UNESCO Ci.ll!ORA UNl!SCO 22S SOOR& MIGU:ldNS

l"·l(r!I~~:~: f·Jllkjo~:h"'!l.)Y.<lt

~

I CONSELLO DACULTURA GALE GA

Tel. 981 95 72 02 Fax 981 95 72 05 actividaes0consello da cu ltura.org www.consellodacultura.org

Consello da Cultura Galega Pazo de Raxoi, 2° andar Praza do Obradoiro s/n 15705 Santiago de Compostela

Mais informac ion en: www.consellodacultura.org

Organizan: Arquivo da Emiqrscion Galega - Consello da Cultura Galega Cated ra UN ESC 0 de H isto ria das M ig racio ns, U nive rsidade de Santiago de Com postela Red de Archivos de la Escritura Popular, SI ECE - Universidad de Alcala de Henares

10.00 horas Reunion da Rede

Sabado 8 de novembro

19.00 horas Mesa redonda Jordi Curbet (Arxiu Municipal de Palafrugell) Juaco L6pez Alvarez (Museu de! Pueblu d'Asturies, Xix6n) Gustavo Hervella (Proxecto de Investigaci6n "As vitimas, os nomes, as voces, os Iugares", USC/ UVI / UDC - Xunta de Galicia) Jose Monteagudo (Archivo de la Escritura Popular del Bajo Duero)

A RECUPERACION DA MEMORIA ESCRITA: EXPERIENCIAS LOCAIS

Henrique Fernandes Rodrigues (I. P. Viana do Castelo) Epistolario de emigrantes e imaqens da emiqraciio oitocentista portuquesa: estudo da correspondencia enviada da outra margem

16.00 horas Domingo Gonzalez Lopo (Universidade de Santiago de Compostela - Catedra UNESCO) Amarras de tinta. Unha correspondencia familiar entre dous mundos: Anceu, Baia e Bos Aires (1909-1977)

Raul Soutelo Vazquez (Universidade de Vigo) Os documentos persoais nos estudos sobre as miqracions galegas: avances, achegas e tarefas pendentes

Laura Martinez Martin (Universidad de Alcala de Henares) Escribir la emigraci6n. El relato de una ausencia en las cartas de sus protagonistas

9.30 horas Oscar Alvarez Gila (Universidad de! Pais Vasco) De la fascinaci6n al realismo: reflexiones sobre cartas y emigraci6n en el caso vasco

A ESCRITA POPULAR EA EMIGRACION: NOVOS ENFOQUES, NOVOS DESAFios

Venres 7 de novembro

Veronica Sierra Blas (Universidad de Alcala de Henares) La historia escrita por Los niiios: anotaciones sobre la escritura y la memoria inf anti/

Xose M. Nunez Seixas (Universidade de Santiago de Compostela - Consello da Cultura Galega) Experiencias belicas e identidades colectivas: preguntas aos docwnentos persoais en tempos de guerra {Espana, 1936-1945)

Martyn Lyons (University of New South Wales, Sidney) Why and How did Workers Write and Publish he. A bi hi . th E ~ t tr uto wgrap tes m 19 century urope~

16.30 horas Antonio Castillo (Universidad de Alcala de Henares) Usos y espacios de la escritura ordinaria en La Espana del siglo XIX: Los libros de memorias

A ESCRITA POPULAR, A MEMORIA EA HISTORIA

Xoves 6 de novembro

Xose M. Nunez Seixas [Universidade de Santiago de Compostela-Consello da Cul tu ra Ga legal

Coordinadores cientificos: Antonio Castillo Gomez [Un ivers idad de Alcala de Hena res)

Domingo Gonzalez Lopo [Un ivers idade de Santiago de Com postela - Cated ra UNESCO)

Programa

IV XUNTANZA DA REDE DE ARQUIVOS E ESCRITA POPULAR

MEMORIA ESCRITA, HISTORIA E EMIGRACION Consello da Culture Galega