INFORME Y CRONOLOGÍA DE ACCIONES 2011 -2017 Casa de … · El 3 de diciembre de cada año de...

INFORME Y CRONOLOGÍA DE ACCIONES

Casa de la Cultura Afrouruguaya

Objetivos

La Casa de la Cultura Afrouruguayay de trabajo con toda la sociedad uruguaya por

Promueve el conocimiento, valoración y ción, difusión y recreación de surecopilación de su acervo histórico individual y colectiva como comu

Trabaja por por la equidad racialsu inclusió y el pleno ejercio de derechos,toda discriminación, la integración,a los derechos humanos, la diversidad y la

Fomenta la concertación y cooperación de acciones todas las personas, organizaciones sociales e instituciones que persiguen objetivos de equidad, transparencia, comparten su

1

INFORME Y CRONOLOGÍA DE ACCIONES 2011


ura Afrouruguaya es un espacio de encuentro de la comuniedad uruguaya por sus principios y objetivos.

valoración y difusión del aporte de las y los afrodescendientes, lade sus diversas manifestaciones artísticas, culturahistórico como sustento fundamental del fortalecimiento de su

como comunidad.

la equidad racial entendida como igualdad de oportuniddes para la población afro,su inclusió y el pleno ejercio de derechos, impulsa valores democráticos, la err

, la integración, el mejor relacionamiento entre las personas basado en el respeto diversidad y la solidaridad.

a concertación y cooperación de las organizaciones afrodescendientes y la articulación de personas, organizaciones sociales e instituciones que persiguen objetivos de

comparten su compromiso ético y sensibilidad social.

2011-2017


espacio de encuentro de la comunidad afrouruguaya

los afrodescendientes, la crea-culturales y sociales, así como la

talecimiento de su identidad

entendida como igualdad de oportuniddes para la población afro, , la erradicación del racismo y

mejor relacionamiento entre las personas basado en el respeto

organizaciones afrodescendientes y la articulación de personas, organizaciones sociales e instituciones que persiguen objetivos de

sensibilidad social.

Ubicada en la calle Isla de Flores 1645 esquina MinasAfrouruguaya, en una edificación tectónico por su estructura y fachadade Ansina en la calle que históricamente unedos a la presencia y cultura de la población negra afro“Llamadas” y diversas manifestaciones de la cultu

Proyectada el 3 de diciembre de 2007 la Cultura Afrouruguaya y la Equidad Racialafanosa búsqueda de apoyos Intendencia de Montevideo condad para el funcionamiento de una organización afro en 2005, luego cedidode una Casa para todo el colectivo y ruinoso. lo que se procuró desde

Tras años de obras de reciclaje, de diciembre de 2011 en el marco del Día Nacional del Candombe, la Cultura Afrouruguaya y la Equidad Racial, con la partautoridades nacionales e internacionade Montevideo otorga a la asociación ponibilidad del local para el desarrollo de sucon la cooperación de los gobiernos de España y luego Japón restando la recuperación de su fachada considerada de alto valor patrimonial. colectiva, viva por la gente y sus diversas

2 Nuestra Casa

Ubicada en la calle Isla de Flores 1645 esquina Minas se erige la Casa de la Cultura en una edificación que data del último tercio del Siglo XIX,

tructura y fachada caracterizada por ánforas, frente al mítico conventillo que históricamente une los tradicionales barrios “Sur y Palermo

y cultura de la población negra afro-uruguaya, escenario del desfile de y diversas manifestaciones de la cultura de la comunidad a lo largo del tiempo.

re de 2007 a un año de instaurado el Día Nacional del Candombea Cultura Afrouruguaya y la Equidad Racial, a iniciativa del profesor Edgardo Ortuño,

a búsqueda de apoyos que respondiera la cooperación española a través de AECIDMontevideo con el aporte del inmueble cuyo uso había otorgado

dad para el funcionamiento de una organización afro en 2005, luego cedidopara todo el colectivo y lograr aunar esfuerzos para la recuperación de su estado

lo que se procuró desde 2008 y concretó a partir de 2009 y 2010.

Tras años de obras de reciclaje, construcción y actividades, fue inaugurada formalmenteen el marco del Día Nacional del Candombe, la Cultura Afrouruguaya y

la Equidad Racial, con la participación de numerosos artistas, referentes de la comunidad y autoridades nacionales e internacionales. Mediante la firma de un Comoda

sociación civil sin fines de lucro que gestiona la institución, el desarrollo de sus actividades, Su remodelación interna se inicia

con la cooperación de los gobiernos de España y luego Japón restando la recuperación de su fachada considerada de alto valor patrimonial. Hoy está abierta, en permanent

sus diversas actividades.

Nuestra Casa. Lugar de Encuentro y Patrimonio

se erige la Casa de la Cultura , de gran valor arqui-

frente al mítico conventillo Sur y Palermo”, asocia-

, escenario del desfile de a lo largo del tiempo.

Día Nacional del Candombe, iniciativa del profesor Edgardo Ortuño, y tras la

a través de AECID, y la torgado a la comuni-

dad para el funcionamiento de una organización afro en 2005, luego cedido para el proyecto peración de su estado .

fue inaugurada formalmente el 3 en el marco del Día Nacional del Candombe, la Cultura Afrouruguaya y

icipación de numerosos artistas, referentes de la comunidad y omodato la Intendencia

civil sin fines de lucro que gestiona la institución, la dis-Su remodelación interna se inicia

con la cooperación de los gobiernos de España y luego Japón restando la recuperación de su permanente construcción

y Patrimonio

El 3 de diciembre de cada año dedombe, la Cultura Afrouruguaya y la Equidad Racial, así declarado por la Ley 18.059. Es la fecha de conmemoración criminatorias dispuestas por la dictadura militar, que impuso el desalojo de los edificios ddenominados “conventillos”, habitados mayoritariamente por la población negra afrodescendiente en sus tradicionales barrios Sur y Palermo. Hoy tiene el significado de valoración y en sus diversas manifestaciones Recordamos la significación de esos hechos y su simbolismo de tración del poder de la cultura para impulsarnos a superar adversidades, preconceptos, derribfronteras invisibles pero dolorosamente tangibles del racismo y la discriminación, y de unirnos por encima de nuestras diferencias. El 3 de diciembre de 1978, sonaron diomundo” ante su desalojo, al que seguiría el de otros conventillos como el de la cultura negra uruguaya, con el consiguiente traslado de muchos de sus habitantes a la periferia de la ciudad. El Candombe y su gente lejos de haber sido extinguido, convocando a multitudes, con indepde la cultura afrouruguaya que identifica a nuestra comunidad y al Uruguay todo.

3 Diciembre

Candombe, Cultura Afrouruguaya y Equidad Racial

ciembre de cada año desde 2006 se celebra y conmemora el Día Nacional del CaAfrouruguaya y la Equidad Racial, así declarado por la Ley 18.059.

de conmemoración de la resistencia de la comunidad afrouruguaycriminatorias dispuestas por la dictadura militar, que impuso el desalojo de los edificios d

habitados mayoritariamente por la población negra afrodescendiente en sus tradicionales barrios Sur y Palermo.

Hoy tiene el significado de valoración y reconocimiento a la comunidad afrouruguaya y a su cultura s diversas manifestaciones, cuya máxima expresión es el Candombe.

de esos hechos y su simbolismo de reafirmación el poder de la cultura para impulsarnos a superar adversidades, preconceptos, derrib

fronteras invisibles pero dolorosamente tangibles del racismo y la discriminación, y de unirnos por encima de nuestras diferencias.

El 3 de diciembre de 1978, sonaron por última vez los tambores de Candombe en el “conventillo Mesalojo, al que seguiría el de otros conventillos como el de

la cultura negra uruguaya, con el consiguiente traslado de muchos de sus habitantes a la periferia de

andombe y su gente lejos de haber sido extinguido, sobrevivieron y se expandió por todo el paíscon independencia de su condición racial, en torno a esta manifestación

de la cultura afrouruguaya que identifica a nuestra comunidad y al Uruguay todo.


de 2006 se celebra y conmemora el Día Nacional del Can-Afrouruguaya y la Equidad Racial, así declarado por la Ley 18.059.

resistencia de la comunidad afrouruguaya ante las medidas dis-criminatorias dispuestas por la dictadura militar, que impuso el desalojo de los edificios de alquiler

habitados mayoritariamente por la población negra afrodescendiente

comunidad afrouruguaya y a su cultura

reafirmación de identidad y demos-el poder de la cultura para impulsarnos a superar adversidades, preconceptos, derribar las

fronteras invisibles pero dolorosamente tangibles del racismo y la discriminación, y de unirnos por

andombe en el “conventillo Me-esalojo, al que seguiría el de otros conventillos como el de “Ansina”, íconos de

la cultura negra uruguaya, con el consiguiente traslado de muchos de sus habitantes a la periferia de

y se expandió por todo el país, en torno a esta manifestación

de la cultura afrouruguaya que identifica a nuestra comunidad y al Uruguay todo.


A pesar de ser una institución muy joven la Casa de la Cultura Afrouruguaya ha venido realizando distintas actividades desde el año 2009, en forma constante y tes de ser inaugurada en su domicilio de Isla de Flores 1645.

Muestras de artes plásticas y fotografíapresentación de libros, publicaciones en su propio sello editorialy cine, ferias de exposición de artetoda otra actividad que ayude

Cursos, conferencias, talleres,

Biblioteca y archivo que reúnecentivando la investigación académica de este patrimonio y su difu

Organización de la conmemoración delCultura Afrouruguaya y la Equi

Realización de la campaña multimedia cismo del Lenguaje”.

4 Actividades

A pesar de ser una institución muy joven la Casa de la Cultura Afrouruguaya ha venido realizando distintas actividades desde el año 2009, en forma constante y continua. Ites de ser inaugurada en su domicilio de Isla de Flores 1645.

de artes plásticas y fotografía, espectáculos de música y danza, , publicaciones en su propio sello editorial, proyección de documentales

ferias de exposición de artesanías u otras obras vinculadas a la cultura afrouruguaya y toda otra actividad que ayude a promover su sensibilidad y valores.

, conferencias, talleres, diversas actividades de formación y capacitación.

que reúne el acervo documental vinculado a la cultura acentivando la investigación académica de este patrimonio y su difusión en la comunidad

Organización de la conmemoración del 3 de Diciembre del “Día Nacional del Candomquidad Racial” con múltiples eventos.

ampaña multimedia de sensibilización contra el racismo

Actividades

A pesar de ser una institución muy joven la Casa de la Cultura Afrouruguaya ha venido continua. Incluso an-

teatro, grabaciones, proyección de documentales

a la cultura afrouruguaya y

formación y capacitación.

el acervo documental vinculado a la cultura afrouruguaya, in-sión en la comunidad.

Día Nacional del Candombe, la

contra el racismo, “Borremos el Ra-

Cronología actividades 2011 2011:

● DICIEMBRE: ○ Conmemoración y celebración del Día Nacional del Candombe, la Cultura

ya y la Equidad Racial. ○ Inauguración de la Casa de la Cultura Afrouruguaya con la firma del Comodato con la

Intendencia de Montevideo por el que otorga el uso de la casa y la finalización de la primera etapa de obras realizadas con cooperación dIntendenta de Montevideo, Prof. Ana Olivera; Díaz Rato; el Ministro de EduAsociación de Amigos de la Casa de la Cultura Afrou

○ Panel con representantes de organizaciones de la sociedad civil afrouruguaya.○ Presentación del sello Editorial Casa de la Cultura Afrouruguaya.○ Presentación del libro: “Cultura y Literatura Afrouruguaya” del Profesor Marwin L

Edición Casa de la Cultura Afrouruguaya. Primera publicación.○ Difusión de una nueva edición del Bo○ Desfile de Llamadas por calle Isla de Flores de Z. Michellini a Minas “del Medio Mundo

a Ansina”. ○ Espectáculo Artístico. Escenario Isla de Flores y Minas con la actuación de: Candombe

de Gala, Tambor y Lero, Embembe, Senegal, Mi Morena Band, NBA, La Candombera y El Biricumyamba

○ Feria de la Cultura Afrouruguaya. Stands de artesanías, libros, discos, comparsas y ganizaciones.

