst) Tel. 32 53 70 30 86 Fax: 32 53 71 12 73 [email protected] www.kantoorstoel.be Contacto: Sr Carol Matthys Tel: 32 9 210 45 10 E-mail: [email protected]

• Muebles para la casa en general y para oficinas. Evera B.V.B.A. Jacques Paryslaan 26 B-9940 Evergem Tel:(09) 2536464 Fax:(09) 2580122 Responsable de compras: Sra. Yvyte Everaert Sr. Georges Everaert

• Cocinas • Muebles de oficina • Muebles de madera maciza • Muebles para cuartos de baño

FORUM OFFICE Moorselbn 73 9300 Aalst Tel: 32 53 77 63 00 Fax: 32 53 77 63 33 www.forumoffice.be [email protected] Contacto: Mrs Nancy Spiessens

• Muebles para oficinas •

Framago B.V.B.A. Schoorstraat 36 B-2275 Gierle Tel:(014) 555013 Fax:(014) 555015 Responsable de compras: Sr. Frans Goris

• Muebles de madera maciza Gebroeders Debou B.V.B.A. Oostmeystraat 91 B-8680 Koekelare Tel:(051) 588234 Fax:(051) 588234 Adresse e-mail:[email protected] Responsable de compras: Sr. Koen Debou








• Muebles de madera maciza • Comedores

Joye Oficinasinrichting N.V. Gentsesteenweg 186 B-8530 Harelbeke Tel:(056) 717100 Fax:(056) 701001 Adresse Interny:http://www.joye.be Adresse e-mail:[email protected] Responsable de compras: Sr. Stefan Joye

• Muebles de madera maciza Mathy-By-Bols S.A. Chaussee de Roly, Mar. 26 B-5660 Mariembourg Tel:(060) 313030 Fax:(060) 313029 Adresse Interny:http://www.mathy-by-bols.be Adresse e-mail:[email protected] Responsable de compras: Sr. Jean-Marie Bols

• Muebles de madera maciza MEUBLES MICHIELS Place Anneessens 17 1000 Bruxelles Tel 32 2 511 35 73 Fax 32 2 512 57 21 [email protected] www.meubles-michiels.be

• Muebles en general Meubelen Vansumere N.V. Lindestraat 45 B-1640 Rhode-Saint-Genèse Tel:(02) 3804090 Fax:(02) 3803360 Responsable de compras: Sr. Alfons Vansumere

• Muebles de madera maciza • Muebles de roble • Muebles para dormitorios • Pequeños Muebles y Muebles individuales • Comedores

MEUBELEN THEO 23 Stw op Merchtem






http://www.goldenpages.be/openurl.asp?url=www.meubles-michiels.be








1745 OPWIK Tel: 32 52 3562 44 Fax: 32 52 35 75 52 [email protected] www.meubelentheo.be Contacto : Sra Sabine [email protected]

• Muebles para la casa. • Interesados en recibir cotizaciones.

MOBI Chaussée de Namur 246 1300 Wavre Tel.: 32 10 45 29 06 Fax 32 10 45 69 85 [email protected] www.mobidiscount.be

• Muebles en general NET OFFICE Rue de l’Orbette 11 7331 Baudour (Belgium) Tel 32 65 60 06 58 Fax: 32 65 60 06 59 [email protected] Gerente de Ventas: Olivier Rousseau Celular: 32 474 73 16 04

• Muebles para oficina. NATURELLEMENT Quai du Comerse 48ª 1000 Bruxelles Tel 32 2 203 45 07 Fax 32 2 219 45 22 [email protected] www.naturellement.be

• Muebles de madera PEREMANS Brusselsestw 389 2800 Mechelen Tel: 32 15 41 39 65 Fax: 32 15 42 14 98 [email protected] www.peremans.be Contacto: Sr. Peremans

• Hay interés en recibir oferta argentina si se trata de muebles totalmente de madera (roble,cerezo), clásicos. Muebles de estilo para la casa en general.


http://www.goldenpages.be/openurl.asp?url=www.mobidiscount.be


http://www.goldenpages.be/openurl.asp?url=www.naturellement.be



Pro-Arte B.V.B.A. Lekedorpstraat 119 B-8600 Leke Tel:(051) 500944 Fax:(051) 501833 http://www.pro-arte.be [email protected] Responsable de compras: Sr. Filip Vanthuyne

