IV. ADMINISTRACION LOCAL - Asturias · 20-X-93 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Y DE LA...

7778 BOLETIN OFiClAL DEL PRINCIPADO DE ASTIJRIAS Y DE LA PROVINCIA 2O-X-93

presente anuncio, de acuerdo con 10 dispuesto en el art. 90del referido Reglamento de procedimiento.

Oviedo, a 7 de setiembre de 1993.-EI Abogado delEstado-Secretario.-12.925(13).

-e-

Numero de referencia: 52/471/92Concepto: Transmisiones patrimoniales

De conformidad con 10dispuesto en el parrafo 4.° del art.87 del Reglamento de procedimiento en las reclamacionesecon6mico-administrativas de 20 de agosto de 1981, estaSecretarfa Delegada ha acordado poner de manifiesto portermino de quince dfas habiles, a partir del siguiente a lapublicaci6nde este anuncio, a Paulos Rodriguez, Marfa Josefa, y otra el expediente incoado a su instancia con el nnmero52/471/92 por concepto de transmisiones patrimoniales a finde que dentro del citado plazo pueda formular escrito de alegaciones y proposici6n de prueba.

No habiendose podido notificar a dicho reclamante en eldomicilio que oportunamente seiial6, se hace por medio delpresente anuncio, de acuerdo con 10 dispuesto en el art. 90del referido Reglamento de procedimiento.

Oviedo, a 7 de setiembre de 1993.-El Abogado delEstado-Secretario.-12.925(14).

-e-

Numero de referenda: 52/641192Concepto: Transmisiones patrimoniales

De conformidad con lodispuesto en el parrafo 4.° del art.87 del Reglamento de procedimiento en las reclamacionesecon6mico-administrativas de 20 de agosto de 1981, estaSecretarfa Delegada ha acordado poner de manifiesto portermino de quince dfas habiles, a partir del siguiente a lapublicacionde este anuncio, a Canto Perez, Adriano Jesus, elexpediente incoado a su instancia con el numero 52/641/92por concepto de transmisiones patrimoniales a fin de quedentro del citado plazo pueda formular escrito de alegacionesy proposici6n de prueba.

No habiendose podido notificar a dicho reclamante en eldomicilio que oportunamente sefial6, se hace por medio delpresente anuncio, de acuerdo con 10 dispuesto en el art. 90del referido Reglamento de procedimiento.

Oviedo, a 7 de setiembrede 1993.-EI Abogado delEstado-Secretario.-12.925(15).

-e-

Numero de referencia: 521970/92Concepto: Renta personas ffsicas

De conformidad con 10dispuesto en el parrafo 4.° del art.87 del Reglamento de procedimiento .en las reclamacionesecon6mico-administrativas de 20 de agosto de 1981, estaSecretarfa Delegada ha acordado poner de manifiesto portermino de quince dfas habiles, a partir del siguiente a lapublicaci6n de este anuncio, a Santamarino Bustelo, JoseLuis, el expediente incoado a su instancia con el nnmero 52/970/92 por concepto de renta personas ffsicas a fin de quedentro del citado plazopueda formular escrito de alegaciones .y proposici6n de prueba. .

No habiendose podido notificar a dicho reclamante en eldomicilio que oportunamente seiial6, se hace por medio delpresente anuncio, de acuerdo con 10dispuesto en el art. 90del referido Reglamento de procedimiento.


. Numero de referencia: 52/1066/92.Concepto: Condonaciones

De conformidad con 10dispuesto en el parrafo 4.° del art .87 del Reglamento de procedimiento en las reclamacionesecon6mioo-administrativas de 20 de agosto de 1981, estaSecretarfa Delegada ha acordado poner de manifiesto portermino de quince dfas habiles, a partir del siguiente a lapublicaci6n de este anuncio, a Arias Suarez, Od6n Celestino,el expediente incoado a su instancia con el numero 52/1066/92por concepto decoddonaciones a fin de que dentro del citadoplazo pueda formular escrito de alegaciones y proposici6n deprueba . . '

No habiendose podido notificar a dicho reclamante en eldomicilio que oportunamente sefial6, se hace por medio delpresente anuncio, de acuerdo con 10 dispuesto en el art. 90del referido Reglamento de procedimiento.


-e-

Numero de referencia: 52/1036/92Concepto: Actos del procedimiento recaudatorio

De conformidad con 10dispuesto en el parrafo 4.° del art.87 del Reglamento de procedimiento en las reclamacioneseconomico-administrativas de 20 de agosto de 1981, estaSecretarfa Delegada ha acordado poner de manifiesto portermino de quince dfas habiles, a partir del siguiente a lapublicaci6n de este anuncio, a Sanchez de la Cruz, MiguelAngel, el expediente incoado a su instancia con el mimero 52/1036/92 por concepto de aetos del procedimiento recaudato-

. rio a fin de que dentro del citado plazo pueda formular escritode alegaciones y proposici6n de prueba .

No habiendose podido notificar a dicho reclamante en el. domicilio que oportunamente seiial6, se hace por medio delpresente anuncio, de acuerdo con 10dispuesto en el art. 90del referido Reglamento de procedimiento.

Oviedo, a 7 de setiembre de 1993.-El Abogado delEsta~0-Secretario.-12.925(18) .

IV. ADMINISTRACION LOCAL

AYUNTAMIENTOS

DE RIBERA DE ARRIBA

Edieto

Por el Ayuntamiento Pleno, en sesi6n extraordinaria celebrada eI27-5-93, se acord6 aprobar inicialmente, con el qU6rum legal exigido, la imposici6n, ordenaci6n y modificaci6nde diversas ordenanzas fiscales, precios publicos y tarifas contenidas en las mismas.

EI acuerdo provisional de aprobaci6n ha estado expuestoal publico, previo anuncio insertado en el BOLETIN OF!CIAL del Principado de Asturias y de la Provincia mimero139, de fecha 17-6-93, durante un plazo de 30 dfas, a efectosde posibles reelamaciones, sin que se produjera alegaci6nalguna al expediente .

Por ello, y a tenor de 10previsto en los arts. 15 a 17 de la. Ley 39/88, de 28 de diciembre, Reguladora de las Haciendas, Locales, se transcribe para su publicaci6n el texto Integro de

las mismas. .

Ribera de Arriba, a 3 de setiembre de 1993.-EI Alcalde.-12.583:

20-X-93 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Y DE LA PROVINCIA 7779

~ FIIICIlL _. I

INPUEBTO BO.RE YEHICULOB DE

T R A C C ION N E CAN I C A

NA~ Y IEDtO 11PIIN11ILE

Articulo III

F) QT. YEHJCl&QI

eic loeator••Platactcl.t•• ha.t. 125 ee ,Plotocieleta. de ."e da 125 h ••ta no ee ,ttotactclet•• de .". de ISO h••t. 500 ee ,f'otDCicleta. d. u. de 500 ha.t. 1.000 ee ,ftctac re let•• de u. de 1 .000 ee ,

700 pie.700 pie.

1.200 pte .e.4oo pie.4.800 pte.9.~ pt••

1.- El hrapu••to sob,.. vehiculo. de trace' 'n -.c:j,nica •• . un t r 'butaque ;ra"a 1. titulAridad de 10. vehiculo. de ••t. naturalelA, aptospa"a circular por 1•• v i •• pub! tc•• , cualqut.,.a que •••n 8U cl ••• ·ycateoor i ••2.- s. cons ide,.,. v .t1'culo .pta para 1. circulac"" .1 que hubt.,...ida .... tricul.do en los ,.eQ'.\l"'o. p':"bl1cos carr••pandt_"'.. ylIli.n\r•• no haye cau••do ba.ta en 10••'.ItO.. Ala••fecto. de ••t.itlpu••to ta.-b '.n.. conside,._,.An aptas 10. veh'cuta. proyt.tos dep.r" t.os '.-poral•• y •• trLeu •• lur i.tica .3 .- No •• tan suJetos • u t. t -.p u••ta los vehicula. que habi.nda .idodado. de baja en loa "evi.tro. por ant iOuedad de .u -adelo, puedan••r- auto,- 1zAdoa, . c.,-t,_".. 0 eArr.ra. U.ltada. ala. d. ..tanatural.za .

EIENC lllIEII Y _IFICAClllIEII

Articulo el

t.- E.tar.n •• ento. del 1I,pu••ta.a) Lo. V~ieulo. Of1e1a'•• del E.tado, Ca-unidade. Aut'naIlA. YEnt idad•• Local •• ad.erita. a la d.f.n.a n.cional 0 a la Be;ur idadciudadana . .b) Lo. Vehlculo. de repr._ntac ione. diplOMAtic•• , Oficina.con.ul.,-•• , Aca.nt•• dipla-'tico. y Funcionarie. consular.. de c.rreraacr.ditado••n E.p."a, que ••an audUoa de 10. respective. p.I•••••• t.rna_nt. t d . n t i f i c . da . y • condici'n de reciprocidad en.u•• t.n. i'n y ;rado .

AatM i.-o, 10 . v.h lculos de 10. Or;.ni.-oa tnt.rnacianal.. can••d. u of ic ina en Esp.". y d••u. functanarta. a .i..,ro. cone.t.tuto d ipIOM,t ico.c) L••••but.nct •• y d_'. vehiculo. dirKt._nte d••tinedo.. la••i.t.nct••anitaria que part.nezcan • la Cruz Raja.d) La. cach•• de inv"lido.o los adaptado. p.ra .u conducct," pard i.", inuido. fl. tco., .ie.-pre que no .uparen 10. Ie c.b.lla. fiscal_v p.rtan.zcan a per.ona. inv6' ida. 0 die.inuida. fl.'c...,.l ••. ) Loa autobu••• urbano••dc r-ito. al Serv tc io de Tran..-or'. "'uDI'CQ• n r*'q ilften d. conce.ion .d.ini.tr.t i.,.. otoroad. par el ""nic lpio de1. itl\Po.,c i'n. . .f ) La. tractor•• , re..alqu•• , ...irretlOlqu•• V ..qu inar1a provi.to. d.la cart ill. d. In.p.ccion Acarico l ••

2.- Par. poder ;az.r d. I••••eneia,.. a que .e refieren 1•• letr•• ellV f del apartado IQ d.1 pr•••nte art lcul0 10. inter••ado., deber'nin.t.r .u conc••ion incltc.ndo 1•• caracteri.tic•• del v.,lcul0. au",.trlcul. V c.u•• d.1 b...... ficio. o.cl.rada ••t. por la Ad.ini.tr.ci'nMuni cip.l ••• a.pedtra un docu_nto que acrecU te .u conee.t in.

Articulo 3SI

Son .u~etos p••ivos d•••t. i.-pu••to 1•• persana. fl.ica. 0 Jurldiea.via. Ent t d . de•• que .. refier••l art !cul0 n d. la Ley ....r.lTributar ta, • cuyo ~re conste .1 v"'culo en .1 per.i.o d.circul.c ion.

aJDTA

PERIODD I_ITIYO Y _

Articulo S.

1.- EI pe,.ladO t-.po.' t iva cqine tde can el ."0 n.tural, ••Iyo en elc ••o d. pri_r••dqui.icion de 10. vtthl.culo•• En ••t••upu••to .1perloclo i.-po.it iva ca-enz.,." .1 dl.. en que ... produ.ca d1cha.dqui.1ci on.2 .- EI i epu••to se d.venQ. el p" i_r d la d.1 per lodo iepo.itivo.3.- El i .-p o r t . d. la euota del '.pue.to •• prorrate.ra par tr i_.tr••natur.l...n 10. ca.o. de pri_ra .dqui'ici'n 0 baJa r:tel vtthlculo .

-.T11IN

Articulo ••

L. , ..ti'n. liquidacl'n. inspece"n y recaud.ci'n. a.' eeee I.r.vt.i'n de 10. acto. dictadca .n v'a de ,eeti'n tributari.eorr..ponde .1 Ayunt..iento del doeict I to que con.t. en el p.r.i.o decircul.ct'n d.l Yeh'culo .

1:1 PAt0 d.1 illP~to •• acreditara -.di.nt. rectbo. tr'butarto••

Articulo •

hi.....olic it.n .nt. la Jef.tur. ~ovinctal d. Tr.f tco I•..tricul.ci'n, I. c.rt ific.et'n d••ctitud p.ra circul.r a la baj.definitiYa d. un Y""culo. deb.ran acredit.r, preyie.nt•••l pa;od.1 iepu••to •

A I••i~ obli,aci'n ••tar.n suJete. 10. titular•• da 10.vehlculos cu.ndo ca.uniquen a la Jef.tur. ~ovinc1al de Tr"fieo 1.r.for.. d. los .i......teepre qwe .tt.re ~ cla.if'caet'n. efecto.de ••te i..,u_to. a." ca.a ta.i.n an 10. c ••o. d. transfereneia V decUlblo da da.tcllto que conste en.l per.tao de etrculacl'n d.1vehfculo •

L.. Jefatura. ~ovinct.l.. de Tr"ftco no tr..itar.n 10...pHient•• de b.ja 0 transferenc iae de yilh"culo.I no .. &Credit.Itr.vi..."te el pa;o del iepue.to.

DI8PD8ICIDN ~ITDRIA

L.. per.ona. oInt idade. que • 1. fech. de cOllte".o daapllc.ci'n del pr...nt. 1l1pu•• to ,ocen d. cualquier cia•• debe,.ficlo fiKal .n .1 1t1pu••to I'Iunictpal .abr. circul.ci'n dev..,'culoe, contiru.ran .n el di.frut. d. loe .i.-a. en el iepue.tocitado. an prt.r t.r.ino h••te la fecha de 1••• tinct'n d. dicho.b.....ficia y, .n el ca~ d. que Ie. .t.... no tuyt.r.n t .... lno dedi.frut., ha.t. el 31 d. cUcteebre d. I .Me, inclu.t~.

DI8P08ICION IlDICI~

P.r. 10 no pr.Y'.to en ••t. Ordenan.a .eran d. .pUc.ct'n 10.prltCepto. de la L.y GenerAl Tribut.ri., Ley Revul.dor. d. la. b••••d. R~i.n Loc.l, Lay Revuladora de I•• H.clenda. Locale. y d.M.di.po.ieto... coepl_nt.ri••• actu.a..nt••n vtoor 0 que.e dict.nen 10 .uc••tvo. ..1ca-o 10 ••tablec:tdo .n la Ordenan•• F isc.llIe".r.1 'de a "Ayunta.tento d. Ribera de Arr ib••.

De confor.id.d con 10 pr.yi.to en el articulo 96 de I. Lit)' M''', d.28 de d ic i .-br •• RetjJul.dor. de I•• Hacl.nd.. Lac.l... la. cuot•• deY.nQ.ran can .rreolo • I••iouient. tarif••

E l RE'1l!LQllES Y K""RRE!!CIl.AUES _ASTRApoI eQR IliHIClL08 DE TRIlCCION~

POTENCIA Y CUlIE Ill: IllEHICULD

A) !ll!Wlllllt

De .eno. de B caballos fisc.l ••0. B ha.t. 12 cabal1e. ft.cal ••De .a. d. 12 h••t. 16 cab.lle. U.cal..0. us de 16 caballoe f iscal_

B) AlJrgwmg'

De _no. d. 21 pl ••••De 21 • 50 pl••••De .a. d. SO pla.a.

POTENCIA Y CUlIE Ill: IllEHICULD

CI~

D. _no. d. 1000 KVr. de car;. ut i IDe 1000 a 2 .999 Kgr . d. c.r;. utl1Oe .a. d. 2.999 • 9.999 I<;r . d. cara. ut it0. .. as de 9.999 K;r. d. c.ro. ull1

01 TRACT!l!lES

De _no. de 16 cab.llos fiscal ••C. 16 • ~ caballos f i.c.l..O••"s d. 25 c.b.llo. fiecal••

o. _no. d. 1.000 Kor. d. c.r;a .:.t i IDe 1 .000 • 2.999 kgr. de c.r;a ut 11De M. d. 2 .999 KO". de c.roa utit

aJDTIl

••000 pt••S.400 pt • •

11._ pt••14.~ pt••

I • •~ pt••1••800 pie.n .soo pt••

aJDTIl

6.700 pt ••13 .200 pt••1••800 pie .ea.soo pt••

e.8OO pie.4._ pt••II.~ pt ••

••110O pt••4.400 pt • •13.~ p t • •

DI8P08ICION FINAL

L. pr._nt. Ordenanl. Fiscal entrara en v ioor el dla d. aup~llc.ct'n en .1 8oa.t'n Of ictal del ~incip.do de Asturia. ·y de 1.~DYtncta. per..nectendo vi,ent. h••t. su lIDdificaci'n 0 d.rOl.ci'n•• pr••••

IIIPUE8TD 80.RE BIENE8 INIIUEBLE8

Articulo II

De conforaid.d can 10 pr.vi.to en el a rticulo 73 d. la Ley n'88, d.e. d. dici"r•••1 tipo d.9r.v_n d.1 11Ip"••to sobre .ia...Irwuebl.. epl tc.ble .n ••t. I'Iunicipio quad. f t jado e" 1o. t"'.tno.que ••••t.blec." .n .1 .rt (culo ei;",t."t••

Articulo III

1.- El ttpo de Vr.y.-.n d.1 t..,uesto sobre .ienes lneuebl.. &plle.ble• los bi.... d. naturale•• urb.na quad. fiJado en .1 0.56 por ei.nto .e.- 11 ttpo de ,r.v_n del I..u..to SObre .i...... t~l.. apllc..,l.a aos bt.... d. natur.le•• ru.t ie. quada ftJado.n el 0.60 porcie"to.

DI8PD8ICIDN IlDICI~

Para 10 no preyi.to en ..ta Ord.nan.a .erAn d. apltc.ci'" 1o.preceptos de I. L.y Beneral Tributert., Ley "evul.dora de la _d. R~i_n Local. L.v Raoul.dor. de I •• H.clenda. Local•• y d .disposicio.... cOllPI_nt.ri••••ctu.l.nt. ·en v iVor 0 que .. dictenen 10 MAc••iva. ..1 ca.a 10 _tablec:ido en 1. Ordenanz. FiscalGerwr.l del "yount..t.nto de "tber. de Arriba .

7780 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Y DE LA PROVINCIA Zo-X·93

DISPOSICION F1-..

L. pr••ent. Orden_nz. FIscal IPnt,..,." en v iQor.l dia de .upub l icac i on en. l Bolet in Oh e i A) d.l Pr inc ipado d. Astur ia. y de 1_Provinc ia, perm.nee iende v igente h.st••u mod ~f ic.c iDn 0 deroQac ion•• pr••••

DRIlENIlN2A FISCAL _. 3

I"PUESTD SOBRE ACTIVIDADES

Articulo lSI

o. conforrnidad con 10 pr.v i_to e n .1 art i c u l 0 88 d e 1. Ley 39/88, de2S de dicie....b re , · R_gu ladora d. 1•• Hactenda. Locat • • y . l .rt iculo :3de 1. Ley 6/91 , d. 11 d. l1arzo, por I. que •• modific. parc·ia1ment..1 Impu•• to .obr. Act iv idad• • Econ omic.'S, _I coeflciente ' y 1• ••c a l ade ( ndi c •• del Impu•• to sobre Acti v idad• • Economic.s, .pl ie.ble en••t. Munic ip io quedan fijados e n 10. t6,.m lnos que •••• t.b l.cen.l10. art iculo . iQuient •• 1

Articulo ell

P.r. tod•• 1•• ac tivldade••j erc i d a . e n *.te T6rm ino Municipal, 1••cuot.. minimas de las Tarifa. d.l Impue.to sobre Act ividad••Econom ic•••erAn i nc r e me n t a d a . "'.diant. la aplicacion sobr. la.mi.m•• del co.fici.nte u nico d.l 1,4.

ArticulD 3.11

IIAIIE 11PON11LE. aJDTA Y DE\IENIllI

1 . - La b... i lllp o ni b l . d. *.t. IlIlpu •• to _t. con.t it u t d . par .1 co.t.r-•• l y .f.ct ivo d. 1. construce ion. i n . t a l a ct.!!n y Dbra . En dtchoco.t••• i nc l ui r 4i . l corr••pondient•• la fNqutn.ria • t n s t a l a ci o ne.Indust r ial •• y "".c4inica••2.- La cuote d.l iapu•• to ••rA el re.ultado de aplicar a 1. b•••i mp o n i b l••1 t ipo d. Qravemen.3.- El t i p o d• . Qr.v•••n ••r6 d.1 e,4 par ctento.4.- EI i",pu••to.. d.ve"Qa .n .1 1Il0",.nto d. 1ntc i a r . . 1acon.trucc i'n, 1n.t.l.c i'n y obr., aun cuando no •• haya obt.n ido laeee r-••pond i.nt. l ic.neia .

IlEBTIIIN

1 . - Cu.ndo •• concede la l ic.nc ia p r.ceptiva •• pr.ct ic.r. un.I i q u i d ac i ' n provi.ional. d.t.r . in.t.ndo•• Ie be.e impon ibl. en func iondel pr••upu••to pre.entade par 10. i n t e r ••ado••• ieMPr. que .1 .- t.,.ohub i.r. side v i.ado per .1 Col.Q io Of tci.1 corr••pond i.nt.. .n otroc a s o I. ba•• t mp o n i b l •••r. d.t.r",ined. par 10. tknico. lftun ic ip. le.d. acuerdo can el co.te e.timado de l proyecta .2.- A 1. vi.ta d. la. construccio,.., in.tal.c ione. y obra•.f.ct tvem.nte reel izade. y d.l co.t. ".al efeet tvo de 1•• mi •••• , .1Ayuntemiento, "'ed iente 1a oportun. comprDbac i 'n adllllinistrat iv. , podr.",od if ica,., en .u ce.o, la b••e i . p o n i b l •• que se refiere el apart.do.nt.r ior pr.ct icando 1. carrespondtente liquid.cion definit ive , y•• iQi.ndo d.l .uj.to pa.ivo a r.inteQr.ndole, .n su c••o, la c.ntidadque corre.ponda.3.- En el .upue.to de que la correspondient. licenci. de obra. 0

urbanist ice ••a deneQeda. 10. .uJeto. pa.ivo. tendr.n derecho a 1ad.voluei 'n d. la. cuot••••t t.f.che••

I~IIIN Y RECAUIIIlCIIIN

A ID. efecto. pr.v i.tosd.l art i c u l o .iQuient. ,cat.Qor ia fiscal.

Articulo 4R

par. 1••p l ieac ion d. la escala d. i n dic••l a . v i • • p ub l ica••• cl • • if ican en una unica

La tn.p.cci 'n y recaudaeion del Impu••to ••acuerdo con 10 previ.to en 1_ Lev aeneral Tribut.ria yl e y . . del E.t_do Reguladora. d. la meter ia, a.'d i.po.ic ione. dic tada. para .u de.arrollo.

1tF-=cllllE1l Y &-=lllIE1I

r •• l izar. deen 1•• de,.••

COMO en I e .

La. cuot •• d. l a . citadA. tar i f •• i nc r . trl. n t . d •• por 1••p lic.c ion d. lco.f ic i.nt. f l J a do e n . 1 .art iculo 1I.;undo, ••rAn pond.r.da. confor",ea 1. cateQcr i. de cal le, m.d i.nt. 1. apl ieac ion de 1••i Qui . n te••c.l. de i ndi c •• r

Indlce .p I ic.ble • • • •• •• . .• • .•.• • ••• • Uno

L. cuota t ri but . ri a ... d e t e r mi n.r" trlult ipl icando la c uot.i ne r . ment a d . por e l i nd l c e sen. lado e n .1 p.r ra fo anter ior .

DISPOSICloN ADI CIONAL

P.r. 10 no pr.vi .to e n • • t .. Ordenanz••er." d ll . p l ic. c i on losprecept os d. 1. Ley Genera l Tributari ., Ley R.gu l adora de 1• • B• •••de R*Q imen Loc .l , Ley R_ Qu l.dora de l a . H.ac l e ndas Loc .lw1I y dem ••d1.pos icion.s comple",ent ar ia. , a c t u a l m.nt . en vi g o r 0 que s . d ie t .nen 10 s ueeS l VO, .s i como 10 e 03 t . b 1., c i d o e n 1a Orden.anza F isca lGen.ral del · Ayuntam i ~nto de Ri ber a d e Arriba .

DISPOSICION FINAL

En todo 10 rel.t tvQ. I e celificeci'n d. la. t n f r . c c t o n••tribu tar ie••••, COIIlO • Ie d.terlll in.c ton de 1•••anc ione. que por 1••", i . m_ . corre.pondan en cada ca.o , .. apltc.r•• l r 6 Qi m. n regul.do .nl a Ley Oeneral Tribut.r i. y en la. d i.pos ic io,.. que la cOlRple",.ntany d••.•rroll.n .

DIBPOBICIDN ADICIDNIlL

Para 10 no pr.vl. to en .et. Ord.n.n._ .er.n d. aplic.c ion 10.p rec.ptos d .. 1a L.y G.ner.l Tr ibutari•• L.y ReQuladora d. 1•• B••••d. R*g imen Loc_l, L.y Regulador. d. 1•• Hac i.nda. Locale. y d,,"••d i.po. ic ion•• cOlaPl nt.r i •• , actu.l••nt••n vigor 0 que •• dic t.n.n 10 .uce. lvo, CO'ftO 10 ••t.bl.cido .n 1. Ord.nan.a F t.c.lGen.r.l d.l Ayunt • • t .nt o d. Ribera d. Arr iba.

DIBPOBICIIIN FINAL

La pre.ent. Drdenanaa F i.cal ent rar••n v iGor el d"a d. aupubl icaci'n en.l Bolet in O' tc tal de . P r lncipado (Je A.turia. y de l aProv incia, permaneclende v 10 . n t e ha.te su ll'odiiiCa c i on 0 deroQ.c i'n•• pr••••

La pre.ente Ordenanz a F'i5c a l entr.r ••n vi g o r el di a d~ supUblic.cion e n . l Bole tin Ofl ci a l del Pr inc ipado de Atit uri a~ y d. I.Prov inci ", permaneei .ndo v i ge n t .. hA.tA.U mod ific.ci6n n dlllrog.ci on•• pr • •• •

DR_ FISCAL _. S

I"PUESTO "UNICIPAL SDBRE EL INC R E " E N T 0

ORDENANZA FISCAL NLI'I .. 4

I"PUESTD SOBR E CONSTRUCCIDNES.

INSTALACIDNES Y D B R A S

HECHII 11FllN11LE

Const ituye .. I hecho i jlllponi b l. d e l [ "'pue.to 1. r e .ll z . c iond.ntro d. l T.r...i no r1un ic ip.a.l , de c u.l q u i.r cona truccion, i nat a l . ci onu Dbr. par. 1. que •••• ij . ob tenc i on d. I. corre.pond i.nt. lic.nc iade obr. urban i.tica ••• h.ya Obt.n ido a no d ich. lic.ncia, . ielllpr.que s u •• p.d ic ian corre.pond•• • ~t. r1un icip io .

L• • conat rucc ion•• , i n.tal ACl o n• • y obr . .. a que s . r e f i e r e el.part.do an t.r i o r podr.n cons is t ir en :

a) Obr•• d. nueva pl.nta, amp liac i on r e f o r,.. , r e p a r a c ion yad.cent.lIliento , obr•• de i n-.t.lac i on, a,.p1iac ion V refor ...a de••tablec hll i.nto5 i ndU9 t ri .III!!'~ 0 comereial.a .bt Dbras d. d.",ol ic ion.c) V.r tidos y r.11.nos .d) E.planacion•• , t e r r a p l.n a do9, desmon t fP ~ Y v.C l a do s ...) Dbr •• de fontaner ia-alcan t ar l I l ado .f ) Dbr•• d. i ns t al . c i on d .. r.dp.s d .. '!Ier \l i c i o .Q) Obra. en c~.nter i o5.

h ) C.rr.",i.nto. e n sol .- r.a .1» Co locac ion de c art eles y propagand a , inst al .c i on 10 .. p ,1I fi ci o s ,

t o l do. y ma r q u. 5 i n a • •j) Cualqu i.r o l r. const r ucc i oll. In-.lo taJacion ' .1 ob• • Que r c Qu lP....lic. net a de obr.s 0 ur b .anis t i c ~ .

k) Dbr•• d. urb an iz.c i Dn.

SUJETOS PAS I VOS

1 . - Son . uJeta. p•• i vo 'S de • • t e [ mpue...t o , a titu l o dp. c o nt r i bu y e n l . ,1a . per_on•• f isicAs 0 jur idlc a s 'f I ~. Enli d a de'!i" que sa r e fi ll!'l ' p elArt icu lo 33 de la L" y GenCc'r"...l TI i bu t",. i . , p r Ofl l e t .. r 1 ('", "; de l a seon.trucc ion... , insla lac ione s y o b r • • .2 .- Tienen la con~ l der aci on d v aUJ .. toa Pii S 1VOS , SU'!itltu t os de l oscontr ibuventes, q u ienes; sol ic iten 1.s c o rr...p o ndien t es l i c enci . a 0re.l icen la. c o n. t r uc ei o ne s , in'!StalaCl o nes V obr•• ,.i no fu vran l o sprop ios contr ibuyen tes.

DEL VALOR DE LOS TERRENOS DE

NATURALEZA URBANA

HECHII 11PON11LE

Articulo lSi

Con. t t tuy••1 hecho i~onib l e del i.pu•• to .1 i nc r e ••nto d. va lor que•• pertlnenten 10. t.rr.nos d. n a t u r a l . z . u rb.n. y que.. ,",0"9. de",.niUe.to a con.ec:uenc ta de 1. trans.i.i16n de IN prop iec:fad parcualquier titulo ° d. 1. conet ituct16n 0 tr.n•• i s t on de cua lqui.rderecho real d. Qoc., liMit a ti v o del dom inio, sabr. 10. ref.r ido.b i.n•••

Articulo 9

T. ndr . n 1. consid.ract16n de ter r.no. de natural••a urb.n•• el .uelourbano. e l .u.ceptibl. de urbani.aciltn, el urban iz.ble proQra• • da aurban i ••bl. no prOQra.ado de.de el .,.."to.n que .e .prueb. unProgr.lIla d. Ac tuac i 4n UrbAn ... t ica, 10. terr.no. que d i.ponqan d. v i ••p_v imentada. ° enctntado de aeeras que cu.nten .d..... con.Icantar illado••uMtni.tro d. aQua ••untini.tro d••nerg ia .Iktrica V_l ulttbrado p ubl i c o . y 10 . ocupado. par con.trucc tones de naturalel.u r b a na.

Art i culo SII

No •• t., .uJ.to a ••t. i lllPu••to el incre..nto de va l o r quee.per i",.nt." 10. terr.no. que t e n;_n 1_ con.ider.ci4n de r u.t ico. a.f.eta. del I",pu•• to .obre 8t.nes In-..ebl•••

EXENClllIE1I

Art i culo 4R

Est"n e.ento. de ••t. i..-pue.to 10. incre..nto. de valor que.e~.nif i••ten COtl'O cons.c:uenci. d. ,1

.) La. aportActone. d. biene. y derecho. reel izado. par 10. conyuge.• la .oci.dad conyuQ.l, la. _dJudicacione. que a su favor y en pAgOde ell.. .e ·ve r i f i q ue n y la. tran••tstone. que •• h.gAn • 10.ConyuQ" en paQo d••u. habere. comun•••


car'ctel'" .d", ini.t...t t v e ,•• , eeee 10. 01"'0." 1....0.

d. tad.. 1.. Ent 1dad••

Art iculo 162

otrolilam ienta delprivado., 1a d. suo da~d. I ... mu.rt.su .nt rega .. un

bJ La c:onetituci6n y tran•• t . i on d. cu.l.~u'.r. derachoa de••rvidu~r• •c) La. transflIl i.ion.. d. bien•• inllMJabl•• antra c.nyuoe- 0 • favor da10. hiJos, COftlD con••eu.nei. del cUlllpliMianto d•••nt.M.... an 10.e ••os d. nulidad ••..,ar ac:1on 0 e rver-e re ",.tr1mon1al.

Articulo 51

E.tAn a.8nto. d•••t. 1mpu••to, ••1M1a..o, 10. incr.m.nto. d. valorcorr••pondi.nt •• cuando 1. cond tcio" d••uJato p •• r ve rac. iga sobr.1•• siI;lU18"t •• paraon•• 0 Ent idad•••

• ) £1 E.tado V au. Or;anislM). Aut6no"'O. d.b) L. CCHNnidad Aut6no1tta da Asturi •• ,Aut onoMOs da caracta... ad", in!.tr.t t va•• pr•••d•••e r £1 P'tunicip10 da Ribara da Arr iba y 1.. Ent idad.. local..t nt _Gr a d. . en al I'Ii.fRO 0 qua for ..." part. d. .1 , •• i COIIIO susrapact iva. Orc;l.ni ••o. Aut 'no"'O. d. c.r~ct.r .d"'!ni.t r.t iva.d) L•• in.tituc lon•• que ta"Q.n 1.. c.lif ic.ci'n da b.n.fie•• aba".f ieo-docant.s .a) L•• Ent idadas oa.tor•• d. 1. Saguridad Social y d. ttutu.1 idad•• y"ontepios constitu1das conforma • 10 prav1.to an 1. Lay 33/1984, da ed. aoosto.f) L.s p.rsona. a Entidada. a euve f.vor •• haya r.c:onoc1do 1.el.nci'n en Tret.do. a convanio. intern.cionel •••g) La. titulara. d. conca.ion.s adMinl_tretivas r.v.rtibl......p.ctoda 10. t.rrano. af.cto•• 1a. ",ism•• •h) L. Cruz AoJ. E.p.Plola.

SUJETDEl PASlllOB

Articulo 61

Ta"d.. A" 1. cond ic ion de .uJato. pa.ivo_ de ••te 1",pua.tol.) En 1.. t"an.... i . i o n. . da t.rr.no. o.n 1a con.t Uuc i 'n 0tra".lII i.ion da d.recho. r.a1 •• d. QOc. li",U.tivo. da1 dc.inio, at itu lo 1u c r a t i vo , . 1 adqu i ...nta d.1 t ... rano a 1a per.ona an cuyof. "o,.. •• const i tuy. 0 tran.flU t. a1 d.recho ...al d. que •• trat ••b) En 1a. tra".lIIi.io"•• d. tar ..."o. ° a" 1a CO".tituc1o" atra".lIIi.iO" d. d.racho. r.al •• d. ;oc. 11", 1tat1vo. del do",i"10, •t itulo , o"aro.o , al t ra".mit."te del t.rr."o a Ie per.o"a quecon.tltuya 0 tra".mit••1 d....cho r.al d. qu••• trat ••

BAlE llW'ON 1BLE

Articulo 711

1. - La b... i",po" ibl. d•••t. IMpu••to ••tA CO".tituid. por.1i nc r e ••nto r.a 1 d.1 valor d. 10. t.rre"o. d. "atur.1.za urb.". pua.tod•••nifi ••to en .1 ~nto d. l dav.n;o y •• p.ri ....nt.do • 10 1.1";0 d.un p.r i o do ••• i MO da vainta aPlo ••2.- P.r. datar_i"ar e1 i.porta dal incr.....nto r e . l a que .e ref ier •• 1 apartado ant.rior •••pl icarA .obra al valor del terr.no." .1~"to del deve"oo .1 porce"t.Ja qua cor r ••pond••n funci'n d.l~_ro d. .Ro. dur."te 10. cual.. •• hub i... o.ner.do d ichoi nc r ...nto.3.- El porc."taJe anter io,._nt. c itado ••rA .1 que r."ult. da.,1t i p 1 icar a1 n..:._ro d. aPia••• p,. •••do .n al .p..... t.do 2 de l pr•••nt.ert iculo POI" al corra.pondienta porcenta ia enu.l, que ••rA.

PERIODO DE UNO PERIODO DE PERIODO DE PERIODO DEHASTA CINCO AI:oOS HASTA 10 AI:oOS HASTA IS AI:oOB HABTA eo AI:oOS

3,1 e,B e,7 e,7

Articulo 811

A 10••fec ta. de d.t.r.inar .1 p.r l odo d. t 1a"'Po .n qua .a o.n.re .1incre..nto d. v.lor, •• ta-ar'n t.n solo 10. aPIa. compl.to.t,.an.currido. antI". 1. fech. da la ant.rior adqu i. icion dal ta,.r.nod. que .a trata a da 1. con.tituc ion 0 tran• • l a i on i o u . l lR. n t eant.riar de un daracho "aal da ooca liMitat iva del dOfilin io sabre al. i-.o y la producei'n d.l hecho i MPo nib l e da 6.ta i lftPu••to, .in que• a t.ngAn an co"aJd.rAc!on Ie. fraceio".. d. Alllo.

En n inc;lun ca.a.1 par 'odo da oenerAe ion podrA .ar i n f . r i or a unaPIa.

Articulo 91l

En la. tran.",i.io".. da tarrano. de n.tura1.z. urbana .a considar.r.COMO velar da 10. _i ••o•• l t i_po d.l d.vanoa da .at. impu•• to alqu~ ten;.n flJado••n dicho fIIIo••nto • 10. afacto. da1 Impue.ta .obrabi.".. It''NMAabla••

Art ( e u l o 1011

En la con.titucion y tr.nall'l1.iDn de daracMo. ra.la. d. Qace ,liMit. tivo. dal do,"inio, sabra ta,.r.no. d. na turalaz. u,.bana, .1po,..cantaj .. cor ra.pond ie"t. •• apl icarA .obra 1. part. d.l v a l o rdefln ldo a" al .,.t i.culo ent.r ior qua ,..pra••nt., r ••p.cto d.1 tni.",o,al va l o r d. 10. r.f.r ida. da.. acho. calculado ".d1.nta 1a apl icac i ond. 1•• no,.".a. fijada. a .f.cto. dal ["'Pua.to da Tra"."' i.ion••".trilllOn i .. 1a. y Acto. Jur id ico. Docu".antedo••

Articulo 1111

En la con.t itucio" a tran.", i.io" d.l darecho ••I.var una 0"''' .pl.nt•••obra un .diHcio a tarr.no 0 d.l dar-echo. r.aUz.r 1aeon.trucci'" b. Ja .ualo .in i",pl icar la .Ii.tancia de un d.r.cho 1"'•• 1da .up.rficia,.l porcentaJ. corr••pondi.nta •• aplie.r' .abr. laparta dal v.lor c.te.tral que r.pra.ant., r ••pecto.1 11'11."'0, .1.'dulo d. proporcian.Udad fiJado an Ie ••critur. da tr.n.... is i'n a,.n su dafacta, .1 qua ra.ult. d. a.t.bl.ca.. 1. p,.oparei'n .ntr. 1.superHe i. 0 volu.an d. 1.. plant.. • conatru ir .n vu.10 0 en.ub.u.lo y Ie tot.1 .uparf icia a voluman .d ificada. une vel'conatru id•••qu611a• •

Art 'culo 121.

En 10. .up u•• t o . de .Iprop i.c:i o t'\.- forzo.a .1 porcentaj.corra.pond i.nt. s. .pl iear " .obre 1. p.rt. de ju.t ip r.eio quecorr••pond•• 1 v .. lor d.l t e r-r-erio .

CUOTA TRIBUTARIA

Art iculo 1311:

L.. cuata da _.t. impu."to • • 1"''' I.. result ..nt. d...pi ic. r .. 1. ba.aimponibl • • 1 t ipo del ee por c iento •

BONIFICACIONES EN LA CUOTA

Articulo 141.

Gaz. rAn d. una ban if ic.c i on d. h•• t ...1 99 pOI'" c iento, las cuota. quaa. d.vanguen en la. tr.n.", i 15 ion.s que S. r . a1i c . n con oc•• i 6n da 1a .oparec ion•• d. f u.ion 0 ••c i s i on de E",pre••s • que • • r.f i.r. I. La y7 6/ 1 9 8 0 , d. 2 6 d. dic i.mbr., . iempre que . .. i se .cu.rd. po" .1Ayu n tamianto.

8i 10. b i.n•• cuy.. tran.mi. iDn d io Iu; .. r- .. 1. re fe rld .. bon i f icacionfua.en .nejan.do. d.ntro d. los cinco ..~o••i;ui.nt ••• 1. facha d.1. fu.ion a ••e ision,. l import. de dicha bonificacion d.b.rA .ar.ati.faeho a1 Ayunt.mi.nto rep.cti vo, ella sin p.rjuic io d.l p.Qa d.1Impu•• to que corr••ponda POI'" la eit",d••naj.n.clon.

T.1 ob li;.c iitn r.c obre 1. p.rsana a Entid .. d qua .dquir i610.bi.n••• can••cu.nc i d. Ia oper.c i on de fus 1 0n a ••cia ion.

Articulo 1~2

1.- E1 imp u.sto •• da".n;ala) Cuendo .a t r a n . ", i t a 1_ prop ledad d e l tarre"o, y a ••• a tit ul oon.roao a ;r.tuito , entre vivo. 0 po.. CilUS. d. mua,.t., .n 1. f.cha d.1a t r . n . "' i si on .b) Cuando .e c o n . t i t uy. a t r an.mi t . cua lqu ier d.recho re~1 d.ooe.liMit.t i vo del dOfnin io, .n 1. feeh. que tenoa l u g . ,. 1.canst i tuc i on a t r a n s mi . i on.

2.- A 10_ ef.cto. d. 10 di.puesto en . 1 .p.rtado . nt ... ior ••con.idar.r" como f.cha de 1. t,.a"a", i_lon l.) En los .etos 0 contr.tos .ntre vi vos 1. deldocumento publico y, cu.ndo •• tr.te de documen t asincorporac ion 0 in.cripcion .n u n Reg istro Pub l icod. cua1qu i.ra de los que la f irm.ron 0 I .. d.funcion.rio pub l ico POI'" ra z on d. ~u of icio .'b) L•• transmis ione. POl'" causa de muerte, Ia del fa1 1ltci", i.nto d.Ic.u.ente .

1 .- Cu . ndo •• d ec 1ar. a reconozc. J.Udi c i .I 0 adm inistra t i ".mante POl"r ••ol ucion i i r ",. h.ber ten ido l ug a r la nu li d a d , r ••c i . i on aresol uc i on d e l acto 0 con tr . t o de term in.nte de 1a t ransm i . ion delterreno a de 1. c o ns ti t u c l on 0 tr ansmi Slon dl."l d . recho real da ;oc._o b r e el mismo, e1 su ieto p•• ivo t end r ';' dereeho • I. devalucion d~l

imp ues to s . ti s f e c no, slempre quI." d l Cho ac ta a e o ntra t o no 1. hub i ....p roducldo lPfec t o s lucra t i vos y que r e c l ame 1. d . "o luc ion en.l plazade ci nco a~os dEPsde qu e 1. r • • oluc i a n q ued o f irme, entendi*ndos. que. I ls te efec to l uc:r Olti va c uando no s e just if i q ulP qu e l o s int e r ••ada.deban efec tu." 1. 5 rec iprocas de" ol uc i o nlPS • que se r ef i e r . e l.rt i c u 10 1. 295 del Cod i90 C1 v i 1 . Aunque e1 ac to 0 contr.to no n.y.produeido e fe c:: tos l u e r il ti"o s , '!il loll r e s cisi on 0 resoluc i6n sedeclarase por i nc ump l i ml e n t o de las obl igacl0nes del su jfPto paSl "Odel I mpu e st o , n o hab ra 1ug Ol r • devoluc ion a lQu"••

2.- 5 i .1 centrato quad. s in efecto por mutua .cu.rdo da 1•• p.rt ••contrat.ntes no p roced.r. 1. d.voluc iitn d.l i",puesto •• t i s f . cho y .acon.id.r.r" como u n acto nuavo . uj e t o .. t r ibutacion. Como tal lftutuoacuerda .e e. t i ",a .. " 1••v e na n Cl .. en acto de conei liac i on y .1 simplaal1en. lII ien to a 1. demande.3 .- En 10. ac tos a cont,.ata••n que m.d ie al;una cond ie iit", . uc.lificac ion • • ha,." con arra!illo .. 1•• p,.a.c r ipc ion• • c o n t a ni d a . ena 1 Cod ioo Ci vi 1. 8i f ue . . . u . p . n . iva no s. 1 i q u i d . ,. . .1 i mp u•• tah•• ta que *.ta .e cuilftp la. 5 i 1. condic i on f ue.e r ••o1utor ia ••a. i ;i r ' a 1 i mp u•• to de.d. 1ue;0,. r •••rva, cu.. nd o I ... cond icion ••cump le, d. hacar 1. aportun. d.volue i on ••Qun 1. r e g l . d. l apartadoant.r i o r .

BEBTllI'l DEL IIlPIJESTO

Art icule 172

1 .- La••ujeto. p•• ivos ve n d r " n obl l;.dos a pr•••nt.r .nt•••teAyuntami.nto dec 1a,.aci on .a;un modelo d.,terminado po,. .1 mi.mocontan ia"do los . lamentos d. 1a ral.c ion tributar ia impra.c indibla.para pract i c a r 1. 1 iqu idac i on procedent • •2.- Dieh.. dec 1arac i on dabar" . e r present ad. e n 10•• iQuiante. p l.zo.,• cont.,. desde I a feeh...n que s. p roduzca el d."engo d. 1 impu•• to.. )Cuando . e t r at . da acto. ·· i nter v i v o s " , . • 1 plaza ser" da t ..... int.

d i •• h"b i1 es~

b )CUAndo • • t r At . de acto. POI'" causa de mu.,.t e, e l p lazo .er" d••ei.m• ••• p ror,.aQab l • • ha.ta un a~o • s Ollc i t u d d . 1 .uj.to pa.i"a.

3.- A 1_ d.e lar.e i on a. aco",p.~.,,"n las doeumento• • n los que con. t.n10••ctos 0 contratos qua o r l0 1n.n 1_ impo.i cion .

