JANIsoft 2020 R1 Italiano - Jansen AG · 1.3.5 File d’ordine in formato XML: dati di calcolo...

Autore del documento Nazmi Shtavica Creato il Giugno 2020

Nome file Neuheiten_JANIsoft_2020_R1_IT

Numero di pagine 37 © Software & Maschinen Services Pubblico

Novità documentazione

JANIsoft 2020 R1

Italiano

Download del software

• JANIsoft (32 bit) • JANIsoft (64 bit)

https://www.jansen.com/fileadmin/Dateiliste/Building-Systems/Software/JANIsoft/JANIsoft_32-bit.zip

https://www.jansen.com/fileadmin/Dateiliste/Building-Systems/Software/JANIsoft/JANIsoft_64-bit.zip

Documentazione Versione 2020 R1

Italiano Giugno 2020

Pagina 2 di 37

JANIsoft 2020 R1

Pagina 2 di 37

Indice

Nota ........................................................................................................................................................................... 4 1 Modifiche generali al programma (comuni a tutti i tipi di costruzione) .............................................................. 4

1.1 Informazioni sul programma ...................................................................................................................... 4 1.2 Impostazioni utente .................................................................................................................................... 5

1.2.1 Impostazioni del Paese Sistema di misura imperiale - Output opzionale delle misure in numerazione decimale ..................................................................................................................... 5 1.2.2 Impostazioni postazione di lavoro Impostazioni per la ricerca in catalogo nel Docu Center 5

1.3 Progetti e posizioni .................................................................................................................................... 5 1.3.1 Explorer progetti, finestra progetto Caricamento posizione - specifica numero pezzi .. 5 1.3.2 Copia e Incolla di materiale supplementare .................................................................. 6 1.3.3 Explorer progetti, finestra progetto: esportazione dati per Service Desk ...................... 7 1.3.4 Elaborazione delle liste .................................................................................................. 7 1.3.5 File d’ordine in formato XML: dati di calcolo .................................................................. 7 1.3.6 Calcolo del tempo: stampa su file di Excel .................................................................... 7 1.3.7 Predimensionamento statico ......................................................................................... 7 1.3.8 Trasmissione dati macchine .......................................................................................... 8 1.3.9 Nuovo tipo di sega “Kaltenbach” ................................................................................... 9 1.3.10 Calcolo tempi di produzione .......................................................................................... 9 1.3.11 Creazione di listini prezzi ............................................................................................. 10

2 Tipo di costruzione acciaio .............................................................................................................................. 11 2.1 Modifiche sistemi in acciaio ..................................................................................................................... 11

2.1.1 Finestre/porte (acciaio) ................................................................................................ 11 2.2 Moduli ...................................................................................................................................................... 12 2.3 Nuova ferramenta antieffrazione per Janisol Arte 2.0 ............................................................................. 13 2.4 Jansen Art’System ................................................................................................................................... 14

3 Elementi scorrevoli (acciaio) ............................................................................................................................ 15 3.1 Porta pieghevole Jansen (automatica) .................................................................................................... 15

4 Tipo di costruzione alluminio ........................................................................................................................... 16 4.1 Nuovi sistemi ........................................................................................................................................... 16

4.1.1 Schermatura solare (alluminio) .................................................................................... 16 5 Sistemi non più disponibili ............................................................................................................................... 17

5.1 Finestre/sistemi (alluminio) ...................................................................................................................... 17 5.2 Elementi scorrevoli (alluminio) ................................................................................................................. 17

6 Modifiche sistemi in alluminio .......................................................................................................................... 18 6.1 Calcolo/Offerta ......................................................................................................................................... 18 6.2 Elaborazione dell’elemento...................................................................................................................... 19 6.3 Finestre/sistemi (alluminio) ...................................................................................................................... 19

6.3.1 Sistemi per finestre (catalogo ordini 1-1A, 1-1B e 1-1C (02.2020)) ............................ 19 6.3.2 Sistemi per finestre (catalogo ordini 1-1B e 1-1C (02.2020)) ...................................... 19 6.3.3 Schüco AWS 75 PD.SI+ .............................................................................................. 20 6.3.4 Schüco AWS 65/65.HI+/70.HI ..................................................................................... 20 6.3.5 Schüco AWS 75 WF.SI+ ............................................................................................. 20 6.3.6 Schüco AWS 57 RO .................................................................................................... 20 6.3.7 Aeratori per finestre VarioAir ....................................................................................... 21



Pagina 3 di 37

JANIsoft 2020 R1

Pagina 3 di 37

6.3.8 Schüco AD UP ............................................................................................................. 21 6.3.9 Ferramenta per porte Schüco ...................................................................................... 23 6.3.10 Elaborazione dell’elemento/Impostazioni tecniche...................................................... 24

6.4 Finestre in Schüco AD UP e vari sistemi di finestre ................................................................................ 27 7 Elementi scorrevoli (alluminio) ......................................................................................................................... 29

7.1 Schüco ASE 60 ........................................................................................................................................ 29 7.2 Schüco ASE 67 PD .................................................................................................................................. 29 7.3 Schüco ASS 77 PD manuale ................................................................................................................... 29 7.4 Elaborazione dell’elemento...................................................................................................................... 29 7.5 Schüco ASE 67 PD .................................................................................................................................. 30 7.6 Schüco ASE 60/80.HI .............................................................................................................................. 30 7.7 Schüco ASS 77 PD.HI manuale .............................................................................................................. 31

8 Facciate (alluminio) .......................................................................................................................................... 32 8.1 Schüco FWS 50/60 .................................................................................................................................. 32 8.2 Elaborazione dell’elemento...................................................................................................................... 33

9 Sistemi di sicurezza (alluminio) ....................................................................................................................... 34 9.1 Schüco FireStop ADS 90 FR 30 .............................................................................................................. 34 9.2 Elaborazione dell’elemento...................................................................................................................... 34 9.3 Schüco ADS 80 FR 30 ............................................................................................................................. 35

9.3.1 Schüco ADS 80 FR 30 e Schüco FireStop 90 FR 90 .................................................. 35 9.4 Moduli ...................................................................................................................................................... 37



Pagina 4 di 37

JANIsoft 2020 R1

Pagina 4 di 37

Nota Le novità e le modifiche sono descritte genericamente. La disponibilità dei sistemi, dei materiali e delle funzioni dipende dalla versione del vostro programma.

Si rimanda anche alle informazioni che accompagnano la versione, disponibili come documento pdf nella directory dei programmi ...\«ServiceDesk\Documents» in formato PDF.

La lettera d’accompagnamento relativa alle modifiche introdotte nella versione con i prossimi Service Pack è disponibile nella barra di menu Generale > Aiuto > In formazioni su l programma > Service Pack XY > Dettagl i .

In caso di domande sulle ulteriori novità introdotte nella versione, le collaboratrici e i collaboratori del Service Desk saranno lieti di aiutarvi.

Tenete presente che per le future versioni di JANIsoft prevediamo di mettere a disposizione per il download solo la versione a 64 bit.

1 Modifiche generali al programma (comuni a tutti i tipi di costruzione)

1.1 Informazioni sul programma

Panoramica delle funzioni utilizzate e opzionali

A partire da questa versione, nel sottomenu Aiuto (barra di menu > Generale > Aiuto > Informazioni su l programma ) nella sezione Licenza del prodotto e funzioni sono elencate informazioni sulle funzioni utilizzate e opzionali supplementari disponibili per la postazione di lavoro.

Se la postazione di lavoro è compresa in una licenza di rete, le opzioni di licenza già interamente utilizzate per altre postazioni di lavoro sono visualizzate come non disponibili.

Nel caso di licenze a tempo, la durata residua sarà visualizzata a tempo debito prima della scadenza.

➔ Sottomenu “Aiuto” (barra di menu - sottomenu “Generale”)



Pagina 5 di 37

JANIsoft 2020 R1

Pagina 5 di 37

1.2 Impostazioni utente

1.2.1 Impostazioni del Paese Sistema di misura imperiale - Output opzionale delle misure in numerazione decimale

A partire da questa versione, per la rappresentazione delle misure imperiali è possibile scegliere in quale numerazione devono essere visualizzate le misure per le lunghezze, i pesi e le superfici nel programma e nelle liste.

A tale proposito, nella finestra Personal izza alla voce Impostaz ioni Paese > Sistema di misura è disponibile la nuova lista di selezione Rappresentaz ione imper ia le. È possibile scegliere tra la numerazione decimale (0,000”) o in frazioni (1/64” , 1/32”,1/16” ).

L’opzione predefinita è la numerazione in frazioni 1/64”.

➔ Finestra “Personalizza”

1.2.2 Impostazioni postazione di lavoro Impostazioni per la ricerca in catalogo nel Docu Center

Le informazioni sugli articoli nei moduli d’ordine e di lavorazione possono essere visualizzati direttamente dal programma (ad esempio nella finestra Gest ione art ico l i e nelle finestre per la selezione degli articoli premendo il pulsante Docu Center ). Nelle versioni precedenti, nella finestra Impostaz ioni postaz ione di lavoro era possibile selezionare da una lista in quale posizione si desiderava cercare le informazioni. Da questa versione, per la ricerca in catalogo il sistema partirà sempre dal Docu Center disponibile online e il risultato della ricerca sarà visualizzato nel browser standard.

➔ Finestra “Impostazioni postazione di lavoro”

1.3 Progetti e posizioni

1.3.1 Explorer progetti, finestra progetto Caricamento posizione - specifica numero pezzi

Una posizione esistente può essere sostituita da un’altra posizione già creata. Tramite il comando del menu contestuale Car ica pos iz ione , la copia della posizione caricata sostituisce la posizione precedentemente selezionata. Il numero di posizione e la denominazione della posizione selezionata rimangono invariati.

Da questa versione è possibile specificare se il numero di pezzi della posizione caricata viene mantenuto o meno. A tale scopo, durante il caricamento viene visualizzata una richiesta di conferma corrispondente.



Pagina 6 di 37

JANIsoft 2020 R1

Pagina 6 di 37

➔ Finestra Carica posizione

1.3.2 Copia e Incolla di materiale supplementare

Da questa versione è possibile trasferire materiale supplementare inserito per le posizioni esistenti utilizzando semplicemente le funzioni Copia mater ia le supplementare e Incol la mater ia le supplementare .

A tale proposito, nella Lis ta contenuto proget to dell’Explorer progett i o della Finestra del proget to , selezionando una posizione viene visualizzata la nuova voce del menu contestuale Mater ia le supplementare > Copia/Incol la.

Premendo i pulsanti corrispondenti nelle finestre Propr ietà campo o Propr ietà prof i lo è possibile copiare negli appunti il materiale supplementare assegnato a un campo, un’anta o un profilo (Elabora mater ia le ) e incollarlo in un altro punto.

➔ Informazioni sulle funzioni Copia e Incolla di materiale supplementare



Pagina 7 di 37

JANIsoft 2020 R1

Pagina 7 di 37

1.3.3 Explorer progetti, finestra progetto: esportazione dati per Service Desk

Tramite la nuova funzione del menu contestuale Esporta dat i per Serv ice Desk , da questa versione è possibile salvare backup di dati di dimensioni ridotte, come avviene con la funzione Espor ta dat i e inv ia per e-mai l .

➔ Informazione sull’esportazione e l’importazione di progetti e posizioni

1.3.4 Elaborazione delle liste

Distinta materiali, distinta d’ordine, lista materiali: nuova opzione “Considera costi di attrezzaggio/valore minimo ordine”

I Cost i d i attrezzaggio e La Dif f . va lore min imo ordine vengono considerati di default nella lista Calcolo . Da questa versione questi costi possono essere considerati anche nelle liste di stampa Dist inta mater ia l i (anche Piano r ivest iment i ), Dist inta d ’ordine e Lista mater ia l i .

Nelle opzioni di stampa delle liste citate è disponibile quindi la nuova proprietà Considera cost i d i at trezzaggio/valore minimo ord ine . Per la Dist inta mater ial i la nuova opzione può essere selezionata solo per la stampa comune a tutti i progetti.

Attenzione: l'attivazione di questa opzione si riflette sul comportamento di runtime in caso di stampa delle liste.

➔Informazioni sui costi di attrezzaggio e i valori minimi di ordine per il rivestimento

1.3.5 File d’ordine in formato XML: dati di calcolo

(dalla 2019 R3 SP02)

Nelle opzioni di stampa per la distinta materiali, sotto il gruppo Fi le ord ine è presente la nuova proprietà Dat i d i ca lcolo . In caso di output con estensione * .xml è possibile generare un segmento aggiuntivo con informazioni sul calcolo.

1.3.6 Calcolo del tempo: stampa su file di Excel

Da questa versione, la lista di output Calcolo del tempo può essere generata in alternativa come file di Excel. Nella finestra Opzioni d i s tampa è disponibile la proprietà Stampa su f i le d i Excel .