• Muebles de de estilo • Muebles de madera maciza • Muebles rusticos

Royal Antique Collection N.V. Industrieweg 12 B-2490 Balen Tel:(014) 813882 Fax:(014) 814201 http://www.royalantiquecollection.com [email protected] Responsable de compras: Sr. J. De Koninck

• Muebles de madera maciza SICAME nv-sa Mallaardstr 37 9400 Ninove Tel: 32 54 33 30 11 Fax: 32 54 33 39 35 Web: www.sicame.be Sr. Koen Deprez [email protected]

• Especializados en muebles de madera para escritorios. Vandenberghe furniture Hillesteenweg 13 B-8750 Wingene Tel:(051) 655453 Fax:(051) 657381 http://mvw.be [email protected] Direction: Sr. Lieven Vanden Berghe

• Muebles de madera maciza • Muebles de roble • Muebles en general • Muebles para dormitorios











VASTIAU GODEAU N.V. Steenweg naar Halle 1 1652 Beersel Tel 32 2 383 06 00 Fax 32 2 383 06 37 [email protected] www.vastiaugodeau.com

• Muebles en general Verfaillie N.V. Gentsestraat 110 B-8890 Moorslede Tel:(051) 780808 Fax:(051) 780303 [email protected] Responsable de compras: Sr. Wim Verfaillie

• Muebles de salon • Muebles de madera maciza • Muebles para dormitorios • Muebles rusticos • Comedores

WOONARK Heidebaan 41-45 9100 Sint-Niklaas Tel: 32 3 766 65 00 Fax: 32 3 777 37 35 www.woonark.be [email protected] Contacto: Sr. Van Den Poel

• Muebles modernos en pino, cerezo y roble 15. LINKS Bancos de datos adonde se pueden conseguir –gratis- listados de empresas comercializadoras de muebles (en francés MEUBLES EN BOIS):

• www.abc-d.be • www.kompass.be • www.pagesdor.be

Banco nacional de Bélgica : www.bnb.be Ministerio de Economía de Bélgica : http://mineco.fgov.be Legislación consolidada y Boletines Oficiales : http://www.just.fgov.be/index_fr.htm Nomenclatura: http://tarweb.minfin.fgov.be/start_page.htm


http://www.goldenpages.be/openurl.asp?url=www.vastiaugodeau.com






http://www.abc-d.be/

http://www.kompass.be/

http://www.pagesdor.be/

http://www.bnb.be/

http://www.just.fgov.be/index_fr.htm

http://tarweb.minfin.fgov.be/start_page.htm



IMPORTACIONES Y EXPORTACIONES BELGAS IMPORTACIONES BELGAS 94033091:ARMARIOS DE OFICINA, ALTURA > 80 CM, DE MADERA PERIODO AÑO 2001 AÑO 2002 AÑO 2003 PAIS DE ORIGEN TONS 1.000 € TONS 1.000 € TONS 1.000 € 0005:Italia 357,90 2.445,28 343,50 2.286,11 334,60 2.945,03 0003:Holanda 194,60 1.599,40 175,60 1.366,38 154,30 1.328,20 0004:Alemania 402,00 1.753,20 329,10 1.311,13 359,10 1.392,75 0001:Francia 195,90 591,00 216,80 582,36 196,60 761,77 0061:Rep.Checa 71,30 255,17 80,80 284,82 94,50 305,36 0008:Dinamarca 185,00 223,84 123,40 153,82 132,30 182,67 0011:España 23,20 72,64 40,40 121,02 16,90 80,92 0030:Suecia 148,00 234,68 47,00 59,36 0,10 2,06 0720:China 20,90 56,17 16,30 39,26 2,00 7,80 0700:Indonesia 3,60 8,25 4,20 13,55 8,90 25,02 0701:Malasia - - 4,10 10,54 - - 0706:Singapur - - 0,80 9,66 - - 0039:Suiza 2,20 8,30 0,20 8,73 1,00 5,30 0680:Tailandia - - 2,20 5,44 0,40 3,00 0032:Finlandia - - 0,30 3,90 0,30 1,59 0006:Reino Unido 2,80 6,52 0,10 3,51 5,10 111,64 0018:Luxemburgo 3,10 19,54 0,90 2,80 0,70 6,64 0038:Austria 0,80 4,93 - 0,46 - - 0010:Portugal 0,40 0,80 - - 0,20 0,55 0052:Turquía - - - - 2,40 0,85 0060:Polonia 0,10 2,18 - - 1,50 5,77 0072:Ucrania 1,20 0,19 - - - - 0740:Hong Kong - - - - 0,40 2,67 1010:INTRA-U.E. 1.513,70 6.951,83 1.277,10 5.890,85 1.200,20 6.813,82 1011:EXTRA-U.E. 99,30 330,26 108,60 372,00 111,10 355,77 TOTAL 1.613,00 7.282,09 1.385,70 6.262,85 1.311,30 7.169,59