Articulo 182

L.s li qui d . ci o n.s d.l impues to se no t if i c.r"n i n t e g r a me n t . ala..uj.to. pas i vos con indicacion del pl.zo de i nQr e s o y Itlp r •• i o" d.10~ reeursos procedent •••

Art icula 192

Con i nd e p . nden ci a de 10 di,.pu• • to en @l ilpa r t ado primero del art iculo17 .'Ilt,," l Qu. lmente obl l q_dos a comunll::ar . 1 Ayun tam iento 1.r... l iz.c ian d e l he c h o i mp o ni b l e e n 10 9 mismos p l az a s que los su j.tosP"Sl VOS I

7782 BOLETIN OFiCIAL DEL PRINCIPADO DE AS11JRIAS Y DE LA PROVINCIA 20-X-93

.)£n 10. MlPue-eta. cont..-plado. en 1. letra at de' artJculo 61 de aepr..."te Ordenan._, ~i...r. · que.. ha."." producido por neQociaJur ldico ent ... Yi~~ e1 donant. a 1_ p.rsona QutI con.tt,h,ya 0tr.~it. el der.cho r •• ' de que .. trat••

bIEn 10••upue.tc. cont..l.d~ en 1. let .. & b) de dacha ..."eula, eladqu irent. a 1. p.r"~ a 'cuyo fayor •• con.t ttuy. 0 tr.~it••1derecho ....1 de Que •• t"at••

Art (culo I!Otl

A.'.'.." la. NotariM .., ...In "Dblio_do•• r_iti.-.l Ayuntaatetno ,dentro de ,& pri_ra quince". de cad. trt...t re, ..elacl'" 0 'ndic.ca-prensivo d. lodos los doeLl_ntH por elias autartlada en .,t ,-i __t ..e _nte.. ior, en los que •• conteno_" hechos, acta 0 rtetaciosJurid icos que pono." d•••"'.''''0 1& ....Ulac"" del hecho 'lIPoniblede ••t. , ....... ta, con •• ceopc"n de 10. act.,. de "Iti.. voluntad.T.llbi'n e.t.r." obfl,.~ • r_ltl,., dentro del .1.-0 pl.lo, rel.ci'nde 10 . dOC:Ullento. pr ivado. cc:.prens iyos de 10••i.-oe hec:ho., actos ane;ocio. JuridicDS, que Ie. h.Vp . ida pre..nt.do. p.r. canoei_t.ntoa laQ iU-..c i'n d. fir.... La p,revenido. en ••te .p.rtado.e enttend•• in perJuicia del deb.r ,e.,.ral de col.boract'n e.tabl.cido en la LeyO...r.l Tr ibut.r i ••

DI~ICION ADICI~

Par. 10 no pr.vi.to en uta Od.nan.. ..rAn d••pUc.Ci'" 10.pr.cepto. de 1. Lev &-,.,..1 Tribut.ri., Ley Revu\edor. de 1 .de R'Vi_n Loc.l, L.y R~ul.dor. de 1•• Hacienda. l.ocale. V de".di.poeicio.,.. cQIIP1_ntart•• , actu.l_nte.n vigor a que.. dict.nen 10 auce.ivo. .., Co-IO 10 e.t.blecido en la Ordenanl. Fisc.1O.ner.1 del Avunt..iento de Riber. de Arrib••

DI~ICllINFI-.

La pra.ente Drdenan.a Fiee•• entra"" en vi,or.l die de .upublic.ci'nen al Boletin Oftci.l del Princip.do de Asturi•• V de laProvincia . pera.lWCtendo viQente h••t. au IIOdtftcaci'n 0 derooec t'n.'pr••• •

_IlFI-._.6

TABA ,.OR RECOB DA " RETIRAOA DE

VEHICULOB DE LA V II ,.UBLICII

Art'culo 1.En aJar-ctcio d. la pat..t.d tribut.r ia atorv.d., can carAct.,.gener.1, par Ie. .rticule. lll.e. 141 d. 1a ea".tiluct'n. 106 .1 de 1.Ley 7/85, de I! d. ur i 1, de ..... d. "qt_n l.oc.l, y la qu., .npa rticul.r, concede r.specta a 1•• t •••• el .rticulo A d. la l.ay39/88. d. n d. cUc l",;'e. Rquladara de la. Hacienda. Local.....t.Ayunt.-iento e.tablec. 1& ta.a par 1. rKDt ida d. vehiculoe de la v iap-:'bUca. qua .. r q i r A par Ie pr_nt. Ord.na"la FiK.S, cuva.. ncr...•• • Ju. t a n • 1•• di.posiciorwe cont.ntd•••n 10••rticuloe eo • 17 d.I. Lav 39/88 • .., can car.ct.r .\Jb.idi.rio•• 10. precepto. de I. L.y9/99 d. 13 de Abril. d. T.... 'I Pr.cto. PYblico• •

Artlc:ulo ea

Ee obJeto d. ute •••cci_n I .. pr••taci'n del ••rytcl0 de r.tirad. deI .. vi. pYbltc. da .qu.... lo. yehiculos qua parturban. ab.taculican 0

.nt~rp.lc." 1. libra cirClilaci'n.

Articulo.

La obllVac"" de ' contr'bulr rec••r6 sabre loa conductor.. d. 10.v."icuSae retir&d.os. Ion auJataa p•• ivo. au.tHutos del contribuv.nt.1•• par.cnae f'.ic•• y Juridic•• , ••, CCMlO ••• her-:ncia. yacent.. ,cc.un'dade. da bi.,.... V d.... EntidAd•• qua, c.rant.. d. p.rsonal'dadJuridic., conetUuvan unA 'unidad RonNic. a -un p.tri.anio .eparado.suscept ible d. i-.posici'n. .'....r. que ...n propi.t.rios de 10.vahlculas ratir.cloe.

_ 1._.11La: " LIIIJI-.E

Articulo ...

La b... illponible vi.,.. COM't Hui"a par cad....no d. 10. vehlculoa qua.e.n rettr.do. par 10...ry icto. ",-,n icip.l.. d. 1•• yi •• urb.na••

Artl;culo U

L. abU,ac"" da contrtbuir nac:ar6 con 1. pr••t.c"" d.1 ••rvicio 0

con 1. -.1-.pl. lnici.c1'" d.l .,.w.o.alOTA TRIBUTARIA

Articulo ••

L. r.t irade d. un YM'cula cualqui.r. con I. 9rua Mun'cipal 0p.rticular contr.tada. s'e.,r.' que no •• trat. de car,a a c•• t'n d.rAd.rectto ' . lei p.rcepcJ'n' de la t ••• par p.rt. da ••t. Ayunt••iento.que _ ftJ.rA an funcitn d.l '.orte d...rc.da, ••"alado par 10.••peet.li.t •••

El p.go en 1_ liquid.ci'" en. la pre••nt. t ••• no •• cluy•• da .ado• lounD .1 d. la•••ncio" 0 .,tt•• qua fuaran proced.nt...

EXENCCllINEB

Artlc:ulo 78

QuMan •••nto. del paQo d•••t. t.rif. 10. vehiculo. rob.do•. E.tacircun.tanci. deb.r••cradU.r•• _ad i.nt. 1. aport.c ion de I. cop t_d. I .. d.nuncia pr•••ntad. par I••u.tr.c i on.

IlE8T1l1N " RECIlUIIACION

Articulo ..

No ..rAn d.vu.lto. 10. Y.h iculoe Que hub i.r.n .ido obj.to d. r.coQid._i e n t r a . no.. hay. hecho efeet i yo . l p.;o d. I•• cuot.. qu•••a.tablecen .n e.ta Crd.n.nza ••alvo qu•••n .1 c ••o d. h.b.r••lnt.rpu••to recl."'ac t'n fue.e d.pos itado a afianzado el ilftport. d. I.I i qu i da ci 'n an 1. cu.nt ,. v for",. previ.t••n e1 .rt reu t e 14 d. 1.L.y 39/88. de 28 da d ie t••r., Aaoul.dor. d. I •• H.c i.nd•• Loc.I •••

TodO v-"'cwlo -que hub tar••ida r.tir.do d. I. v i. public., par 10.• ...yieio... qua •• r.fi.r•••t. Ordan.n•• , V taflQa pendianta .1 p.Oode ItUtta. ,da circul.ci'n a trAfico 0.1 t-'pu•• to .obr. v.hiculo. d.trace i 'n _c"nic.. no pocirA ••r racup.r.do par .u conduc tor 0

propi.t.rto••n tanto .n cu.nta no •• haoan .f.ct iva. 10. citade.p.Vo., 'I .qu.ll~ .. 10. que .a rafi.re .1 .rticulo .nterior.

Artlc:ulo 91

EI Ayunt..ianto padrA celebr.r concierto con los ;araJ•• d. la c iud.dp.r. 1. pr••t.ct'n d.l ••rvtc io d. oru. V ••tanci. da 10. yeh icula.r.tirado. da ••• yi•• urbana•• La tartfa que carr••pond••bon.r perdap'.ito V ou.rda d. yah iculo•••rA d. cuent. de 10••uJ_tos p••iya.• qua ••t. Ord.nanl••• r.fier••

IlFRACCllINE8 " S-=llINE8

Artlc:ulo lOll

En todo 10 r.l.ttvo • I. c. lif ic.ci'n d. i n f r a cciona s tribut.r i •• V••ncione.. .d.... d. 10 prayi.to .n ••t. Crd.n.nz." ••••tarA a 10dispu••ta en 10. .rt {c u l o. 77 V atou i.nt.. d. 1. Lev Genera .Tr ibutari•• y d.... ~r••tty••plic.bl ••

DIBP'OBICIDN ADICIDNAL

Para 10 no pr.yi.to .n ••t. Ord.n.n••••rAn d••pl ic.cion Ie.precaptos d••• Ley Genera. Tr ibut.r ' •• Lav A.;uladora d. I•• e••••da Aqt_n Local. Lev A.9U 1.dor. d. I •• HAciand.. Loc.I•• V d.",••dispo.icio... caMP1_ntarta•• actu.l ••nt••n vioor a Que •• d icta".n 10 .uca.tyo . ..i CDI'D 10 •• tablecido .n •• Ordan.nz. F i.c. 1Gener.l del Avunt•• i e nt o d • . Aibera da Arrib••

DIBPOBICIDN FINAL

La pr•••nte Ord.n.nza F i.cal .ntrar".n v i;or.1 d i. d••upublic.c i'n an .1 801.tin Of lci.1 d.l Pr inc tpado da A.tur i •• y d. 1•Proytncia. p.r..nac t.ndo vivant. h •• t ••u lftodif ic.c ion a daroo.cion•• pr••••

_Fl-._.7TABA BDBRE LICENCIIIB DE APERTURA

DE EBTABLECI"IENTOB

Art'culo ••

En .J.rcicio d. I. pot••t.d tribut.ria otarVada. can c.r"ct.r oener.lpar 10. articulo. laS.e, 141! de 1. Con.tiluct4n, 'I 106.1 de 1. LeV7/15, d. e d••bril, d. ••••• d. R~t_n L.oc.l, V 1. Que.npart tcular cone.... respecto. l •• t.... .1 .rt iculo 58 de 1. L.V••, •• da n de di~ i..r •• "-Iul.dor. de 1.. H.ci.nd•• Local.....tellIyunt ..iento ..tableea •• t... par 1 icanci. d. ap.rtur. I qua ••ravtr. par I. pr_ant. Ord.nanl. FtK.I. cuv•• nor..... .Ju.t.n.I•• diapO-iciona. contenid•• en loa .rt 'culo. 20 , • 27 de I. L.y",., yean c.r6ct.r MIb.td i.rio•• 10. precepto. d. I. Lev B/BCJ. dela d. Abril, de T.... y Precios Ptlblico••

HElXI IIW'lIIlI a.E

Art'culo aeonetttuy. .1 hecho illPonible d. I. t ... 1. .cttytd.d " ,micip.l,t.nto teenic. co-a .daini.tr.t ty. . tandante • y.rif!c.r . t loa..tuleet.iento. indu.tr i.l.. y _rc.ntil.. raunen 1•• condiciones d•• eeurtdad•••n td.d y ..Iubridad. V cu.lqut.r. atr•• e' i Oi d•• par I ••correspondlt_nt.. Orda.... nz.I. V fltaol ...nt.,. .-unic ip.l.. a o.ner.l••p.r. au nor..l funcio~l.nto. cc.o pr••upu ••to nee•••rto V pre"iap.r. el otor,.-tanto par ..t. Avunt•• t.nto d. 1. l icane i. da .par tur•

. • que .a raft.,.e el .rt h;ulo ee d.l Raol._nto de Serv tc to. d. 1••Corpor.ciane. Local•• •

Artlc:ulo 1II

...ntender6 par ••t.blec:i_i.nto indu.trial a _rc.ntil.A. En oenar•••Tod...lific.ci'" h.bit.bl••••t ••biart. 0 no .1 pybUco que no ••

d••tt.,. .'clu.iYA_nt•• ylyienda. V q"e..... d.dique.1 .J.rcicio de ••vun. .cttyld.d e",pr•••rlal, f.bril,

.rt•••n. d. 1. con.trucei'n. cOM.rci.1 y d•••rvlclo. que ••t.

.uJ.t••1 I..,u•• to .abr. Act !vtd.d•• Econ6,dc•••b.AWn .in d•••rroll.r.a .qu.ll•••ct iyld.d.. slr".n de .u, t 110 a. ca.ple_nto p.r. 1•••i ••••• 0 t.nv.n r.l.ct 6n can all.. de ",.ner.

que Ie. proparctonen ban.ficio a .prav.cn••t.nto. COIIIO par e je",plo,.ed•••oct.la., .venct ••• deleo.cion.. a .ueur•• la. d. Entid.d••Juridic•••••crttortos. oftcin••• d••p.cho., y •• tudio••


BI En particula,.s18) La. taUe,... de p,.,t_'s dantal, aunque H'. .""'••d ...,.••U lad. por • ."U.t•• a ..to'Nt'l00o. an .1 _1.-0 localdand. ajarzan 1. prof..,,"_ea) Los d.,,'.ttos de V*neros 0 ..t.,,'al.. corr..-•••l_ ..••tablect_tentn principal.. "adicMoS en.l T.,._lno ","'ctlWl yprovietos da licenc::la.3D) La. dep'.Uoe de o• .,.ros 0 ..tarlal_ .Uuados en .1 t.,._lnof1unlclpal, corr• ..,ondtent.. .. _tablecl.t.ntos radle.do. fuer. d.aqu.l . .4111 Loa a_raJ_ partlcula,... da 3 a N. pia••• , pr••UII'.ndose 1.a.lstenci. de 1•••, .... eu.nda Ie superficl. d.l -a_raJa •• ceda d. 60_troe eu_dr.dos.

Articulo 4a

Ala. efectos de 1. t ••• , •• considera,.a cc.o apartura de••tablecl_'entos 0 laca... que deba" d. pray_r.. da ltc.nel••1.- La lnstalac"" por vel prl_r. del ••tabl.ci.i.nto p.r. dar 'ec.lenzo a au actlvidad.e .- Lo. tr.al.'" d. loca••• , .alvo que r.spDndan a una .Huaet 'n ..ventual d. _rQenct., .i.-pr. Que e.to... hallen prDvi.to. d. 1.eorr••poncU.nte 1 tc.ncta.3 .- La v.rt.ct'n a a-.pU.ct'n d. 1••ctlvtdad de••rroll.d. en.le.tablee".l.nto, .unqu. contlr-:.••l .... ..., titular.4.- L••.-pltaci'n del _tablect.i.nta y cualquier .U.raci6n que ••ll.v. a c.bo.n e.t. y que .feet. a 1.. condicion•••_alada. en .1.rticulo .eQundo, e.iQiendo nu.v. r.ctific.ci'" d. 1•• • i •••••~ .- Aqu.U •• activ"dad•• que •• in.tal.n por nu.vo titular .n part.de 'n.talactone. d. otro que ya tuvt.r. ltc.neia d. ap.rtura, aunqu•• e trat. d. la .i••a act tvidad. .6 .- Lo. tra.paao. d. local.7.- Lo. tra.pa.o. y caabios d. titular d. 10. local•• , ain vart.r 1..ctivid.d que en .110. vintera d••arrallanda•••

BUJETO PAlIIWI

ArUculo SI

Son .uJeto. pe.ivo. contribl.ly.nte., Ie. p.rsonae H.lce. y jl.lridic••y 1•• Entld.d.. • qu... reft.r•• l articulo 33 d. Ie Ley ' Gener.lTribut.ri •• titular_ de 1_ .ctlvid.d que •• pr.t.nd. d•••rrollar, 0 ,

en .1.1 e ••e •• d...rroll. en cualqui.r e.t.bleci.i.nto indu.trial a• arc.nt i 1.·

_ 119'ON11L£

Arttculo 611

1 . - S.lvo.n 10. e.t.blac'.i.nta. p.ra 10. ql.le 1a ,Or d. n. nz. t.nQ.•• t.b1ectd. b.... , euot•• a t.rUa. ..peeta1•• , 1a b._ ....panib1. de1. t... ..t.ra canst itutde par la cuot~ ........1 de la t.r if. deli.-pue.ta sabre . act ivid.d•• econ"ica. que carr_pond., • 1••ct tvidad• d•••rroll.r .n .1 loc.l. _tablKt.i.nta 0 industr ia.e.- En 10. ca~ en qu•••••t i.f.Qan cuota. de 1tcencia qu• . perai tan.1 .Jercicio de 1••ctlvid.d en .A. d. un .... ntcipio ••• cOllputaranYntca_nt. la, cuota. que corresponderi. el tg ir .i dicho eJ.rctcto ••U.ita•••1 P1w.nictpto dand. r.dtqu••• locel orabado. ,3.- Cu.ndo .. produzc. v.rt.ct'n 0 a.11aci'n d. la ecttvtdadd•••rroll.d.... y .t-.pr. que 1••cttvtd.d .-pUad8 e.te inelutdad.ntro del _isao eptQraf•• ;Irupo a apart.do .n la. t~rifa. d.\ 1M d.1•• que v.nt.n r.al tzando.a ... 1iqutd."An 10. derechos, . t.a.&nclO ca.ob... 1. difereneta entre los qu. carr.spond.rta • 1a ltc.neta• nt."ior. can .rrq10. la t.rtf. actu.l y ~o. corre.pondt.nt•• a la• MPU.ci'n h.bida.4.- Loe .etab1eci.i.ntos que d••pue. de hab.r abtantdo lic.nct. por.plicaci'n d..ci.ndan d. tartfa 0 ca-tJt.n d. eptgrafe .1n vart." d •••cci6n d.ntro dal _i.-o Qrupo, no nec;.,.ttarAn, prov_r.. d. nu.vaIteenei•••'.-pre y cuando con••"v.n en uno y atro c••o y ,.n todo 0 ,

.n p.rt.. la .ieaos e1_ntos t"ibut.rtDS coapr.ncUdo. .n lalic.net. ant.rior. . I

~.- En .1 Ca.O de que una v•••cordad. la cone••t'n d. 1. ltc.net. _ tproduJer.n cUlbtas.n la tarif. d.l 1M. ',. t n vari.. r la .acci'n yp••en • otro epieraf. 0 cuota de c •••••upertor ••e liqutd.r"n 10. 'der.chos que correspondan a la dif.r.ncta .ntra, una y otra eptoraf. acuota.6.- Tret_nclOM de local_.n qu... .J.r.. .... d. un coaercia ainduetria y . par tanto, _tan euJ.tos a1' peQa d. v.r..... cuote•• ycanaig",i.nt_nta d. dt.t into. der,eehos d. apertura... tOlSArA ca-ob••• par. 1tqulder 1. ewu d. tada. 1•• Cyot... qu." sat t.f.ean, 'reductd•• 0 r~ro.d•• an ·l a for....t.bJ~td& per 1.. · ' Hac i . nd a delE.tado .n ..toe caSOS. . . . . ' '~ '

Stn .-b.r;lo, c"encla •• aJ.rclcto de u. d. un ~rcio ·0 tnclust.,,1'.•• r ••Uca en un ai.., loc.1. p.ro por di.tint" titular.....tarAablig.do cada uno d. "tos a prov_r.. tndependtent...nt. de I.eorr••pondi.nt. 1ic.nci••

aJIITA nUIUTMIA

Arttcula 71

L. cuot. t r i bu t a r i . Hr_ equiv.lent. .1 100 pew 100 d. 1. b•••alltPonible • d.t.r_iner confor_ .1 .rt 'culo .nterio,.. La cuota. que .hace ref.r.ncia ..t••,.t'cula .ufrlr. un r.cargo ••1 ~x cuanda_t r.t. d. Ilc.nc"ia. de ap.rtura que hay.n d. tr..tt.,._ con arretla al .Regl.fRanta de Actlvidede. ""la.t•• , In.a.ubra•• Noet"a. y ·Peli;ro•••• '

L•• cuot ••• i n i . . . • 1 iQuid.r an c::oncltPta ct. ..,ta ta•• _ran da20.000 pt •• En e ••o d. d•••• t unanto farMU1.do par , . 1 .0Uctt.ntw cor .• nt.rioridad • 1. conC •• lon d. Ie Itc.ncl., Ie. cuota.. liquid.,..eran al SO" d. 1.. ..".l.d.. .n ••t. art i c u 10 •• i.lIlPr. que Ie• ct tvid.d I'tuntcipa1 •• hubiera inici.do .f.ct Iva,.ant •.

EXENClmEB Y _IFICAl;lmEB

Articulo 88

No •• conc.d.ra •••nei'" "i bo"tUcact'n a10u~.n la •• acet'n d. I.t ••••

Illrttculo ..

1.- .. d.v."9a 'a ta.. y nee. I. obliQact'n d. contributr. cuando ••intct. 1. act tvidad .,nicipa. que con.t ttuye .1 . hecho ilSpontbl.. A..to. .feetos,.. .nt.nd.,.A tntct.da 1. ACtividad .n 1. fecha d.pr_nt.ct'n d. I. oportuna .olicttud d. la lic.nei. d. ,apertur., .tel .uJ.to pa.tvo for.... l .....pr nte ..t ••e ..- Cu.ndo 1. ap.rtura h.y. t.nido luga" .tn hab.r obt.ntdo 1.oportuna lic.neia, 1. t... .. d.venQara cu.ndo.. inlct.

, . f ec t i va_ n t . 1. actividad auniclp.l conducent e .a d.t.r.in.r.t.l..tablect.ianto reune a no la. condicto1'WS •• tQid•••

, 9 . - Le ablieact'n d. cont1"ibui1", una .ve . nactd•• no ,•• v.r" af.ct.d•• n ltOda .1Quno. par la c:I.M9aci'n d. la ltc.net. solicited. a par 1.cone••t'n d. Hta condtcionad. a 1. ltOdiftc.cil6n d. 1•• condiclone.d.l ..t.blect.tento"i par 1. r.nuncta 0 d....t i_Iento d.1.olicitant. una ~z concedld. 1& l1e.neia .

LIIlUIJW:lllN E INDREIlO

Art tculo lOR

Una V.I concedid. 1. lic.nei. urb.nt.ttca y p,..vi•• 1•••p.dict6n d.la .i••• ••• practic.ra 1. r ••p.ctiva Itquid.ci4n que ••rA natiftc.d..1 .uJeto pa.tvo pa"a ,. u tOGlr••o dirKta.n 1•• Arc.. fl'tun ic::ip.l••uttlizando 10. _dios d. p.Qo via. pl••os que ••Pl.l•• l R.QI ....ntohoaral de R.caud.ci6n. re.pandi.ndo solidari •••nt. d. 1. oblig.c'6ntribut.ria. la. p.r.ona. fi.tca. 0 juridica. • qu... ....ft.r.n 10.art'cul0. 38.1 y 39 da la Ley a.ner.l Trtbut.rta.

DI8PD8IClllN llDlCIONAL

Par. 10 no p.... vi.ta en e.t. Ord.n.nz•••r"n de .pUc.cion 10.precepto. d. 1. L.y S.n.r.l Tributart •• L.y Raoulador. d. 1•• B••••d.Ratat.." Loc.l. L.y Raoul.dora d. 1•• Hact.nd.. Local•• y d.,._.di.po.ictona. ca-pl._ntarl••••ctu.l_nt. en vtgor a qu... dicten.n 10 .... c •• ivo. a.' ca-o 10 ••tab1ecida .n 1. Ordenanz. Fi.calGener.l d.l Ayunta.ianto d. Rtb.r. d. Arriba.

DI8PD8IClllN FI-.

L. p1"_ent. Ord.nanz. Fisca••nt"'arA.n viQar el dta d••upublicact'n an .1 fol.tt" Oflct.1 ..1 Prtncipado d. Asturi •• ,y . d. 1•Provinei •• p.r.anact.odo vtQ.nt. ha.ta .... MOdtUc.cion 0 d.roo.ct'n•• pr....

_Fl8CAL_. II

TAIIAB PDR LICENCIAB DE AUTD-TAXIB Y

DE"AII YEHICULDB DE ALIIUILER

ArticulD II

En u.o da la. f.cuU.d•• coneedida. par al .rticulo 106 da 1. L.y7/85. d•• de abril, R.Quladora d••••••••• d. R.Ql..n Local. y d.conforaid.d can 10 diapu••to.n los .rttculo. 1~-19 de la L.y 99/"_de n d. dtct"r.. RefJulador. de 1.. H.ci.nda. Local•• , ••t.Ayunt..t.nto ..tabl.c. '"I. ta.a par lic.neia. d. euto-t •• t. y d..a •v..,tcul0. de alquil.r " •

_ 119'ON11L£

ArtlcukJ ea

Constttuy••1 h.cha t-.pontbl. d. e.ta t... 1. P,.••t.ci6n d. 10..ervicto. y la r.ali.act'" da 1•• activtd.d•• qu•••n r.l.ci'n can1•• Itc.neia. d. auto-ta.'. yd...... veh'culo. d. a1qutl.r •••eA.1an• conUnuactl6nl.) Canoe.t'n y ••pedict'n d. licenc:la••b)Autori.actl6n p.,.a tra"..i.t,"· de lic.neia•• cuanda proc~a .1.1

atarQutenta, can arreolo a la 1et;i.l.ci '" vl;.nt.. 'c)AutarUacil6n p.ra eu.tituci6n de 10. ytthtculo. , . f ec t o . a 1••

Uc.neta•• bi.n ••• e.t. c"'to de ttpo Yoluntarto 0 par '-.po.icl'nI~.l.

d)Revt.i'n .nu.l ordtnari. d. los vtthiculos y r.vi.ion e.t"aardtn.ria• t"stancta d. part••

e) Por .lp.CUct '" d.l p.r. t.o """tc tpal d. cendl.lcir .f)Por Ie e.p~ic"n d. duplic.dos d. licencta. y p.rMiso Municip.l d.

condl.lcir.

BUJETD PAlIIWI

E.tAn ooltQado. 81 p.ea d. 1. ta•••n cone.pta d••ujeto. p•• tva.cantribuy.nte•• 1•• p.r.ona. ft.ic•• y 1•• Entid.de••• que ••r.ft.r••1 .rticulo 33 d. 1a L..y a.neral Tribut.,.i., .igui.nt•••

1 .- La persona a Ent tdad a cuyo favor.. otargua 1. conc•• t 'n y.'Pedici'n d. 1. Itc.neta. 0 .n cuyo favor •• autor,ic. ,l. tr.n••t.t'nd. dtcha ltc.net ••2.- 11 titu1.r d. Ie Itc.net. cuyo veh'cul0 ••••u.Utuido u obJetod. r.visi'n t.nto ordtnaria COMO a.tr.ardinari••

Artjculo 48-----7--" ••ponftran ,.01 tdart._nt. d. la. obll;acion•• tribut.,.i •• del .uJ.topa.tvo 1.. p.r.ona. ft.ica. y Ju,.tdtca. • que •• r.ft.ren 10.art'culos 38.1 y 39 d. 1. L.y Gener.l Tribut.ri ••

7784 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Y DE LA PROVINCIA 20-X-93

CUOTA TRIBUTARIA HEDCI 11W'DN11LE

Articulo 5.11. Articulo ea

Articulo SII:

RElIPlINIIASL.ES

Articulo 311

Ii

IIfi

l~

III

It,t

IS

9

Cuot. pt••

Par c.da .ervieio de eng.neh. de .eo••tid. y ca",biolPar elld. viviendll a loc.l eo",.rcial ainduatrial. 12.000Por c ••bio de titul.rid.d S.OOO

Con.ullo d••gua, mod.lidad u.o do••tico,par c.da metro c~bico d••gu. f.ctur.d.

Con.u.o de .gua, mod.Ud.d u.o i nd u . t r i .l,par c.d. _tro e~bieo de agua facturada

1.2

1.1

2.1

No proe.d.... efectullr •• aeciltn .l;un. eu.ndo el c••bio det ituleridlld.e ori;In. .ntre c::onyug •• 0, entre quien.. convivanmarit.llll.nt. b.Jo .1 ",iamo t.cho, .i.",pr. que •• .cr.dite laconviv.ncia.

El d.".ngo d. 1. t ••• y 1. oblig.cian d. eontr ibuir n.ce eu.ndo ••inici. 1a p ..... t.cio" de cUlllquier ••rvieio .uJeto. gr.v"',.en bien ..• ~lic:itud d. 10. partieul.re. 0 por p ...api. inici.ti"a muni~ipal eneJerci cio de la. comp.tenei•• que 1••on propi•••

L•• cuot••••t.b lecid•••e d.vengar.n par tri•••tre. n.tur.1 •• y 1.r.caud.eion d. 1•• mi."'II. ae lIev.r•• cabo .n id.ntico. perl.odo. que10. ..tabl.c:ido. p.r. .1 .e"ieio de .QUA y b••ur. y en el mi.mor.cibo, pero de forma indi" idualiz.da que p.rmite conoeer alcontr ibuy.nte 10. di.t into. cone.'pt.o ••eparadam.nte.

SU3ETD PASIVO

Con.t ituye .1 heeho iftlP0nible d. la t ••a..)La .ctivldad Munieip.l, t.cnic. y adminiatr.ti"., tend.nt••

verific.r .i •• dan la. condie ion•• neee••ri•• , p.r. autoriz.r 1..eomet id. a 1. red d••le.nt.ri II.do municip. l.

b)L. pr•• t.cian de 10•••rvieio. de .v.cu.cion de .Ier.ta., agu••pluviale., negr.. y re.idual•• , a tr.v.. d. 1. r.d de.1cant.rill.do municipal y su tr.t.miento p.r. d.pur.rla••

Articulo 48

Articulo 68

R••ponder." .01id.riam.nt. d. 1•• oblig.cion•• tribut.ria. del .uJ.top•• ivo, la. p.r.on.. fi.ic•• y Juridic•• a que •• r.H.ren 10 •• rticulo. 38.1 y 3CJ d. 1. L.y Gener.l Tr i bu t . r i ••

e.- Lic.nci. d. acc.etlda a alcantartllada general y c.-to detttulartdad.

DJDTA IRISUTARIA

Son .ujeto. p•• ivo. eontribuyent •• 1•• peraon•• fiaic•• a juridic•• y1.. Ent id.d... que.. r.fi.r••l .... t iculo 33 de 1. Ley Gener.lTribut.ri. qu. .e.n ocup.nte. a u.u.rios d. 1•• fine.. del t.rminaI"tunic ip.l b.nef re tar i.a de d ieho. ..rvic io., cu.lquier. que ••••utl.tulol propiet.rio., u.ufructuario., .rrend.t.rio., inelu.o enpr.c.rio.

En todo c ••o tendr" 1. con.ideraeian d••ujeto p•• ivo .u.tituto deloeup.nte a u.u.rio de 1•• vivienda. a loc.1e••1 propi.t.rio de •• to.inmu.bl•• , . qui." podr" repercut.ir en .u c••e , 1•• cuota••eti.f.ch••.obre 10. r.p.ctivo. benefici.rio. del .er"ieio.

L•• b•••• individu.l 'z.d•• y 1•• cuot •• p.r•••t. t ••••on 1•• que .eo con.ignan en 1••iguient. t.rif••

Qued.ran elenta. de ••t. gra".men la. 1 ieene i a . ·q ue est .ndo i neur.asen e l pl.zo de 30 aRo. d. duracian, .ean tr••mit 1da. ent ..e eonyuQ•• °de p.dre•• hijo., por moti"o. de f.llecim iento, JUbilaeion a

t7~:~a~;d~~ra~~~n t ~~u~:r i iC:~~i:~e d i c h a t r.nsmi ~i on i nterrumpa .1

Artl.cu lo 71.

EXENCllINES

Articulo 8)1

Se d."enga la ta.a y nae. 1. obligacian de cont ...ibu i ... , en 1. fltcha .nque ••t. Ayuntamiento cone.da y elpid. 1. corre.pondi.nt. 1icencia a.utorice .u transmi.i on, a la .u.t i tuie i on del ".hl.eulo. D.".ng6ndo••h, ta.a.n los d.m•• supu.sto., cuando •• inieie la p....tae io" d..er"icio., •••to••f.ctos, •• enti.nd. que 1. iniei.c ion •• producecan 1a .olicitud d. 10. ",i.mo••

E.tan obli9ado. a1 p.go d. 1a ta.a los tituhlr•• d. 1•• r ••peetl " ••l ie.neia., p.rmi.o. 0 .utoriz.ciane•• La. euota. no podr"'n ....reducida. ni f .. accionada. en ninQun ea.o .

Art I.culo &1.

AD,UNISTRACllIN Y CO...ANZA

La cuot .. tl"ibutaria •• determinar" por 1••plicacion de 1••ei;uient•• TARIFAB.1.- T••• per- e.pedicion de lie.net •• ra) Lic.nc t •• para 1_ pr•• tacion del ••r vt c t o en 1. mod.lidad d. 1."el ••• B Auto-turismo" •••• • •• • • • ••• • •• •• •••• ••• • • •• • • •• e.:SOO pts.b) Licencia p.r. 1. e r-•• t.cion del ••rvicio en 1. mod.lid.d ..cl ••• ·Cde ••rvicios ••pecial •• y d••bono", pOl" cad. vehic:ulo que ••• dsl:r iba con ••t. modalid.d, •• inc:luyen en 1-. mis"'a .mbul.nc i •• ,c a c " •• fu.nebr •• y .".10;0•.'....... .. • . . ............ . . .. 2.500 pt...

3 .- Ta.a po ...Ip.dician del permiso munieip.l d. conductor,r.novaeian del mi.mo y dupUcado de tarj.t •• d. lieeneia, •• ,deveno.rl por cada uno d••llos ••••••.••••.•• •••• •• •••. :500 pta.

4.- T••• por reconocimi.nto a revi.i on ordinaria d. ".hieuloB yautor izacian d. camb io d. 10. mi.mos, •• d.".nga r-a 2.500 pta.

En todo 10 relativo a 1a caliHcacian d. infracci,one. tribut.ri•• ,a.1. como de 1••••ncion•• que a 1•• mi.m•• corre.pondan en c.d. ea.o,•• e.t.r'" a 10 di.pue.to en 10. erticulo. 77 y . igui.nt•• de 1. L.yaen.ral T...ibutaria.

2 .- T••• POl" 1. tran.mision d. lieene i •• p.ra I", pr•• t.c'ion del••rv icio en cualquie,.a d. 1•• mod_lid.d•• d ••c r t t •• en .1 nu",eroant.rio r- , paoa r- '" tanto.1 t ...nsmit.nt. como 81 adqui"8nte, po r- eadalie.neia t r-an.mitid••••••••••• ••••••••• ••••.••.• ••.•••• 2 .500 pts.

Art I.culo lOa

INFRACCllINES Y SANCIONES

1.- L. re.lizaeion d. 1•••eU"id.d•• y la pr•• taeion d. 10.••r"ie10••uj.to. a ••t. ta.a •• 1I."ar6n • c.-bo a in.t.nci. - d.p.rt ••e.- Tad•• 1•• cuot•••~r"'n obJeto d. liquid.cion p.ra ingre.odir.eto, proeedi.ndo 10. eontribuy.nt.. a .u p.go .n el pl.zoe.t.blecido par el Reglamento aeneral de R.ct!udacian.

Articulo 9a

I

DISPOSICllIN ADICIIlNAL

P..... 10 no pr."i.t.o en ••t. Orden.nza ••r." d••p1ie.eion 10.prec::.pto. d. la Ley aen.rel Tributaria , L.y R.guhldor. d. 1•• a ••••de R.gimen Loc.l, Ley R.gul.dor. de 1•• H.c iend•• ' Loc . l e . y dem'.di.po.icion•• complem.ntari •• , .etu.lment••n vigo.. a que.e d i et.nen 10 .uc•• i"o, a.1. como 10 e.t.blecido en 1. Ord.n.n"a Fi.c.lGener.l del Ayunt.miento de Rib.r. de Ar ...ib", .

DISPOSICllIN FI-.

La pr••ent. Orden.nza Fi.c.l entr.r. en " igor.l dia de .upublicaeion.n.l Bol.tin Ofiei.l del Princip.do d. A.tur i •• y de 1.Provinci., p.rman.ei.ndo "ig.nt. h •• ta .u ' mocihfi cacian 0 d.rog.cian.Ipr••••

_INISTRACIIIN Y aBUlNZA

Articulo 711

1.- La••uJeto. pe.ivo., bien eontribuY'.nte. a .u.tttuto. de ••t.formul.r.n 1•• eorre.pondi.nt•••0Ucitude. d••lta 0 baJ. p.r. lapre.taciltn del .ervieio, que .urtir••fecto en el cen.o 0 plldrantr ibut .... io d•••t. ta•• , d.ntro d. 10. 15 di.. .iQuiente.. 1.cone•• ion d. 1. mi.",. par 1. Alc.ld,_-Pr••idenei ••2.- P.r. todo••quel10. e ••o••n que 1••ctivid.d •• pr.at. parinici.ttv. lftunicip.l, .in que _die .olieitud de 10. p.rticu1.re., 1.ine1u.ion 1niei.l •••fectuar6 de oficio y .urtir. ef.eta d••de el....i.lfto dia .n que •• p ..oduzca I. pre.t.ci6n del ••rvieio.

REBIItEN DE 1t&ESQ

TASA PDR PRESTACIDN DEL SERVICID·

DE ALC~NTARILLADD

Articulo 811

El plaza de ingre.o de 1.. deuda. tribut.ria. que r ••ult.n de.p 1 icee i on d. ..t. Ord.nanz., ••r. can c.r.ct... -a.n.r._l .1e.t.bleeido .n .1 Regl•••nto 0.ner.1 de R.e.ud.eiltn.

FUNIW£!lTD Y NATlRM-EZA

Arth:ulo la

En u.o d. 1•• f.c::ult.d•• concedida. par el .rticulo 106 d. 1. Ley7/e~, de e de abr il, ReQulador. d. 1•• B•••• de R*Qimen Loc.l, y deeonfo...midad can 10 di.pu••to.n 10 ..... t iculo. 1~ a 19 d. 1. Ley39/8B, d. ee de diei.mbre, ReQuladora d. la. H.ciend•• Local•• , •• teAyunt.miento ••t.bl.ee la ta.a par pr•• tilcion del ••rvicio deale.ntaril1ado.

INFRACClmEII Y S-=lmEII

Articulo CJJl

LII c.UHc.cion d. infr.ecione. tribut.ri •• , y e1 r.gilll.n d.••ncione. qu •• 1•• ",i •••• eorr••pond. en c.d. c ••o, .e ••t.blec.r6conforme a 10 di.pu••to en 10. art iculo. 7'7 y . igu ient•• d. 1. Leyl3.n..... l Tr ibutari••

IlJ

i


Art icula loa

PARTlMB FM..LIMB

Articulo 61

CUllTA TRI8UTMIA

S_ conside,..a,..an part id•• f.ll id•• 0 cr*d i to. i ncobrabl•• , aquall ••cuot •• que no han podtdo hac.,.... afect iv•• por.l procH i_'anto deapr.llio, Plio,... cuye deeteraci.n •• for .... Uz.,..••1 oportuno • • ped iante,da acu.rdo con 10 di.pu•• to an .1 viQant. Ragl.",.nto da R.caudaei'n.

La deter...in.c ion de 1.. cuot.. ••.pl icac i'n de 1a•• i Qui . n t •• t.rif•••

I. YIYIENDAB D IDIICILllIII PARTlaLARES

1. 1. Par c.da una de I •• " i" iend••••paQ.r. _n.u.l_nte •••••• •• •• •• •

DISPOBICION ADICIDNAL

Para 10 no pravisto an ••t. O,..d.~nl•••rAn da apt ieacian 10.pr.c~to. da 1. Lay Gana,..at Tributaria, Lay R~ul.dor. da 1•• B••_da R~i..n Local t Ley RaQu ladora da 1•• Hac iend.. Local.. y d....d ••po. te ta,.. compl ...ntari •• , actu.l_nt. an v igor 0 qua.. d icta"an 10 suc•• ivo, ••1. eo",o 10 ••t.blacido an 1. Ordan.n•• Fisc.lOena,...l del Ayunt .... i.nto da Riba,..a de Arriba.

I!. AUtACENES V F-.ACIAB

2.1 . Por cada al ...c.n y f.r ....e t •••p.Qar. ",.n.ual••nte •• • • • • • • • • 9&2 pt••

DIIIPOBICION FI__

9. LOCALES V T1ENDAB DE COIlEBTlBL£S. EBT-=oB V T1ENDAB ENBDEAAL

L. pr•••nte Ordan.nz_ Fisc.l entrarA en viQor el dia d• .upUblicacian en.1 801.tin Ofici.l d.1 Princ ipado d. Aeturie. y de 1.Provincia, p.r••nect.ndo v tQ.nt. ha.t••u MOdtfic.ci'n 0 d.rOQaci'n•• pr••••

3.1.

4._

Par c.da reee t , t i.nda d. co-e.t ib l.,••t . nc o y t iend•••n oeneral .epaQer....n.u.l ..ent. ·..... ... .. .. 1.443 pt ••

4.1. 1.563 pt••

DR~ FllICM.. lUI. 10

TASA PDA PAESTAC ON DEL SEAYICID DE

e , BARES V T1ENDAB EN LlIII QUE BE EJERZM _ ACTlYIIIADEBSILJVr--..n:

AECDSIDA DE BASUAAS5.1 . Por cada bar, t i.nd., en I. que ..

. j.rz.n ••ba••ctividad•••• paQarA,..n.u.I,..nte • •• • • • •• • • • • • •• •• .••••• 1.642 pt ••

NAT.-.EZA DE LA EIACCION 6 . CAFETERIAS V _ QUE SIAIIAN COItIDAB

Articulo III

En u.o d. la. fac:ul tad•• c o nc . d i da . por.l .rt iculo 106 de 1. L.y7/~, d. e de .br tl, reQuladora d. I •• B•••• de R.Q i_n Local, y deconfor. td.d can 10 d i.pu•• to en los .r ticulo. I~. 19 de 1. L.y39/88, de 28 de d ic ie.-bre, reQul.dor. de 1•• Heciend•• Local.. , 6.teAvunta.iento ••tabl.c. I. t ••• por r.cOQid. d. be.ura••

HEDID IllPDNlkE

6.1.

7. DTADS

Por cad. caf.t.ria y b.r que .irvacom ida••e paQ.r. "'.n.u.lm.nt • •••

La cuot•• apl ic.r p.r. cu.lqui.rconeepta no recoQido .n nin;uno d.10. ant.r i o r •••part.do•••rA,..nsual ..ente d• •••• • •••••• •• ••• ••

1.804 pt••

Articulo ell

Con.tHuy.n .1 h.cho i MPo n i b l . de 1. te.a la pre.tac t'n del ••,-v iciode rec.pc i'n obliQatori. de rKOQ id. d. b••ur•• v r •• i d u a s .Uido.urbano. d. v iv i.nd•• , elo j •• iento. y loc.l•• a .st.blec t .. i . n t o . donde••• j.rzan act iv ldad.. i nd u.t ri a l e •• coa.re ial•• , profe.ional•• ,• rt lst ica. y d...rvic io• •

IlUJETOB PASIYOS

Articulo 311

1 .- Son .ujeto. pa.ivo. contr ibuyente. 1•• per.ona. f i. ic•• 0Jur id ic•• y la. .ntidade. a que .e r.f i.r••1 ar ticulo 33 d. la LeyGener.l Tributarla, qu.ocupen 0 ut tl ic.n 1•• v ivienda. y loc.l ••ub tc.do. en 10. l UQa r •• , pla z•• , ca ll•• 0 vi •• publi ca. en que .epr••t. el ••rvic lo, ya ••a a titulo de propi.tario 0 deu.ufructuar io, habitac ion i.t., .rr.ndat.rio 0, inclu.o de prec.rio,.unque eventu.ll1lente y por volunt.d del u.u.rio no •• h.g. u.o d.l.er", tc to.2.- Tendr. 1. con.iderac t 'n de sujeto pa.tvo .u.tituto delcontribuyent. e l propietar io d. l a . vi"'iend•• 0 local •• , que podrArepercutir en su ca.o, I•• cuot.s .ati.fach•••obr. 10. u~ario. d.aqu6ll •• , beneflci.rlo. d.l ••r vicio.

AEBPl»mABLES

Art iculo 411

1.- Re.pondarAn .01 id.riamente d. 1•• obI i Q. c i o ".. tributer i •• del.u j.to p.s i vo , 1•• p.r.on.s fi. ica. 0 jur idica... que .e ref ieren 10.ar ticu lo. 38 .1 y 39 d. la Le v G.n.r. l Tri bu t . ri a.2 .- S.r.n repon••bl.s subsidiario. 10••d lflini.trador•• d. 1••soc iedade. y los . :indico., i nt e r ve n t o r •• a l iqu idador•• d. qu iabra.,concursos , s oci . d a d e . y .ntid.d•• en general.n 10••upu••to. V can.1 alcance que .e~.la al .rt ' c u l e 40 de 1. La y G.nera1 Tr ibut.r i • •

EIENCII»ES V _IFICACII»ES

Articulo ~II

1.- GozarAn de e lanc: ion subietiv••quelI0. contr ibuyent •• que e.t.ni n. c r i t o . en al padron de benef icene ia COIIIO pobre. d••ol...n id.d yra.ultan ben. fie i.do. par la pr•• t.c ion d.l ••rv icio .2 .- Goz.ran de un. bonifie.c i'n .ub j.t i "a .n I. cuot. d. h••ta e l ~Xaquallos contr ibuyent•• que obt.nQan uno. i "9r . a o a anual•• i Qua l •• 0i n f . r i o r e •• 10. que corre.pondan al .al.r io . Inimo interprof••ion.l,. ie..pr. que •• i 10 .cr.di ten docum.ntalment., can arr.Qlo al.iQu ient. bare",o, y .eQun 10. mi.mbroa que inteQre" 1. unidadf •• i 1 iar IUn idade. f a.i l i . r e . de ha.ta do. "' i bro. • • • • • ••••• •• • • 5 ." .1.Un id_de. f.,.i I iare. de 3 • 4 "'i bro 1,'S 5 ." .1.Un idade. faMiliara. de 5 a ",.a •••••••••••••• • •• •••• •• •• 2 8 .".1.

P.r. 1. d. t.rlftinac i'n dal b.r.MO a que .qu i •• hac. r.fereneia, ••tendr.n en cu.nt. 1a. rent.a p.rc ib ida. tanto procedent •• del t raba joCOftlO del cap i tal por cada uno de 10. .ujeto. pa. ivo. que con.t i tuy.n1. unid.d fa", iliar.

