Favor de orar por: Rezar por el Alma de Tony Nolan

Ken & Rose Ormsbee, Mike Hamilton, Josephine Harrison, Katherine Hiter, Betty Martin, Danielle Taylor, Sean Taylor, Desiree O’Rourke, Jeremy Drobil, Hope Burstad, Clara Porteous, Rosie Shepherd, Michelle Xavier, Tiffany Xavier, Arnul-fo Rojas, Jose Verde, Tom Adelstein, Diego Ibarra, Carolina Ibarra, Gerardo Munoz, Gabriela Ramirez, Natalie Klepacz, John O'Dowd, Callie Shelton, Tate Lewis, Jeff Armstrong, Jim Miles, Brian Perry, Mary Crumpler, Silvana Cordova, Milena Cordova, Claudia Cordova, Greg Frazier, Francisco Rodriguez, Jack Rater, Paula Lapeyrouse, Henry Cordova , Dr. Raul Cordova, Willy Cordova, Rosa Ramirez, Sebastian Cordova, Al Bastinelli, Matilde Alvarez, Doug Skender, Slawek Gawlik, Luz Maria Miranda, Maria de la Luz Verde, Jose Moreno y Martin Yepiz, Armando Porcayo.

Declaración de Finanzas Semanales

Colecta de Ofertorio (Sáb/Dom) $ 14,312 Donaciones en linea: $ 871 Colección Total: $ 15,183

Presupuesto esta Fecha: $ 521,200

Presupuesto al año en Colecta: $ 380,646

Gracias por su generosidad!

Intenciones de su Santidad para Diciembre: Recemos para que nuestra relación personal con Jesucristo se alimente de la Palabra de Dios y de una vida de oración .

CUARTO DOMINGO DE ADVIENTO

Diciembre 20, 2020

1ra Lectura: 2 Samuel 7:1-5 Epístola: Romanos 16:25-27 Salmo: 88 Evangelio: Lucas 1:26-38

Lecturas Diarias… Diciembre 21-26 Lunes: Cnt 2:8-14; Sal 32; Lc 1:39-45

Martes: 1 S 1:24-28; Sal 1 S 2:4-7; Lc 1:46-56

Miércoles: Mal 3:1-4; Sal 24; Lc 1:57-66

Jueves: 2 Sm 7:1-5; Sal 88; Lc 1:67-79

Viernes: Is 52:7-10; Sal 98; Heb 1:1-6; Jn 1:1-18

Sábado: Hch 6:8-10 Sal 31; Mt 10:17-22

Intenciones de Misas:

Diciembre 20-26

Domingo: 9:00 a.m. James McNulty + (Hope Burstad) 12:00 p.m. Sergio Cruz + (Rosalinda Silva) 5:30 p.m. OLV Todos los Feligreses

Lunes: 12:10 p.m. Reyna Matilde Rojas + (Arnulfo Rojas)

Martes: 6:00 p.m. Faith Matasso-cumpleaños (Familia Matasso)

Miércoles: 12:10 p.m. Oscar Daniel Ortega + (Familia Ortega)

Jueves: 4:00 p.m. Todos los afectados por el COVID 6:00 p.m. Todas las Almas de Purgatorio 8:00 p.m. Por los Cristianos Perseguidos

Viernes: 12:00 a.m. OLV Todos los Feligreses 10:30 a.m. Maria Bernabe Sanchez + (Rosalinda Silva)

Sábado : 5:30 p.m. Jose G. & Eduviges Ortega-Aniversario de Bodas

(Eduviges Ortega)

ADORACION EUCARISTICA Diciembre y Año Nuevo

El Bendito Sacramento no será expuesto para Adoración desde el domingo 20 de diciembre hasta el Lunes 4 de enero. Si usted está en la ciudad y puede mantener su hora durante este tiempo, por favor, hágalo! Só-lo tenga en cuenta que puede irse al final de su hora, ya que el bendito sacramento no estará ex-puesto

La oficina Parroquial estara cerrada la sema-nadel Lunes 21 al Viernes 25 de Diciembre, por el tiempo de Navidad. El horario de oficina normal se reanudara el Lunes 28 Diciembre.

Diciembre 19 y 20

Flores en el Tabernáculo

Juan y Maria Muñoz Aniversario de Bodas

Horarios de Navidad

Diciembre 24 - Nochebuena 4:00 pm. Y 6:00 pm. Misa de Vigilia en

Ingles 8:00 pm. Misa de Vigilia en Español 11:30 pm. Villancicos Diciembre 25 - Navidad 12:00 am. Misa de Medianoche 10:30 am. Misa Bilingue Diciembre 31 - Nuevo Año 5:30 pm. Misa de Vigilia en Ingles 8:00 pm. Misa de Vigilia en Español Enero 1ro. Maria, Madre de Dios 10:30 am. Misa Bilingue

VOLUNTARIOS Se necesitan Voluntarios para ayudar a desinfectar después de las Misas en los dias Festivos. Una hoja estara disponible en la mesa de la entrada de la par-roquia. Y encontraran las instrucciones en el carrito donde se encuentran los productos para desinfectar. ¡Misa transmitida todos los días y fines de semana!

para verla ir: https://tinyurl.com/OLVparís no es nece-sario tener una cuenta de Facebook para ver la Misa. Horarios de Misa: Lunes: 12:10 pm Martes: 6:00 pm Miercoles: 12:10 pm Jueves: 8:00 am. y 8:00 pm (español) Viernes: 8:00 am. Sabado: 5:30 pm. Domingo: 9:00 am., 12:00 pm. (español) y 5:30 pm. (bilingue)

La Capilla de Adoracion esta abierta de las 8:00 am. a las 8:00 pm. La Capilla estara cerrada los dias 25 y 26 de Diciembre

Se les invita a todas las familias de nues-tra parroquia a traer su Niño Dios el jue-ves 24 de diciembre a la Misa de espa-ñol de las 8:00 pm. Al final de la Misa se cantara el canto de arrullamiento para que usted junto con su familia arrullen a su Niño Dios y despues llevarlo a casa a acostarlo en el nacimiento.