EXPORTACIONES BELGAS 94033091:ARMARIOS DE OFICINA, ALTURA > 80 CM, DE MADERA PERIODO AÑO 2001 AÑO 2002 AÑO 2003 PAIS DE DESTINO TONS 1.000 € TONS 1.000 € TONS 1.000 € 0003:Holanda 494,30 1.867,47 694,00 2.559,06 514,00 2.058,44 0001:Francia 916,50 1.529,55 582,40 1.043,48 402,60 878,33 0004:Alemania 35,40 399,25 121,20 486,84 25,40 263,15 0010:Portugal 186,50 244,62 223,40 265,10 156,80 188,69 0006:Reino Unido 53,00 115,19 138,00 224,89 163,50 321,86 0018:Luxemburgo 124,60 843,55 51,30 219,92 93,60 992,62 0288:Nigeria 0,80 13,81 4,50 135,24 0,30 8,40 0412:México 24,20 29,10 91,70 110,42 35,00 39,09 0011:España 37,80 70,28 53,30 73,29 43,50 197,45 0604:Líbano 25,80 30,15 38,30 50,52 5,40 5,97 0260:Guinea - - 10,90 47,40 0,70 11,92 0248:Senegal - - 24,20 45,55 - - 0007:Irlanda 6,20 30,50 11,70 31,92 15,50 26,82 0696:Cambogia - - 1,80 22,53 - - 0389:Namibia 11,60 14,05 17,50 21,66 19,60 23,02 0039:Suiza 15,60 21,50 16,40 20,59 15,70 21,33 0706:Singapur 44,40 51,59 19,00 20,56 23,40 24,84 0400:Estados Unidos 31,70 65,12 15,80 17,48 27,40 29,88 0624:Israel 18,30 26,11 13,70 17,32 - - 0060:Polonia - - 2,30 13,20 1,40 16,08 0672:Nepal - - 0,90 11,27 - - 0404:Canadá 7,70 8,37 2,40 8,66 1,00 1,13 0061:Rep.Checa 1,30 1,47 6,50 7,87 9,20 11,54 0600:Chipre 0,70 1,20 6,70 7,49 3,60 3,46 0388:Sudáfrica 11,90 13,16 5,70 6,26 8,40 9,82 0800:Australia - - 5,20 5,76 1,30 2,57 0628:Jordania 26,50 38,42 4,00 5,43 - - 0474:Aruba - - 0,50 4,77 - -