Sie",pre que en un mi.mo dOftlici1 io a ",iviend. conviv.n do. a fila.un id.d.. fa", ili.r•• , 10. i no r e . o . que p.rcib.n c.d. un. de ell•••e• culftUlar.n • efecto. d. det.r",inar 1. totalid.d de I.. r.nta.p.rc ib id.a.

EI Ayun taM iento.. r ••e v. 1. pot •• t.d de re"i••r .nu.1,..nt. la.dec l .racio~. afectu.d•• •

Articulo 71

El dav.nQo de 1. t ••• y 1. ob Hoaeion de contribui r nace, c ....ndo ••inie i. 1. pre.tac ion d. cu.lquier ••rvicio suj.to.· Qr."A...n, bien a.ol ic itud de 10. p.rt icular•• a par propi. inic i.t iva ilRUnicip.l enejerc ic io d. 1•• cOfftP.tenc i •• que Ie son propi•••

L•• cuota. e.t.bl.c ida••• de"ef\Q.rAn par trh•••tr•• natur.1a. y ••r.c.udaei4n de 1....i ......e Il."arA • c.bo en i d6 nt i c o . per lodo. que10. e.t.blec ido. par. el ••rvtcio d••Qua y b••ura y .n e1 ...i ••orecibo, pero de for.... indi"idua1iz.d. que perfllit. conocer al~ontribuyent. 10. di.t into. cone.pto•••p.rad.Mnt••

AIJI'IINISr-=ION V al8WIZA

Articulo 81

1.- L.o••uieto. p•• i vos , bi.n contr ibuy.nt•• a au.tituto. d•••t.forfRul.r.n I.. corre.pond i.nt•••olicitude. de alta 0 b.i. par. Iepre.t.ct'n del .er"'icio, que .urtira .f.cto en el e.n.o 0 p.drontribut.rto de 6.ta ta.a, dentro d. 10. IS dia••iQu i.nt•• a laconc••i'n d. 1••i .... por la Alcaldl.-Pr•• id.nci ••

I 2 .- Para todo. aqueUo. ca.o. en que I••ct iv id.d •• pr..t e porIniei.ti"• ...,nicipal, .in que -.eft••alicitud de lo,J particul.r.. , lai nc 1u .i ' n inic ial •• efectu.r. d. oficio V .urti ra efeeto d••de el_1.faD di. en que •• produzca 1a pre.tac ion d.1 .ervielo.

AE811EN DE II&lEBO

Articulo 91

EI plazo de inQr••o de la. deud•• t r lbut.rie. que re.ult~ d.apl ieaci'n de 6.ta Ordenan.a. serA con carAct.r Q.neral r . 1e.tablecido en el R~la..nto General de Receud.c i'n .

IIFAACC IDNEB V 9ANC IDNEB

Art iculo 101:

La ealifieacl'n d. i n fr . c ci e nes trlbutar i •• , V e1 r6; i_n d•••nc ione. que ala••i •••• correspond••n cada eaao, ....teblec:er6co"for_ a 10 diapue.to .n 10. art Icule. 77 y .iQui.nt•• de la LeyGener.1 Tr ibutar i ••

PARTIMB FALLIMB

Articulo 111:

Se eon. ider.r&n p.rtida. faJ1 ida. a cr.dUa. i nc ob r . b l e . , aquell ••cuot ... que no h.yan pod ido h..cer•••feet i", •• par el proc.d-Iai.nlo de.pr_io, par. cuy. decl.raci'n •• for ...11z.r" .1 apotune e.pedlent.,d. aeuerdo can 10 dlapue.to en el viQ.nte ReQla_nto de Recaudaclon.

DIIIPOIIICI... ADICIDNAL

P.ra 10 no pr."i.to .n 6.t. Ordenanl•••ran d. .pl1c.c1l~n 10.precepto. d. la Ley Gener.l Tributaria, L.ev ReQuladora d. 1•• a ••••de R60"..n Local, L.y ReQulador. de 1•• Hacienda. Locale. y d....dispo. ieione. cOlRpl ...ntar ia•••ctu.l_nte en v ioor a que.. d ictenen 10 .ue•• ivo, ••1 COilRO 10 ••t ..blec ido en 1.. Ordenanl. Fi.c.1General d.l Ayunt ••i.nto d. Ribera d. Arriba.


otor;••ie"to de 1••T.cnico Dir.ctor d.

grav'-n, cu.ndo e.t. venliJ..factivo d. la. Dbra. · 0

pr_upu•• to present.do parv.lor que .ervtr6 d. ba••

2A. Pa,.. I. det.,..in.c"n de 1. ba.. d.dada an funci'n del ca.to r ••l yin.t.laciona., •• ta.ar6 .1 valor delt.cnico ca.p.tante ... En cu.1qu'er c••o .1.era det.r_in.do par el tKntco "",nicSpal.312. Sa e. ';ir6 caItO requi.ito _enei.l para.llicenei•• d. p,.t••r. ocupact'n certUicaci'n del1. Dbr ••

La pr•••nt. Orden."I. Fi.cal entra,.. en viQor.l di. de aupublicaci'n en.l Belletin OHclal del Princ1pado de Asturia. y de 1.Provincia, per..neciendo v1 ..._"t. h ... au IRodi.41cact6" 0 derovaci6n••pr••••

DIIIPlIBICION FI-.

~ FIIlCAL _. II

TABA PDR LICENCIAB UR8ANIBTICAB

TlI'D IE~ Y DlDTA TRIBUTMIA.

ArtiCUlO ..

Articulo 1.

En _Jercicio de I.. potHtad tributeri. otorvada, con carActe,.v_nera1, por" IlH arltculo. 133.2, 142 de I .. ConeUtuct&n, y 106.1 d.Ie Ley 7/85, de 2 d. abril, d. 8.... de R*v1_n Local, y 1. que enpart iculer, concede r••p-=to .. 1•• t.... .1 art teute ~8 d. I.. Ley39/88, de 28 de dtci.-bre, rqul.dora de 1.. Haciend•• Local•• , ••t.Ayunt •• tento ••tablece I.. t ••• por otorv•• tento d. l1cenci ••urbani.tic•• , que •• reo1,.6 por I .. pr•••nt. Orden."zA Fi.cal, euy••nor••••• _Justan • 1•• di.pe.icion•• cont.nid•• en 10••rt t'cula. eo• 27 de 1. Ley 39/88, V can c.racter .ub.idi.rio, • 10. precepte. de1. Ley 8/89, de 13 de .b,.U, de T•••• y p,..cia. P':'bl1co••

I£DCI IIPIlIII LE

La cuot. tribut.ri. r••ult.r6 de apllcar a 1. b._ tlRPontbl. 1a.i;utent.

TMIFA.

Epigr.fe 18.- Obr •• ,ln.t.l.cio..... V canstrucctone. en ;en.,..l,lteeneia. pa,.a.

.) Dbr •• _no,.••...........•. ; 2.S00 pt••b) Lic.net •• par. obr•• que requt.,..nproyecto tKnico ••••••••••••••••••• 25.000 pt••

c. Lic.net •• para obr•• que r.quterenproyecto tknicD y ••tudio d.detalle SO.OOO pt •.

Epigr.f. 21.- P.rc.lacione.' .att.f.r6n una cuota de • 2S.000 pt ••

Art h:ula I!I

ConstHuye el heche i-.panible de 1. t ••• , 1. pr..t.ci'n de 10•••rvicia. tKnica. y .d.ini.t,..Uv08 p,.evia. • 1. canc_i'n de 1••Uc.nei•• , que p,..ceptiv."nt. _ h.n de .oUcUa,. del Ayunta.i.ntop.,.a la eJecuci'n d.nt,.a d.1 te,..ino -.unicipal de cualquier cla.e d.co".truccione. y Db,... a in.talacione. ,.elacioned.. can .lla.,••,.vieia. aqu.llo. tencl.nt_ a ve,.ific.,. .i la. aetuacione. ,..farida.__Ju.t.n • la. no,. ... u,.ban ...tiea. d. edif1eac:i'n y polic"a d. laL.y d.1 Bu.lo y d. la. nor.a. .ub.idia,.ia. d.l planea.i.ntourbani.Uca d. e.t. ~nicipio, a." COlaO ' qua cu.-plan con la.condictone. tecnica. de .~uridad, hiQi.ne y .a.,.a.i.nto.

Epigraf. 31.- La. Dbr •• d. cterr_ d. fine •• V .ol.re.par _tro li"..l a fr.ce"n, la cuat.fi Ja de •• •• •••••••••••••••••••• •• ••••• 100 pta .

Epi;rafe 4R.- La••ovt.i.nto. d. tia,.ra. dev.nQar6n par...t,.o c':'btco 0 frace"n •••••• ••••••••• S pt ••

Epi;raf. ~II.- La. licaneia. qua •• otorQu.n para lapr i_r. ut iI ilaci 'n de ·v i v t . nd a . a in.t.lac io".., dev.nQar6n un. euot. f'Japor cada vtvt.nda de •••••••••••••••••• I .SOO pt••

No ••t.r6n .uJ.t•• a e.ta e.acci'" 1a. Hc_neta. de Dbra. ein.talactone. d. _"0 o,.nato y con.ervaci'n que •• r.altcen en elint.,.ior de 1•• viviend•••

.,'ETO PABIIID Articulo ..

Articulo 311

Son .ujeto. p•• i vo. contribuy.nt •• , 1•• p.r.o~• . fi.tca. a Juridic••y 1•••nttdad•• a que .e refier••1 articulo 33 de 1. Lev GeneralTributa"ia, que _an propieta,.io. 0 po._dore., a . • n · . u ca.a,a,.,..ndat.,.io. d. 10. iNNttbl.. .n 10. qua _ r ••1ic.n la.contltrucciones a in.talaciones a _ .Jecut.n 1•• Dbra••

En cualquiar c ••o, t.ndra" 1. concHc"" d••u.tituto. d.lcantr ibuyant. los constructor•• y cantraU.ta. de la. obr•••

RE.aI.... EB

1 .- Se dev.nQ. la ta.a V ~c. 1. obltQ.ei'n d. contrtbuir cuando .ainicia la acttvtdad ItUnicip.l qua con.tityve.u hacho imponible. A••to. .fecto•••e .ntende,., intetade dtch••et ivtd.d en la f.eha d.pr••ent.et'n de Ie oportuna .olicitucl de 1. licenete urbani.tic., .iel .uJ.to pa.tvo forMolla•••Ip,......nt...t ••

e.- Cu.ndo la. Dbra... h.yan tntci.do 0 .Jecutado .in hab.r obtenidoIe oportuna lic.neta, la ta.. .e deve"gera cu.ndo .e intct..feet tva_nte la .ct ivtdad ItUnicip.l conduc.nt.. d.t.r_lnar.i 1.ob"a .n cu ••t-i'n.. a no .utorizable, can tndap.nd.net. d. latnletaet'n del ••pectt.nte ad_ini.tr.tive qua pued. in.trulr_ p.r. laautoril.ci'n de •••• Db,.•• a su d.-oltct'n .t no fu.,.an .utorilabla••

Articulo "II

R.spond.,.6n .alid.ria_nt. d. 1•• obHQactone. tributa,.ia. d.l .uJ.topa.iva, 1.. p.rsona. Uatca. a Juridic... que •• r.fi....n 10.• ,.t {eula. 38.1 V 39 d. la L.V G.ner.l Tributaria.

3.- La obliI3.et'" d. contribui,., una vez naclda, no .. ver6 afactadaan _odo al;uno par J. d.lWQ.et," de 1. ltceneta .olicttada. a par laconee.i'n d•••t •• 1. lIlOdificact'n d.1 p,.ovecta pre.entado, ni parla renunci. a d••••tt.t.nto del .olicit.nte un. vaz coneedtda laIteeneta •

EXENCII8lEB Y _IFICAClllNEB

Articulo 5a Art iculo 1011

IIE8T ION DEL TRIBUTO

..E.tar6n •••nta. d.1 pa;a d. e.ta ta.a .in p."Juicio d.l t,.6.it.r.;la_nta,.ia para Dbt.ner 1. opartuna ltc.neta.

• » L•• in.tal_cia..... , ob,.•• a contrucciane. que re.Uce dtract._nt.o por adeint.t,.ac"n .1 E.tada, CcflliUnidad Aut'ncMla, 1a Provincia aque pertenee. e.t. Avunta.i.nta y la. t'laneo-unidad•• a a;rup.ctone.de que for_ p.rte.b» La. que r ••1ice par cont ...t. el E.t.do, .i.lItpr. qua tnt.r••• .• . lasevuridad V d.f.".a dal t.rrHorte "acto".l .

Cuanclo r.zone•••peci.le. de pol tc 'a a d. fa-ento •• l 10acon.eJen, 1a Co-i.i'n d. Bobiarf"\O, podr6 declarar •••nta. de e.t.ta.a la. ltc.neta. par: Dbr •• _nor•• d. ornata, elftbelleci.iento Vdecaro d. 10. edtftcio•.

La. p.,..on.. tntere••d.. en 1. obt.nct 'n de una licenei. d. 1••esp.ctUc.da., pre.ent.,.'n .n e1 A.;i.tro Gene,.al d.l Ayunt••t.nto 1.oportun. .olicitud can ••paciftc.ei'n det.ll.da d. la natur.l.I.,•• t.n.i'" y aleane. de la Dbra, USD, eonstruccion • in.talaci'" •re.l tzar, lu;ar dal elllpl.z..tento, p,. ••upu••to det.llado par untd.d••de Dbra V .u. precto. unU.rios, fir.ado par tec:nieo co-petent • •H.,.'n con.t.r an ;eneral, texta 1. inforlaAet'n nec••aria pera el .a...acto canoe i_iento d. 10 qua •• p,..t.nd••

CAIllICIDAIl

Articulo lUI

Articulo EtA

No •• ad_tttr6n bonificacion•• 0 reduccione. di.tint•• d. 1••e.pre.....nte previ.ta••n 1.• Le;isl.ci'n da Re;imen Local, inclutda.1•• que pudt.r•••t.blecer el E.t.do, en 10. term ino. que re;ul. ladt.po.ici6n ad ician.l novan. de I. Lev 39/88, d. 28 d. dict.Mbr.,R.Qulador. da 1•• Hacienda. Loc.le••

IIAIlE IIPIlIIILE

Articulo 71

Con.tttuv. la ba •• il'ponibl. d. Ie t ••••.) El co.t. real V efectivo de la obra civtl, cuando.e tr.t. d.Dbra. lIl.vor•• , ..nor••• in.t.lacione., e.cluido el corre.pondient. ala ..qutnari•• in.t.l.ciona. indu.tri.l•• y ...c6n ic•••b) La•••tro. 1tne.le. de fach.da .n 1•• al (na.c ion•• ra.ant •••c) La. lI'I.tro. c':'bico. d. la obr. en •• planacion•• , t.rr.pl.nado.,d•••ont.. V vac iado••d) La. metro. cuadrados de 10. edific10••n 1. lic.nci. d. p"i",.raocupac i 'n V ...od i f icae i 6n d. u.o.•• En la. obr.. .enor•• , la b... .er' la untdad de obr. 0.1pr••upu •• to d. la mi.m••

La caducidad de la. licanet •• , d.ter_ina,.a 1. perdtd. d. 10. dar.cho.V t •••••att.f.cho. po,. aquell•• • Sin pe.. juic:to d. otro. ca.o.,.econ.id.ran incu,..o••n tal e.ductd.d 10••iQuiant•••

112.- L.. lie.neta. d. alineaetone. V r •••nt•••1 no .e .oltctta lac:on.truc:ei'n en .1 plaza de •• i ....a., cont.do•• pa,.ti,. de la fechada conc•• t'n da aquell •••2R.- La. lic.neta. d. Dbra. caducar6n .n 10•• 'gutente. ca.o••a) 6i no.. han cotRenzado la. Dbra.. 10. ..i. ..... d••d. 1acone•• t 'n d. 1. lieenei••b) 8i _ .ant ienan tnterruillpida. 1.. Db,.a. durant. tr••eon.ecut tva••c:J Si ala. doce _ ••• no .e ha aleAnzado 1••U.d de la .ltura d. la•• tructura d. 1. edifieaet'n proYeetada.3R.- No Db.tante, 10. plazo. ante,.tor.. padr'n ..r -.pI tado••1dentro d. 10. .t.-a••olic:U._ el int.r••ado una pr'rrooa y e.tafue.e c:oncadida, 1a cual no pod'" •• ced.r, ca.o ... tlllO, d••ei._....48.- En todo c ••o, .1 Avunt..tento podr' ,..vt••r I. 1iqu'd.c t 6n d.la. t •••• abonad•••obr. 1•• Dbr •• que "a.ten par eJecut.r • 10. doaaPia. d••d. 1. f.ch. d. oto,.;••ianto d. la lie.neia.

A e.tos .fecto. tendran 1. con.id.ract'n d. Dbra. _nor•••11. En ;eneral, tad. obr. a in.t.l.ci'n qu., no p,.eci •••• inspaccS'nt.cnic• .unicip.l "qu. no .fact•• ~ _t,.uctura y para cuy. ajecucl,nno ••• nee •••rlo el .-plea de .nda.io.

Articulo 1211

El plAIO d. inQ"••o de 1•• deuda. trtbut.ria. que r ••ulten d. laaplic.ct'n d•••t. Ord.n.nl., ..,.a c:on c.racter ...ene,..l, .1 .aR.l.doen el RAGla_nto Gene,..l de R.caudac"n.

20-X-93 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Y DE LA PROVINCIA / 7787

1N'-=cllllEB V IWCIIlIEB T""IFA---------------------------------------------------l""------------

2.- Fotocopta d. Ord.nanz•• F l.cal.. , parc.da Ord.n.nl. ••• ••••••••••••••••••••• • 100 pt••

Art {cute 1311

La c:altfic:ac:1'n de infracc iones tr ibutar i •• , v .1 r~i_n de.anciDne. que. 1••• i •••• corr••ponda en cad. c ••e , ....tab1..:.....confor..... 10 diapu••to en 10. art 'culo. 77 y .1l;1u 1."t•• de I,. Ley(Mneral Tributeri••

PAIlTU_ FALLIIMB

Art Icul0 1411

s. consideraran part i d . . fall id•• 0 cr*d lto. incobrabl.. , aqual1 ••cuot •• que no hayen pod ido hac.r•••fect iv•• por .1 procHt_tenta deapr_io, para cUY. dKlaracion •• for••lilar••1 oportuna aapecUent.,d. acuerdo con 10 d i.pu••to en .1 v i gent. r"91 __nto de recaudac t'n .

1.-

3.-

4.-

aJIJT" PTB .

Fotocopi. d. docu_nto, par c.da folia afr.cc i 'n ••• ••••••••• •• • • •• • • • •••••••••• S pt••

T.lte ca-pl.ta"de Ord.n.nl•• F1.c.l•• 2.000 pt ••

Par cada cap ia d. p l.no., •• cabr.r. par_tra l ~ne.1 e fr.cc t'n • • • •• • • • • • • • • • •• 10 pt••

INFRACCIDNES V IWCIDNES

OIBPDBICIDN ADICIDNAL

Para 10 no previsto en e.t. Ordenan._ ....,An de apI tcac:1 in 101pr.cap la. de 1. Ley General Tribut.,.ta, l.ey ReQul_dora de 1•• B••••de Regi",.n Local, Ley Reguladora d. I •• Hacienda. Local•• yd••••dispo.i.cion•• eofftpl.",.ntari •• , .ctu.l••nt••n viQor 0 que •• dieter.n 10 .ue•• tvc , a.1. e:OfnO 10 ••tabl.cido .n la Ord.nanza Fi.ealG.n.ral d.l Ayuntami.nto d. Rib.ra d. Arriba.

OIBPDBICION FINAL

La pr•••nt. Ord.nanl. Fi.eal .ntr.r'.n viQor.l dia d. supub l ic.c ill" .n.l 801.tin Ofieial del Prineip.do de A.turi•• y d. 1.Prov incia, p.r••n.ei.ndo viQ.nt. h••t ••u Modi4ic.eilln 0 derOQ.el'n•• pr••••

T"S" POR EIPEO CION OE OOCURENTOS

"ORIN STR"TIVOS

Articulo IA

En . Jerc ic io de 1. pot•• t.d tribut.r ia otorQ.d., can ear.eterQ.neral, por los articulo. 133.2, 14e d. 1. Conetituci'" y 106. 1 d.1. L.y 7/8:1, d. 2 d. ab-ri I, d. 8•••• d. R.Q i_n Loc.l, y 1. qu., enpart i e ul . r eonc.d. r ••pecto • 1•• t.... .1 art i e u l o S8 d. la Ley39/88, d. 28 de dici ••bre, R.Qutadora d. 1.. Haci.nda. Local•• , ..,.Ayunt.Mi.nto ••t.bl.c. 1. t... por .Ip.diei'n d. doeu_ntasadMinistrativo. , que.e r e Qi r ' por 1. pre••nt. Ord.nanz. Fi.cal,cuy.. nor..... aJustan • la. d i.po.ietona. cont.nlda. .n lasa rticulo. 20 a 27 d. la L.y 39/88, y con c.r'eter .ub.idiario, ala.precepto. d. 1. L.y 8/99, d. 13 d. abril, d. t •••• V precio.publico••

HEDlII 11PDN11ILE

Articulo I!A

Con.t ituy••1 h.cho imponibl. d. la t ••a, la aetividad ad_ini.trati..,.de.arroU.d. con motivo d. 1. tra",itae illn, provoc.d. por elp.rticular a que r ••ult. b.n.fic ia.a aunque no _die .elicitud.Ipr••• , d. aqu.Uo. decumente. que •• pida y d•••p.di.nt•• d. queenti.nd. la Ad_tni.traci6n ala. Autorid.d•• Mun icip.l •••

IlUJETO PABIIID

Articulo 311

Son .uJ.to. p•• ivo . contribuy.nt •• , 1•• p.raona. f i.lc•• y Juridic••y 1•• Ent idade•• q ue •• ,..fi.r. el art i c u l o 33 d. la L.V Gener.lTr ibutaria que .olicit.n, provoquen o.n euve int.r.. redund. lat r . .. it . ci on d.l docu",ento 0 .Ip.di.nte de que .e tr.t ••

REIIPOeIlIILES

Articulo 411

R••ponderAn solid.ri."'.nt. d. 1•• obHQ.c: tone. tribut.ria. d.l .uJ.tepa.tvo , 1.. per.on.. f i. ic•• 0 juridic... que •• r.4 i.r.n 10..r ticu l0. 38 .1 y 39 d. 1. Ley Gen.r.1 Tr ibut.r i ••

EIENCIDNEB

Articulo SII

GOlar'n d••Iene: i 4n .quel10. contI'" i bu v. n t •••n que concurr••1Qun. d.1a•• iQu i.nt•• e:ireun.t.nci •••

1.- Haber .ido d.cl.rado. pobr•• por pr.c.pto 1eQ.l2. - H.b.r obt.nido el benefic io Judici. l d. pobr.,., re.pecto • 10.elpedi.nt.. que deb.n .urtir efacto, pr.ci ......nt., .n .1proc.d imiento judici.l .n .1 que h.V.n .ido decl.rado. pobr•••

TABA

Articulo 61

Articulo 71

En todo 10 r.l.tive. I. c.lif ic.c ion d. tnfr.ceiane. tributari •• ,a.t COlllO de la•••ncian•• que • l a••i . ",a . corr••pond.n .n c.d. ca.o,.e ••t.rA a 10 di.pu•• to en 10••rt icu10. 77 y . tQui.nt.. d. 1. L.yGener.l Tr ibut.ria.

OIBPDBICIDN ADICIDNAL

Par. 10 no previ.to .n .ata Ord.n.nza ••r.n" d••plic.cion 10.pr.cepta. d. la Lev Gen.ral Tributari., Lev R.Quladora de 1•• 8••••de R.Qi_n Local, Ley R.Qulador. d. 1•• H.c i.nd.. Local •• yd••••di.po. ician•• cOlllpl_ntaria., actual_nt. en ' vtQor 0 qu... dtct.n.n 10 .ue•• i va , •• , como 10 e.t.blecido .n 1a Ord.n.nz. Fi.c.1O.n.r.l d.l Avunta.i.nto de Rib.r. de Arr iba.

OIBPDBICIDN FINAL

La pre••nt. Ord.nan.a Fi.cal entr.r. en vit;or.1 d t. de aupUbl ic.etll" e" .1 801.ttn OUct.l del Principado d. A.tu,..i •• y d. 1.Provinci., p.r••necl.ndo v iv.nte h••ta .u .adif ic.c i4n a d."'ogaci'"•• pr••••

ORIJENANZA P£I" NXWA ...... I

PREC 0 PUBLICO POR EL SERVICIO

OE "S"STECIR ENTO OE "SU"S

Articulo II

De aonfer.id.d can 10 previ.to en .1 .rt 'cula 117, .n relaci'" can .1articulo 41 .IRo. d. 1. Lev 39/88, de 28 d. diei"'r., Re;u1adora d.la. Haci.nd.. Local•• , •• ..tablec. .1 p,..ee:io p~lico po'" lapr••tacilln d.l ••rvicio d. Ab••tee t_i.nto de AQua., que •• reoi,... por10 di.pu••to .n 10••,..tieulo. 41. 48 d. I. L.y cit.d., par 1. Lev8/89, d. 13 de .bril de T•••• y Precio. Publico, y POl'" 10 preceptu.do.n •• ta Orden.nz••

IIA~. DBJETO V~O

Artlculo ea

1.- E.ta Ord.nanz. ti.n por obJ.to la r.vulaci'n d.l Precio P~b1ico

par la pr••t.ci'n d.1 ••,..vicio IftUnicip.l d. AQUA pot.bl., V que par.u propi. ".tur.l.za deriva d. 1_ nee •• t d . d d. ~lar y v.r.ntiz.r 1..anidad d.l .Qua.

2 .- La••upu••to. , d••uJ.ei'n par pre.tacton del ••rvicio d. AQUApot.ble, ••t.n con.tituide. par la utilizaci'n d.1 .erv ieio que ••••t . b l . e••n .1 p.rrafa ant.rior.3.- P.r. pr.ei.ar .1 _04Ilento .n que nac. 1. obliQaei'" d. p.Qo V d.10 que •• entiend. par la utiliz.ci6n d.l ••rvicio, •• e.tablk. quet.l obliQact4n nec. de.de .1 .,..nto.n qu., pr.via • la oportunal ict.ne i. d. cone••i'n, haV. qu.d.do .feetuada 1. aca.etid•• la redd. d t. tr ibuci4n V .n cendlcione. de pod.r u.ar .1 .Qua pot.bl••

Artlculo sa

1.- El ••rvieio .unicipal d••Qu. potable •• conc.der. para los u.o.o 4in••• ivui.nt•••a ) U.o. dOM••t ieo.b ) U.a. i nd us t ri a l •• a ccmerc ial••c) S.rvic io•••p.cta1••

2 .- T.ndr.n 1. con.id.racilln d. · u . o do.-..tico· ,.l ••rvicie de AQUApotable par••1 consUMe norM.l d. 1a. p.rson•••n .1 d•••rrollo d••uvi d a f ... i 1 i.r • individual .n 10. ed if ic io. que con.t ituyan .uv i v i.nda u hOQ.r. "

3 .- S. con. ider.rA · u . o i ndu s tr i . l " , c u.ndo el .Qu. pot.bl. util izad.con.tituya ele.anto ind i.p.n••b le , d irect. 0 indir.ct._nt. d.cu.lquiar act i v i d . d f.bri 1, i nd us t ri . l , ...rc.nt i 1 a c~rcial , y•••••pl•••1 aQua potable co.. o fu.rza Iftotriz, COMO .V8nt. "'acAn ieo 0quiM ieo , y. co"'o pr im.r. ...t.r i a a . UI i 1 i.r d. .ct i v i d a d••co,..rc i.l.. • i nd u . t ri a l e . , t.l •• e:OlltO fAbr ica. , ferracarr il •• atr.nv ia. no •• platado. par .1 E.t.do 0 1. Provinc i., lav.d.ro.lII.c.n ico., f.br iea. d. Q•••o.a. 0 r.f r ••co., ."'pr•••• c:on.t rue tur•• ,hot.l •• , cafeter ia., bar•• V d.","•••tabl.c i",i.nto••imi1.r•••n 10.que .1 u.o del AQUA potable det.r.. i ne un ben.ficio p.r. 10. _ i.",o••

No t.ndr.n la con.ideracion de " u . o indu.trial ", .1 con.u.o d.aQua pot.ble que •• realie•••c:lu.iva"'ente por ",otivo•••nitarto. ade hiQiene d.l propietario y per.onal dep.ndi.nte d. 1••ct ivid.d.",pr••ar i.l . Bin ••barQo, e:u.ndo.l u.o d.1 AQUA pot.bl. no •••elclu.ivo p.':". u.o. d. hiQi.n., .1 tot.1 c:onaulllido •• con.id.r. ft u• oindu.tri.l".

4.- T.ndr.n 1. c:on.id.racilln d•••rvicio e.p.c:i.l, antr. otro. u.o.la tran.form.c:i'n indu.trial d.l .QU., Y .1 prec:io d. ",.tro cub ic:ocon.u,ddo en obr••


Articulo "41

fode conc••t." para ••rvic:io industrial y ••pec ial •• reputa anprec:ario V subordinada a los usa. do",••t reee y ••rvtcio pubUCOI ancon••cuancia, no podr' .1 wsu.rio reelamar d.Ploa y parJuicios _t ••suapancU••• al sUMinistro d. - aQua teMporal 0 ind.Unida,.ant••

Articulo sa

El Ayunt ....1.nto no •• hac. r ••pon••bl. d. 1•• intarr"upc1ones del••-v re re V, an todo c ••e , da Ie ••c •••z qua par c:ualquiar IItOtivo ••oriQinar., r •••rv'nc:lo•••1 d.,..cho da suspander .1 au.ini.fro durant.1•• har•• qua conva"9."

Articulo ..

Corr••pond••1 Ayunt ... t a n t a 1. inspecc to" d. 1.. 1nstal_cione.intarior•• , qua no pod,.." ••r ltocUhcad.. "1 au ••nter.. an 1••• , •••• , .pareto alQuna a1n 1. debida .utoril:.ci6~n. A ••t. .f.cto Vp.r. r.vi.i'n d. contadar•• , 10. -..pl••do...unicip.l•• tendrAn ltbr•• cce.o al do.icit"io V dependenet•• d.l .bon.do.

IlLIIIADlIlI IlL PASI

Articulo 71

E.t6n obi iQado. .1 p.Qo I.. per.an•• U.ic.. a Juridic•• que ..b.n.fici.n d. 10•••rvicio. a .ctivid.d•• pr••tado. a ..... l iz.do. par••t. cone.pto, V .n p.rticul.r 10. propi.tario., u.ufructu.rio. 0.rr.nd.t.rio. de 1•• finea••b••tecid••• L. abUQacion d. contrtbuirMe. d.N••1 ....nto .n que .e inici. 1. pr••tacion d.l ••rvicio.

Articulo .1El paQo d.l pr.cio p":'bUeo •••f.etu.r' .n .1 momento de pr•••ntaciond. I. eorre.pondiente I tquidae!6n a faetura. La. cuota•••tabl.cida.•• d.v.ngar'n par tri",••tr.. natural •• , V I. r.caudaet6n d. la.• i •••••• II.y.r6 • e.bo .n id.ntico. p.riodo. que 10•••t.bl.eido.par••1 ••rvieio d. b••ura y alc.nt.ri.llado, y .n.1 mi.flIlO r.clbo,p.ro d. for "'a individualizada que p.r_ita conoc.r al contribuyent.10. di.t into. conc.pto•••p.r.d....nt ••

Articulo 91

La. d.udor.. podr6n .x.icUiar _I paqo d. I.. deuda••n cu.nta•• bi.rta••n Entid.d•• d. d.p••ito. Para .110, diriQir'n cOlNnieaci6n.1 Avunta.iento.l ••no. do. ••••• .nt•• d.l co",i.nzo d.1 p.riodor.eaud.torio. En otro ca.o, .urtirAn .f.cto • partir d.l periodo• igui.nt••

L•• dOllliciliactone. t.ndr'n valid.z par ti."'Pa ind.fin ida .ntanto no ••an anulada. par .1 inter••ado, rachazada. par la Entidadd. d.p6.ito a la Ad.ini.traci'n di.ponga •• pr•••••nt. su inv.Ud.zpar razone. Ju . t i ft c a da . , .110 ••gun 10 pr.vi.to.n.l .rticulo 90d.l R .G.R .

Art 'culo 101

Todo u.uario reincid.nt. d...aro.idad .n.l pago d.1 pr.cl0 publ i c opar .u.ini.tro de AQUA potabl.,.1 ••no. en dos tri",.stre., V quehub i... .ida obJ.ta d. .xpedi.nte d. apr••io par d.bito. • I.H.ciend. Municip.l,.. 1. cort.r' .1 ••rvicio d••Qua, no .i.ndore.tabl.cido •• t••n t.nto .n cu.nto no h.va ••ti.f.cho la. euot ••p.ndi."t•• y los oa.to. d••nganch••

_ IE CALaLD

Art iculo III

La b••• para la .xacei'n de ••te pr.eio ••t.r' con.tituid. par 10.consu-a. qu••• produzcan _dido. can contador, .xcepto r ••p.cta .1rqi_n d••'ni_o. que ••••t_bl••ean .n-Ia. t.rif•••n cuyo ea.o I.b... ..r' Ie centid.d que •• d.ter.ine par. c.d. cl•••

TMIFlI

""t iculo lea

Par. deter,.inar 10. pr.cia. publico. obJ.to de .st. Ord.nenz., r.;ir'la .iguiente t.rif••

"qu i . n .e .tribuye la f . c u lt . d de otor;ar l •• , y ••r.n previAmenteinformada. por 10•••rvieios corre.pondient ••.

L•• solicitude. para edificio. d. nueva pl.nta .er.n .u.critospor.l titular de la lieeneia de con.trueeion, qUI.n .er. e1r ••pon.abl. de todo. 10. ; •• to. de acomet id•.

Art iculo 14.1

Toda cone•• i4in V con.igui.nte aco••tid. a .ng.nch. II.va con.iQo laabligaci'" de in.talar 10. ap.rato. contador.. adeeuado. • 10.caudale••01ieit.do•• L. coloc.ci'n d. 10. cont.dore••• r •• lizar' ala .ntrada "d. 10••dific:io. 0 viviend.. unifa",Uiar.. V .n 10.eclificio. de varia. viviend•••er6 obligatorio un contador general ..I_ entrada del inmuebl. V uno individu. l p.ra c.da uno d. 10.u.uario. a vivtenda•• No .e p.r.ttir'n in.t.lacion•• d. cont.dore. alaire I ibre, cuando haVan de inst.lar•• en j.rdine. a hu.rta. quedarAnaloJ.do. en ca••ta. adecuad.s. En cu.lqui.r c••o 10. contadore•••t a r An instal.do. de for",a que 1. l.ctura par part. d.1 per.onal",untc ipal pu.d. r-•• 1 i zar.e can tad. fac i 1 id.d . .

INFRlICCIIIIlE8 Y S-=11IIlE8

Art iculo 151

. L.. infraceiona. r.Ql ....nt.ri •• , la. ocult.cione. y 10. acto. d.defr.ud.cion ' ••rAn .ancionado. can arregla ala. di.po.icion••vigente. previa la for.aei'n d. expedient. 0 lev.nta.tento de .cta.d. in.p.cton .

PMTIIlM FALLIIlM

Articulo 16.1

s. con.iderarAn partida. fallid•• a cr*dito. incobrabl •• , aqu.lla.cuota. que no hav.n podido hacer.e .f.ctiva. par .1 proc.dtmiento deapr•• to, para cuVa decl.r.ci6n .e forMali.arA .1 oportuno .xpedi.nt.,de .cuerdo can 10 di.pu•• to .n.1 vig.nt. R.gla••nto G.ner.1 d•Ree.udaci4in, y .i.mpre que hubi••en tr.nacurrido .ei. m•••• d••d••uv.nct",iento .in que hubiera pod ldo cons.Quir.e h.cer .f.etivo eli.porte d. la deuda.

DIBP08ICIIIIl 1IDICIDNAL

Lo. pr.cio•••tabl.c ido••n ••ta Ordenanza no incluy.n el IVA,par 10 que cuando •• praet tque la liquidaci4in de 10. mi.mo•••determin.rA 1. cuot. que corresponda par .1 tndieado impu••to •

.DIBP08ICIIIIl FI-.

La pre.ent. Ordenanza Reguledora entr.r. en viGor .1 d i a da .upublicaeion en el Boletin Oftci.1 d.1 Prineip.do d. A.turi •• y de I.Pravine i." parmaneci.ndo vi;ente he.te.u lfIodtfh:eci6n a deroQaeion•• pr•••.

PRECID PUBLICD PDR LII PRESTACIDN

YO LUNTlIRllI DEL SERYICID DE

lIYUDlI A DD"ICILIO

FlNWEN"TO LEBAL Y DBJETD

Articulo 18

EJ.rcit.nda 1. facultad raeonocida .n el arti culo 106 d. la Ley 7/8=5 ,d. e de Abril y .rticulo. 41.6 y 117 d. la L.y · 39/88 de es d.dici.Mbr. , y d.ndo cutllPl i.i.nto • 10 di.pu••to an 10••rticulo. IS a19, todo••110. de 1. L.V reQuladora da 1•• H.ctenda. Locale., ••••tablee••n.l t.rlllino IIM.Inicipal d. Rib.ra de Arriba, un PreetoP':'blica POl"" 1. pr••taci'n voluntaria d. Avuda a do...ieil io.

Ep'9t·f •

1.-

1.1.-

I.e.-

e.-

e.l.-

Lac..:t•• _ acc.ettd.s. enoac..... yc'-tos d8 tttul.ridtd.

Par c.da 1 ic.nc i. que •• conc.d. d..co••tid. del ••rvicio d••gu. pot.ble,y par der.cho. de .n;I.nch. par cad.vtvi.nd. a usuario ••••••••••••• •• •• •. 12.000 pt ••La. c ••bio. de titul.ridad en .1 contr.topar el .ervicio d••Ulllin i.tro d. agua,dev.ng.r'n ••••••• ••••.• •. • • • ••• ••..... S.OOO pt ••

~ H ..,. pot_I. p.ra Usatl d~ttc~

Can 7 metro. cubico. d. con.ulDO lIIiniWlO .1"., por cada .etro c':'btco fac::turado •• • e pt ••P.ra .1 .xc••o ••n.u.1 d. con.UMO .obr•• 1".'ni",o .nt.r1or, par cada ..tro c':'bico S3 pt •.

Art icule I!R

El obJeto d•••t. eXAcci'n 10 constituye la utilizaei4in da l Serv ie iod. Avuda a Do"'icilio, con e1 q~e •• p.r.igu.n 10•• tQui.nt. f ine••

a) Articular un i n. t r u..nto que p.rMit. a1 Ayunta.. iento .plie.r yr.gular un ••rvicto que con. id.ra iilnPre.cindibl. d••d. .1 punta d.vi.t••ocial, para d.ter. inado•••ctor•• d. la poblaci'n.

- Tercera ed.d- Dt ••inuidos f'.ico-p.iquico.- [nfaneia- Y .n g.neral, tad.. .que11.. p.r.ona. que d. maner.

·c i r c u n. t . nc t . l , r.qui.ran la pre.taci'n d.l Servieiotr.n.itoria_nte.

- Evit.r "110 prevenir I gr.cia. • la pre.taci'n del "' i."'o,situaeione. li.ite a de grave det.rioro fi.ico-p.'quico y social.

- Contribuir .ocial_nte para g.r.ntizar la pr••t.ei6n d.1 lIIi.MO a1•• persona. can e.ca.o. a nula. recur.o••eonltfRteo••

8.-

3 .1.-

4 .-

eonsu.a d. aqua pat_I. p.r:-. 1.1'" tndu.trtal_

Con 10 ....tro. cubico. d. eon.u.o ",'ni",o al••• , por cada _tro cubtco facturado • ••Para el •• c••o ••n.ual d. con.UlM) .abr.• 1 .'ni..o ant.rior, por c.dJl _tro c':'bico • •

CaneuIIo d..... pat_I. p.ra S8rYicto ....eci.1

Por cada lIIetro c':'bico d••gu. consu.ido •..•

IESTIIIIl lEI. TRI8UTII. RESIIlEN IE IlECUlRlICIIIIl

S3 pt ••

89 pt ••

110 pt •.

Art iculo 8tl

1.- El Ayunt ..i.nto •• eo-.pra.ete y obliV•• pr••tar .1 S.rvicio atodo. aquelle. ciudad.no. que d_and.n la pre.t.ci'n d.l Mi...o,previa valor.ci'n.n _ntide posit iva par 10. Servicio. Seciale. delAyunta.iento.

2.- En todo nte s. r ••pet.rA la libertad del u.uario, a.i eOlllo .uautod.ter.inaci'n, .ntit 1. p restact'n del .ervicio.

j

Art I.culo IS.I

La. conc•• lone. a ltc.nct •• p."••co.... tid•• , .ng.nch•• y ut ilizaciond.1 .ervic to •••olicita,..n .ediant. i n. t a ne i . dir iQtda al Aleald., a

s.- L. pr••taci6n d.l ..rvicto .erA de una hor., a do. hor•• COltlO

.A.iltO, .alvo en c.sa. excepcionale. en que, previa valoracion par10. Sarvicio. Soci.l.. del Avunta.iento, podrA ••r inferior 0sup.rior ~

20-X-93 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Y DE LA PROVINCIA TI89

Los ••bade. y do.lnQo. no .. pr_tar••1 Servie le .4.- La d ir.ce t'" del s.rvicia corr.~ond.r" .1 9r . Alcalde-Pr..ldent.y aupletor ia_nte .1 ConeeJet DeleQado d. A.untoa Soci.l•• • Articulo log

aJIfTEJIllIIl DEL _ICID

..JETIYIIB IIIE IE P£RS11IUE

Articulo 4Jl

.... jor.r 1. calidad de vida, prev1niendo 0 corriQiendo situ.etcu,..lil1.1t. 0 de orav. dete,.loro, .d_4l. d. educe,. y/a •• i_lir d•••..,.r.,eeporal para contribuir .. l00r.r .1 equilibria del bierwatar .oc ial,fisico, paiquic:o, Kono-ico y afKtivD d. 1. persona ••1.tid. en aupropio entarno socio-f••• I tar.

llUJETO DE llEIlEDIII

Arth:ulo ~II

Tendr." darecho .. .al1cita.... l Bar-v ielD de Ayuda .. DotliciUo 1••peraon•• que I'"ttUnan 10. a1;u 1ent•• r~ui.i toa.

- Sar r •• i d e n t . en e. I'IUnlcip ta .- E.ter 1nclu 1do en e. Pad,.," ""'nlcap.-1 de Habitant•• d. Rib.r. d.Arr ib••- Ser tHul.r de 1. Asi.t.nCl. S.nitari. 'I F"~ac*utic. d. 1.Seourid.d Soci. l.- ·No per cibir.1 Subsidio de Ayud. p.r. T...c ..... P.r.on.. ni un.pensi on po r- Gr.n Inv.. 1 id.z.

No tene.. uno. inQ r e.o. .uper10re. .1 ... Iario minimai n t e r p r o f •• i o n.. l , cUllndo •• tr .. te de un••01. p....ene , •• tabl.cido,actual",.nt., en ~6 .e90 pt./m•• , can 10. incr.mentos a mod if ic.c ion••que pu.d. .ufri r .. nu.l ...nt. . CUAndo I. .nt 1dAd falfl l1 ia.. ..t.i n t e v r . d . POI" do. 0"'''. p.r.on•• ,.e p.rt1 r. d. 45.060 p ts/m••(pension de ,iubi lic i on de 1. S,;ul"ldad Soc1.I, . 1" coyuQe ••u c arcao )• ir su"'.ndo 30 .000 pt •• (cuant i a M• • 1m••ctu.I, de 1... pen.ione. nocont r1but 1'Y•• ) par c.da i nd 1v i d uo , can 10 . 1nc:r.flIlento. 0fI\Od1fic.c ione. que c .. d••~D pueden .ufr1r dich •• c.ntidad•• , ella enfunc1'n d. 1. actu.1 tendene i. de equ iparllc10n de I•• cuant i •• de l a .pens ione. min1l'na. al .alar io . inln~o i nt . r p l"of••10n.l o

- Per.ana. que requieran la •• i . t . nc t a para "ouil" ",iviendo.n .1dOMici I io part iculer, .yitando el i nQr ••o .n Re. idencie. y otra.in.t i tucio""• •- F•• ilia. con probl.... der iyedo. d. enfer_d.d•• fi. ica. 0p. i.quice. \ ...d.... con •• c••iya. ca"9a. f a . i l l a ..e. o.n . itu.cio......con_ic•• a .ocial•• i ....t.bl•••- Per.ona. que v i y. n con f •• i 11 . r •• , que no IT. pued.n pre.ta.. I.• t.nc: "n rwc•••ri. por ...Ione. de t r a b. j o _ , inc:ap.cid.d 0

• nfer..rjau .

Articulo 611

A I••ol ic i tud •••e~~~~r l< ro ) na dt'ICu.-:tn~ ·,"'" J'-t~t i f :l. ..~ -:,, "iyo. d _ 10 "requi.ito. e.iQidc. .n e ~, _.... I 'cu 1o .nter t v r lt • • i cOW' fo\ocOl!".cCMlpul • • d. ~. 1. n.clar.e i ' " d'. l I . R . P . F .. " c . r t tf i c . ci o.... d.ru.tic. V urbe". . EI Avunt .... i . "' t o ... tray" d lt atJ. gery i t. iCK 6oc i.l•• ,cc:MProber"· le Yer . c .tdad .:.tit 10. ~ . t. o. . po .. t .. ..,a. . r~r..."ndDS. . 1d"r'~hc ••• iQir .~ H.,~ t. ~" ~. l os ...j. .~ .. ..