○ Espectáculo Teatro de Verano, con la participación deBrown, Eduardo Da Luz, La Calenda Beat, Ruben Rada, Kawe Calipso con Canto Amérca y Banda OLODUM de Salvador de Bahía, Brasil.

○ Muestra de Artes Visuale

Cronología actividades 2011 –

Conmemoración y celebración del Día Nacional del Candombe, la Cultura ya y la Equidad Racial. Inauguración de la Casa de la Cultura Afrouruguaya con la firma del Comodato con la Intendencia de Montevideo por el que otorga el uso de la casa y la finalización de la primera etapa de obras realizadas con cooperación de AECID en planta.Intendenta de Montevideo, Prof. Ana Olivera; la Embajadora de E

Ministro de Educación y Cultura, Dr. Ricardo Erlich, y Asociación de Amigos de la Casa de la Cultura Afrouruguaya, Prof. Edgardo Ortuño.Panel con representantes de organizaciones de la sociedad civil afrouruguaya.Presentación del sello Editorial Casa de la Cultura Afrouruguaya.Presentación del libro: “Cultura y Literatura Afrouruguaya” del Profesor Marwin LEdición Casa de la Cultura Afrouruguaya. Primera publicación.

sión de una nueva edición del Boletín de la Casa de la Cultura AfrouruguayaDesfile de Llamadas por calle Isla de Flores de Z. Michellini a Minas “del Medio Mundo

o Artístico. Escenario Isla de Flores y Minas con la actuación de: Candombe de Gala, Tambor y Lero, Embembe, Senegal, Mi Morena Band, NBA, La Candombera y El Biricumyamba. Feria de la Cultura Afrouruguaya. Stands de artesanías, libros, discos, comparsas y

Espectáculo Teatro de Verano, con la participación de: Luna y Tambor, Bola 8, Gonzalo Brown, Eduardo Da Luz, La Calenda Beat, Ruben Rada, Kawe Calipso con Canto Améra y Banda OLODUM de Salvador de Bahía, Brasil.

Muestra de Artes Visuales Afrouruguayas – “Los Sueños Que No Durmieron”

– 2017

Conmemoración y celebración del Día Nacional del Candombe, la Cultura Afrourugua-

Inauguración de la Casa de la Cultura Afrouruguaya con la firma del Comodato con la Intendencia de Montevideo por el que otorga el uso de la casa y la finalización de la

e AECID en planta. Participan la Embajadora de España, Sra. Aurora

lich, y el Presidente de la ruguaya, Prof. Edgardo Ortuño.

Panel con representantes de organizaciones de la sociedad civil afrouruguaya. Presentación del sello Editorial Casa de la Cultura Afrouruguaya. Presentación del libro: “Cultura y Literatura Afrouruguaya” del Profesor Marwin Lewis. Edición Casa de la Cultura Afrouruguaya. Primera publicación.

letín de la Casa de la Cultura Afrouruguaya Desfile de Llamadas por calle Isla de Flores de Z. Michellini a Minas “del Medio Mundo

o Artístico. Escenario Isla de Flores y Minas con la actuación de: Candombe de Gala, Tambor y Lero, Embembe, Senegal, Mi Morena Band, NBA, La Candombera y

Feria de la Cultura Afrouruguaya. Stands de artesanías, libros, discos, comparsas y or-

y Tambor, Bola 8, Gonzalo Brown, Eduardo Da Luz, La Calenda Beat, Ruben Rada, Kawe Calipso con Canto Améri-

“Los Sueños Que No Durmieron”

2012:

● FEBRERO o Desfile de Llamadas del concurso oficial. Apertura a las exposiciones y visitas a la Ca

de la Cultura Afrouruguaya del● MARZO:

o Inicio proyecto “Plan de Oportunidades financiado por la Agencia Española de Cooperación para el Desarrollo

o Convocatoria a organizaciones de la sociedad civil afrodesdenciente a participar en cho proyecto obteniendo

○ Talleres para niños: “Muleques y Molembas”● ABRIL:

○ Apoyo Muestra de Danza: El Cuerpo en Resistencia● MAYO:

○ Encuentro: “Memoria, Historia, Salud Étnica y Religiones de Matriz Africana”.○ Curso “Gestión Institucional e Incidencia Política” a cargo de las docentes Ana

Agostino y María Bengoa○ Presentación “Informe sobre estado de la incorporación de contenidos relativos a

temáticas afrodescendientes en educación primaria y secundaria públite Fernanda Sosa.

● JUNIO ○ Elaboración sitio web www.casaafrouruguaya.org

vidades, documentos y publicaciones sobre el pasado y presente de los afrouruguayos y afrodescendientes de la región, mediateca audiovisual y noticias.

○ Conversatorio “Diversidad, racismo y narrativas no hegemónicas en los Medios de Comunicación” en la Aso

● AGOSTO: ○ Encuentros vivenciales

● SETIEMBRE: ○ Jornadas de Arte y Literatura Afro en Maldonado, apoyo y participación.○ Curso “Ciudadanía Ambiental: encuentro por la naturaleza”

dictados por educadores del Programa Aprender Siempre (MEC) y organizado por Equipo Técnico de Educación Ambiental (TEA) de la IM en el marco del Convenio fimado entre la Intendencia de Montevideo y da y de Matriz Afro (R.R.U.M.AF.).

Desfile de Llamadas del concurso oficial. Apertura a las exposiciones y visitas a la Cade la Cultura Afrouruguaya del público en general.

Plan de Oportunidades y Derechos para la Ciudadanía Afrouruguayafinanciado por la Agencia Española de Cooperación para el DesarrolloConvocatoria a organizaciones de la sociedad civil afrodesdenciente a participar en

obteniendo financiación para sus propuestas. Talleres para niños: “Muleques y Molembas”.

Apoyo Muestra de Danza: El Cuerpo en Resistencia.

Encuentro: “Memoria, Historia, Salud Étnica y Religiones de Matriz Africana”.Curso “Gestión Institucional e Incidencia Política” a cargo de las docentes Ana Agostino y María Bengoa. Presentación “Informe sobre estado de la incorporación de contenidos relativos a temáticas afrodescendientes en educación primaria y secundaria públi

www.casaafrouruguaya.org con información institucional, actvidades, documentos y publicaciones sobre el pasado y presente de los afrouruguayos y afrodescendientes de la región, mediateca audiovisual y noticias. Conversatorio “Diversidad, racismo y narrativas no hegemónicas en los Medios de Comunicación” en la Asociación de la Prensa del Uruguay (APU)

Encuentros vivenciales - Abordaje de Género, Candombe y Patrimonio

Jornadas de Arte y Literatura Afro en Maldonado, apoyo y participación.Curso “Ciudadanía Ambiental: encuentro por la naturaleza” consistente en 10 talleres dictados por educadores del Programa Aprender Siempre (MEC) y organizado por Equipo Técnico de Educación Ambiental (TEA) de la IM en el marco del Convenio fi

la Intendencia de Montevideo y Representantes de las Religio(R.R.U.M.AF.).

Desfile de Llamadas del concurso oficial. Apertura a las exposiciones y visitas a la Casa

y Derechos para la Ciudadanía Afrouruguaya” financiado por la Agencia Española de Cooperación para el Desarrollo. Convocatoria a organizaciones de la sociedad civil afrodesdenciente a participar en di-

Encuentro: “Memoria, Historia, Salud Étnica y Religiones de Matriz Africana”. Curso “Gestión Institucional e Incidencia Política” a cargo de las docentes Ana

Presentación “Informe sobre estado de la incorporación de contenidos relativos a temáticas afrodescendientes en educación primaria y secundaria pública” de la docen-

con información institucional, acti-vidades, documentos y publicaciones sobre el pasado y presente de los afrouruguayos y afrodescendientes de la región, mediateca audiovisual y noticias. Conversatorio “Diversidad, racismo y narrativas no hegemónicas en los Medios de

Abordaje de Género, Candombe y Patrimonio.

Jornadas de Arte y Literatura Afro en Maldonado, apoyo y participación. consistente en 10 talleres

dictados por educadores del Programa Aprender Siempre (MEC) y organizado por Equipo Técnico de Educación Ambiental (TEA) de la IM en el marco del Convenio fir-

Representantes de las Religiones Umban-

http://www.casaafrouruguaya.org/

● OCTUBRE: ○ “Martes Negro”:

compositor Gonzalo Browm.● NOVIEMBRE:

○ Sensibilización en promoción de salud y prevencdad Afrouruguaya. Taller y conferencia de prensa con la Junta Nacional de Drogas.

○ “1° Encuentro do Culturas Negras” en la ciudad de Salvador de Bahía, Brasil: participción con una formación de artistas representativos de la cultura afro para la presentción de un show en las actividades artísticas, y en las instancias académicas con pnencias sobre el Candombe y la Cultura Afrouruguaya.

● DICIEMBRE: ○ Conmemoración y celebración del Día Nacional del Candombe, la Cultura Afrourugu

ya y la Equidad Racial.○ Acto central con la ○ Desfile de Llamadas por calle Isla de Flores de Z

Mundo a Ansina”○ Espectáculo Artístico. Escenario Isla de Flores○ Presentación del libro “Somos Candombe” de Leonardo Méndez, de la Editorial Casa

de la Cultura Afrouruguaya. Primera publicación de partituras, letras de Candombe y reseña biográfica de sus autores.

○ Presentación de la serie “Personalidades AfrourCCA-Correo del Uruguay.

○ Elecciones. Asumen nuevas autoridades como Directiva y Equipo de Gestión: Edgardo Ortuño, Presidente;Martín Nierez, Belma “Chabela” Ramírez, y Mabel Pastoriza.

2013:

● ENERO, FEBRERO Y MARZO:○ Campaña Multimedia

personalidades de la vida cultural, políticfirmas a través de borremoselracismodellenguaje.com para enviar una carta solicitado a la Real Academia Española la eliminación de la expresión “Trabajar como un ngro” de su diccionario.

● FEBRERO o Desfile de Llamadas del concurso oficial.

de la Cultura Afrouruguaya del

“Martes Negro”: ciclo de música en vivo de compositores afro, coordinado por Gonzalo Browm.

Sensibilización en promoción de salud y prevención de usos de drogas en la comunfrouruguaya. Taller y conferencia de prensa con la Junta Nacional de Drogas.

“1° Encuentro do Culturas Negras” en la ciudad de Salvador de Bahía, Brasil: participción con una formación de artistas representativos de la cultura afro para la present

un show en las actividades artísticas, y en las instancias académicas con pnencias sobre el Candombe y la Cultura Afrouruguaya.

Conmemoración y celebración del Día Nacional del Candombe, la Cultura Afrouruguya y la Equidad Racial.

cto central con la participación del Presidente de la República, José Mujica.Desfile de Llamadas por calle Isla de Flores de Zelmar Michellini a Minas “del Medio Mundo a Ansina” en los barrios Sur y Palermo. Espectáculo Artístico. Escenario Isla de Flores y Minas. Presentación del libro “Somos Candombe” de Leonardo Méndez, de la Editorial Casa de la Cultura Afrouruguaya. Primera publicación de partituras, letras de Candombe y reseña biográfica de sus autores. Presentación de la serie “Personalidades Afrouruguayas” de Virginia Brindis de Sala

Correo del Uruguay. Elecciones. Asumen nuevas autoridades como Directiva y Equipo de Gestión: Edgardo

Presidente; Elizabeth Suárez, Secretaria. Beatriz Santos, Martín Nierez, Belma Paciello, Diego Nierez, Alicia Ortuño, Blanca Lemos de Olivera, “Chabela” Ramírez, y Mabel Pastoriza.

ENERO, FEBRERO Y MARZO: Campaña Multimedia- “Borremos el Racismo del lenguaje”. Spot protagonizado por personalidades de la vida cultural, política y deportiva del Uruguay. El objetivo: reunir firmas a través de borremoselracismodellenguaje.com para enviar una carta solicitado a la Real Academia Española la eliminación de la expresión “Trabajar como un ngro” de su diccionario.

lamadas del concurso oficial. Apertura a las exposiciones y visitas a la Cade la Cultura Afrouruguaya del público en general.

sica en vivo de compositores afro, coordinado por el

ón de usos de drogas en la comuni-frouruguaya. Taller y conferencia de prensa con la Junta Nacional de Drogas.

