John C Maxwell El Viaje Del Exito[1]

8/11/2019 John C Maxwell El Viaje Del Exito[1]

http://slidepdf.com/reader/full/john-c-maxwell-el-viaje-del-exito1 1/176

Becoming a Person of Influence (Personal Growth)Developing the Leader Within You (Leadership)Developing the Leaders Around You (Leadership)ailing orward (Personal Growth)!he "# Indisputa$le Laws of !eamwor% (!eamwor%)!he &" Irrefuta$le Laws of Leadership (Leadership)!he &" 'ualities of a Leader (Leadership)!here is o uch !hing as Business *thics (Leadership)

!hin%ing for a +hange (Personal Growth)Your ,oadmap to uccess (Personal Growth)

ABOUT JOHN C. MAXWELL:

EL VIAJE DEL ÉXITOEl Proceso de Vivir sus Sueños

JOHN C. MAXWELL



Contenido

1. El viaje es ms dive!tido si sa"e #a$ia d%nde va

Cono&$a s' (!o(%sito

). *A d%nde me +'sta!,a i!-

. *C'n lejos ('edo lle+a!-

/. *D%nde en$'ent!o el ma(a del $amino-

C%mo $!e$e! #a$ia s' m0imo (oten$ial

. *2'3 de"o (one! en mi maleta-

4. *2'3 #a+o $on los desv,os-

5. *6a #emos lle+ado-

7iem"!e semillas 8'e "ene9i$ien a ot!os

:. *Es 'n viaje 9amilia!-

;. *A 8'i3n ms de"o lleva! $onmi+o-

1<. *2'3 de"emos #a$e! en el $amino-

11. *2'3 9'e lo 8'e ms le +'st% del viaje-



=>?LO@O

Me (a!e$e 8'e la mao!,a de las (e!sonas sen$illamente deja 8'e s'vida t!ans$'!!a. 7in em"a!+oB 'nos (o$osm' (o$osde$iden lo 8'e

les s'$ede! en la vida. Mantene!se $on vida no es s'9i$iente De s'ins(i!ado!a si+ni9i$ativa e0(e!ien$ia ministe!ialB Jo#n Ma0Fell nos(!esenta enseGan&as m' (!$ti$as so"!e el modo de #a$e! $on la vidaal+o ms 8'e deja! 8'e sim(lemente (ase.

Jo#n Ma0Fell #a estado s'9i$iente tiem(o en el ministe!io (a!a sa"e!8'e m'$#a +ente est "'s$ando 'n viaje e0itoso (o! la vida. En lassi+'ientes (+inasB en$ont!amos s's (!o9'ndas tiles ideas so"!e esto.

En s' e0itosa novelaB The Accidental Tourist El t'!ista a$$idental de la 8'e l'e+o se #i&o 'na (el,$'laAnne Tle! $'enta de 'na joven

(a!eja $'o ni$o #ijo es asesinado. EstoB (o! s'('estoB los a9e$tam'$#,simo. Los a(a!ta $ada ve& ms. KinalmenteB estn a ('nto de lase(a!a$i%n le+al. La es(osa de la #isto!iaB m' e0as(e!adaB le di$e a s'ma!ido Nada te $onm'eve. 7olo te dejas a!!ast!a! (o! la vida. Él+'a!da silen$io la!+o !ato enton$esB ms (a!a s, mismo 8'e (a!a ellaB!es(onde 8'edamente No me dejo a!!ast!a!. 7olo so(o!to.

Jo#n Ma0Fell o #emos des$'"ie!to 8'e #a m'$#as (e!sonas 8'een9!entan la vida de esta misma 9o!ma. Lo 8'e 'sted lee! en este li"!oes la 9%!m'la de Ma0Fell (a!a el viaje del 30ito. !"a!o Jo#n"os8'eja de 'n modo $la!o e ins(i!ado! el (!o$eso de vivi! s's s'eGos.2'i&s 'stedes se(an 8'e $!eo (!o9'ndamente 8'e el (ode! ms +!andeen el m'ndo es el (ode! de (ensa! 8'e #a (osi"ilidades. 7i s' s'eGo #avenido de DiosB lo 8'e 'sted ne$esita es eje!$e! este (ode! 8'e #a$emila+!osB ('ede al$an&a! esa meta a(a!entemente inal$an&a"le. Jo#nMa0Fell nos di$e $%mo lo+!a!lo.

=!ime!oB 'sted en$'ent!a s' s'eGoB s' (!o(%sitoB s' meta l'e+o$!e$e dent!o de ese s'eGo des$'"!e s' m0imo (oten$ial. En el(!o$eso 'sted to$aB de 'n modo (ositivo !edento!B la vida de ot!as(e!sonas 8'e $omien&an a en$ont!a! el (ode! de 'n s'eGo el ma(a(a!a 'n viaje e0itoso (o! la vida.

Ten+o (lena $on9ian&a 8'e $on este li"!oB na$ido del $o!a&%n de 'n+!an (asto! visiona!ioB 'sted est a ('nto de #a$e! 'n vi!aje en s' vida8'e lo lleva! (o! el e0itoso viaje de vivi! s's s'eGos. Es 'n vi!aje 8'e lolleva! del desaliento la $asi de!!otaB al o(timismo a vi$to!iasines(e!adas. =asa! de 'n nivel de 30ito a ot!oB #asta los niveles de!eali&a$i%n ms altos 8'e jams #aa soGado. Los (!in$i(ios (a!a el viaje



del 30ito estn a8', son 9antsti$os. L3alos C!3alos A(l,8'elosT!a"aja!n si 'sted t!a"aja $on ellos

Robert H. Schuller

Catedral de Cristal Garden Grove, California

Quiero dar racias de cora!"n a las siuientes #ersonas$

A mi es(osa Ma!+a!etB 8'e siem(!e me da valiosas s'+e!en$ias (a!a misli"!os me a'da a !e$o!da! im(o!tantes detalles 8'e de ot!o modoolvida!,a. Mi viaje #a sido 'n 30ito (o!8'e ella es (a!te de mi vida.

A Linda E++e!sB mi e0$elente asistenteB 8'ien t!a"aja in$ansa"lementesin 9an9a!!ias ni !e$ono$imientosB sin em"a!+oB es siem(!e 'n miem"!ovalioso del e8'i(o 'na (a!te inte+!al de $ada (!oe$to 8'e em(!endo.

A 7te(#anie Wet&elB 8'e lee $ada (ala"!a de $ada man's$!ito $on ojoa+'do siem(!e da ideas eje!$e s' dest!e&a edito!ial.

A C#a!lie Wet&elB 8'ien #a$e la investi+a$i%n la !eda$$i%n. C'ando

$omen&amos j'ntosB 3!amos (asto! lai$o. A#o!a somos ami+os $ole+as. Él es 'na valiosa e0tensi%n de mi t!a"ajo llamamientoB me#a elevado a 'n nivel ms alto.



Ca#%tulo &

EL VIAJE E7 MP7

DIVE>TIDO 7I 7AEHACIA D?NDE VA

Ha$e va!ios aGosB mient!as #ojea"a la !evista Success É0itoBen$ont!3 'n est'dio 8'e #i&o @all'( Qo!+ani&a$i%n dedi$ada a #a$e!investi+a$ionesQ a$e!$a de lo 8'e la +ente (iensa 8'e es el 30ito. Estome llam% la aten$i%n ('es siem(!e me #e inte!esado (o! a'da! a 8'eot!os al$an$en el 30itoB 8'e!,a sa"e! lo 8'e @all'( #a",a !e$o+ido ens' en$'esta. Las !es('estas se divid,an en do$e $ate+o!,asB (e!o la

!es('esta nme!o 'no e!a "'ena sal'd. El $in$'enta o$#o (o! $ientode las (e!sonas identi9i$a"an esto $on el 30itoB (o! so"!e $'al8'ie! ot!a$osa. No s3 8'3 (iensa 'stedB (e!o o valo!o la "'ena sal'dB #e tenidola "endi$i%n de +o&a!la. =e!o si t'vie!a solo "'ena sal'd nada msB nos3 si di!,a 8'e #e tenido 30ito.

He des$'"ie!to 8'e 9!e$'entemente a la +ente se le #a$e di9,$ilde9ini! el 30ito. =e!o si no sa"e lo 8'e es el 30itoB *$%mo va a al$an&a!lo-=o! eso 8'ie!o a'da!le a identi9i$a! 'na de9ini$i%n de 30ito 8'e lea'de el 30ito es 'n viaje.

=e!m,tame $omen&a! a il'st!a!lo $ontndole 'na #isto!ia. Ha$eal+'nos mesesB esta"a 9!ente a los setenta $'at!o em(leados de INJO6Qla o!+ani&a$i%n 8'e 9'nd3 en 1;: (a!a enseGa! lide!a&+o desa!!ollo(e!sonalQ me (!e(a!a"a (a!a da!les al+'nas noti$ias 8'e sa",a i"an ase! estim'lantes (a!a al+'nos desalentado!as (a!a ot!os. Les i"a ade$i! 8'e dent!o de 'n aGo m'da!,amos la em(!esa desde 7an Die+oBCali9o!nia a AtlantaB @eo!+ia.

Di$R =ete!son Qel (!esidente de INJO6Q o #a",amos estado$onve!sando (o! $e!$a de seis meses so"!e la (osi"ilidad de m'da! laem(!esa. Ha",a $omen&ado $omo 'na $onve!sa$i%n $a'sal del ti(o 6

8'3 si SB (e!o des('3s em(e&amos a da!le 'n (ensamiento ms se!io.=esamos las ventajas (edimos a n'est!o di!e$to! de 9inan&as 8'e#i$ie!a al+'nos $l$'los. Conve!samos so"!e las o(o!t'nidades 8'e nost!ae!,a. 6 9inalmente $on$l'imos 8'e la m'dan&a a Atlanta #a$,a sentidoen t3!minos (!o9esionalesB lo+,sti$os e$on%mi$os. 7a",amos 8'e si8'e!,amos al$an&a! 'n n'evo nivel de $!e$imiento desa!!olloB no solo$omo em(!esaB sino $omo individ'osB ne$esit"amos #a$e! el $am"io.



Esa 9'e 'na de$isi%n m' di9,$il en m'$#os as(e$tos. N'n$a es(e!3sali! de 7an Die+o. Desde el d,a 8'e nos m'damos a8', desde IndianaBmi es(osa Ma!+a!et o sentimos 8'e est"amos en $asa. Es el ni$o#o+a! 8'e n'est!os #ijosB Eli&a"et# Joel =o!te!B #an $ono$ido. =e!o a(esa! de lo m'$#o 8'e nos +'sta"a vivi! en 7an Die+oB est"amos

dis('estos a #a$e! el sa$!i9i$io de m'da!nos (a!a al$an&a! 'n mao!30ito.

N'est!a (!eo$'(a$i%n ms +!ande e!a la +ente del e8'i(o de INJO6.No sa",amos $%mo !ea$$iona!,an. 7an Die+o es 'na de las $i'dades ms#e!mosas del (a,sB el $lima es (e!9e$to. M'$#os de n'est!osem(leados e!an o!i'ndos de 7an Die+oB ten,an m'$#as !a&ones (a!a8'eda!se en s' $i'dad.