Lo. .ervlc ta. x .t.J.. del Ayynt.r..t i ....", \ Q • .,. .it... ",1.. t. d . I e .. cl icitude. pr•••ntAd , d. la. r"'tC,. id oll(h s 'W " i . ~ "o1"l1 • .s. y de Ie.po. ib il jd.de. de actuaci "" c':)'" Que c ....~., {l·. en c Ade ~"to,

lje t e r M1t'Ar " qu••ol icltud•• c o.";r,, t .. . P4ed. '" ..,; :.. . t . ..ld td,. . ~ A. i c"","1. dUI".c: i'n y hor 4r io. del _rv i t"' o t t_r••e. ~ re. :l l ar ~ un.- V" ...prob"~.' par 1. Co-i, . on 1"<'or...t ;,...,4'\ (:or ,... ...p"~t. \t."' lt••

Artaculo 711

S. hac:. h'pr••c1I'\d i l ' 1.- ;; ~ , i' 1", ~r..:«,, \l; ;j . n ":i ""," ;;: I?"\~ d ••S fl'~ ~bll"v i C'tCl , T ~

.stab'.c,," . 1 Ju . t o ~u "l i b'l" i o ."t ':'l ,\ .. !t' 1•• ~?'... ,. t 4o": tD""" • .eQroA4 A«:.. . qr.J.~

Ie ~.. i n i . t r ..c:i :D1'\ :;'Y..m~ I'; "p. l c o n. i liJ"'- • •~ 'S<V!_ p,.~'O ....e-a ;t ot.~ '! 1 . ...apor t .c ione. Qu e .: p'.... .!"' , ,.l'....~ . 1".." h .t'2 ""n ~ ·~ !l t: t :' va. loa U.Ui"' .i" ~ · ' ~• • terar io lIIUnic i~al , 11',' t- ....'" <II 1,» 91·~ t O. 9~I:J ~ A c:0H0 ·~lJ\c ,. ·H J IIE . ~ .t ;ca.o aque ll . , ~ut;l 'V'"= - ,-- 1 · .;.nf 1 .,~~ ~ar a cH c o,p 9 . " ", t c:: i Q otorQu.",OrQ. r. i""ao. D "' i r ~ e l il'~ ..

Art iculo 811

1 .- H.cho j .pof'l 1 t' le ~ ':.'~ i .:}, c:.or:~t~ ~ \J. f, Q ;".) r c <: J :f\ l.Oo ·: ~ ) ~ .\. 40C ~ o. \ , 'l r,j j l1ll" h·a~p.:-

de I e pre.t.c i e.n vo1unt .. .. i _ dlWl S~rv' c io 1I~ Ayad,,; e ~CNl1c i li o.

2 . - Obl iQaci on de cont .- ~ ~LJ l\ .,. . .... ob Jigeci'n d . c 'Ontl"' i bu ~ Y" ..... r::. (I.sri,..1 Mo",e nt o en que.. i"i c:itt el d i a fr L,l t e d_ l ~ ~r ~~ t _c i a" "l' r;c l '.!n 1 oi\r 1<l\d.l Ser", ic io de Ayuda _ r.tomi ci ' i o .

- LiMP '.I. del dc.icil io •- L.yedo, co.ido y pl.nc:h.do d. rcp••- Compr. de .li_nto., en c ••o. e.cepeion.I•• , dedo el ti.-po pardCfRicilio, .".i.-o d. do. hor••• No .. cont...,l••1.1 prep.r.ei'"__ A.eo per.onel, c ••bio de "'OP. y todo equeUo que requier. 1_hi;ie"_ hebitu.l.- Aquell •• otra••t.ncio..... que d_encl." c;.d. c • .a conc:reto.

EXEJClmElI

..... t'culo UA

E.t.r6" •••ntos todos lc. u.u.r iDf cuyo. i"9re.o••nu.l.. y delnUel.o fe. ili.r no .up.ren I•• :500 .000 pt••

AIJfUNISTRACION V aBOANZA

Art icuto 1211

L•• euot •• e. i ; i b l •• por ••ta ea.c ion •• li qui d .. r"n POI" e.da per iodo"'.nsu.. 1 de pre.teci'n del ••r-vre re

UFRACCllIIlEB V llEFRAlJOACIONEB

En t odo 10 r.let iyo • i n f ,. a c ei o ne. , .1.1. di.t inte.cal ificac ion•• , •• , COIRO I e•••ncione. que Ala. lIIi.IIl•• pued.ncor re.ponder, ••••t.r" a 10 que di.pone I. Lev Ge".... 1 Tr ibut .. ri.,todo ell0 . in per Juicio de 1•• re.pon••b ilidade. c ivile. 0 p.n.le••nque pued.n i nc.u r ri r los infr.etor_.

IlEIlEOtO IlU'LETORID

Art ' c u l a 1311

Para 10 no prev1.to en ••t. Ordenanz••e ••tar" • 10 di.pue.to en laLey ReQuledo... de Ie. H.cienda. Locel•• , de e9 d. die ie"br. de 1998,Ley 9/1999, de 13 de abril, d. T•••• y Precio. P~blico. y d...6 •norma. QU.....ult.n de aplic.cion •

DlllPOBlCION FI-.

Le pr•••nt. Orden.nl. R.Qul.dore entrar'" en y i90r el di.. de .1.1pub licac ion en el 801etin OHc iAl d.l Pr lnc ipado d. ~tur'•• y de I.~rOY ;l"Cia , per• • nec i.ndo y iQente ha.t. su lIIOdi.fic .. cll.~" a d.ravacion,. . p r~a ~

~ IEIllLJlIIlIRA _. S

il' R E t"· I ";l P UBLICO Pllfl DC lJPAClllN DEL

SUELD. :S U ~ S U E L D V Y UELD DE L A

Y I lt PUBLIC '"'

F\NIlCIfENTD Y CQNCEPTO

Articu.l0 1.

De conforMidad ean 10 pr.vi.to .n el ar ticulo II', .n relaci'n c e "\ .' ~

a,. t l c:ulo 41 .A d. I. Ley ~/B8, de es de du:i.lltbre, r~u1edor", d ·.' h .i'Haci"ncI•• Loc&l•• , ••t. Ayunta.i.nto •• teblKe el - Precia PUb ) ~ ~; :; r:Fu t:.iliJ:.c io"., pri.., .. t i..,.-. 0 aproy.cha.i.ntos ••p.ci.le. del 'fo,I.U' ~ '= . ,

. ...:-,su. I Q y v tJe ) o d. Ie y ia pYblica, que .. re;ir" por I e d '_p\l" ' ~ «r:I ",••T~icul o• ., 1 .. ~9 de 1. Ley citade, por Ie Ley 9/99 , de 13 "h :.-:- ~ · ~ l ; .. . T..... v ?r -.c to. Pybl icoay por l o p r ecept ue do r :"t h t -91~~~: 'l...n t ••

oCIrlr't'c~al0 ell

;;: ~t"r'! ob liQa do . e l p a go de l pr•••nt. pr l!'t:;,o p 0.4b l1 r ", , .... p~r-.onas 0."'t i deete . a CUVo f_ ",ol" s. otOI"Q u"" I .", I : ': . !"K: I 4", O' J i,!!,~~ ,~ ~.

b"!'nef tci . " ::1. 1 aprovr c:ha.1.nto, a1 'S'" pr OC It .:i lo l ei ~";- t ,a ....: .J;'

. ..,. 'Or i :ra e. ' ," .

.frt l fC"uln 311.

Articulo 9Q

Le c u. nt i." del pr_cio p~b J i "'o ~ ...rt~ ·..~~ ~rt:o .. " Ii' ", t , t)rd.na'· J: ~ .. . " fi J_~'"

en 10 " IQu i.nt . ~

.) Pa ra qui ....... 10. if"9 - .... o '» " ,,",Ial •• ,.on t ~, f: . r j, ,-. IIt" A :s.X ..·)Q·:- '; . :1' • •

.1 ••r v i C1" ••,." Qr .. tu ~t o 0 t orl", _ Ie _ e"'Q(" tl:'. ~

b ) P.r. QU '. noe_ .u.ptrl"l' n ~H cha C:U,ai l'( ' " . It' .'f' ·~ c>-: . , i 'i ;: e T ~ 11' : ... t 9U;:' :~r. t .

bar.mo .

IftQr.-os/P....-~

N.A: leo f ..tl ter"' ,. ~ ··fr ('......,rr. ..., i.7:)-;~

J IfI'T lI" "'''Sll" 'f 'c~ .~ ~ I ~;:"..t.-c~~

1 ..- L. ~u.ntia del pr.cio p":"bl ico ••rA.I fi Jado en I.. t.r Ue.contenid•• en ·t~ tl: .. Ord~.....nz •.e.- No Qb4'l, t.a,,,t.. ~ D ,Iilnter ;'o r, par ..., ".... .~r••e. ..plot.do. de....rv1c:io. , t!,? ~ ·,". l"I jn " .·~o, ~U~ e#. 'r '::.. t.'"," I ~ ;:I?:"ler e l i da d (\' una pert.' ..port . ....t. ~.l ..,§t: ~ nr....I'" ·."', 'e cu ·~...t "" o:'I .~ p rer. jo p yb l i c o equi.r.-;ulado C O ...,.. I ... ~ ~ - • • ::!,,, t odo ca.o y ' i n e. e ep-: ion .I;u".,.n el 1,5JU:I'l" "= "......, '=' '~•. ,':", i "'g r "!'. o ," " _ - ' J ' ~" p "'rx::9 octpn t •• de l ... f.c t·"rec:i'" Queob i.IP~_n ..,.. . ...I ~"~ 'W ~ I": •• te T.r,. i,.,g "'v,n i ci p a l diche• .-pr.... . A\iQ. ~ ro• • fec;t o-. ; •••ni.er.~ .. r . p o- t nor lit$-::~ ttrt.t t O~ t 10" que.l r.-p.c:to"-,, ,.I Il!! 1... tti,,~u" i '!'; to ......~ .. ..,l .._nt.r i •• • qu. ' e d iet." • ., d•••rrollode I_ t..." 3 9 /AS r

'- JI C o""", "',t i . d••• t ~ r rl"C i.e p ub I i c o qu_ p '-ld ', ~~ ~. ~ orre.ponder e;. I . oJ ~~ tt'. .. d !l' 'Esp..,ri "t < :' . A ~~ .'Wt. e :"lq 1ob . C4' e r. ~ "~C~Q .. " ••e1 'n en..~'!t ~ ~. H. o;: :" -:.~ s:- . ri c d ill;:\ C..d a nu . 1 ." C1u••• r mf i 'l!' r . ....... .lp.:-t.do pri_ro0 10." . .. oro · ( ("'v,I 0 C:lo' .rt o ~. I _ L . V 15/9 7 , d. 30 d. JU ) ;' c.; .

500 ·000 f)t C·.OOC&00.000 - 700.000700 .000 - 800 . 0'.>0800.000 - 900 .000900.000 - 1 .000.000

i.' ) 8e tOMerA COlaO ba•• par. l a liquidaciton del pl"'.c:io de 10. usuerie.d. l ••ry ic io, e.lu.1Y_'1I ~., I .,. eo.t ... labor .. l .. de ). 11I".-0 , tenie~c:'I

.n cuenta l os in;r_os i"clivid",el,... v/~ h "'H 1 j §lr •• , •• , ea-o 1.yaloraci'" p .. tri-.o"i. l, . i II 'Ii ~l p l . :.u'J>.:,X'("i;i; ).!J',~.~ r:'"

Ep :.Qi...". ... 11' . - Qo:lJ'f""'I': i ~"i, de 1. va. pUbliC8, ....le ': ~....ID ,,~ID

cnn cn~• ..-: .,~l~ de Jt'.:1.W'\1-?u i lltr cl... ~

100 pt ••

Ep l.g r Alo f e ft. - ·Ocupac i ' :n _ t_rrenas _ usa F';Q ~ ~. .: a . con ....c.rci•••_terj~J _ construcc ',6n. e.c:C*b"". 'W'., 1- ., ""..., ...1_••nd_ios YDt ~•• inst I.c1orwa an.6IDllil•••

7790 BOLETIN OFIOAL DEL PRINOPADO DE ASTURIAS Y DE LA PROVINCIA 20-X-93

- Por cad...terial d. can.truce"" que DCupe 1_ via pwblica.par _tro cuadrado y dia •• dev.ncaa,.. • ••••••• •••••••••••• 30 pt ••

Art'culo 41

BABEII Y TAIl I FAB

a) Cablrw.. fotovr,Uic •• y ••quirw.. de ••roKapi ••• Por cad...tro cuadrado 0 fracellln, .1 alllo ., •• ••••••••••••••••• 1.000 pta.

b) ""a,.ato. 0 "quin•• de vent. de •• pecUe"" autCNNticade cualquier producto a ••rv1c10. Por _tro cuadrado .1.1110 • ••••••••••••••••••••• •••••• • • • •• ••••••••••••••••• ~OO pt••

__ IE lEBTllIIl

Articulo 4.8.

1. - L•• cant'dad.... ' tai b 1_ con Arreo10 • 1•• tarU•• , _ 1 'quida,.,,"eer- cade APro¥ech•• ' . n t o aol iei tado a r••1 ' ••do y •• pro,.,..t••,.. par••_atr•• en e ••o de .lta c:uando .1 precl0 ",e"Va ••t.blec:l0 por aJlIIo.2 . - L... pereo".. 0 ent i d a d.. inter•••d•• lin 1. conc•• ' Ii" de 10.apravecha.i.nta., r-oulado. par ••t •• nor••• , deber"n saltcttarprevia_nt. la lic.nei. carr••panclt.nte.3 .- 8 i en la autarilact'n no •• deter.in' con e .actitud la dur.ci'nd.l aprov.cha",t.nto, .e entender. prorrooada ha.ta que .e pr••ente 1.baJa que .urtir. .f.cto. en el eJ.rcicio .t;ut.nt.. L. nopre.entact'n d. la baJa, deter.tnar" la obligacion de cont~nuar

abonando .1 pr.cto p~blico.

1IL11lAC11IIl IE~

Articulo :II:

1.- La obligact'" d. pa;o del p,.ecto p~bltco nace.a) Trat.ndo.. de conee.tane. de nu.va. aprov.cha.t.nta. de la viapubl ica, con l a conce.t." de la car r ••poncU.nt. licencta.b) Trat.ndo.e d. canee.ione. d. aprov.cha",iento. ya autorizado., .1d i a pr i _"0 d. cada .fIla. '

2 .- EI p.Qo del pr.cta p~blleo •• r•• li z . r . b ien "'edi.nte i n; r e . odi,.ec to en 1. C.ja ~nicip.l, bien "'edi.nte t r.n.f.r.ne i. efectuada al a ent i d a d d. d~•• i to .eR.lad. par el propio Ayunt••lento.

Articulo 61:

L•• .-pr.... e .plot.dor.. de l .ulll ln i.tro de .lect,.icid.d deb.r.npre.enta,.. declaracion-.utol iqu ldaci'n t,..I_.t,..al en el ....t9uient.al del venci.iento de eada tri_.tr. natural. Ello con indep.ndenciad. 1•• decl.rec to.... _n.uel•• a que vi.nen obli;ado. en virtud d. 10di.pue.to en el .rt iculo ... to del R.D. IS3/8S, de 6 de febr.ro .

L.. autoliquid.eione. tendr.n car.cter de liquid.ci'nprovi.to~l ha.t. qu., concluldo el eJercicto correspondi."t., elAyunta. tento ,.ealice la. cQlllProbacione. pert inent•• , que deber.nconclutr dentro del _. ~tural . iljluiente.1 d. 1_ fecha en que1-o_I.ent'•••• aprobado el balance defin itivo d~1 .Je,.c:tcio.

L. euantt. del pr.eio pwblico re;ulado en •• ta Ord.nan•••er. I.U Jada en la .iguient. tartf••

a) Abonadas indivt..dual" • •• •••••• • • •• • ••• • 2.7!50 pt • • teMporadab) Abo~do. eolectivo••••• •• • •••••• •••• • •• 3 .S00 pt •• te.por.da

- ~.rios no .-padronado. en hte Conc.Jo

a) Abo~do. i ndi v i dua l •• • • •••• • •• •• • ••••• • 4.000 p t • • te"'Poradab ) Abo~do. eolec:tivos • • •• ••• ••• • • • • • • • • • • ~.OOO pt•• t e mp o r a d a

IlBD IE INBTIlLACIDIEB,Epleraf. e.- AlquUer plata paltdeporttva

a ) Equipoa locale••••••••••••••• • SOO pt••partida r.;l.",.nt.rtob) Equtpoa no locale•• • •• • ••••• • • 1 .000 pt••partido ".ljIl.ment.,. ioc) luple_nto ilu.inacilln .rtificial. 1.000 pt••hora a fracc1'n.

Epi.raf. 8.- Alqutler ptsta. de tenia

.) Can Hu.inaei6n .rtificial par ha,.a • • • • • • • • • • • •• • • 400 pt ••b) Bin tlu.inaci'n .rtificial par ho,.a • • • • • • • • • • • • • •• 200 pt ••c) Teni. de _ •• , por ho,.••••• •• •••••••••• ••••••••••• 200 pt ••d) Teni. de •••• , h••t. 16 aflla., hora ••• ••••••••• •••• 100 pt • •

Epleraf. 4 .- USa d. instalactOl'WS par entided_ ct.port tva. ,inclu~o la utilt.acl," del ..,.vtcio de duch•••

CelIpa de futbol.al Equipo. local.. ha.ta 16 afllo• • • • ••• •••••• ••• •••• • 2.~00 pt ••bl Equipo. local.. a partir de t6 afllo• ••• ~ • • • •••• • • ~.OOO pt • •c ) Equipo. no locale• ••••• • •• •• •• • •• • • • •••••••• ••• • 10.000 pt • •d) Su.pl_nto i lu", tnaci'n artlUeia' • • •• ••••• •••• •• 1.000 pt.e) Los equipa. can la d.m.inae i lin d. Ribera de Arriba y fed. r.do•

• n ca.pet ie' 'n , no .at i.far.n cant i d a d al;una .

Be .ntiende par ttqu ipo loca l el que ••t. in.erito en .1 Regt.troI'tuntc ipal de ~ociacto......

Eplgraf. 5.- ptacina.

a) No abonado•• Adulto••••••••• •••••••••••••• 200 pt••bl No abonado•• Niflla. • 100 pt ••

- Par ut iltzaci'n d. la. taquilla. par. gua,..d.,. ropa 0

efeeto. per.onal as p t./di • •

e __•. .... •..............

Epleraf. 7.- Uttliz8Ci," para ~t6c:ulotl pUblicae

a. Ht i.far. por hara •••• •• • •• • • •••• ••••• ••• • •• S .OOO pt••

_10

4rt ic::ulo 71:

L•• d.ud. . par precio. pwbl 'co.,.. ..1a,,..n por . el procedi.tento.dll'l in i.trativa d. ap,._io, .i.-pr. que hubt••en tran.currido ..i."•••,. d••de au vene i_ienta . in que .e haya podido con• .;uir eLI cobra .

DIBPDBICIDN ADICIDNAL

~llIr.f. B.- ParatrDII a r ..lizar.a) Adulto•• 1 ..a

I. '..,artlci6n'" c::u,... de natac:i&n a cuelqui...

'-os p,.~c io•••t.blee ido. en ••ta Ordenanza no. incluyen.l IYA,por 10 que e u . nd o .e p,.aclique la liquidac t'n de la. .1••0••ed.terlftinar;' J.. euot.que corr.sponda par el inclieado iMpu••to.

DIBPDBICIIIIl FI-.

La pre.ente Ordenanza R-ouladora entrar. en viQor .1 dia de eupublicaci'n en .1 Bolet ln DUci.l del Prinelp.do de Asturta. y de laProv ineia, per",aneeiendo vig.nte ha.ta.u ",od ific.ei4n a d.rOQ.cl'"• • p,.••• •

PR EC,I!I PUBLICO paR LA UTILIZAC ON

b) Nilloa, 1 _ •••••••••••• ••• • • • •• •• •• 4.000 pt ••e _.e•............. ......... ~.OOO pt ••

c) Par htpArtici&n d. eu.lquier otro eur.o, 10. "iRa. que .etn.criban, abonAr.n SOO pt. . ..a, en ••te pr.cio .e .ntende,..lncluido .1 tr.neport. durante 10. _.e. d. Julio, aao.to y h•• ta elIS de .ept to"re.

Artlcula sa

A efeeto. de apltc::aet'n de 10. prec:io., •• con.iderar.n niRo. 10.u.uar io. que teno.n 4 aPIa. y no hayan eu-.pUdo aun 10. 16 Y adulto. apartir de 16 a"os eUllplido••

EXEJlClmEII

'N S TAL A C ION E B POL I D E paR T Y A B Articulo .8

De eonfor.idad CO" 10 p rev.nido en .1 articulo 117 .n relaei'n can elarticulo 41 de 1. Lev 39/98, de .28 de diei.-bre, re;uladora d. 1••l-4.cieNta. Locale., Ht. Ayunta.iento e.t.blec. el prec:io pUblico par1. u t i l i . aci lln d. la. j.n.ta l.c 1orws d.l pol idttportivo -.unicipal deAibera de Arriba que .e "egular. por 10 diapue.to en 10. articulo. 41a 48 de la Ley c ttada, par 1. Ley 8 /89, de 13 de Ab,.il de T•••• yPrecto. Pwbl ica. y por 10 preceptuado en •• t .l: Or d _n.aru A..

1IL11lAC11IIl DE~

Articulo I!I

La obli;aei'n d. paV.r el precio pwblico ..tablecldo aurQe par elhecha de la utili.aci'n de 10••ervic iaa • inetalaetone. del c.ntroant•• refer ida •

Articulo .a

Go••r.n de e.enei'n subJ.tiva aquello. eontribuyente. que e.t."t n. e r ites en el pAdr'n de benefieieneta eo-a pcbr.. de .ol_ntdad ylA. f ..i 1 ia. nu_rasAa, .i.-pre que 10. i n; r e . o . acu.ulado. de toda.10••i..oras que ea.po....n 1. unidad fall'li 1 i a ,. , no .up.r." en d~ vee••e l 8." .1., 10 aeredtten docu_ntal ••nte y e.t.n e-padro".do. e n.1coneeJo.

Artjculo 71:

El p.Qo de ,.. euota. d. .bon.do. .e e f.ctu.,... • trav.. d.dDllietltac:: i'" banear ia y par tr l __t ,.•• ade lant.do. Co po,. una .01.'Ie. ), .in derecho a devolue i 'n o

En .1 ca.o de baJa definit iva d.ber••v i ••,.•• po'" ••erito a I.Ad.int.traet'n. En ca.o contrario ••gu i r.n devenQ.ndo.e 1•• cuota. atodo. 10. ef.cto••

El Abono de la. r ••ta"te. cuota••e .f.ctuar. previa aolte ttudy corre.pondlente autori.ac i'n d. la acttvidad • d••ar,.olla,., .1 no.e real izara ••ta por cau.a. ilnput.bl.. .1 tnter•••do no habr.dereeho _ devoluet'" alguna .

Articulo sa

Quedan obU;ado. al paQo del precio pwbl1eo aqulperaon•• a .ntidade. que di.fruten, utilicen••pec:ial_nt. 1~ a.,.vieio. 0 inst.l.eione. del-.unielpal de Ribe,.. de Arriba.

rqulado, 1••a apravech.n

pol id..,ort iva

La. deud•• par preeio. pubUco.,.e e. iljlir." par .1 p,..oc.dtmi.ntoad.ini.trative de .pre.io, par les ••rvie to. que • tal ef.eto t.nga••tablec:tdo .1 Ayunt •• tento, y .ieMpr. QU. hubi••en tran.eu,..r ide •• i •••••• de.de .u venet.iento .in que h.ya podido con••gui ,..e .u cobra.


Articulo 9R

L. r •• liz.cion de .etos que oriQin." 1. obli;.c.'" de page de 10.pr.cia. p~bl ieas sin 1. debida autorizaci6n y/a habe" •• t isfecho .1pr.cia corr••pondle"t•••,., obJeto de ••ncl111" d••euer-do con 1.l.gislacion "tQ."t. d. R*Qi1ft8n Local y disposicion•• reV1.",."t ... i ••.

DISPDBICIDN ADICIDNAL

3.- Una ve. .utori ••d. 1. ocupacion , •• en 1. ",i ••• no •• ha••p.c ific.do can •• actitud .u duraci'n, •• ent.nder~ p,.orroo.d."'i.ntr•• no •• pr••ente d.clar.ci 6n de b.j••

FllRtlA IE PABO

Articulo 61: ..L. totaUdad d. 1.. pr••tacio".. ,.eQulad•• en 1.. anterior••

ta,.if•• , ••t6" encuadrad•• en los supu••tos de no au.s.cion D •••nci6ndel JIJA, pr.vistoa en .1. Ley y en .1 Regl•••nta, •• lvo 1•• c •• ion••d. instalaciones deportiv•• eLl_nda t.l•• c•• ione. no •• r ••11cen ..fa"o,. de person•• fi.lc•• , en cuye c ••o, 1•• euot••••tablecida•••inc .... ",.nt.,.,6" con .1 l"'Porte del corr••pondiente i.pu••to .

E1 paQo del precio publico •• r••1izar. b i.n "'ediant. inQ"••o dir.ctoen 1a Caj. Mun icipal, bien "'.diante tr.nsfer.nci. ef.ctu.d.. laEnt id.d de d.p~.ito .e~a1ada por .1 propio Ayuntami.nto.

INFRACCIDIlES V lWClDIlES

DISPDBICIDN FINAL Articulo 71:

La pr•••nt. Ord.n.nza R.Qul.dora .ntr.r~ en viQor .1 di. de aupublicacion .n el Bol.Un Oficial d.1 Princip.do d. A.turi,.. V d. laProvincia, p.r••neci.ndo viQ.nt. ha.t••1,1 .odificaci'n 0 d.roQ.c ion•• pr••••

L•• infracclon•• re;l.ment.ria., le.ocultacione. V 10. acto. dedefr.udeci 6n .er.n .ancionado. con arr.o10 a 1.. di.po.icion••viQent•• pr." ia 1. fo,.m.cion de e.pedi.nt. 0 1.vanta",iento de .ct••de i n.pecc i 6n •

PARTlIIAIl FALLIDAB

PRECID PUBLICD "OR ENTRADA DE Articulo 81.

YEHICULDS A TRAYES DE ACERAS

Y RESERYAS EN LA YIA PUBLICA

Se con.ide,.aran p.rt id.. fall id•• 0 cr.d ito. incob,..ble••qu.11 ••cuat •• que no hava podido hacer•••fective. po,. e1 p,.oc.dilftiento d•• premio, p.ra CUV. decl.racio" •• fo,.maliz.r~ el opo,.tuno e.pedient.de acu.rdo con 10 di.pue.to en.1 "i;.nte_ R.Q1 nto General d.

-Re c . ud . c i on , V .iempr. que hub i •••" t,..n.cu,.rido .ei de.de .uvencill'li.nto .in que hubiera podido con••Quir•• hac.,.•••fect ivo .1impo,.te de 1. d.uda.

Articula Ul

De confar.id.d con 10 pr.vi.to en .1 ' articulo 117, en r.laci6n con .1art icula 41, .Mbo. de I. L.y 39/88, de es d. diei_br., r-vul,.dor. de1•• H.ciend•• Local•• , ••t. Ayunta.iento, ••t.blec:. el pr.cio p.:tbliccpor .ntrad. de vehicul0. • tr.v.. de .cer.. y re••rva. en 1. vi.p.:tbl ica, que .e rl8Qir~ par 10 dispu••to en 10. art iculo. 41 a 48 d.1. L.y cit.d., par la L.V 8/89, de 13 de abril, de T•••• V Preclo.P.:tbl ico. y por 10 pr.ceptuado .n ••t. Ordenan• .,.

DIBPDBICIDN ADICIDNAL

Lo. prec io. e.t.blec:ido••n ••t. Ord.n.nla no i nc l uye n .1 IVA,par 10 que cu.ndo •• practique 1. liquid.cion d. 10••i.mo••ed.t.rmina"~ 1. cuot. que co,.re.ponda par e1 indicado i",pue.to.

NA~ Y U.JETODISPDBICIDN FINAL

L. p,. •••nt. Orden.n•• ReQul.dor••ntra,., .n vi90,. e1 di. de .upublic.c ion en e1 801et in Oficia1 del Princip.do de A.tur i •• V d. 1aProvincia p.rm.necienelo viQente h•• t••u modifieacion 0 d.rOQaci6n..pr••••

DR~ REBULAllDRA MM. 6

CABETAS DE VENTA, EBPECTACU LDS 0

PUESTOG, BARRACA >?PUBLICO PDRPRECID

Art icula e.a

A 10••<fecto. de ••te prec:io publico.. entender.n 10. .iQui.nte.aprovech••i.nto••• ) Entr.da d. vehiculo. en .dlficio. publico. 0 prlvado., cachera.p.rt iculare., individuale. a colec:tiv•• , .itued•••n zon•• 0 calle.publica. 0 p.rt icul.re••b) R•••rva. de .p.,rc••i.nta en 1. vi. public••c) Cuanqui.r otro aprovech... i.nto diat into de 10. .elll.lado.ant.r10r",.nte que .e re.lice .obre 1. via p':'bl ic. a que .uponQ.1I'l0dlficaci'n d. Ie ra••nte de 1••cera 0 alteracl'n d. J••1••••

ATRACCIONES SITUADDB EN TERRENOS DE

Articulo 3AUSO PUBLICO E INDUSTRIAS CALLEJEIlA i.

E.tar~n obltQado•• l p.Qo 1•• per.ona. H.Ic•• a Jur idic•• a CU.vofevor .e otorQuen 1.. 1 ieeneia. a .utori.aclone., a qul.ne. ••beneficien d.l .provech••i.nto 0 utili.aci'", .I.e precede, .in laoportuna autor i.ae i'n.

L. obliQ.el'n d. paQo del precio publico r.Qulad. en ••t.Ordenan.. n~c. de.de que •• iniele e1 aprovech.",iento a •••olicit.1. corr••pondient. ltc.ncie. E1 p.Qo d.1 precio •• efec_tuar~ en.lIRo.ento d. pre••nt.cion d. 1. liquid.cion a facture, .ntendi.ndo••co...o venci.iento del precio, la f.ch. d••u notific.cion.

TAIIIFA

Articulo 4a

Para 1. deter_inaci'n d. 10. precio. publico. obJeto d•••t.O,.denan.a, re;ir~n 1a••iQui.nt•• t.rl f •••

• )" Entrad. de vehlcu10. a .cUficio. particul.r...... 2.000 pt ••b) Entr.da de vehlcu10s .n .INce".. a indu.tria•••• 3.000 pt••c) Entrada a varaJe. privadas.

- Can capacid.d d. ~ a 10 pl ••••••• ••••••• •••• ••• ~.OOO pt••- Con c.p.cidad d. 11 • eo pl•••••••••• • ••••• • ••• 7.000 pt••- Con c.p.cid.d d. u. d. 20 pl•••••••• •••••• •• • lS.ooo pt••

.) Entr.d. d. vehicu10a • Quard.rl••••plotad•• canfine••erc.nti1e••- Can c.pacid.d de S • 10 pl•••••••••••••••••• •• 10.000 pt••- Can c.p.cid.d de 11 • eo pl ••••••••• ••••••••• • eo.ooo ,pt••- Can capacid.d de ••• de eo pl ••••••••• •••••••• 30.000 pts.

y A"8ULnH r E ~

FLMWlEMTO V CONCEPTO

Articulo 11

Oe conform1dad can 10 previ.to en .1 .,.tieu10 117, en ,...laci6n c~n .1.rticu10 41, ambo. d. 1. L.V 39/98 , de 2B de dici.ll'Ibr.~ reQu1.dora d 't1•• Hacienda. Loc.l•• , ••t. Avunt.mient o •• tablec••1 pr.cio pl.i.lJ1 icc:par uti1 il.cton•• p,. iv.t iv•• 0 .provec:h." iento. e.p'.ci~l•• dar ~ ...... I:.'j l-~ '!3

de 1. ocup.cion da 1. vi. public. 0 terr.no. d. u.n p-:'b H oe~ orr.":pue.to. , b.rr.c•• , c •••t •• d. ven t .. , ••p.ct'cu10• ., " t"'.C:~ fl " ,I'l ""l" ~

indu.tri •• c.lleJera. y ....bu1.nt •• , que •• " . Q1r .6 por 10 d 1~~ IJ ..~ ~ r, ~~

10. articulo. 41 a 48 d. 1a Ley citad.. , por 1. Lay 8/89 , 0«> '"~ ,5 ;.bri1., de T•••• y Precio. Publico. V po,. 10 precept Ll4f:to "'''''1. 'f!!oa ~ ..O,.denanz••

Articulo 21

E.t~n ob1iQ.do••1 p.QO del precio publico l"' iPg u l a do .~" ..., ... Or }.l'T:&"l ~ :P'

1... per.on•• 0 Entid.d.. • cuvo favor .e otorguen 1#,., 1i ::e nc:i •• ,qui.n•••• b.n.ficien del .pravechalniento, .i .e p r ' ~cedio . t n 1-i,aportun...uto,.i ••cion. L. obligecion de pago n.ce de.de que . It;coneed. 1. utili ••cion priv.tiva 0 el .prov.ch..... i.nlo ••pecial.

~tA

fJ Re.erva ••pecial.n vi •• pwblica. p.r••parc••iento •• elu.ivo yot,.o. ap,.ov.ch••i.nto••speci.l•• p.r. vehiculo••

- Par c.d. vehleu10 .uto-t.1 i eon I ic.nei. d. p.rad..n cu.1qui.r punta d.l Conc.Jo •••••• •••••••••• 1.000 pt••

- Autobu•••• Po,. cad. punta d. p.r.da .....li ••do.n 10. di.tinto. ,,"cleo. d.l Cone.Jo, ••ti.f.r6n.nu.1_nt. ••••• •••••• ••••••••••••••••••••••••• SOO pt• •

o. Par cad. plac. nu_r.d. de -VMa per_nent.- .e ••ti.f.r. elillltporte de 1. pl.e., incre...nt.do .n u.n 10".

__ IE BEBTIDN

Artlcula ~a

1.- L.. p.r.on.. 0 ent idad.. intere••d.. en 1. cone_I 6n d.• provech.miento. r8QIul.do. .n ••t. Orden.n.a d.ber~n tlOlici t.rpr.vi .....nt. 1a co,.reaponcU.nte lic.nei ••2. - En .queUo••upu••to. que .1 Ayunt..iento a.l 10 con.ider., ••r"pr.c.pt ivo .co-palllar • 1. .0Ucitud d. 1. 1 iceneia fotoQr.U •• ,croqui., plano. de ubicacio" 0 cua1quier otro dacu_nto que ••con. idere aportuno.

Articulo sa

L. cu..ntta del prec:io p ":'b1i c t:'l ••,. . 1. f iJada en 1•• tAr if•• d.~

..part .. do . iQuier'lt. ,

Epigr.f. la .- ......toa. barraea., ca_f.. ... vertta. -.pectk"«lc:!l'li or.trac:cianes .ituMos en terr.,.,. ,. usa pUbllco~

a) Pue.to., ba,. raca., ca•• t •• , .par.to. d. j ue Qo Y :l1ver. ion,toll!bo1 ... , carru.ele., par •• t ro cu.drado y d i • . •• _'• • •••• ' t o pt••b) Vent. de bebid•••n fi ••t ... , b.,.e. V d_~•••tablecilli.nto. , par10. dla. d. fie.t ••• • _••• •••••••••••••••• ~ _ • • 1 .:500 pt ••cJ Circa., t.atro. V .i.i1.,.•• , e.cedi.ndo d. 30 .etro. cu.drado. d.ocupac::ion , ••ti.f.r~n po,. metro cuadr.do V dia • .. ~ . . . . . es pt••d) En cl.lalqui.r ca.e 10. circa. ; t.atro., V .t.11.r_, ca nindependenc:i. de 1. sup.rfici. que ocupen y del "';'_ro d. _tro•cu.dr.do., •• t t.far~n por d i.a • • • • • •• • •• ••• • • • • . • • • • • • • 1 ~ '500 pt • •

Epigr.f. 21..- Induatriaa calleJer•• yo ..mulant_

.) Vent. a.bul.nt. a eJ.rcicio de indu.tria .lttbulant., •• paver••t__ •• ••••• •••• • •••••••••• ••• • • • _ •• • • •• • • • • ' " 300 pt • •

7792 BOLETIN OFlCIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Y DE LA PROVINCIA 20-X-93

A efectos de liquid... 1•• tar- 1f••••tablKld•• en 1. llOdaUdadde ••t. ~tGlr.f.... correQlr.n por e.ce.c) 1•• fraccione. 1;"1&1_ asuperior•• a 0,25 _trow cuadrado. y par defecto, 1•• inferior•••

__ lIE IEllTIIIM

Articulo 4.

1.- L•• cantidad•• eliQibl•• con Arreo10 • 1•• tar1f.... liquid_rAnpor cad. ~roYM:h..l."tD solicU.do 0 r ••lia.do Y HrAn irreducibl_por a. perjodo &",tor1z&do.2.- La. per.on•• 0 entidad_ lnt-orad•• en 1& conc••l'" delaprovech••tento re;ulado en ••ta Orda".,n.a, deber6n solicitarprevia_nt. 1_ lie.neta corr".~ondi.nt. y forMUlar deeter.ct'" en 1.que const. 1_ superfic:i. del aprovech•• tento, duract'n , y .1_n\o. a1n.t.lar.3.- A 1. vtsta de ' 10 que retlUlt. de 1•• c:e-probaclone. efectuad•• poral p.r.o~l -.anicipa1,.. practlcar" 1a 1 tqutdact '" co.-p1_ntartapracedente, que.. not t ficar'" al tnter••ado conJunt_nte can laautorilacl'n.4.- No .. consentir. nlnouna ocupacl'n de la via p-:abUca ha.ta que ..hava abanado y obt.ntdo par Ie. tnt.r••ado. I. 1tc.nelacorreepondtent••

_10

Articulo 51

c»Por .1 ••t.bl.cilllt.nto y .u.tiluci'n d.1 alulftbr.do p':'blico y parin.t.laei6n d. red•• d. di.tribuci'n d••n.rQ'. el.c::tric••

dlPor el .n••neh••t.nto y nu.va••Ii .....clon•• de 1•• c.ll•• y pl••••y. abt.rt.. y pavi_ntad•• , •• i CON) 1. lIlOdific.ci on de I ••r-•••nt•••

• lPor 1. Ma.titucl6n d. c.lzad•• , .c.r•• , .b.orbed.rca y boc•• d.r1~0 d. 1•• vi•• pubUc•• urb.na••

f)Po,. el _tableci_'.nto V .-plt.cl'n d.l ..rvicto d••• tineion deine.ndice ..

QlPor 1. con.trucei'n de .-b.l... , c.nal•• y otr•• Dbr •• p."a 1.irriQ.ci'n d. finea••

h)Por la r ••li.aci6n d. obra. d. capt.ci'n, ....1_, dep'.ito,conducei'n y depur.aci'n d••Qu•• p.ra .1 ab•• t.ei.-i.nto.

i lPor 1. con.trucci 'n d•••tacio..... depur.dor•• d. aQu•• r ••idu.l•• Vcolector.. Q....r.I•••

HPor la plantaci'n d••rbol.do .n call•• y pl i COlttO por 1.con.trucei'n y .MpU.ci'n d. p.rqu•• y J.rdine. que •••n d. lnt.r••par. un d.t.r.-inado b.rrio, Ion. a ••ctor.

klPor .1 de.-ont., t.rrapl.n.da y con.trucci'n d. lIIuro. d.eont.nei 'n.

UPor I. r ••U ••et'n d. Db,.•• d. d••ec.cion y ........I.nto y d.d.f.n.a de t.rreno. contra .v.nida.. inundaetorwe, •• , ce-o 1.rWQul.ei'n y d••vi.ci'n de cur.o. d••Qu•••

.)Por 1. eonatrucci'n d. Q.leri•••ubt.rr6....a. p.r••1 aloJ•• i . n t o d.red_ y ' tub.ri•• d. di.trtbuci'n d••Qua, Q•• y .lect,.ic::id.d, •• iea.o par. que •••n utili ••d •• par red_ d...rvieio. d.eoaunic:aci'n. infor..ci6n.

nlPor 1. r ••Uzaei'n 0.1 _tabl.ci.iento 0 .-.plt.cion d.cu.l••qui.r. otr•• Dbr•• 0 ••rvicio....nicip.l ....

La. deuda. por pr.cio. publ tco. • ••• iQir.n por.l procedi_iento.d_ini.t,.aUva de apr..io, .t.-pr. que hubi•••n tran.currida .ei.__• d••d••1.1 v.nei. t.nto .in que .. haya padido coneeQuir .4.1 cobro.

CAPITILD "

EIENCIDOEB Y _IFICACIDOEB

DIIPDBICIDN ADICIDNALArticulo :51

La. preciati _t.blectda. .n ••ta Ord.nanla no tncluy.n .1 IVA,par 10 que cuando •• practiqu. la liquid.ct'n de Ie. _t.-os ••d.t.r.tnar. 1a cuota que corr.eponda par ~l indicado 1..,u..ta.

DIIPDBICIIIM FI-'

L. pr•••nte Ord.nanla R~uI.dara .ntrar••n vtQor .1 dia d••1.1

publicaci'n en .1 Bal.tin DUctal d.l Prtncipado d. Mturta. y d. laProvincia, p.,...nec1encto viQ.nt. ha.ta .1.1 .adtficaei'n a d.rooaei'n••pr_a.

1.- No •• reconoc.r"n.n ..at.,.i. d. Contribucione. E.p.Ci.l.. otro.b.neficia. fi.c.l •• que 10. que ven;.n ..tablec:ldo. par di.po.tc:iane.can ra"G0 d. L.y a par Trat.do. a Conv.nto. Intern.c ion.I •••2.- Oui.ne. .n 10. c••a•• que.. r.fter••1 .p.,.t.da .nt.rior ••con.id.r•••n can d.r.cho • un b.neficio hsc.l 10 h.r.n con.t.r ••1

.• nte .1 Ayunta.. t.nto can • • pr••a _net'n del pr.c.pto en queeon.id.r.n .lhp.rado .1.1 d.r.cho.3.- Cu.ndo •• r.cono.ean b.neficia. fl.c.l•••n 1•• Contribuciones••p.ei.I•• fIH"Inictpal •• , la. cuot •• que hubi ••en podido corr••pond.r •10. b.neficl.rio. 0, en .u c••o, el i ..port. d. 1•• bonif t.cacion•• nopodr6n ••r obJ.to d. di.tribuctitn entre 10. d......uJeto. pa.tvo••

ORDENANZA BENERAL DE

CONTRI8UCIONEB EBPECI.ALEB

r:N'ITILD III

alJ£1O i'AlIlW

Articulo ••

1.- 9t n ;".t...r Ju t c i o , .n Ma ea.o, d. 10 di.pu••to en .1 .pert.do 3 d.l- .rt icul0 IE! de 1. pr•••nt. Ord.n.n.. Beneral, 1.. Contr ibucio....eepecial.. rec••r.n direct ...nt. aobre 1a. p.,.sona. ~tur.l.. ajuridic•• que ap~r,... c . n .n el R~i.tro d. 1. Prnpi.ct.d, COMO duell•• apo.~or•• de 10. bt.,.. i ......ebl•• , 0 en •• R_Qi.tro "-rcantll a en"atrieul. de Impu••to .Dbr••l lAE, coao t1tul.r•• 'd. 1••.I~lot.cio".. 0 l'WQocio••f.et.do. po,. .a. Dbra. a ••rvlctoe, .n 1.h :o;::ha d. t.,.~ tn.c i 6" d. ,.qu61Ia. 0 .n 1. d . ~OlI i ."la d e 1. pr••t.ctAnd. " !o• .E!.- En 10. c.soe d. r*9i_n d. p ropi.oJad horizont.l, 1.raopr_.ntac:i4n d. I. Coaunid.d d. Prnpt.t.rt .,. facilH.r•• laAd.lnt.traci'n ftuntcipal .1 nr:MIbr. de Ia. C:C'Propi.t.rioe y ~

coeHr: j..nt. d. pa,.tictpaet'n.n l a COl'l'lJI ...tda"' ... f t n de proced.r.1Qiro d. I.. cuota. individu.I... 0. no tUlle.r.. "". ', •••nt.ndar".c:ep t.do .1 que .. Qir. una ':,nt c .. r,;: u.G t a , -:c." '~ "' Y" d l. t , :,"jl..u: :\'n ..ocuparA la propt. Conun~d.tf .