“1° Encuentro do Culturas Negras” en la ciudad de Salvador de Bahía, Brasil: participa-ción con una formación de artistas representativos de la cultura afro para la presenta-

un show en las actividades artísticas, y en las instancias académicas con po-


participación del Presidente de la República, José Mujica. Michellini a Minas “del Medio

Presentación del libro “Somos Candombe” de Leonardo Méndez, de la Editorial Casa de la Cultura Afrouruguaya. Primera publicación de partituras, letras de Candombe y

uguayas” de Virginia Brindis de Salas.

Elecciones. Asumen nuevas autoridades como Directiva y Equipo de Gestión: Edgardo , Secretaria. Beatriz Santos, Leticia Rodríguez,

Paciello, Diego Nierez, Alicia Ortuño, Blanca Lemos de Olivera,

”. Spot protagonizado por a y deportiva del Uruguay. El objetivo: reunir

firmas a través de borremoselracismodellenguaje.com para enviar una carta solicitan-do a la Real Academia Española la eliminación de la expresión “Trabajar como un ne-

Apertura a las exposiciones y visitas a la Casa

MARZO: o Presentación a las organizaciones de la sociedad civil afrodescendiente y lanzamiento del

proyecto “Diálogo de Políticas Públicas para la Inclusión de la Población Afrouruguaya” con la cooperación de AECID.

● ABRIL: ○ Comienzo de Cursos y Talleres en la Casa de la Cultura Afrouruguaya

sus tambores y danza; Danza Contemporánea; Ciclo de DanzaCapoeira.

● MAYO: ○ Seminario: “Políticas Culturales y Desafíos Contemporáneos” ○ Ciclo “Reencuentros Afro” homenaje

ción de sus últimos trabajos discográficos no editados. ● JUNIO:

○ Primera Edición del Libro “Somos Candombe”○ Visita y presentación del Libro “Sueño con

Sukam escritor africano de Camerúntion, Texas Estados Unidos de América

● AGOSTO: ○ Actividades Campaña en○ Convocatoria a Jóvenes poetas afrouruguayos.○ “2° Festival Cultural Afro Arte” en la ciudad de Villa Rica, Colombia: participación de un

grupo de artistas afrouruguayos seleccionados mediante la realización de uabierto a interesados, con presencia de la gestora cultural de la Casa de la Cultura Afrouruguaya.

● SETIEMBRE: ○ Homenaje, publicación y presentación de sello conmemorativo de Andrés Aguiar, de

tacado militar afrouruguayo que peleara en los ejércitoDefensa de Montevideo, y luego acompañaraluchas por la unificación de ese país. Presentación de Sello Conmemorativo. Actividad junto al Instituto Italiano de Cultura, Asociación Cultural Garibaldiana, Museo Histórico Nacional y la Administración Nacinal de Correos.

Presentación a las organizaciones de la sociedad civil afrodescendiente y lanzamiento del Políticas Públicas para la Inclusión de la Población Afrouruguaya”

con la cooperación de AECID.

Comienzo de Cursos y Talleres en la Casa de la Cultura Afrouruguayasus tambores y danza; Danza Contemporánea; Ciclo de Danzas de Matríz Af

Seminario: “Políticas Culturales y Desafíos Contemporáneos” eencuentros Afro” homenaje a la cantante y activista Lágrima Ríos, sus últimos trabajos discográficos no editados.

Libro “Somos Candombe” Visita y presentación del Libro “Sueño con África” “Reve d´Afrique” de Alain Lawo

critor africano de Camerún y docente de la Universidad A&M en College Sttion, Texas Estados Unidos de América.

Actividades Campaña en pro de la Ley de Acciones Afirmativas 19.122Convocatoria a Jóvenes poetas afrouruguayos. “2° Festival Cultural Afro Arte” en la ciudad de Villa Rica, Colombia: participación de un

istas afrouruguayos seleccionados mediante la realización de uabierto a interesados, con presencia de la gestora cultural de la Casa de la Cultura

Homenaje, publicación y presentación de sello conmemorativo de Andrés Aguiar, detacado militar afrouruguayo que peleara en los ejércitos orientales del gobierno de la Defensa de Montevideo, y luego acompañara a Garibaldi a Italia destacándose en la luchas por la unificación de ese país. Presentación de Sello Conmemorativo. Actividad junto al Instituto Italiano de Cultura,

ural Garibaldiana, Museo Histórico Nacional y la Administración Naci

Presentación a las organizaciones de la sociedad civil afrodescendiente y lanzamiento del Políticas Públicas para la Inclusión de la Población Afrouruguaya”

Comienzo de Cursos y Talleres en la Casa de la Cultura Afrouruguaya: El Candombe, s de Matríz Africana y

a la cantante y activista Lágrima Ríos, presenta-

frica” “Reve d´Afrique” de Alain Lawo-y docente de la Universidad A&M en College Sta-

pro de la Ley de Acciones Afirmativas 19.122

“2° Festival Cultural Afro Arte” en la ciudad de Villa Rica, Colombia: participación de un istas afrouruguayos seleccionados mediante la realización de un llamado

abierto a interesados, con presencia de la gestora cultural de la Casa de la Cultura

Homenaje, publicación y presentación de sello conmemorativo de Andrés Aguiar, des-s orientales del gobierno de la

destacándose en la

Presentación de Sello Conmemorativo. Actividad junto al Instituto Italiano de Cultura, ural Garibaldiana, Museo Histórico Nacional y la Administración Nacio-

○ Exposición sobre la Asamblea del Año XIII junto a la Embajada de la República Argentina, con la partiteca Nacional Argentina, Horacio Gon

● OCTUBRE: ○ “Cena Pro Obra Casa de la Cultur

la segunda etapa del reciclaje que permitiera ocupar la planta alta de la misma y grantizar su accesibilidad.

○ Visita de la pianista y concertista colombiana Teresita Gomez y actividad con la misma.○ Visita de los activistas de Haití

mismos. ○ Festival Nazoombit de arte y talleres sobre comunidad afro.

● DICIEMBRE: ○ Conmemoración y celebración del Día Nacional del Candombe, la Cultura Afrourugu

ya y la Equidad Racial. Presentación de la publicación “La población Afroel Censo del 2011” Atlas socio

○ Inauguración de ○ Presentación del libro “La Sombra. La novela de Ansina” de Jorge Chagas. Cierre artí

tico con Eduardo Da Luz.○ Homenaje a la Dra. Sara Caetano en Sala de Conferencias de Antel.○ Presentación del libro poemario “Sol Nocturno” de Miguel Ángel Duarte.○ Presentación del libro “Tierra Esclavizada” del Prof. Eduardo Palermo.○ Presentación del libro “Hilando Fino”

uruguayas”del grupo Mizangas. Cierre artístico de○ Desfile de Llamadas por calle Isla de Flores de Z. Michellini a Minas “del Medio Mundo

a Ansina”. ○ Espectáculo Artístico. Escenario Isla de Flores y Minas con la participación de: Ruben

Rada presentando “Rada Confidence”, Eduardo Da Lu(Danza), Nave Sould, Mbembe, Victor Acosta, Claudio Martinez.

2014:

FEBRERO: o Desfile de Llamadas del concurso oficial.

de la Cultura Afrouruguaya del público en general.o Visita y presentación del grupo de Gospel “Oscar Williams & The Band of Life” de E

tados Unidos de América, concierto junto a Coro Afrogama como invitados especiales. MARZO.

Exposición sobre la Asamblea del Año XIII junto a la Embajada de la República Argentina, con la participación del Embajador Dante Dovena y el Director de la teca Nacional Argentina, Horacio Gonzalez.

“Cena Pro Obra Casa de la Cultura Afrouruguaya” para recaudarla segunda etapa del reciclaje que permitiera ocupar la planta alta de la misma y grantizar su accesibilidad.

ita de la pianista y concertista colombiana Teresita Gomez y actividad con la misma.Visita de los activistas de Haití Antonal Mortimé y Camille Chalmers

Festival Nazoombit de arte y talleres sobre comunidad afro.

memoración y celebración del Día Nacional del Candombe, la Cultura Afrouruguya y la Equidad Racial. Presentación de la publicación “La población Afroel Censo del 2011” Atlas socio-demográfico y de la desigualdad en Uruguay. Inauguración de la Muestra Plástica “El origen de los genes” de Julio Olivera”.Presentación del libro “La Sombra. La novela de Ansina” de Jorge Chagas. Cierre artítico con Eduardo Da Luz. Homenaje a la Dra. Sara Caetano en Sala de Conferencias de Antel.

l libro poemario “Sol Nocturno” de Miguel Ángel Duarte.Presentación del libro “Tierra Esclavizada” del Prof. Eduardo Palermo.Presentación del libro “Hilando Fino” y la “Agenda Política de las Mujeres Afro

del grupo Mizangas. Cierre artístico de Agrupación Afrogama.Desfile de Llamadas por calle Isla de Flores de Z. Michellini a Minas “del Medio Mundo

Espectáculo Artístico. Escenario Isla de Flores y Minas con la participación de: Ruben Rada presentando “Rada Confidence”, Eduardo Da Luz, 3+2, Mbembe, Reminisencias

Sould, Mbembe, Victor Acosta, Claudio Martinez.

Desfile de Llamadas del concurso oficial. Apertura a las exposiciones y visitas a la Casa de la Cultura Afrouruguaya del público en general. Visita y presentación del grupo de Gospel “Oscar Williams & The Band of Life” de Etados Unidos de América, concierto junto a Coro Afrogama como invitados especiales.

Exposición sobre la Asamblea del Año XIII junto a la Embajada de la República mbajador Dante Dovena y el Director de la Biblio-

a Afrouruguaya” para recaudar fondos para financiar la segunda etapa del reciclaje que permitiera ocupar la planta alta de la misma y ga-

ita de la pianista y concertista colombiana Teresita Gomez y actividad con la misma. Antonal Mortimé y Camille Chalmers, actividad con los

memoración y celebración del Día Nacional del Candombe, la Cultura Afrourugua-ya y la Equidad Racial. Presentación de la publicación “La población Afro-uruguaya en

demográfico y de la desigualdad en Uruguay. la Muestra Plástica “El origen de los genes” de Julio Olivera”.

Presentación del libro “La Sombra. La novela de Ansina” de Jorge Chagas. Cierre artís-

Homenaje a la Dra. Sara Caetano en Sala de Conferencias de Antel. l libro poemario “Sol Nocturno” de Miguel Ángel Duarte.

Presentación del libro “Tierra Esclavizada” del Prof. Eduardo Palermo. y la “Agenda Política de las Mujeres Afro-

Agrupación Afrogama. Desfile de Llamadas por calle Isla de Flores de Z. Michellini a Minas “del Medio Mundo

Espectáculo Artístico. Escenario Isla de Flores y Minas con la participación de: Ruben z, 3+2, Mbembe, Reminisencias

Sould, Mbembe, Victor Acosta, Claudio Martinez.


Visita y presentación del grupo de Gospel “Oscar Williams & The Band of Life” de Es-tados Unidos de América, concierto junto a Coro Afrogama como invitados especiales.

o Convenio de cooperación con el Instituto de Actuación de Montevideo IAM por el cula Casa de la Cultura Afrouruguaya brindael cual otorga el teatro para la presentación de obras y actividades de la CCAU.

ABRIL: ○ Comienzo de Cursos y Talleres en la Casa de la Cultura Afrouruguaya:

sus Tambores y Danza; descendanza; Ciclo de Danta; Tango; Tango; Ensamble de Música Popular, Jazz, Blues y Rock and Roll; Expresión Corporal, Canto; Literatura; Narración Oral y Escénica; Teatro; Plástica; Maquillaje; Historia y Presente del Movimiento Afro y en su Cultura en Uruguay y América.

o Apoyo y participación en el “Seminario Políticas Culturales y Desafíos Contemporános – Miradas Diversas”

MAYO o Ballet Africano de Montevideo

JUNIO o Presentación a las organizaciones de la sociedad civil afrodescendientes de los resu

tados de los estudios académicos cuantitativos y cualitativos gadores de la Facultad de Ciencias Sociales y la Facultad de Humanidades de la Univesidad de la República de Uruguay, en el marco del proyecto “Diálogo de Políticas Públicas para la Inclusión de la Población Afrouruguaya” con la coop

o El Ciclo de Danzas de Matriz Africana. de Melissa Hermo

JULIO: o Ciclo “Reencuentros Afro” sobre referentes de nuestra cultura

Gularte. o Comienzan talleres de la comunidad Ra

Eleyas. o Apoyo al desfile presentación de Vestimenta Étnica Artesanal VEA, desarrollado en el

Centro Cultural de España. AGOSTO:

o Visita y realización de “Talleres de Percusión Afrobrasilera” de Gilmar Piñero.o Cursos “Toques Madre de Cuareim, Ansina y Cordón

del Ministerio de Educación y CulturaUNESCO.