Mient!as me (!e(a!a"a (a!a #a"la! a los em(leadosB #a",a 'naene!+,a !'idosa en la sala. No nos #a",amos !e'nido $omo +!'(o en $asi

'n aGoB (od,a ve! el ent'siasmo la e0(e$ta$i%n en m'$#os !ost!os.Com(aGe!osB 8'ie!o 8'e me (!esten aten$i%nB $omen$3. Ten+o

'na im(o!tant,sima noti$ia 8'e da!les. En 'n aGoB a (a!ti! de estemomentoB esta!emos m'dando a INJO6 (a!a Atlanta. ='de o"se!va!toda 'na +ama de !ea$$iones. Al+'nos (a!e$,an es$andali&ados. Ot!osBse ve,an $omo si les #'"iesen dado 'n +ol(e en el est%ma+o. JaneHansenB 'na de n'est!as mejo!es !e(!esentantes de se!vi$io al $lienteBten,a los ojos m' a"ie!tosB el ment%n $a,do tosi% $ada o$#o a die&se+'ndos d'!ante el (!ime! min'to 8'e #a"l3. N'est!os +e!entes die!onm'est!as de alivio #a",an +'a!dado el se$!eto d'!ante semanas.

D'!ante $in$'enta $in$o min'tosB Di$R =ete!son o e0(li$amostodas n'est!as !a&ones (a!a la m'dan&aB dimos estad,sti$as ein9o!ma$iones so"!e AtlantaB les most!amos 'n video de la Cma!a deCome!$io de Atlanta. Les dijimos 8'e todo el 8'e 8'isie!a i! a Atlantatend!,a t!a"ajo en $'anto lle+a!a. L'e+o (!esentamos a dos (e!sonas8'e #a",amos t!a,do de la mejo! a+en$ia de "ienes !a,$es de esa $i'dad(a!a $ontesta! (!e+'ntas.

DI7=O7ICI?N DE

EM=>ENDE> EL VIAJE

No est"amos se+'!os de la !ea$$i%n 8'e tend!,a n'est!o (e!sonal.Est"amos (!o(oniendo 'na m'dan&a 8'e $am"ia!,a !adi$almente s'svidas. 2'3 so!(!esa $'ando ms del ;< del +!'(o dijo 8'e se m'da!,ao (o! lo menos $onside!a!,a la m'dan&a a Atlanta Esta"an dis('estos aem(!ende! el viaje.



Esto me ('so a (ensa!. *=o! 8'3 tantos de ellos esta"an dis('estos ase! desa!!ai+adosB dejando todo lo 8'e les e!a 9amilia!B in$l'endo a9amilia!es ami+osB (a!a m'da!se al ot!o e0t!emo del (a,s- Lle+'3 a la$on$l'si%n 8'e esta"an dis('estos a i! (o! $'at!o !a&ones

&. 'es di(os un cuadro del luar al )ue ibanMient!as Di$RB los dos a+entes de "ienes !a,$es o #a"lamos a

n'est!a +enteB les dimos 'n $'ad!o de n'est!o 9't'!o en Atlanta elam"iente (ositivo de t!a"ajoB el mao! nme!o de vidas 8'e (od!,amosal$an&a!B la mejo! $alidad de vida la o(o!t'nidad 8'e $omo em(!esatend!,amos (a!a as$ende! a 'n n'evo nivel. =od,an ve!lo todoB los"ene9i$ios (e!sonales los de la em(!esa.

*. Res#ondi(os sus #reuntas

La (e!s(e$tiva de em(!ende! 'n viaje ('ede $!ea! inse+'!idad (!ovo$a! n'me!osas (!e+'ntas. N'est!a +ente 8'e!,a sa"e! d%ndelo$ali&a!,amos las o9i$inasB $%mo e!an las es$'elas de AtlantaB $%mo e!ael me!$ado de "ienes !a,$esB las at!a$$iones $'lt'!ales de dive!si%ndis(oni"les en la $i'dadB la est!'$t'!a estatal de im('estosB as,s'$esivamente. En esa (!ime!a !e'ni%nB ('dimos !es(onde! $asi todass's (!e+'ntas.

+. Hab%an e#eri(entado el -ito #ersonal en susvidas

Como e8'i(oB INJO6 ten,a 30itoB lo mismo o$'!!,a $on las (e!sonas.E!an !es(onsa"les del 30ito de la em(!esa al mismo tiem(odis9!'ta"an de los 9!'tos de ese 30ito. Ten,an el sentido de (!o(%sito.Esta"an $!e$iendo (e!sonalmente. 6 esta"an a'dando a ot!os.

. /a no eran los de antes 0 )uer%an seuir teniendoi(#ortancia

Un (a! de semanas antes del an'n$io de la m'dan&aB o, a =att nollB'na de n'est!as em(leadasB de$i! Me +'sta t!a"aja! en INJO6B a'da! a tantas (e!sonas a t!av3s de lo 8'e #a$emos. No ('edo

ima+ina!me t!a"ajando en ot!o l'+a!. C'ando 'na (e!sona #a (!o"adoel 30ito se da $'enta 8'e s's es9'e!&os son im(o!tantesB es al+o 8'e jams olvida 8'e n'n$a 8'ie!e deja!. El #a$e! la di9e!en$ia en la vidade ot!osB $am"ia s' (e!s(e$tiva de la vida s's (!io!idades.

2'i&s se est3 di$iendo Kantsti$o 2'3 "'eno 8'e s' +ente 8'ie!am'da!se a @eo!+ia. =e!oB *8'3 tiene 8'e ve! eso $onmi+o- 6o no voen ese viaje a Atlanta *6 8'3 de la de9ini$i%n de 30ito-



Es $ie!to 8'e 'sted no se va a m'da! (a!a AtlantaB (e!o se est(!e(a!ando (a!a i!se en 'n viaje Qel viaje del 30itoQ ese viaje tiene el(oten$ial de lleva!lo m' lejosB 8'i&s ms lejos 8'e lo 8'e 'sted #asoGado. =a!a em(!ende!loB 'sted ne$esita! las mismas $osas 8'ene$esit% el (e!sonal de INJO6 'n $'ad!o del l'+a! al 8'e vaB !es('estas

a s's (!e+'ntas so"!e el 30itoB $ono$imiento de lo 8'e es el 30itoB la$a(a$idad de $am"ia! se+'i! $!e$iendo.

El 30ito es (a!a todos

Mi deseo es (!ovee!le estas #e!!amientas en este li"!o. 2'ie!oa'da!le a des$'"!i! s' $'ad!o (e!sonal del 30itoB enseGa!le lo 8'esi+ni9i$a esta! en el viaje #a$ia el 30itoB !es(onde! m'$#as de s's(!e+'ntasB e8'i(a!lo $on lo 8'e ne$esita! (a!a $am"ia! se+'i!$!e$iendo. En el (!o$esoB 'sted des$'"!i! 8'e el 30ito es (a!a todos el

ama de $asa el #om"!e de ne+o$ios el est'diante el 8'e est(!%0imo al !eti!o el atleta el (asto! de 'na i+lesia lo$al el o"!e!o elem(!esa!io.

El $'ad!o t!adi$ional del 30ito

El (!o"lema (a!a la mao!,a de las (e!sonas 8'e 8'ie!en se! e0itosasno es 8'e no ('edan al$an&a! el 30ito. El (!in$i(al o"st$'lo es 8'e loentienden mal. Malt"ie D. a"$o$R dijo Uno de los e!!o!es ms$om'nesB el ms $ostosoB es (ensa! 8'e el 30ito se de"e a al+n

+enioB a al+o m+i$o o al+'na ot!a $osa 8'e no (oseemos.

*2'3 es el 30ito- *C%mo es- La mao!,a tiene 'n $'ad!o va+o de lo8'e si+ni9i$a se! 'na (e!sona de 30ito se (a!e$e a al+o $omo esto

La !i8'e&a de ill @atesB

el 9,si$o de A!nold 7$#Fa!&ene++e!B

o de Cind C!aF9o!dYB

la inteli+en$ia de Al"e!t EinsteinB

la #a"ilidad de(o!tiva de Mi$#ael Jo!danB

las (!oe&as $ome!$iales de Donald T!'m(B

la +!a$ia (!esen$ia so$ial de Ja$Rie ennedB

la ima+ina$i%n de Walt Disne

el $o!a&%n de la mad!e Te!esa.



Eso s'ena a"s'!doB (e!o est ms $e!$a de la ve!dad de lo 8'e nos+'sta!,a admiti!. M'$#os de nosot!os vis'ali&a el 30ito $on (a!e$e!se aot!a (e!sona. =e!o es o"vio 8'e 'sted o no (odemos se! al+o distintode lo 8'e somosB es(e$ialmente no (odemos se! o$#o (e!sonas. Msim(o!tante 8'e esto no de"e desea! tal $osa. 7i t!ata de se! $omo 'na

de esas (e!sonasB 'sted no tend!,a 30ito. 7e!,a 'na mala imita$i%n deellosB elimina!,a la (osi"ilidad de se! la (e!sona 8'e usted de"e se!.

C'ad!o e!!%neo del 30ito

A'n si evita la t!am(a de (ensa! 8'e el 30ito $onsiste en se! $omoot!a (e!sonaB todav,a (od!,a tene! 'n $on$e(to e!!%neo de lo 8'e es.K!an$amenteB la mao!,a de las (e!sonas lo mal inte!(!eta. Loidenti9i$an Q(o! e!!o!Q $on al+n lo+!oB $on al$an&a! 'na meta o $'m(li!'n o"jetivo. A $ontin'a$i%n los $on$e(tos e!!%neos ms $om'nes a$e!$a

del 30ito

Ri)ue!a

=osi"lementeB el malentendido ms $omn so"!e el 30ito es (ensa!8'e es lo mismo 8'e tene! dine!o. M'$#as (e!sonas $!een 8'e sia$'m'lan !i8'e&asB se!n e0itosos. =e!o la !i8'e&a no (!od'$esatis9a$$i%n ni 30ito.

Al em(!esa!io Jo#n D. >o$Re9elle!B 'n #om"!e tan !i$o 8'e !e+al% ms

de < millones de d%la!es d'!ante s' vidaB se le (!e+'nt% 'na ve&$'nto dine!o ne$esita!,a (a!a 8'eda! satis9e$#o. 7' !es('esta 7olo 'n(o$o ms. El !e 7alom%nB del anti+'o Is!aelB de 8'ien no solo se di$e9'e el #om"!e ms sa"io sino tam"i3n el #om"!e ms !i$o 8'e #aae0istidoB a9i!ma 2'ien ama el dine!oB de dine!o no se sa$ia.2'ien amalas !i8'e&as n'n$a tiene s'9i$iente.