1.3.7 Predimensionamento statico

Valori vetro - Pressione isocora (p0): valori predefiniti modificati per differenza di temperatura (T) SZR2

I valori predefiniti standard della differenza di temperatura nello spazio tra i due vetri 2 per la Press ione isocora (p0) in estate e la Press ione isocora (p0) in inverno sono stati modificati.

Differenza di temperatura (T) SZR2

Vecchia Nuova

Pressione isocora (p0) in estate 13 K 20 K

Pressione isocora (p0) in inverno -15 K - 25 K



Pagina 8 di 37

JANIsoft 2020 R1

Pagina 8 di 37

La modifica vale sia per i dati base sia per le impostazioni specifiche del progetto e della posizione. I valori predefiniti modificati vengono acquisiti automaticamente solo se le impostazioni standard precedenti non sono state già aperte e salvate.

Controllare le impostazioni nei dati base e nelle impostazioni specifiche del progetto e della posizione. I valori predefiniti standard possono essere applicati attivando la casella di controllo vicino a Press ione isocora (p0) SZR1/SZR2 .

➔ Impostazioni “Valori vetro” (Germania) nella finestra “Predimensionamento statico”

1.3.8 Trasmissione dati macchine

Nuova funzione nel modulo lavorazioni

Il modulo lavorazioni 3D, nel quale vengono visualizzate le lavorazioni dei profili, è stato rivisto e ampliato con nuove funzioni. L’adattamento delle lavorazioni agli specifici requisiti dell’utente è stato ulteriormente semplificato in questa versione.

Alcune modifiche:

• Le nuove lavorazioni possono essere posizionate liberamente su un profilo con un semplice clic del mouse.

• Novità: gruppi di lavorazione: qualsiasi tipo di lavorazione può essere salvata e assegnata in gruppi di lavorazione. La flessibilità di gestione assicura un utilizzo più semplice rispetto alla modalità tradizionale caratterizzata da liste di lavorazione.

• Ora, nella vista in sezione vengono visualizzate le dimensioni del profilo come informazione rapida sulla sezione del profilo.

• Sottomenu Lavoraz ione : la struttura ad albero e la lista di parametri delle lavorazioni selezionate sono state “aggiornate”.

• Elaborazione in blocco dei parametri: varie proprietà delle lavorazioni possono essere modificate in blocco.

• Filtro MCO: la chiamata di test del filtro MCO è stata spostata nella barra di menu Modif ica . L’impostazione di nuovi filtri viene semplificata tramite la riorganizzazione delle finestre.

• Annulla modifiche: le modifiche manuali alle lavorazioni create automaticamente dal programma possono essere annullate rapidamente usando l’apposito comando del menu contestuale.

• Linee connesse: la finestra per modificare linee connesse è stata rivista.

• Incastri: nuova finestra Modif ica pol igono : è possibile disegnare il contorno dell’incastro.

Prendetevi del tempo e date uno sguardo al webinar sulle nuove possibilità offerte dalla modalità di lavorazione. ➔ https://www.youtube.com/watch?v=3ewwukatfGQ

https://www.youtube.com/watch?v=3ewwukatfGQ



Pagina 9 di 37

JANIsoft 2020 R1

Pagina 9 di 37

1.3.9 Nuovo tipo di sega “Kaltenbach”

Da questa versione nella finestra Impostazioni sega è possibile selezionare il tipo di sega (formato dati) Kaltenbach .

1.3.10 Calcolo tempi di produzione

Nuovi dispositivi di azionamento

Sono stati inclusi nuovi dispositivi di azionamento per il calcolo dei tempi di produzione. Utilizzare la funzione di filtro della colonna Inc luso dal nella finestra Dispos it ivo d i az ionamento calcolo tempi di produz ione per avere una veduta d’insieme dei dispositivi di azionamento inclusi nella versione.

Se si desidera utilizzare i nuovi dispositivi di azionamento nelle linee di produzione, assegnarli di nuovo alle relative operazioni e documentarne i tempi.

➔ Finestra “Dispositivo di azionamento calcolo tempi di produzione”

Dispositivi di azionamento eliminati (porte/finestre in alluminio)

I dispositivi di azionamento seguenti sono stati eliminati:

SimplySmart portafinestra anta senza barriere

SimplySmart portafinestra A-R senza barriere

Aggiunta di tempo portafinestra A-R senza barriere RC3

Aggiunta di tempo portafinestra A-R senza barriere RC1N

Aggiunta di tempo portafinestra A-R senza barriere RC2

Aggiunta di tempo portafinestra anta senza barriere RC3

Aggiunta di tempo portafinestra anta senza barriere RC1N

Aggiunta di tempo portafinestra anta senza barriere RC2

Attenzione:

questa modifica si riflette sul calcolo del tempo per posizioni esistenti. Se questi dispositivi di azionamento sono stati assegnati nelle linee di produzione, dalla versione 2020 non saranno più presenti. Assegnare i dispositivi di azionamento presenti alle attività in relazione agli elementi senza barriere.

Esempio: Portafinestra “A-R DIN destra senza barriere”, con apertura verso l’interno, con tipologia di ferramenta “RC2 - AvanTec SimplySmart”

Dispositivi di azionamento fino alla 2019 R3

Dispositivi di azionamento da assegnare dalla 2020

887- SimplySmart portafinestra A-R senza barriere

912- Aggiunta di tempo portafinestra A-R senza barriere RC2

1072 - AvanTec SimplySmart portafinestra A-R e R-A

894 - Aggiunta di tempo finestra A-R e R-A RC2

507 - Aggiunta di tempo portafinestra senza barriere con apertura verso l’interno

➔ Finestra “Dispositivo di azionamento calcolo tempi di produzione”



Pagina 10 di 37

JANIsoft 2020 R1

Pagina 10 di 37

Preavviso: cessazione del vecchio calcolo dei tempi di produzione

Dalla versione 2018 del programma è disponibile il nuovo calcolo dei tempi di produzione. Il vecchio calcolo non sarà più disponibile a partire dalla versione 2020 R2 (autunno 2020). Successivamente a questa data non sarà più possibile utilizzare in parallelo la vecchia e la nuova modalità di calcolo.

Si prega di prepararsi per tempo al passaggio al nuovo calcolo dei tempi di produzione.

A tale scopo, rivolgersi direttamente al nostro Service Desk. Qui sarà possibile ricevere supporto per le necessarie operazioni per effettuare una transizione senza problemi.

1.3.11 Creazione di listini prezzi

Opzionale con o senza ottimizzazione

Durante la creazione di listini prezzi, nelle versioni precedenti i prezzi venivano calcolati sempre tenendo in considerazione le impostazioni di ottimizzazione. Da questa versione è possibile decidere se i prezzi devono essere calcolati con o senza ottimizzazione (finestra Modif ica l is t ino prezz i > pulsante Impostaz ioni > casella Calcolo con ot t imizzaz ione ).



Pagina 11 di 37

JANIsoft 2020 R1

Pagina 11 di 37

2 Tipo di costruzione acciaio

2.1 Modifiche sistemi in acciaio

2.1.1 Finestre/porte (acciaio)

Finestre, porte, vetraggi fissi: impostazioni per il vetraggio ora anche specifiche per l’apertura

Per finestre, porte e vetraggi fissi, a partire da questa versione è possibile specificare le impostazioni per il vetraggio (Vetraggio f inestre , Vetraggio campi f iss i e por te ) dalle impostazioni tecniche anche in modo specifico per il campo.

Per tutte le nuove posizioni create le impostazioni si trovano nella finestra Propr ietà campo sotto il gruppo Vetro/pannel lo . Qui vengono definite le impostazioni specifiche per ogni apertura. Come impostazione predefinita vengono acquisite le impostazioni tecniche per il vetraggio.

Per le posizioni già create nelle versioni precedenti non cambia nulla. Per tali posizioni restano invariate le impostazioni e il vetraggio nel sottomenu Impostaz ioni ( tecnica / lavoraz ioni) .

Vetraggi fissi: possibilità di selezionare la classe di sicurezza

Da questa versione è possibile specificare la classe di sicurezza per i vetraggi fissi. Nella finestra Propr ietà campo sotto il gruppo Aper ture , per la proprietà Classe di s icurezza è possibile scegliere tra le classi disponibili per il sistema.



Pagina 12 di 37

JANIsoft 2020 R1

Pagina 12 di 37

2.2 Moduli

Rapporto di controllo protezione antincendio: moduli aggiornati


I seguenti moduli sono stati aggiornati:

• JANSEN Janisol 2 T30-1


• JANSEN Janisol C4 T90-1

• JANSEN Janisol C4 T90-2

➔ Finestra “Rapporto di controllo protezione antincendio”

Attestazione di conformità per chiusura tagliafuoco: moduli aggiornati

(dalla 2019 R3 SP02 e SP03)


• Janisol C4 T90

• Janisol 2 T30

➔ Finestra “Attestazione di conformità per chiusura tagliafuoco”



Pagina 13 di 37

JANIsoft 2020 R1

Pagina 13 di 37

2.3 Nuova ferramenta antieffrazione per Janisol Arte 2.0

Possibilità di selezionare la classe di sicurezza

A partire da questa versione, è possibile specificare la classe di sicurezza per il sistema Janisol Arte con la struttura “con guarnizione a incastro”. Nella finestra Propr ietà campo sotto il gruppo Aper ture , per la proprietà Classe d i s icurezza è possibile scegliere tra le classi disponibili per il sistema.

Questo calcolo della ferramenta segue la più recente documentazione di Janisol Arte 2.0 RC, reperibile anche nel Docu Center Jansen.



Pagina 14 di 37

JANIsoft 2020 R1

Pagina 14 di 37

2.4 Jansen Art’System

Modifica implementata secondo la documentazione più recente

Da questa versione, per il sistema Jansen Art’System è possibile utilizzare le opzioni di apertura ampliate, come portefinestre e porte. Il calcolo della ferramenta deve essere integrato dall’utente come avvenuto finora tramite l’opzione “Mater ia le supplementare” .

Le possibilità di inserimento seguono la più recente documentazione Jansen Art’System, disponibile nel Docu Center.



Pagina 15 di 37

JANIsoft 2020 R1

Pagina 15 di 37

3 Elementi scorrevoli (acciaio)

3.1 Porta pieghevole Jansen (automatica)

Calcolo fermavetro di sicurezza

Combinazioni di apertura 0+2 e 2+0 e 2+2

Da questa versione viene effettuato un controllo dei pesi delle ante ammessi riguardo al fermavetro di sicurezza utilizzato. In caso di fermavetro di sicurezza non adatto, viene visualizzato un avviso nella lista degli avvisi.

Combinazioni di apertura 0+2 e 2+0

Per i tipi con questo numero di ante pieghevoli, nella lista di selezione Fermavetro d i s icurezza della finestra Propr ietà campo da questa versione è possibile selezionare solo i fermavetro EMS/B 56 (60 mm) e EMS/B 86 (85 mm) . Per queste combinazioni di apertura non sono più disponibili i fermavetro di sicurezza EMS/B 55 (75 mm) e EMS/B 80 (98 mm) .

Per le posizioni esistenti tenere presente quanto segue: se nelle versioni precedenti per questi tipi erano selezionati i fermavetro di sicurezza EMS/B 55 (75 mm) o EMS/B 80 (98 mm) , da questa versione per queste posizioni vengono calcolati automaticamente i fermavetro EMS/B 55 (75 mm) .



Pagina 16 di 37

JANIsoft 2020 R1

Pagina 16 di 37

4 Tipo di costruzione alluminio

4.1 Nuovi sistemi

4.1.1 Schermatura solare (alluminio)

Sistema Nota

Schermatura solare Schüco AB ZDS Impiego in Schüco AF UDC 80

Schermatura solare Schüco CTB davanti a FWS, integrata in FWS, a vista su AWS/ADS

AB = Aluminium Blind

ZDS = ZIP Design Screen

CTB = Concealed Toughened Blind

Informazioni su Schüco AB ZDS

• La schermatura solare in tessuto può essere inserita nella facciata a elementi Schüco AF UDC 80 nelle versioni Vic ino a l la facc iata e Lontano dal la facc iata .

• A tale proposito selezionare la superficie davanti alla quale deve essere aggiunta la schermatura solare. Nel menu contestuale è disponibile la voce Aggiungi ZDS . Nella finestra Propr ietà schermatura solare ZDS è possibile indicare la variante, la posizione del motore, il tessuto, il colore della verga e il pannello utilizzato.

➔ Informazioni su schermatura solare Schüco AB ZDS

Informazioni su schermatura solare Schüco CTB

Da questa versione la schermatura solare può essere di nuovo inserita per le nuove posizioni.