1.- Ber.n .uJ.to p••ivo de I •• Contribucione. E.pec:ial_ la. ' p.r.on••fi.te•• y Juridic....,tl i eQ4llK) 1•••ntidad••• que •• r.fi.re .1Art iculo 3~ de la L~y Bener.l Tribut.r i., ••peci.I ...nte b.nefiei.d••por I. r •• U ••ci'" Qi. I •• obr •• 0 por .1 ••tablect.-t.nto a ampliaci'nd. 10•••rvteio• .uni e i p. l . . que oriQinen 1. obliQaci'n d.eontribuir. ,2.- A loe .fectcn d. 10 diapu••to .n .1 .p.rt.do ant.rio" ••con.t~.r.r'n D.r.or.,. -.pecial_nt. b.nefici.d•••.lEn I •• Cortrtbucto......pect.l_ par r ••Uzacl'n d. Dbr •• 0

_t.bl-etflliento. a ...-plt.ci6n d...rvieio. que .fect.n • bt.net:t ......eb~_, 10. pr~h,t.ria. de 10 • .-i.IIIO••

b)En la. Contribuc:tol"le. ~ec:t.l.. par r ••lizact'n d. Dbra. 0

..t.bl.ci.-i.ntce a AIlPliact'n d•••rvieios • con••cu.nei. d ••• plotactone• .-pr_.rt.I_, 1•• p.r.ona. a .nt id.d•• t itul.r.. d•••t •• •

c»En ,000S Contribuctt ,,,.. ..p.ei.l.. por.l •• t.bllKi.-i.nto a&~li.clitn d. 10•••r v i e i o. d. e.tinci'n d. inc.netio., .d_•• d.10. propi.tario. d. I " . bi.ne. af.ctado., 1.. co-pa'U•• d••lIQuro.que d••arroll.n .'" .-.:~ivid.d .n .1 ra-.o, .n . ;, t.rfllino """nicip.l.

dl£n la. Contrtbuch~n,,'. espect.1•• por conetrucc tl!Jn d. Q.l.rl••.1.6bt.rr6nei£., 1•• E~._.. .1.1."ini.tradora. qu. d ,,*-\vn ut lli .arla••

_ 11PON11lILE Y lIE REPMTIJ

A~ - £J. h.r:;:...., t~o"ibl. d_ I.. eQnctr ib"I!": ~IOfU. E.p~t.I" ••t.r'"<o",. tttiddo po '" la obt . ncHtn , pQr Iitl ",uJ.to 9-=. i ··~ , d. un b.neficia 0d. u~ au_nto d. v.~ar d••1.1. b i.... COIMJ cor.ec",enci. de 1.,.•• lilaci'., de obra. p.:.b l i c •• 10 d .. 1 .. l~ht-;: ~ . i '.m t a 0 _P'Ol iat::i :Sn Haerv-'cio. ~ub l ica. por ••t. Municipi o ..2.- L•• Cantribucio..... E.pect.l__ . uM.r.n en 1. Mer. r ••lh.ct'nde la. obr•• a .n .1 _tableci.'_"t ,.. "..-pl iact4" d. J.QW, ••,." i ciQ:l, 11

ql-~~ .... r.U.,..e el ap.rtado ant.rtor ~ ..., e.acei'n ..,.16 tnd-oendi.nte:t.1 te«<:ne Co.. que pOI'" : ". MaJ.t01ll p •• ivC'. ...n ut i 1i ••d••• f~t lv.......""t. I,.Ir ... 1.1 c; t r /f'."

e.- 1•• Dbr.. y v it: t ". ~ c ....f,.' . '!I' ... ,fj,e r .. . <'fI ~'!' t !" ,-!\ .» oa t ap ""rt-.dtt.nt.rlor c on••rv n.u c~rkt.r':'Y """ ;,:,,•• ":"i ll:',.., j .. a;,rj c..,.ndo fu...nreaU ••da. 0 ••t.~' Jectd." f'e,. ~

.l OrQani••o. Aute-noma. I1unic, ~p.1C'. o . , ~.'; f. ~ ~ ", ~' 'JI 'i: , , ""'1"' ',: -':~ i- x f,. . 8t. [:1~ C t~yq

c.pttal ..oct.1 fue•••• l . ~n,r.:ip j o tt' oII. ":', n j c~ n\~~J, ~ .r;" r _

b J Ce nc <::'1iQ!l'vu" iot', c"n "i;.1 '=' l"' tae ;' ,;,~.,. (1 ....' It'f' t.1i' i'<" •.l,n l\ ~~ ::: J O ~

c» A.oci.cione. de eo"trU.uv."t ....

, , ~, . 'Tr;,'F ..::.ir "n ~ ~, ,=o". t d. r a ..:i 6n da ~r... y ..r'l te iot' -..nicipal_ R

, ',j! 1..·-::,'-=, ~",'t' r ::':l·die. . 1 Avunt•• 'elflt,o d .. "trD d.1 .lItbilo d. Ma(:~,cr:,,~t ~ ..--oit_- ~ ,r para .t.nd.r • loa 4t".. eJu. 1. ~~t .n atribuido•• Beer -: L: l l~y~n Jl "~ " ot: ... . re.li~.da. POl' .1 .i.1N) a tU v 1.Q d. propi.terio d.eu_ tl~~.,.. f' ~ t r i .,n i . l a. 8

b ) Loa que re& Uc. " ) ~nt..1. n t o pcr Cl&b. rl.. .td~ e t r t o u i do s r,I

d.l-.aada. par at r ,,' : ~ntldad•• Public•• , •• , eOlllO aquellCt'». :uyattt"l,arid.d f confor..- • 1. Ley, hubi...., .eu-ido .el La. qu_ •• r ••1 teen 0 ••tabl••can por otr•• rz"t.t d.ed .. Pu,b J fe r-a . apar Je . cCJl',,,:~· '. o.,,, ;- i -,,·.. ~~ 1I. t •• , can apor t,"'e" j ,,:,~. I!;;~Q"M iea. ~e t:~\~

~ P1u~tc t p i o .

~_, '"l.';~ ':'::l'",t.r lbueto"" Eepecial_ que ~ .d~\.n en .Jereieio d. laf.c vUad ~ t~l"" f..r ida .n.1 .rt'cv. l ~ ~-:' ,oj~ 1 . t.~'y 39/88, d . Ct1 d .:tdtc:leer., r6-Qulado,.. ~. la. ~"'.nd... Local".t" retlr.n lP.;r 1••di~aieto..... cont_nida..n la p,.,...nta Or deNnl. General, del;on f o ,.. i4a l'1 ":'0'" los .rt ~ ~ .... ICK ea • n d~ I . L.-y ~'l/••

r:N'ITILD

~_I~IILE

3 ..- L •• Contribucione. Eapecial.. .en tr ;'buto. d~ c.r,acter fin.l 1.t.V .1 producto d. Ma rec.udaei.n •• d..t t.,ar4., i n t egr r -e-;\ _ , ~fr.Q.r 10. Qa.toe d. 1. Dbra a d.l _t.bl.ci ", . ·~nto a • .-pU.c iJ iI d. 1..ryteio por cuy. r •• 'n hubi_n .ida ••t."=' le<; id·~ ,"" y tt.toid.. ..

£1 Ayunt••t.nto podr" !'I~tc.t . t t v.~nt " r ",=o!" ~.,r ~ ,1'l i apo. ! ~ ' An ~~

ord.naci'n d. Contribueio.... eepect.J •• o ..i~~r. que •• ~.n 1",.cJrcun.tanct.. ca.for..dor•• d.l h lWCh o i-.pQfi Ar.;lr..' •• tol\b l.cid: ~L" «17\ .. Ia,.tieulo 11 d. 1. p,.e..nt. Orlf.n.". 01\ Gene,...l <

"JPor la aperture de call•• y pl •••• y 1. pri'P'.r. pavhtll'!"t \.c i o'"1 de1•• cal ••d... .

bJPor I. prt_ra lnet.l.ct.n, ,.enovaet'"" .u.tltuct. -4"", ~.1 .9"'•. de,.ed_ d. alcant.rtlledo y d"'Qu•• d• • ;'1,1"'. rtY",\Qu ', ~.. .

1. ~ L A i'; ~.. 1 +?;){.~ t.l " .(i c. 1.. . Cq;' t l"" U~",~ t C:"l.. ..peelal.. . 20 t ,c c,-..t t hd r..: t>, r: :.:fol.; 11 .. ,, :i. tic; ~ J:·n r .1 ;.) p~r l tv .. d. l c t::"t.. qu . '!: :..!'to..I 1"'io '-ei n i .-, ~or ~" -:, ·r ..-- · 1 . \· ... l 1 ~ ., '= i. p.n .~~ J ... ob r.. n por ::-1_t • ., ,;";tPii.l1t r '" o!'..... lt i .. ·.: i ~r rl . " 0 5 ~..... ·d r: ~ ~'S A~ •.- IEl "'t 1.r" ~'_' ...:-....". ,.. y ',, ' it ':- ! i ;''' {: . ;1 '' 'I .d ~ ~..,"" i ~•• i.,ui.nt.~ ~oncep t a" ii

f" ~' ~Q.t,. r l"1' ''. • '11. j.r:....~ ~ ·· · A"' .... j :"J't> p ,'t f"' J ,= I. il l llta i d oJO r ltd ~::,=l f.n ~'t. f.': r o y.....'~y dlW ~ t :·~C(.:: ;, ,)';l Cot=' .':'~,. r:' , ~ ~ :::. f; .:: , ,~ o-. 'S '! ~:"-r,;~" ."",,~ <! ccn f: (.· i) ::' ~

I ~ ~ r:::: ~ ~ ""' '''' '' ''<i) ~ '!" !; + ,~ , ~" . " '"I; • t"' I8.q.?, ~ :r-. -'i. 1I'" .::, ., . 10 . el"#.I;"l JO. "'~..~.t ..bl~,j. 1.J r, "t"" o '~~ y,r't:" t ' ''' J;)~ >6n ,,!,,, ~ t ,-:~ ;o' fr"' ''>- f,''-: ), ':; ,''~

~ ' E ), ",~ ~ r., :r ,.1eo ,.~ .,. \". ~t,. r~ '.""" " q~~4' ~ ·" h ;" ,. r .... ~. (:u', ' J~"" !'''...IllI. ner. t .....,t. I ••Dbr••, r'J' "'ll ; " ~ (,.~l o , ~, ~ ..,l ·, o ~r ~lIil' 81' ~,. ,... t .• ~t'f' ~ i '.il•• -1'il1 u . p p ":'b J.*CD , ,-;in>

t.rr.. no:lo ;.~ ...j1t". -=- r :- ~ t 'L', ~ t. v oe. 11U. t t:;".. t ....n t ... al ....ntelplO, a .1 detr.n·-t-o l tt20 1'"~U ." :" ~ !!'~ . ~ ~.~ ••r-~i "', • .'t. ... ,.~~l~ j<1o... ~n .1 ,f\"'" t' c: ~~ . '") 7 7 d.1. Ley rt., P"\ "" ~ I"~.. ~ ~ ~.. 1 E. ' a do .

20-X-93 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASI1JRIAS Y DE LA PROVINCIA TI93

d)L•• inde"'nizAcion•• proc.-c::lent •• por _I derribo de con.trucctorw.,d ••truceion de plant.c ion•• , ob.... 0 in.talac ione.. ..t CCMO 1••que deban abona"•• " 105 ."rendata,. io. d. loa b ia,.a que hayen de••r derrUldoa u ocupados .

.)El lnte,.•• del capital inver-t ido en 1•• ob,.•• 0 ....vieles cuando .1Municipio hub !.,.. de .pel.,. .1 c,.6dito para financta,. I", poreto" nocubi.,.t. por C:ontribucion••••pecial•• 0 1. cub!.rt. por ••t •• encaso d. fraccionAmiento ;en.,..1 de 1•• miam... I

3.- £1 coat. tot",l pr••upu•• tado d. 1.. ob.... 0 ••"v1eI0. tend,..carAct.,. de me,.a previaion. 81 .1 cost. ,.•• 1 fu•••••yor 0 _nor que.1 prev1..to, •• toma,." aqu.....facto. del c .Uculo d. 1•• CUDt••corr••pond ient•••4.- Cuando •• trat. de Dbra. 0 ••rvicio. a que •• ,.efie,.••1 a,.ticulo3;:.,I.c ) de la pre••nte Ordenanza, a de la. r.ali.ad•• po'"conc.. iona,..io. can aport.c ione. del .unicipio • que •• ,.efi.r. .1apartado 2,b ) del fli.MQ articulo, la ba.e i -.p o n i b l e d. la.Contr1bucione. .speciale••e deterMinar. en func: ion del i.-porte d.e.ta. aportacio",., sin perJuic:io de las que puedan i.-po,.,. otra.Ad.ini.t,.ac ione. Publica. par ra.on d. la .i••a Dbra a ..rvicio. Entodo ca.o, •• resp.tar. el 1 i. i te del 90 por 100 a que .. ,.ef ie,.. elapart,.do pr i ....,.o d. hte "rt icul0 .5.- Ala••fecto. d. deter..-in,.r I,. ba.e iMponible, •• ent.nd.,.. parcost. soport,.do por el IaUnic ipio I,. cuant i a r .....1 tant. de ,.e.t,.,. a 1.cifra del co.t. total el ilnpo,.te d. 1•••ubvencio,.. a aUlilio. quela Entidad local obtenQa d.l E.tado a d. c:ualqui.,. otra p.r.ona 0

Ent idad pu.bl ica a privada. S. elceptu.a el ca.o d. que I,. per.on,. aEntidad .port.nte d. I,. .ubv.ncion a aUlilio t.nQa ·l. condicion de• u,;.to pa.ivo, c ••o en el cual.. proced.r. de confor.idad can 10indicado .n.l apartado 2 d.l art iculo 10 de la pl"'e.ente Orden.n••Gen.,.al.

ArUculo 9R.

La COl"'po,.ac ion det.rfl ina,.. en .1 acu.rdo d. ord.nec ion re.p.ctivo .1po,.c.ntaJ. d.l cost. d. Ie Db,.. .aportado par Ie .i... queconstituya, .n cada ca.o cDncretD, la be•• i-.ponible de 1.Con tribucion E.p.cial d. que •• t,.ate, .ie-.pre CDn el Ii.it. d.l 90par 100 a que •• ,..f1er••1 art 'cul0 anteriDr.

Art iculo lOR.

1.- La ba•• ilaPDn ibl. d. 1•• cDntr ibuciDne•••p.ciale., •• r~a,.tirA

• nt,.. 10••uJetDs pa.ivo., t.ni.ndo en cu.nt. 1. cl••• y natU,.al ••A

de la. Dbr,.. y ••rvicio., can .uJecion ala••iQui.nt •• ,.egla••a ) Can car.ct.,. gene,..I.. apl ic.r.n, conJunt. 0 ••parada..nte, COfllO

ltIodul0 d. repa,.to, 10. IRetro. line.le. d. f.chada de 10. inmu.eble.,• u .uperfici., .1 va lumen edif!cabl. de 10. Ini.flo. D el valDrc.t ••tral • ef.ctD. del Impu•• tD .ob,.. Bi.n•• Inllluebl... '

b)S i .e t,.ata d.1 e.t.blecimt.nto y m.jora d.l ••rvicio da eltinciond. inc.ndio., pDdr." ••,. di.tribuides .ntr. 1a. Entidade. 0

Soci.dad•• que cubr.n .1 ,..ie.liJo POI" bi.ne••ito••n ••te municipiopropo,.cion.lm.nte al illlporte d. Ie. prim•• racaudad•• en.l ."0in"'.diata"'ent. ant.rior . 5i la cuota .1 iliJibl•• cada .ujeto p'•• ivofu••• sup.r ior a1 ~ por 100 del importe d. I •• pri.a. rec.udad••por.1 ~ i.",o, el elc••o.. t,.a.lad.r. ala. .J.rcic io••uc•• ivo.ha.ta .1.& tot.l ....ort iz.cion .

e )En .1 c ••o d. la. ob,. •• a que •• ,.ef ie,.••1 .rt 'culo 4,.), de lapr••• nt. O,..d.n.nz. G.ner.1, .1 i.port. tot.l de la Contribuc ion••p.c1a1 ••r . di.tribuido entre la. cOnlpa" i •• a • ..pr•••• que h.y.nd. ut i i i z.,.. •••n r.z on al e.pac i o r •••rvado a cad. una a .nproporc ion. la total ••ccion de la. Mi.",•• , aun cuando no 1•• u••ninnl.di.talll.nt • •

2.- En .1 ca.o d. qu••• olorliJ•••n p.ra 1. r •• li.ac ion de la. Db,.•• ae1 •• t.bl.ci_i.nto 0 .",phacion d. 10•••rv icio. MUnicip.l•• una.ubveneion 0 aUlilio .cono"'ico po,. qui.n tuvie.e 1. condici6n d..uj.to p •• ivo d. 1a. Contribucione•••p.cia•• que •••I.cciona••n por tal razon, .1 i"'po,.t. d. d teh••ubv.ncion a aUI11io .e d••tinar.,prulera",ent., a camp.n••r la cuot. d. 1. r ••p.ctiva per.ona a.ntid.d . El .Ice.o, .i 10 hubi ••• , •••plicar. a r.ducfr, a pror,..ta,1. cuota d. loa r •• tant•••ujeto. pa.ivo••

Art 'culo llR.

1 .- En tod. cia•• d. obr•• cuaodo a la d if.,..nc ia d. co.t. pDr unid.d.n 10. diver.o. tr.y.cto., tr.",o. a .eccione. de la Dbra a ..rviciono corr••pond••n.lOQ. dif.,.enc i ...n .1 grado de util1dad a b.....ficiapar. 10. int.r....dos, tod•• la. parte. del plan corr••pondient•••r.ncon.iderad•• en conjunto • 10. .facto. d.l ,.~arto, V, en SUcon.ecu.nc ia , p .. r .. I .. det.r.inacion d. 1•• cuota. inct!vidu.l•• no ••at.nd.r. "ola_nt••1 co.t. e.p.cial del t,. • .o a ••ccion quei rwed i . t a ••nte afact•• cad. contribuyent••2.- En el c ••o d. que el illlporte total de 1... Contribucio.....especi.l•••• r.p.rti.ra tentendo.n cuenta 10. _tro. Ii,.al•• d.f.chade d. 10. i nlftUeb l •• , •• e"t.nd.r. par f inea. can fachad. a 1avia public. no solo 1•••dif ic.da••n coincid.nci. can 1a eli,..cionelt.rior de I .. ",.. nzan., . ino t ••bi.n la. con.truida••n bloque.• i.l.do. cualquie,.. '11,,1. fu.r••u .itu.cion ,..••pecto.. la via p':'bl1c.que delimit. aquell. lII.nz.na y .e. obJ.to d. 1. obr.. .ncon.ecuencia, 1. 10nliJitud de 1. fachad••e .edir.,.n tal•• c••o.,par 1. del .aler d. la finea, indep.ndl."te.ent. de la.circun.tenct •• d. 1••dific.. cion, ,..tr.nqu~ petio. abi.rtos, .ona.d. jardin 0 ••pacio. 1 ibr•••3.- Cu.ndo .1 encu.ntro d. do. fachede. e.t. fo,..ado po" un ch.f1.n 0• e un.n en curva, •• con.iderar.n ala. ef.cta. d. Ie ..cIielo" d. lafachad. 1. Mitad de 1. 10nliJitud del chafl.n a la .ital del de.arrollod. 1a curve, que •••u.a,..n • la. 10"Qitud.. de la. facheda.in.-di.t•••

CAPITLLO V

Art 'culo 122

1 .- La. Cont,.ibuc ion.....peci.I•••• d.v.nQan .n.l IIlom.nto .n quela. obra. •• hayan .j.cut.do a .1 ••rv ic io h.y. comenz.do •pr•• tar••. 5 i l a . ob,.a. fu.ran f,.accion.bl •• , .1 d."enliJo •• product,..para cad. uno de los .ujlPto. pa.ivos d.sd. que .e h.y.n .jecut.do 1••cor,.. ••pondi.nt •• a cada tramo 0 fr.ccion d. la obr••2 . - Sin p.rjuicio d. 10 dispue.to en e1 apart.do ant.rio,., una ".zaprobado .1 acuerdo concr.to d. impo.icion y ord.n.cion, elAyuntamiento podr" ex iQ1" par anticipado.l p.liJO d. la.Contribucion•• e.pecial.s en funci on del import. d.1 co.t. pr.vi.topa,.a .1 aillo .iQuient•. No pod,.••liliJir•• el .nticipo de un. nu.vaenue1 1dad . 1n que hayen s ido . jecutada. 1•• ob,.a. par. 1a. cu.l••••e l1g10 .1 corr••pondient. ant ictpo .

3 .- El fftO_nto del deveOVo d. 1a. Contribucione•••p.c iale••• tendr..n cuent•• 10••fecto. d. d.te,.Minar 1. pe,..ona obi iQad. al paoo d.confo,..id.d con 10 dl.pue.ta en .1 .,.t iculo 6-'2 d. la pra••nteO,.denanz. Gen.,.al, .un cuando en.l .cuerdo concr.to de ord.nacionfiliJu,.e como .uj.to pa.ivo qui.n 10 ••• can r.fer.ncia a 1. f.ch. d..u .probacion y d. que .1 mi ••o hub i.,.. anticipado .1 p.liJo d. cuota.,de conforlllidad con 10 di.pu••to .n el apa,.tado e del pr•••nt.art iculo. Cuando 1. p.,..ona que filiJu,.e , como .uJ.to p':.iva en .1.cu.rdo conc,..to de orden.cion V h.y•• ido notificed. · d••110,t,.a.mita 10. der.cho. sobr. 10 . bi.n•• a e.plotaciane. que Motiv.n 1.i",po.icion en.l p.r 'odo cOlllp,.endido .nt,.. la ap,.ab.cion de dichaeeuer-ee y .1 d.l nacimi.nto del devenliJo, •• t.r. obi i oa d . ada,. cu.nt.a 1. Ad", tn i.tracion d. 1•• tr.n••i.ion ef.ctuada, d.nt,.o d.l pla.o d.un me. d••de la f.ch. de ••ta, y, .i no 10 hici.,.., dich.Ad_int.t,..ci'n pod,.. dir iliJir la accion p.r••l cobra contra qui.nfiQur. como .uj.to pa.ivo .n d icha .Ip.dient. . _4.- Un. vea: fin.lizad. la r.ali.acion tot.l a parc ial de la. Db,.e., ainiciad. 1a p,.e.tacion d.l ••rvic io, •• proced.,..••••~al.r 10..uj.to. p•• i va . , 1. ba•• y la. cuot •• indiv idual izada. definitiv•• ,liJiranda 1a. 1 iquid.c ion•• que pl"'oc.dan y cOllpen.ando · COfltO .ntr.Qa acu.nta 10. paliJo. .nt icip.do. qu... hub i.r.n efectu.do . Tal..ilI.l •• i.nto deftni t i va •• real i .ar. par 10. OrliJanos cOMpet.nte. d.lfM.Inieipio eJu.tAndo•• a 1a. nor••• del .cu.,.do conc,..to d. ord.n.ci ondel tributo para la obra a .ervic io d. que .• e tr.t • •!5. - 8i 10. paliJo. anticipado. hubi.r.n .ido .f.ctu.do. por p.r.on••que no t i.nen candici6" d••uJ.to. p•• iva••n 1. f.ch. d.l dev.OQodel tributo 0 bi.n .Ic.di.ran de 1. cuot. individu.l d.finit iva que1•• corre.ponda, el Ayunt.mi.nto practicar' de oficio 1. pertin.nt •d.volucion. .

CAPlTlLO VI

GESTION, LIQUIDACICW, INBPECCIONY RECAUIlACIIlN

Art :t.culo 13R.

La ; •• ti 6n, li q u i d . c i on , i ns p e c c i on y r.c.ud.cion d. 1••Cont,.ibucione•••pecia l •••• ,..al iz.r.n .n 1a for Ill. , pl.zo. ycond icion•• que ••••tabl.c.n en la L.y G.n.,.al Tribut.ria y.n la.de.A.. 1.y.. d.1 E.t.do ".Quladora. d. 1. ...t.,.ia, •• i COIIIO en la.di.po.icione. dicted•• par••u d ••arrollo •

Art !culo 14R.

1.- Un. vez d.te,.minada la cuota a .at i.f.cer, .1 Ayunta"'i.nto podr•conceder, .. .01 ici tud d.1 contr ibuv.nt., .1 fraccion•• i.nto 0.pla.amiento d••qu.l1a po,. plaza 1II.limo d. cinco aPlo., debi.ndoliJ.,..ntiz.r•• _I pago de 1. d.ud. t,.ibuta,.ia, que incluir••l import.d.l inter•• d. d.mora d. la. cantid..d •• apl.a:Ada., m.diante h lpot.c:a,p,..nda, aval bancar io 1,,1 otra liJaranti••ufici.nt. a .ati.facc: ion d. 1aCorporac i on.2. - La conc•• ion d. fracciona", i.nto a .plazallli.nto ilftplicarA laconforlllidad d.1 .01 ici t.nt. con .1 iMpo,.te tot.l d. la cuotatributa,.i. que Ie corr••pDnda.3 .- L. f.lta d. p.liJo d.r" lugar. · 1. p.rdid. d.l b.n.ficio d.fr.ccion••iento, can elp.dicion d. certific.c16n d. d••cubi.rto parla p.rte p.ndi.nt. d. paliJa, rac.rliJo • int.,..•••• corr••pond iente• •4.- En cua1qui.r ~nto el cantr ibuy.nt. podr. r.nunci .. r • losb.neficio. d. apla.e.iento a fracciona.iento, .. ed iant. inQr••o de 1acuat. a d. la pa,.te d. 1••1••a p.ndient. de p.liJo a.i como d. 10.int.r•••• veneldo., cancel.ndo.e la ;arant i a const i tuida.5.- De conforMidad con la. cond ic ion•••ocio.con0ftl 1ca. d. 1. zona enla que ••• j.cuten la. Db,.a., .1,,1 n.tu,.a1.z. y cuadro de a ..o,.t iz.c ion,el co.t., la b ••• liquidabl. y .1 i ..port. d. 1•• cuot •• individual•• ,el IftUnlcipio podr• .-cord.r de oficio .1 paliJo fr.ccionado can ca,..tcte,.liJ.ne,..l par. todo. ID. contribuy.nt •• , .in perJuicio d. que .110..i.",o. pu.dan .n cu.lqui.r .om.nto anticip.r 10. p.go. '11,,1. con.iderenoportuno••

CAP I TtLD VII

flPDBfCfllN Y ~11lN

Art !culo 1:5R.

1.- L••Iecc i'n d. 1•• Contribucion••••pecial •• preci.a,.. 1. pr.vi..dopcion del acu.rdo d. i"'Po.icion .n c.de ca.o concr.to.2.- El ecuerdo r.l.tivo a 1. reaU ••cion d. una Db,..a a .1..tablec i.i.nto a ••p1i.cion de un .e"v ic10 que d.ba co.t.al"'.e_d iante Contribuc ione•••p.c 1.1e. no pod,.. eJ.cut.rse ha.ta que ••hay. aprDbado 1. ordenac i on concr.t. d•••ta• •3.- El .cuerdo d. ord.nacion u Orden.nz. re;uladora ••,.. d.i nal c ....abl••dopcion y contendr. la det.r.inac ion del co.t. previo d.1•• Dbra. y ••rvicio., de 1. cantidad a rep.rtir .ntre ID•b.nefic i.rio. y d. 10. criteria. de ,..p.rto. El acu.rdo d. ord.nacionconcr.to 1,,1 Orden.n.a r.Qul.dor••• remi t i,.••n la. d.m•• cu••t ione. ala pr••ent. Ordenan.a a.ner.l d. Contribucione. E.p.ci.1•••4.- Un. vez adopt.do.l acu.,.do concr.to d. ard.nacion deCont"ibucione•••peci.l •• , y determin.d•• la. cuota•••ati.face,.,e.t••••r.n not Uicad•• individual",.nt•• cad••uj.to pa.ivo .i ••t.a .u dOlllicilio fu••en conocido., y, en.u defecto, po,. edicta•• La •intere.ado. podr.n formula,. recur.o d. r.po.ieion .nt. .1AyuntaMi.nto, que podr. ve,..ar .Dbr. la procedencia d. 1a.Contribucion.. e.pec iale., .1 po,.c.nt.je del co.te que d.ban..-ti.fac.r 1•• p.,..ona•••p.cial_nt. b.nef iciad•• ala. cuota••• ign.d•••

Art lculo 16R.

1.- Cuando ••t. f1unic ipio col abo,.. can otra Ent idad Local en 1.r.aliz.cion de Dbra. a •• tablaci.iento a .lIlplia.cion de ••,.vicio. y.i.",pr. que .e iilftpollQan Contribuc ione•••peciale., .e Db••,.var'n la..iQui.nte. r.;l •••a)Cada Entidad conserv.,.••u. colftpet.nei•• r ••p.ctiv•••n o,.d.n .. 10.

acuerdo. d. i.po.icion y ord.n.cion concreto• •b)Si .1liJuna de 1... Entidade. re.liza,.a la.obra. 0 e.t.bleci ••• 0

• ...pli... 10 •••,.vieio. con 1... col.bor.ci 6n .con'.ic. d. la atr.,corr••ponde,.. • 1a primer.- 1. ; •• tion .y recaiJdacion de 1.Contribucion ••pecial, . 1n p.,.juicio d. 10 di.pu••to .n la l.t,.•• ).nt.rio,. .

2.- En .1 .upu•• to d. que .1 acuerdo conc,..to de o,.d.n.c i on no fu.,.a.p,.ob.do por una de dicha. Ent idad.s, quede,.. sin efecto 1a un idad d.actuaci 6n, adopt.ndo .epa,.ad••ente cad. una d••11a. 1a. deci.tonesque proc.dan .

7794 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE AS11JRIAS Y DE LA PROVINCIA 2Q-X-93

Art 'cuto 1711

CAPITlLO 1/111

ClILAIIDIlACIIIN CIIDlIWM

IIrtlcula sa

1.- Los prop ietar ios 0 titular•• .,f.ctadoa por 1•• Db,. •• pod,,"n~Dn.t itu ir•• en Asoc iacillin adMinistrative d. contr1buyent.. yprOMO"." 1-. ,.••liz.c i4n de Db,. •• a .1 ••tableci_ tento 0 .-plt.ctlt" deloa ••,.v i el 0 . po r.l MUnicipio, cOlftPra-ett.ndo.... aufraQa,. Ie part.que corr••pond. aport a,. ....t. cuando au situ.ct." financ te"e no 10permitie,.a, ade",a. d. 1-. que 1•• corr••ponda .~un 1-. naturale•• de1_ ob,.. 0 ••,.vtel0.2 .~ A.tll i.mo, los prop1eta,-10. 0 titular•••feet.do. por t.r•• l1z.ct," d_ 1•• ob,.•• 0 _I •• t.bleciMiento 0 _"PU.ct," d.••,-"tete. prolftovidoa por el .-unictpio pod,.." conatttuir.. enAsoc iacione. ad,.tnt.t,.at tv.. d. contr ibuvent.. en wI pe,.todo d.••po. ie ion al p-:'bl1eo del aeuerdo de ordenacion de la. Contribuc:io"..e.pec iale••

Art Iculo 188

Para Ia con.tituc ion de la. A.ociacione. ad.tni.trat iv•• decontr tbuvent•• a que.e refier. el art iculo anterior. el .cuerdodeber" ••r ta-..do por l a .....yori ....b.o lut.. de 10...fect ..do • ••ietlpr.que repre.enten, .. I _no• • 10. do. tercio. de I.. cuot ... que deban.at isfacer•••

INFRACCllIIES Y IWEllIIES

Art Icula 1.8

1.- En toc:lo 10 r.l .. tivo a infraccione. voluntar i •• y .u e.lific.c illin,•• i COMO. I ••••ncione. qu.. la. 'd•••• corre.pondan en c.d. c••o,.e .plic.r"n I •• nor••• contenid•••n la Lev Gener.1 Tribut.rta.2 .- La illlpo.ici on d•••nc:io".. no .u.pender", .n ni~-:'n c••o, 1_l iqu idac ion y cobro de 1•• cuot•• devenq.d•• no pr••cr it •••

DIIlPOBICIIIN FINAL

La pr••ent. Ord.n.nz. .ntr.r" en vigor el d i. de .upub lic.c io" en .1 Bolet in Ohc i. l del Pr inc ip.do de Astur ia. V de laProvincia, p.r••nec iendo vigent. ha.t••u fItOdif icac ion ° derOQacillin•• pr•••.

~A FISCAL _ DE _BTIIIN. IlECAUDACIIIN E I~IIIN

TlTlLO I

__ TRIBUTIlRIAS DE CMW:TER _

1.- El MI~eto p..ivo _ la p.,-aonA, nAtur.l 0 juridica, que ...yn 1.Ord.nAnla d. c.d. trlbuto r-.ulte obiioua.l cu.pli.lenta d. 1••pr..taciones tribut.rl•• , _. COlMJ contribuyent. a ca.o .u.tituto del_i.-o . -e.- E. contribuvent. 1. per.onA,natur.l 0 · Ju r i d i c••• qul.n IeOrdenan.a lI'iscel i_a,. Ie cerQe ' tributeri. d.riyad. del heehoi_onible.3.- E••u.tituto d.1 contribuyent. el .ujeto pa.iyo que pori-.po.ici'n d. la Ley y d. la OrdeNn.a lI'illCal d. un det.r.inadotributo yo en luoar de aqu*l t ••t. ablioado a cUllplir 1•• PT..tacio.....atert.l•• y for..l_ d. I. obligaci'n tribut.ria.4 .- Lo. conc..tonar tas d. tada. 1.. cl tendr.n I. condtci'n d•.u~.toa p•• ivoa de loa tributos -..nic ip.I lyo equellow aupu..to..n que I. Ordenanl. espKifice d. cada tributo los consider.•• pr.....nt. COIN) no -.,Jetas .5.- L_ pasici'n del .,J.to pa.iyo y 10. d.....I.-ntas d. laoblio.ci'n trlbuteri. no padr.n Mr elteraclas por acta ° cony.niasde los p.rticulare•• T.l__etas V co"yenlos no Mart ir." .fecto ante1_ Ad.ini.trect,", . 1" perJuicto d. au. consecu.nce. Jurldicopriv.de••

Articulo 61

Tendr'" Ie conaid.raci'n d••uJeto. pe.iyoa en I•• Orden."I•••n que•• i •• e.t.blezc•• 1.. her.net•• yac.nt••• ca-unidade. d. bi.ne. yde...". ant idade. que, carent•• de p.reonal id.d juridic. t con.t ituyenun. unidad aean".lc. ° un p.tr illlOnio aeparado euec:ept ibl. dei.-pos tCi llin.

Articulo 7 •

El .uJeto p•• iyo ••t" obI iQado ••e) P.Q.r Ie deude t r,buteri • ._b ) Fo,..."l.r cu.nt•• dee1eracione. y coaunic.cione... e. t Je n p.rec.de tr ibuto. ca~iQnado en ello. e1 D.N.J. ° e.I.F •••t.bleetdop.ra 1•• entid.d•• Juridtc••••CDlftp....ndo fotocopi. d. 10. ei.MCK.e)Ten.r a di.pastei'n d. 1. Ad.ini.treci,n ""nicipel 10. libra. d.

eontebi 1 id.d. regi.tro ';' d..... docu_nto. que d.be 11.var Vcon••rvar .1 .ujeto p••iyo, CDn errlt910 a 1. Lev y .eown e.tebl.ze•• n cad. ca.o Ie corre~oncU."t.Drdenan.a .

d)F.cilit.r 1& pr.cttc. d. i napecc t o..... V coaprob.c io..... yproporeionar. I. Ad.ini.tr... l '~ .....nicip.l las "tow, infor....antecedent_ V Ju.Uficant_ que teng.n relaci'n CO" el hechoi..onibl••

• )Declerer au da.icililft tr ibuterio confor_ a 10 _t~llKlda .n.lart iculo 13 d. _t. Ord.nanla Fisc.l Gener.l.

f) IQu.l.-nt., deb.,.." con:-ignar en las docuaentos de refar.neia Vrelative. a tributo. qu••· _ directe ° incUreet ...nt•• i n t .,. " • 1.propled.d i .....ebl. ctllpu.,to ••re bi..... ........&1 ••• i tos.obr. el incr_nta d.l Yelor de low, terrenos d. natur.le.e urbena.lic.ncia. urb.ni.tlc•• y 'l i c . ne i a ~e ~.rtur. d...t_leeiei.ntos),I,. refer.neie c.t••tr.l que tl.,. ••ioneda. efectas del tllpu••to..."icip.l sobr. bi.,.. i .......l... '

CAPITULO I

PRINCIPllIlI IIEJERAL£ll CllPllILlI 111

....... 8 ,-' nUamIIEttIClt 1'.- CMM:TER DE LA ORDENMCZA

articulo 18

L. pr•••"te Ord.n.nz., dict.de .1 .-.p.ro d.l articulo 106.3 d. I,. L.V7/85, de e de ebril, ReguI.dor. ' d. 1•• B•••• d. R~i_n Lac.l.cont i.". 1•• nor... Q.nerale. d. ~ti'n, Recaud.ci'". In.pecci'",r.f.re"t••• todo. 10. tributo. que constttuye".l r6; i_" f1".1 de••te f'tunic ipio ••i" perJuic io de 1. aplic.ci'" d. 1. L.V Be ...r.1Tr ibut.ri. y d.... nor... concord."t_.

IECCIIII 1!iI.- _ITO DE -.ICIlCIIII

Art!culo I!tl

E.t. Ord."a"ae •• apl ic.r" . , todo .1 t.r.ino f1untcip.l d. Rib.ra deArrib. d••d••u ."tr.d••n vioar h••t••u deroo.ci'n e ltOCIiftc.ci'".

IECCIII! M.- I~IICIIIN

Articulo 81

1.- Le. nor... tributaria. .. int.rpretar'n can arreol0 a loscr iterio. ed.itide. en d.recho.2.- Los t.r.inas aplicados en 1•• Ord.na"a•• _ e"t.nd.r'n co"for_ •.u .e"tido Jur'dico. tkntco ° uMlel, sevy" procH• •3.- No ...d."ir" 1••nalOQi. p.r••• t.nd.r u. ell. de ~. t.r.inos..tricto. e l "abito del hecho iapo"ibl. a el d. 1•• e ••neione. abonific.ciones.4.- Para eyitar el fraud. d. L.y.e ."tend.r'. a 1o••fecto-. d.lnU_ro anterior. que no •• i.t. e.t.n.i'n del hecho ".ponibl. cuendo.. gr.yen hecho. reel taado. con.l prop'. ito probado d••ludir .1tributo, .ieapre que prDdulca u" r ••ult.do equtv.lent. al deriy.dodel hecho iaponibl.. Pere dKlar.r que •• i.t. fraude d. Lev, Hr.nec...rto u" ••pedient. .~ecial, .n .1 que .. aporte par I.Ad. ini.trac i'" f1unicip.1 I. pru"e corre~ondient. V .. d. audieneie.1 i n t er•••do.

5.- Los tributas _ •• i Qi r . n CO" .rreol0. Ie v.rd.d.r. naturel.a_Juridica 0 econ'-ice del heeho iI.ponibl••

!ECCIII! 41.- HEIHI 1_laE

Irticulo 48

El h.cho iaponibl. e. .1 pre.upu••to d. natur.l.a. Juridica a.conMlic. ft J.do par 1. L.V V I. Ord.nanl. Fisc.l correspondient••p.ra configur.r c.d. tribute y. cuva re.Ulaci'n e riQina .1naci.i.nta de la obl iQee i'n tribut.,.i •• L•• OrdenAn••• Ftscel_padr." ca.pl.tar la d.ter.inaci'n coner.ta d.l hecho iapantbl.aedi."t. la _nei'" de ~u..tos de no aujeci'n .

_t!cuto.

IIrUcuia ..

En todp caao . r_p~.r." aolid.rj~te de I.. abliOac::ioneatrib"t.rie.,. )Tcxta. - 1•• persona. que ...n c......nt_ a colaboren en I. reaUlac t'n

de una infracci'" tributeria . .b )Loa caperUcip_ a eotit\oll.r_ de 1.. entided.. Ju r i d i c . . 0

aeon.ic.. r_pand.r." 'solid . r i .....,t . y .".' preparel'n • ~.

respeetiY.. partietpaci... d. 1.. abliQ.cio,.. tributeri•• d.dich•••nt id.d...

IIrUc:ula IDe

1.- L. reaponsabil tdacl aal,id.ri • . der:tya"a del , hecf'a de _t.r incurso.1 r..,.anaable en el S4,tp ...to .,.ecial...,t. cant_lada e t.l efee-topar la Ordenanl. FillC.l cqrr--Oandient•• "'r. efeet iYa .tn ".,diriol*"dose.l -pracedl.iento cant"a .1 con La cUe del prec:eptocorr....ondient•• E" c.aa de • • i.t...w:ia d. f ..o.,.-le aalidariD. laliquidact'" ..,.. notiUead....toa .1 t~o de ..,.10 .1 .uJ.tap••iya. y .i tal liquidact'n tMJbiera d• . t..r_ por notificadet.citae.nte M ..,tender. que 10.. iQu.l.-nte al .. ..,.onaabl•..ltdario. ..- •..- ,Los respon••l.. solidertos _t.n abliOadoa al p.oo d. 1•• deud••tribut.ri•• pudi.nclo 1. Ad.ini.traci"n cU,.iQir ..1. acci'n cantr. ellea.n c .... lquir --.nto del , proc..i.t.nto. preyio. sol_nt••requ.ri.t.nt~ per. que .fec:tuen .1 Patio.8.- t.. aol1d.ridad .Iean.. t.nto,. la cuot. ca.o a los .iQui.nt_concepto. tr ibut.. io.l . ..)Los racergos •• iOibl_ leo.,...,t. eabJ:. la. b._ 0 1•• cuat•••b) El int.r"· d. d.-.ora. .c) El recer40 par aplal_tento.d) £1 rec.rlJO de apr_io.e) La ..nctanes pecunt.r .....4.- En .1 c.so d. que ...n veriDS loa r~l_ solid.riDS d. una_i... deuda. Ie r ....onaUll tdad de loa .i.,ee frente • ' l e Hacienda"",nicipal Mr. • au Yel ~lid.ri. salyo que 1. Ley' dispa",.e.pr••e_nt. otra cae.. -

IIrUcuia uaaer.n ,..-.ponsabl.. aub.idt.rioa d. 1.. oI:IUoecio... tribut.ria.,ap.rt. d. las ql.&e MAele 1. Drdenanla del Tributo,a)La. ad_tni. trador.. d. I.. p.r..,,,.. Juridice. H 1.. infracciOfW.

tributerie••t..,l.. y d. la toteUdacl de Ie d8Ud. t .. ibutari. en loece~ de infraccio..... orav_ ~CMlet'd•• ;or ••• .t..... q\&8 no

20-X-93 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE AS'JURIAS Y DE LA PROVINCIA 7795

••r" inelcu.able, 1..in perJuic:io de 1a.declaraci 'n puedan

r •• l i .aron 10. actas nee•••rio. q.... f ......n de.u incwKIencia para• 1 cu~li.i.nto d. 1•• obligacionea tributari •• infrineid•• ,ca"aint iere".1 incUlillpl '_'ento por qui.... . d. ellos depend." 0adopt.,.." .eyer-do. que hie i.,.." posAbl. t.l_ infr.cciorw..

bJLes ad_int.trader•• U 1•• p.r.o~. Jur'dic•• , en tode c:aso, d. 1••obl1gacionea tributa,.i •• pencu.e"t_ de 1•• _i_.. que ".ye" c_.C:Qen au. act ividad...

elLa. sindie.,., ,,,twrve"tor•• 0 liquidador_ de quieti,.•• , concuraoa,soct_dade. V ."tided•• en Venera., eu_nde por ne;ligencia Q ..Ie fp'no ,.••lie:.,.. 1... pationea rwc: •••ri•• para .1 inteora cu.pli.'."tode 1•• obliQacionea tributari •• devengad•• con a"terioridad adich•• sttu.cia".. y que •••" i~ut .b l .. . loa rep.c:tivo- .uJetoap•• IVOe ,

d)Lo. Adquirente. de biene. Af.ctAdo. par 1A Ley, • . I,. d...,d.tribut.ri., que re.ponder"n can ella. por deriv.ci'n de 1. ACc.'ntribut.ri ••• la d.ud. no .e p.;a, un. V., a;otado el prececU.ientode &Dr••re ,

Art lculo 1251

1.- En 10. ca.o. d. r-••pon••bilidad .ub.idiaria,pr.v l. declaracion d. feilldo del .ujeto pa.ivo,medida. cautelare. que ante. de e.tareQ lamentar iamente ,adoptar.e.2.- L,a derivacion de la accion admini.trativa. 10. re.pon.able..ub.idiario. requerir. previemente un acto ad""ini.trativo, que .er"notifiCAdo reliJla",enter ia",ente, confiri*ndole. d••de dicho in.tant.todo. 10. derecho. del .ujeto pa.ivo.3 .- La. re.pon.able. .ub.idiario. e.t.n obl1QAda. al pa;o de la.deude. tributaries cuando coneurran 1••• i;u1ent •• circun.taneia••,.)Oue el deudor principal h,aya .ido declarado fallido confer_ a 10

di.pu••to en el articulo 1&3 del Fte;l.",ento a.neral de R.caudaei6n.btOue e. i.t,. acto admini.trativo d. d.rivacion de r ••pon.abilidad.

4.- EI .cto admini.trativo de der ivaci6n de re.pon.abilidad contra10. r ••pon.able. .ub.idiario. .er. dictado par el coneeJalre.pan••bl. d.l Ar.a de Haeienda y Econo.'a, par deleQaci'n delAlcalde, una vez que obr. en .u poder el elpediente adMini.tr.tive deapre.io a la decler.c ion de fallide de 10. obliQado. princip.l_nteal pa;o.5.- Dicho acto en el que •• eifrar. _I importe de la d.ude eli;ibleal re.pen.eble .ub.idiario, .er. notifieado a •• t ••6.- 5 i aon verio. los r ••pon.ble. sub_idierioa y, ••to. 10 .on .n.1.i.lftO oredo, Ie re.pon.abilidad d. 10. _ i.-o. fr.tit. e la H.'c iendaMunic IPAl ••,.••olida!'"ia, .alvo nor.a .n contr.rio.

CAPITtLD II/

EL IIIIIlICILlD FIIlCAL

Art 'culo 13R

EI dOlllic il io fi.c.1 .er. unicoi.,P.ra Ie. per.on•• f'.ic•• , el de.u re.ideneia habitu.l, .i.-pre

que Ie .i.",•••t••itued••n e.te t.r.i"O -unieipal. Cu.ndo lar •• idencie habitual ••t. fuer. d.1 t.r.ino lM"micipal,.l da.lclliofiacal podr~ .er el que a ••to. ef.cto. d.cIAren •• pr.......nt., y .lno 10 d.cl.r•••n, el de .u re.ideneia habitUAl, aunqu. I••i •••••encue"tr. fu.r. del t.rM ino MUnic ip.l .

b,Par. 1•• p.r.on... juridicA., el d••u dOflici1io .0c i.l, .i-.pr. queel ...i.",o e.t•• itu.do en ••t. t.r.ina lnunicipal y, en.u d.fecto,.1 lU;lar.n el que, dentro de e.t. MUnicipio, r.dique 1. v•• tionadlllini.trativa 0 direec:ian de .u. n.;locio••

1 .- La Adtllini.tr.cion podr. eliolr ala.. suJeto. pa.ivo. que declarensu dotllici1io tribut.rio. CUAnda un .ujeto pa.ivo call1bie .u domlcilio,deb.r' pon.r10 en eonoei"'i.nto d. la Admini.tr.cion TributariA,m.di.nte d.eleraeion elpr••• a t.1 efecto, .in que el cambia dedOlllicllio praduzc••f.cto fr.nte. I. Admini.traclon ha.ta tanto .epr•••nt. la eitede decler.cian tribut.ri •• La Admini.tracion podr.rect i ficer .1 domici I io tributar io de los .uJetos pA.iv". mediante 1..comprobAc i on pert inent ••2.- EI incumplimi.nto d.la obli;_c ion •• tablectda en el p.rrafoant.r iar con.tituir" infreccion .illlpl ••3.- A .f.ctos d.la .fic.. cia d. 1... notlficacione.,.e e.ti",.r"• ub.i.t.nt. e1 ultima domicilio declar.do .4 .- La••uJetos pe.ivos que re.ida" en el .1 trAnJ.ro durante d. de••i. 1'1•••• d. c.d__nO n.. tur.I, vendr"n oblivado. A d •• lonar unrepre••ntante can domic:i 1 io .n territorio ••p.Rol," 10. efecto. de• us relAcione. can la Hecienda Pub I ic• •:5.- L.a. p.r.ona. jur idica. re.ident•• en el •• tranJero quede••rrollan activid.de••n E.pana, t.ndr.n.u dOftllicil io fi.cal en.llu;a" .n que r.d iqu. la .fecliva oe.tion adlninl.tra.tiv. V lad i r.cc i an d••u. rw;oc i o••

CAPITtLD 1/

LA BAllE

Art iculo 1511

En la Ol""denanza propi. d. cada tributo.e ••t.blecer.n 10. _diD. V...todo. par. d.t.r.inar I. b••e i.-ponibl., dentrD d. los reQl...,.. de•• ti ••cian dir.cta, objetiv., .in;ular a indirect • •

Art lcula 1651

Le deter.inacion d. I•• b•••• tr ibutar i •• en r.;I"'.en d•••tilllAcl'"dir.ct. corr.sponder•• 1a Adlllini.tr.cion y •• aplicar" .ivi_ndo.e dela. d.elaracion•• 0 doculIlento. pre.entAda. 0 d. 10. data. con.iQnado•• n libra. y reoi.tro. comprebados adminiatrativ....nt ••

Articulo 171:

EI r*;i,...n d•••ti.acion objetiva .lnou1ar •• utilizar" CO" c.r"ctervoluntario, p.r. 10••ujeto. pa.ivo. cuando 10 d.ter",i.,. I. Ley a laOrd.n.nz. prop'. de cada tributo.