0240:Níger - - 0,80 4,62 0,90 0,88 0276:Ghana 0,50 5,57 1,10 4,49 5,40 21,48 0204:Marruecos 43,40 34,12 4,60 3,28 - - 0046:Malte - - 2,20 2,68 32,90 35,94 0053:Estonia - - 0,90 1,81 - - 0647:Emiratos Árabes U. 1,10 1,59 1,40 1,80 - - 0302:Camerún - - 5,50 1,66 1,40 6,02 0030:Suecia - 0,34 0,30 1,09 0,20 0,56 0232:Malí - - 0,50 1,00 - - 0212:Túnez - - 0,50 0,92 - - 0008:Dinamarca 1,90 2,24 0,30 0,82 - - 0005:Italia - - 0,30 0,76 - 0,41 0009:Grecia - - 0,30 0,42 - - 0038:Austria - - - 0,14 0,20 0,39 0028:Noruega 0,80 0,89 - - - - 0054:Letonia - - - - 0,40 2,65 0075:Rusia 0,80 8,08 - - 1,10 1,43 0096:An.R.Yu.Mac - - - - 0,40 2,25 0208:Argelia - - - - 6,50 6,61 0220:Egipto - - - - 1,60 1,94 0236:Burkina Faso 0,40 5,91 - - 0,30 3,10 0252:Gambia - - - - 14,00 40,02 0272:Costa de Marfil - - - - 1,10 24,41 0280:Togo - - - - 5,00 2,75 0322:Congo (Rep. dem.) 0,30 4,86 - - 5,40 75,38 0328:Burundi 0,20 1,86 - - - - 0432:Nicaragua 0,10 1,61 - - - - 0484:Venezuela - - - - 2,30 2,57 0512:Chili - - - - 2,40 2,66 0632:Arabia Saudita 0,10 4,91 - - - - 0636:Kuwait - - - - 0,50 2,18 0732:Japón 15,20 112,95 - - 15,30 66,26 0736:Taiwán 2,20 2,82 - - - -



1010:INTRA-U.E. 1.856,20 5.102,99 1.876,50 4.907,73 1.415,30 4.928,72 1011:EXTRA-U.E. 285,60 499,22 305,50 602,24 249,30 507,58 TOTAL 2.141,80 5.602,21 2.182,00 5.509,97 1.664,60 5.436,30 IMPORTACIONES BELGAS 94033099:MUEBLES DE OFICINA ALTURA > 80 CM, DE MADERA, (EXCEPTO ARMARIOS) PERIODO AÑO 2001 AÑO 2002 AÑO 2003 PAIS DE ORIGEN TONS 1.000 € TONS 1.000 € TONS 1.000 € 0005:Italia 447,70 3.070,20 432,20 2.751,28 522,80 3.120,34 0003:Holanda 308,80 1.247,72 330,50 1.472,48 376,00 1.711,18 0030:Suecia 1.405,70 2.528,90 499,90 935,81 22,60 126,95 0004:Alemania 249,50 1.010,40 176,30 914,79 200,60 740,96 0001:Francia 333,00 665,84 286,30 721,93 254,40 646,17 0006:Reino Unido 34,50 233,84 69,50 225,30 33,60 98,28 0052:Turquía 20,70 40,16 32,90 135,90 24,80 65,06 0736:Taiwán - - 41,00 126,93 52,20 109,97 0008:Dinamarca 92,20 202,72 38,30 109,51 28,10 76,03 0720:China 8,40 18,06 52,30 79,88 103,80 162,96 0664:India - - 57,10 74,42 - - 0063:Eslovaquia - - 54,30 66,45 12,30 27,94 0061:Rep.Checa 16,30 100,36 12,60 61,34 65,20 201,59 0400:Estados Unidos 5,30 75,83 2,30 36,97 2,70 54,19 0060:Polonia 28,10 62,30 20,40 34,98 35,60 65,27 0039:Suiza 25,10 94,84 4,90 29,92 4,70 6,87 0064:Hungría - - 1,60 29,27 - - 0700:Indonesia 25,50 21,71 22,30 27,92 1,70 4,82 0011:España 14,40 82,34 3,50 24,68 16,70 81,31 0032:Finlandia 0,30 3,01 6,00 13,80 - 0,49 0066:Rumania 2,00 2,14 2,80 6,96 - - 0055:Lituania - - 1,50 5,17 - - 0204:Marruecos - - 1,00 3,80 - - 0018:Luxemburgo 0,90 6,35 0,80 2,85 3,30 50,87 0624:Israel - - 0,80 1,98 - -