En el mejo! de los $asosB la !i8'e&a lo 8'e esta t!aeB son $osas9'+a$es. =o! ejem(loB en 1;)B 'n (e8'eGo +!'(o de los #om"!es ms!i$os del m'ndo se !e'nie!on en el Hotel Ed+eFate! ea$# de C#i$a+oBIllinois. E!an la elite de la !i8'e&a del (ode!. En a8'el tiem(oB ellos

$ont!ola"an ms dine!o 8'e la $antidad total e0istente en el Teso!o delos Estados Unidos. Esta es 'na lista de los 8'e est'vie!on all, lo 8'e ala la!+a les o$'!!i%

Z 7$#Fa"B (!esidente de la ind'st!ia inde(endiente de a$e!o msim(o!tante m'!i% en la "an$a!!ota.



Z A!t#'! C'ttenB el ms +!ande de los es(e$'lado!es de t!i+o m'!i%insolvente en el e0t!anje!o.

Z >i$#a!d WitneB (!esidente de la olsa de Valo!es de N'eva 6o!Rm'!i% (o$o des('3s de se! ('esto en li"e!tad de la (!isi%n de 7in+

7in+.Z Al"e!t KallB miem"!o del +a"inete de 'n (!esidente de los Estados

Unidos se le ind'lt% de la (!isi%n (a!a 8'e m'!ie!a en s' #o+a!.

Z Jess Live!mo!eB el oso ms +!ande de Wall 7t!eet se s'i$id%.

Z Leon K!ase!B (!esidente del anR o9 Inte!national 7ettlements ses'i$id%.

Z Iva! !e'+e!B je9e del mono(olio ms +!ande del m'ndo se s'i$id%.

Hasta el millona!io +!ie+oB A!ist%teles OnassisB 8'e $onse!v% s'!i8'e&a m'!i% a edad avan&adaB !e$ono$i% 8'e el dine!o no ese8'ivalente al 30ito. El sost'vo 8'e des('3s 8'e lle+as a $ie!to ('ntoBel dine!o (ie!de im(o!tan$ia. Lo 8'e im(o!ta es el 30ito.

1n senti(iento es#ecial

Ot!o $on$e(to e8'ivo$ado es 8'e 'na (e!sona #a al$an&ado el 30ito$'ando se siente e0itosa o 9eli&. =e!o t!ata! de senti! el 30ito es

(!o"a"lemente ms di9,$il 8'e t!ata! de #a$e!se !i$o. Mi!emosB (o!ejem(loB al ma+nate de "ienes !a,$es Donald T!'m(. Él dijo Lave!dade!a medida del 30ito es $'n 9eli& e!es. Ten+o m'$#os ami+os8'e no tienen m'$#o dine!oB (e!o son m'$#o ms 9eli$es 8'e oB demodo 8'e ('edo de$i! 8'e (!o"a"lemente son ms e0itosos. T!'m(B a8'ien m'$#os $onside!an e0itosoB $!ee 8'e la 9eli$idad es el 30ito.2'i&s s's 9eli$es ami+os (iensen 8'e -l es 8'ien #a tenido 30ito. Esta$!een$ia dem'est!a 8'e m'$#as (e!sonas i+'alan el 30ito $on lo 8'e notienen.

La "s8'eda $ontin'a de la 9eli$idad es 'na de las (!in$i(ales

!a&ones (o! la 8'e m'$#as (e!sonas se sienten mise!a"les. 7i #a$es dela 9eli$idad t' metaB ests destinado a 'n 9!a$aso se+'!o. Esta!s$ontin'amente en 'na montaGa !'saB (asa!s del 30ito al 9!a$aso $on$ada $am"io de #'mo!. La vida es in$ie!ta las emo$iones inesta"les.No se ('ede des$ansa! en la 9eli$idad $omo la medida del 30ito.



7i #a$e de la 9eli$idad s' metaB$ie!tamente est destinadoa 9!a$asa!

Posesiones es#ec%ficas 0 valiosas

=iense en el (asadoB en s' niGe&. Es (osi"le 8'e #aa #a"idomomentos en los 8'e dese% al+o $on todo el $o!a&%nB $!e% 8'e si loo"ten,aB esto #a!,a 'na di9e!en$ia im(o!tante en s' vida. =a!a m,B 9'e'na "i$i$leta 7$#Finn $olo! vino tinto (lateada. C'ando ten,a n'eveaGosB lo 8'e esta"a de moda en el ve$inda!io e!a #a$e! $a!!e!as en"i$i$leta. Ten,amos $a!!e!as $o!tas (a!a de$idi! 8'ien e!a el ms velo&

#a$,amos !am(as de made!a (a!a ve! 8'i3n salta"a ms lejos. Al+'noss"ados #a$,amos 'n ma(a $on 'na !'ta a $am(o t!aviesa 8'e noslleva"a a !e$o!!e! media $i'dad de ida v'elta. 2'3 "ien la (as"amos$on n'est!as "i$i$letas

En a8'el tiem(oB $o!!,a 'na "i$i$leta vieja 8'e #a",a sido de mi#e!mano La!!B ten,a (!o"lemas (a!a mantene!me en l,nea $onal+'nos de los niGos 8'e ten,an "i$i$letas ms n'evas. Ima+ina"a 8'e siten,a esa "i$i$leta 7$#Finn n'evaB (od!,a esta! ent!e los mejo!es. Tend!,a la "i$i$leta ms n'evaB ms !(ida ms linda de todos misami+osB los #a!,a t!a+a! el (olvo 8'e levanta!,a.

En la maGana de Navidad de ese aGoB $'ando 9'i a mi!a! lo 8'e #a",aen el !"olB t've 'na visi%n de lo 8'e de",a se! 'na "i$i$leta. Eso e!aantesB $'ando las "i$i$letas e!an "i$i$letas. E!an s%lidas $omo tan8'es. 6 la m,a ten,a todo lo 8'e ('die!a desea! 9aldones en los ta(a"a!!osB$!omoB $am(anillasB l'$es 'na joa. =o! 'n tiem(o est've 9eli&. Am3 esa"i$i$leta (as3 la!+as #o!as $o!!i3ndola. =e!o (!onto des$'"!, 8'e nome dio el 30ito ni la satis9a$$i%n 8'e #a",a deseado es(e!ado.

Ese (!o$eso se #a !e(etido m'$#as ve$es en mi vida. Des$'"!, 8'e el30ito no lle+% $'ando 9'i tit'la! del e8'i(o de "alon$esto del $ole+ioB ni

$'ando 9'i (!esidente del $ent!o de est'diantes de la 'nive!sidadB ni$'ando $om(!3 mi (!ime!a $asa. N'n$a #a lle+ado $omo !es'ltado de(osee! al+o 8'e dese3. En el mejo! de los $asosB las (osesiones son 'na$tivo tem(o!al. El 30ito no se al$an&a ni se mide de esa mane!a.

Poder



C#a!les M$El!o "!ome% en 'na o$asi%n El (ode! es 's'almente!e$ono$ido $omo 'n e0$elente antide(!esivo de $o!ta d'!a$i%n. Esaa9i!ma$i%n $ontiene 'na +!an dosis de ve!dadB ('es el (ode! s'ele da! laa(a!ien$ia de 30itoB (e!o an as,B es solo t!ansito!ia.

2'i&s #aa es$'$#ado antes la $ita del #isto!iado! in+l3s Lo!d A$tonEl (ode! tiende a $o!!om(e! el (ode! a"sol'to $o!!om(ea"sol'tamente. A"!a#am Lin$oln #i&o e$o de esa $!een$ia $'ando dijoCasi todo #om"!e ('ede !esisti! la adve!sidadB (e!o si 8'ie!es (!o"a! el$a!$te! de 'n #om"!eB dale (ode!. El (ode! es !ealmente 'na (!'e"ade $a!$te!. En manos de 'na (e!sona ,nte+!aB es 'n +!an "ene9i$io enmanos de 'n ti!anoB $a'sa 'na te!!i"le dest!'$$i%n. En s, mismoB el(ode! no es (ositivo ni ne+ativo. No es 9'ente de se+'!idad ni de 30ito.AdemsB todos los di$tado!es Qa'n los "enevolentesQ event'almente(ie!den el (ode!.

'oroM'$#os tienen lo 8'e llamo la en9e!medad del destino. C!een 8'e

si lle+an a al+'na (a!teQo"tienen 'na (osi$i%nB al$an&an 'na meta otienen 'na !ela$i%n $on la (e!sona ade$'adaQse!n e0itosos. En al+nmomentoB t've 'na o(ini%n simila! del 30ito. Lo de9in,a $omo el lo+!o de'na meta (!edete!minada 8'e val,a la (ena. =e!o $on el (aso del tiem(o$om(!end, 8'e esa de9ini$i%n se 8'eda"a $o!ta.

No #a dos (e!sonas 8'e ten+an

el mismo $'ad!o de lo 8'e esel 30ito

El sim(le #e$#o de al$an&a! 'nas metas no +a!anti&a el 30ito ni lasatis9a$$i%n. Mi!e lo 8'e o$'!!i% $on Mi$#ael Jo!dan. Ha$e 'nos aGosat!sB de$idi% !eti!a!se del "alon$estoB di$iendo 8'e #a",a lo+!ado todaslas metas 8'e se #a",a (!o('esto. Enton$es se 9'e a j'+a! "3is"ol en lasli+as meno!esB (e!o no (o! m'$#o tiem(o. No (od,a esta! alejado del"alon$esto. 2uar el j'e+oB esta! en medio de la a$$i%nB e!a loim(o!tante. *='ede ve!lo- El 30ito no es 'na lista de metas 8'e se van

ta$#ando 'na t!as ot!a. No es lle+a! a 'n destino. El 30ito es 'n viaje.

El $'ad!o $o!!e$to del 30ito

Enton$esB *$%mo ini$ia! el viaje del 30ito- *2'3 se ne$esita (a!a se!e0itoso- 7e ne$esitan dos $osas el $'ad!o $o!!e$to del 30ito los(!in$i(ios $o!!e$tos (a!a al$an&a!lo.



No #a dos (e!sonas 8'e ten+an el mismo $'ad!o de lo 8'e es el30ito (o!8'e #emos sido $!eados di9e!entesB somos individ'os ni$os.7in em"a!+oB el (!o$eso es el mismo (a!a todos. 7e "asa en (!in$i(ios8'e no $am"ian. Des('3s de ms de veinti$in$o aGos de $ono$e! a+ente e0itosa de est'dia! el temaB #e de9inido el 30ito de la si+'iente

mane!a

N'n$a a+ota! la $a(a$idad de$!e$e! en (os de s' (oten$ial nia+ota! las o(o!t'nidades dea'da! a ot!os

3ito es $

Conocer su #ro#"sito en la vida,

crecer #ara alcan!ar su (4i(o #otencial, 0

se(brar se(illas )ue beneficien a los de(4s.

Con esta de9ini$i%n 'sted ('ede ve! (o! 8'3 el 30ito es ms 'n viaje8'e 'n destino. No im(o!ta $'nto viva ni lo 8'e #aa de$idido #a$e! enla vidaB n'n$a a+ota! la $a(a$idad de $!e$e! en (os de s' (oten$ial nia+ota! las o(o!t'nidades de a'da! a ot!os. C'ando ve el 30ito $omo'n viajeB n'n$a tend! el (!o"lema de t!ata! de lle+a! a 'n en+aGosodestino 9inal. 6 n'n$a se en$ont!a! en 'na (osi$i%n donde #aa

al$an&ado 'na metaB solo (a!a des$'"!i! 8'e an est insatis9e$#o "'s$ando al+o ms 8'e #a$e!.