Convenio de cooperación con el Instituto de Actuación de Montevideo IAM por el cude la Cultura Afrouruguaya brinda espacios para el dictado de cursos del IAM

el teatro para la presentación de obras y actividades de la CCAU.

Comienzo de Cursos y Talleres en la Casa de la Cultura Afrouruguaya: sus Tambores y Danza; Técnicas de Vedette y Destaque; Danza Contemporánea;

Ciclo de Danzas de Matriz Africana; Capoeira; Salsa, Merengue y Bach; Tango; Ensamble de Música Popular, Jazz, Blues y Rock and Roll; Expresión

ral, Canto; Literatura; Narración Oral y Escénica; Teatro; Plástica; Maquillaje; Historia y Presente del Movimiento Afro y en su Cultura en Uruguay y América.Apoyo y participación en el “Seminario Políticas Culturales y Desafíos Contemporán

”

ontevideo-Bantú preparación de la obra “De África a Uruguay”.

Presentación a las organizaciones de la sociedad civil afrodescendientes de los resutados de los estudios académicos cuantitativos y cualitativos producidos por invest

adores de la Facultad de Ciencias Sociales y la Facultad de Humanidades de la Univesidad de la República de Uruguay, en el marco del proyecto “Diálogo de Políticas Públicas para la Inclusión de la Población Afrouruguaya” con la coopEl Ciclo de Danzas de Matriz Africana. Técnica Silvestre y Composición Coreográficas

Ciclo “Reencuentros Afro” sobre referentes de nuestra cultura - Homenaje a Martha

Comienzan talleres de la comunidad Rastafari: Etiopianismo de la Congregación Kiddus

Apoyo al desfile presentación de Vestimenta Étnica Artesanal VEA, desarrollado en el Centro Cultural de España.

a y realización de “Talleres de Percusión Afrobrasilera” de Gilmar Piñero.rsos “Toques Madre de Cuareim, Ansina y Cordón” del Grupo Asesor de Candombe

del Ministerio de Educación y Cultura - Comisión Nacional del Uruguay para la

Convenio de cooperación con el Instituto de Actuación de Montevideo IAM por el cual para el dictado de cursos del IAM

el teatro para la presentación de obras y actividades de la CCAU.

Comienzo de Cursos y Talleres en la Casa de la Cultura Afrouruguaya: El Candombe, Técnicas de Vedette y Destaque; Danza Contemporánea; Afro-

z Africana; Capoeira; Salsa, Merengue y Bacha-; Tango; Ensamble de Música Popular, Jazz, Blues y Rock and Roll; Expresión

ral, Canto; Literatura; Narración Oral y Escénica; Teatro; Plástica; Maquillaje; Historia y Presente del Movimiento Afro y en su Cultura en Uruguay y América. Apoyo y participación en el “Seminario Políticas Culturales y Desafíos Contemporáne-

la obra “De África a Uruguay”.

Presentación a las organizaciones de la sociedad civil afrodescendientes de los resul-producidos por investi-

adores de la Facultad de Ciencias Sociales y la Facultad de Humanidades de la Univer-sidad de la República de Uruguay, en el marco del proyecto “Diálogo de Políticas Públicas para la Inclusión de la Población Afrouruguaya” con la cooperación de AECID.

Silvestre y Composición Coreográficas

Homenaje a Martha

de la Congregación Kiddus

Apoyo al desfile presentación de Vestimenta Étnica Artesanal VEA, desarrollado en el

a y realización de “Talleres de Percusión Afrobrasilera” de Gilmar Piñero. ” del Grupo Asesor de Candombe

Comisión Nacional del Uruguay para la

SETIEMBRE: o Inauguración de la obra y sala de grabación “Usina Cultural Palermo” insta

convenio con el MEC. OCTUBRE:

o Curso de Danza de Matriz Africana de Johanna Ba.o “Presentación de Bandas Independientes” en la Casa de la Cultura Afrouruguaya org

nizado por Gonzalo Browno Ciclo Rencuentros Afro “Homenaje a la Mama Vieja”

NOVIEMBRE: o Ciclo “Reencuentros Afro” sobre referentes de nuestra cultura

Carrizo. o Festival Nazoombit o Taller de Danza del Escobero con Pedro Ferreira

DICIEMBRE: ○ Conmemoración y celebración del Día Nacional del Candom

ya y la Equidad Racial. o Homenaje a Pedro Ferreira en Sala Zitarrosa, con la participación de: Suena Cando

be, Biricunyamba y Eduardo Da Luz; Pedro Ferreira (hijo), Chabela Ramírez, “Laco” Domínguez, Tomás Olivera Chirimini, José Vargas “·El Grillo”, Carlos Goberna y Ruben Rada.

○ Desfile de Llamadas por calle Isla de Flores de Z. Michellini a Minas “del Medio Mundo a Ansina”.

o Espectáculo Artístico. Escenario Isla de Flores y Minas con la participación Afrogama, Lola Acosta, Sebastián Jantos, Odair Tabárez, Trabajo de Hormiga, Eduardo Da Luz y La Candombera.

o Desarrollo del proyecto “Salud y Consumo Problemático de Sustancias en Comparsas de Candombe de Montevideo”, intervenciones en el marco deNacional de Drogas.

2015:

● FEBRERO: o Desfile de Llamadas del concurso oficial.

de la Cultura Afrouruguaya del público en general.● MARZO:

○ Comienzo de Cursos y Talleres en la Casa de ldombe y Toque de sus tambores; danza: Expresión Corporal y Danza en el Candombe”; Samba; Tango y Milonga;

Inauguración de la obra y sala de grabación “Usina Cultural Palermo” instaconvenio con el MEC.

Curso de Danza de Matriz Africana de Johanna Ba. “Presentación de Bandas Independientes” en la Casa de la Cultura Afrouruguaya orgnizado por Gonzalo Brown Ciclo Rencuentros Afro “Homenaje a la Mama Vieja”

iclo “Reencuentros Afro” sobre referentes de nuestra cultura

Festival Nazoombit - Taller de Isa Soares. Taller de Danza del Escobero con Pedro Ferreira (hijo).

Conmemoración y celebración del Día Nacional del Candombe, la Cultura Afrouruguya y la Equidad Racial. Homenaje a Pedro Ferreira en Sala Zitarrosa, con la participación de: Suena Candobe, Biricunyamba y Eduardo Da Luz; Pedro Ferreira (hijo), Chabela Ramírez, “Laco”

Tomás Olivera Chirimini, José Vargas “·El Grillo”, Carlos Goberna y Ruben

Desfile de Llamadas por calle Isla de Flores de Z. Michellini a Minas “del Medio Mundo

Espectáculo Artístico. Escenario Isla de Flores y Minas con la participación Afrogama, Lola Acosta, Sebastián Jantos, Odair Tabárez, Trabajo de Hormiga, Eduardo Da Luz y La Candombera. Desarrollo del proyecto “Salud y Consumo Problemático de Sustancias en Comparsas de Candombe de Montevideo”, intervenciones en el marco deNacional de Drogas.

Desfile de Llamadas del concurso oficial. Apertura a las exposiciones y visitas a la Casa de la Cultura Afrouruguaya del público en general.

Comienzo de Cursos y Talleres en la Casa de la Cultura Afrouruguaya: be y Toque de sus tambores; Técnicas de Baile,Vedette y Destaque;

danza: Expresión Corporal y Danza en el Candombe”; Samba; Tango y Milonga;

Inauguración de la obra y sala de grabación “Usina Cultural Palermo” instalada en

“Presentación de Bandas Independientes” en la Casa de la Cultura Afrouruguaya orga-

iclo “Reencuentros Afro” sobre referentes de nuestra cultura - Homenaje a Agapito

be, la Cultura Afrourugua-

Homenaje a Pedro Ferreira en Sala Zitarrosa, con la participación de: Suena Candom-be, Biricunyamba y Eduardo Da Luz; Pedro Ferreira (hijo), Chabela Ramírez, “Laco”

Tomás Olivera Chirimini, José Vargas “·El Grillo”, Carlos Goberna y Ruben

Desfile de Llamadas por calle Isla de Flores de Z. Michellini a Minas “del Medio Mundo

Espectáculo Artístico. Escenario Isla de Flores y Minas con la participación de: Coro Afrogama, Lola Acosta, Sebastián Jantos, Odair Tabárez, Trabajo de Hormiga, Eduardo

Desarrollo del proyecto “Salud y Consumo Problemático de Sustancias en Comparsas de Candombe de Montevideo”, intervenciones en el marco del proyecto con la Junta


a Cultura Afrouruguaya: Cultura del Can-Vedette y Destaque; Afrodescen-

danza: Expresión Corporal y Danza en el Candombe”; Samba; Tango y Milonga; Ex-

presión, Improvisación y Composición Corporal; Ballet para niñas; rengue y Bachata; Canto; Saxo; Maquillaje Artístico; Yoga y Pilates; Cultura Rastafari.

○ Curso del Grupo Asesor de Candombe (G.A.C) del Ministeriola Comisión Nacional del Uruguay para la UNESCO: “Los Toques Madre de Cuareim, Ansina y Cordón. Los fundamentos del toque, la danza el canto y la mujer en el Cadombe.

○ 10ª edición de “Candombe por el Día Internacional de la Mujer”.○ Visita de la reconocida○ Homenaje a Joaquín Lensina “Ansina”.○ Visita de la cantante inglesa de soul Joss Stone quien

ra interactuar, compartir y conocer la música de cada lugar que visita. Fue rpor Ruben Rada y dos de sus hijos, Julieta (cantante) y Matías (guitarrista) con quienes interpretó y grabó, acompañados por una cuerda de tambores integrada por Fernando "Lobo" Nuñez y sus hijos.

● ABRIL: ○ Visita de estudiantes universitarios de

bre comunidad y cultura● JUNIO:

○ Evento Rastafari organizado por la Congregación Kiddus Eleyas en la Casa de la Cultura Afrouruguaya.

○ Ciclo de Talleres de Formación sobre “Candombe, el Toque de sus Tambores y su Danza en la Historia y la Cultura Afrouruguaya” en el marco del proyecto promoción y difusión de las llamadas tradicionales del candombe, expresiones de identdad de los Barrios Sur, Cordón y Palermo de la Ciudad de MontevideoNacional del Uruguay para la UNESCO.

○ Homenaje a las escritoras y escritores afrouruguayas y afrouruguayos○ Inauguración de la Biblioteca y Archivo Documental de la Casa de

guaya realizada con cooperación de la República de Japón, con presencia de su Embjador Kenichi Sakuma.

● JULIO: ○ Festejos del Día de la Mujer Afrolatina, Afrocaribeña y de la Diáspora:○ Jornada Literaria y Encuentro Artístico Cultural.○ Homenaje a Virginia Brindis de Salas.○ Exhibición de cortos y degustación gastronómica.○ Feria del Peinado, Diseño y la Gastronomía Afro.○ Presentación Obra de Teatro “Ay María!!!!”.

presión, Improvisación y Composición Corporal; Ballet para niñas; Canto; Saxo; Maquillaje Artístico; Yoga y Pilates; Cultura Rastafari.esor de Candombe (G.A.C) del Ministerio de Educación y Cultura y

la Comisión Nacional del Uruguay para la UNESCO: “Los Toques Madre de Cuareim, Ansina y Cordón. Los fundamentos del toque, la danza el canto y la mujer en el Ca

10ª edición de “Candombe por el Día Internacional de la Mujer”. Visita de la reconocida artista afroperuana Susana Baca y actividad con ella.Homenaje a Joaquín Lensina “Ansina”.

e inglesa de soul Joss Stone quien se reúne con músicos locales pra interactuar, compartir y conocer la música de cada lugar que visita. Fue rpor Ruben Rada y dos de sus hijos, Julieta (cantante) y Matías (guitarrista) con quienes interpretó y grabó, acompañados por una cuerda de tambores integrada por Fernando "Lobo" Nuñez y sus hijos.

antes universitarios de Washington D. C, EE.UU. Se bre comunidad y cultura afrouruguaya.

rganizado por la Congregación Kiddus Eleyas en la Casa de la Cultura

Ciclo de Talleres de Formación sobre “Candombe, el Toque de sus Tambores y su Danza Cultura Afrouruguaya” en el marco del proyecto

promoción y difusión de las llamadas tradicionales del candombe, expresiones de identlos Barrios Sur, Cordón y Palermo de la Ciudad de Montevideo

Nacional del Uruguay para la UNESCO. Homenaje a las escritoras y escritores afrouruguayas y afrouruguayosInauguración de la Biblioteca y Archivo Documental de la Casa de la Cultura Afrourguaya realizada con cooperación de la República de Japón, con presencia de su Embjador Kenichi Sakuma.