Art icul0 lSR

Cuande la fatta d. pr•••nt.cion de declar.c'one. ° 1•• pr__ntad••por 10••uJeto. pa.ivo. no per.it.n _ I. Ad...'ni.traci'n elconocilll'.nto d. 10. data. nece.ario. p.r. la e.ti.acl'n cOMplet. de

I•• b.... i.-ponibl.. a d. 10. rendl_'ento., a cu.ndo 10. _l.MO•ofrezcan r ••iatencta, elcu•• a nev.t tv•• 1. actuacion in.pectora aincll.l"'PI.n au.t.nei.l ..nte .u. obli;acionea contable., la. ba.. ar.di.lentos •• deterMinar"n en r.;l..n de ••tl.acion indlr.cta,utiliz.ndo par. ell0 c:u.lquier. de 10••iguiente. _dio••

a'Aplic.ndo 10. data. y .nteced.nte. di.ponible. que ..an relev.nt••.1 .fecto.

b'Ut i l1zende aquelloa el_nto. que indir.ct._nt. aeredit.n 1_eli.teneia. d. los bie".. y d. I ... r.nt•• , a.i COMO de 10. incareso.,rent•• , co.t.. ." rendi_i.nto. que .e.n "or••le. en el respecUyo.ector ec::onMleo, .tendid.. 1.. di_n.ione. de la. unidad••product iv... a f •• i 1 i .. r.. que deb.n cOfllParar.e.n t.r.ino.tributaria..

c'V.1orendo 10. .i;no., indices a .'dulo. que •• den en 10.re.pectivo. contrlbuvent_, .-oun 10. datCK a ant.c.d.nte. que ••po.e.n en supu••toa .1_ilar•• 0 equivalent•••

Artlculo 191

Cu.ndo re.ulte aplicable el r.;i_n de ••ti ....cl'n indirect. d. b••••tributeri •••1.- La. In.p.cci'n de 10. tributo••co""pa".r•• la. act ... inco..d ...p.ra r-oulerll.r 1••ituaci'n tributari .. de 10••uJeto. p••ivo.,ret.Medor•• a ben.ficl.rio. · d. I •• de.;ravecione., infor.e ra.zonado.obre.an••• cau.a. deter_inante. d. 1••plicAei'n del r.91",.n d. e.tilllacion

indir.cte.b'Ju.tiflcecl'n d. 10. _diD. el.gido. par. la det.rmin..clon d. 1••

b •••• a rendi",i.nto••c:lC'lculo. y e.ti ...aclone••f.ctu ..do••n ba.e ala. anteriore••l..... act•• inco.d•••n union del re.pectivo informe .e tr.mitarAn parel proe.di.iento e.tabl.cido ••gY" .u naturelez.. y c1 ••••

2.- En aquello. caso••n que no lIledie actu.cion de 1a in.p.cclon de10. tributo., el 'rganoa ;I••tor comp.t.nt. dictar. acto.d_int.tretivo d. fiJae16n de I .. ba.e y liquidacion tributaria. quedeb.r .. notiffcar a1 int.re.ado co... 10. requi.ito. a 10. que.erefl.r.n 10. art l c u l o . t21 y 124 de Ie Ley y I:on elpr•• i on d. 10.data. indicalJo. en 1•••etra. a', c, y d' del nU~ro ant.rior. La.plic.c t'n del r.;i..n d•••tt ••ci'n i nd i r . c t . no requ.rir" acto.d_in,.t"'4tivo previa que a.l 10 declare, .in perjuicio d. 10.r.curso. y r.cla.a.c ione. que proc:edan contre 10. acto. y

11quid.cione. r ••ult.nte. de aqu.l.En 10. r.cur.o. y recl ••ac lo.,.. i n t e r pu•• to. podr.n plant.ar••

I .. proeedenei. d. IA aplic.c ion del r*;i ••n d•••timaclon ind irecte .

""'t Iculo eo.Be enUende par b... liquid.bl. el re.ult.do d. practicar, .n.uca.o, en I. i.-ponib1e I •• reducciane•••tabl.cid•• par la Ley propiad. cada tributo 0 par 1. Ordenanla Fi.c.l carr••pondlente.

CAPITtLD 1/1

EXEMClmEB y _IFICAC1DNEll

Art iculo etR

1.- No podr'" reconoc.r.e otro. b.neficio. fi.cal•••n 10. trlbuto.local•• que 10. e.pr•••_nt. pr.vi.to. en la. ncr..... can r.n;o de L.ya 10. deriY.do. de 1• ..,Iic.ci'n de 10. Tr.t.do. Int.rn.cio~l•••e.- La. Leye. par 1.. que a. e.tablezc." beneficio. fi.cal.. en..teria de tributo. locale. deterMinar.n la. f'r ......I •• de cOMpen••cionque preced.n, dich•• f6rfllUI •• tendrAn en cuenta. la. po.ibilid..de. decrecil.iento futuro d. 10. r.cur.o. de I.. Ent id.de. Locale.,procedent•• de 10. trlbuto. r ••p.cto de I ... cu.le••e e.tablezcan 10.Nnclona.do. beneflcio. fi.c.le••3.- Cuando el E.tado atarQu. ",oratorla. a apl•••mientc. en el pa;o detributo. loc.le. a .. Igun.. per.on.. a ent ld.d, qu.dar" obI iQado a.. rbitr.r la. f'rlllula. de cO"'P.n.aci'n a antlcipo que procedan enfavor de la Ent idad Local re.pect lva .4.- De .cuerdo can I. di.po.iet'" .dicional ~I de I. Ley 39/98 , •partir d.l 31 de dictelltbr. de 1989 qued.r.n .uprilllido. euanto.beneficia. fi.c.le•••tuvieren ••t.blecido. en 10 . tributo. locale.,t.nto en far.e ;en.rica COMO ••pecific., en tada cia.. d.di.po.icio".. di.Unt.. de I•• de r6;li.en local, .in que .u actu.1Yigenei. puea. e.r invoc..de re.pecto d. nlMQuno d. 10. tributo•

. r -ou l . do . en I. pre..nte LeYI 10 ..nterior .e entiend••1n perJuiciode 10 ..tablecido .n el apartado 2 de la Diepoeiel'n Tran.itor'a 21,.n el ap .. rt ..do 2 d. I. Di.po.ici'" Tran.itoria 31 y en el p"rrafo 311de I. Dispo.ici'n Trensitori. 41 •

Art lcul0 eetl

•• Cu.. Melo •• trat. d. tributo. periDdlco., I••olicitud deber.forMUlar•• en el pl .. ,o ••t ..bl.cido en I. re.p.ct iva Ordenanza par. 1.pr••ent ..cion de la. preeeptiva. dec1aracto".. tributari ... y elotorG••iento del b• .,.ficio fl.c.1 .urt tr" efecto d••de 1. re.lizact'ndel h.cho i .-p o n i b l ••

5i la .ollcitud e. po.terior al t.r"'lno ••t.bl.cido p.r. ladecI.r.ct'n tribut.ri., el b.neficio no aleanzarA a. la. cuota.deveMQ.da. can ant.rierid.d a la f.eha en que .e pre.ent. lad.el.raei'n.b. Cu.ndo .e trate de tributo. no per iod ice., al ti ••po d••fectu.rla deel.r.cion tributaria a I. pre.entecio" de .olicitud del p.rtlli.oa en.1 plalo d. r.cl ....cion .nt••1 Ayunt •• iento d. la liqu id.cionp,.act ic.d...

Art Icule eaR

L.. cone••l'n de cu&lquier cl ...e de benef icia. tl""ibut .. rio••e h.r" par.1 'rGa.no cDlllp.tent., un.. v.I comprobad.. Ie. circun.t.nci •• queMot ivan dich. conc•• i 6n.

CAPITtLD 1/11

IIEUDA nU8IJTMIA

Art lculD I!4R

1.- La deud. tributaria e. I. C.nt idad deb ida par el .uJeto pa.!va alA Ad.inl.tracl 'n "'unic ip.l y e.t. lnteGrad. por I.'La cuot .. tributari.


b)La. r.cargo••• 1g1bl•• lega1mant. sobre 1•• b•••• 0 1•• cuot ...c)El inte"•• d. d••or.d}El ,-.car-go por .1 .plaz.-mi.nta 0 f,..ecton.-mi..nta ..) L.•••ancian•• pecuniari •••

2.- .) El ,..cargo por .-plaz.mi_nta 0 f".ecton.mi.nta y .1 inter•• dedemar.- ••r •• l inter•• legal del dinero vigent••1 dia que comienc:eel devengo de aqu*l, conform. .. 10 dispu••to en 1.- Ley d.Pr••upu••toa Genera l •• del Eat.-do. .

b ) Lo. periodoa por .-plaz.lIlt.nta 0 f,..ecton.mt.ntD •• conta,.And••d. 1.- f in.liz.ciDn d. 10. plazos d. in;r••o en voluntaria h••t. 1.fecha en que •• "aOA .fec:tiva 1. deud. y, .1 ,..cargo ••,.. liquid.-doPOI'" 1.- Admini.tracil!ln V natUic.-do .-1 .ujeto p•• rve ,

c) El ,.ec:arQO d_ apremia ••,.. del 20 par 100, •• 1'10'0 que par L_V ••••tabl••ea uno dif.r.nt••

3. - Lo. r.cargo•• int.,.•••• a que hac. ,.ef.,..ne ia .1 nu",.,.o ant.,.io,.r-ee ••,..n .obre la d.uda t,.ibut.,.ia definida.n .1 nume,.o 1 d. ..t.• rticu lo •• e.ptu.ndo 10. concepto. ,..eogido••n 10••p.rtado. c) V dld.1 ",i.mo.4.- Oe .cu.,.do con 10 e.t.bl.c ido.n .1 a,.ticulo ~e.2 d. 1. Leva.n.,.al Tr ibuta,.ia, la. euota. t,.ibut.ri •• adeudad•••1 Ayuntami.ntod.v.nga,..n, con ind.p.nd.neia d. 10. r.eargo. que proeedan, int.,.••••d. d.mara.

Con ind.p.nd.neia d. que .n la notifieaeion de la liquidacion d.la. deuda. tr ibutaria. a." •• haga eon.tar, el Aleald. o.n qui.nt.nga d.l.gada. au eomp.t.neia.n .at.ri. d. Haei.nda, deer.tar. lal iquidaeion d. 10. int.r•••• d.vengado. d••d. I. final izaeion d.I 'p.riodo vol unt.rio h••ta la f.eh. d. inQre.o de 1. euota y recargo.,al tipo que eorre.ponda .1 mom.nto d.l dev.nt;o.

Articulo ~Jl

La c:uota tributaria podr. d.t.rlninar•••. al E:n fune i6n del t ipo d. Qrava••n ap lieado .obr. la ba•• , que can

ea.r.et.r proporcion.l 0 proQre.ivo ••PI.I. I. , oportuna Ord.nanaaFi.cal.

blPor la cantidad fiJa ••Plalada al efecto en la. r ••pectiva.Ord.nanza• •

clPor aplteaeion conJunta. d•••bo. proc.dimiento••

Art iculo E!6.11

1.- La. cantidad•• fiJ.da. 0 10 . pore.ntaJe••obr. la b••e r.f.rido.a cat.goria. viale••er"'n aplic.do. d. acuerdo eon.l indic. fi.cald. calie., .alvo que •• pr••a",ent. en 'l a Ord.nan.a propia del tributo•• e.tableaea otra ela. lfie.ei6n.2.- Cuando alQun v ial no apar.zca cla.ificado, .era eon.id.rado comode ultima eat.Qori.a h••ta que por.1 Avuntamiento •• proceda atra.itar e.pedient. d. cla.ificaci6n por ,omi.ion, que produeir.efec:to. a partir d.1 1 d••n.ro d.1 aPIa .ivui.nt. a la aprobaeion d.l",i.mo.

Art 'eulo 27.11

Art Lculo seA

1.- La pr••cripcion ganada .pr.ovecha por igual al suJeto p.sivo y a10. dem". r-••pon.abl •• d. 1. -d.uda tr ibut.ria.2 .- Interrumpido .1 plaza de pre.cripcion p.ra uno , •••nti.nd.int.rrumpido para todo. 10. r••pon.abl•••3. - La pre.cripeian ;anada •• tingue la deuda tributaria .

Art 'culo 33A

1.- La. deuda. tritfutaria. podr"n •• tin;uir•• total 0 parcia lment.por eomp.ns.Eion , can los .igui.nt.s requisito••alSer .olicitad. la compen.acion par .1 sui_to pasi lo'o un. Io'ez

liquidad. la d.uda tributaria V siempr. que .e .ncuentre en peri-adovaluntario al page.

b)AcompaRar ju.tificante de los cr.dito. compensable••

eJS.,. la d.uda V .1 cr.dito per.onal•• del .ui.to pa.ivodJNo •• i.tir pleito 0 r . t e nc i on ' . o b r e el e r*dito que s. pretend•

comp.n.ar .2.- L. comp.n.acion de la. deuda. tributarias podr"n hacer•• deeerc re ,3.- S•••cluven d. la comp.n••eionla )La. d.uda. que hubi.ran .ido objeto de aplazami.nto

fr.ee ion.miento.blLo. invr••o. que deb.n ef.ctuar 10••u.tituto. por r.tencion.er Lo. cr.dito. que nubi.ran .ido endo.ado• •

Art !culo MJl

l.- L•• d.uda. tributaria. v.ncid•• , liquid.d-•• , e. igible. V que .e.ncuentren .n periodo voluntario de cobranza pod....n •• t inguir.e porcomp.n••cion can 10. cr.dito....conocido. par acto admini.trat ivofi rme • que tengan d.r.cno 10••ui.to. p•• ivo. en ¥irtud de invre.o.indebido. por c ualqui.r tributo 0 t.mbt.n con otro. er.dito. firm••que d.b. pa;ar la Corporaci'n al ",i."'o .uJeto p•• ivo .2.- Podr" in.tar•• ta",bi.n la comp.n.acian d. d.uda. tribut.ria. queno .ean firm•••i •• r.nuneia por 10. i n t e r ••ado., par ••crito , a lainterpo.icion de toda cl ••• de rcur.o. contra la liquideeion, inclu50.1 contencio.o-admini.trativo.

Articulo ~I:

l.- L•• d.ud•• tribut.ria••010 podr.n ••r obJeto de condonacion,rebaJ. a p.rd6n en virtud d. Ley, ~n 1. cuanti.. y con 10. r . q u i . it o sque en la .t.m••• determtn.n.2.- L. condonaci6n e.tinvu. la deuda en 10. t.rmino. p revi .. to. en laLey que la -otor;u••

BEeCI. H.- aarantta de 1a deuda tributaria

Art !culo 86Jl

La Haci.nd. f1unicipal ;ozar. d. prelacion para .1 cobro d. 10.cr.di to. tr ibuta.. i o . v.nc ida. V no .at i.fecno., en euanto eoncurr."con acr• .ctor•• que no 10 .ean de dOMinio, prenda , hipot.ea, acualqui.r otro d.r.cho r.al dllbida••nte in.crito en.l re;i.tro conanterior'idad a la fet;ha .n que .e hav. con.tar en .1 ",i.mo el derechode 1a Hacienda Municip.l.

Art 'culo 28Jl

Art ieulo 29A

El plaza de pre.eripei6n comenzar" a contar .n 10. di.tinto.supu.sto. a que •• r.fie,.e el articulo anterior como sigue.

En el caso ai, de.de el di.a en que f inalic. el plaza reglamentariopara presentar la I:orre.pondiente declaracion .

Art iculo 37Jl

1.- En 10. tributos que graven p.riodicamente 10. biene. a derechosi n. e ri b i b l •• en un R.gt.tro P~blico a .1.1. produetos d ir.ctos, cierto.a pr••unto., .1 Ayuntallli.nto t.ndr" pref.reneia sabre cualquier otroacr••dor a adqu irent., aunque •• to. hayan in.cr i to .1.1. der.eho. parael eobro d. la. deuda. no .att.f.cha. c o r r ••pondient•••1 aR o natur.len que •••Jercit. la aceion ad_ini.trativa d. cobra y alin••diata....nt. anterior.2.- A los ef.eto. d. 10 di.pue.to .n el numero anterior .e .ntiend.que ••• j.rcUa la aceion ad. in i.trativa d. cobra cuando se inieia .1proeedillliento de Recaudacion .n periodo voluntario •

Art lculo 38.11

1.- La. d.ud•• y r ••pon.abiI id.de. tr ibutaria. d.rivada. d.1eJ.rcie io d•••plotacion V actividade••conomiea. por per.on.sf i.. ica., .oci.dad•• y entidad•• Juridic••••r"n e.ig ibl .... qui.n••Ie••uc.dan por cualqui.r cone.pto en la r ••p.etiva titularidad, .InperJuicio d. 10 que para la her.ncta af.ctad. a ben.ficio deinv.ntario e.tabl.c••1 CodifilO Civil.2.- El que pr.tenda adquirlr dicha titularidad y, previa laconforln idad d.1 titular .ctual, t.ndr. d.r.eho a .olicitar de laAdmin i.traci'n c.rtificaei6n detflllada de 1.. deuda. Vr ••pon.abilldad.. tr ibutar la.. d.rivada. ' d . l .J.rcicio de I...plot.cion V aetividad••• que •• r.fi.r••1 ap.rtado anterior. Enca.o d. que la certificacion •••• pidiera con contenido ne;ativo a no•• f.ci I itara .n.1 plazo de do. m.... quedarl. .qu.1 •••n to de lare.pon.ab ilidad ••tablecid. en ••t. articulo .1..

p·voEn .1 ca.o b), d••dereglam.ntario .

En el ca.o c), d••de .1 fII04II.ntor ••p.ctiva. infraeeion•• V,

En el c ••o d), d••d. el di••n que ••

P" ••eribir"n .. 10. cinco aPlo. 10••igui.nt•• d.recho. V aeecion•••• )El d.r.cho d. Ie Admini.traeion para d.t.rminar la d.uda tributaria

m.diante la oportuna liquidaeion.b)La accion para •• igir . 1 pago d. la. d.uda. tributaria. liqu ida.da••c)L. aeeion para impon.r .eneion•• tributari •• •dl El dereeho a la devolucion de lngr••o. ind.b ido••

La d.uda tributeria.e •• t invuir", total a perclalm.nte, ••gun 10.ea.o••alPago .n la forma ••tabl.eida en el Titulo III d•••ta Ord.n.nzab } Pr••er ipe i onc) Compen.ac i ond l Condonae i on. ) In.olv.nei. probada del deudor.

Articulo SOJl CAP I T\.UI VIII

1.- La. plaza. de pr••cripci'n a qu ••e refi.r.n la. I.tra. a) ,b) ycl d.1 articulo 2S •• i n t . r r u_pe n . ,a)Por cu.lqu1.r .cei'n admini.trativa, realizad. can ' conocimi.nto

formal d.l .uJeto pa.ivo, condue.nt. al r.conoeimi.nto, re;ulac10n,1n.p.ccion, a ••vur."'i.nto, eOl8probaci'n, liquidac ion y r.caud.ci'ndel 1f11pue.to d.v.n;ado par cada hecho imponible. .

b.Por la i n t e r p o . i c i ' n de r.cl••aeton 0 r.eur.o. de eualqui.r cl ••••c)Por cu.lqui.r aetuaeion d.1 .uJ.to pa.ivo condueent. al p.vo 0

Ii quid.c i on de la d.uda.

2 .- EI plaza de pr••cripc ion a que .e refiere I. letr. dl d.larticulo 28 d. ..ta Ord.n.nz. •• int.rru.pir" por eualquier .ctofenaciente del .uJeto p•• ivo que pr.tend. la devoluci on d.1 in;r••oind.bido a par eu. lqui.r .eto de la Adfllini.traci'n.n que r.conazc..u •• i.t.ncia .

Art Lculo 311:

INFRACCllIIES Y -=IlINES TRIIlUTARIAB

Art iculo 39Jl

1.- Son infraec tone. tributaria. I •• accione. V omi.ian~. ti p if i c . d••y .ancioneda••n 1a. I.y••• La. infraccion•• tributaria. son.ancion.b1•• inelu.o a titulo d••imple neQliQencia.2.- S.r16n .uJeto. infractore. I.. p.r.ona. fi..ica. 0 j u r i d i c a . quer.alieen 1•• aeeione. u 0'!li.ion•• ttpifieada. como i n f r a c c i o n•• en1a. l.y.. y.n part icular ala. qu ••e refi.r. el apartado 3 del.rtieulo 77 de la Ley a.neral Tributaria.3 .- En 10••upu••to. pr.vi.to. en .1 articulo 77.4 de la LeV Gen.r .. lTribut.ria, . la. a l:elon•• u omi.ion.. t ip ificada. en la. 1.V.s nodar"n IU(~ar. r ••pon.abil idad por infraccion tribut.r ia, au·nque ••e. igir" .1 int.r•• d. d.mor .. , adem". de I •• cuota., importes yrecergo. pertin.nt •• al r.gularizar I••itu.cian tributaria de losauJ.to. pa.ivo. 0 d. 10. re.tant •• obli;ados .

La pre.cripcion •• apliear" d. oficia, .in nece.id.d de que I.invoque 0 e.c.peione .1 obli;ado al p.go . No ob.tante, el .u J.top•• ivo pued. r.nuneiar a 1. pre.cripeion ;an.d., .nt.ndi6ndo.eef.c. tuada la renuncia cuando.. pago la d.uda tr ibutaria. No ••• nt.nd.r" .fec tu.d. I. r.nunc ia a la pr••cT' ipc i on vanada cuando.1cobra •• hubie~e logrado en la via de apremio, ca.o.n el que padr"invocar.e por .1 suJ.to pa.ivo.

4. - En los .upu••to••n que I.. infraccione. pudi.ran ••rcon.titutiva. d. 10. d.lUo. contra 1a Haciende Pub lica revulado. en.1 C6digo P.nal, la Admini.tracion 'p••ar. ·. 1 tanto de culpa a I ..Juri.diceion c ompe t e n t e y .e ab.t.ndr" d. ..guir proeediml.nto.aeion.dar .i.nt ra. 1. autorid&d Judicial no diet•••nt.neia firme .

La .ancion de la autoridad Judicial, • • eluir. I. imposic ion d..a.nct 'n ' .dmini.tr.t iva .

20-X-93 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Y DE LA PROVINCIA- 7797

o. no habers•••ti..-ado 1_ .ai.tenct. de delito, 1. Ad"inistrac:i6ncont inua,.A .1 .apediente ••ncion_do en b.... 10. heches que loaTribunal•• hay." considerado probadoa .

Articulo 4O.RArt !culo 491:

CAPITtLD IX

REVISION DE ACTDS EN YIA ADtUNISTRATIYA

L•• t " f r . c e l o ne. tributari •• pod,.." •• r- Ia) Infraccionea .htpl•••b) t n fr .cc i o~. Qra.......

Art iculo 41.11.

1. - Conatituyen infr.cc io,.. .i~l.. el incu-.pliMiento d.obl iQ.cione. 0 d.tJe,.•• tributar iCK •• iQ ida•• cualqui.,. persana, •••o no aujeto p•• rve , por ,.a,l6n de 1. Q••t16n de loa tr ibute. y cuandono conalih.tyan infr.ceionea Qra.......2 .- Oen t ro d. 10& li_tt••••tabl.c idoa por 1. Ley, 1•• Ordena"z•• de10. tr ibuto. pod,.,," ••pecifica,. aupu•• toa de inf,..cc: ionea .i.-pl•• , d..euerdo con 1. natural.,. y caracte,.'.t ica. d. la Q••tian d. cada unod••110••

Articulo 421:

Con.tituy.n infraccion•• orev•• 1a•• tout.nt•• conduct •••a)Oe jar d. in;r••ar, dentro d. 10. plazo. r.o1am.ntario•••Ralado",

la tot.Udad 0 part. d. la d.ud. tributar ia. de 10. paQo. a cu.ntae fracc1onado•• a.' como d. la. c.nt 1d.d•• retenid•• 0 que hubt.r."d.bido retenRr.

b J01.frut.r U obten.r ind.bid.mente beneficia. fi.ea1 •• , •• encian•• ,d••oravae ion•• 0 devalue Ion.....

eJL•• d."'•••eRalada. en .1 articulo 79 de 1a Ley G.n.r.l Tributar1a.

Articulo 431.

L•• 1n f r a c c i o n•• tributeriaa •••ancion.r.n ••Qun 10. ca.o....diant ••1 . - Mult. pecuni.ria, fiJa a proporciona1. La cuantia de 1a• ...u1ta.f i J.. podr••ctua1 tzar.. aeOun 1a Le y d. Pr••upu.to. hn.ra ••• d.1E9t.do .

La Mult,. p.euniaria prcporciona1 .e .p1ic.r••obre 1_ dltUd.tributar ia, c.ntidad•• qu~ hubter.n d. "ado de 1"9r••ar.e 0 sobr. e1import e de 10. benef it:ios 0 devo luc ione. i nd e bi d . _nt . obt.nido• •

S. .ntend.r" por d.uda tr :t. bu t a ri a a •• to...f.cto. 1. cuot. definid.en .1 art i e u l o 24 de esta Or d. na n za .

2 . - La . d.ma...am:ionl!'s estableclda••n los nutMIro. 2 y 3 deldr t icu lo 8 0 de 1. Le y General Tr lbu t.r i. por .1 proced i miento yOr O.no", que cor respond••

Art {c uto 449

LOlli s ~nc i o~. tr lbut.r ias pp c u n i a r i ",• • • r.n acor r.tada. e i .- pue'St a. por.1 or g a na que d«tba die t-ar .1 OlC to .dln ini ~ tr .. t iva par e l que aep racti q u. la ' l iquidacion pr e Vi s i onal 0 d.f inlt i v a. d~ los tribu t os.

Art i culo 4:511

L~s "'.nc i o n lts tribut.ri.. •• graduar.n .t_ndi.ndo en c.d. c ••oc c ;",r .to ala : l..a bultna 0 ,..ala fp de 10. ""uj.to. 1n4 r"o:tor•• .tI. La c.pacidad e conOm i c. del .ui.to i n f r a c t •.-, r .c. l L••anClon r e p . t i da d. in f r a c ci o nw. tri bu t . r i ..s.j l L.. r •• i . t . nci . , ne;ativa y ob.trucc ion a la aeci6" il'1v••th~adora•:t' 1• • ;:J ml n i . t r . ciclo., tribut.ria.• ) £1 CUIf'plim iento ••pont'n",n d. la. obi l oa ci o n. , 0 dc;bere~ formal."

'Y .1 r .tra.o en .1 mi.mo.n L.. t r 4sc.ndltnc i .. p~r. la .f ic.c ia de 1. ; •• lt6n tr ibut.r ia de los

da to' t tnform•• 0 anteced.nte. no f.cilitado•• y, en Qeneral, d.llnc: ul'flpliml.nlo d. 1a. obliv.cione. 10 r ",. 1• • , de la. d. indole

c o n t a b l e 0 r_91 .. tr.1 Y d. colabor.r:i6n 0 infnrnulc ian.. laAdrfllni.trac i on Tr ibutaria.1]) L. c u a nU a da l p~rj u i.r. i o r.'~ crl "mt co aca.ion.do. 1. H.ciendaMu n i cipal.I , j 1. c o n f o r "'i da d del . uj.to p •• l 'Yo, del r.t.n.dor 0 del ....pon••bl. a

I .. t'''opu.~ t . dl!' J iql.iid.ci ion que "5. 1" fo,..mul ••

4rHculo 46D

C.ad ... inf r lloccion .i l'l"ole 5.r ... "4ne i ona~ ... con fllUlta d. 1 .000. lSO.000,• • I vo 10 ditlpu••to en 10•••peclale••upu••to. rec~ido. en e1d rU c u l o 83 d. 1. L. y G.n.r-01I1 Ti i bu tarla.

Art l c u l o 'l7J1

t.- La. i n f,. a c ci o n e . h ibutar ia. Vr.v••••rAn .anr: ionad•• con 1l'U1 t,p. cun l . r i . proporcion.l d ., l ••d io al tr ip •• d. 1a. c u . n t ' ••• que ..r e fi . r e .1 .partado t del art i c u l o 43 de e.ta Ord.".nza.2 . - A. i llll . "'O , ••r An . 'lQ ibl•• i n t . r •••• d. dellM)ra por.1 t i.-pot r an. cu rri do entre I. f ina1iz.c ion del pl .. zo vol unt.rio rl. pavo V p Id i .. Itn que • • • • OClon.n 1a. i n f r ..cc io..,•••

Art i c u l o 48.11

1. - L .. respon.abi lid.d der iv..da de 1•• i "f l"" . c c i o".••• e .t1"9u. pore l p a Qo 0 cUfl'lpli."' i..nto d. I . .ane: i an, par pr••er ire i ;~n ., porcondona c I an .

~ . - La 'S .. a r'(. l o ne s t rlbut ari." s olo p odr.n ••1"" condon.d•• de for",.9r .c i .bl. , 1 0 que 'UP conc.d.r ~ d i.c,. . e ion. lment. pcr.l Al c a l de PreSIden t . , 8'1 cua l li'Jercer~ tal 4a c u l t . d d irecta....nt. 0 pordelega e . Gn . S e r" nece• • ri .. 1. prrvi. SQli c i h .d dto 10••u j.t05Infr.c tor•• 0 r~spons.bl •• Y Que r .nu n ': lC'n •• pr••ament .. .- J.. .j.rc,lciodIP toda ae Cl o" de impugn,.cion l:r.rr ••pond l.e n t ••1 .c to .d", i (li.~ r."i vo.

En n i nQur'l c ...o .er. @of.ctava ha.t .. "'u publ1C4c ion "n.1 901.t .nOfi c lOlI d lliil' 10l Comunid.d Autanon. del Prin~ ip ..do de> A.turia• •3 . - A la muert. de 10. su jlt t us i nfl""a, to,.•• , la.. oblioacion••tr l but.ria. pend i.nte••• transmit irAn. l o s her.dero. 0 leQatario.,st n pII!' r JuIC1 0 de 10 que .stab 1ece l .. l_g1.1.c ion civil para laadqu l. i ci6n d. I. herenci .. . E.., n1 n9u,", c a . " , ",.,..n t r .n~",i . i b 1 e. la.• a nC1one• .'L- En.J ca.a d. soci.dade.. a .ntid.de. d i.ue1ta. y liquidada., .u.o b l i.Qa c i o n•• tribut .. ria. pendi."t•••• tl"".".mitir.n. 10••oc:ios 0p,-rtic ip•••n .1 capital, QU. re.ponderAn de ell •• soUd.r i ••ente yh • • t. .1 I i III it. del v.. 10r de 1a cliota de l1Quid.cion que .e 1••hub i . l"" a adjudicado.

La Ad_int.tr.e tan I'tun ic ipa1 r.ctificarA.n cu.lqui.r .,.."to. d.oficio a a i n. t . nei . d.l i"t.r••ado, 10••rror••••t.r ial•• 0 deh.cho y 10. artt ..6tico. , .i.",pre que no hub ieran tran.curr ido cincoaPlo. d••de que •• dicta .1 .cto objeto d. rectificacton.

At"t !culo 501:

Cont,.. 10. acto. d. 1a. Entldad•• Loca1_ .abr••pllcaci'" y.fect iv id.d d. 10. tributo. local•• , podrA fo,.""",lar....nt••1 _i.1aCOroano que 10. d icta, e1 recur.o d. r.po.ician a que •• r.ftere el.rticulo lOB de la L.y 7/B:5, d. 2 d. abril, previo.1 c:ontenc: i 0.0adMini.tr.Uvo, .n .1 plaza d. un In••• contar d••d. la notific.cion..pr••a 0 1a • • po.icion publ ic. d. los corr••pondi.nt•• p.dro".. 0

",atricu1•• d. contribuy.nt... contra 1a d•••• ti"'.cion d. d ichorecur.o, 10. int.r••ado. podrA" int.rponer r.curao cont.nc io.o.d",tni.tr.ttvo .n .1 pl.zo d. do. "'•••••i 1. d.n.Qacion fue•••• pr.... V d. .u n aPlo, .t fue•• tAcit... a cont.r d••d. I" f.ch. d.i n t e r po . i c i 6n del recur.e d. repo.icion.

Art i~ulo 511:

Contra 10••eto. que ponQ.n fin • I.. rec1.macio"e. for"'ulad.. .nrelaeion con 10. aeu.rdo. de 6.ta Carporacion, en materta d.impo.icion d. tributo. y .probacion y Modific.cion d. Ordenanz••Fi.cale., 10. int.r•••do. podr"n interpo".r dir.cta_"t. r.cur.ocontencto.o-ad",i"i.trativo .n el plazo d. do........ contado. d••de lapublicacion de 10. mi.mo. en .1 MBo1etin Oficia1 de •• Ca.unidadAut'nOM. del Principado d. A.turi .... .

Art !cula S2tI:

1.- La int.rpos icion de recuraos contra 10. acto••obr. aplicaci4n yefect iv id.d d. los tributo. loc•••• , no r~u.r ir. el previa paQo d.la cant id.d •• iV id.. , no obatante, 1a i n t e r p osi c i ' n d.1 recurso nod.t.ndr., e" " inQ un ca.a, la aceion ad_i"t.trativ" p"ra la cobra"za,a _no. que .1 int.r....do .01ic tt. C."tro d.1 plaza para i " t erpo~

.1 recurso 1a .....p.n. ion d. ••• j ecuc i ' " d.1 acto i~uQnado, • •1i n a t a ne t a d irigida al Alcalde, .:anico oro.no c~.t.nt. para dechHr.obr. e1 asunto. Ai tl" efecto, ser" indiap.n.abl. p.r. sol icitar'd h :ha .uep• ..,.i on a COlllpaPlar gar"nt 'a que cubr. .1 tot.l de I .. d.I.,l" . ,tr ibutaria, en cuVo .upu..to •• otor9arA .a suapenai60n inst.d•• At. :fiPf.cto, no •• ad_ i : t l"An o tr•• oar.nt"a., a elKC i'" d.l r.curr.nt. ~

que 1• •• iQut.r.••• ;alDep6.i to en d i "." o oef e c t h n 0 .n .... Jo r •• publ ico- en I ~ ~ " .;P

O'....r. l de Oepo. ~1.o. Cl.n . U lf '".IIJr:ur .. , l •• , Q en ,,\.t c .s.'l, .r r t::'lCo"por.c1on 0 Ent i .ojac:" tnt.r••ad• •

b JAval a . 1. n za da c.r 'e ~ ." . gll':.1. r ia ,)..... t,.,f :~ ~.,r un Barel] oJ

r. " ""l ue r o r .. ~ 1. t " ~do 04 i r:1a1_,,1.., ":>Q r un. c .t .... d.. ~b.I:•..-.-..,..

Co n f . d . ,. a da , CaJa Po" t a l de Ahorr'~_ a por Coop.rat iva d. l.-;r"'H~

e .- It fi c a d ."

e . -- En r.••o. ilP'UV cual ifiC'a ~oa ~ "' llc ...' = 1 o~~ 1~:- 1I pc-j~ ~n So ~ ~ ' ...,..;r )t:o'~C' ..1•• F.:n t i dade . acr..-dor •• a r.orfl.r d i~ ...:,on. l ....., t. '" ll"'o.... t .._-- · ·.. ,.;':'1

part., 1••u_pe"s i on 0 . 1 r:orC)(::,...s:t.'ento ,. ain r " ho ( ..<: !. cn ~ :'"I1'!' (Fn- J."' ~ ; . ·.

a1Qury, cu.~o "I Tl8Cu r r e n to . ! .-o ue y .t ·~· . t 1 f a. Q l.:8 e n e.u ~I i ci ', &;.d ) ..t ",p o . i b i 1idad oot _ pr".tArl. t.' d_u•• \ r .. - , ~ ~; ."l "_ ~: > - .1. " ;,.':' 4:. , 1 .-. (tJ ~, '15"),-=- ~"

d l:' er""or Oll ~4t er t .l ." ~ .r1t~~ i c ot: .n 1 ",. .. ~ t r ' ", . nhr~ al:) ),\ ~...c a,\"" ..e flN:t ivid.d d. 10. ":: ;-- itl ',.l t o a 1, ,<:_1•• •3.- L. cone••t'" d. , ~ .U&f"ulI1"'. i "" 11. v .... ' , . ..'... .ar. "" ", !,""~ j .!'.~ o:l \ ..

obliQ.~to" da .a t i.,.,c.( 'er i n .,. r ..... d. d • .,·, ,,,, r.~ " t '3~c; .. 1 t J,tf'1.PPQ dillaQu*lla Y .tlo produc t,- ... . "'tte t o . ~f' :'> , ·"...-:o..H .. ' da . ·~ , · ;;.":..." t i t,~.

l'ITLUl II

Articulo sal

1 .- La ve.tion d. la••• ace ione. compr.nd. 1•••etuaclon_ ~,:,:, . ,t'" ,para la deterMinacion d.1 '!'uJ.to pa.1vo, de l e :!' b ,-: ;.'. ~,";. ._:" ' c'.1e_nto•••an preci.o,," par. cuant if icar I. deud. t :t.b"t.r i . .._t ~ ....-.(. :.::la -Oflo r t u na liQu idacion •2 ~ - Lo••cto. d. det.r.inacion d. 1... b.... y d eud a 'r tt'l. t_.....~ ., : ~ .

d . pr••unc: ion d. leqalidad, que ••10 p'Xt r4. d .. . t ·yi .-r.n ~ . '

r e v 1.i on , r.voc.c,on 0 .nuI4Cio" pr...ct ic ...4j.. .... .," ~ C' i o ~ '. ~

10. recur.o. pert l,.nt •• •3 . - Ta l . . aetas ••r6n i .....d i.t._nt. • i 'U~u t i", ·,,: , .", ~ ~ ""'" "'''' ., .... .,'::I i . po . i c 1 on .et.bl.zca •• pr.,.s.."t v ~ ':J CO"" ~_'i , ...,· · "\. ... .

Articulo 54J1

Tod .. per.ona natur.l o ' jur idica, publlca n p "·iv.d. ~t ~;-"" co li q ."t; _proporc ionar • 1. Ad_ i"t.t r.c t6n 'rr l b u t a' 1. todo1l cl&~ d . c :~ ', ~ 1I 1

1nfor__ 0 ."tec:~ent_ con trascend.nc.ia tr ibut.ri", . d.dl;c i d~ d e

sus r.l.cione"! -e~~tc".s, p!'"of • • i ".~ ...:t" ';; i ~ r;~ :"l.c ~ 'i' ''- '' ;": o;T. l ~.. t ; ' ;. '5p.rea..,.• •

Art Iculo 551

L . Q•• t:t c!: !":; ~. i r:." , ~ r i bu t.;.~ . .. ~ •.,....; . ...- .il.. ) Por dec1ar.ci'n a 1n u: i . ti v . (~. ,.. au J lto ,.•• \ 'W~

b J 0. ohc iac ) Por actu.ci ISn i nv..t i a a r1n r .d) Par d.nuncia p':"bl :,"":II .

Art ie_Ala 56.

1 .- S. considera dec:1araci 6n tr ibutaria todo doe, ...... ~ o po" .1 que .e.an1 fi••t. a reconozca ••pontA".a_nte a"t. la Ad.i" i.tr.c i'nt r i bu t a r i a .unlc ipa1 que .. t-l.n dado 0 pror1ucido 1•• rirc;unst.~i.lt7, >';\

.I....." toll i.n t ftq r . " t •• an su ca.o, d. un hecho iMPonib1e.La p r •••ntall': it>n ante la ad.i"i.~'.>:i'" trib"t "''' i .;: ....n1cip.l d. la.

dOcu_nto••ft 10. Que •• ~I),..tenva 0 cO,..tUuva %! h i.I":hn tIlPQ"U'Jh.~ .'1'..ti..,. . d.t;laraCl'r~ tr l ~utarla •2 .- Ser. Ob1iQ...t ~l"'"i. 1. pr•••ntaci !o'" «!. 1.. dec lar.c. t~~ rl. n t r o ,~. 1(":1':0"pl.zotl ••t"b l.c:idos.n eada orde".nz. y ••n t,I. r "",r.l. en loa *r.• i o* JIi

d ia. h.bl1.. eivuient.. a aqu*l .n que ~ III \J7OC:UZC& . 1 hechoi-.ponibl.~ L.a pr•••ntacton f l'er .. 1" :1 ! <":~ ~ .. .. ,.. -:onsiderada C~j

1nfr.ccto" .iMpl. y .aneio"_d. COM<:' tal.

7798

,..t lcula 57A

BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Y DE LA PROVINCIA

Art Icula 651

20-X-93

I

1.- Los .uJeta. p••h,as .,. d..... ob1i9ados t .. ibutaria pod,.." for-..l.,... I.. Ad.intstraci '" I'Iunicipal CD~Ult•• debtd.._nt. docu_ntad••,.eepecto Al "*Q1t_n, I.. cl••tUe.ct'" 0 calific_ct'" tribute,.i. que• n CAd.. caM) 1•• corresponda.e.- I .. cont_tact'" tend,.. carActe,. de _ra i"forMe"" ." no de actoad.lnt.t,.at tve , no vtnculando .. I .. Ad_tnt.tract'" fllunlcipal ..lvoqu••a)Por I .. L.ey .. dispol"IQa 10 contrarto.b)S. trat. d. consult•• forltUl .. d •• en 1. for.. que rq'l"'ntaria-nte....tabl.zea, por qui.ne. d....n invert!,. capital prOCHe"t. dele. t,.."jero en Esp."••

3 .- No obetante 10 ••t.tJlecida en _I apart_do e) anterior el .uJetop•• tvo que tra. hebe" forllUlaclo.u consult. hubt_ cw.pltda 1••obligac io... tributari•• d••cu.rdo can 1. cont..t.ci'n d.l 'rO.nocOMp.t.nt., no incurrir••n respon••bUid.d, .i.-pre que reu.nA Ie..iGlui.ntH r~ui.itot..• »Que ca.pr.ncI. todo. 10. .ntec.ct.nt•• y circunst.nci•• nec...riotl

p.ra 1. for ••cion d.l Jutcio d. 1. Ad.ini.tr.ct'n.b»Qu••qu.Uo. no .. hubi.r.n alt.r.do po.terlor_nt••c»Qu••• hubte,.. far ..... l.do 1. con.ult••nt.. d. producl,.•••1 heCho

h,ponibl. 0 d.ntro d.l pl.zD p.r. su decl.r.cl on.L••••nci'n d. r.~o"'.bllid.d e...r. cu.nelo .. tIOdlfiqu. 1.

I.Gli.l.ci'n .pltc.bl. y no illlpidir., .n ning':'n c.so, I ••• iQenci. deint.r.. d. d.-or. .d.... d. 1.. cuot... iMport_ a rec.rQo.p.rti,.nt•••4.- Los int.r...do. no padr.n .nt.bl.r recurso .1Quno contra 1.cont••t.ci'n .':'n cuando puedan h.c.rlo post.rior_nt. contr••l ACto.d.. ini.tr.t iva b••ado .n .11••

Art !culo sell

1.-: L. Ad.tnt.tr.c"n puede r.c.b.r decl.r.cto..... y ... li.ci'n de••t •• , ••£ CO'lO 1••ub.enec,on d. 10. defecto. Adv.rtido.,.n cuantofu.re .... c •••rio p.r. la l'quidact'n d.1 tributo y .u ca.prob.ci6n.E!.- El incu"PU.iento d. los deb.r.. • que .. r.41.r. el p.rrafoant.rior ..r. tipiUcado ce-o infracci'n .'lIpl. V ••ncion.do COfMJ

tal.

Art 'culo !5'9Q

p.,.a la camprobaci'n, inv••tiQ.ci'n e insp.cci'n d. 10. tributo., ••••tar" a 10 di.pu••to .n .1 T£lul0 IV de e.t. Orden.nE••

Art 'cule 601.

1.- L••cct'n de denuncia p':'bltc. _ inelepeneltente de .e obliO.ct'"d. col.bor.r con I. Ad.tnt.tract'n confor_ .1 articulo 54 d...t.Orden.nl• •2.- Para que la d.nuncia p':'bltc. pradulc. d.reeho. • f.vor deld.nunciant. habrA de •• t.neI.r•• , fir..r_ yo r.ttftcar.. por Hcrttoacr.dit.nelo la p.r.onaltdAd V eDn.tituywndo un deposito d.l -10 par100 d.l iMPort. d. 1. d....d. tribut.rt. descubterta.s.- ai la cOllprob.ci'n d. 1. denuncia ac••tonare O••totl, .. cubrtr."con ,.l iMPart. del d~'.ito. 8i no r-.ult.re ct.rt.," lnor..ar6dicho iMPort. e n Foneles ",-,nictp.l.. , una ~I deductda Ie centidadnee •••ri. p.ra ••ti.fACer, en ..... caso, 10. V••to. orlGltnadoe.4 .- En c.so d. re.ult.r ciert. 1. denunci. V una vel ,.e.Uledo el~ nor..o en r..orer£a, •• h.rA .fectivo •• denunci.nte el SO par 10001.. ~ i MPor t . de I. ....It. que result. deftnittv_nte i."......t. VRon_d_. .