0010:Portugal - 0,04 - 1,03 0,10 1,18 0028:Noruega 2,30 20,29 - - - - 0053:Estonia - - - - 1,20 5,14 0054:Letonia - - - - 2,90 5,54 0075:Rusia 4,60 16,29 - - - - 0091:Eslovenia - - - - 1,40 4,34 0092:Croacia 48,00 95,74 - - - - 0662:Pakistán - 0,82 - - - - 0680:Tailandia 0,10 2,85 - - - - 0701:Malasia 16,90 53,69 - - 1,10 2,87 0706:Singapur 5,20 13,14 - - - - 0708:Filipinas 0,30 9,55 - - - - 1010:INTRA-U.E. 2.887,00 9.051,36 1.843,30 7.173,46 1.458,20 6.653,76 1011:EXTRA-U.E. 208,80 627,77 307,80 721,89 309,60 716,56 TOTAL 3.095,80 9.679,13 2.151,10 7.895,35 1.767,80 7.370,32 EXPORTACIONES BELGAS 94033099:MUEBLES DE OFICINA ALTURA > 80 CM, DE MADERA, (EXCEPTO ARMARIOS) PERIODO AÑO 2001 AÑO 2002 AÑO 2003 PAIS DE ORIGEN TONS 1.000 € TONS 1.000 € TONS 1.000 € 0003:Holanda 1.371,40 3.096,56 551,30 1.213,91 78,30 292,07 0004:Alemania 48,60 184,81 64,50 436,95 51,10 135,49 0001:Francia 438,00 353,32 183,80 317,99 38,80 98,56 0060:Polonia 166,30 648,32 59,60 258,88 38,00 111,06 0039:Suiza 14,20 113,54 21,80 220,33 8,90 54,71 0018:Luxemburgo 29,40 293,70 24,60 117,65 7,50 42,08 0010:Portugal - 3,27 10,20 107,61 - - 0228:Mauritania - - 3,60 102,75 - - 0400:Estados Unidos 4,00 68,66 13,80 78,76 22,90 130,13 0624:Israel - - 1,90 66,42 - - 0066:Rumania 6,50 29,94 211,50 30,86 247,80 31,00 0006:Reino Unido 26,60 50,55 6,20 12,92 1,40 49,72 0322: Congo (Rep. dem.) - 4,24 1,00 5,85 1,30 10,94



0075:Rusia 0,30 3,70 1,60 5,25 - - 0302:Camerún 0,20 3,16 2,50 4,42 - - 0236:Burkina Faso - - 0,70 4,32 - - 0800:Australia 1,50 15,10 0,90 4,30 - - 0732:Japón 0,60 7,77 0,30 4,23 0,50 12,96 0280:Togo - - 1,20 3,92 - - 0248:Senegal 2,80 2,56 1,80 3,63 - - 0647:Emiratos Árabes U. - - 0,60 3,62 - - 0404:Canadá - - 0,90 3,61 - - 0212:Túnez - - 0,60 3,19 3,80 13,56 0666:Bangla Desh - - 1,40 2,96 - - 0453:Bahamas - - 0,50 2,85 - - 0318:Congo - - 1,00 2,50 - - 0247:Cabo Verde - - 0,20 1,79 - - 0232:Malí - - 0,30 1,78 - - 0204:Marruecos 5,00 44,38 0,10 1,75 - - 0092:Croacia 0,10 2,82 1,40 1,71 - - 0740:Hong Kong 3,10 23,62 1,20 1,70 - - 0388:Sudáfrica - - 0,10 1,55 - - 0046:Malte - - 0,80 1,28 - - 0208:Argelia - - 0,20 1,23 - - 0064:Hungría 2,00 27,57 1,80 0,86 5,60 1,98 0011:España 0,10 4,16 - 0,59 82,40 220,73 0005:Italia 5,10 23,04 - 0,20 0,60 98,56 0007:Irlanda 0,80 1,02 - - - - 0008:Dinamarca 1.434,60 1.343,62 - - 0,20 0,42 0028:Noruega 0,40 1,21 - - - - 0030:Suecia 1,60 0,84 - - - 0,25 0038:Austria 0,10 0,46 - - - - 0052:Turquía - - - - 0,10 1,00 0061:Rep.Checa 4,90 6,09 - - 0,60 4,10 0068:Bulgaria - - - - - 0,09 0072:Ucrania 0,70 0,99 - - - -