Festejos del Día de la Mujer Afrolatina, Afrocaribeña y de la Diáspora:Jornada Literaria y Encuentro Artístico Cultural.

naje a Virginia Brindis de Salas. Exhibición de cortos y degustación gastronómica. Feria del Peinado, Diseño y la Gastronomía Afro. Presentación Obra de Teatro “Ay María!!!!”.

presión, Improvisación y Composición Corporal; Ballet para niñas; Capoeira; Salsa, Me-Canto; Saxo; Maquillaje Artístico; Yoga y Pilates; Cultura Rastafari.

ducación y Cultura y la Comisión Nacional del Uruguay para la UNESCO: “Los Toques Madre de Cuareim, Ansina y Cordón. Los fundamentos del toque, la danza el canto y la mujer en el Can-

artista afroperuana Susana Baca y actividad con ella.

se reúne con músicos locales pa-ra interactuar, compartir y conocer la música de cada lugar que visita. Fue recibida por Ruben Rada y dos de sus hijos, Julieta (cantante) y Matías (guitarrista) con quienes interpretó y grabó, acompañados por una cuerda de tambores integrada por Fernando

e les brinda taller so-

rganizado por la Congregación Kiddus Eleyas en la Casa de la Cultura

Ciclo de Talleres de Formación sobre “Candombe, el Toque de sus Tambores y su Danza Cultura Afrouruguaya” en el marco del proyecto “Documentación,

promoción y difusión de las llamadas tradicionales del candombe, expresiones de identi-los Barrios Sur, Cordón y Palermo de la Ciudad de Montevideo” con la Comisión

Homenaje a las escritoras y escritores afrouruguayas y afrouruguayos. la Cultura Afrouru-

guaya realizada con cooperación de la República de Japón, con presencia de su Emba-

Festejos del Día de la Mujer Afrolatina, Afrocaribeña y de la Diáspora:

○ Exposición de arte plástico de Mary Porto Casas.○ Exposición los artistas plástic

Astudillo (Chile), Mirta Olivera.○ Premiación Amanda Rorra.○ Presentación del Libro: “Rompiendo Silencios” de Isabel Oronoz.○ Presentación del DVD “Kilovatio” de Miguel Madruga

AGOSTO o Elecciones. Asumen nuevas autoridades como Directiva y Equipo de Gestión: Edgardo

Ortuño, Presidentetamante, Marcelo Ortiz, Rita Uriarte, Alicia Ortuño, Laidys Aguilera y Juanita Silva.

o Visita del directo● SETIEMBRE:

○ Apoyo al “Festival Candombe Vivo”.○ Apoyo y participación en el Homenaje a Santiago Luz organizado por el Instituto de

Historia y Urbanismo de La Unión.○ Exposición de arte plástico de Edgardo Almeida.○ Auspicio del XXI

lecomunicaciones.○ Taller “Sensibilización en Dimensión Étnico

con el apoyo del MIDES e INMUJERES.○ Visita y Proyección del documental "Los hongos

Colombia. Charla con Harold Pardey, afrocolombiano parte del elenco.● OCTUBRE:

○ Visita y Clínica de Percusión Afrobrasilera de Marcelo Amaro, percusionista y cantante brasileño.

○ Visita y Clínica de Percusión de la banda colombiana Herencia de Timbiqui

○ Reunión de la Red de Mujeres Afrolatinoamericanas, Afrocaribeñas y de la Diáspora.○ Presentación del libro “El Sable Roto”, novela del escritor afrouruguayo Jorge Chagas○ Actividad Día del Patrimonio y presentación del material sobre “Casa de l

Patrimonio Arquitectónico” sobre la sede de la Casa de la Cultura Afrouruguaya contruída en 1860.

○ Visita de la representante de AECID de Madrid Luisa Santiago (representaMadrid), con Blanca Rodriguez y Matilde Pacheco, de AECID Uruguay

○ Visita de estudiantes de EE.UU, se les presenta el proyecto de la institución y se realiza intercambio sobre el Candombe.

○ Actividad del Consejo de la Nación Charrúa CONACHA

Exposición de arte plástico de Mary Porto Casas. Exposición los artistas plásticos: Silvia Segundo, Daniel Bera, Verónica Cestau, Cristian Astudillo (Chile), Mirta Olivera. Premiación Amanda Rorra. Presentación del Libro: “Rompiendo Silencios” de Isabel Oronoz.Presentación del DVD “Kilovatio” de Miguel Madruga

men nuevas autoridades como Directiva y Equipo de Gestión: Edgardo Presidente; Isabel “Chabela” Ramírez, Secretaria y Alicia Esquivel. Jorge Bu

tamante, Marcelo Ortiz, Rita Uriarte, Alicia Ortuño, Laidys Aguilera y Juanita Silva.Visita del director de cine Richard Peña.

Apoyo al “Festival Candombe Vivo”. Apoyo y participación en el Homenaje a Santiago Luz organizado por el Instituto de Historia y Urbanismo de La Unión. Exposición de arte plástico de Edgardo Almeida. Auspicio del XXI Encuentro Coral de Colectividades realizado en el Auditorio de las Tlecomunicaciones. Taller “Sensibilización en Dimensión Étnico-Racial y Género, organizado por UAFRO con el apoyo del MIDES e INMUJERES. Visita y Proyección del documental "Los hongos - Nunca más guardaremos silencio" de Colombia. Charla con Harold Pardey, afrocolombiano parte del elenco.

Visita y Clínica de Percusión Afrobrasilera de Marcelo Amaro, percusionista y cantante

Visita y Clínica de Percusión “Introducción a la Música del Pacífico Colombiano”de la banda colombiana Herencia de Timbiqui

Reunión de la Red de Mujeres Afrolatinoamericanas, Afrocaribeñas y de la Diáspora.Presentación del libro “El Sable Roto”, novela del escritor afrouruguayo Jorge Chagas

Actividad Día del Patrimonio y presentación del material sobre “Casa de lPatrimonio Arquitectónico” sobre la sede de la Casa de la Cultura Afrouruguaya con

Visita de la representante de AECID de Madrid Luisa Santiago (representaMadrid), con Blanca Rodriguez y Matilde Pacheco, de AECID UruguayVisita de estudiantes de EE.UU, se les presenta el proyecto de la institución y se realiza intercambio sobre el Candombe. Actividad del Consejo de la Nación Charrúa CONACHA

os: Silvia Segundo, Daniel Bera, Verónica Cestau, Cristian

Presentación del Libro: “Rompiendo Silencios” de Isabel Oronoz.

men nuevas autoridades como Directiva y Equipo de Gestión: Edgardo Secretaria y Alicia Esquivel. Jorge Bus-

tamante, Marcelo Ortiz, Rita Uriarte, Alicia Ortuño, Laidys Aguilera y Juanita Silva.

Apoyo y participación en el Homenaje a Santiago Luz organizado por el Instituto de

Encuentro Coral de Colectividades realizado en el Auditorio de las Te-

Racial y Género, organizado por UAFRO

unca más guardaremos silencio" de Colombia. Charla con Harold Pardey, afrocolombiano parte del elenco.

Visita y Clínica de Percusión Afrobrasilera de Marcelo Amaro, percusionista y cantante

la Música del Pacífico Colombiano”

Reunión de la Red de Mujeres Afrolatinoamericanas, Afrocaribeñas y de la Diáspora. Presentación del libro “El Sable Roto”, novela del escritor afrouruguayo Jorge Chagas.

Actividad Día del Patrimonio y presentación del material sobre “Casa de las Ánforas, Patrimonio Arquitectónico” sobre la sede de la Casa de la Cultura Afrouruguaya cons-

Visita de la representante de AECID de Madrid Luisa Santiago (representante de AECID Madrid), con Blanca Rodriguez y Matilde Pacheco, de AECID Uruguay Visita de estudiantes de EE.UU, se les presenta el proyecto de la institución y se realiza

○ Encuentro "Diversidades y Razones de los Pueblos Originarios y Afrodescendientes de América- Sus voces literarias” organizado por REDAFU.

● NOVIEMBRE: ○ Exposición del artista plástico Javier Landa○ Presentación del libro “O Batuque” del antro○ Encuentro “Voces Literarias

descendientes de América”○ Conferencia Taller : “Los

tes” de Odair Tabárez.● DICIEMBRE:

○ Conmemoración y celebración del Día Nacional del Candombe, la Cultura Afrouruguya y la Equidad Racial.

○ Presentación del “Audiovisual Cadencias: moviéndonos entre las identidades” homnaje a Cheché Santos.

○ Presentación del Informeporación de la dimensión étnico2014)” del PNUD a cargo de Embajada de Suiza en Uruguay.

○ Muesrtra Fotográfica y Doc○ Espectáculo en el Teatro del IAM con la participación de: Coro Afrogama, Ballet Afr

cano de Montevideo Bantú, Step AfriKa grupo de danza de Estados Unidos de Amérca, Eduardo Da Luz y Chabela Ramírez.

○ Desfile de Llamadas por calle Isla de Flores de Z. Michellini a Minas “del Medio Mundo a Ansina”.

○ Espectáculo Artístico. Escenario Isla de Flores y Minas con la participación de: Elbio Olivera, Suena Candombe

○ Obra Tetral “Ecos de Esclavitud”. Dirección: CarLeonela Simoes. Dramaturgiacelo Cervantes, Almari Albarenque, Loana Nuñez y Anhaia Castro.

2016

● FEBRERO: o Desfile de Llamadas del concurso oficial.

de la Cultura Afrouruguaya del público en general.○ Presentación del libro “Mima Kumba y Otros Encantos Negros” de Susana Andrade.

entro "Diversidades y Razones de los Pueblos Originarios y Afrodescendientes de Sus voces literarias” organizado por REDAFU.

Exposición del artista plástico Javier Landa, “Líneas Opresoras”. Presentación del libro “O Batuque” del antropólogo brasilero Norton Correa.

“Voces Literarias - Diversidades y razones de los pueblos originarios y afrdescendientes de América” Conferencia Taller : “Los Tambores de San Baltasar – Montevideo, Asunción y Corrie

.

Conmemoración y celebración del Día Nacional del Candombe, la Cultura Afrouruguya y la Equidad Racial. Presentación del “Audiovisual Cadencias: moviéndonos entre las identidades” hom

Presentación del Informe: “Sistematización de mecanismos que promueven la incoporación de la dimensión étnico-racial en las políticas públicas en Uruguay (20042014)” del PNUD a cargo de la consultora Diana Prado Mosquera, con el apoyo de la Embajada de Suiza en Uruguay. Muesrtra Fotográfica y Documental “Familia y Candombe-Identidad y Memoria”Espectáculo en el Teatro del IAM con la participación de: Coro Afrogama, Ballet Afrcano de Montevideo Bantú, Step AfriKa grupo de danza de Estados Unidos de Amérca, Eduardo Da Luz y Chabela Ramírez.

ile de Llamadas por calle Isla de Flores de Z. Michellini a Minas “del Medio Mundo

Espectáculo Artístico. Escenario Isla de Flores y Minas con la participación de: Elbio Olivera, Suena Candombe, La Calenda, La Trenza, La Candombera y Rumberos.

s de Esclavitud”. Dirección: Carmen Tanco. Asistente de dirección, ramaturgia, Almari Albarenque, y actuación de Virginia Perez, Ma

celo Cervantes, Almari Albarenque, Loana Nuñez y Anhaia Castro.