Ot!o "ene9i$io de en9o$a!se en el viaje del 30ito en l'+a! de en lle+a!a 'n destino o en lo+!a! 'na meta es 8'e 'sted tiene el (oten$ial de se!e0itoso #o. Usted al$an&a el 30ito en el mismo momento en 8'e #a$e el$am"io (a!a des$'"!i! s' (!o(%sitoB $!e$e! en s' (oten$ial a'da! aot!os. Usted es e0itoso a#o!a mismoB no es al+o 8'e es(e!a lo+!a! al+nd,a.

=a!a 8'e ('eda $a(ta! mejo! estos as(e$tos del 30itoB d3mosle 'n

vista&o a $ada 'no de ellos

Conocer su #ro#"sito

Nada ('ede toma! el l'+a! del $ono$imiento del (!o(%sito. Elmillona!io ind'st!ial Hen! J. aise! Q9'ndado! de aise! Al'mini'm delsistema de $'idado de sal'd aise!Q=e!manenteQ dijo Ha 'na



a"!'mado!a eviden$ia 8'e indi$a 8'e no ('edes $omen&a! a lo+!a! lomejo! de ti a menos 8'e #aas esta"le$ido al+n o"jetivo (a!a t' vida.Di$#o de ot!o modoB si 'sted no t!ata a$tivamente de des$'"!i! s'(!o(%sitoB (osi"lemente +aste el !esto de s' vida $ometiendo e!!o!es.

C!eo 8'e Dios #i&o a $ada (e!sona $on 'n (!o(%sito. 7e+n el(si$%lo+o V,$to! K!anRl Cada 'no tiene s' vo$a$i%n o misi%n es(e$,9i$aen la vida. Cada $'al tiene 8'e lleva! a $a"o 'na ta!ea $on$!eta 8'ee0i+e $'m(limiento. En esto la (e!sona no ('ede se! !eem(la&ada ni se('ede !e(eti! s' vida. =o! lo tantoB la ta!ea de $ada 'no es tan ni$a$omo es(e$,9i$a la o(o!t'nidad (a!a !eali&a!la. Cada 'no tiene 'n(!o(%sito (a!a el $'al 9'e $!eado. N'est!a !es(onsa"ilidad Q n'est!omao! +o&oQ es identi9i$a!lo.

A $ontin'a$i%n al+'nas (!e+'ntas 8'e 'sted ('ede #a$e!se (a!aidenti9i$a! s' (!o(%sito

5Qu- esto0 buscando6 Todos tenemos 'n (ode!oso deseo en lo(!o9'ndo de n'est!o $o!a&%nB al+o 8'e a9e$ta n'est!os (ensamientos sentimientos ms ,ntimosB al+o 8'e en$iende n'est!as almas. Al+'nas(e!sonasB desde niGosB tienen 'na 9'e!te sensa$i%n de lo 8'e se t!ata. Aot!osB les lleva media vida lle+a! a des$'"!i!lo. =e!o no im(o!ta lo 8'eseaB est all,. Usted solo tiene 8'e en$ont!a!lo. En el (!%0imo $a(,t'lo#a"la!3 ms so"!e el desa!!ollo del s'eGo 8'e tiene en s' inte!io!Y.

5Por )u- fui creado6 Cada 'no de nosot!os es di9e!ente. Nadie msen el m'ndo tiene e0a$tamente los mismos donesB talentosB

ante$edentes o 9't'!o. Esa es 'na de las !a&ones (o! la 8'e se!,a 'n+!ave e!!o! t!ata! de se! al+'ien distinto a 8'ien 'sted es.

=iense en s' $om"ina$i%n ni$a de $a(a$idadesB en los !e$'!sos 8'etiene a s' dis(osi$i%nB en s' #isto!ia (e!sonal las o(o!t'nidades 8'e le!odean. 7i identi9i$a o"jetivamente estos 9a$to!es des$'"!e el deseode s' $o!a&%nB #a"! #e$#o m'$#o (o! des$'"!i! s' (!o(%sito en la vida.

5Creo en (i #otencial6 Usted no ('ede a$t'a! $onsistentemente en'na mane!a 8'e $ont!adi+a la ima+en 8'e tiene de s, mismo. 7i no $!eetene! 'n (oten$ialB n'n$a t!ata! de (one!lo en 9'n$ionamiento. 7i no

est dis('esto a t!a"aja! (a!a al$an&a! s' (oten$ialB no tend! 30ito.

La !es('esta a la (!e+'nta*$'ndo em(ie&o- es AHO>A.

De"e toma! en $'enta el $onsejo del (!esidente Teodo!o >ooseveltB8'ien dijo Ha& lo 8'e ('edasB $on lo 8'e tienesB donde ests. 7i 'sted



#a$e esto $on s's ojos ('estos en el (!o(%sito de s' vidaB *8'3 ms se('ede es(e!a! de 'sted-

5Cu4ndo e(#ie!o6 Al+'nas (e!sonas viven s's vidas de d,a en d,aB(e!mitiendo 8'e ot!os di$ten lo 8'e #a$en $%mo de"en #a$e!lo. N'n$a

t!atan de des$'"!i! el ve!dade!o (!o(%sito (a!a s' vida. Ot!os $ono$ens' (!o(%sitoB sin em"a!+oB n'n$a a$tan en $on9o!midad $on 3l. Es(e!anla ins(i!a$i%nB el (e!miso o la invita$i%n (a!a $omen&a!. =e!o si es(e!anm'$#oB n'n$a se van a (one! en ma!$#a. As, 8'e la !es('esta a la(!e+'nta *$'ndo em(ie&o- es AHO>A.

C"(o cultivar su #otencial

El novelista H. @. Wells sost'vo 8'e la !i8'e&aB la noto!iedadB la(osi$i%n el (ode! no son de nin+n modo 'na medida (a!a el 30ito. La

ni$a medida ve!dade!a del 30ito es la !ela$i%n ent!e lo 8'e (od!,amos#a"e! sido lo 8'e #emos lle+ado a se!. En ot!as (ala"!asB el 30itoviene $omo !es'ltado de la mane!a en 8'e $'ltivamos n'est!o (oten$ial.

7e #a di$#o 8'e n'est!o (oten$ial es lo 8'e Dios nos #a !e+aladoB lo8'e #a$emos $on 3l es n'est!o !e+alo a Dios. =e!o al mismo tiem(oBn'est!o (oten$ial es (!o"a"lemente el !e$'!so sin 'tili&a! ms +!ande8'e tenemos. Hen! Ko!d seGal% No #a #om"!e viviente 8'e no('eda #a$e! ms de lo 8'e (iensa 8'e ('ede.

Tenemos 'n (oten$ial $asi ilimitadoB sin em"a!+oB son m' (o$os los

8'e (!o$'!an al$an&a!lo. *=o! 8'3- La !es('esta es =odemos #a$e!cual)uier cosa B (e!o no (odemos #a$e!lo todo . M'$#as (e!sonas dejan8'e 8'ienes le !odean de$idan s' a+enda en la vida. Como !es'ltadoBn'n$a se dedi$a!n !ealmente a su o"jetivo en la vida. 7e $onvie!ten en(e!sonas de m'$#os o9i$ios Qe0(e!tos en nin+'noQ en l'+a! de en9o$a!seen 'no solo.

7i esto lo des$!i"e mejo! de lo 8'e le +'sta!,aB (!o"a"lemente est3listo (a!a da! los (asos (a!a #a$e! 'n $am"io. A $ontin'a$i%n #a $'at!o(!in$i(ios 8'e lo (ond!n en el $amino (a!a $'ltiva! s' (oten$ial

&. Conc-ntrese en una (eta #rinci#al Jams nadie #a al$an&ado s' (oten$ial dividi3ndose en veinte

di!e$$iones distintas. Al$an&a! s' (oten$ial !e8'ie!e en9o8'e. =o! eso esim(o!tante 8'e des$'"!a s' (!o(%sito. Una ve& #a de$idido d%ndeen9o$a! s' aten$i%nB enton$es de"e de$idi! a 8'3 $osas de"e !en'n$ia!(a!a al$an&a!lo. Esto es 9'ndamental. No ('ede #a"e! 30ito sin



sa$!i9i$io. Las dos $osas van de la mano. 7i 8'ie!e lo+!a! (o$oB sa$!i9i8'e(o$o. 7i 8'ie!e lo+!a! +!andes $osasB est3 dis('esto a sa$!i9i$a! m'$#o.

*. Conc-ntrese en un (e7ora(iento continuo

A David D. @lass Q(!in$i(al o9i$ial eje$'tivo de las tiendas WalQMa!tQ le(!e+'nta!on a 8'i3n admi!a"a ms. >es(ondi% 8'e a 7am WaltonB9'ndado! de WalQMa!t. Desta$% Desde 8'e lo $ono$,B n'n$a #'"o 'nd,a en s' vida 8'e no mejo!a!a en al+n sentido.

La dedi$a$i%n a 'n (!o+!eso $ontin'o es la $lave (a!a al$an&a! s'(oten$ial tene! 30ito. Cada d,a 'sted ('ede se! 'n (o$o mejo! 8'eae!. Esto lo $olo$a a 'n (aso ms $e!$a de s' (oten$ial. Tam"i3nen$ont!a! 8'e lo 8'e obtiene $omo !es'ltado de s' $!e$imiento no estan im(o!tante $omo lo 8'e 'sted llea a ser a lo la!+o del $amino.

+. 8lvide el #asado

Mi ami+o Ja$R Ha9o!dB (asto! de Church on the 9a0 I+lesia delCaminoB de Van N'sB Cali9o!niaB $oment% El (asado es 'n as'ntom'e!toB no (odemos im('lsa!nos #a$ia el maGana si lo llevamos a$'estas. Desdi$#adamenteB eso es lo 8'e m'$#a +ente #a$e. 6 $omo!es'ltadoB n'n$a (!o+!esan.

Me +'sta la a$tit'd de C!'s C'!tisB e0 (!o(ieta!io del Saturda0Evenin Post . En s' o9i$ina ten,a 'n let!e!o 8'e de$,a El ae! te!min%ano$#e. E!a 'n !e$o!dato!io (a!a 3l (a!a s's em(leados de 8'e el

(asado #a",a 8'edado at!s 8'e de",an mi!a! solo #a$ia adelante.

2'i&s 'sted #aa $ometido m'$#os e!!o!es o #aa tenido 'n (asado$on m'$#os o"st$'los es(e$ialmente di9,$il. P"!ase $amino a t!av3sde ellos avan$e. No (e!mita 8'e el (asado le im(ida al$an&a! s'(oten$ial.