• Finecorsa art. 200338 o art. 200339: durante la progettazione e il montaggio della schermatura solare CTB occorre tassativamente tenere presente che i finecorsa sono regolati in modo che il telo nella posizione finale inferiore non appoggi in fondo ma si fermi a una distanza di minimo 20 mm e massimo 50 mm da una chiusura inferiore. Una chiusura costruttiva può essere realizzata tecnicamente sotto forma di traverso, davanzale o con altre misure costruttive. Qualora in loco non sia presente un traverso, occorre tassativamente montare una protezione anticaduta (finecorsa) nella guida. I finecorsa art. 200338 o art. 200339 vengono calcolati automaticamente. Se per motivi costruttivi non sono necessari finecorsa, è possibile modificare il numero tramite la funzione Modif ica art ico l i .

➔ Informazioni su schermatura solare Schüco CTB



Pagina 17 di 37

JANIsoft 2020 R1

Pagina 17 di 37

5 Sistemi non più disponibili

5.1 Finestre/sistemi (alluminio) I sistemi seguenti sono stati rimossi dall’assortimento Schüco e non sono più offerti nel programma per le nuove posizioni.

Sistema

Schüco AWS 50 BL

Schüco AWS 65 BC

5.2 Elementi scorrevoli (alluminio) Il sistema seguente è stato rimosso dall’assortimento Schüco e non è più offerto nel programma per le nuove posizioni.

Sistema

Schüco ASS 32.NI (dalla 2019 R3 SP05)



Pagina 18 di 37

JANIsoft 2020 R1

Pagina 18 di 37

6 Modifiche sistemi in alluminio

6.1 Calcolo/Offerta

Contatti: fornitore di sistema Schüco - gruppi di sconto per facciate


Nella finestra Contat t i sono stati riorganizzati i gruppi di sconto per il fornitore di sistema Schüco .

• I gruppi di sconto 102 e 103 sono stati rinominati e sono validi dall’ADU 12/2019 anche per profili che in precedenza erano calcolati tramite i gruppi di sconto 114 e 115.

• I gruppi di sconto 114 e 115 sono stati eliminati. I profili assegnati sono ora calcolati con il gruppo di sconto 102 o 103 (dall’ADU 12/2019).

• I gruppi di sconto 107 e 109 sono nuovi (per profili Schüco AF UDC 80).

Identificativo 2019 R3 Dalla 2019 R3 SP02

102 Profilo FW 50+ Profilo costruzioni montante/traverso

103 Supplemento per profili grandi o lavorati FW 50+

Supplemento per profili grandi o lavorati in costruzioni montante/traverso

114 Profilo FW 60+ -

115 Supplemento per profili grandi o lavorati FW 60+

-

107 - Profilo facciata a elementi

109 - Supplemento per profili grandi o lavorati in facciata a elementi

➔ Lista proprietà tipo di contatto “Fornitore articolo” nella finestra “Contatti”

Contatti: fornitore di sistema Schüco - gruppo di sconto per schermatura solare

Nella finestra Contat t i è stato rinominato un gruppo di sconto per il fornitore di sistema Schüco . Un gruppo di sconto è stato eliminato.

• Il gruppo di sconto 197 è stato rinominato ed è valido anche per la schermatura solare Integralmaster.

• Il gruppo di sconto Schermatura solare Integralmaster è stato eliminato. Questi articoli vengono ora calcolati sotto il gruppo di sconto Schüco 197.

Identificativo 2019 R3 Dalla 2020

- Schermatura solare Integralmaster -

197 Telo Schüco CTB/CSB/CCB Telo schermatura solare Schüco

➔ Lista proprietà tipo di contatto “Fornitore articolo” nella finestra “Contatti”

Dati ordine (offerta...): Schüco Door Control System (DCS) nella descrizione della posizione

Da questa versione, i componenti DCS nelle posizioni porta vengono elencati nella descrizione della posizione automatica (versione lunga).



Pagina 19 di 37

JANIsoft 2020 R1

Pagina 19 di 37

6.2 Elaborazione dell’elemento

Porte (comuni a tutti i sistemi): nuova selezione per sollecitazione elevata

Da questa versione, nella lista di selezione Sol leci tazione del gruppo Aper tura nella finestra Propr ietà campo sono disponibile altre due voci.

• con sol lec itaz ione e levata per az ionament i per por ta ad anta diversi da Schüco

• con sol lec itaz ione e levata per chiudipor ta d ivers i da Schüco

Selezionare queste voci se per la porta devono essere calcolate cerniere aggiuntive, ma i chiudiporta e gli azionamenti (non più presenti nell’assortimento Schüco) devono essere inseriti come materiale supplementare. Il calcolo delle cerniere viene effettuato in entrambi i casi come per la selezione con sol lec itaz ione e levata già contenuta nelle versioni precedenti.

6.3 Finestre/sistemi (alluminio)

6.3.1 Sistemi per finestre (catalogo ordini 1-1A, 1-1B e 1-1C (02.2020))

Vari profili non più nella rete stabilimenti

Nel programma è considerata l’eliminazione di vari profili dall’assortimento. I profili interessati sono ancora disponibili solo nella rete Schüco o nella rete clienti.

Attenzione:

Se nei dati base per questo articolo l’impostazione era configurata sulla rete stabilimenti, con questa versione l’impostazione viene modificata automaticamente su rete clienti.

Se nelle posizioni esistenti questi articoli erano impostati su rete stabilimenti, ora vengono rilevati automaticamente nella rete clienti.

➔ Informazioni sull’identificazione delle reti

6.3.2 Sistemi per finestre (catalogo ordini 1-1B e 1-1C (02.2020))

Vari nuovi profili per sistemi Schüco AWS 65/70/75

I nuovi profili introdotti con l’aggiornamento del catalogo possono essere inseriti nel programma.

Ferramenta per finestre SimplySmart: maniglia piatta a incastro art. 269800 per ante di ventilazione Schüco AWS VV e finestre ad anta

Da questa versione è possibile selezionare la maniglia piatta ribaltabile art. 269800 per ante di ventilazione e finestre ad anta (non tipo di utilizzo TipTronic ).

Nelle impostazioni tecniche occorre selezionare l’opzione Meccanismo interno 43 mm per manig l ia con roset ta per la proprietà Meccanismo interno SimplySmart . A tale proposito tenere presenti anche le modifiche in caso di selezione del meccanismo interno e delle maniglie descritte di seguito.



Pagina 20 di 37

JANIsoft 2020 R1

Pagina 20 di 37

Eliminazione ferramenta per lucernario Schüco OL 200 S e 320 S

La ferramenta per lucernario è stata sostituita dalla nuova ferramenta per lucernario SimplySmart. Da questa versione non è più possibile selezionare la ferramenta per le nuove posizioni. Le posizioni esistenti rimangono invariate.

6.3.3 Schüco AWS 75 PD.SI+

Nuovi montanti asimmetrici

Quattro nuovi montanti asimmetrici per vetri fino a 50 mm di spessore sono disponibili per la selezione (art. 530020, 530030, 530040 e 530050). Questi sostituiscono gli articoli 502670, 502680, 502690 e 502700.

6.3.4 Schüco AWS 65/65.HI+/70.HI

Vetraggi fissi - isolamento della sede del vetro secondo lo standard C2C

Per i vetraggi fissi viene sempre inserito l’isolamento della sede del vetro art. 265914 indipendentemente dalle impostazioni tecniche. L’isolamento della sede del vetro art. 288113 viene eliminato.

6.3.5 Schüco AWS 75 WF.SI+


Il nuovo isolamento della sede del vetro art. 245442 è conforme allo standard C2C (Cradle to Cradle) e sostituisce la versione precedente (art. 288160).

6.3.6 Schüco AWS 57 RO

Nuova tipologia di apertura “Lucernario con cerniera in basso” con tipologia di ferramenta “RWA”

Da questa versione, come lucernario, oltre alla tipologia di apertura 250: lucernar io già disponibile nelle versioni precedenti, è possibile inserire anche la nuova tipologia di apertura 251: lucernar io con cerniera in basso . Per la nuova tipologia di apertura è possibile selezionare solo RWA o senza ferramenta come tipologia di ferramenta.

La tipologia di apertura 250: lucernar io è stata rinominata 250: lucernar io con cerniera in a lto .

Fino alla 2019 R3 Dalla 2020

250: lucernar io

250: lucernar io con cerniera in a l to

-

251: lucernar io con cerniera in basso



Pagina 21 di 37

JANIsoft 2020 R1

Pagina 21 di 37

6.3.7 Aeratori per finestre VarioAir

Non più disponibili nell’assortimento

Da questa versione non è più possibile inserire gli aeratori per finestre. Le posizioni esistenti rimangono invariate.

6.3.8 Schüco AD UP

Fissaggio profilo di battuta e profilo intercambiabile - vite con o senza cappuccio

Da questa versione, nelle impostazioni tecniche sotto il nuovo gruppo Fissaggio è possibile specificare se le viti di fissaggio devono essere inserite con o senza cappuccio. Nella variante con cappuccio vengono inseriti la vite e il cappuccio art. 218168. Nella variante senza cappuccio viene inserita la vite.

L’impostazione predefinita è la variante con cappuccio. Per la lavorazione meccanica viene generato un foro da 10 mm per il cappuccio.

Attenzione: questa modifica si riflette sul calcolo delle posizioni esistenti.

➔Impostazioni tecniche finestre/porte ed elementi alzanti scorrevoli pieghevoli (alluminio)

Schüco AD UP nuove guarnizioni KS per telai fissi e giunti a T

Vengono calcolate le nuove guarnizioni KS (art. 220396 (telai fissi) e art. 220397 (giunti a T)).

Schüco AD UP nuova soglia porta KS

Le nuove soglie porta KS possono essere selezionate (art. 220396 (telai fissi) e art. 220397 (giunti a T)).

Schüco AD UP 75/75BL: art. 245431



Pagina 22 di 37

JANIsoft 2020 R1

Pagina 22 di 37

Schüco AD UP 90: art. 245432

Schüco AD UP 75 BL e AD UP 75: soglia comfort

Per le porte a 1 anta (sicurezza standard) con ante perimetrali e guarnizione porta automatica, da questa versione è possibile inserire la soglia comfort.

Se come soglia della porta si seleziona la guarnizione porta automatica, è possibile specificare le varianti Sogl ia comfort profondità d i montaggio 50 mm o Soglia comfor t profondi tà d i montaggio 80 mm sotto la proprietà Sogl ia porta .

• Nelle impostazioni tecniche specificare se per la guarnizione del passaggio tra la soglia comfort e la guarnizione porta automatica si desidera inserire il nastro a compressione o Schüco Flex 2 (Vers ione > Attacco sogl ia comfort ).

➔ Soglia livello zero (portefinestre) e soglia comfort (porte) con parti laterali

Schüco AD UP 75 BL e AD UP 75: nuovi profili per montante mobile

Per le porte a 2 ante, da questa versione è possibile selezionare nuovi profili come doppia anta. I nuovi profili sono disponibili nella Rete Schüco e nella Rete c l ient i .

Art. 522690 (6,5 m) e art. 522680 (5,5 m)

Art. 522730 (6,5 m) e art. 522720 (5,5 m)

Schüco AD UP 90 e Schüco AD UP 90.SI: altezze ante porta fino a 3000 mm

Per i sistemi citati, da questa versione è possibile realizzare altezze delle ante porta fino a 3000 mm.

Attenzione: per garantire i requisiti del sistema in caso di altezze dell’anta > 2500 mm si devono tenere in considerazione le impostazioni di esecuzione (catalogo ordini 1-2D, “Principi di progettazione – Porte con altezza anta fino a 3 m”).



Pagina 23 di 37

JANIsoft 2020 R1

Pagina 23 di 37

Schüco Door Control System (DCS): versione DCS “SmartTouch”


Da questa versione, per le porte con profilo DCS, nella finestra Propr ietà campo > gruppo Component i DCS > proprietà Vers ione DCS è disponibile la nuova voce con SmartTouch . In caso di selezione di questa nuova voce è possibile scegliere le varianti per NetProtect o DoorProtect .

➔ Finestra “Proprietà campo”

6.3.9 Ferramenta per porte Schüco

Nuove barre tubolare tondo (lunghezza 3 m) (catalogo ordini 1-4 (10.2019))


Possono essere inserite le nuove barre per porte della serie tubolare tondo. Per il calcolo delle barre per porte come Manigl ia supplementare esterna (o come Manigl ia esterna ) occorre selezionare il fermo desiderato (art. 279428 o art. 279431).

Selezionando l’articolo 279428 come opzione è possibile determinare la posizione di un terzo fissaggio centrale per la maniglia.