Desfile de Llamadas del concurso oficial. Apertura a las exposiciones y visitas a la Casa de la Cultura Afrouruguaya del público en general. Presentación del libro “Mima Kumba y Otros Encantos Negros” de Susana Andrade.

entro "Diversidades y Razones de los Pueblos Originarios y Afrodescendientes de

pólogo brasilero Norton Correa. Diversidades y razones de los pueblos originarios y afro-

Montevideo, Asunción y Corrien-


Presentación del “Audiovisual Cadencias: moviéndonos entre las identidades” home-

de mecanismos que promueven la incor-racial en las políticas públicas en Uruguay (2004-

la consultora Diana Prado Mosquera, con el apoyo de la

Identidad y Memoria” Espectáculo en el Teatro del IAM con la participación de: Coro Afrogama, Ballet Afri-cano de Montevideo Bantú, Step AfriKa grupo de danza de Estados Unidos de Améri-

ile de Llamadas por calle Isla de Flores de Z. Michellini a Minas “del Medio Mundo

Espectáculo Artístico. Escenario Isla de Flores y Minas con la participación de: Elbio Calenda, La Trenza, La Candombera y Rumberos.

Tanco. Asistente de dirección, Almari Albarenque, y actuación de Virginia Perez, Mar-


Presentación del libro “Mima Kumba y Otros Encantos Negros” de Susana Andrade.

● MARZO: ○ Comienzo de Cursos y Tallere

Candombe; Danza Candombenea; Biodanza; Capoeira;

○ Exposición artística de Andreè Navarro, plástica argelina ○ Presentación de “Las caras del candombe

músicos y bailarines afrode la Universidad Sorbona de Francia.

○ Muestra fotográfica ABRIL

o Inicio implementación del Proyecto de Módulos SocioeduMEC/ANEP) en lMontevideo y Canelones dictando talleres sobre “El Candombe, el Toque de sus Tabores y su Danza enzajes Basados en Proyectos” en el marco del convenio con la Dirección de Cultura del MEC.

JULIO ○ Presentación del libro “Akina○ Exposición plástica del artística

ralmente exhibido y co○ Ensayo del espectáculo “Pintando el Tiempo”○ Lanzamiento del Mes de los Afrodecendencia. Con la participación de: Bernardo M

ciel, Alejandro Trinidad, Edua“Viti” Acosta, Virginia Carrizo, Jorge Céspedes, Pedrito Ferreira, Washington Rodrguez, Eduardo Yaguno, Charo Martínez, Nestor Silva y Chabela Ramírez.

SETIEMBRE o Ciclo de talleres “Artesanía Afrouruguaya, Riqueza e Identidad” realizado por el Colectivo

de Artesanas Afrouruguayas. Técnicas de reciclado en cuero, de telas, tejido y armado de juguetes. Elaboración de muñeca a partir del libro “El VestidMónica Do Santos y Mary Porto Casas.

OCTUBRE ○ Reunión de mujeres afrouruguayas preparatoria de evento de CEPA○ Presentación del libro “El sable roto”, Jorge Chagas○ Muestra fotográfica “Homenaje a la Calle Ansina, referentes y familias desalojadas”○ “Kandombe Kids

zado por la Asociación Triangulación Kultural (TK) junto a la Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación (FHUCE

○ Actividad CONACHA, Consejo de la Nación Charrúa.

Comienzo de Cursos y Talleres en la Casa de la Cultura Afrouruguaya: be; Danza Candombe; Técnicas de Vedette y Destaque; Danza Contempor

Capoeira; Salsa; Ballet para niñas; Cultura RastafariExposición artística de Andreè Navarro, plástica argelina radiPresentación de “Las caras del candombe - Prácticas, creación y sabermúsicos y bailarines afro-uruguayos” de Clara Biermann, doctora en etnomusicología de la Universidad Sorbona de Francia. Muestra fotográfica mexicana.

implementación del Proyecto de Módulos SocioeduMEC/ANEP) en liceos dependientes del Consejo de Educación Secundaria (CES), de Montevideo y Canelones dictando talleres sobre “El Candombe, el Toque de sus Tabores y su Danza en la Historia y Cultura AfroUruguaya“, de “Hip Hop” y de “Aprendzajes Basados en Proyectos” en el marco del convenio con la Dirección de Cultura del

Presentación del libro “Akina-Gabina” de Graciela Leguizamón.Exposición plástica del artística Víctor Andrade, primera muestra de su trabajo genralmente exhibido y comercializado a nivel callejero, donde habita.

spectáculo “Pintando el Tiempo”. Lanzamiento del Mes de los Afrodecendencia. Con la participación de: Bernardo M

ndro Trinidad, Eduardo Da Luz, “Cheché” Santos, Anibal y Whashington Silva, “Viti” Acosta, Virginia Carrizo, Jorge Céspedes, Pedrito Ferreira, Washington Rodrguez, Eduardo Yaguno, Charo Martínez, Nestor Silva y Chabela Ramírez.

“Artesanía Afrouruguaya, Riqueza e Identidad” realizado por el Colectivo de Artesanas Afrouruguayas. Técnicas de reciclado en cuero, de telas, tejido y armado de juguetes. Elaboración de muñeca a partir del libro “El Vestido Más Lindo del Mundo” de

Do Santos y Mary Porto Casas.

Reunión de mujeres afrouruguayas preparatoria de evento de CEPAPresentación del libro “El sable roto”, Jorge Chagas. Muestra fotográfica “Homenaje a la Calle Ansina, referentes y familias desalojadas”“Kandombe Kids Tolón-Tolón Encuentro Infantil de la Sonoridad del Candombe” rzado por la Asociación Triangulación Kultural (TK) junto a la Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación (FHUCE-UDELAR). Actividad CONACHA, Consejo de la Nación Charrúa.

s en la Casa de la Cultura Afrouruguaya: Tambores de ; Técnicas de Vedette y Destaque; Danza Contemporá-

Cultura Rastafari. radicada en París.

Prácticas, creación y saber-hacer en los uruguayos” de Clara Biermann, doctora en etnomusicología

implementación del Proyecto de Módulos Socioeducativos (Convenio iceos dependientes del Consejo de Educación Secundaria (CES), de

Montevideo y Canelones dictando talleres sobre “El Candombe, el Toque de sus Tam-la Historia y Cultura AfroUruguaya“, de “Hip Hop” y de “Aprendi-

zajes Basados en Proyectos” en el marco del convenio con la Dirección de Cultura del

Gabina” de Graciela Leguizamón. primera muestra de su trabajo gene-

donde habita.

Lanzamiento del Mes de los Afrodecendencia. Con la participación de: Bernardo Ma-do Da Luz, “Cheché” Santos, Anibal y Whashington Silva,

“Viti” Acosta, Virginia Carrizo, Jorge Céspedes, Pedrito Ferreira, Washington Rodrí-guez, Eduardo Yaguno, Charo Martínez, Nestor Silva y Chabela Ramírez.

“Artesanía Afrouruguaya, Riqueza e Identidad” realizado por el Colectivo de Artesanas Afrouruguayas. Técnicas de reciclado en cuero, de telas, tejido y armado de

o Más Lindo del Mundo” de

Reunión de mujeres afrouruguayas preparatoria de evento de CEPA.

Muestra fotográfica “Homenaje a la Calle Ansina, referentes y familias desalojadas” uentro Infantil de la Sonoridad del Candombe” reali-

zado por la Asociación Triangulación Kultural (TK) junto a la Facultad de Humanidades

NOVIEMBRE ○ Exposición “El espectro se Soltó” del artista plástico Juan Vidal.○ “Dimiensión Étnico-Racial y

sensibilización y capacitación dictado por Valentina Brena, JacqueLaura Da Luz, realizado en el marco del Diálogo Social Uruguay hacia el futuro, organzado por la División de Derechos Humanos de la DNPSC MIDES

DICIEMBRE ○ Conmemoración y celebración del Día Nacional del Candombe, la Cultura Afrourugu

ya y la Equidad Racial. ○ Desfile de Llamadas por calle Isla de Flores de Z. Michellini a Minas “del Medio Mundo

a Ansina”. ○ Espectáculo Artístico. Escenario Isla de Flores y Minas con la participación de: “Danza y

Candombe” de Ángela Ramíez, Angela Alvez y la Andunda, Elbio Olivera, RumberosChabela Ramírez, Alejandro Luzardo y La Candombera.

○ Muestra Plástica “Códigos” de las artistas Mary Porto Casas, Silvia Segundo y Pablo Cetrulo.

○ Feria de Artesanías. ○ Presentación del Libro “Como el Ave Fénix” de la escritora Andrea Guerra Silva.

2017

FEBRERO o Desfile de Llamadas del concurso oficial. Apertura a las exposiciones y visitas a la Casa

de la Cultura Afrouruguaya al público en general.○ Reunión del Diálogo de ○ Taller “Siembras del Año 2017” de la Lic. en Psicología Kar

MARZO ○ Comienzan cursos y talleres en la Casa de la Cultura Afrouruguaya

dombe; Danza Candombe; Danzas Afro y Percusión; Capoeira; Ballet; BioHip-Hop.

○ Visita y charla del Cantautor Haitiano Kebert Bastien y apoyo Solidario”.

○ “Breaking Batlle Conexión Suburbana” Work Shop, Batallas, Bandas de Hipen Vivo

posición “El espectro se Soltó” del artista plástico Juan Vidal. Racial y Acciones Afirmativas Hacia Afrodescendientes”, taller de

sensibilización y capacitación dictado por Valentina Brena, Jacqueado en el marco del Diálogo Social Uruguay hacia el futuro, organ

zado por la División de Derechos Humanos de la DNPSC MIDES.

Conmemoración y celebración del Día Nacional del Candombe, la Cultura Afrouruguya y la Equidad Racial.

Llamadas por calle Isla de Flores de Z. Michellini a Minas “del Medio Mundo

Espectáculo Artístico. Escenario Isla de Flores y Minas con la participación de: “Danza y Candombe” de Ángela Ramíez, Angela Alvez y la Andunda, Elbio Olivera, RumberosChabela Ramírez, Alejandro Luzardo y La Candombera. Muestra Plástica “Códigos” de las artistas Mary Porto Casas, Silvia Segundo y Pablo

Presentación del Libro “Como el Ave Fénix” de la escritora Andrea Guerra Silva.

Desfile de Llamadas del concurso oficial. Apertura a las exposiciones y visitas a la Casa de la Cultura Afrouruguaya al público en general. Reunión del Diálogo de Mujeres Afrouruguayas. Taller “Siembras del Año 2017” de la Lic. en Psicología Karina Moreira

Comienzan cursos y talleres en la Casa de la Cultura Afrouruguayadombe; Danza Candombe; Danzas Afro y Percusión; Capoeira; Ballet; Bio

Visita y charla del Cantautor Haitiano Kebert Bastien y apoyo al evento “Haití, Festival

“Breaking Batlle Conexión Suburbana” Work Shop, Batallas, Bandas de Hip

escendientes”, taller de sensibilización y capacitación dictado por Valentina Brena, Jacqueline Dos Santos y

ado en el marco del Diálogo Social Uruguay hacia el futuro, organi-


Llamadas por calle Isla de Flores de Z. Michellini a Minas “del Medio Mundo

Espectáculo Artístico. Escenario Isla de Flores y Minas con la participación de: “Danza y Candombe” de Ángela Ramíez, Angela Alvez y la Andunda, Elbio Olivera, Rumberos,

Muestra Plástica “Códigos” de las artistas Mary Porto Casas, Silvia Segundo y Pablo

Presentación del Libro “Como el Ave Fénix” de la escritora Andrea Guerra Silva.

Desfile de Llamadas del concurso oficial. Apertura a las exposiciones y visitas a la Casa

ina Moreira.

Comienzan cursos y talleres en la Casa de la Cultura Afrouruguaya: Tambores del Can-dombe; Danza Candombe; Danzas Afro y Percusión; Capoeira; Ballet; Biodanza;

al evento “Haití, Festival

“Breaking Batlle Conexión Suburbana” Work Shop, Batallas, Bandas de Hip-Hop y DJ

ABRIL ○ Proyección del documental “Nana Dijo Irresolute Radiography Of Black Consciousness”

by Bocafloja & Cambiowashere. MAYO

○ 2do. Encuentro de Escoberos JULIO

○ Feria Afro Americana○ Presentación del libro “Chico, Repique y Piano” de Hugo Ferreira “Hueso”.○ Festival “Reina Africana” NZINGAS, Tributo a mama viejas○ Presentación del libro “Afrodescendientes en Uruguay

ción Afirmativa ”de Mónica Olasa○ II Jornadas Internacionales de Literatura y Arte○ Encuentro Seminario Taller Literario de Lauro Marauda○ Visita del investigador brasileño Prof. Dr. Alcione Correa○ 1° y 2° Encuentro de Jóvenes Afro.○ Muestra espectáculo del Taller Candombe y Danza de Mazumbambera Ramírez.