7i ne$esita ins(i!a$i%nB (iense en (e!sonas 8'e ven$ie!on o"st$'losa(a!entemente ins'(e!a"lesB $omo ooRe! T. Was#in+ton. ooRe! na$i%en es$lavit'dB se le ne+a!on los !e$'!sos 8'e la so$iedad "lan$a ten,aa s' dis(osi$i%nB (e!o 3l n'n$a (e!miti% 8'e esto le im(idie!a "'s$a! s'

(oten$ial. K'nd% el Instit'to T'sRe+eeB la :ational ;lac< ;usiness'eaue Alian&a Na$ional (a!a As'ntos de los Ne+!os. Was#in+ton dijoA(!end, 8'e el 30ito de"e se! medido no (o! la (osi$i%n 8'e 'no #aaal$an&ado en la vida sino (o! los o"st$'los 8'e se #aan s'(e!adot!atando de tene! 30ito.

=iense en Hellen elle!B 8'ien (e!di% la vista la a'di$i%n a losdie$in'eve meses de edad. Ven$i% s's +!aves in$a(a$idadesB lo+!%



+!ad'a!se del Cole+io >ad$li99eB se #i&o es$!ito!aB 'na !e$ono$ida$on9e!en$istaB #e!o,na (a!a las (e!sonas $ie+as.

=iense en K!anRlin Delano >oosevelt. En 1;)1B a los t!einta n'eveaGosB s'9!i% de 'na $aso +!ave de (oliomielitis 8'e lo dej% invlido

s'mido en 'n te!!i"le s'9!imiento. N'n$a ms ('do $amina! sin a'da.=e!o esto no le im(idi% avan&a! en la "s8'eda de s' (oten$ial. O$#oaGos des('3s 9'e +o"e!nado! de N'eva 6o!RB en 1;)B 9'e ele+ido(!esidente de los Estados Unidos.

7in d'da 'sted ('ede (ensa! en ot!as (e!sonas 8'e #an ven$idot!a+edias o e!!o!es del (asado (a!a al$an&a! s' (!o(io (oten$ial. 2'i&s#asta $ono&$a a al+'ien 8'e l'$#% $ont!a la adve!sidad #asta al$an&a! el30ito. =e!mita 8'e ellos le ins(i!en. No im(o!ta lo 8'e #aa tenido 8'een9!enta! en el (asadoB 'sted tiene el #otencial (a!a ven$e!lo.

. Conc-ntrese en el futuro

6o+#i e!!aB miem"!o del 7al%n de la Kama del 3is"olB dijo El9't'!o no es lo 8'e sol,a se!. A'n8'e 8'i&s esto sea $ie!toB es todav,ael ni$o sitio adonde (odemos i!. 7' (oten$ial est delante de 'stedB as,ten+a o$#oB die$io$#oB $'a!enta o$#o ' o$#enta aGos. Todav,a tienees(a$io (a!a mejo!a!. MaGana 'sted ('ede se! mejo! de lo 8'e es #o.Como di$e el (!ove!"io El 8'e no mi!a #a$ia adelanteB se 8'edaat!s.

Sie(bre se(illas )ue beneficien a otrosC'ando 'sted $ono$e el (!o(%sito de s' vida est $!e$iendo (a!a

al$an&a! s' m0imo (oten$ialB est en $amino a se! e0itoso. =e!o #a'na (a!te esen$ial en el viaje al 30ito a'da! a ot!os. 7in este as(e$toBel viaje ('ede se! 'na e0(e!ien$ia solita!ia s'(e!9i$ial.

Nos +anamos la vida $on lo 8'e!e$i"imosB (e!o #a$emos la vida$on lo 8'e damos

7e #a di$#o 8'e nos +anamos la vida $on lo 8'e !e$i"imosB (e!o#a$emos la vida $on lo 8'e damos. El m3di$oB te%lo+o 9il%so9o Al"e!t7$#Feit&e! lo a9i!m% $on mao! ,m(et' El (!o(%sito de la vida #'manaes se!vi!B most!a! $om(asi%n a'da! a los dems. =a!a 3lB el viaje al30ito lo llev% a P9!i$aB donde si!vi% (o! m'$#os aGos.



En s' $asoB 8'i&s el sem"!a! semillas 8'e "ene9i$ien a ot!os nosi+ni9i$a! viaja! a ot!o (a,s (a!a se!vi! a los (o"!es a menos 8'e estesea el (!o(%sito (a!a 8'e el 8'e 'sted na$i%. 6 si es as,B no esta!satis9e$#o #asta 8'e lo est3 #a$iendoY. 7in em"a!+oB si 'sted es $omo lamao!,a de las (e!sonasB a'da! a ot!os es al+o 8'e ('ede #a$e! en s'

(!o(ia na$i%nB sea (asando ms tiem(o $on s' 9amiliaB a'dando aldesa!!ollo de 'n em(leado 8'e m'est!a (oten$ialB a'dando a (e!sonasen s' $om'nidadB o (os(oniendo s's deseos (o! amo! a s' e8'i(o det!a"ajo. La $lave es en$ont!a! s' (!o(%sito a'da! a ot!os mient!as(!o$'!a $'m(li!lo. El animado! Dann T#omas insist,a en 8'e todos#emos na$ido (o! 'na !a&%nB (e!o no todos des$'"!imos el (o!8'3. El30ito en la vida nada tiene 8'e ve! $on lo 8'e +anas en ella o lo+!as(a!a ti. Es lo 8'e #a$es (o! los dems.

El viaje del 30ito no se ve! i+'al (a!a todos ('es el $'ad!o del 30itoes di9e!ente (a!a $ada (e!sona. =e!o los (!in$i(ios 'sados (a!a

em(!ende! el viaje no $am"ian. 7e ('eden a(li$a! en el #o+a!B en laes$'elaB en la o9i$inaB en el $am(o de j'e+o en la i+lesia. De eso t!atael !esto de este li"!o los (!in$i(ios 8'e ('eden a'da!le a $ono$e! s'(!o(%sitoB a $!e$e! en s' (oten$ial a sem"!a! semillas 8'e "ene9i$ien alos dems. No im(o!ta d%nde se en$'ent!e a#o!a. Usted ('ede a(!ende! a(li$a! estas ideas. ='ede se! e0itoso #o

A$om(Geme en el viaje

=e!m,tame $onta!le de al+'ien 8'e a$t'almente est viajando

$onmi+o en este viaje llamado 30ito. 7' nom"!e es C#a!lie Wet&el 3l!eda$ta #a$e las investi+a$iones (a!a mis li"!os a!t,$'los. 7i #a$eal+'nos aGosB 'sted le #'"ie!a (!e+'ntado 8'3 e!a el 30itoB(!o"a"lemente le #a"!,a di$#o É0ito es en$ont!a! 'na $a!!e!a 8'edis9!'tesB en la 8'e ('edas (!o+!esa! a"!i!te $amino #asta lle+a! a la$'m"!e de t' em(!esa. =a!a C#a!lieB el 30ito e!a 'n destinoB 'n sitio al8'e se lle+a des('3s de da! lo mejo! de s, mismoB (e!o $'o lo+!ode(end,a de m'$#os 9a$to!es ajenos a s' $ont!ol $i!$'nstan$iasB(ol,ti$as de la o9i$inaB o(o!t'nidades s'e!te. E!a 'n l'+a! al 8'ees(e!a"a lle+a! al+n d,aB a'n8'e solo 'nos (o$os lo lo+!an. 6 (ienso8'e le #'"ie!a di$#o 8'e no esta"a m' se+'!o de al+n d,a (ode!

lle+a!.

C#a!lie #a estado t!a"ajando $onmi+o (o! $e!$a de dos aGos medioB esta no es la 9o!ma en la 8'e a#o!a (iensa so"!e el 30ito. A#o!a lomi!a $omo 'n viajeB se $onside!a e0itoso. Ha estado t!a"ajando (a!a$'m(li! el (!o(%sito 8'e $!ee 8'e Dios le #a dado a'da! a ot!os a$!e$e! a al$an&a! s' (oten$ialB lo #a$e a t!av3s de la !eda$$i%n. Cadad,a est $!e$iendo t!atando de al$an&a! s' (oten$ial en t3!minos



(!o9esionalesB (e!sonales es(i!it'ales. 6 en el $aminoB no solo me esta'dando a m,B sino tam"i3n a todas las (e!sonas 8'e leen los li"!os a!t,$'los. El 30ito a no es 'na meta 9't'!a en la distan$ia. Es 'na!ealidad (!esente.

*2'3 $am"i% (a!a C#a!lie- =!ime!oB 9'e s' a$tit'd #a$ia el 30ito. Lomide en 9o!ma di9e!ente t!a"aja dia!iamente al !es(e$to. 7e+'ndoB #aad8'i!ido m'$#as de las #e!!amientas 8'e ne$esita (a!a el 30itoB 8'eson los (!in$i(ios $ontenidos en este li"!o. =a!a m'$#as (e!sonasB esoes todo lo 8'e se ne$esita (a!a se! e0itoso. La (a!te ms di9,$il es$omen&a!. =o! esto le 8'ie!o a'da!. He tenido el (!ivile+io de a'da! aC#a!lie a m'$#os ot!os a $omen&a! el viaje. Ellos #an tenido lae0(e!ien$ia del 30itoB no solo estn dis9!'tando del viaje sino 8'ellevan a ot!os $onsi+o.

=e!m,tame a'da!le a ini$ia! a $ono$e! el si+ni9i$ado de toma! el

viaje al 30ito. No volve! a mi!a! el 30ito de la misma 9o!ma s' vida$am"ia! (a!a siem(!e. Esta! de a$'e!do $on el $ol'mnista W#itHo""sB 8'ien es$!i"i% El 30ito es des(e!ta! (o! la maGanaB 8'ien8'ie!a8'e seasB donde8'ie!a est3sB joven o viejoB salta! de la $ama (o!8'e#a al+o 8'e te +'sta #a$e!B en 8'e lo 8'e $!eesB (a!a lo 8'e e!es"'eno. Al+o 8'e es ms +!ande 8'e t 8'e di9,$ilmente ('edeses(e!a! (a!a !etoma!lo #o.

A$om(Geme. Ini$iemos el viaje

Ca#%tulo *

*A D?NDE

ME

@U7TA>[A I>-Al $omen&a! a t!a"aja! en este li"!oB se(a!3 al+n tiem(o (a!a

$onve!sa! $on 'na do$ena de ami+osB 9amilia!es $ole+as (a!a $ono$e!lo 8'e (ensa"an so"!e viaja!. Una de las $osas 8'e les (!e+'nt3 9'ead%nde les +'sta!,a i! si ('die!an #a$e! 'n viaje a $'al8'ie! (a!te delm'ndo. Me die!on 'na +!an va!iedad de !es('estas.



Jane Hansen 8'e!,a !e+!esa! a Heidel"e!+B Alemania. Ella s'es(oso !ad #a",an (asado t!es aGos en dive!sas (a!tes de Alemania ella 8'ed% (a!ti$'la!mente en$antada $on la +enteB los #e!mosos(aisajes la $omida de Heidel"e!+. Ten,a $lidos !e$'e!dos de esa$i'dad.