... t leul0 618

1.- T.nto.n .1 pracHt.'ento d. O..t i 'n ca-o en el de resaluc t 'n deree l.Maeio,.., qui.n hav. valer.u derec:ho deber6 probar lea. hechotlnor..l_nt. con.titutivo. del .'.-0.

Est. obliQaei'n .. .ntiende cUliplid. .1 .. de.tenan de -.ador:onc " e to lQ. Id __ntcs d. prueb. .n poder de 1. Ad.ini.tracl'nrr i bu t . r i . ""nle tp.l .e. - La. deel.r.cione. tributari••• que.. refl.re el .rt'culo • de••t. Ord.".nl... pr••u_n e i.rta. V .010 podr6n reet 1f1car.e par el. u j e t o p•• i vo , _diant. la prueb. de que .1 hacerl.... i ncur r " en• rror de h.cho.3 .- L. conf•• i'n de 10••uj.to. pa.ivos ver..r6 ••clus1v_nte sobr.at4pu ••to. d. hecho. He _r,a, v6lida Cu.nelo _ reflera .1 result.do d.~. ac.r 1•• corre.pondient•• nor... l.,...le••.... L•• pr••uncione. ..t.bllKida. por la lev.. tribut.ri•• pu.ct.nd..f.ruir_ por la prueb. en contr.rio, .1C:epto en los c.sa••n queaqu.ll••••pr•••,..nt. 10 prohtban.

P.ra qu.. 1.. presunciones nr. _tablecida. · par 1. LeV ..anad.i.ibl.. COMO _dlD d. prune .. andi~en..bl. qu. .ent r e .1 hechod.mo.trado v .Qu*J que .. trate de deductr h.V. un .nl.c. precisa y"1 ;.r.cto ••Qu.... l a . r-vl•• del crlt.rl0 hu..na.~ , - l l' Act.int.tr.ci'" Tributaria ......nicip.l tenelr. el d.rec:ho.,;:o "",,,, j d. r oJ r CDlna tltul.r d. eualquler bt.n, derec:ho, -.pre.. ,.,.."'v lc10, 3r-tiv lded, •• plotacion a funci'n a qut.n fiour. COMO tal en1.1" rltQi.tro f i.c.l "I atro. d. e.r.cter pUblico, ••1vo pru.eba enc o nf.r . r l 0.

Art iculo 62.11

1.- El Ayunt.mi.nto pub l1car" cuAl•••on 10. t rlbuto., concepto. a.piQraf•• que pu.dan .er ",ateria d. conci.rto.E!.- Le. b•••• d. r.Qul.c io" d. 10. conci.rto. , .i no fi,.,uran de for••e.pre•• en la Ord.nanza F i.cal que corr••pond••1 tributo, .p£Qr.f. aconc.pto que .e haya d. conc.rtar, •• detall.r.n pAra c.d. uno de.110. en el mOM.nto de .u publicacion.

Art 'eul0 63tl

Oeter.in.d•• la. b•••• lmponibl•• , la ,.,e.ti'n continu.rA _dlante 1.prAct ic. d. la 11quid.ci'n que d.t.,..,in. la d.ud. tribut.ri ••

La. 1 iquldacione•••rA provi.ion.le. a d.,Unit lv•••

Art iculo 64.

1.- TendrAn 1. con.ideraci'" de definitlv•••• 'L•• pr.cticed•• previa cCHIProbaci'n .d.inl.trativ. del hecho

iMPonible y de .u valor.cion, haya _dl.da 0 no liquid.ci'nprovi.ion.l.

b tL •• que no h.van .ido cQfflProbad•• d.ntro del plaza que ...eR_l. enI.a I.V de cada tributo, .in perJuicio d. 1. pr.scripci'n.

2.- En 10. d.... c ••o., t.ndr.n .1 c.r6ct.r d. provi.ionale., _.n.cuenta,compl._ntaria., c.ucion.l•• , p.rci.l.. a tot.l•• , ••£ COMO1•• autol iqu id.c io......

1 .- L. AdMini.tracion Municip.1 no ••t. ob1io.da. a ju.tar la.liquid.cion•• ala. d.to. con.iQnado••n .us declarac ion.. par 10.sujeto. pa.ivo•.2. - EI .uMento de ba.. tribut.ria .obr. la r ••ultante d. la•declar.cione. d.b.rAn not ificar•• al .uj.to p.. sivo, can e.pr•• ionconcrete de 10. h.cho. V .l.mento. adicion.l•• que I. mot iven .

PodrAn refundir•• en docu_nto r:.nico I. declar.cion, liquidaeion Vr.e.ud.ci_n de la. ..accton•• que r.c.10an .abre .1 mismo .uj.top•• ivo, en c u yo c ••o •• requ.rlrAI.»En la liqu id.cion deb.rAn con.t.r 1•• b.... V tipo. a euota. d.

c.d. conc.pto, can 10 que •• qu.darAn determin.de. ai nd i v i d u . li za d•• cada un. de la. liquid.cione. que •• refunden.

b»En 1. r.c.ud.ci on d.ber6n con.t.r par ••parado la. cuota. relet iva•• c.d. cone.pto, cuy. SUMa d.terminarA la cuota r.fundlda •• ••ccion.r .-edi.nt. docu_nto r:.nico .

Art tcul0 67.

1 .- Podr"n .er obj.to d. padron 0 matr icul,a 10.. tributos en 10 6 quepor .u natural.za .e produzca cant inuid.d d. h.cho. imponib Ie•.2.- La. alt•••• producirAn bien por deeleraeion del sUJeto p•• ivo,bi.n por 1. accion inv•• tiQadara de 1. Admini .. tr.cion, ° d. aficio,.urti.nda .fecto de.d. la feeh••n que por di"po"ieion de 1.ord.nanla d.l tr ibuto nazc. Ie obli,.,aci6n d. contribuir, ... lvo lapr••cripeion, y .erAn incarporada. def initi",ament. _I p.dron 0

•• tricula d.l . ioul.nt. p.r i-oda .3 .- La. b.Ja. deb.rAn .er formulada. por 10••u ieto• . p•• i vo. y un •vez cCMlprobad•• producirAn I. d.f initiva el 1m1nacion d.l padron con.flKtO. a partir del p.riodo .10ui.nt. a .qu.1 en que hubie.en .idopr•••nt.do., .alva la. ..e.pe lon.. que •• e.tablezcan en elidaorden.nl.. -4.- La. contrlbuy.nt••••tarAn obliO.do. a po,...r .n conoc imi.nto de1. Adllintstr.ci'n P'k.&nic1p.I, d.ntro d.1 p.zo de treinta d i.. h"bi 1••si,.,ui.nt•• a .qu.1 .n que •• praduzc.n, tode mod i f i c a c i on .obrevenid.que pueda oriQln.r alt., baja a alterac i'n .n el padron.S. - La. padrone. a matri.cula••••om.ter"n cade ejerc ic io .. I e.prob.ci6n del OrQano Municipal corr••pondi.nt., quien podr. d isponerI. pue.t. al cobra d. 10. trlbuto. Municipale. dentro del primer.....tr. d. cad••J.rcic::io. Un. v.z aprobado., •••• pondr"n alpr:.blico p.r n y r.cla.ec lon par parte de 10.. leg itimo.tnt.r••ado. du rante .1 pl.zo d. un Me. d.ntro del cu.l podr"npr••ent.r la. reel.fa.cione. que ••ti_n oportuna•.6.- L. e.po.ici'n al pr:.blico de 10 . padrone. a ",atricu le. p roducir"10. efecto. d. notific.ci6n de la. liquid.cion.s d. cuot •• qu~

fi,.,ur.n conwl,.,n.d•• p.r. cad••cto d. 10. int.r••ado., sin perju iciod. 1a po.ibl1idad de ••to. de reel.mar t.mbi.n contra .qu.ll •• dentrod. otro p.r£odo d. quince d£ •• contado. d••d••1 .iouient•• 1. fecha.n que ••pir••1 pl.lo par••fectu.r .1.1 pa;o .n peri-ada "'olunterio.7.- L•••po.lci'n al p':'blico •• r.alizerA .n el IUQar indicado par elanuncio que precept iva_nt... h.br" d. fj, jar en .1 tab16n d..nunclo. d. 1. C••• Consi.tor ia1 •

Artlcula ...

La. liquid.cio..... tribut.ri•••• notificar"n ala••uj.to. pa.i vo.can e.pr••1'nla» De 10. ele_nto••••nci.l•• d••qut11 •••b)De 10. _dio. d. lMPu;n.clon que pu.d.n ...... j.rc:idos, con

indic.ci'" d. p.alo. y orQ.ni.lItO••n que habrAn de .er 1n t . r pue .to .V,

c»De1 lu;.r, plaza y for•••n que d.b••er •• t1.f.cha I. d.udatributaria.

IIlrtli:ula .98

La. liquid.cione. d.finit iv•• , aunqu. rectihquen la•provi.ional.. , d.ber.n acorda.. ..di.nte acto .dlftini.trativo Vnatlfie.r•••1 tntere••do .n fOri'. r.Qla_ntaria.

L.. Orde~nz•• r ••pec:t iv•• podr"n d.t .... llinar .upue.to. .n que no.e. precept tv. 1. notific.ci&" •• p ...e •• , .i.Mpr. que 1. Adlllni.. traci6ntribut.ri ......nicip.l 10 .dvi.rta po... e.crito al pr•••ntador d. ladeelaract.on, dacu_nto a parte d••It••

IIlrtlc:ula 7011

l.- L•• notifieaeion•• def.c tua.a••urttrAn .fecto a partir de 1.fech. en que .1 sujeta pa.lva.e dt •• pr•••••nt. par nctificeda,lnt.rponQ. recur.a pertinente a efee tu. .1 i nOr ••o de la deud•tributari••e.- SurtirA" .fecto par .1 tr.n.cur.o d. ..i. "'.... la.nottUe.c:io.... pr.cticad•• per.an.h..nt•• 1o. suj.to. pas ivo. quecont.nittndo el te. to lnt.Qro del .cto hubieran olfti t ido alor:.n etrorequl.ito, .a1vo que •• hay. hecha prot••ta formal d.ntro de •••pl.lo en .olicitud d. que , l a Admini.tracian rectifique 1.defiei.neta .

Tll\LO III

IlECAIJIIllCION

IIlrtlc:ula 718

1.- Tocl. liquidacl'n reo1a..nt.ria_nte notific:ada al .uj.to pa.ivClco.,.tituye ...te en 1. ob1i9acion d•••ti.f.c.r la deuda tributer i ••e.- La rec.udaci'n d. los tribute-. podrA r ••lllar•••a» En per todo volunt.ria y,b» Par via d• .,r..l0.

Art 'cule 7ft

1.- EI plaza de lngr••o voluntarl0 d. I. dttuda tributeria.e cant a"'''d••d.1a»L. nottftcac i'n dlr.ct. a1 wujeta p•• l va d. 1a liquid.ci an cuanda

•• t ••• practique indlvidu......nt • •b»L.. aperture d.l pl.zo recaud.tor io cuando.. trat. de tributo. d.

cobro p.ri6dlco que wan obJ.to de notificacion colectiva.c)De.d. 1. f.ch. del d.ven;o .n .1 .upue.to d••utal iqu idac ione•.

20-X-93

ArtIculo 78A

BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Y DE LA PROVINCIA

Art iculo 7711

7799

1.- Los ob1i,ados al pavo her"" efec.ti"•• sus deud•• en per i-ado"alunt.ria, dentra de los pl.z~ si9Uient•••UL•• dedud•• r••ultant•• de liquid_ciane. practiced•• por 1.

Ad.'n'.t,..c' '" debe""" paQer•••alL•• notificad.. entre 10. di•• 1 V 15 de cad., __ , d••d. 1. fech.

de natiftc.c.'" h••t ••1 di. 5 de _. s'9ul.nt. a t,...dt.to h6bilpeaterior.

b)L•• notlflcad•• entre 10. di•• 16 .., ':'lUMO de cade _., d••de 1.fache de notifh:aci'n h••t ••1 die eo del _ ••19y1_"t. 0 t"..dtatoh~11 poster lor.

cJL.. corr.~ondt.nt.. .. tribute. peri'dlco. que son objeto d."OtUicact'" coleet!"., en .1 perlodo UJado en.l corr.~oncU.nt.

pad'" •••lvo diepostct'n en co"t ....... 10 V steMp". en.l plaiD .'"1-0de 60 di•• natu,..l •• que deberAn .er .nuncl.do. en 10. edlcto. d.cobran.a qu... publicarAn de acuerdo con 10 ••t.bl.c:ldo .n.1articulo. del ReQla_nto G.neral de Rec;audacl'n .

dJLa. deuda. r_ultant•• H concierto. •• i"9r••arAn.n 10. pla.o.deter_tnados en 10. _t.MO••

eJLa. deuda. no tributaria., en 10. pla.o. que deter_inen I •• nor.a.can arreqlo a 1•• cual_ tale. deuda••a al i Jan y, .n .u defecto en10. pla.o. _tablecido. en los ~art.do. aJ a bJ da eete nU_ro.

IJL.. ltquid.da. par .1 propio .uJeto pa.tvo, en I •• fecha. a pla.o.que .-"alen la. nor.a. reouladora. d. cada tributo.

3JCuando ••a e lioibi. .1 tnere.o a cuenta I. deuda habrA de••tt.facer...n 10. pl••o•••tablecido••n loa ap.rtado••J a b)d.l n.:...ro 1 de ..te articulo.

4JLa. deuda. nO ••ti.f.cha••n p.riodo volunt.rio •• harAn efectiv••en vi. de apr_to •• lvo en 10. supu••to••n que proceda periodo depr'rrooa eefi\.in 10 ' e . t a b l ec i do .n el nU_ro ~ de ••t. art iculo.

~JBi .. hubi... concedido apla.a.t.hto a fr.cctona.tento d. peQo ••_tar" a 10 ..t.blecido .n 10. articulo. 74, ~, Y 76 .

6J.' La- obltQado. al paoo de I •• deu"a•• qu. '.e r.fier.n elapartado e de e.t. .rticulo que no I •• hubteran ••tt.fecho en 10.pla.o......I.do., en el .t.lIO, podr.n no obst.nt., p.o.rla. win• pr_to de.d. I. fin.li.aci'" de dicho. pl••o. d. inor••o envoluntarta can el recarQo del 10 par 100 d.1 illtport·. d. 1. deuda,que .erA Uqutdado par I. Ad.int.traci'n y nottHcado al .uJetopa.tvo. E.te rec:arQo .. tncOMpat tble can el apre.io .obre la .. t ••adeuda .., corr..ponde inteqra_nte ' al Ayunta.iento.b) No ob.tante, .i la 'Ad. i n t . t r a c t ' n canoe. a pu.d. Uquid.r eliMporte de tale. deuda., no .er. apUcable el plaia de prtirroQa y•• •• '9tr.n en v ia d. apr•• to, una ve. tr.n.curido el periodo dei"9reso .n voluntari•.

7JTranKur'rtdo. low pla.o. de 1ncar••o en periodo voluntar10 . in h.b.rhac"''' .fectlva la deud••e proceder••u •••cct'n par la via deapr_to can .1 racar90 del eo par 100 .abr••1 iMPort. de la Mi.ma.

Art lcul0 741

1 .- Cualqu iara que ••• la d.ud. tribut.ri. r ••ult.nt. d. 1.liquid.cion practic.d., la Ad_int.tr.ci'n I'tunicipal pod,.••9raciable.., di.creeio~l..nte, .plazar a fracciona,. .1 P.90 d. I••t ••a, pr.via.olicitud d. 10. int.,.•••da. dentr.o del pl.lo de 10 di •• d••de .uno t if t e e e i 'n.e .- La. cantid.de. euyo pla.o •• apl.c. a f,..ee ion., d.v~9.r'n, .ntodo loti ea.o., .1 1nt.r.. d. d.-ora vi9.nt • • Be practicar' un. aolaUQutdac"n par i.nt.r•••• , que •• i'l"MJr•••rA al efectuar el p.Qo d.1':' Iti-a venei.i.nta .3 .- En 10. e••o. d. d.netae1'n d. apl ••a.1ento a f,.accion•• tento ••l iauidar'n int.r•••• d. deMO,.a par .1 p.,.todo tran.currido dud. 1.t.r.in.citin d.l plaia d. i"9r-.o .n p.riodo volunt.rio , ha.t. 1.f ech a de 1. re~luei'n d.netilatorl ••4 .- L. f.lt. d. ""9r..o d. la. eantid.d•• apla••d•• a fraeeion.d•• ,det.r.in.,," la •• t9ibilidad ·e n via d. apr••io d. la tot.lidad d. I.deud. pench.nt•• El rec:audador al r.cibir la certifieaettin dedesc:ubterto, a I,. que.. aCOMp.".rA copia .utori ••d. del docu_ntodonde con.te la oarantia pre.tada, r.querir' , .in d••or. al dNdorpar. que efect\.i. el P.90 ant •• de que tran.curran 24 hora., y .n c••ocontrariO, proceder.A .in •••• ej.cutar dich. 9arant i ••

Art IculD lSlt

1.- L. pettet'" d. .plala.tento 0 fr.ceiona.iento eont.ndr.Anee_art...nt••aJNoMr• .., ~.llido., r •• '" .octal a d.noMtnaei'n y da.lctlia d.1

eoUeAtant••bJDeuda trtbutart. ', cuyo apla.a.ietlto.. .olictt., apart.ndo

reque,.l.iento de pa90 efeetu.do par I. Ad.inistract'n ""nicipal.cJPlalo a plalo. d. aplaz••t.nto a fraceio~.tento qu••••0UcUa,

que no podr. elceder de un ."0, • part ir de 1. f.ch. denotifi.cact'n r~la_nt.ria del dMlUo. No ab.tante, ..t. pl.ZDpodr' •• t.nd.r•• . a dieciocho _... .t .e tr.t. de euota d.lillpu••to sabr. el incre_nta d.l valor de 10. tarr.no. denaturale•• urbana.

etHlar ant ia .ufictent•• 'e .- L. 9aranti•••r ••n for.. d. aval .0Udario de Banco a B.nqueror...,t.trado oUct.l_nt.,de CaJ. d. ,Aharro. Conf.d.rada, C.J. Po.talde ",",orro. 0 de Coop.rativa. de Cr.dUo cal1ftcad•• , can laU.U.cL'n an ••te .:.lt iMO I:a.o que ••tabl.c. el articulo ~1.3 de laL.y Gener.l efe Coop.r.tiva. d. 19 de dict"'re de 1974, aCaMPa"andocan la .ol1cttud, bi.n.l ref.rido .v,.l 0 bien.1 cQMPrOflliso de la•• "tid.d•• de for.alizar *.t••t •• conced••1 fraccion•• tento 0

apl••••lento.

3.- No ob.t.nte. p.,.a · 1•• p.r.on•• U.ic•• , podr.A .corde".eefi.e,.ecton.l ....nt. a • . in.t.net. d. pa,.t., .1 .plaz••i.nto afr.ccton••t.nto sin pr••taci'n d. Qa,.anti., cu.ndo .1 ,..el,..anteal.Q.r. I. iMPostbtlid.d d. pr••tarl •• A I••0 ,licUud d.b.r'n.caMP."ar.aJH'.ina a Juatificante de ingr••o. debtda_nt. co!'tr••tado. po,. 1.

ent idad pa9.dora.blCertific.do d. aMP.drona.i.nto a cOllftP,.ob.nt. del .i••o.

ArticulD 768

1.- La. 9ar.nt i.. a requi.Uo. • que .e refi.ren 10••rticulo•• nt.riore. deb.r' .port.r•• con I. .0UcUud a .n.1 pl.zo d. di••dia••iQui.nt•••1 d. 1. nottUcact'n de acuerdo d. conc•• i'n.2.- Tranecurrido ••te pl••o .in for..li.ar•• la 9.rant'. , qu.dar.A .tnefecto del .cu.rdo de cone••t en.3.- La oer..t4. con.tHuid.- .-ettante aval deb.r• • • r por t*,..ino que••cede.l _no. .n tr•• · _ ••••1 v.nei.i.nto del pl ••o a plaza.cone.tdo., .., cubrtr., '.n todo e ••o .1 tllporte de la deud. tribut.rtay el de 10. tnt.r.... d. d..-ora ••••1 Ir.5 por 100 d. la .u.. d••Mb••p.r,ttcta••

1.- EI pa90 d. la d.uda, incluida. laa d.rtvad•• d. la impo.icion d...ncione. por i n f r . c ci on del Codi;a d. la m r-cu r ec r en , habr' d.r •• 1 i ••r.. .n ef.ct tve , form. I i z'ndo••••diant. .1 corr••pond i.nt.M.nda"'i.nto d. ingr••o .., cart. d. pa;a.2.- La r.c.ud.ei6n •• Il.va,..A • cabo par.

.) La. C. ja Municip.l.bJ Lo. d.mA. 'r9.no. que t.ngan .tribuid. a •• I•• at,.ibuya .at.cond iei'n.

3.- San colabar-ador•• del a.rvicio d. r-.caud.ci'n 10 . B.nco• v C.ja.d. Ahorro. autoriz.do. p . r a la ap.rtu,.. de cu.nt.. r ••t rinQid•• der.caud.c i6n d. t r- ibuto••4.- Loa pa;o. d. tr-ibuto. p.ri'dieo. que ••an obj.to d. notiticaci'ncol.ct iva deb."'n hacer•••f.ct ivo. .n cualquiera d. 10. aanco. aC.Ja. d. Ahorro autorhada. a .n l a. Caj. munie ip.l .~.- La. P.90. proced.nt.. d. liquidacion.. individual..nt.not iftc.da••• h.r'n .f.ctivo••n la. CaJa municip.l, pa,.a 10.tributo••n que a.i ••t. d.t.rminado, en los aanco. y Caj•• d. Ahorroautorizad•• •

Art iculo 7811

1.- El pa90 d. la. d.uda. hAbrA d. ,..al tzar•••n .fect iva a ••Q':'ndi.ponQa I. Ord.n.n.a de cad. tributo .2.- £1 pa90 .n .f.ctivo podr, realizar•• m.diant. 10••igu1.nt••_dio••aJDin.ra .n cur.o I.;albJCh.qu. 0 talon d. cu.nta corri.nt. b.nc.ria a Caja d. Ahorro••c)Tran.f.r.ncia baneari. a d. Caja d. Ahorro.dH3iro Poat.l..)Cualqui.r ot ro que ••• autorizado par .1 Ayuntami.nto.3 •.- Ta d•• la. deuda. que ha..,an d••ati.fae.r•••n ef.clivo podrAnp.9.r.. con din.ro d. cur.o 1.Qa1 eualqui.r. que ••a .1 DrQ.nor.caud.torio que haya d. r.cibir .1 p.Qo, .1 p.,.i.odo d. r.caudaci6n.n que •••feet.:.. y .n I. cuantia d. la d.uda •4. - La. contribuy.nt•• podr'n utili.ar ch.qua. baneario. a d. Caja.d. Ahorro, par. efectuar aua i"..,r••o••n .fecttvo en I. CaJa d.1Ayunta.iento. EI import. d.l cheque d. cu.nta corri.nt. podr'contr••r.. a un d*bito 0 comp,.encl.r v.r io. tngr••o. que •• efect':'.nd. for.. .illllUt'nea. Su .ntr.Q_ .'10 I i b . r a r . al deudor euandohub t •••n .ido r.al i zado•.S.- La. ch.qu•• que can tal fin ••••pidan deber'n r.unir, .d..... d•10. requt.ito. Qenerale••• i Qi do. por 1. leQi.laci on m.rcant 11 , 10..ioui.nt•••.JSer nollfttnat iva•• f.vor d.l Ayunt.mi.nto d. Ribera d. Arriba par un

iMport. i Qu a l al d. I. d.ud. 0 d.ud•• que ••••t i.faQ.n can .110••bJE.t.r ltbr.da. contra B.nco 0 Ca j. d. Ahorro. de la pl.z••cJE.t.r f.ch.do .n el mi • .., di.. o.n 10. do. d ia. ant.rior•• a aqu.1

.n que .e .feet\.i••u entr.Qa.dJCertific.do. a confor••• par la Entid.d librad• •

Lo. in9"••0••feetuadoa par ",.d io d. ch.qu., at .. ndido. par laEntidad librada, •••nt.nd.r'n ,.e.liz.do. en.l dia.n que aquel la.hayan t.nido .ntr.da .n la C.J. corr••pondient • •6.- Cu.ndo a." •• indiqu••n I. notificaci'n, 10. P.90. en .fectivQque hayan d. ,.••I1.ar•••n I•• Caja Municipal. podr'n .factuar••Medi.nt. tr.n.f.r.nc ia baneari • • EI mandato d. 1. tran.fer.ncia .er'"par importe tgual .1 d. I. deud., h.br' de • • p,. •••r .1 conc.pt atribut.rio concr.to. que .1 in;r••o corr••ponda, y conten.r.lp.rt in.nt. d.tall. cu.ndo .1 inQr••o •• r.fiera y hay. d. aplit:a,.. •• ~

var io. conc~to• • Si 1InUIt.n••••nt. .1 m.nda to d. transf.reneia 10 1:contribuy.nt•• cur.ar'n .1 'rv.no r.caudador la. d.cl.racione~ .. q u e.1 .i.1nD corr••ponda y I •• c6dul.a d. notificacion •• pr86.. r ,c!'o l~

f.cha d. la tran.fer.nci., .u i mpo r t . y el 8.nco a Caj. d. Aho r ,o.utilizado par. 1. op.raci6n. La. in9r••o••~.ctu.do. medi.nt.tran.f.renei••••nt.nder.n .f.ctu.dos an I. f l!c ha que t.ng.n .nt...da.n la. Cu.nt •• f'kJnictp.l••.7.- Cu.ndo a. i •• indiqu••n I. not ificac i'n 10. pago••n .fecttvo d.la. d.uda. tribut.ria. que hayan de r.aliz.r•• en 1•• CaJ. l"Iunicipal 1

podr'n .f.ctu.r•• mediante Qiro po.tal. Los cont ribuyent •• al ti.mpod. impon.r .1 ; iro, eur••r'n el .j.mplar d. l a deela"'aci6n 0nottHc.cion ••g':'n 10. e ••o'- el Ayuntami.nto de Ribe,.a d. Arriba·con.ignando .n dicho .jemplar la oHeina d. Correos 0 ••t.f.t. en que•• ha..,. i",pu••to .1 9iro, f.chil de i",po.iei on y n':'m.ro que aqu.lla 1.hay•••i Qna do . La. ingre.o. po,. ••t. med io •••nt.nd.r'n a todo. 10..fecto. r •• lizadoS' .n .1 dia en que .1 Qiro •• h.y. impu••.to.

Art lcula 791

El pa90 d. los tributo. p.riodico. que .on obj.to d. not ific<ilO:: \ ;.)'1'

coleetiv. podr'n r.alizar.. m.di.nte la dom iciliaci or"< ;f'~

..t.bl.ci_iento. b.ne.rto., C.Ja. d. Ahorro, aju.tAndO.. • 1••condicion•• que •• d.t.ll. a continuilei onl1. Solicitud • la Ad_ini.t raci'n I'Iunic ipal.2.L•• damicili.cton•• de p.vo t.ndr'n val idel par ti ....po i nd~fl ~ iI:", , : ·

pudi.ndo 10. contr ibuy.nt.. en cualquiar mo"".nto a ni"lla l l a s ':tr•• ladarl••• otro. e.t.bl.ch,i.nto. pon i.ndolo .n conocimi.nto d lO:'la Ad_ini.traci'n Municipal d.ntro d.l plAzo d. vali d."'!.

3 .EI Ayunt.Miento ••t.blec.r' .n c.d. IDOm.nto la fech. ) I II': it 119 par:a l~

ad.t.i'n d••olicitud•• de dOffliciliaci'n 0.1 p.riod<,,' a par t ir "~ l

eual .urt ir.An efecto••

Art icule 80fI

1.- El que pagu. un. d.ud. tendr6 d.r.cho • que •• 1••ntr.Qu. unJu.ttfic.nt. d.1 P.90 r •• li ••do.

Las ju.ttf tcante. d.1 p.go .n af.ctivo ••r'n l.JLo. r.cibo.bl L•• c.rt•• de pagocJLo. Ju.ttHc.nt •• d.bida"..nte diliganci.do. par 10. banco. y C.j.a

d. Ahorro Autar iz.d•• •d)Lo. r ••Quardo. provis ional •• ofici.I •• d. 10.' 1ngr••o. mot iv.do.

por c.rtificaeion•• d. de.cubi.rto..JLa. c.rtificacionea d. 10. r.c ibo., c.rt•• d• . p.",o Y r ••Qu.rdo.

provi.ional •••fJCu.lqui.r otro docu",.nto al que •• otorvue •• presaMente par .1

Ayunt .... i.nto car'ct.r da juetificant. d. pavo.2 . - EI p.gD d. I •• d.uda. tributari•••ol."..,nt••• Ju.tific.r•••diant. la •• hibici 'n d.l dOCUl'Aento qu., d. 10. .nu.erado...nt.rto,.••nte, proceda .3.- La. ju.tiHcant•• de p.vo d.ber'n ind ica,.., .1 ...no. la..toutenl•• c l r c u n. t . nc i a . 1

- Nombr. y ap.lli-='o., r . I ' n social a d.nofl'linaci'n del d.udor.- Damicilia- Concepto tributario y p.,.iodo a que .a r.h.r•.- C.nt id.d- F.cha d. cobra- OrQano que 10 •• pid.

r-- ----


Art i c u l o 91.1

1.- El proced li1f'liento de apreM io •• in tc ia cuando v.neida. 10. plaiD.de 1" ; " ••0 a que •• refie,.e .1 .rt iculo 73, no •• hub! ••••• U s f e c h o1. deuda 0 cuando . 1 aupu•• to prev iato en .1 nu"'ero 6,b) d.l 111 1.",oart i c u l o •• ..pida en con••cuenc ,. _I t i tula que 11eva .pareJad.e jecuci an .

2.- Tend,.4.n.l car.t.cter de tUulo. acr.c:i U.tivo. del cr*dito, a.fectos de d••pecha,. 1_ ej.cuci6n por v ia d. apr.fRio ad",ini.trativol

•• L•• relacion•• eert if fead•• d. deudor•• en 10. tr ibute. periOdicosde not ifieac ion e e l ee t t v••

bJL•• eer-tifle.cione. d. d••c:ubierto en 10. d..... c ••o •••p.didos por10. funcionario. a cuvo car-;e •• t •• l control cont.bl_ de 10.1n; ,.••o••

3 .- E_to. titulo. tendr.n 1. _t ... fU."I. ejecutiv. que 1•••ntenet.Jud ic i.l p.r. proc.d.,. eont ... 10. b iene. y d ...echo. de Ie. deudor•• ~

Articulo sea

1.- L. provid.nci. d. ~r••io •• el .cto de 1. AdMini.tract'nMunicipal que d••pach. la .Jecuct 6n cont ra el patr itflOnio d~1 deudor.L.a prov idencia ordena". 1. eJecuci6" for20.a .obr. 10. bi.,.. Yde".cho. del deudor.e.- 801a",.nte podr••er ilRpuQnada la providenc:ia del apre.io por Ia)PaQob) Pre.cripeianc) Ap 1.lamientod) Felta de notific.cion regl••entari. de I .. liquid.et'ne ) Oefecto form. 1 en .1 titulo e.pedido p.ra 1••jecuci6n.3 .- La vi.. de .premio .er. iMprocedente _'.e hubie,.a Oft'Iitido l~a

providencia de .pr.mio.

Art iculo eaa

Prev ia e.hib iei6n del docu...nto aereditativo del Crtdito tributario0, en.u c••o, de 1. relaci'" de deudo,.e. debida._nte providenciad.de apr_to, 10. Juec_ ftlUnieipale. autoril.r.n , dentra d. 1••v.'ntieuatra hara••iguient_ a la .alieitud, la entrad. delAec ..udador en el da-ieilio d. 10. deudare. respon••ble., deconfor.idad can 10 di.pue.to en el art'eul0 130 d. ·I .. L.G.T.

Articulo ...

1 . - Contra Ie. acto. del peraonal recaudador .. podr. interponerrecur.o de allada ant. el Alealde-fl'reaidente, euya r ..oluet lin pandr.fin a la via ad. ini.t raUva quedando e.pedita la via contencia.oad,llin i.trat i v a .2.- L.a int.rp~iet6n de recur.o de al.ada contra l a providenci. de.pr..io, no produc tr. 1• .u.pe.,.i6n del . '.:'10,.- _nel. que ..co"'gne 0 •• gar.nt t e e el ,i .-p o r t e de la deud'" ~a. el as por 100 d.1••, La g.rant i . a pre.t.r ..r. 1. que deterMine a l efecto a lRegl nt o 3ener.l de "ec:.ud.ci ln ~

3.- Podra . uapender.. el prnce-j i_iento de a pr_io .in neee.ided de;Jr rs" ".r Q. r . nti a 0 ef:t-: t t,,;:.r c;on a i gnae i '" , cu~ndo I. Ad",ini.t"",r.i l;.,"pr.c:t ... que ha e. t_t ido, en .,.r Jut c10 ft,l c ontrtbuv-nt., que lai ll. t u ll , .rr~r .at.r iel, . rU"t i co 0 d. h.cho . '" 1. d.t.r.,n_el ln dut ... r;rv.~ ... q u e 1~ •• 1 i. . '

, . " L . :", pe r . lm •• 0 entidade. ti.po s i t .. - i a . de din~ro en ef.c t ivo 0 .n-:J.._' ;' - i.l ~ , \ .lOl J Ql"" •• U o tro. bi . n... do d:·.I~C"r • • '" la Hacienda l'1un i c t p..,l toft': ., ..r i o" ,=, "ie c lJti vo t .~t "n o b l t 9 l\;; r.... ~ f.n f or",a r • 10. 6rQ.no. y.. l'....'~ "" '" d t · r:l' C4ud.Cl itn e i.cut l "". v "cLu-,ol ir 1". requerifllliento. quei :. v. .. n "'a d '''l t,). par I p. ,."i.""o .. fin _I . '-,,"cic i o de .u. funcione.1 "'~ 1tI 1 ~" . El : nc:ump l i mi ,.... t o d if' •• t •• ob l i ga.c ione. podrA .er .ancion.do~. ':f. .' ,' . ":"C: ';, 1 L' · Q ,: e ,.'H :r, i l,!'n :' ~ .. . t .. b l'%'c i do al .+.cto.i .) ~ _ ... . " '.J·. l. l ~ ," r"1c i •• (Je ••b.\~~o y ·a.~ ~, ".qu.rilll iento••n lIII.teri. de';~~-::: "L\~ " c: i ~ r , :'>\t ,,",C'r·1 t Q. por 6rQ"no "' 7n',.~.nt. , ".b.n ••r cump lid-t'. de~O"' fll oI!J i i" "'~ ;~; ;·.l/o t . "

;' .- ;Zn ~ 1 c o '.•o d••mt-~ e t"l~o del dt,.~o depo..1it ,"do o!" n cuenta., b••tara~um A 1_ Ent i ,4i1iC 'i 'Jpo~ ;' '' ~ l"' i l: 1•••• cOIIt\mic..d. IItI'l l . di1iQenc ~ & de"!'e!l'). ,.Vo I "" t d19nti da d del d'\". l~f'r y II, t:anU.d&~J d~p"~ i tad••' 1 cu~nt......pm '"" c :lft l (4,, \...:10" 9 :"•• u"a a ·".'- I a. ~· ...~ ..." 0 I"'W;I td.llt 1fie.d4. parl l,l:' " ·j,.....r nf- .. ,, 12"4<1 P. por I <!I E."t ;Vi ~~ ~\ ' j l"'. c u. n t a . , h••te la etfra" d. ud4d••.• . - r'.;'. Dr" r.: ~d.r" al.v", '!'" ' i .. i t.e ione• .- 1 IHlb...r;o b....d.. en.l ariger; . ':'''1. 1 e -\ ' , ~ : d ,I1 ,, ~ i,,~r•••do!••n c:uentl. L•• U . i\ .. r: i ,;,......1 e ..barvo

-:on r roll ;' '' . d 'f i ?!'"iQ _ " l"'!N :. ~~ -c ..nt id. d•• p.rderan pue-., .u v t a . "'Ct a ,' Ina ve 'l' e.ta. pa..n .. f Qr ..r p.rt" de l •• lda e n c:l.lenta.~.- L.a ~ .~n;' "b~ ...,.. r. l. .' -sl U1"' i 11 QI ~~ pud ..er. i nc urrir elguna oftetne 0... ~ ~ " <i'.d ~~ · ·.·-. · -~ (,.-- i :;: · , : ., 1 U .,., ..~~ :1 ~r " \ .,,,,:\,,] . 1 deudor ItOro.o a... .....,.t'. ':. ::... t\.~ di mt r D. pu.d.n condu~ i r a h, r$ec1arac:i6" d.-",'..';....• .,:-" :;. ~ .: "' :2 .ol i ·;i&!'":'. y cc,", l C~ i ~:",) ~ T• • • i venc t . de l P4QO • I.

'-, : ,.. , ~.... ,-' ·... ··· ':" >;J !I ~ . r i ~ .

'. - C ",.. h -', ..;" • .)f.).c i na ('I . , t Jd.d oj . dep~ .i tQ •• n i 80UIt « p~.ct te.r de"' .(.? c ';.;. ,...co e " -:: · ..;.n t ,"'l. ~ ~ t"'l i r. t .. r t n l a . .etuaelo,... .nc...t~d.. ...'j '..--r. ;..tt.r". (" ~ H ;..· - , !C~': - _ :~ r Cl itf.' ~"'n :loob t l t(j~o »alt dar i " d. 1• .~ rlt. i d.d , . ii ." .rJu i c t D d. : . , ~ -I, t.= l e . r.~on.ab i1 td.d•• q U1: 1. pudi"r'_ft ~r

•• 1. 1d.n . rt-: .;;"r " ~r~id...d . con .. 1 nU_ro 1 de ••t. III t i eulc .

rtrt l <:ul o 861

r.,,"' r"rQ~e .• J. 1"_r.-:ej l , .,~ If:'l'll t " J,h ..,t C'.. ~

. l L. inv•• t i ga c:i eln d" l~tJ ~K.na. . i~o" tb l_ f,I a r -. .1 dMICubri. lentod ... 1". ~IJ" ..a~ i .,.....,.. .c.do,. !' p ... 1. Acht n , ,,trac l An .b)La int-vr.,='16" deftni~'v. de la. ba t r i b u t . r l a . -.diant••t

IIn.ll. i. y evaluac t'" de .qu.l l D. e n , di.t tnto. ra; iiM,...,. d_deterMin.ct.n a ••U.aci6" y la co-probac l 4n dOlt I •• det:l.rec.: ~.o,.,.. 'Idec:l.r.cio.....-1iqujd.cionea para det.r.in.r .u .,.ractdad y 1.C"o r r e e t ...plie.ct'" de la. nar .... , ••t.b ~~ t."dQ al i.-port. d e 1• •I'teud•• t r ibut.ri•• •

c:)COlllProbar 1••••ct ttud d. la. deud•• t rHa,&t. r i •• tngr••Clo•• e nv i r"tud da tt.c l.r"r;: 1.0".- ~oeuael1t <:"_ d. i l"Q" ' '''' .

d)Praettcar 1•• 1~.'1~ ici4r::io".. tr l.but 4ll""i... r ••ultAnt.. etc .u.ac;tuac ia.".,.. de cCMlProb.ei'n Y d. inv•• t i Q.ct'n ~

• ) ~Qt. l1 :t .r , par prnola J n l r.: t . U va 0 • ao H c ltud d~ 10- d..6:• •\~g.no.. d. 1. Ad.int.traci'n, .qu.ll•••etu.cio..... inqui.itl '!of ,"'~ 0 delnfQr'lIla~i'n que deb.. n Uev.r.. a efecto cerea de 10. ~.rticul.r.. 0de CItro. org.ni.lIIOs, y que direct. a indirect...nt" c o nd u l e a n • 1.• plic.et'n d. Ie. trtbuto••

f)La cOtlprobaci'n del valor d. 1•• r.nt•• , producto., b i.".. y dallla..1_nto. del hecho ilRponible .

g)Var tftcar el eUMPl i_tanto d. 10. requi. ita. •• igido. para 1.eone•• i'n 0 di.frut. d. cuale.qut.ra b.neficio., d••vravae ione. 0

r ••titucionea ft.c.le••h)La infor.act'n • 10••ujeto. pa.ivo. y de••• oblig.do. tribut.rio..ob,.. 1•• nor.... _fiecal •• y .cerea d.l aleane. d. la. oblig.eione.

y derecho. que d. 1•••i •••••• d.r iven.t»El ....or••i.nto e tnfor_ a 1. Haci.nd. P1unicip.l, en cu.n to

.fect. ala. d.r.cho. y oblivacione. de ••ta.J)Cuant•• otr•• funcio...-.. encoatenden par 10•••rvicto. tknico•

MUntc ipa1_.

Art iculo 87a

1.- L.oa Inspector.. de 10. tr ibuto. podran antr.r en 1•• fi ne•• ,loc.le. de nevocto y d.fIl.. e.t.bleciaiento. 0 1uvar.. .n que ••d_arrollen .ct 'v td.d.. '0 •• plat.c to......CMl.t Ida. • vrava_n p.raeJereer la. func: lone. d. cO"'Prob.C t 'n 0 i nv••t iVac i itn .2.- euando el duelilo 0 -arador d. la fine. 0 aeSi He io a 1. per.onab.jo cuy. cu.tod ie .e h.l1a,..••1 . i.",o •• opu.i.ren a 1••ntrada d.los Inspector•• , no podr.n llevar a e.bo ••to••u ,...conoc:imiento . in1. pr.via autoril.ct'n e.crit. d. 1. A1c. ldi.-P,..•• idenci., cuando ••refter••1 da.tctlio p.rticu1.r de c:ualqu ier e.p."ol 0 e .tran jero ,..r. preci.o 1. obtenci16n del oportuno lIIIand.lliento judici.l.

Arth:ula 88.

1.- L.a. libro. y 1. document.c"n d.l .uj.to p •• i vo que t.n9an,.elaei'" can el h.cho impon tbl. d.baran .er •••minado. por losin.p.ctore. d. 10. tributo. en la viviend., local, e.critor ia,da.p.cho u oHetna de .quel en .u p,. •••nc i. a en la d. la per.on. qued•• ivne.2.- TratAndo•• d. "egi.tro. y doeum.nto•••t.bl.cido. par norma. daearacter tribut.rto a d. j u . ti H c a n t e . e. iVido. por ••ta. , po:! r'requertr.e.u pr••ent.c i&n en la. oficin•• da 1. Adm'ini.tracionMunicipal p.r••u •• a",.n.

Art Iculo 89R

Los .fecto. d. tn.peccian podr.n d•••rrol1.r•• lnch.t inta_ntw la)£n.l lugar donde.l .ujeto p•• ivo teng••u d04lli r. i lio tributar io 0

.n el d.l rapr...ntant. que. tal efec to hubiera d••1;nado.b )En dond... r.al icen total a parc ial_nte 1•• activ : d_rte. Qr . ....d ~• •c )Oond. e. i.ta .lvuna prueba • • 1 _ncK p.rci.l d.l hecho i"",on ib le.d)En I.. oficine. p~lic.. a que •• raH.r. .1 .p",r tado 2 d . !

.rHcul0 14S d. la l . y o.o-ral Tr j,ilut a rt a c:u a ,..d o 10••1."..n t c 1:

.obr. loa que havan de re.lilar.. pu.ed.n ..r •••",inado. e n d ichnl u g. r .

ArtIculo 901

L.a...e ~u.c:lone. de 1 " t"'. p ecc i ' n d &' 1t"... t " i t'-u i o ti •• docl,Jll.n t ..r At"'l . ....a» a ll iv.. nc /.• ••b) C~n1 c.e t o.,.••c) I n f o ,., '... .d) Act•• previ •• 0 :-l.. ,H "..itl v. s .

Art 1=ID. 9ta

DU Jvencl_ . 1 . - Son dtliQ~ncta. 10. ~ocu••nto. QU. e. U.".:1 . ' )0.In.pecci&n do loa t r i t-u t o . , e n .1 c u r . o d., pl""oc.d i"' i.nlo 1 rl.p.C \ ".' ~ .p.,.,. " a C ft l;' c a n.ta"'" c \,.nto. hecho. a circun.tane'.. c a n r.1.v.. ,... ~ ; '"

p a r A al .arv ~~ i" o• ., r C'duze.n.n aquel, a. i CD!tlO 1•• ma",if".t.,. .o" " ""d. 1. per.or:,A u per.on". " con 1•• que .ct~. · l.t inspe-c e ion •e .- La. dilt;enc:i •• r e c ov er '" •• illli • .-o 10. r~.ul ~Cl\dct' da 10::-."Ilctu.clon". d. " " " "N~ecc i 6n 11.. 10. t r-1b u t e. ~ que • •, l",, 4'l c · ·c: ..1\t . t ,. a d) del art {c u lu ~ cia e.ta Ordll".nra .3.- L.•• o il i Q. nc i a tt .!);~ dor.:ulllento. pr~.r.tol" 'o. ~. 1•• " ro t • • p , • ."t ...ty daf in t ttv.. !S , Que ~o C':'l"t t._" _" r r Or ll • • ~~.. ~'. I i qu hl "" C: ~ I.;:o i" ' ~ '-;:'

tribu te;"'i ••• \4 , - I:::" p tfll' tic u l . r , d.b.. ..... n conatar . r. la. d ilI Qa n '.: :.H.o. h.c:::ho. a ci rCU I'",.tancia. d.t.rMinant"•• d .. , ..,. 4C1J i t: . c io" <;l ~ J

r . o i ••" da •• tilll~·: (''''' indi r ec t . d_ b•••• i lllC'o·~ ~ t·': ~. "

h ) La • • cc ion~. 1.1 nffll .. l p",-. c:o n.t t t u t tva . d llt i ,...' r ,al. r ': i.s .,....~ ~!'"" i b ',lt. .. r ~ i.'~

s i fftP1•• , ., efectos dli".u • • n~'I, Jo,.., por IQt\. br ~ IJI "" ' "'" r: ' -"" h""' q n t .. "" .l".»Lo M .1...."to. d~ 1(3'J' hecno. ~ .pon l ~ l .. .. Q dQt O';iU .' 'li..v . ","ci on ~ lJ liit , n ;

a .oJ.. nrf o . 11~ ~.,t i!;; 9 Q.ner ~.. l ;'Qu i rlAC: l on t ~ A t)u t "" r i.• • lqu.. ·.. r .. -: r.OI"t"'''' '\...r ~. d A'W': 'Wl,...."".r ....r. .u ' nc o r g ') I"" I'c: i .'t-;'l a. "...~.:, ~ j .,o

e . p.tJ is-n ',e ..al" /., .... ~ r l'! i j vo .