AGOSTO ○ Exposición: “Recuperación del Acervo Fotográfico del Colectivo Afrouruguayo: Ident

dad y Memoria”○ 3° Encuentro de Jóvenes Afro:

SETIEMBRE ○ Visita y Obra de

teatro Inclassificaveis. ○ Reuniones INAU Terceras Jornadas de Evaluación Anual de Comunidad Capurro○ Actividad del grupo de jó

OCTUBRE ○ Día del Patrimonio:○ Festival Globale: Proyección del documental CC1682○ Visita y Diálogo con la Comisionada Margarette May Macaulay, Relatora para los D

rechos de las Personas Comisión Interamericana de Derechos Humanos, CIDH, organizada por la Coordinadra Nacional Afrouruguaya en alianza con el Instituto sobre Raza, Igualdad y Derechos Humanos.

○ Actividad del grupo de jóvenes afro NOVIEMBRE

○ 1° Congreso de Candombe “Génesis”○ Cine Foro: Selma

Proyección del documental “Nana Dijo Irresolute Radiography Of Black Consciousness” by Bocafloja & Cambiowashere.

2do. Encuentro de Escoberos.

Feria Afro Americana. Presentación del libro “Chico, Repique y Piano” de Hugo Ferreira “Hueso”.Festival “Reina Africana” NZINGAS, Tributo a mama viejas. Presentación del libro “Afrodescendientes en Uruguay - Debates sobrción Afirmativa ”de Mónica Olasa. II Jornadas Internacionales de Literatura y Arte. Encuentro Seminario Taller Literario de Lauro Marauda. Visita del investigador brasileño Prof. Dr. Alcione Correa. 1° y 2° Encuentro de Jóvenes Afro.

stra espectáculo del Taller Candombe y Danza de Mazumbambera Ramírez.

Exposición: “Recuperación del Acervo Fotográfico del Colectivo Afrouruguayo: Identdad y Memoria” con el Centro de Fotografía de Montevideo.3° Encuentro de Jóvenes Afro: Concepto de identidad, alteridad y otredad

Visita y Obra de Teatro “5 Minutos” del actor brasileño Leandro Batz, del grupo de teatro Inclassificaveis. Reuniones INAU Terceras Jornadas de Evaluación Anual de Comunidad CapurroActividad del grupo de jóvenes afro. “Identidad Musical Afro”.

a del Patrimonio: “Homenaje al tango”. Festival Globale: Proyección del documental CC1682 Visita y Diálogo con la Comisionada Margarette May Macaulay, Relatora para los Drechos de las Personas Afrodescendientes y contra la Discriminación Racial de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos, CIDH, organizada por la Coordinadra Nacional Afrouruguaya en alianza con el Instituto sobre Raza, Igualdad y Derechos

upo de jóvenes afro ¨Raíces Afros con Jorge Bustamante

1° Congreso de Candombe “Génesis” Cine Foro: Selma - Dr. M.L.King. Actividad de los jóvenes afro.

Proyección del documental “Nana Dijo Irresolute Radiography Of Black Consciousness”

Presentación del libro “Chico, Repique y Piano” de Hugo Ferreira “Hueso”.

Debates sobre Políticas de Ac-

stra espectáculo del Taller Candombe y Danza de Mazumbambera Ramírez.

Exposición: “Recuperación del Acervo Fotográfico del Colectivo Afrouruguayo: Identi-con el Centro de Fotografía de Montevideo.

de identidad, alteridad y otredad.

Teatro “5 Minutos” del actor brasileño Leandro Batz, del grupo de

Reuniones INAU Terceras Jornadas de Evaluación Anual de Comunidad Capurro. afro. “Identidad Musical Afro”.

Visita y Diálogo con la Comisionada Margarette May Macaulay, Relatora para los De-Afrodescendientes y contra la Discriminación Racial de la

Comisión Interamericana de Derechos Humanos, CIDH, organizada por la Coordinado-ra Nacional Afrouruguaya en alianza con el Instituto sobre Raza, Igualdad y Derechos

Bustamante¨

Dr. M.L.King. Actividad de los jóvenes afro.

○ 1° Encuentro de “Los Hijos del Viento Comparsas.

DICIEMBRE

o Acciones Afirmativas para Afrodescendientes desde el Estado, con Miguel Pereira del MIDES. Actividad de los jóvenes Afro.

○ Conmemoración y celebración del Día Nacional del Candombe, la Cultura Afrouruguya y la Equidad Racial.

○ Inauguración de la exposición plástica “guayo”, de los artistas: Esteban Arboleda, ESilvero. En su homenaje, se exponen retratos deLeguizamón Montero, Mazumba, Gilberto Silva, María Esperanza Barrios, Iris Cabral, Emilia Arregui, Virginia Brindis de Salas, Salvador Beterbide, Cayetano Silva y Fausto Arrascaeta. Presentación del catálogo INVISIBILIZADOS cdas por Jorge Bustamante

○ Presentación del libro “De Boca en Boca, Culinaria Afrouruguaya” de Agustina Brena.○ Desfile de Llamadas por calle Isla de Flores de Z. Michellini a Minas “del Medio Mundo

a Ansina”. ○ Espectáculo Artístico. Escenario Isla de Flores y Minas con la participación de: La Ca

dombera, Eduardo Da Luz, Elbio Olivera, Odair Tabárez y El Club de la Timba○ Lanzamiento de la Convocatoria para participar en el Festival del Caribe y Fiesta del

Fuego 2019 dedicado a Uruguay a desarrollarse en Cuba.○ Presentación actividades 100 años Mandela en 2018, del Colectivo Mandela Uruguay.○ Asamblea de la Asociación Uruguaya de Candombe, AUDECA para la organización de

las Llamadas de San Baltazar el día 6 de enero.

1° Encuentro de “Los Hijos del Viento – Guardianes del arte del Porta Banderas de

para Afrodescendientes desde el Estado, con Miguel Pereira del MIDES. Actividad de los jóvenes Afro. Conmemoración y celebración del Día Nacional del Candombe, la Cultura Afrouruguya y la Equidad Racial.

la exposición plástica “INVISIBILIZADOS. Pensamiento y Arte Afrours artistas: Esteban Arboleda, Eliana Fernández, Luis López Jubin y An

Silvero. En su homenaje, se exponen retratos de: Pedro Ferreira, Santiago Luz, Mario Leguizamón Montero, Mazumba, Gilberto Silva, María Esperanza Barrios, Iris Cabral, Emilia Arregui, Virginia Brindis de Salas, Salvador Beterbide, Cayetano Silva y Fausto

Presentación del catálogo INVISIBILIZADOS con las biografías de los retratados realizBustamante.

Presentación del libro “De Boca en Boca, Culinaria Afrouruguaya” de Agustina Brena.Desfile de Llamadas por calle Isla de Flores de Z. Michellini a Minas “del Medio Mundo

táculo Artístico. Escenario Isla de Flores y Minas con la participación de: La Cadombera, Eduardo Da Luz, Elbio Olivera, Odair Tabárez y El Club de la TimbaLanzamiento de la Convocatoria para participar en el Festival del Caribe y Fiesta del

dedicado a Uruguay a desarrollarse en Cuba. Presentación actividades 100 años Mandela en 2018, del Colectivo Mandela Uruguay.Asamblea de la Asociación Uruguaya de Candombe, AUDECA para la organización de las Llamadas de San Baltazar el día 6 de enero.

del Porta Banderas de

para Afrodescendientes desde el Estado, con Miguel Pereira del


Pensamiento y Arte Afrouru-liana Fernández, Luis López Jubin y Andrés

Ferreira, Santiago Luz, Mario Leguizamón Montero, Mazumba, Gilberto Silva, María Esperanza Barrios, Iris Cabral, Emilia Arregui, Virginia Brindis de Salas, Salvador Beterbide, Cayetano Silva y Fausto

on las biografías de los retratados realiza-

Presentación del libro “De Boca en Boca, Culinaria Afrouruguaya” de Agustina Brena. Desfile de Llamadas por calle Isla de Flores de Z. Michellini a Minas “del Medio Mundo

táculo Artístico. Escenario Isla de Flores y Minas con la participación de: La Can-dombera, Eduardo Da Luz, Elbio Olivera, Odair Tabárez y El Club de la Timba. Lanzamiento de la Convocatoria para participar en el Festival del Caribe y Fiesta del

Presentación actividades 100 años Mandela en 2018, del Colectivo Mandela Uruguay. Asamblea de la Asociación Uruguaya de Candombe, AUDECA para la organización de

5 Campaña Multimediacomunicación, sensibilización y educación

Nos planteamos llegar al conjunto de la población porque si no cambiamos todos y cada uno

nada cambia, y hacerlo apelando al enorme potencial de la comunicación y la tecnología de hoy. El diagnóstico: hay racismo en Uruguayción afrouruguaya; el camino: reflexionemos y hablemos de ello; la propuescomo sociedad y como personas El resultado: más de 20 personalidades de la cultura y el deporte prestaron su testimonio paaudiovisual original de convocatoria ciudadanaparon de su creación y realización solidariamenteMayor. Más de 100 medios de comunicación uruguayossus plataformas de radio, televisión,campaña la plataforma web que maba más de a 10.000 personas y generaba ude la realidad cotidiana de las personas visto en el país, en las redes sociales y fohablando de la campaña, del racismo y de la situación de los afrouruguayos. Medios internacionales como la BBC, CNN, Agencia EFE, AFP, Radio FranciaRadio Caracol de Colombia, El Universal de México, La Nación, Clarín, El Tiempo, Radio Mitregentina o ABC de Paraguay, actuaron como amplificado que empezó a compartir y a hablar retirase la frase “trabajar como un negro” nuestro lenguaje cotidiano, desterrando las referencia discriminatoriasreferencias online en medios dimundo, con registros de actividad tan distantes como China, Australia y Estados Unidos. Una campaña, comunicación, sensibilización y educación que dejó como la carta enviada a la Real Academia Esp Una experiencia a replicar y un

Campaña Multimedia “Borremos el Racismo del Lenguaje”comunicación, sensibilización y educación

llegar al conjunto de la población porque si no cambiamos todos y cada uno nada cambia, y hacerlo apelando al enorme potencial de la comunicación y la tecnología de hoy.

iagnóstico: hay racismo en Uruguay; el síntoma: las desigualdad de oportunidadereflexionemos y hablemos de ello; la propues

como sociedad y como personas.

ás de 20 personalidades de la cultura y el deporte prestaron su testimonio paoriginal de convocatoria ciudadana, que logró más de 79.000 visitas en Youtube. P

paron de su creación y realización solidariamente, destacadas firmas como edios de comunicación uruguayos cedieron espacios desinteresadamente en

de radio, televisión, prensa y online para su difusión. Solo enque recogía las firmas de quienes apoyaban la iniciativa

personas y generaba un diálogo que conectaba el mude las personas dialogando o debatiendo sobre el tema como nunca se había

las redes sociales y foros online, la calle, trabajos y a nivede la campaña, del racismo y de la situación de los afrouruguayos.

edios internacionales como la BBC, CNN, Agencia EFE, AFP, Radio Francia,Radio Caracol de Colombia, El Universal de México, La Nación, Clarín, El Tiempo, Radio Mitre

actuaron como amplificadores para el público hispano parlante del mudo que empezó a compartir y a hablar de la propuesta de un grupo de urug

“trabajar como un negro” del diccionario como inicio de un cambio colectivo en desterrando las referencia discriminatorias. Se registraron c

ferencias online en medios digitales, redes, foros, blogs, ámbitos docentes mundo, con registros de actividad tan distantes como China, Australia y Estados Unidos.