Mi!iam =#illi(s dijo 8'e 8'e!,a i! a A'st!alia a e0(lo!a! ve! al+'nosde los animales !a!os del (a,s es(e$ialmente 8'e!,a ve! los Roalas.=ensa"a 8'e el viaje se!,a 'na avent'!a. Tom D'nnam tam"i3n 8'e!,a i!a A'st!aliaB (e!o s' mao! deseo e!a visita! la %(e!a de 7dne esta!en 'na 9'n$i%n. Tom es 'n $antante e0t!ao!dina!ioB de modo 8'e s'sele$$i%n de viaje e!a $om(letamente nat'!al.

C#a!lie Wet&el dijo 8'e 8'e!,a i! a In+late!!a ve! los l'+a!es li+adosa la #isto!ia la lite!at'!a 8'e #a",a est'diado en la 'nive!sidad la To!!e de Lond!esB la $alle KleetB el l'+a! de la "atalla de Hastin+s el

La+o Co'nt!. Ve!los en (e!sona da!,a vida a las memo!a"les #isto!ias8'e #a",a le,do.

=att noll me dijo 8'e le +'sta!,a !e+!esa! $omo misione!a a P9!i$a.En s' j'vent'd #a",a (asado los dos meses medio ms si+ni9i$ativosde s' vida en la Costa de Ma!9il t!a"ajando $on la +ente all,.Instantneamente le llena!on el $o!a&%n B desde enton$esB an#ela"a!e+!esa!.

Dis9!'t3 m'$#o $onve!sa! $on ellos a$e!$a de s's s'eGos de viaja!.7's ojos "!illa"an el #a"la se les a$ele!a"a al des$!i"i! mentalmente

los l'+a!es 8'e ve!,an las a$tividades 8'e !eali&a!,an. Adems les #i$eot!a (!e+'nta *=o! 8'3 no #an #e$#o el viaje de s's s'eGos- Un (a! de(e!sonas dijo 8'e no 8'e!,an viaja! solos esta"an es(e!ando #astaen$ont!a! 'n $om(aGe!o de viaje. M'$#os de ellos dije!on 8'e no ten,andine!o. Ot!os $omenta!on 8'e no ten,an el tiem(o.

La e0(e!ien$ia me #a enseGado 8'e #a$emos tiem(o a(a!tamosdine!o (a!a las $osas 8'e son ms im(o!tantes (a!a nosot!os. No todaslas (e!sonas 8'e #a$en el viaje de s's s'eGos tienen $antidadesilimitadas de dine!o tiem(o. Ha$en el viaje (o!8'e lo (lani9i$a!on(!eviamente est'vie!on dis('estos a (a+a! el (!e$io e0i+ido (a!a

(ode! i!.

D3jeme #a$e!le 'na (!e+'nta simila! 7i ('die!a i! a $'al8'ie! l'+a!B*ad%nde le +'sta!,a i!- No $omo va$a$ionesB sino en s' vida. 7'!es('esta a esa (!e+'nta es im(o!tante (a!a dete!mina! si 'sted tiene ono tiene 30ito. Todos vamos de viajeB lo se(amos o no. Viajamosinevita"lemente #a$ia el 9in de n'est!a vida. As, 8'e la ve!dade!a(!e+'nta (a!a nosot!os es si vamos a ele+i! 'n destino en$amina!nos



#a$ia 3lB o si vamos a deja!nos lleva! (o! la $o!!ienteB (e!miti! 8'eot!os dete!minen ad%nde lle+a!emos. La de$isi%n es $om(letamenten'est!a.

UN C>UCE>O A NIN@UNA =A>TE7i 'sted vive en 'n ('e"lo $e!$a del ma!B ('ede #a"e! visto los

an'n$ios so"!e los $!'$e!os a nin+'na (a!te. 2'i&s #asta #aa ido enal+'no. La +ente s'"e al "a!$o al deja! el m'elleB en ve& de di!i+i!se aal+'na isla t!o(i$al o a ot!a lo$ali&a$i%n e0%ti$aB viajan en $,!$'los enalta ma! (o! 'n (a! de d,as. Mient!as tantoB $enan $omidas s'nt'osasBdes$ansan al!ededo! de 'na (is$inaB dis9!'tan de los es(e$t$'los (a!ti$i(an de las a$tividades a "o!do. Es $omo #a"e!se alojado en 'n"'en #otel o en 'n $om(lejo de va$a$iones.

Usted ne$esita identi9i$a! s'destino nave+a! #a$ia 3l

El (!o"lema (a!a m'$#a +ente es 8'e s's vidas se (a!e$en m'$#o aesos $!'$e!os. Viajan sin destino. 7i+'en el (at!%n de la mao!,aB o$'(an el tiem(o en "'s$a de (la$e!es o en a$tividades 8'e no(!od'$en "ene9i$io d'!ade!o (a!a ellos ni (a!a los dems. Mient!astantoB viajan en $,!$'los. Al 9inalB no estn en mejo! (osi$i%n 8'e $'ando(a!tie!on. El $!'$e!o a nin+'na (a!te ('ede se! 'na 9o!ma dive!tida deo$'(a! 'nos (o$os d,as de va$a$ionesB (e!o no es el modo de +asta! s'

vida.

Como dije antesB el 30ito es 'n viaje. Usted no se $onvie!te de!e(ente en al+'ien e0itoso $'ando lle+a a 'n l'+a! es(e$,9i$o o al$an&a$ie!ta meta. =e!o esto no si+ni9i$a 8'e de"a viaja! sin identi9i$a! s'destino. No ('ede $'m(li! s' (!o(%sito ni $'ltiva! s' (oten$ial si no sa"een 8'3 di!e$$i%n i!. Usted ne$esita identi9i$a! s' destino nave+a! #a$ia3l. En ot!as (ala"!asB ne$esita des$'"!i! $'l es s' s'eGo.

EL =ODE> DE UN 7UE\O

C!eo 8'e $ada 'no de nosot!os tiene 'n s'eGo en s' $o!a&%n. No#a"lo de 8'e!e! +ana! la lote!,a. Ese ti(o de idea viene del deseo dees$a(a! de n'est!as $i!$'nstan$ias (!esentesB no del deseo (o! "'s$a!'n s'eGo del $o!a&%n. Ha"lo de 'na visi%n inte!io! (!o9'nda 8'e #a"la alalma misma. Es a8'ello (a!a lo 8'e #emos na$ido. >e8'ie!e n'est!osdones talentos. A(ela a n'est!os ms elevados ideales. En$iende



n'est!o sentido de destino. Est inse(a!a"lemente 'nido $on el(!o(%sito de n'est!a vida. El s'eGo nos ini$ia en el viaje al 30ito.

C'ando "'s$o el nom"!e de 'na (e!sona 8'e identi9i$% vivi% s's'eGoB (ienso en el (ione!o de la ind'st!ia a'tomot!i& visiona!io Hen!

Ko!d. Él dijo Todo el se$!eto de 'na vida e0itosa es des$'"!i! 8'3estamos destinados a #a$e!B l'e+o #a$e!lo.

El s'eGo de Ko!d na$i% de s' inte!3s (o! todo lo 8'e 9'e!a me$ni$o.Desde s' niGe& t'vo la (asi%n (o! est'dia! !e(a!a! ma8'ina!ias.A(!endi% (o! $'enta (!o(ia so"!e m8'inas de va(o!B !elojes moto!esa $om"'sti%n. Viaj% (o! el $am(o #a$iendo !e(a!a$iones +!at'itasB solo(a!a (one! s's manos en al+'na ma8'ina!ia. 7e #i&o me$ni$o !eloje!o. T!a"aj% $omo in+enie!o no$t'!no en la Det!oit Edison Com(an.Ko!d se sent,a int!i+ado (o! la idea del a'tom%vil le dedi$% ms msaten$i%n a esto. En 1:;4B $onst!'% s' (!ime! a'tom%vil en el $o"e!ti&o

t!ase!o de s' $asa. L'e+o de estoB si+'i% (ensando en $%mo mejo!a! s'ses9'e!&osB est'di% el t!a"ajo de ot!os $onst!'$to!es de $o$#esBin$l'endo a >ansom E. OldsB 8'ien $onst!'% el (!ime! Oldsmo"ile enel 1;<<.

De s' amo! (o! las ma8'ina!ias s' $'!iosidad (o! el a'tom%vil$!e$i% el s'eGo de Ko!d la $!ea$i%n de 'n a'tom%vil de "ajo $osto de(!od'$$i%n masiva. Hasta ese momentoB los n'evos $o$#es sin $a"allose!an 'n $ostoso a!t,$'lo de l'joB solo al al$an$e de los !i$os. =e!o Ko!desta"a de$idido a (one! el a'tom%vil al al$an$e de la (e!sona $omn. En1:;;B a'd% en la 9o!ma$i%n de la Det!oit Moto! Com(an. =e!o $'ando

s's $om(aGe!os de o!+ani&a$i%n ('sie!on o"st$'los a la idea de9a"!i$a! s' (!od'$to en 9o!ma e$on%mi$a (a!a vende!lo en 9o!mamasivaB dej% la em(!esa. 7in em"a!+oB mant'vo s' s'eGoB 9inalmentes's es9'e!&os !indie!on 9!'to. En 1;<B o!+ani&% la Ko!d Moto! Com(an $omen&% a (!od'$i! el modelo T. El (!ime! aGo la n'eva $om(aG,a(!od'jo seis mil a'tos. =e!o o$#o aGos ms ta!de (!od'$,a ms de<<.<<<. Adems se las a!!e+la!on (a!a !ed'$i! el (!e$io ini$ial de ventade U7]:< a solo ]4<. El s'eGo de Ko!d e!a 'na !ealidad.

2'ien tiene 'n s'eGo $ono$e a lo8'e tiene 8'e !en'n$ia! $onel (!o(%sito de avan&a!.

Ko!d #a sido llamado +enio se le #a a$!editado el na$imiento de lal,nea de ensam"laje la (!od'$$i%n en masa. =e!o no im(o!ta lo 8'e#aa o"tenido (e!sonalmenteB s' mao! +anan$ia 9'e s' s'eGo ladis(osi$i%n de dedi$a!se a 3l.



Un s'eGo #a$e m'$#as $osas a n'est!o 9avo!

1n sueño nos da direcci"n

*Ha $ono$ido al+'na (e!sona 8'e no tiene idea de lo 8'e 8'ie!e#a$e! en la vida 8'e a (esa! de esto #aa sido e0itosa- 6o no. 6a('esto 8'e 'sted tam(o$o. Todos ne$esitamos a('nta! en al+'nadi!e$$i%n. El s'eGo nos da eso. A$ta $omo 'na "!j'laB nos di$e en8'3 di!e$$i%n de"emos viaja!. 6 mient!as no #aamos identi9i$ado esadi!e$$i%n $o!!e$taB n'n$a sa"!emos si estamo! (!o+!esando. N'est!asa$$iones (!o"a"lemente nos lleven #a$ia at!s en l'+a! de lleva!nosadelante. 7i se m'eve en cual)uier di!e$$i%n 8'e sea distinta a la de s's'eGoB (e!de! las o(o!t'nidades ne$esa!ias (a!a se! e0itoso.