➔ Ferramenta per porta: barre

Ferramenta per porte Schüco nuovi maniglioni antipanico per sistemi di porte di fuga ai sensi della EN 1125

I nuovi maniglioni per porte di fuga a 1 e 2 ante possono essere selezionati nel programma come Manigl ia in terna . L’inserimento avviene tramite il numero di articolo per il maniglione. Il tubolare tondo viene inserito automaticamente.



Pagina 24 di 37

JANIsoft 2020 R1

Pagina 24 di 37

Art. Art. Art.

Alu (C0) 212957 212959 212963

INOX A2 212958 212960 212964

INOX A4 212965 212966 -

Ferramenta per porte Schüco SafeMatic - Conversione listelli di chiusura e incontri


Gli articoli seguenti sostituiscono i vecchi articoli:

Articolo vecchio Articolo nuovo

240533 240861

240534 240862

240669 240861

240670 240862

240541 240863

240542 240864

240675 240863

240676 240864

240535 240865

240536 240865

240543 240866

240544 240866

Ferramenta per porte Schüco chiudiporta a scomparsa Schüco ICT

Il chiudiporta a scomparsa Schüco ICT (art. 212889) può essere inserito per porte Schüco AD UP 75 BL/75/90 con profili d’anta per pannelli supplementari meccanici unilaterali e bilaterali (K1023363).

6.3.10 Elaborazione dell’elemento/Impostazioni tecniche

Ferramenta per finestre “Schüco AvanTec SimplySmart” e “Schüco SimplySmart con montaggio esterno”: modifiche per la selezione del meccanismo interno e delle maniglie

Nelle impostazioni tecniche le selezioni per la proprietà Meccanismo interno SimplySmart sono state modificate. Nelle versioni precedenti la maniglia selezionata nelle proprietà del campo determinava i numeri di articolo del meccanismo interno. Da questa versione è possibile determinare i numeri di articolo del meccanismo interno con le selezioni nuove e rinominate. Con la selezione si specifica quali maniglie per finestre vengono offerte nella finestra Propr ietà campo .

Eccezione: la voce as immetr ico rimane invariata. Qui è possibile ancora selezionare nelle Propr ietà campo una maniglia da 23 o 43 e determinare quindi i numeri di articolo del meccanismo interno inserito.



Pagina 25 di 37

JANIsoft 2020 R1

Pagina 25 di 37

Attenzione: a causa della logica modificata cambiano determinate posizioni rispetto alle versioni precedenti in relazione all’inserimento del meccanismo interno e delle maniglie. A tale proposito, leggere le righe contrassegnate dagli asterischi nelle tabelle seguenti.

Le modiche riguardanti le selezioni per l’impostazione tecnica Ferramenta > Meccanismo interno SimplySmart riguardano i vari sistemi di finestre come segue:

Vari sistemi di finestre Schüco AWS:

Fino alla 2019 R3

Modifica Dalla 2020 Dalla 2020: selezione maniglie nella finestra Proprietà campo

!

as immetr ico (invariata) as immetr ico

Tutte le maniglie, la selezione della maniglia determina il meccanismo interno

simmetr ico (rinominata) Meccanismo interno 23 mm per manig l ia a incastro

Solo maniglie a incastro (23 mm)

*

(nuovo) Meccanismo interno 43 mm per manig l ia con rosetta

Solo maniglie con rosetta (43 mm)

* = Se nelle posizioni esistenti era presente l’impostazione tecnica s immetr ico , e nella posizione era selezionata una maniglia da 43, il numero di articolo del meccanismo interno cambia e la maniglia viene convertita in una maniglia a incastro da 23.

Sistema Schüco AWS 75 PD.SI:

Fino alla 2019 R3 Modifica Dalla 2020 Dalla 2020: selezione maniglie nella finestra Proprietà campo

!

simmetr ico (rinominata) Meccanismo interno 23 mm per manigl ia a incastro


*

(nuovo) Meccanismo interno 43 mm per manigl ia con rosetta


Meccanismo a incastro

(rinominata)

Meccanismo a incastro 23 mm per manigl ia a incastro / maggiore l ibertà d i presa


**

(nuovo)

Meccanismo a incastro 43 mm per manigl ia con rosetta / maggiore l ibertà d i presa





Pagina 26 di 37

JANIsoft 2020 R1

Pagina 26 di 37

** = Se nelle posizioni esistenti era presente l’impostazione tecnica Meccanismo a incastro , e nella posizione era selezionata una maniglia da 43, il numero di articolo del meccanismo interno cambia e la maniglia viene convertita in una maniglia a incastro da 23.



Pagina 27 di 37

JANIsoft 2020 R1

Pagina 27 di 37

Sistemi di blocco (BS) e facciate di finestre (WF):

Fino alla 2019 R3

Modifica Dalla 2020 Dalla 2020: selezione maniglie nella finestra Proprietà campo

!

as immetr ico (invariata) as immetr ico

Tutte le maniglie, la selezione della maniglia determina il meccanismo interno

simmetr ico (rinominata) Meccanismo interno 23 mm per manigl ia a incastro


*

(nuovo) Meccanismo interno 43 mm per manigl ia con rosetta


(nuovo)

Meccanismo a incastro 43 mm per manig l ia con rosetta / maggiore l ibertà d i presa



➔ Impostazioni tecniche finestre/porte ed elementi alzanti scorrevoli pieghevoli (alluminio)

6.4 Finestre in Schüco AD UP e vari sistemi di finestre

Novità: impostazione tecnica per ferramenta per finestre SimplySmart

(Ferramenta per finestre “Schüco AvanTec SimplySmart” e “Schüco SimplySmart con montaggio esterno”)

Schüco AD UP 75 BL/75/90 (finestre utilizzate in posizioni di porte)

Schüco AWS 60 BD

Schüco AWS 65.HI+

Schüco AWS 75 LC

Schüco AWS 65 BS.HI+ IT

Schüco AWS 75 BS.HI+ IT

Nelle versioni precedenti, per le finestre citate veniva inserito sempre, in base alla maniglia selezionata, un meccanismo interno asimmetrico da 23 o 43.

Da questa versione, il meccanismo interno viene gestito tramite l’impostazione tecnica Meccanismo interno SimplySmar t . Selezionando il meccanismo interno, nella posizione vengono preinserite le maniglie.

Selezioni possibili:

as immetr ico

Meccanismo interno 23 mm per manig l ia a incastro



Pagina 28 di 37

JANIsoft 2020 R1

Pagina 28 di 37

Meccanismo interno 43 mm per manig l ia con roset ta

Per le posizioni esistenti tenere presente quanto segue: nei requisiti di sistema, per i sistemi è preinserita la voce Meccanismo interno 23 mm per manig l ia a incastro . In questo modo nella posizione per le finestre utilizzate vengono offerte solo maniglie a incastro (23 mm).

Le posizioni esistenti cambiano come segue:

• Se era selezionata una maniglia da 23, il meccanismo interno cambia da asimmetrico a simmetrico.

• Se era selezionata una maniglia da 43, la maniglia viene convertita in una maniglia da 23 e il meccanismo interno cambia da asimmetrico a simmetrico.

Portefinestre (anta e anta ribalta): ingranaggio a cassetta - selezione tramite tipo di utilizzo

Da questa versione, la selezione delle guarniture per maniglia per l’utilizzo di un ingranaggio a cassetta (art. 277399, 277400 e 276645) in portefinestre con profili dei gruppi V e VI viene gestita tramite la selezione del tipo di utilizzo.

Sotto il gruppo Aperture , nella lista di selezione Tipo d i ut i l izzo , è possibile selezionare due nuove voci:

Ingranaggio a casset ta chiudibi le

Ingranaggio a casset ta chiudibi le, con sforzo d i manovra r idot to

Se si selezionano queste voci, come Leva manuale in terna sono offerte solo guarniture per maniglia che vengono utilizzate con l’ingranaggio a cassetta. Come profilo d’anta sono offerti solo profili del gruppo adatto. Selezionando Standard , le guarniture per maniglia per l’ingranaggio a cassetta non sono disponibili.

Finestre: ingranaggio a cassetta non più disponibile

Nelle versioni precedenti, per i gruppi di profili corrispondenti del profilo anta era possibile selezionare un ingranaggio a cassetta anche per finestre con il Tipo d i ut i l izzo Standard o una leva manuale, per la quale veniva inserito un ingranaggio a cassetta. Da questa versione, queste voci possono essere selezionate solo per portefinestre e non più per finestre.

Per le posizioni esistenti tenere presente quanto segue: se per una finestra è stato inserito un ingranaggio a cassetta o una leva manuale per un ingranaggio



Pagina 29 di 37

JANIsoft 2020 R1

Pagina 29 di 37

a cassetta, con questa versione l’ingranaggio viene cambiato in un ingranaggio a camera o eventualmente vengono modificati la leva manuale e l’ingranaggio.

7 Elementi scorrevoli (alluminio)

7.1 Schüco ASE 60


Il nuovo isolamento della sede del vetro art. 245442 è conforme allo standard C2C (Cradle to Cradle) e sostituisce la versione precedente (art. 288160).

7.2 Schüco ASE 67 PD

Nuovi fermavetro per profili anta anodizzati

Sono disponibili nuovi fermavetro aggiuntivi:

Art. 525070 - come fermavetro art. 492750 ma solo per profili anodizzati

Art. 525080 - come fermavetro art. 492660 ma solo per profili anodizzati

Attenzione:

i nuovi fermavetro vengono modificati anche nelle posizioni esistenti, se la superficie è anodizzata.

7.3 Schüco ASS 77 PD manuale

Nuova maniglia di presa art. 513560


La precedente maniglia di presa art. 513160 viene sostituita dall’art. 513560 (nella rete Schüco).


Modifiche in caso di modelli di sistema per tipi a 1 rotaia

Finestra Scelta model lo : Il modello esistente per gli elementi scorrevoli a 1 rotaia è stato rinominato. È stato aggiunto un nuovo modello per elementi con anta scorrevole interna. Il calcolo delle posizioni esistenti rimane invariato.

Modello Vecchia denominazione Nuova denominazione

100 - a 1 rota ia 100 - a 1 rota ia (a scorr imento esterno)

(nuovo modello) 100.1 - a 1 rotaia (a scorr imento interno)



Pagina 30 di 37

JANIsoft 2020 R1

Pagina 30 di 37

Finestra “Scelta modello”


Angoli di 90 gradi in tramezzo


(varianti telaio fisso/anta 57/57, 90/90, 90/57SC e 57/90SC)

Da questa versione è possibile inserire angoli interni ed esterni di 90 gradi a 1 e 2 rotaie.

Le posizioni possono essere create in modo che corrispondano ai tipi seguenti del catalogo ordini:

Tipo 1C 90 gradi A - W

Tipo 1D 90 gradi A - W

Tipo 1D 90 gradi I - W

Tipo 2F 90 gradi A - W

Tipo 2F 90 gradi I - W

Come modelli di sistema scegliere i nuovi modelli nella finestra Scel ta model lo (04 - e lement i scorrevol i -> 01 - e lement i scorrevol i e a lzant i ).

Angolo di 90 gradi a 1 rotaia in tramezzo

Angolo di 90 gradi a 2 rotaie in tramezzo

Nella finestra Propr ietà pos iz ione determinare nei parametri dell’elemento la larghezza dell’anta e la posizione dell’anta principale. Attraverso il parametro Struttura angolo determinare se deve essere creato un angolo esterno o un angolo interno.

In caso di angolo esterno, per il tipo 1C 90 gradi A - W modificare nel livello desiderato il tipo di apertura su 0: Campo f isso .

7.6 Schüco ASE 60/80.HI

Profili nodo centrale con rinforzo (profilo statico)

Finora era possibile aggiungere come opzione i rinforzi per il profilo nodo centrale come Copert ina montante f inestra .



Pagina 31 di 37

JANIsoft 2020 R1

Pagina 31 di 37

Da questa versione, nella finestra Propr ietà campo nella selezione del profilo nodo centrale SHF è possibile selezionare la variante del rinforzo in un elenco di selezione (senza r in forzo ; con r inforzo ). Solo per le posizioni esistenti viene visualizzata e inserita la voce t ramite coper t ina montante f inestra e l’impostazione originale del profilo rimane invariata.

Per nuovi elementi con ante a doppia camera cava, da questa versione i profili statici vengono preimpostati automaticamente.

Profili statici (elementi scorrevoli)

7.7 Schüco ASS 77 PD.HI manuale

Novità: tipi a 3 rotaie

Da questa versione è possibile inserire tipi a 3 rotaie.

Tipo nel catalogo ordini Tipi nel programma

Tipo 3E

Tipo 3E

Tipo 3E.2

Tipo 3E/1

Tipo 3E/1

Tipo 3E/1.2

Tipo 3F

Tipo 3F

Tipo 3F.A

Schüco ASS 77 PD.HI manuale nuovo parametro per tipi a 2 rotaie

Da questa versione, per i tipi a 2 rotaie nel sottomenu Dat i del la posiz ione è disponibile il nuovo parametro Combinaz ione te la io f isso .