0079:Kazajstán - - - - 0,30 1,87 0081:Uzbekistán 0,10 15,81 - - - - 0091:Eslovenia - - - - 14,40 2,56 0220:Egipto - - - - 0,20 8,12 0224:Sudan - - - - 0,50 1,52 0288:Nigeria 17,00 127,45 - - - - 0375:Comores 1,20 14,63 - - - - 0488:Guyana 6,40 43,02 - - - - 0516:Bolivia 1,40 0,25 - - - - 0628:Jordania 0,80 5,97 - - - - 0706:Singapur - - - - 0,10 1,66 0720:China - - - - 7,90 1,97 0728:Corea del Sur 0,50 3,42 - - - - 0804:Nueva Zelandia - 1,40 - - 24,10 20,11 1010:INTRA-U.E. 3.356,30 5.355,35 840,60 2.207,82 260,30 937,88 1011:EXTRA-U.E. 240,00 1.215,62 333,30 826,30 377,00 409,34 TOTAL 3.596,30 6.570,97 1.173,90 3.034,12 637,30 1.347,22 IMPORTACIONES BELGAS 94034090:MUEBLES DE MATERA UTILIZADOS EN LAS COCINAS (EXCEPTO LAS SILLAS Y LOS ELEMENTOS DE COCINA) PERIODO AÑO 2001 AÑO 2002 AÑO 2003 PAIS DE ORIGEN TONS 1.000 € TONS 1.000 € TONS 1.000 € 0006:Reino Unido 2.057,40 4.170,80 1.436,30 3.467,53 4,90 28,31 0001:Francia 643,40 2.210,28 596,20 2.166,52 535,50 2.014,99 0004:Alemania 285,00 1.577,24 232,00 1.295,74 275,50 1.686,34 0003:Holanda 571,00 1.149,33 571,00 1.176,77 352,20 1.908,48 0060:Polonia 785,30 862,14 835,90 830,04 465,10 592,59 0005:Italia 122,60 533,73 108,60 384,77 222,10 638,29 0011:España 122,80 475,95 130,30 360,26 41,50 323,14 0720:China 34,50 87,78 86,00 222,34 360,70 568,61 0412:México 0,50 1,72 25,40 89,47 13,00 30,05 0008:Dinamarca 109,00 102,81 88,80 85,85 103,30 103,97 0680:Tailandia 41,90 92,43 29,40 59,82 54,60 102,97



0508:Brasil - - 26,10 52,47 - - 0039:Suiza 8,00 40,20 5,90 43,96 - - 0055:Lituania - - 22,30 40,51 30,00 58,36 0061:Rep.Checa 9,30 39,45 16,20 40,26 23,90 47,05 0700:Indonesia 0,50 1,77 21,80 36,64 22,80 50,83 0091:Eslovenia 3,20 19,47 6,10 35,92 1,70 6,62 0068:Bulgaria - - 8,30 31,04 8,00 28,24 0690:Vietnam - - 9,60 16,96 20,40 31,29 0052:Turquía 9,30 8,02 20,80 13,88 30,20 54,19 0664:India 1,20 5,26 2,80 6,66 11,90 26,76 0072:Ucrania - - 3,90 6,40 - - 0032:Finlandia - - 0,50 5,64 - - 0018:Luxemburgo 2,50 28,49 1,00 4,98 1,90 20,09 0204:Marruecos 4,10 5,58 2,00 2,85 - - 0066:Rumania 25,70 35,07 1,30 2,79 9,30 39,17 0030:Suecia 3,30 53,45 - 1,63 - 5,63 0064:Hungría - - 2,50 1,06 7,90 29,44 0009:Grecia - 0,07 - - - - 0038:Austria 0,30 6,24 - - 1,30 18,69 0063:Eslovaquia - - - - 0,30 1,96 0400:Estados Unidos - 1,94 - - - - 0701:Malasia 31,80 62,64 - - 19,70 31,03 1010:INTRA-U.E. 3.917,30 10.308,39 3.164,70 8.949,69 1.538,20 6.747,93 1011:EXTRA-U.E. 955,30 1.263,47 1.126,50 1.534,00 1.079,50 1.699,16 TOTAL 4.872,60 11.571,86 4.291,20 10.483,69 2.617,70 8.447,09 EXPORTACIONES BELGAS 94034090:MUEBLES DE MATERA UTILIZADOS EN LAS COCINAS (EXCEPTO LAS SILLAS Y LOS ELEMENTOS DE COCINA) PERIODO AÑO 2001 AÑO 2002 AÑO 2003 PAIS DE ORIGEN TONS 1.000 € TONS 1.000 € TONS 1.000 € 0001:Francia 1.457,80 1.679,50 2.047,10 3.990,06 1.642,80 3.263,82 0007:Irlanda 457,90 2.197,59 546,70 2.759,98 551,40 2.834,29 0003:Holanda 587,80 1.830,60 196,40 1.391,26 167,40 1.038,90