","t tcu la geJI

~i~~i~. J.- So n eOtlluni cac ton. . 10 10 _d ios · d"cY"'.nt to'l l -:"..di.;,,\t. 10 . cu. l . . 1. tn. pacei &n d '~ ' \ ' i t"u \os .11' 1· 6i" . t.: i .... ; I.~

unt l .. t e r . J_ n t . c an eualqu t.r per.ona en.. Q- .· i~"" ci c i o d. " U~

fu""\C i o ..... .

2 . - £n 1•• ca-MJn icac:ion• • , 1. i nspe cci ' n el,. 10. t ri bu to," ~~"' l'" ,.t. -:' - --: ~

t l~ho. 0 c:i r-c.u n.t.ncia. en conoc im i ttn t o r1..' i . )~ I n t .,.-.soj,( ;O'liii, .. . . : \ ;..e f e c t ua r ....to. lo'S r.qu.r i flllientos qu. t\ r oc.-ct • •

L... COlMJnie.c ione. podr"n t ncorpordir .~ .J c o n t e " l do 1. i ll _d i 1 ivenc i a s que .e e. t 1eind .n .3 .- L.•• cOIRUnicac ione. , u n. vez f l f '.. ...:1..... . ~or 1. i fl''Ip.c ;: i 6." ""notificar.n aiD. i n t . rtta.tjo . ~n ~'1 ; ~' . ' '': .:. ..,., ; : .. : ~ ': ... ;- .1 'J ,. 11' 1 "1 ;.

Pl[~ectiaiento Adfllini.t r ",t l V O ~

Ittrt '~ula 931.

In4or_. i. - L. In. ,,acc i 60 a7 t , ~bu t o\. c.'t'•.l·111-" , d li l....f ~ ••: : .;p.t i el'" " . tercaro t 10' I nfo.....,.' Que..»6••n pr 7C:"'Ptlvo. c:o n f " r _ ,. 1 c.rd."allli.nto ju" rj i co ~

b» La .011 eih," o t r OD ' rv eno" y ~:oln"' c: t. o. r,!r ~ .-. Adllli :"'". i '!!. · . ·,....: J ~ ..rod~r . ... Levi.lat f "'Q 'f .l ud l c i a 1 . n 10. t 6r. j nn1o or.v \ ~ to. ("I ..... h . .\L.. y"• •

c) j>.yel"lltll'-' :- <:,- ~~"r C. O$ I: " ~ '" 1.....", ' i ."':...t: l ~n ~~ 1.,... t r-i twt .,.• .• ~ .

e...o .3 .f "'n ~ .....nl.':"" .. 1a t:o n ..·. n i . nc i . d" ·",-'...i '!: i r :' ( , ',f.

2.- C:u.,.. jr · 10 . " r · ~t)...",~. "I: l . i 1"'. r·....":" ~: i ..;.r- co;~t.'l ~~.. " t l'1· , ~," f- " C:: .prev' ... 0 d.finiti ~ ...iIo ti'. t . rwJ. d""" 00·- ",t! . , ; · ~r ~;,,~"" n e'AC" "c ~ .. }",... t_'!' .:. 1eon Jun t.o d. n-e;hotl -I 1 ~"I,. .J 'J '~ 1 1~ ':""On t \:=, ,,", d f~ d f.'rRC h o q '...I t"" ,, "' '' ' ~' i

p rQP u••t ...· I1.. ::' .9:,l : ",,"~ 'l: .;: '6n ("o" t ~n ·.d .. . n " ., ....· ·1.,.

~t Jr :ulc< Mil.

Acta .. (~I:i"~. ~ . - ·StJn ac: t." .\.1"'• •::'t. tt O:'r: ..... ,.~.rt t"',. 1ua 'I t t i .. " O" ~ ,•In.pecc:i 6n d.. 10_ t r l lbu t c·. p..,,..,, r ':) t"' Q~'-' '' , O~ .. a.u l ~,l!O .o ·:)"'l ~'"

actu.eion•• de c l':lG'Jpr~.,i:i6". i n .... . tig.C1&'1 ~rol)oni."do, e n tOc:ll"J c; .. 6(1

1a r.Qu\.ci'n t?utlt ... ti r'te pruc~a""~t. (h. h . ) i ~,l.i't '; i la n t r HH...t",·j. , ..~.uJ.to pa~i"4Q Q r,.. t~V18~ " r 0 bian C!ltCl.rando c:or r-.cta La 11'1 1._ 11".•

20-X-93 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Y DE LA PROVINCIA 780f

Art lcul0 lOla

Articulo tOGA

uitilll.r l. 'coaprab.ci'n aillponibl.. V .a. neea••rto

posibl. le 1iquid.ci 'n

L.. act.. eon doeu_ntos direct...nt. pr~.r.tDrloe de 1••liqu id.c1ane. tributari•• derived•• de 1•••ctu.c:1o,.. i~p.ctor•• d.cCNlProbact'" _ in"••tia_ctlt", incarporando una propu_ta de tel..liquid_ciones .E!.- En 1•• act•• d. in.pecci'" que docu_nten ., re.ultado d. au..c:\uac:lo".••• conai;na"""1•• El lu;.,. V 1. fecha d. for•• lilacl'"b)L. identiHcaci'" peraonal d. loa actuarios que 1_ auscrib.".c)El nollltbre, .pellidaa, nUlIt.ro del docu_nto "acional 'd. identidad y

1. fir•• d. 1_ persona con 1. que .ntiend." 1•••elu.cian•• V e'car.ct.,. a repr•••nt.cio" con que.. inte,.vie.,. en 1-. .1__ ••• !CCMlO en cualquier c ••e , .1 no.bre, apel1idoa a 1. ral'" adena-in.ci'" social ca-pleta, .1 nY.era de idenUUc.ci'" fillCal y.1 dCMlicilio tribut .. rio d.l int.re••da.

d)Lo••1..."to. • ..nei.l•• d.l hecho i.-ponibl. y au .trtbl.lcion.l• uj.to pa.ivD a r.t.nector. par ••pr•• ion d. 10. hKh~ Yc ircun.tanei •• can tra.c.nd.nci .. tribut ..ri. que h.ya r.sultado d.1....ctuacio".. in.p.ctor•• a r.f.r.nei ... 1•• di 1igenet•• dond...hayan hecho con.t.r •

• JEI').u c ••o 1. r.Qulacian que 10. actuario•••ti••n proced.nt. d.1a••ituacion•• tributaria•• can •• pr•• ian, cu.ndo proc.da d. 1a.infraccione. que .pr.ci.n incluv.ndO 10. int.r•••• d. d.-ora v 1••.ane ione. p.cuniaria. aplicabl••• can ••p.c ificac ian de 10.erater ia. para.u Qraduacian y det.r.inando la deuda tributari."d. b i da por .1 .uj.to pa.ivo. r.t.nector 0 re.pon.able .olidario••

f)La confor .. id.. d a disconfor.idad d.l suj.to p ... ivo, r.t.nedor are.pon••bl. tributerio.

gJLa •• pr•• ion d. 10 • .\r .... U •• in••di.to. del procedi.i.nta inco.doCOlltQ con.ecuencie d.1 act .. V. cu.ndo el ..ct••ea d. confor.id.d. d.10. recur.o. que proceden contra e1 acto liquid.. torio deriv.da deaquell... argeno ante el que hubi.r. de pr.s.nt .. r •• V pl.lo p.raint.rponerlo.

Arttcula "IAct.. .tn -.cubri.tentD de cuata. 1.- St la tn.pecci'" ••U ....correeta la situecion tribut .. ria d.l .uj.to pa.ivo 10 har" can.t.r .nact.. .n 1. que d.tall ..r' 10. conc.pt~ V partodo. a que laconforlllided .a e. t iend•• Dicha ..cta.. d.~inar' acta d. ca-prob.doy confor_.e .- Igu.l_nt., •••atandar" .et. cuando Ie regu1.rizeci'n que _H_procedent. hi i~peceian da 1••Uuecion tr ibut.rie de un .uJetopa.ivo no rasulte deud. tribut.ri. algun.- en favo... del T.-oro . Ena.ta c••o, •• har" con.t.r 1. confor.id.d a di.confar.idad dal auJatopa.ivo.

Arttculo 96.

Act.. de canfar.tdad. 1.- Cuando al .uJato p•• ivo pr••ta .1.1

confar.id.d. Ie rectUicaci'n 0 propua.ta da liquideci'n pracUc.da• n al ect. por la In.p.cci'n. e.ta 10 h.r" canstar •• i an all••antrag"ndole un .JalaPl.r un. V.I Urlilada por alftb.. parta•• El .uJatopa.ivo •• tandrll par notific.da d••u cantanida, ent.ndiendo.e que 1.conforlllidad •• a.tianda no .610 a 10. hecho. r.coQido. an el act.,• ino t.-bien a toda. 10••1.lMtnto. detarllllnant•• de la cuant i. d. lad .... d. tribut.r ia.

MiaiSlllO. el .uj.to pa.ivo h.br. d. invr•••r .1 i.porte da 1. d.... d.tribut.ria, bajo aparcibillli.nto de .1.1 a ••cci'n por vi. da .pr_io enc••a d. f.U. de p.go. en 10. plaza. pravi.to••n 10••rticul~ 78 V74 de ..t. Ord.nanz., contado•• p.rtir del di••igui."t. a aquel .nqua .1 .cta ..a fir_.

Art tcul0 971

Act.. de dt.confaraidad. 1 . - Cuando el suJata p•• ivo no .useriba al.cta o. .u.cribiendala. no p....t. su confor.id.d a 1. prop",_t. dar.gu1ariz.cian contanida .n la .i.... •• incaAr" al apartunoa.p~i.nt. ad.ini.tr.tivo. qu.cll.ndo .1 auJ.to p•• lvo Advartido, an al• J.-pl_r qua •• 1. antregu.. d. .u dar.cho a pra.ent.r I ...• leg_cione. qua con.idare opo.. tl.ln.. d.ntro da 10. quinee di••• igui.nta••1 .epU-a po.t.rior. la fechA an qu••• hava a.tandido.1 .et. 0 ••1.1 recapci'n.2.- Sl 1. p.rsona con la cual •• ra.lizAn la••etu.cione••a neoa.a •fir..r .1 .ct.. al In.pector 10 h.r" con.tar en .11•• a.i cOlllO la_net'n d. qua la antrega un eJ..-plar duplic.da. St dich. parson...neoa... recibir .1 duplie.do del .cta, al Inspector 10 h.r. conat.riou.l_nta V. .n tal caso. al corraspondienta aJ..-pl.r la sar•• nviado .1 .uJeto p•• ivo••n 1~ tr.. dia••igutant••• par .lguno da10. -.clio. pr.vi.te. .n la. di.p~icione. vig.nta.. ""-3.- En la. .ct•• da dlseonforlllidad ••••pra.ar.n con .1 det.lle qua..a preei.o 10. hecho. V .ucint._nt. loa funda••nto. da d.recho an10. que •• b... 1. propu••ta d. regularil.ct'n•• in parJuicio d. que.n .1 infor_ a..,li.torio qua po.t.rior_nta h. d. h.car .1 actuario,•• d...rroll.n dicho. fund._nto•• Ta-.b ien •• r.coeer.n .n el cu.rpodal .ct•• a.pra.a..nte, la dt.conforatdad del .uJato p•• iva. .inpar juicio d. au d.recho. for-.,lar en el MOMenta oportuno cuant••alec;.ciona•••t i .. convaniant••.

Articulo 98.

Act.. con prtMb. prec:onat i t ...ida. 1.- Cuei-tdo •• i.t. pru.b.pr.con.titutda d.l h.cho h,ponibl., podr" a.t.nder•• act ...in I.pr•••nci. del .... jeto p•• iva a .u repr•••nt.nt •• En .1 .ct. .e•• pra••ra, con el det.ll. nac: ••erio, en qua con.i.ta tal prueb. V aI. _i ••a .a aco.p.lllar", en todo c••o, infor_ dal .ctu.rio.2 .- El act. V .1 infor.e, a.' ca.o Ie iniei.ci'n d.l corresponcU.ntaa.p"i.nte ••• noUficar"n .. 1 auJeta p••ivo. quian".n al pl.lo d.quinc. d ia. podr" Alec;ar cuanto conv.no. • .u darecho V. anpart icul.r. 10 que a.t i_ oportuno acerca d. 10. po.ibl_ .rror•• ai"..actitud d. dicha prueba V .obre 1. propu••ta da liquidaci'ncont.ntd.. en.l acta. a bi.n, e.pr•••r.u conforaid.d sabre una 0.ab•• cu••t i o nea .3.- A 1. vi.t. del act. y.l infar.. d. 1•• alqaciona. qua .n auc ••o h.v. for.ulado al .ujeto pa.ivo. .a dictar".l acto.daini.trattvo que corre.pond•• not ific6ndola rql...nt.ri._nt••l• ujeto p••iva.4.- Contra al acto ad.ini.trativo a que •• rafter. al apartadoant.rior. .1 .uJato p•• ivo podra intarpon.r r.cur.a d. r.po.tci'n,aunqu. no' hubi.r. farlftu1.do .l.gacione•• l •• padiante de pruab.pr.con.t Huida.

Articulo 99A

Act_ prlMl't••• 1.- L•• act•• pr.via. d.r"n lug.r. 1 iquidacione. dacar"ct.r provi.ional, • afactu.r pOr la 'rg.no. cGlllPetant•••2.- Procad.ra 1. incoaci'n d. un act. pravia.

-. ) Cu. nd o al suJato pAsivo acepte p.rci.l_nte 1. propu..t. deraoularilaci'n de.u sUuaci'n tribut.ri. afectuua por lainspecct'n de los tributo•• En ..ta casa, .. incorpor.r4.n .1 .ctapravi. 10. concept~ V .l_nte. d. Ie prop.....t. respecto d. 10.c .... l.. .1 _ .uJato p••ivo a.pr..a au conforaidad, t.ntendo 1.liquid.cion r ••ultanta naturale.. da -a cu.nt... d. 1. que. and.ftnU ~a. _ pr.et iqu••

b)CuandD 1. i"specci'" no have p~ida

inva.tigacia" d. 10. hecho. 0 b._..u.pand.r 1.. .ctuac io"... .iandoprovi.ion.l.

c)En cualquiar otro .upu••to d. hecho que .. con.idara a"'ICNJo a 1~

ant.rior_nt. deseri ta..3.- Cuando la in.pecci'n •• tianda un .ct. can al cer4ict.r de previadeb.r4i hacarlo con.tar ••pr....."t•• sefIIel.ndo la. circunst.ncia.d.terainant_ da au inca.ci on •

Tr ..lt.ci'" de 1•• act•• de l...-eel"'. 1.- Cu.ndo .1 dep.. rt...nto daInapeeci'n apreeia an 1•••cta. dafacto. en 1•••pra.t'n d. l~

raqut.it~ da1 .rticul0 94 da _ta Ord.nanla o,.n g.nar.l. f.lt. da10. indisp.nsabl•• p.r••lc.nza....... fin. di.pondr" 1•• actuaciones.-ce••ria. p.r. au correc:ci'n. Dich. r ••oluci'n .'10 podrll adoptar..durant. 10. diel dia••iguiant••• 1. fl8Cha d.l ecta y •• notificer"• 10. inter••edo.. .alvo qua •• tr.. ta d. .cta. con pruB••precon.t i tuida.e.- Sin parjuicio da 10 antarior. 1•••ct•• da cOMprobado y confor_o da conforMid.d edquirirAn firMz. V la propu••t. da liquid_ci'npractic.d••n .Ua••a convartir" .n d.finitiva tran.currido al plazod. un _. d••da.u feche .in que .a have IIOdificado la propua.ta d.1. In.p.cei'n. En .1 ca.o d. qua en 1•••cta••a have hecho const.r.u caractar d. praviA•• 1. liquid.ci4n r ••uU.nta .arll provi.iona,l .3.- Cuando ~ . l act. .aa - de di.confor.idad, 1. Ad.inl.tracl'n"'unic ipal,. 1. vi.ta del act. v.u lnfor_ y d. 1.. .1ag.cione.forMU1.d... .n su c••o. por.l inter••ado, dict.rA al actoad.ini.tr.t iva qua corr••ponda d.ntro del __ .lguiente al terMinod.l plazo par. foraul.r alegacione••4.- L•••ct.a fir... V 10••cto. de liquidaci'n ••r"n reel...bla. anrapo.ician, pero .n ningu'n ca.o podrlln iMPugn.r•• par .1 auJetopa.ivo 10. hecho. y la. b••••• 10. que di' .1.1 conforlllidad, •• lvo queprueb. h.b.r i ncu r r i do en .rror d. hacho.

E.ti-..ct'n indirect. de ba_. 1.- Cu.ndo procad. 1. r.gularilaciond. 1••itu.cian tributari .. d. un .ujeto p•• ivo _diant. lad.t.r",in.ci an de au. b.... illlponibl•• a tr.ve. d.l proc.di"'i.nto d.a.timacion indir.ct•••l .ctu.rio propondr" .1.1 .plicacion an b ••e a1.. di ligenei•• lev.nt.de.. A 1. propua.ta •••camp.lII.r" infor....sobra 1•• b•••• e.tim.de. Vi.. deuda. tributari •• corr••pondt.nt•••detellando 10. fund._nto. de la aplicacian d.l reGi..n d•••th'Aci'nindirecta V 10. indica•• rat io. V .'dul0. ell'lPla.do. y 10. c"lculo.r.alilados p.re ••U ••r la. b •••• iaponibl•• qua .e propo".n •2.- L. aplicacian d.l r.vh.en da ••ti••c ian i ndi r e c t . no raqu.r'r"acto adlllini.trat iva previo que •• i 10 decl.ra .3.- Sin .-b.r~o. al arg.no cOlllP.t.nt. debar" d ict.r actoadMinistrativo d. fijaci'n d. b•••• V d. liquidacian tributaria queproc.cllan. pr.vi. pu•• ta da ••nUia.to .1 •• p.di.nt•••n e.ta .:.ltiMOca.o, .1 int.r•••do.

DIBPOBICIDN ADICIDNAL

P.r. cu.lqui.r int.rpretaci'n. 0 .claraci'n en 1. aplic.c:i'"d. 10. illlPu•• toa. t •••• V pracio. pYblico••a e.t.r". 10 dispu••to.n 1. pr•••nte Ordenanza, Lev Genaral Tribut.ria. L.y 39/88...eguladora de 1.. Haciend.. Loc.l.. V d.... dispo.iclo"..concord.nte••

DIBPOBICIDN FI-.

La pr•••nt. Ordanan.a antr.r" .n vigor al dia d. .1.1public.cion en .1 Bol.Un Dficial del Princip.do da A.turia. V de laProvincia, p.rManaciando v iV.nt. ha.t. au aoctificacion 0 d.rooacian•• pr••••

a.L.~. DEPORTIYM, DDCENTEB, JUlJlENILEB, flEC:flEATIYM, DE OCID

Y IE CAlW:1ER IKlClllL

ARTlaJLD 1.-

D. confor.id.d con 10 di.pu••to.n.l art. ~ d. 1. L.V "1/1 .985,d. I! d. ebril, V SS d.l R.D.L. 781/1986. da 18 da abril, .. _t.bleca1. pr•••nt. Ord.n.nz. que tia,. por obi.to a.tructurar V fij.r 1~

criteria. y al procedt.ianto p.ra la canc••i'" d••ubv.nctona••n alalilbito .1 que •• tiande au Jurisdicci4n al Ptunicipio d. Ribara daArriba. t.nclente • d.finlr uno. objattvo. y o.rantizer a 1~

ciud.d.nos V Entidad•••n igu.ld.d d. condiciones. al .cc••o ...t ••pra.taciona. para .arvieio. y .ctividad_ qua cOlllPl_nten 0 supl.n10••tribuid~ a 1. ca-p.tancia local.

ARTlaJLD I!.-

Be con.id.ra eubv.nci on cualquter .1.1. i 1 io "d i r ec t o 0 indiracto.valorabl. econ"ica_nta•• a.p.nsa. del Ayunt ..l.nto. que otorgua laCorporacl'n. V, antr. al1~. 1•• bac:a•• pri•••• pr_t~ V d.u•ga.to. de aVuda d. p.r.onel .

ARTlaJLD 11.-

El otorg••i.nto d••ubvenciona••• atendr" • e.t •• norlll•••

1) Tandr"n car"cter volunt.rio ' V eventual. a.c.pto 10 qu••• disponeen e.t. Ord.nanze2' No ••rAn invocabla. co-a pr.cad.nt••3) No ••c~.ran••n ning':'n ca.o, del SO por ci.nto del co.t. d. 1..ctividad • _ q u~ .e .pl1quen.


CUAnde 1.- .",bv.ncton •• otar;u... un Grupo Mus ical u Orqu••talo para concurso. cui tur.-1•• t •• podr. abon.. ,.. POI'" part. delAvuntamienta h••t.- .1 :50" del precio de c::ontr.t.c1itn de 1••actuilcion•• , a in que en nint~un e ••o ••t. '0" pueda •• eeder de 100.000pta.4) No ••1"'••Iig ible .umento a revision de 1_ .ubv.ncton.:5. L. Carpor.cian pod,... revocarl •• 0 reducir!•• en cualquier mo",ento,•• lva cl.usul. en ecrrt r er-Le ,

ARTlctLO 4.-

Sera" nu10. loa acuel"'dos que otar;u." sub".nc: ion•• que abedercan .mera 1 ib.,...l idad .

ARTI ClLD 5. -

• ) L•• Entidad•• y A.oci.-c1on•• , S1n finaUdad de Iuer-c ,domiciU.d•• en.l Municipio, d. Ribera de Arriba que d•••rrollen auact ivid.d en _I misma.

b) Person•• f{sic:•• , en r.pr•••nt.cian particul.r d. un 9rupo p.r.in ic i.tiv. d. c.r"ct.r ••por&dico, .in fin.Ud.d d. lucro, conr •• id.nci. en el Munic ipio, p.r. proy.ctos a tr.b.jo. concretos, quepuedie.en redund.r en un e.peci .. l inter•• p.ra el cenee re ,

c) E.cepc ion.l",ent., ..quell.. otr.. que persi9.n un. el.r.fin.1id.d .oci.1.

ARTlctLO 6.-

Serlin .ubvencion.bl.. 1•••ct ivid.d•• pr09r.m.d.. que •• r-••U c e ndur.nte el .~o de .u petici6n en el ""'bito territori.l del Municipio,y referid•• ~ 1•• "re•• de .

Cu1tur••- O.porte••- Juventud.- Activid.de. r.cre.tiv.-. y de ocio.- Servicio. Socia1.s.- Oe c.r"et.r docent ••

ARTlctLD 7. -

En e1 "r•• d. Cultur••on subvencion.bl •• cu.lqui.r .ctiv id.dcultur.l pr09r•••d. rel.cion.d. can 1•••rt •• , Ie. cienei.s, Ie.1.tr•• , e.pecie1Mente 1•• de eni"'.cion .ocio-culturel d••tin.d•••1fom.nta d. 1. cr••t ivid.d d. arti.t•• local•• y de 1. p.rHclp.c'6nd. 1. camunid.d v.cin.. l.

ARTlctLO B.-

En .1 "r•• de Oeparte. son .ubv.ncion.b1•• 10. 9••tO. deriv.d'o. d.1. ar9.niz.ci6n de .cto. y .ctivid.d•• d.portiva., a r.lacionad•• con1. prolMXi6n del d.port. y, pr.f.r.nte",.nte, 10 • .-cto. excepeien.-1••o de 9r.-n tr.n.cendenei. 0 tr.dicion.

ARTIctLO 9.-

.) Activid.-d.. de anim.c ion .ocio-cultural (Concur.o.,expo.icienes, y otr.. act ividad.. de animaci6n en Centra. d.• n••Aanza, etc.)

b) Act ivid.d.. d. v.r.no inf.nt i 1.. Y juv.ni 1•• , intercambio.juv.nile••

c) R.vi.t•• d. Juv.ntud.d) Pr09ram•• d. inform.cion y ••••or.mi.nto que faciliten 1.

in••rcion .ocia1 y 1.. r.cup.r.eion de 10. Jov.".••n 10. "mbita. d.dro;odep.ndencia, ••xu a l i d . d , d.lincu.ncia, .tc.

ARTIctLO 10.-

En .1 Ar.a de S.rv ic:io. Social.. .on .ubveneionable. 1••a ct ividade. pr.v.nt iva., r.h.bi 1 it.dor•• a ••i.t.ne 1.1•••ne .... in.d••a 1. atencion y pro"'ocion d.l bi.ne.tar d. 1. f ..milia, d. 1..inf.ncie, de la v.J.z y las ayud•• d••itu.cion de emer;enci••ocial.

ARTIctLO 11.-

En el "re. doc.nt••er.n .ubvencionable••1 ••timulo d. act ividade.e. trae.col.re~, para vi.j.. d. e.tudio., Concur.os d. Cuento. yT.r jeta. navid.fI\•• , C.rnav.l•• , Sec•• d. ..tudio. p.r. ;a.to. d..yuda per.onal, t.ll.r•• , .tc ., de atenci6n • pro;r..... de.ct ivid.. d•• d. A.oci.cio".. de P.dr•••

ARTIctLD 12.-

En .1 Ar.. d. .ctivid.de. Recr.ativ.. y d'. Ocio .er.n.ubv.ncionabl.. 10. f ••t.Jo. p .. trone1 •• , d. d•••rrollo d..spect.culoa d. mu.ic•• , c.nci6n, .te.

ARTIctLO 13 .-

El Pl.no del Ayunt.mi.nto con.i;n.r. un. cant idad .nu.l en .uPr••upue.to p.r. atender la. act i v i d a de . .ubv.nc iort.bl... Dichac.ntidad .st.r. di.tribu!d••ntr. la. Ar ••• d. Cepart•• , Cultura,Juv.ntud, S.rvieio. Soci.l•• , Doc.nt., R.cr.at iv•• , .eQ.:.n 1.pl.nific.cion y d.finicion d. ebJet ivo. que •• fiJ.n para cad. Are.,.in perju icio d. 10. reaJu.te. que proeedan.i .1 n':'m.ro d. 10.peticion.rio••n d.t.rmin..d•••r ...... "'uy redueido.

E1 Ayunt ..mi.nto ..probar. y public.r. I •• b.... d. 1. convoc.toria.n .1 prim.r m•• d. c.da aPlo.

ARTlaLD 1:5.-

- In.t.nei. individu.1izada par cad. actividad, firmada por .1Pr••ident. d. la Ent id.d I en la qu ••• har. con.t.r .1 proQra"'. 0 1.activid.d para 10 que •• '. o l i c i t ••ubv.nc ion .

- Progra",a det .. llado y pr••upu•• to total d••Qlo.ado d. la aet1v id.da r.alizar y para 1a cua1 •••olicita .ubv.ncion.

- Un .Jempl.r d••us E.tatutoa, . i •• una A.ociacion 0 P.tron.to.

Can car.ct.r •• c.pcton.l y par raZen•• de inter•• p':'blico a soci.l••r ••uficient. la pr••ent.cion d. in.tanci. individualizad••n 10.t.rmino. en que .par.e. r.dactado .1 prim.r apartado.

ARTICILD 16.-

L.. docu"'.ntacion • que .e r.fi.r••1 art iculo anterior ••pr•••nt.r. en .1 R.;i.tro d.l Ayunt.miento . n la pri",.ra qu incen.. del"'•• de Abril. No ob.tante, por . circun.tanci•• aobrevenid•••i",previsibl•• , podr. .1 Ayuntamiento .d"'i t ir, fu.ra de plazo,.olicitude. p.ra aqu.l1....ctivid.d.. con.id.r.da. de inter.ar.l.v.nt•• juicio d. 1. Comi.i6n •

ARTlClLD 17.-

Ad.m•• d. 10. crit.rio•••pecUieo. que fiJ••1 PI.no d. laCorpor..cion .1 aprob.r la. b•••• d. 1. convocatoria, •• con.ider.r.nb•• ieoa para .1 otorQa.iento d. 1a. .ubveneione. 10. .iQui.nt••crit.rio••

.) Int.r•• ;en.ral de la actividad • d•••rrollar.b) D.fieit d. act ividad•••n.10Q•••c ) Coste de los pray.cto. a subv.neionar •d) Mayor dificultad p.ra encontr.r "'edio. d. finaneiacion..) La continuid.d v ••t.bilidad en 1•• activid.d•• que haya venido

de.arra11endo la Entidad a p.r.ona pro",otore de c.da proy.cto.f) El n':'...er-e d. p.r.on.. que r ••ulten b.neficiari.. con .1

d••arrollo d. 1••ct ividad .

ARTIctLD IB.-

Una vez an.lizad•• la••olicitud•• por 10. Cone.J.l•• o.le;..do. d.1a. r.p.ct t v•• .•r ••• , d ictamin.d.. 1•• ",i.ma. par la Comi.ion••Inform.t iva. que corr••pondan y la Comi. i.n de Gobi.rno, ••gunproc.da, diet.r. r-••olucion d. conc•• ion de 1••ubv.ncion, previainform. de la int.rv.nei on d. Fondo. d. er.dito di.ponible.uficient••

ARTIctLD 19.-

La. ac:tividad•••ubv.ncion.da. habrAn d•••tar r ••lizada. ant•• d.l31 de dicie",br. d.l aPIa de su conce. i6n.

ARTICILD l!O .-

Tod. si.lbv.nc:ion qu••• coneed. quedar••ometida a 1a condicion dehacer con.tar .n 1. docum.nt.cion y propaQanda impr••a que 1..ctivid.d conlleve, 1•••pr•• ion "colaboracion/.yuda d.l Ayunt"Mientod. Rib.r. d. Arrib.".

ARTIClLD I!I.-

No •• autoriz••1 cambio d. de.tino d. 1•••ubv.ncione. conc.dida••L. pre••nt.cion d. una .olicitud de .ubv.nci6n par. una activid.d,

implica .1 conocimi.nto y ac.ptec:i6n de ••t. Orden.nz. y d. 1•• b••••que reQulan.u conc•• i6n. El inclumplimiento d. 1•• obli;.cion.. yd.t.rminacion•• cont.nid•• en Ie pr••ltnt. Qrden.nz.. podr. d.r lU9ar ..1. revoc.cion d. la .ubv.ncion.

ARTIctLD I!I!.-

P.. r. percibir 1a. subveneion.. concedid.. d. acu.rdo con 1...det.rminacion•• de ' ••ta Ord.n.nza.. hac. pr.ciso pr•••nt.r.n elAyunt.miento 1•• iQui.nt. documentacionl

a) Hemori. d.t.llad. de 1. activid.d reelized••b) Relac ion d. 1. docum.ntacion impre•• Q.".rilld.. par 1. actividad .c) Fillctura. Ju.t i f icantes d. Ie. ;a.to. oca.ion.do. por .1

d••arrollo d. 1••ctividad, factur•• que h.br"n d•••r oriQin.l•• 0

fotocop i •• aut.ntic.d.s, e.tar dat.das durant. el .fllo.n que •• hay.concedido la .ubvencion, cont.n.r .1 D.N.I. a CodiQo deIdent ificac ion Fiscal, conten.r .1 ••110 d. 1. c ••a .umini.tr.dora y1a firma.

d) Exc.pcionalment. no •• pr.ci.iIIr" la .port.cion de 1.docum.ntacian • que •• t ••rticulo hac. referencia cuando .1 finper••Quido •• i 10 .con.ej••

ARTIctLD 1!3.-

La documentacian just ific.t iv... que •• hace referenci••n.la rt 'culo anterior •• pr•••nt.r" en.l Ayuntam iento dentro d. 10.treint. d ! ••• iQu i.nt •• de r ...1izada 1••ctividad. El impart. d. 1a.ubv.ncion •• har. efecti,vo en do. piazosl El prim.ro , h•• te un 50par c i.nta del importe total de la .ubvenc:ion, d ••pu •• d. que •• h.g ..p':'blica 1. r ••olucian d. conc•• ian d. 1& mi.ma po r .1 arQ.nacompet.nt. , y . 1 .eQundo, par .1 r ••to, un. v.z ju.t ifie.do .1 9 •• to,mediante la pre••ntae i on d. los docum.nto. det.rminado. en .. 1a rticulo anterior. El import. total d. 1••ubvencian conc.did. nosup.rar" .n ninQun c ••o la c.u a n t i a de 250.000 pts .

ARTIctLD 1!4.-

El Ayuntalli.nto pock. r.dweir 1••ubvencion ha.te 11.Qar.1 50 porci.nto d. 10. ~a.to. efectiva...ent. producido., .i ••to. fu•••ninferior•• al dobl. d. 1••ubv.ncion cone.did.. "

DIBPDBICIIlN FI-.

La · pr•••nt. Ordenanz" que con.ta de 24 .rt !culo. y una Qispo.ic i onfin.. l, .ntrar. en viQor, una vez aprob.da d.finitiv..",ente por.lAyuntami.nto Plena y, pUblic.do .u t.xto integra en .1 BoletinOficial del Principado d. Asturia. y d. 1. Provinci .. , tr.ncurrido elplaza previ.to .n el art. 6S.2 de la Ley 7/1.98S, de 2 de abril, y ••• ant.ndr. vi;ente ha.t.. que no a. acu.rd. .u deroQaciAn 0",odificaci6n •• pr••••

En .1 ...rco de la pol i.tic. d. foment a y .payo a toda••qu.ll ••..ctivid.de•• iniciativ•• promovidas par A.ociacione. y Entid.d••ubicada. ,. n .1 t6rmino lMAnicipal d. Rib.r. d. Arrib. y, la. que .in•• tar ubic.d....n · el municipio .xcepcion.h,.nte a. ! 10 acon.ej.n, d.indole cultural, deport iva, doc.nt., Juvenil, recr.at ivo , d.ocio,.oci.le., al a.-p.rO d. 10. e.t.bleeido .n 10. art.. 23 y .iQui.nt••del R.;I.",.nto de ••rvicio. d. 1•• Ent id.d•• Loc.l•• y Ord.n.nz.Municip.l regu1adora del R.gi",.n g_ner.l d. conc•• i6n de.ubvenc ione. , el Ayunt.mi.nto d. Riber.. de Arriba .n ••• ion plenariad. fech. d. d. 1.99_ACUERDA,

AprDbar 1.. B.... que h .. n d. r.9ir 1. conc•• ion d •• ubv.ncion••• Entidade. y A.ociae ione. sin f inaUdad d. luero,domicil i.da. en.l Municipio de Ribera d. Arrib., a que .in •• tardomiciliada. ati.nd.n • razClne. b.n.fic.s, .oei.le. a humanit.ri •••

20-X-93 BOLETIN OFICIAL DEL PRINQPADO DE ASTURIAS Y DE LA PROVINCIA 7803

L•• b•••• que habr"n d. ,.eQ ir 1. convocator i. d. referene i.1••• 'Qui.n l •••

PRII£JlA.- DBJETD DE LA SU8YENCIDN

Se,.," aubvenc i o na b 1.. 1.. ec t i v idad.. proQra...ad.. que ••r •• l icen durant••1 _"0 d. 1.993 en.l .t.lIrIbito terr itorial delPtunic::ipio d. Ribe,.a de Arr iba y r-efer id.... 1•• " ..... de.

- Cui lura- Deport ••- Juventud- Act ividad•• r-er•• t t v •• y de ~ i a

- Caracte" docent.- Soc ial••

SEaJNIIA.- IlENEFICI.... IDB

A).- L•• Entidad•• y Asoc iac ion•• , ain f inalidad de luera ,do", ic iliad•• en _I lItun icipio de Ribe,.a de Ar'riba

B).- Person•• fi.sic•• , en r . p r •••nt.cicin particular- d. unqrupo pAra i n i c 1a t i v•• d. ca...c t er- ••por.dico, sin f inalidad d.luera, c:.on ,.•• i d . nc t a en .1 mun ic ip io, pa"a prayectas 0 t r abaJosconcr.toa. que redund.n en un ••p.c lal int..... p.r••1 ConeeJo .

e ' .- EIC:epcionalm.nt_, .queU•• otr.. que per.1Q.n un. cl.r.fin.Ud.d .oc i.l.

TERCERA.- CUAHTI A

L. cu.nt i. d. I••ubvene r en • conC:.d.r .... , v.ri.bl. V ••d.t ntn.... p.... c.d. c ••a , •• Q"';'n la. disponibilid.d••., upu••t.r i •• V 10 solicit.do por I. Entldad 0 A.oei.cion .

awlTA.- IlDLIClTUD Y IlDlD£NTACIDN

Lo. .otieit.nte. h.br'n d. pr•••nt.r I. .iQui.nt.doeu_nt.e i on.

1.- ]n.t.nei. individualized. p.ra c.d. aet ividad f i ...ad. parel Pr•• i d . n t . d. I. Ent idad .n la qu... h.'" con.tar .1 prOQrellla 0

nee•• id.d pera I. que ...olicita Ie .ubvenc ion.A dicha i n . t a ne i e •••CO'lp.".... nee•••ri ....nt. la .iQuient.

doeu",.ntae i on I- ""--cr i.-prOQr••a det.ll.do de 1•• ee t i vi d . de . previ.t •••- Pre.upue.to total de.G lo••do de I••etivid.d • r •• liza.. para

Ie cu.l ...olie ita .ubv.neion.- F ich. de .cr••dor•••- Un e J.laplar d. 10•••tatuto., . i •• Aaoci.cion a Pat ..onato.

No .e •• i;i r ' con carActer •• tr.ord in.r io l a pr•••nt.clon d•••t.docu_nt.c ion .n _t.ne ion a l fin p.r.eQu ido.

IIUINTA. - PREJENTACIDN DE INBTM£IA8 Y f'I.AZD

L•••ol ic itud•••e pr...nt.r'n.n el Rtt;i.t ..o hneral delAyunta.i.nto, .n horae de oficin., .n.1 pl.l:o cOMpr.ndido d••d. eld ia 1 al l~ d.1 ... de Abri I de 1 .~3 V •• diri; ' ....n al Sr. Alcald.Pres idente d.1 Avunta. iento.

SEXTA.- ADJUIlICACIDN

Una ".1 finaliz.do .1 plazD d. p ..e.ent.cion d••olicitud•• , 1.Alcald i. dar' tr•• lado d. la. mi ••••• 10. Sr••• Cone.j.I •• deleQ.do.d. 'rea V, qu i.n.. .Ie"ar'n propue.t. de r ••oluc:::i on adJudic.tori••I. coai.i'n d. Bobierno, ••Q"';'n proceda, p.r. que po.. el 4rQ.no quecorre.ponda .e "••u.l"a 10 proced.nte.

Ber.. n criteria. b".ico. p.r. el otora.Miento d••ub".ncione.,10••iQuiente••

a) ]nter•• gener.1 de I••cU"id.d • d•••rroUar.b) D.ficit d••c:::tividad•••n.. lolill•• •c) Co.te de 10. Proyecta•••ubv.ncion.r .d) "'ayor dificult.d p.r. abtene" "'ed ia. de fin.nci.cion.

e ) L. c::ant inuidad y _tab i 1 i d . d .n I•••ct iv id.de. que hubi.rad•••rrallado la Ent idad a p.r.on. prOfllOtor. de cada

proyecto.f) £1 i1Y_ro de per.ona. que r_uUen benef ic iad•• can elde.arrollo d. I ••ct i"id.d.Q) Cuale.quier. otro. que ....t i_n pert inent•••

SEPTJIOA.- NlIAItAS DE APLlCACIDN

nor••••1. T.ndr"n c.r"ct.r volunt.r io y e".ntu.l.2. No ••r"n i n" ocabl e . C OMO pr.c.d.nt ••3. No •• ced.....n, en ninQu.n c ••o, d.1 ~ par c i.nto del ca.t.

de I••et ividad • qu••••pl iqu.n. No pudiendo reb•••r e1.... i . o d. 100.000 pt••4.- No ••r" •• i Qi b l••u_nta a r.v i. ion d. l,a .ub"encion.~.- L. corpor.ci on podr" re"oc.rl•• 0 r.ducirl •• en cu.lqui.r

-oM.nto •• tve cl"u.ula . n contr.rio .

DCT_.- JUBTIFlCACIDN Y PMID DE LA ..-.cIDN

Lo. b.nef iciario. d. I•••ubv.ncione•••tar4ln obliQ.dos •juetific::.r .nt••1 Ayunt •• iento I. r•• liz.eion d. la acti"idad obj.tod••ub".nc14n ,...di.nt. 1. pre••nt.eion d. I•• iQuiente doeu.entac1onl

a) I'1elftOria d.tall.d. d. I. actividad realizada.b) Rel.ci'n d. la doeu.entacion iMpr••a ;.n.r.d. par I •

• ct ivid.d. .c) Pr••ent.cion d. 1•• f.ctur •• j u. t i fi c a n t e . d. 10. ;a.to.oc••1on.do. por .1 de.arrollo d. la acti vidad, f.ctur•• quehabr"" d. ..t.r dat.da. durant. .1 .11'0 en que •• h.V.coneedido la .ub".nc:i4n V cont.n.r.1 nombre, .pellido. ,ON] 0 C]F de quien la ••it. V ••110 d. I. c•••• u. tni.trador. y 1. firIR. d.1 •• p.nd.dor d. I. f.ctur. canla •• pr•• ion reeib{ 0 p.Q.do .

NIJ\IEIlIA.- f'I.AZD ..- LA JUllTIFICACIDN

L. docu_nt.ciltn .credit.ttv. de I. Ju.tific.e1en ••p .....nt.r...n .1 RAQi.tro General d.1 Ayunt.",i.nto d.ntro de 10.t r. inta d i ••• i Qui e n t •• de r ••11 zad. I ••ct i v1 da d.

DECI lOA.- PMID DE LA IIL8\IEMCIDN

EI iapor t. d. 1_ .ubv.nei Itn otorQ.d••e h.r" . feet iva en do.pl.za..

- EI pri ...ro, h••t. un !50 por ci.nto d.1 i "'Po r t e total d. I.subv.nciltn, t,..c:u.t...nte d••pu.. d. hac.r•• p"';'blica la r ••oluciond. conc•• i on d. I••ubvenc i 'n par .1 'raano cOMPet.nt••

- El .AQundo, por.1 r •• to , una V.I: Ju.t i f ic.do el Qa.to,-.cIiant. I. p !'"e••nt.cion° d. I. doc.u..nt.ci'n .aR.I.d. en I. ba.eoct."a .

lNIEJ:llOA. - AEVlJCACIDN DE LA llUlIYEJCIDN

E1 i ncu ..-pli _ i e n t o por part. del benef ic i.rio d.1 d•• t ino 0fine. pr.vi.to. .n I. con"oc,atori., rel.t iva .1 objeto d. I..ubv.ne i4n, dar" lUQ.r • 1. r.vocaei'n de I••ub".nc i6n.

£1 Ayunt••i e n t o podr" r.ducir la .ubv.ne i 4n h••t. Ilev.r . 1 ~O

par ciento de 10. lit•• to••feet i"....nt. proc:luc ido.,.1 ••to. fuereninfer iore. al dable d. la .ubvenc ion coneadid••

DUDCECllOA.-"- DE APLlCACIDN __

Toda .ub".ncion qu ••• cone.d. por.1 Ayunt.mi.nto d. Riber.de Arrib. qued.r" .ometid•• I. c::ondicion d. h.c.r con.t.r.n I.docum.ntacion y prop.Qand. i,..,r••• que I••ctiv id.d conll."., I.a.pr•• ion .ilitui.nte. "Col.bor., Ayuntamiento d. Rib.r. d. Arriba".

La pre••nt.ci4n d••olicitud•• de .ubv.ncion conll.v. I.ac.ptaci'n y cUIRplimi.nto d. I •• pr•••nte. B•••••

Rib.r. d. Arrib•• _ d. d. 1.99_EL ALCALDE-PRES I DENTE

V. ADMINISTRACIONDE JUSTICIA

TRIBUNAL SUPERIOR DEJUSTICIA DE ASTURIAS

SALA DE LO CONTENCIOSOADMINISTRATIVO

cedula de notificaci6n

Por la presente se hace saber a losherederos de don Jose Maria VillamilFernandez, que en los autos del recursocontencioso-administrativo mlm. 543 de1993, interpuesto por dicho recurrente ,hoy fallecido, contra el Principado deAsturias, versando el recurso sobreaprobaci6n de las bases definitivas parala concentraci6n parcelaria de la zona de

Meredo (Vegadeo), se ha acordado e1archivo de las actuaciones.

Oviedo, 28 de setiembre de 1993.La Secretaria.-13.769.

JUZGADOS DEPRIMERA INSTANCIA

DE GIJON NUMERO 6

Anuncios

La lima. Sra. Magistrada Juez donaMaria paz Gonzalez-Tasc6n Suarez, delJuzgado de Primera Instancia numero 6de Gij6n, en auto de fecha ocho deoctubre de mil novecientos noventa ytres, dictado en expediente de jurisdicci6n voluntaria num. 653/93, promovido por Comercializadora Silvota,S.L. , representada por el Procurador de

los Tribunales don Francisco RobledoTrabanco, instando la convocatoriajudicial de Junta de accionistas de lacompafiia mercantil Cadeda, S.L. ,senalandose para su celebraci6n en primera convocatoria de la Junta Generalordinaria el pr6ximo dia quince denoviembre de mil novecientos noventay tres ,"a las diez horas, y en segunda, sifuere preciso, el dia siguiente, dieciseisde noviembre , a las diez horas, la cualtendra lugar en el domicilio de la sociedad , sito en Camino de Rubin, numero17, de Gij6n, con las formalidades previstas en el art. 53 de la Ley de Sociedades An6nimas, y bajo la presidencia dedon Florentino Suarez Suarez, designado a tal fin por este Juzgado , con elsiguiente:

Orden del dfa

a) Estudio y censura de la gesti6n de lasociedad.

IV. ADMINISTRACION LOCAL - Asturias · 20-X-93 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Y DE LA...

Documents

Transcript of IV. ADMINISTRACION LOCAL - Asturias · 20-X-93 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Y DE LA...