Pagina 32 di 37

JANIsoft 2020 R1

Pagina 32 di 37

Qui è possibile specificare quale telaio orizzontale e verticale si desidera inserire. Sono possibili le combinazioni delle profondità 90/90 e 58/90 . Per le posizioni esistenti viene utilizzata l’impostazione 58/90 .

7.7.1.1.1 Impostazioni tecniche

Schüco ASE 60/80.HI parapetto di sicurezza - vetraggio dall’interno o dall'esterno

Da questa versione, nelle impostazioni tecniche è disponibile la nuova proprietà Vetraggio parapet to d i s icurezza sotto il gruppo Vetraggio . Qui è possibile specificare se il vetro del parapetto di sicurezza deve essere applicato dall’interno o dall’esterno.

Schüco ASS 77 PD.HI manuale inserimento opzionale dell’unità di regolazione art. 502910/502620

Da questa versione, per i telai fissi laterali al posto del profilo adattatore art. 468010 è possibile inserire come opzione l’unità di regolazione (combinazione dell’art. 502910 e dell’art. 502920). Sotto il gruppo Model lo è disponibile la nuova proprietà Unità d i regolazione te la io f isso SHF latera le . Come preimpostazione qui è predefinita l’opzione senza unità d i regolaz ione .

8 Facciate (alluminio)

8.1 Schüco FWS 50/60

Nuovi profili di montanti con lunghezza stock di 7200 mm

Possono essere selezionati i nuovi profili di montanti con lunghezza stock di 7200 mm.

Schüco FWS 50



Pagina 33 di 37

JANIsoft 2020 R1

Pagina 33 di 37

• 527090 (montante 175 mm)

• 527800 (montante 200 mm)

• 527830 (montante 225 mm)

• 527850 (montante 250 mm)

Schüco FWS 60

• 527870 (montante 175 mm)

• 527890 (montante 200 mm)

• 527910 (montante 225 mm)

• 527930 (montante 250 mm)

Tenere presente quanto segue in caso di impiego di questi profili: in caso di profili di lunghezza superiore a 6500 mm si consiglia di fare applicare un rivestimento al rivestitore. Se il rivestimento viene applicato da un rivestitore terzo, accertarsi che il partner sia in grado di lavorare queste lunghezze. Per ottenere le minori variazioni cromatiche possibili, tutti i profili del progetto di costruzione devono essere lavorati dallo stesso rivestitore.

FACID 65: nuovo tessuto art. 220417

Da questa versione è possibile scegliere il nuovo tessuto in poliestere PVC colore blu notte art. 220417.

FACID 65: supporto rivestito per tessuto in fibra di vetro

Nelle versioni precedenti venivano inseriti i supporti non rivestiti art. 265506/265508 più gli strati intermedi in silicone art. 265510 per il tessuto in fibra di vetro.

Da questa versione, per il tessuto in fibra di vetro vengono inseriti i supporti rivestiti art. 220342.

Per le posizioni esistenti tenere presente quanto segue: questa modifica si riflette sulle posizioni per le quali è inserito il tessuto in fibra di vetro.

FACID 65: moduli ad angolo ed elementi di attacco prefabbricati non più disponibili

I moduli ad angolo (angoli saldati dei profili di chiusura) e gli elementi di attacco (profili di giunzione di un metro con tagli obliqui unilaterali) prefabbricati non sono più disponibili.

Per le posizioni esistenti tenere presente quanto segue: le proprietà per il calcolo di questi articoli nelle impostazioni tecniche vengono eliminate. Se nelle versioni precedenti sono stati calcolati questi articoli per le posizioni esistenti, con la versione 2020 cambia il risultato del calcolo.


Schüco FWS 50/60 CW: inserimento guarnizione con aletta nella zona non ventilata

Nelle zone non ventilate di facciate ventilate/non ventilate, da questa versione è possibile inserire sempre la guarnizione con aletta automaticamente in base al disegno tecnico, indipendentemente dall’impostazione tecnica (Guarniz ione > Guarniz ione con a let ta ). La guarnizione con aletta viene



Pagina 34 di 37

JANIsoft 2020 R1

Pagina 34 di 37

sempre inserita sui traversi che nella parte superiore si trovano vicino a una zona ventilata. Per i traversi inferiori non viene inserita alcuna guarnizione con aletta.

Attenzione: questa modifica si riflette sul calcolo delle posizioni esistenti.

Informazioni sulla facciata ventilata/non ventilata

9 Sistemi di sicurezza (alluminio)

9.1 Schüco FireStop ADS 90 FR 30

Perni di sicurezza per cerniere porta (catalogo ordini 3-4)

Nel sistema Schüco FireStop ADS 90 FR 30, da questa versione sono offerti i nuovi perni di sicurezza (analoghi a Schüco FireStop ADS 90 FR 90) (K1016849, K1022924).

Art. 265963 (perni di sicurezza per cerniera superficiale, cerniera a cilindro)

Art. 265964 (perni di sicurezza per cerniera a scomparsa)

Ferramenta per porte Schüco nuovi maniglioni antipanico per sistemi di porte di fuga ai sensi della EN 1125

I nuovi maniglioni per porte di fuga a 1 e 2 ante possono essere selezionati nel programma come Manigl ia in terna . L’inserimento avviene tramite il numero di articolo per il maniglione. Il tubolare tondo viene inserito automaticamente.

Art. Art. Art.

Alu (C0) 212957 212959 212963

INOX A2 212958 212960 212964

INOX A4 212965 212966 -


Esempi di posizioni secondo classificazione CE Protezione antincendio nell'explorer progetti: aggiornamento con 2019 R3 SP05


(solo con il materiale Al luminio protez ione ant incendio e ant i fumo .)

Dalla versione 2019 R3 nel progetto Protez ione ant incendio CE f inestre e porte in a l luminio sono disponibili degli esempi di posizioni.

Con l’installazione del service pack 2019 R3 SP05 sono stati messi a disposizione esempi di posizioni aggiornati. Tali esempi aggiornati vengono creati automaticamente solo per le nuove configurazioni nella cartella Protez ione ant incendio CE f inestre e por te in a l luminio. Per le configurazioni esistenti occorre eliminare la cartella Protez ione ant incendio CE f inestre e porte in a l luminio . Al riavvio del programma la cartella viene quindi ricreata automaticamente con i progetti rielaborati.



Pagina 35 di 37

JANIsoft 2020 R1

Pagina 35 di 37

9.3 Schüco ADS 80 FR 30

Verifica di ammissibilità del vetraggio del pannello

Da questa versione il programma verifica se l’impiego del pannello è ammesso nell’elemento. L’impiego è ammesso solo se le preimpostazioni nelle impostazioni tecniche corrispondono alla variante di vetraggio di tipo A.

Variante Impostazione nelle impostazioni tecniche

A

Fermavetro normale e guarnizione standard

Tipo fermavetro -> normale

Vetraggio ASS 70 FD / ADS 80 FR 30 / FireStop ADS 90 FR 30 -> normale

Se nelle impostazioni tecniche è stata configurata un’impostazione differente (ad es “vetraggio centrale” o “fermavetro angolare” o “guarnizioni con aletta”), diversamente dalle impostazioni viene inserito il vetraggio di tipo A.

Attenzione: questa modifica si riflette sulle posizioni esistenti. Nel caso di posizioni con fermavetro angolare, la conversione al tipo di vetraggio A può comportare la modifica del pannello utilizzato e dei profili. Controllare le posizioni interessate.

Schüco ADS 80 FR 30: vetraggio

9.3.1 Schüco ADS 80 FR 30 e Schüco FireStop 90 FR 90

Vetraggio pannello - nuova impostazione per pannello in vetro/alluminio

Da questa versione è possibile contrassegnare se si tratta di un Pannello ant incendio in a l luminio o di un Pannel lo ant incendio in vetro/al luminio .

A tale proposito, nella finestra Vetro/pannel lo per pannelli, da questa versione sotto il gruppo Altr i dat i tecnic i è disponibile la nuova lista di selezione Pannello ant incendio in vetro/a l luminio con las tra d i vetro esterna. Come impostazione standard per i pannelli la selezione è impostata su no.

Schüco ADS 80 FR 30

• Se si seleziona la voce no , viene inserita la guarnizione di battuta del vetro da 6 mm (art. 284321).



Pagina 36 di 37

JANIsoft 2020 R1

Pagina 36 di 37

• Se si seleziona la voce sì , viene inserita la guarnizione di battuta del vetro da 4 mm (art. 224063).

Schüco FireStop 90 FR 90:

• Se si seleziona la voce sì : se il pannello (utilizzabile solo in pareti divisorie in vetro) viene utilizzato in una porta o laterale/lucernario, viene visualizzata un'avvertenza corrispondente (K1022926).

Finestra “Vetro e pannello” (dati base)

Schüco FireStop ADS: rinforzi statici per profili per telaio fisso di porte

(Schüco FireStop ADS 76.NI SP, Schüco FireStop 90 FR 30)

Da questa versione, è più semplice inserire rinforzi statici per profili per telaio fisso di porte utilizzati come montanti o traversi. In caso di selezione del montante o del traverso, nella finestra Propr ietà prof i lo sotto il gruppo Prof i l i sono offerte nuove proprietà: Aggiungi coper t ina per r inforzo interno e Aggiungi copert ina per r inforzo esterno .

Per la creazione di nuove posizioni sono stati aggiornati i modelli nella finestra Scelta model lo.

(01 - F inestre e por te > 02 - Porte):

04 - Protezione antincendio e antifumo con apertura all’interno

01 - Struttura a cavallotto (10)

02 - Struttura a telaio (16)

03 - Struttura mista (8)

05 - Protezione antincendio e antifumo con apertura all’esterno

01 - Struttura a cavallotto (10)

02 - Struttura a telaio (16)

03 - Struttura mista (8)

Nel caso di elementi con laterale e lucernario, secondo il disegno tecnico deve essere montato un ulteriore profilo statico continuo. Gli elementi interessati secondo il disegno tecnico hanno come impostazione predefinita un profilo statico a vista sul traverso sopra la porta. Questo viene aggiunto come Copert ina per r in forzo esterno . Non è più necessario considerare una differenza di misura per il prolungamento automatico.

Per le posizioni esistenti tenere presente quanto segue nella struttura a cavallotto e nella struttura a telaio:

Gli elementi interessati secondo il disegno tecnico, creati con le versioni precedenti, avevano come impostazione predefinita un profilo statico a vista sul traverso sopra la porta come Copert ina traverso f inestra . Questo è stato allungato tramite la funzione Differenza d i misura s inis tra/destra , in modo che formi un profilo continuo attraverso il rispettivo elemento laterale fino



Pagina 37 di 37

JANIsoft 2020 R1

Pagina 37 di 37

al bordo esterno. In caso di modifiche alle larghezze era necessario adattare la differenza di misura del profilo statico. Era possibile correggere la posizione (esterna, interna o esterna e interna) tramite la funzione Modif ica tagl io .

Con l'aggiornamento queste posizioni rimangono invariate (profilo statico sul traverso sopra la porta come Copert ina traverso f inestra . Prolungamento del profilo statico tramite differenza di misura).

Se si desidera modificare le posizioni esistenti in base alla nuova funzione, è possibile utilizzare in alternativa le nuove proprietà Aggiungi coper t ina per r inforzo interno e Aggiungi coper t ina per r inforzo esterno . In questo caso, prima rimuovere Copert ina traverso f inestra .

9.4 Moduli

Rapporto di controllo protezione antincendio

Barra di menu: sottomenu Generale > sottomenu Extra > gruppo Moduli > Rapporto d i contro l lo protezione ant incendio .