1n sueño au(enta nuestro #otencial

7in 'n s'eGoB (odemos tene! (!o"lemas (a!a des$'"!i! n'est!o(oten$ial inte!io! ('es no vemos ms all de las a$t'ales$i!$'nstan$ias . =e!o $on 'n s'eGoB $omen&amos a ve!nos "ajo 'nan'eva l'&B $omo (oseedo!es de 'n n'evo (oten$ial $a(a$es deavan&a! $!e$e! #asta al$an&a!lo. Toda o(o!t'nidad 8'e en$ont!amosB$ada !e$'!so 8'e des$'"!imosB $ada talento 8'e desa!!ollamos lle+a a9o!ma! (a!te de n'est!o (oten$ial (a!a $!e$e! en di!e$$i%n #a$ia eses'eGo. Mient!as mao! el s'eGoB mao! el (oten$ial. E. =a'l Jove dijoEl m'ndo de 'n $ie+o est limitado a lo 8'e to$a el m'ndo deli+no!ante 8'eda dent!o de los l,mites de s' $ono$imiento el m'ndo de'n +!an #om"!e (o! los l,mites de s' visi%n. 7i s' visi%ns' s'eGoes+!andeB as, se! s' (oten$ial (a!a el 30ito.

1n sueño nos a0uda a establecer #rioridades

Un s'eGo nos da es(e!an&a (a!a el 9't'!oB adems nos da (ode! enel (!esente. Ha$e (osi"le 8'e esta"le&$amos (!io!idades en todo lo 8'e#a$emos. 2'ien tiene 'n s'eGo $ono$e a lo 8'e tiene 8'e renunciar B $on

el (!o(%sito de avan&a!. ='ede medi! $ada $osa 8'e #a$e se+n le si!vao $ont!i"'a a s' s'eGo. 7e $on$ent!a en lo 8'e le a$e!$a ms a eses'eGo (!esta menos aten$i%n a todo lo 8'e no $ont!i"'e a este(!o(%sito.

I!%ni$amenteB m'$#a +ente #a$e e0a$tamente lo $ont!a!io. En ve& de$on$ent!a!se en s' ve!dade!o s'eGo deja! lo de meno! im(o!tan$iaB8'ie!en mantene! a"ie!ta todas las alte!nativas. =e!o $'ando lo #a$enB



!ealmente en9!entan ms (!o"lemas ('es toma! de$isiones se les #a$em' $om(li$ado. 7on $omo el a!tista 8'e #a$e +i!a! (latos. ='ede 8'e#aa visto al+'no de ellos en los (!o+!amas de va!iedades viejos. Ela$to! (one 'n (lato en la ('nta de 'na va!illa la!+a del+ada lo #a$e+i!a!. L'e+o #a$e lo mismo $on ot!a va!illa ot!o (lato l'e+o ot!o.

7i+'e a+!e+ando (latos #asta 8'e tiene 'na "'ena $antidad de ellos+i!ando so"!e s' $o!!es(ondiente va!illa. Mient!as si+'e avan&andoBde"e !e+!esa! o$asionalmente a da! ms velo$idad a 'n (lato (a!a 8'eno $ai+a.

El a$to! 8'e es !ealmente "'eno en este es(e$t$'lo ('ede tene!'na $'antos (latos +i!ando m' !(ido al (!in$i(ioB (e!o a medida 8'eavan&aa'n los mejo!esen$'ent!an ms ms di9,$il se+'i!avan&ando (o!8'e de"en dedi$a! todo s' tiem(o a $onse!va! el +i!o enlos (latos 8'e a #a ('esto. =one! el ltimo (lato en la va!illa #a$e!lo+i!a! 's'almente toma 'n tiem(o in$!e,"le.

Mantene! vi+entes todas las alte!nativas se (a!e$e m'$#o a esto. Al(!in$i(ioB es dive!tido tene! a"ie!tas m'$#as (osi"ilidades. =a!e$e se!'na idea e0$elente. =e!o a medida 8'e t!ans$'!!e el tiem(oB no ('ede(!o+!esa! (o!8'e dedi$a todo s' tiem(o a $onse!va! las alte!nativas enl'+a! de 'sa! el tiem(o (a!a avan&a!.

C'ando tiene 'n s'eGoB 'sted no tiene ese (!o"lema. Usted dedi$a eltiem(o las ene!+,as e0$l'sivamente en los (latos 8'e lo llevan ms$e!$a de s' s'eGo. ='ede deja! 8'e los dems dejen de +i!a! se #a+ant!i&as en el s'elo. No tienen im(o!tan$ia. Ese $ono$imiento le li"e!a

tiem(o (a!a $on$ent!a!se en las (o$as $osas 8'e ma!$an la di9e!en$iaB lo mantienen en el $amino $o!!e$to.

1n sueño area valor a nuestro traba7o

Un s'eGo (one en (e!s(e$tiva todo lo 8'e #a$emos. A'n las ta!eas8'e no son inte!esantes ni tienen 'na !e$om(ensa inmediata $o"!anvalo! $'ando sa"emos 8'e a la!+a $ont!i"'i!n a la !eali&a$i%n dels'eGo. Cada a$tividad se $onvie!te en 'na (ie&a im(o!tante de 'n$'ad!o ms +!ande. Me #a$e !e$o!da! la #isto!ia de 'n (e!iodista 8'e

#a"la"a de t!es o"!e!os de la $onst!'$$i%n 8'e (on,an $on$!eto en 'nl'+a!.

*2'3 ests #a$iendo-(!e+'nt% al (!ime! t!a"ajado!.

Me esto +anando 'n $#e8'e+!'G%. Le #i&o la misma (!e+'nta alse+'ndo o"!e!oB 8'ien lo mi!% (o! en$ima del #om"!o le dijo *2'3 le(a!e$e 8'e esto #a$iendo- Esto me&$lando $on$!eto.



El te!$e! t!a"ajado! son!e,a sil"a"a mient!as t!a"aja"a.

*2'3 #a$es-le (!e+'nt%. Dej% lo 8'e esta"a #a$iendo $onent'siasmo dijo Esto #a$iendo 'n #o+a! (a!a los desam(a!ados. 7elim(i% las manos $ontin'% Mi!eB all, esta! la $o$ina. All el

do!mito!io de las m'je!es. AllSLos t!es esta"an #a$iendo el mismo t!a"ajo. =e!o solo el te!$e!o

esta"a motivado (o! 'na visi%n mao!. El t!a"ajo 8'e #a$,a $'m(l,a 'ns'eGoB a+!e+a"a valo! a s's es9'e!&os.

Vin$e Lom"a!di de$,a C!eo 9i!memente 8'e la mejo! #o!a de$'al8'ie! #om"!es' mao! !eali&a$i%n (o! so"!e todo lo 8'e $onside!aim(o!tantees el momento $'ando #a ('esto s' $o!a&%n en 'na "'ena$a'sa 8'eda e0#a'sto en el $am(o de "atallaB vi$to!ioso. Un s'eGo(!ovee la (e!s(e$tiva 8'e #a$e (osi"le ese ti(o de es9'e!&o.

1n sueño #redice nuestro futuro

Cat#e!ine Lo+an dijo Una visi%n (!o9eti&a lo 8'e ('ede se! n'est!o.Es 'na invita$i%n a #a$e! al+o. Con 'n +!an $'ad!o en la mente vamosde 'n lo+!o a ot!o 'sando los mate!iales 8'e nos !odean $omo (eldaGos#a$ia lo 8'e es ms altoB mejo! ms satis9a$to!io. As, lle+amos a se!(oseedo!es de valo!es invisi"les 8'e son ete!nos.

N'est!o s'eGoB $'ando lo

se+'imosB es el mejo!(!onosti$ado! de n'est!o 9't'!o.

C'ando tenemos 'n s'eGoB no somos solo es(e$tado!es sentados a laes(e!a de 8'e todo sal+a "ien. Tomamos 'na (a!te a$tiva en la9o!ma$i%n del (!o(%sito si+ni9i$ado de n'est!a vida. 6 los vientos de$am"io no nos llevan de a8', (a!a all. N'est!o s'eGoB $'ando lose+'imosB es el mejo! (!onosti$ado! de n'est!o 9't'!o. Eso no si+ni9i$a8'e tenemos al+'na +a!ant,aB (e!o s, a'menta eno!memente n'est!ao(o!t'nidad de 30ito.

At!3vase a soGa! a a$t'a! so"!e ese s'eGo. H+alo a (esa! de los(!o"lemasB $i!$'nstan$ias o"st$'los. La #isto!ia est llena de#om"!es m'je!es 8'e en9!enta!on la adve!sidad B a (esa! de elloBal$an&a!on el 30ito. =o! ejem(loB el o!ado! +!ie+o Dem%stenes e!ata!tam'do La (!ime!a ve& 8'e 8'iso #a"la! en ("li$o la +ente se le !i%en la $a!a. =e!o 3l ten,a el s'eGo de se! 'n o!ado! desta$ado. 7i+'i% eses'eGo $!e$i% (a!a lo+!a! s' (oten$ial. 7e di$e 8'e se (on,a (ied!e$illas



en la "o$a (!o$'!a"a #a"la! s'(e!ando el sonido de las olas 8'e!om(,an $ont!a la (laa. 7' (e!sisten$ia t'vo !e$om(ensa. Vivi% s's'eGo lle+% a se! el o!ado! ms desta$ado del m'ndo anti+'o.

Ot!os se #an at!evido a soGa! #an sido e0itosos. Na(ole%nB a (esa!

de s' #'milde (!o$eden$iaB lle+% a se! em(e!ado!. eet#oven t!ajo a lavida s' visi%n inte!io! de la msi$a $'ando $om('so sin9on,asB a'ndes('3s de (e!de! el o,do. C#a!les Di$Rens soGa"a $on se! es$!ito! B a(esa! de #a"e! na$ido en la (o"!e&aB lle+% a se! el novelista ms le,dode la In+late!!a vi$to!iana.

Olive! Wendell Holmes $oment% Lo +!ande en este m'ndo no esd%nde estamosB sino en 8'3 di!e$$i%n nos movemos. Esto es tam"i3n'na de las +!andes $osas de tene! 'n s'eGo. ='edes se+'i! t' s'eGo noim(o!ta d%nde te en$'ent!es #o. 6 lo 8'e o$'!!i% en el (asado no estan im(o!tante $omo lo 8'e #a en el 9't'!o. Como di$e 'n (!ove!"io

No im(o!ta $%mo #aa sido el (asado de 'na (e!sonaB s' 9't'!o esinma$'lado. Usted ('ede em(e&a! a se+'i! s' s'eGo #o mismo

E TA=A7 EN EL DE7A>>OLLO

DE UN 7UE\O

A t!av3s de los aGos #e a(!endido m'$#o so"!e la visi%n lo 8'esi+ni9i$a tene! 'n s'eGo ('es es 'na (a!te 9'ndamental del lide!a&+o.He o"se!vado 8'e #a 'na +!an di9e!en$ia ent!e los 8'e s'eGan los

8'e #a$en 8'e s' s'eGo se #a+a !ealidad. Como dijo Nolan 's#nellB9'ndado! de Ata!i$om(aG,a de videoj'e+os 9amosa en los aGoso$#entaa todos les lle+a 'na "'ena idea en la d'$#a. =e!o el 8'etiene 30ito sale de la d'$#aB se se$a #a$e al+o !es(e$to de esa idea.