0006:Reino Unido 189,80 1.046,07 183,40 1.105,10 172,40 1.021,88 0473:Grenada - - 10,00 150,00 - - 0018:Luxemburgo 19,30 79,47 17,00 120,78 20,60 99,26 0400:Estados Unidos 3,00 45,64 16,10 96,56 3,00 55,91 0004:Alemania 92,60 252,68 31,00 94,54 21,70 99,58 0355:Seychelles - - 11,90 54,54 - - 0094:Serbia-Mont. 30,40 38,48 11,60 39,13 1,40 12,25 0039:Suiza 5,00 21,39 11,60 35,16 18,10 106,28 0624:Israel 2,40 11,27 3,10 33,02 - - 0052:Turquía 0,10 8,68 1,00 29,00 - - 0404:Canadá - - 14,00 27,53 2,10 6,59 0212:Túnez - - 0,90 9,19 4,00 13,34 0484:Venezuela - - 0,20 9,00 - - 0011:España 9,40 25,59 0,40 7,85 97,60 316,53 0248:Senegal - - 5,50 4,43 - - 0314:Gabón - - 0,20 3,90 - - 0010:Portugal 17,20 276,64 0,80 3,47 21,60 61,81 0005:Italia 0,50 4,29 0,30 3,41 0,60 12,34 0716:Mongolia - - 1,10 2,77 - - 0053:Estonia 0,20 0,95 0,40 2,26 0,20 1,00 0066:Rumania - - 10,50 1,62 5,10 60,17 0068:Bulgaria 0,10 1,51 0,80 1,40 - - 0322:Congo (Rep. dem.) - - 0,10 1,29 0,30 7,79 0324:Ruanda 2,00 10,57 0,20 1,21 0,80 9,31 0240:Níger - - 0,20 1,11 - - 0030:Suecia - - 0,20 0,85 0,80 3,17 0318:Congo - - 0,20 0,82 - - 0442:Panamá - - 0,20 0,81 - - 0009:Grecia 7,30 22,46 - 0,68 - - 0002:Belg.Luxbg. - - - - - - 0008:Dinamarca 0,30 2,16 - - 5,10 33,18 0024:Islandia 0,70 7,19 - - - - 0028:Noruega 0,20 3,16 - - 0,80 1,77



0038:Austria 0,40 2,96 - - - 1,65 0060:Polonia 0,60 1,50 - - 1,70 9,67 0061:Rep.Checa - - - - 3,30 4,62 0074:Moldava - - - - - 0,23 0075:Rusia 0,50 34,01 - - - - 0096:An.R.Yu.Mac 0,30 1,90 - - - - 0232:Malí 0,40 8,87 - - - - 0276:Ghana 7,20 15,48 - - - - 0288:Nigeria 0,90 8,16 - - 23,70 125,19 0302:Camerún - - - - 1,10 9,68 0478:Antillas NL 14,90 25,27 - - - - 0492:Surinam 1,40 1,43 - - - - 0632:Arabia Saudita - - - - 0,20 4,03 0636:Kuwait 0,10 1,33 - - - - 0647:Emiratos Árabes U. - - - - - 0,54 0720:China - - - - 2,20 7,95 0732:Japón - 0,91 - - - - 0800:Australia - - - - 0,30 1,00 1010:INTRA-U.E. 2.840,30 7.420,01 3.023,30 9.477,98 2.702,00 8.786,41 1011:EXTRA-U.E. 70,40 247,70 99,80 504,75 68,30 437,32 TOTAL 2.910,70 7.667,71 3.123,10 9.982,73 2.770,30 9.223,73

INFORME SOBRE EL MERCADO BELGA DE …Muebles de Madera abril 2005 Embajada de República Argentina...

Documents

Transcript of INFORME SOBRE EL MERCADO BELGA DE …Muebles de Madera abril 2005 Embajada de República Argentina...