Schüco FireStop ADS 90 FR 30 T30-1

Schüco FireStop ADS 90 FR 30 T30-2

Dalla 2019 R3 SP06:


Schüco ADS 80 FR30 T30-1




Schüco FireStop T90-1

Schüco FireStop T90-2

I seguenti moduli sono stati eliminati:

Schüco ADS 80 FR 30 T30-1 applicazione esterna

Schüco ADS 80 FR 30 T30-2 applicazione esterna

Autore del documento Nazmi Shtavica Creato il Ottobre 2019

Nome file Neuheiten_JANIsoft_2019_R3_IT.DOCX

Numero di pagine 25 © Software & Maschinen Services Pubblico

Novità

Novità di JANIsoft 2019 R3

Italiano

Documento Versione 2019 R3

Italiano Ottobre 2019

Pagina 2 di 25

JANIsoft 2019 R3

Pagina 2 di 25

Indice

1 Modifiche al programma .................................................................................................................................... 4 1.1 Comuni a tutti i tipi di costruzione .............................................................................................................. 4

1.1.1 Elaborazione dell’elemento ........................................................................................... 4 1.1.2 Elaborazione delle liste .................................................................................................. 4

2 Modifiche/novità generali ................................................................................................................................... 5 2.1 Modifiche sistemi di acciaio ....................................................................................................................... 5

2.1.1 Marcatura CE per sistemi in acciaio .............................................................................. 5 3 Sistemi per finestre in acciaio ............................................................................................................................ 7

3.1 Janisol Arte ................................................................................................................................................ 7 3.1.1 Raggi di curvatura Janisol Arte 2.0 + Janisol Arte 66 ................................................... 8 3.1.2 Janisol Arte 66 mm – nuovi profili larghi ........................................................................ 9 3.1.3 Finestre Janisol – integrato nastro distanziale con rivestimento in alluminio .............. 10

3.2 Moduli ...................................................................................................................................................... 11 4 Tipo di costruzione alluminio ........................................................................................................................... 12

4.1 Sistemi non più disponibili ....................................................................................................................... 12 4.2 Modifiche sistemi in alluminio .................................................................................................................. 12

4.2.1 Calcolo ......................................................................................................................... 12 4.2.2 Output .......................................................................................................................... 13

4.3 Finestre/porte in alluminio ........................................................................................................................ 14 4.3.1 Schüco AWS 50/65/70: ............................................................................................... 14 4.3.2 Sistemi per finestre AWS 60 – 90:............................................................................... 14 4.3.3 Ferramenta per finestre ............................................................................................... 14 4.3.4 Modifiche generali ai sistemi per finestre .................................................................... 15 4.3.5 Ferramenta per porte Schüco ADS: ............................................................................ 15 4.3.6 Elaborazione dell’elemento ......................................................................................... 16 4.3.7 Impostazioni tecniche .................................................................................................. 17 4.3.8 Codice a barre e banco ferramenta: ............................................................................ 17

5 Porte pieghevoli in acciaio ............................................................................................................................... 18 5.1 Porte pieghevoli Jansen, tipo di utilizzo «manuale» ................................................................................ 18

6 Elementi scorrevoli alluminio ........................................................................................................................... 18 6.1 Schüco ASE 67 PD .................................................................................................................................. 18 6.2 Schüco ASS 77 PD.HI, Schüco ASS 77 PD.NI ....................................................................................... 20 6.3 Schüco ASS 39 PD.NI ............................................................................................................................. 21 6.4 Schüco ASS 80 FD.HI ............................................................................................................................. 21 6.5 Elaborazione dell’elemento...................................................................................................................... 21 6.6 Schüco ASS 70.HI Design Edition ........................................................................................................... 22 6.7 Impostazioni tecniche .............................................................................................................................. 22

6.7.1 Schüco ASE 67 PD: .................................................................................................... 22 6.7.2 Moduli .......................................................................................................................... 22

7 Facciate alluminio ............................................................................................................................................ 23 7.1 Elaborazione dell’elemento...................................................................................................................... 23 7.2 Impostazioni tecniche .............................................................................................................................. 23 7.3 Sistemi di sicurezza (alluminio) ............................................................................................................... 24

7.3.1 Marcatura CE ............................................................................................................... 24



Pagina 3 di 25

JANIsoft 2019 R3

Pagina 3 di 25

7.3.2 Elaborazione dell’elemento ......................................................................................... 24 7.3.3 Moduli .......................................................................................................................... 25 7.3.4 Schermatura solare ..................................................................................................... 25

Le novità e le modifiche sono descritte genericamente. La disponibilità dei sistemi, dei materiali e delle funzioni dipende dalla versione del vostro programma.

Si rimanda anche alle informazioni che accompagnano la versione, disponibili come documento pdf nella directory dei programmi ...\«ServiceDesk\Documents» in formato PDF.

La lettera d’accompagnamento relativa alle modifiche introdotte nella versione con i prossimi Service Pack è disponibile nella barra di menu Generale > Aiuto > In formazioni su l programma > Service Pack XY > Dettagl i .

In caso di domande sulle ulteriori novità introdotte nella versione le collaboratrici e i collaboratori del Service Desk saranno lieti di aiutarvi.



Pagina 4 di 25

JANIsoft 2019 R3

Pagina 4 di 25

1 Modifiche al programma

1.1 Comuni a tutti i tipi di costruzione

1.1.1 Elaborazione dell’elemento

Contrassegnate porte antipanico (EN 179 o EN 1125):

Simboli

Per le porte antipanico secondo EN 179 o EN 1125 da questa versione sarà rappresentato un simbolo aggiuntivo.

I simboli si trovano sul layer per i simboli di apertura. Se nella finestra Def in isc i rappresentazione e lemento questo layer è stato nascosto i simboli non saranno rappresentati.

1.1.2 Elaborazione delle liste

Lista componenti:

Stampa opzionale delle denominazioni articoli dalla gestione articoli

Da questa versione, nelle opzioni di stampa per la lista componenti sotto il gruppo In formazioni aggiunt ive per art ico lo troverete la nuova proprietà Denominazione art ico l i dal la gest ione ar t ico l i . Spuntando questa casella, anziché gli usi previsti per gli articoli saranno stampate le denominazioni degli stessi dalla gestione articoli.



Pagina 5 di 25

JANIsoft 2019 R3

Pagina 5 di 25

2 Modifiche/novità generali

2.1 Modifiche sistemi di acciaio

2.1.1 Marcatura CE per sistemi in acciaio

Da questa versione, per i sistemi seguenti è possibile stampare i documenti Marcatura CE e Dichiarazione d i prestazione.

Finestre/porte acciaio:

• Economy 50 E30

• Economy 50 RS DIN 18095

• Economy 60 E30

• Economy 60 RS DIN 18095

• Economy 60 RS antiscasso

• Janisol 2 EI30

• Janisol 2 EI30 acciaio

• Janisol C4

• Janisol antiscasso

• Jansen Art 15

Sistemi scorrevoli in acciaio:

• Porte scorrevoli per la protezione dal fuoco Janisol 2 EI30

• Porte scorrevoli Janisol Arte

• Porte scorrevoli alzanti Janisol

• Porta scorrevole Jansen

Sistemi pieghevoli scorrevoli in acciaio:

• Parete pieghevole Janisol

Le impostazioni vengono effettuate per i rispettivi sistemi nelle impostazioni di sistema o in modo specifico nella posizione per ogni apertura nella finestra Propr ietà campo.

➔Sulla marcatura CE (finestre/porte e facciate) Le indicazioni relative alla marcatura CE vengono inserite autonomamente secondo i rapporti di classificazione. Tra le principali priorità nel nostro ciclo di sviluppo c’è il calcolo automatico della marcatura CE.



Pagina 6 di 25

JANIsoft 2019 R3

Pagina 6 di 25



Pagina 7 di 25

JANIsoft 2019 R3

Pagina 7 di 25

3 Sistemi per finestre in acciaio

3.1 Janisol Arte

Impostazioni per il vetraggio ancora soltanto specifiche per l’apertura.

Per il sistema Janisol Arte le impostazioni per il vetraggio (Vetraggio f inestra , Vetraggio campi f iss i e por te) sono state rimosse dalle impostazioni tecniche.

Per tutte le nuove posizioni create le impostazioni si trovano nella finestra Propr ietà campo sotto il gruppo Vetro/pannello. Lì vengono stabilite le impostazioni specifiche per ogni apertura.

Per le posizioni già create nelle versioni precedenti non cambia nulla. Per tali posizioni restano invariate le impostazioni e il vetraggio nel sottomenu Impostazioni ( tecnica / lavorazioni) nella finestra della posizione.

Janisol Arte, tipo di materiale «zincato», costruzione «con guarnizione ad anello»:

Profondità 66 mm da inserire

(dal 2019 R2 SP02)

Nel sottomenu Dat i del la pos izione sotto il gruppo Sistema / mater ia l i / prof i l i vengono effettuate le impostazioni per tutta la posizione. Per la combinazione tipo di materiale zincato e costruzione con guarnizione ad anel lo , da questa versione nel nuovo campo Profondità è possibile scegliere se immettere 60 mm o 66 mm.

Nella finestra Propr ietà campo sotto il gruppo Prof i l i è possibile determinare la profondità per il campo. Per default le impostazioni vengono acquisite dai dati relativi alla posizione.

Le impostazioni per il vetraggio si possono effettuare in modo specifico per ciascuna apertura. A tal fine le proprietà si trovano nella finestra Propr ietà campo sotto il gruppo Vetro/pannel l .



Pagina 8 di 25

JANIsoft 2019 R3

Pagina 8 di 25

3.1.1 Raggi di curvatura Janisol Arte 2.0 + Janisol Arte 66

Raggi di curvatura minimi profili Janisol Arte 2.0

Sono state introdotte le modifiche seguenti:

• Integrazione dei raggi di curvatura minimi

• Messaggio di notifica in caso di valore inferiore al valore minimo

Tipo di profilo Profilo 1 Profilo 2 Raggio di curvatura minimo in mm (R) Profilo a L 601.611 601.611.09 300 Profilo a T 602.611 602.611.09 300 Profilo a Z 603.611 603.611.09 300 Profilo a H 605,611 605.611.09 300

Tipo di profilo Profilo 1 Profilo 2 Raggio di curvatura minimo in mm (R) Profilo a L 601.610 601.610.09 300 Profilo a T 602.610 602.610.09 300 Profilo a Z 603.610 603.610.09 300 Profilo a H 605.610 605.610.09 300

Tipo di profilo Profilo 1 Profilo 2 Raggio di curvatura minimo in mm (R) Profilo a L 601.615 Z 601.615.09 525 Profilo a L 601.616 Z 850 Profilo a T 602.615 Z 602.615.09 625 Profilo a T 602.616 Z 950 Profilo a Z 603.615 Z 603.615.09 625 Profilo a Z 603.616 Z 1050 Profilo a H 605.615 Z 605.615.09 625

Raggi di curvatura minimi fermavetri Arte 2.0

Tipo di fermaverti Fermavetro 1 Fermavetro 2 Fermavetro 3 Raggio di curvatura minimo (R) Contorno 62.510GV+GZ 62.511GV+GZ** 62.512GV+GZ** 300 Angolare d’acciaio 402.190 Z 402.191 Z 402.192 Z 300 Angolare d’acciaio 402.990 402.991 402.992 300



Pagina 9 di 25

JANIsoft 2019 R3

Pagina 9 di 25

Raggi di curvatura minimi profili Janisol Arte 66 mm

Tipo di profilo Profilo 1 Profilo 2 Raggio di curvatura minimo in mm (R) Profilo a L 601.612 450 Profilo a T 602.613 450 Profilo a Z 603.612 603.612.09 450 Profilo a H 605.612 450

Raggi di curvatura minimi fermavetri Arte 66 mm

Tipo di fermaverti

Fermavetro 1

Fermavetro 2

Fermavetro 3

Fermavetro 4

Fermavetro 5

Raggio di curvatura

minimo (R)

Fermavetro in alluminio

405.031 405.032 405.033 405.034 405.035 440

3.1.2 Janisol Arte 66 mm – nuovi profili larghi

Nuovi profili larghi e Arte 66:

• 601.632Z (stesso uso previsto di 601.630Z)












Pagina 10 di 25

JANIsoft 2019 R3

Pagina 10 di 25

3.1.3 Finestre Janisol – integrato nastro distanziale con rivestimento in alluminio

Da questa versione, nelle impostazioni tecniche del sistema Janisol sotto il gruppo Vetraggio f inestra o Vetraggio campi f iss i e porte se si seleziona il tipo di vetraggio Vetratura s i l iconica dall'elenco di selezione Nastro d istanzia le / guarnizione vetro è possibile selezionare la nuova voce Nastro d istanzia le con r ivest imento in a l luminio .

Effettuando questa selezione, come guarnizione interna ed esterna per il vetro viene calcolato il nastro distanziale autoadesivo per il vetraggio nel sistema Janisol Primo. (450.039 [14 x 4 mm], 450.040 [14 x 5 mm], 450.041 [14 X 6 mm]).