, sensibilización y educación que dejó material vigente para trabajar, como la carta enviada a la Real Academia Española y el material audiovisual

camino a seguir.

o del Lenguaje”

llegar al conjunto de la población porque si no cambiamos todos y cada uno nada cambia, y hacerlo apelando al enorme potencial de la comunicación y la tecnología de hoy.

de oportunidades para la pobla-reflexionemos y hablemos de ello; la propuesta: encarar juntos el tema

ás de 20 personalidades de la cultura y el deporte prestaron su testimonio para el spot 000 visitas en Youtube. Partici-

Notable, Taxi Films y La espacios desinteresadamente en

para su difusión. Solo en los primeros 3 días de recogía las firmas de quienes apoyaban la iniciativa propuesta su-

el mundo virtual y el mundo dialogando o debatiendo sobre el tema como nunca se había

, la calle, trabajos y a nivel de la intelectualidad, de la campaña, del racismo y de la situación de los afrouruguayos.

, y de Latinoamérica como Radio Caracol de Colombia, El Universal de México, La Nación, Clarín, El Tiempo, Radio Mitre de Ar-

dores para el público hispano parlante del mun-de la propuesta de un grupo de uruguayos que le pedían se

un cambio colectivo en Se registraron cientos de

ámbitos docentes de Iberoamérica y el mundo, con registros de actividad tan distantes como China, Australia y Estados Unidos.

material vigente para trabajar, añola y el material audiovisual disponibles en 3 idiomas.

6 Un poco de Historia

Propuesta su creaciónde la Cultura Afrouruguaya recorrió gestación hasta abrir sus puertasclarado por Naciones Unidas y formación nacional en Uruguayinauguración en el marco del dad Racial”.

2008 implicó la dedicación deseño del mismo y la ardua búsqueda de foal apoyo de la Agencia Española de Cooperación para el

2009 y 2010 constituye su etapa inicialtamental de Montevideo se realizaron las primeras actividades y obras de acondicionamiento de la finca de propiedad municipal construida enestado ruinoso y cedida en 2005 derazgo de Beatriz Santos Arrascaeta transitoria en las instalacionemismo en el Departamento de Desarrollo Social, aportando sura recibir y gestionar con éxito la cooperación de Aecid.

En esta etapa inicial se concretó la elatécnica; la constitución de un equipo de gestión conformado con integrantes de la sociedad civil y de la Intendencia; la conformación en ese marco de un Consejo Asesor integrado por diversas organizaciones afro que expresaran su voluntad de participación en este ámbito concebido desde su gestación como un espacio de encuentro de organizaciones y personas vinculadas a la promoción de la equidad rlizaron las primeras actividades:ruguaya. Sus Aportes (in) Visibles” en el Centro de Convenciones del Palacio Municipal, y la

Un poco de Historia, mucho que continuar

su creación por el Diputado Edgardo Ortuño en diciembre de 2007, la Casa recorrió un largo proceso que transitó por varias etapas

sus puertas en 2011 “Año Internacional de los Afrodescendientesdas y de celebración nacional del Bicentenario del proceso de co

formación nacional en Uruguay, lo que esta concreción contribuyó a visibilizar, así como su el marco del “Día Nacional del Candombe, la Cultura Afrouruguaya y la

implicó la dedicación del equipo organizador de ese evento a este nuevo proyectola ardua búsqueda de fondos para su financiación, objeti

apoyo de la Agencia Española de Cooperación para el Desarrollo, AECID.

etapa inicial, en la cual con el apoyo español y del gobierno depase realizaron las primeras actividades y obras de acondicionamiento

de la finca de propiedad municipal construida en el último tercio del Siglo XIX, conservada en edida en 2005 a la comunidad afro representada por Cecupi que bajo el l

Arrascaeta la cedió a nuestro proyecto. Ello transitoria en las instalaciones de la Intendencia de Montevideo que ofició de

nto de Desarrollo Social, aportando su institucionalidad y técnicos pra recibir y gestionar con éxito la cooperación de Aecid.

En esta etapa inicial se concretó la elaboración conjunta del proyecto de obra y su dirección a; la constitución de un equipo de gestión conformado con integrantes de la sociedad

civil y de la Intendencia; la conformación en ese marco de un Consejo Asesor integrado por s afro que expresaran su voluntad de participación en este ámbito

concebido desde su gestación como un espacio de encuentro de organizaciones y personas vinculadas a la promoción de la equidad racial y la cultura afrouruguaya. En ese marco se re

vidades: en 2009: Seminario “La Herencia Africana en la Cultura Afroruguaya. Sus Aportes (in) Visibles” en el Centro de Convenciones del Palacio Municipal, y la

el Diputado Edgardo Ortuño en diciembre de 2007, la Casa un largo proceso que transitó por varias etapas, desde su

Año Internacional de los Afrodescendientes” de-del Bicentenario del proceso de con-

, lo que esta concreción contribuyó a visibilizar, así como su Día Nacional del Candombe, la Cultura Afrouruguaya y la Equi-

este nuevo proyecto, el di-objetivo logrado gracias

Desarrollo, AECID.

en la cual con el apoyo español y del gobierno depar-se realizaron las primeras actividades y obras de acondicionamiento

último tercio del Siglo XIX, conservada en la comunidad afro representada por Cecupi que bajo el li-

. Ello supuso su ubicación e la Intendencia de Montevideo que ofició de incubadora del

institucionalidad y técnicos pa-

ción conjunta del proyecto de obra y su dirección a; la constitución de un equipo de gestión conformado con integrantes de la sociedad

civil y de la Intendencia; la conformación en ese marco de un Consejo Asesor integrado por s afro que expresaran su voluntad de participación en este ámbito

concebido desde su gestación como un espacio de encuentro de organizaciones y personas . En ese marco se rea-

en 2009: Seminario “La Herencia Africana en la Cultura Afrou-ruguaya. Sus Aportes (in) Visibles” en el Centro de Convenciones del Palacio Municipal, y la

Muestra artística: “Más allá del Canraval: Afrodescendientes en Busca de MetáMuseo del Carnaval. En 2010: Participación como jurado junto a SUDEI en el certamen Voces de Mi País, y en el Desfile de Llamadas del Departamento de Flores. Exhibición del avance del Documental “Las Otras, Nosotras” de Leticia Rodríguez. Preslenciadas” con la participación del dramaturgo Jorge Emilio Cardoso, la actriz Isabel Espinosa, el actor Alfredo Espinosa, el escritor Miguel Angel Duarte, Enilda Avelino y Beatriz Santos. Sgundos Juegos Florales del Siglode las Manos” en el HallMuseo Blanes. Actividad de la Unidad Temática para Afrodescendiente de la Intendencia de Montevideo en una sala habilitada de la Casa de la Cultura Afrouruguaya aún en obras.

En Noviembre de 2010, se realizó la Asamblea Fundacional de la Asociación de Amigos de la Casa de la Cultura Afrouruguaya, con larectiva y Comisión Fiscal: Presidentesano. Tomas Olivera Chirimini, Julia Isabel “Chabela” Ramírez y Alejandrina Da Luz.

La etapa actual de autogestión de la institución se inicia al concretarse laorganización creada para su funcionlas autoridades responsables de su conduccióncon el Número 113/2011 de la “Resolución del Ministerio de Educación y Cultura por la que se aprueba el Estatuto y reconoce la personería jurídica de la asociación civil denominada “Asciación de Amigos de la Casa de la Cultura Afr

Seguido ello se procediónistrativos y financieros,Concretada la mudanza desde el edificio municipal a la sedperada por las primeras obras de cara a su inauguración, local donde desde la fecha viene realizando divertotal remodelación interior tando tan solo la recuperación de suque le ha valido la denominación de conservar, para lo cual se vienen realizando diversas acciones para concretarlo.

Edgardo Ortuño

Muestra artística: “Más allá del Canraval: Afrodescendientes en Busca de MetáMuseo del Carnaval. En 2010: Participación como jurado junto a SUDEI en el certamen Voces de Mi País, y en el Desfile de Llamadas del Departamento de Flores. Exhibición del avance del Documental “Las Otras, Nosotras” de Leticia Rodríguez. Presentación “El Ritmo de la Voces Slenciadas” con la participación del dramaturgo Jorge Emilio Cardoso, la actriz Isabel Espinosa, el actor Alfredo Espinosa, el escritor Miguel Angel Duarte, Enilda Avelino y Beatriz Santos. Sgundos Juegos Florales del Siglo XXI del Movimiento Cultural ABRACE. Exposición “La Herencia de las Manos” en el Hall de la Intendencia de Montevideo, Segunda Muestra de Arte en el Museo Blanes. Actividad de la Unidad Temática para Afrodescendiente de la Intendencia de

sala habilitada de la Casa de la Cultura Afrouruguaya aún en obras.

En Noviembre de 2010, se realizó la Asamblea Fundacional de la Asociación de Amigos de la Casa de la Cultura Afrouruguaya, con la Elección de autoridades como integrantes de la D

a y Comisión Fiscal: Presidente, Edgardo Ortuño; Secretaria Elizabeth Suarez y Julio Csano. Tomas Olivera Chirimini, Julia Isabel “Chabela” Ramírez y Alejandrina Da Luz.

e autogestión de la institución se inicia al concretarse laorganización creada para su funcionamiento, con el reconocimiento le

ades responsables de su conducción el 6 de octubre 2011con el Número 113/2011 de la “Resolución del Ministerio de Educación y Cultura por la que se aprueba el Estatuto y reconoce la personería jurídica de la asociación civil denominada “Asciación de Amigos de la Casa de la Cultura Afrouruguaya”.

Seguido ello se procedió a las inscripciones y tramitación en los diferentes orgos y financieros, a organizar su administración, funcionamiento interno y externo.

la mudanza desde el edificio municipal a la sede de la institución en el áreaperada por las primeras obras de cara a su inauguración, se instala e

desde la fecha viene realizando diversas actividades y nuevas obras total remodelación interior mediante eventos de recaudación de fondos y cooperación, re

peración de su fachada debido a su valor arquitectóque le ha valido la denominación de la “Casa de las Ánforas” que

al se vienen realizando diversas acciones para concretarlo.

DICIEMBRE DE 2017

Comisión Directiva Edgardo Ortuño – Isabel “Chabela” Ramírez – Jorge Bustamante

Muestra artística: “Más allá del Canraval: Afrodescendientes en Busca de Metáforas” en el Museo del Carnaval. En 2010: Participación como jurado junto a SUDEI en el certamen Voces de Mi País, y en el Desfile de Llamadas del Departamento de Flores. Exhibición del avance del

entación “El Ritmo de la Voces Si-lenciadas” con la participación del dramaturgo Jorge Emilio Cardoso, la actriz Isabel Espinosa, el actor Alfredo Espinosa, el escritor Miguel Angel Duarte, Enilda Avelino y Beatriz Santos. Se-

miento Cultural ABRACE. Exposición “La Herencia o, Segunda Muestra de Arte en el

Museo Blanes. Actividad de la Unidad Temática para Afrodescendiente de la Intendencia de sala habilitada de la Casa de la Cultura Afrouruguaya aún en obras.

En Noviembre de 2010, se realizó la Asamblea Fundacional de la Asociación de Amigos de la Elección de autoridades como integrantes de la Di-

Secretaria Elizabeth Suarez y Julio Ce-sano. Tomas Olivera Chirimini, Julia Isabel “Chabela” Ramírez y Alejandrina Da Luz.

e autogestión de la institución se inicia al concretarse la formalización de la , con el reconocimiento legal de la asociación y de

tubre 2011 mediante la inscripción con el Número 113/2011 de la “Resolución del Ministerio de Educación y Cultura por la que se aprueba el Estatuto y reconoce la personería jurídica de la asociación civil denominada “Aso-

a las inscripciones y tramitación en los diferentes organismos admi-organizar su administración, funcionamiento interno y externo.

nstitución en el área recu-se instala el proyecto en su propio

sas actividades y nuevas obras logrando su de fondos y cooperación, res-

debido a su valor arquitectónico patrimonial, el que pretendemos restaurar y

al se vienen realizando diversas acciones para concretarlo.

Jorge Bustamante

INFORME Y CRONOLOGÍA DE ACCIONES 2011 -2017 Casa de … · El 3 de diciembre de cada año de...

Documents

Transcript of INFORME Y CRONOLOGÍA DE ACCIONES 2011 -2017 Casa de … · El 3 de diciembre de cada año de...