Nastro distanziale con rivestimento in alluminio e profili Janisol Primo

Profili:

• 601.635.6Z

• 602.635.6Z

• 603.635.6Z

• 605.635.6Z

• 601.685.6Z

• 602.685.6Z

• 603.685.6Z

• 605.685.6Z

• 601.634.6Z

• 600.002.6Z (profilo d’angolo)

• 602.634.6Z



Pagina 11 di 25

JANIsoft 2019 R3

Pagina 11 di 25

3.2 Moduli

Dichiarazione di conformità anti-incendio:

I moduli sono stati aggiornati

(dal 2019 R2 SP02)




➔Finestra «Rapporto di controllo protezione antincendio»

Attestazione di conformità per chiusura tagliafuoco:

I moduli sono stati aggiornati


• Janisol 2 T30 (aggiornato dal 2019 R2 SP02)

• Janisol C4 F90 (aggiornato dal 2019 R2 SP02)

• Economy 50 RS

• Economy 60 RS

➔Finestra «Attestazione di conformità per chiusura tagliafuoco»



Pagina 12 di 25

JANIsoft 2019 R3

Pagina 12 di 25

4 Tipo di costruzione alluminio

4.1 Sistemi non più disponibili

Finestre e sistemi per porte in alluminio

I sistema seguente è stato rimosso dall’assortimento Schüco e non è più offerto nel programma per le nuove posizioni.

Sistema

Schüco AWS 112.IC

4.2 Modifiche sistemi in alluminio

4.2.1 Calcolo

Contatti:

Aggiunte superfici alluminio – lunghezze fisse

Nella finestra Contat t i sono state incluse nuove possibilità d’inserimento per aggiunte per lunghezze ridotte delle barre per il rivestitore di sistemi Schüco e per i modelli di rivestitore per rivestitori esterni.

Nelle condizioni, sotto il gruppo Aggiunte superf ic i a l luminio trovate nuovi campi d’immissione per le lunghezze f isse seguenti:

< 1001 mm

< 3001 mm

< 5001 mm

Rivestitore di sistemi Schüco:

Nei dati base le relative aggiunte sono indicate in percentuale. Per i progetti esistenti nei campi d’immissione è presente il valore predefinito 0 in modo che il calcolo non cambi.

Rivestitori esterni:

Nei dati base, nei campi d’immissione è presente il valore predefinito 0.

➔Lista proprietà tipo di contatto «Rivestitore» nella finestra «Contatti»



Pagina 13 di 25

JANIsoft 2019 R3

Pagina 13 di 25

4.2.2 Output

C2C in bronzo e ora anche in argento

Da questa versione, per i sistemi supportati l’output C2C può anche avvenire in argento.

Nell’output della lista C2C il programma verifica se sono soddisfatte le condizioni limite per un output in argento o bronzo. Ad esempio, per l’output C2C argento con l’impiego di un isolamento della sede del vetro deve essere utilizzato l’articolo per C2C. Nel documento generato viene stampato il relativo simbolo della certificazione. Se una posizione non soddisfa i requisiti per argento o bronzo, si riceverà una lista degli errori in cui è indicata la motivazione.

Sono supportati i sistemi per cui sono presenti i certificati Cradle to Cradle. Troverete informazioni sui sistemi supportati nel programma: barra del menu, sottomenu Generale > Aiuto > Sistemi prof i l i > Colonna C2C.

Requisiti per un output della lista C2C sono ad esempio:

• L’anta non può essere incollata (per il raggiungimento della classe di sicurezza RC2 e superiori).

• Non devono essere utilizzati componenti elettrici/elettronici.

• Non devono essere utilizzati listelli PT.

• Non devono essere utilizzati componenti in PVC.



Pagina 14 di 25

JANIsoft 2019 R3

Pagina 14 di 25

4.3 Finestre/porte in alluminio

4.3.1 Schüco AWS 50/65/70:

1 anta e 2 ante Portefinestre senza barriere con soglia di 20 mm

Per le portefinestre senza barriere con selezionata la variante por ta per balcone / terrazzo senza barr iere con aper tura verso l ’ in terno, sogl ia d i 20 mm da questa versione anche nei sistemi con profondità da 50 mm a 70 mm è possibile selezionare la ferramenta Schüco AvanTec SimplySmart.

4.3.2 Sistemi per finestre AWS 60 – 90:

Ponti di vetro e fermavetri RC

Sono calcolati i nuovi ponti di vetro.

Sistema Telaio fisso: Ponte di vetro art. (UV)

Telaio anta: Ponte di vetro art. (UV)

AWS 90 288279 (100) 288280 (100)

AWS 75 265795 (40) 265796 (40)

AWS 70 265794 (40) 288168 (100)

AWS 65 288167 (100) 265795 (40)

AWS 60 233480 (100) 265794 (40)

4.3.3 Ferramenta per finestre

Ferramenta per finestre Schüco AvanTec SimplySmart e SimplySmart con montaggio esterno:

Nuove dimensioni minime anta e finestra obliqua:

Nel calcolo delle ferramenta per finestre Schüco AvanTec SimplySmart e con montaggio esterno SimplySmart vengono prese in considerazione le dimensioni minime delle ante per foreste oblique documentate nel BK 1-3 SimplySmart – Ferramenta per f inestre Schüco SimplySmart (10.2019).

Cessazione ferramenta con montaggio esterno

Per i nuovi elementi PASK, la ferramenta con montaggio esterno (tipi di ferramenta BASIC – Ferramenta con montaggio esterno ecc.) non è più selezionabile. Le posizioni esistenti restano invariate.

Ferramenta per lucernario Schüco SimplySmart:

Antieffrazione RC2 e RC3

Per la tipologia di apertura 210: Lucernar io è la ferramenta per lucernario SimplySmart (OL 200 e OL 320), da questa versione selezionabile con le classi di sicurezza RC2 e RC3.

Schüco AvanTec SimplySmart antieffrazione RC1N, RC2:

Ingranaggio a cassetta

Gli ingranaggi a cassetta art. 277399 (AWS 60/70/75) e art. 277400 (AWS 90) si possono utilizzare per gli elementi RC1N e RC2.

Requisiti: deve essere selezionato un profilo dell’anta idoneo per l’utilizzo.

• Portefinestre: selezione solo per le varianti soglia a elevazione zero.

• Finestre A-R e R-A: selezione solo per il tipo di utilizzo Standard con s forzo d i manovra r idot to.



Pagina 15 di 25

JANIsoft 2019 R3

Pagina 15 di 25

4.3.4 Modifiche generali ai sistemi per finestre

Schüco AWS 75 PD.SI:

Aggiornamento BFK 1-1E (10.2019)

Il calcolo si basa sui moduli d’ordine e di lavorazione.

Schüco AWS 120 CC.HI con CCB:

Profilo di copertura art. 265911 in combinazione con profili anodizzati

Utilizzando il sistema di schermatura solare CCB in combinazione con superfici anodizzate, come profilo di copertura viene calcolato il nuovo profilo a H art. 265911 al posto dell’art. 284894. A tale proposito si rimanda alle modifiche nel catalogo lavorazione 1.1 (ad es. K1022536).

4.3.5 Ferramenta per porte Schüco ADS:

Nuove barre tubolare tondo (lunghezza 3 m) (BK1-4 [10.2019])

Possono essere inserite le nuove barre per porte della serie tubolare tondo. Per il calcolo delle barre per porte come Manigl ia supplementare esterna (o come Manigl ia esterna ) occorre selezionare il fermo desiderato (art. 279428 o art. 279431).

Selezionando l’articolo 279428 come opzione è possibile determinare la posizione di un terzo fissaggio centrale per la maniglia.

➔Ferramenta per porta: barre



Pagina 16 di 25

JANIsoft 2019 R3

Pagina 16 di 25


Modelli di sistema finestre/porte:

Nuovo modello «Finestra d’angolo con montanti angolari 90 gradi»

Da questa versione, in aggiunta ai modelli di sistema già disponibili Finestra d ’angolo e Finestra d ’angolo senza e lement i angolar i potrete scegliere anche un nuovo modello.

Finestra d’angolo con montanti angolari 90 gradi

Modelli di sistema > 01 – Finestre e porte > 03 Geometr ia > 05 – 3D

Selezionando questo nuovo modello è possibile costruire finestre d’angolo con montanti angolari. Nella posizione è possibile modificare il profilo angolare. Non viene applicata la regola «utilizzato da ultimo con il modello».

Schüco AWS 75 PD.HI:

Modifica delle dimensioni dell’asse nell’utilizzo degli art. 502670, 502680, 502690 e 502700 come montante/traverso

Per i profili art. 502670, 502680, 502690 e 502700 (usi previsti Montante e Traverso ) il riferimento è stato spostato di 4,95 mm verso il centro della camera esterna.

Per le posizioni esistenti si fa notare quanto segue:

A causa di questa correzione cambiano le dimensioni dell’asse dell’elemento e di conseguenza tutte le dimensioni delle ante e dei vetri ad esso collegati. Si prega di controllare le posizioni interessate.



Pagina 17 di 25

JANIsoft 2019 R3

Pagina 17 di 25

4.3.7 Impostazioni tecniche

Sistemi per finestre Schüco AWS:

Impostazioni per l’isolamento della sede del vetro

• La proprietà Iso lamento del la sede del vetro AWS 65, AWS 70.HI è stata rinominata Iso lamento del la sede del vetro.

• La casella di controllo è stata sostituita da un elenco di selezione. Da tale elenco ora è possibile scegliere l’opzione desiderata per l’isolamento della sede del vetro.

• Da questa versione, la proprietà è disponibile anche per i sistemi seguenti:

Schüco AWS 90.SI

Schüco AWS 90 BS.SI+

Schüco AWS 120 CC.SI

➔Impostazioni tecniche, gruppo Calcolo del va lore U > Iso lamento del la sede del vetro

Schüco AWS 75 BS.SI+:

Impostazioni per l’isolamento della sede del vetro

Da questa versione, per il vetraggio del montante asimmetrico mediante la proprietà Var iante d i vet raggio è possibile selezionare quale isolamento della sede del vetro deve essere calcolato (inserimento prima del vetraggio o inserimento dopo il vetraggio, standard o standard C2C).

➔Impostazioni tecniche > gruppo Calcolo del va lore U > Var iante d i vetraggio

Elaborazione delle liste

4.3.8 Codice a barre e banco ferramenta:

«Codice a barre 128» utilizzabile ancora solo con limitazioni

Lista componenti, piano elementi ad inserimento, panoramica elementi, elenco ante e ferramenta finestre

Si prega di notare che quando nelle liste menzionate si stampa un codice per la lavorazione automatica delle aste di chiusura: in determinate circostanze, il codice a barre con Codice 128 (Code 128) non supporta più tutte le proprietà dell’apertura necessaria per il calcolo delle aste di chiusura. Si prega di utilizzare il codice QR e nel meccanismo per le aste di chiusura lo scanner con numero di articolo 289220.

Vedere ad esempio ➔ le impostazioni per lista componenti



Pagina 18 di 25

JANIsoft 2019 R3

Pagina 18 di 25

5 Porte pieghevoli in acciaio

5.1 Porte pieghevoli Jansen, tipo di utilizzo «manuale»

Larghezze delle ante modificate

Nelle seguenti combinazioni di apertura della distinta libera delle ante, il calcolo automatico delle larghezze delle ante è stato corretto (intersezioni 5, 6, 7).

• dispari + pari

• pari + 0

• pari + pari

Attenzione:

Questa modifica influenza anche le dimensioni delle ante delle posizioni esistenti.

6 Elementi scorrevoli alluminio


Angoli di 90 gradi

(Varianti telaio/anta 57/57, 57/57 light, 90/90, 90/57SC e 57/90SC)

Da questa versione possono essere inseriti gli elementi ad angolo.

Angoli interni ed esterni di 90 gradi a 2 e 3 rotaie

Gli angoli di 90 gradi a 2 e 3 rotaie si possono creare in modo tale da corrispondere ai tipi di catalogo ordini seguenti:

Tipo 2D/1 90 gradi A

Tipo 2D/1 90 gradi I

Tipo 2C 90 gradi A

Tipo 3F 90 gradi A

Tipo 3F 90 gradi I

Come modelli di sistema scegliete i nuovi modelli nella finestra Scelta model lo (04 – e lement i scorrevol i –> 01 element i scorrevol i e a lzant i ) .



Pagina 19 di 25

JANIsoft 2019 R3

Pagina 19 di 25

Angolo d i 90 gradi a 2 rota ie (doppia anta scorrevole esterna)

Angolo d i 90 gradi a 3 rota ie (doppia anta scorrevole esterna)

Nella finestra Propr ietà pos izione determinate nei parametri dell’elemento la larghezza dell’anta e la posizione dell’anta principale. Attraverso il parametro Struttura angolo determinate se deve essere creato un angolo esterno o un angolo interno.

In caso di angolo esterno, per il tipo 2C 90 gradi A modificate nel livello desiderato il tipo di apertura su 0: Campo f isso.

Angoli interni e esterni a tutto vetro di 90 gradi a 2 rotaie

Gli angoli di 90 gradi a 2 rotaie si possono creare in modo tale da corrispondere ai tipi di catalogo ordini seguenti:

Tipo 2B 90 gradi A

Tipo 2B 90 gradi I

Come modelli di sistema scegliete nella finestra Scelta model lo i modelli Angolo a tutto vetro di 90 gradi a 2 rotaie (04 – Element i scorrevol i > 01 Element i scorrevol i e a lzant i ) .

Angolo a tutto vetro di 90 gradi a 2 rota ie

Nella finestra Propr ietà del la pos izione determinate nei parametri dell’elemento la larghezza dell’anta. Attraverso il parametro Struttura angolo determinate se deve essere creato un angolo esterno o un angolo interno. Determinate le varianti dell’angolo del vetro (obliquo, troncato con vetro sfalsato) tramite i parametri dell’elemento Angol i del model lo d i vetro.

Se avete scelto la variante Obl iquo e l’angolo del modello di vetro, dovete determinare nelle impostazioni tecniche come deve essere eseguito il giunto obliquo negli angoli del vetro (gruppo Vetraggio > Spigolo vetro e angolo a tutto vetro [obl iquo]) .

Calcolo adesivo e incollaggio supplementare

Da questa versione, l’adesivo necessario per l’incollaggio del pannello viene calcolato con l’anta (colla speciale art. 288180, primer di pulizia art. 288181 e promotore di adesione art. 265431).

Il calcolo della quantità di colla necessaria viene effettuato secondo le direttive di lavorazione documentate nel catalogo ordini e lavorazioni. Le quantità extra di adesivo per la compensazione di eventuali deviazioni nell’incollaggio devono essere inserite come materiale supplementare.



Pagina 20 di 25

JANIsoft 2019 R3

Pagina 20 di 25

6.2 Schüco ASS 77 PD.HI, Schüco ASS 77 PD.NI

Classi di sicurezza

Da questa versione è possibile creare in altre classi di sicurezza i tipi seguenti. Nella selezione del tipo di ferramenta, nella finestra Propr ietà campo le selezioni sono state modificate e ampliate di conseguenza.

Tipi Vecchie tipologie di ferramenta Nuove tipologia di ferramenta

Tipo 2A/1

Tipo 2A/1.2

Standard => Standard

Capacità RC1 => RC1N*

RC2N

Capacità RC2 => RC2*

senza ferramenta => senza ferramenta

* Questa modifica influenza il calcolo delle posizioni esistenti.

Tipi Vecchie tipologie di ferramenta Nuove tipologia di ferramenta

Tipo 2A

Tipo 2A.2

Tipo 2B

Standard => Standard

RC1N

RC2

RC2N

senza ferramenta => senza ferramenta

Schüco ASS 77 PD.HI, Schüco ASS 77 PD.SI, Schüco ASS 77 PD.NI

Sensore SNO/SNS per protezione antibloccaggio SK2

Da questa versione, come opzione è possibile calcolare il sensore SNO/SNS (art. 262935). Se nella finestra Propr ietà campo sotto il gruppo Ferramenta per la proprietà Protezione ant ib loccaggio viene selezionata la voce SK2 sarà offerta la casella di controllo supplementare Sensore SNO/SNS.



Pagina 21 di 25

JANIsoft 2019 R3

Pagina 21 di 25

6.3 Schüco ASS 39 PD.NI

Profili nodo centrale con rinforzo (profilo statico)

(dal 2019 R2 SP01)

Finora era possibile selezionare come opzione la variante del rinforzo per il profilo nodo centrale tramite la funzione Var iare sezione.

Dal 2019 R2 SP01 nella finestra Propr ietà campo nella selezione del profilo nodo centrale SHF è possibile selezionare la variante del rinforzo in un elenco di selezione (Prof i lo s tat ico in terno p iccolo ; Prof i lo stat ico in terno grande ; Prof i lo s tat ico su entrambi i la t i grande).

Solo per le posizioni esistenti viene visualizzata e inserita la voce 4: Var iare sezione e l’impostazione originale del profilo rimane invariata.

Le larghezze delle ante vengono calcolate in modo appropriato in base all’utilizzo dei profili statici.

➔Informazioni su Schüco ASS 39 PD.NI

6.4 Schüco ASS 80 FD.HI

Profili aggiuntivi art. 430400 e art. 430410 non più nella rete stabilimenti

Non è più possibile ordinare i profili aggiuntivi art. 430400 e art. 430410 nella rete stabilimenti.

Attenzione:

Se nei dati base per questi articoli l’impostazione è stata effettuata su rete stabilimenti, con questa versione l’impostazione sarà modificata automaticamente in rete clienti.

Se nelle posizioni esistenti questi articoli erano impostati su rete stabilimenti, ora saranno modificate automaticamente in rete clienti.

➔Sull’identificazione delle reti


Schüco ASE 60/80.HI DesignLine:

Nuovo parametro «Modello»

(dal 2019 R2 SP02)

Attraverso il nuovo parametro Model lo determinate come deve essere eseguito il taglio centrale (finestra Propr ietà del la pos izione > sottomenu Dat i del la posizione > gruppo Parametro del l ’e lemento) .

Con la selezione DesignLine viene calcolato il profilo stretto del nodo centrale (Schüco ASE 60: art. 494450; Schüco ASE 80.HI art. 494410).

Le posizioni esistenti restano invariate. La selezione per il parametro viene inserita in base ai profili nodo centrale selezionati nelle stesse.

➔Schüco ASE 60/80.HI: Parametro «Modello»



Pagina 22 di 25

JANIsoft 2019 R3

Pagina 22 di 25

6.6 Schüco ASS 70.HI Design Edition

Parametro «Modello» – Selezione «Design Edition» rinominata (dal 2019 R2 SP02)

La selezione Design Edi t ion per il parametro Model lo è stata rinominata DesignLine. (finestra Propr ietà pos izione > sottomenu Dat i del la pos izione > gruppo Parametro del l ’e lemento) .

Nel calcolo non cambia nulla. Con la selezione Design L ine il taglio centrale viene realizzato come di consueto con battuta centrale stretta secondo ASS 70.HI Design Edition.

➔Schüco ASS 70.HI: Parametro «Modello»

6.7 Impostazioni tecniche

6.7.1 Schüco ASE 67 PD:

Impostazione colori per finecorsa e respingente di battuta

(Impostazioni tecniche > gruppo Color i)

• L’impostazione tecnica Fermaporta è stata rinominata Finecorsa.

• L’impostazione tecnica Distanziatore è stata rinominata Respingente d i bat tuta.

Le possibili selezioni nell’elenco di selezione restano invariate.

➔Impostazioni tecniche per finestre/porte in alluminio

6.7.2 Moduli

Documenti di pianificazione:

Lista di controllo produttori Schüco ASE 67 PD

Da questa versione, per il sistema Schüco ASE 67 PD è possibile richiamare il documento Lis ta d i control lo produt tor i .

Generale > Extra > Modul i > Document i d i p ianif icazione ASE PD e ASS 77 PD

➔Finestra «Documenti di pianificazione ASE 67 PD e ASS 77 PD»



Pagina 23 di 25

JANIsoft 2019 R3

Pagina 23 di 25

7 Facciate alluminio


Schüco FWS 50/60:

Parametro dell’elemento isolamento termico – Vetraggio semplice

Da questa versione, per gli elementi dei sistemi Schüco FWS 50 e Schüco FWS 60 per il parametro dell’elemento isolamento termico è possibile selezionare la voce Vetraggio semplice. Con questa selezione è possibile realizzare vetraggi semplici di 4–14 mm.

7.2 Impostazioni tecniche

Schüco FWS 50/60:

Calcolo della guarnizione con aletta unilaterale per traversi

(Impostazioni tecniche > gruppo Guarnizioni > Guarnizione con aletta )

L’impostazione tecnica Guarnizione uni la tera le è stata rinominata Guarnizione con a let ta. Da questa versione, al posto di casella di controllo si trova un elenco di selezione con le seguenti possibilità:

a. senza guarnizione con aletta

b. su tutti i traversi

c. solo sui traversi superiori

d. solo sui traversi inferiori

e. solo sui traversi interni

Le posizioni esistenti restano invariate. Se nelle versioni precedente delle posizioni esistenti era stata attivata la casella di controllo, da questa versione l’impostazione sarà su tut t i i t ravers i .

➔Impostazioni tecniche facciate (alluminio)



Pagina 24 di 25

JANIsoft 2019 R3

Pagina 24 di 25

7.3 Sistemi di sicurezza (alluminio)

7.3.1 Marcatura CE

Marcatura CE secondo EN 16034

Da questa versione, per i sistemi seguenti è possibile stampare i documenti Marcatura e Dichiarazione d i prestazione.

• Schüco ADS 80 FR 30

• Schüco ADS 80 FR 60

• Schüco AWS 60 FR 30 F30/EI30

• Schüco AWS 60 FR 30 G30/EW30

• Schüco AWS 70 FR 30 F30/EI30

• Schüco AWS 70 FR 30 G30/EW30

Per questi sistemi i dati già esistenti per finestre e porte relativi alle principali caratteristiche del prodotto sono stati integrati con le caratteristiche prescritte nella EN 16034 per finestre e porte con proprietà di protezione antincendio e/o antifumo:

• Resistenza al fuoco (con suddivisione dei locali in sezioni per incendio e/o fumo)

• Resistenza al fumo (solo per le applicazioni in cui è richiesta la limitazione della propagazione del fumo)

• Chiusura automatica (solo per porte e/o finestre con protezione antifuoco o antifumo con chiusura automatica)

• Capacità di sgancio

• Durata della capacità di sgancio

• Durata della chiusura automatica in termini di perdita di qualità

• Durante della chiusura automatica in termini di usura (corrosione)

Le impostazioni vengono effettuate per i rispettivi sistemi nelle impostazioni di sistema o in modo specifico nella posizione per ogni apertura nella finestra Propr ietà campo.

➔Sulla marcatura CE (finestre/porte e facciate)


Esempi di posizioni secondo classificazione CE Protezione antincendio nell'explorer progetti

(solo con il materiale Al luminio protezione ant incendio e ant i fumo).

La versione 2019 R3 prevede l’installazione di esempi di posizioni. Tali esempi si trovano nell’explorer progetti nella lista dei progetti nel progetto Protezione ant incendio CE f inestre e porte in a l luminio.

I criteri relativi alla marcatura CE soddisfatti dalla posizione si possono riconoscere sulla scorta delle denominazioni delle posizioni.

Attraverso la funzione Inser ire posizione da un a l tro proget to è possibile trasferire semplicemente tali posizioni nel proprio progetto come copia.

1. Aprire il progetto desiderato nell’explorer progetti.

2. Nella Lista contenuto progetto cliccare su Inser i re posizione da un a l tro proget to. Si aprirà la finestra Inser isci pos izione da un a l tro proget to.

3. Lì selezionare le posizioni e quindi cliccare sul tasto OK. La finestra si chiude e le posizioni vengono aggiunte al progetto.



Pagina 25 di 25

JANIsoft 2019 R3

Pagina 25 di 25

Le superfici dei profili sono impostate su 0: grezza e come colore della ferramenta per default è indicato Argento. Le impostazioni specifiche relative alla marcatura CE nella finestra Propr ietà campo vengono selezionate in base ai criteri soddisfatti nell’esempio di posizione.

Nell’utilizzo di tali posizioni si prega di fare attenzione a quanto segue:

Gli esempi di posizione non si possono modificare. Nel caso in cui vengano comunque apportate delle modifiche le stesse dovranno essere inserite anche nel catalogo ordini e lavorazioni e la loro conformità va verificata. Schüco non offre alcuna garanzia in caso di modifiche della posizione.

7.3.3 Moduli

Attestazione di conformità per chiusura tagliafuoco:

Schüco Firestop T90

(dal 2019 R2 SP01)

Il modulo Schüco F irestop T90 è stato aggiornato.

➔Finestra «Attestazione di conformità per chiusura tagliafuoco»

Novità: conferma di montaggio secondo EN 16034

Da questa versione è possibile richiamare dal programma due nuovi moduli elaborali.

• Conferma di montaggio finestra secondo EN 16034 (tedesco)

• Conferma di montaggio porta secondo EN 16034 (tedesco)

Barra del menu: sottomenu Generale > sottomenu Extra > gruppo Moduli > Conferma di montaggio secondo EN 16034.

➔Finestra «Conferma di montaggio secondo EN 16034»

7.3.4 Schermatura solare

Schüco Integralmaster:

Dimensioni massime costruibili ammesse modificate (BFK 4-1 [10.2019])

Le dimensioni massime costruibili vengono verificate in base alle dimensioni documentate nel catalogo ordini aggiornato.

➔Schüco Schermatura solare Integralmaster

JANIsoft 2020 R1 Italiano - Jansen AG · 1.3.5 File d’ordine in formato XML: dati di calcolo...

Documents

Transcript of JANIsoft 2020 R1 Italiano - Jansen AG · 1.3.5 File d’ordine in formato XML: dati di calcolo...