A $ontin'a$i%nB las eta(as en el desa!!ollo de 'n s'eGo e0itosoBse+n mis e0(e!ien$ias o"se!va$iones (e!sonales

'o #ens-

Todo el (!o$eso $omien&a $on la semilla de 'na ideaB 'na visi%n 8'ena$e de 'n deseo del $o!a&%n. M'$#as (e!sonas des$'"!en s' s'eGo en'na idea !e(entina l'e+o de t!a"aja! en 'na !ama la"o!al (o! aGos.Al+'nos lo !e$i"en mient!as o!an. Ot!os son motivados (o! al+na$onte$imiento del (asado. 2'i&s 'sted a #aa e0(e!imentado la 9aseLo (ienso #aa des$'"ie!to s' s'eGo. 7i no es as,B lea los si+'ientes$in$o (asos 8'e le a'da!n a 8'ita! lo 8'e so"!a a des$'"!i! o(e!9e$$iona!Y s' s'eGo



&. Crea en su ca#acidad de lorar el -ito

Como dije antesB nadie ('ede a$t'a! $onsistentemente en 'namane!a 8'e $ont!adi+a la ima+en 8'e tiene de s, mismo. 7i )uiere tene!30itoB de"e $!ee! 8'e ('ede tene!lo. =a!a lo+!a! en$ont!a! s' s'eGo

de"e !e$ono$e! 8'e es $a(a& de des$'"!i!lo. No tiene 8'e se! 'n +enioBtene! s'e!te o se! !i$o. 7olo tiene 8'e $!ee! 8'e ('ede o$'!!i!.

*. =esh4ase de su orullo

La (e!sona 8'e est llena de s, misma no tiene es(a$io (a!a 'ns'eGo 8'e le $am"ie la vida. =o! eso es m' im(o!tante des#a$e!se delo!+'llo ('ede im(edi!le 8'e intente $osas n'evas de #a$e! (!e+'ntas(o! tene! miedo de (a!e$e! tonto. Esto #a$e 8'e 'sted 8'ie!a(e!mane$e! en s' &ona de $omodidad en ve& de l'$#a! (o! lle+a! al ot!oe0t!emo. El o!+'llo lo $ent!a en las a(a!ien$ias no en el (oten$ial. Le

im(ide as'mi! los !ies+osB al+o 8'e de"e #a$e! (a!a des$'"!i! s' s'eGo.7i es 'na (e!sona o!+'llosaB lle+% el momento de dese$#a! s' o!+'llo de a9e!!a!se a s' s'eGo.

+. Cultive un descontento constructivo

El des$ontento es la 9'e!&a 8'e im('lsa a la +ente a "'s$a! s'ss'eGos. =i3nselo $ada invento !e+ist!ado en la o9i$ina de (atentes delos Estados Unidos es el !es'ltado de 'n des$ontento $!eativo. Cadainvento!B insatis9e$#o $on al+o 8'e a e0ist,aB #all% 'n modo de ven$e!$!eativamente s' des$ontento inventando al+o n'evo o mejo!ando lo a

e0istente.

Lo mismo a(li$a a 'sted. La $om(la$en$ia n'n$a t!ae el 30ito. De"edesea! 'n $am"io (ositivo. 7olo el des$ontento $onst!'$tivo lo motiva!a en$ont!a! s' (!o(%sito a al$an&a! s' (oten$ial. Ea!le Wilson$omenta 7i lo 8'e #i$iste ae! todav,a #o te (a!e$e +!andeB enton$esno #as #e$#o s'9i$iente #o.

. Esca#e del h4bito

El #"ito se ('ede de9ini! $omo al+o 8'e se #a$e sin (ensa! 8'i&s

(o! esto tenemos tantos de ellosY. El #"ito ('ede mata! 'n s'eGo(o!8'e $'ando deja de (ensa!B deja de $'estiona! de soGa!. Usted$omien&a a a$e(ta! lo 8'e es sin $onside!a! lo 8'e (od!,a se!. El #"ito#a$e 8'e 'sted se 8'ede en las 9o!malidades en l'+a! de (ensa! en las(osi"ilidades. Lentamente $ie!!a la ('e!ta #a$ia el (oten$ial.

E0amine todas las $osas 8'e #a$e no!malmente (o! !'tina. L'e+oa+,telas. Mi!e a s' #o!i&onte. *2'3 es lo 8'e le im(o!ta- *2'3 es est



#a$iendo #o d,a 8'e no le im('lsa en di!e$$i%n a s' (!o(%sitoB adesa!!olla! s' (oten$ial o a a'da! a ot!as (e!sonas- Comien$e a #a$e!$am"ios. 7ea $!eativo. >om(a la !'tina "'s8'e s' s'eGo en s' inte!io!.

>. E)uilibre la creatividad con el car4cter

Da! !ienda s'elta a s' $!eatividad (a!a sali! de la !'tina (ensa! ens' s'eGo es 'na (a!te "si$a del (!o$esoB (e!o no vald! de nada si notiene el $a!$te! (a!a ent!a! en a$$i%n. C'ando se t!ata de s'eGosB la+ente ve!dade!amente e0itosa tiene s'9i$iente $!eatividad (a!a #ensarlos s'9i$iente $a!$te! (a!a intentarlos. Ellos tienen s'9i$iente$!eatividad (a!a visuali!arlo en sus (entes s'9i$iente $a!$te! (a!a #roducirlo con sus (anos. Tene! todos los s'eGos del m'ndo no #a!nin+n "ien si no est dis('esto a des(e!ta! (one! manos a la o"!a.

'o ca#t-

En el momento 8'e 'sted des$'"!e s' s'eGoa8'ello (a!a lo 8'e 9'e$!eadoes 'na e0(e!ien$ia in$!e,"le. =e!o eso solo no "asta (a!aem(!ende! el viaje al 30ito. El desa!!ollo de 'n s'eGo e0itoso es 'n(!o$eso. El (aso si+'iente del desa!!ollo !e8'ie!e 8'e 'sted invie!taemo$ionalmente en s' s'eGo. Ne$esita $!e$e! ms all de s's(ensamientos ent!a! en s's sentimientos.

En 1;B H'"e!t H'm(#!e es$!i"i% 'na $a!ta a s' es(osa en s'(!ime! viaje a Was#in+tonB D.C. Esta $a!ta !e9leja la emo$i%n del

9a!ma$3'ti$o de MinnesotaB 8'e ten,a enton$es veinti$'at!o aGos. Di$eas, ='edo ve! $%mo al+n d,aB si t o nos a(li$amos nos(!o(onemos t!a"aja! (a!a $osas +!andesB (odemos vivi! a8', enWas#in+ton (!o"a"lemente esta! en el +o"ie!noB en la (ol,ti$a o en else!vi$io. Dios m,oB es(e!o 8'e mi s'eGo se #a+a !ealidadB de todosmodosB vo a t!ata!lo. El s'eGo de H'm(#!e se #i&o !ealidad. En 1;/49'e al$alde de Minnea(olis en 1;/; 9'e ele+ido senado! en 1;4/si!vi% $omo vi$e(!esidente de Estados Unidos "ajo Lndon . Jo#nson.En totalB H'm(#!e si!vi% en el +o"ie!no d'!ante t!einta dos aGos.

'o bus)u-

Un anti+'o (!ove!"io di$e Del di$#o al #e$#o va 'n +!an t!e$#o.M'$#a +ente tiene s'eGos. M'$#os tienen 9'e!tes emo$iones al!es(e$to. =e!o lo 8'e se(a!a al desa!!ollado! de 'n s'eGo e0itoso de 'nme!o soGado! es el $om(!omiso $on la a$$i%n. Ent!e las eta(as de loten+o lo "'s8'3B los s'eGos no m'e!enB solo se disi(an. 7ene$esita #am"!eB tena$idad $om(!omiso (a!a ve! 8'e 'n s'eGo



(!o+!esa #asta se! 'na !ealidad. Una ve& 8'e #aa des$'"ie!to s's'eGoB s,+alo.

Alunos lo atacaron

7i 'n s'eGo $o!!e el !ies+o de disi(a!se antes de la eta(a lo"'s8'3B enton$es el (eli+!o l'e+o de esa eta(a es 8'e sea!e(entinamente de!!i"ado. En s's (!ime!as eta(asB 'n s'eGo es al+oin$!e,"lemente 9!+il. Como lo e0(!esa el e0(e!to en lide!a&+oB el$ons'lto! administ!ativo ami+o o" ie#l Los s'eGos son $omo"'!"'jas de ja"%n 9lotando $e!$a de !o$as a9iladas en 'n d,a ventoso.

En esta eta(a del viaje los s'eGos son m' 9!+iles (o!8'e sondemasiado n'evos. No #emos tenido tiem(o de deja!los $!e$e! ni dedesa!!olla!se. No se #an esta"le$ido todav,a no tienen 'na t!ae$to!ia.

C'ando 'n !"ol de !o"le tiene a(enas 'n aGoB #asta 'n niGo ('edea!!an$a!lo de !a,&. =e!o $'ando #a (asado 'n tiem(o se esta"le$e $on9i!me&aB ni la 9'e!&a de 'n #'!a$n ('ede de!!i"a!lo.

Los s'eGos ('eden se! de!!i"ados $on mao! 9a$ilidad en este ('nto(o!8'e si son ata$adosB los ami+os o miem"!os de la 9amilia sonse+'!amente los ata$antes ('esto 8'e son los ni$os 8'e los $ono$en.N'est!as es(e!an&as deseos ('eden s'(e!a! las $!,ti$as de 'n e0t!aGoB(e!o tienen ms di9i$'ltad (a!a so"!evivi! $'ando los mina 'n se!amado.

En s' li"!o Silver ;oes B mi ami+a Klo!en$e Litta'e! $'enta 'na#isto!ia 8'e !evela el (ode! 8'e tienen los 8'e estn $e!$a de nosot!osso"!e n'est!os s'eGos. Es so"!e s' s'e+!aB Ma!ita Litta'e!. L'e+o de$ono$e!la (o! m'$#os aGos de senti!se 'n (o$o intimidada (o! ellaB 'nd,a Klo!en$e le (!e+'nt% a la an$iana 8'e le #'"ie!a +'stado se! de#a"e! tenido la o(o!t'nidad. Cantante de %(e!aB !es(ondi% Ma!ita sinva$ila!. 2'e!,a est'dia! msi$aB (e!o mis (ad!es (ensa!on 8'e e!a 'ndes(e!di$io de tiem(oB 8'e +ana!,a ms en el ne+o$io de som"!e!os(a!a seGo!as. =e!o 'na ve& (a!ti$i(3 en 'n es(e$t$'lo en la 'nive!sidad o e!a la vo& (!in$i(al.

La memo!ia de ese s'eGo n'n$a se a(a!t% de Ma!ita Litta'e!B a'n$'ando s' mad!e lo #a",a de!!i"ado. En s's ltimos d,asB la mente le9all% a no (od,a #a"la!. =e!o al+'nas no$#es se (a!a"a o!+'llosa j'ntoa s' silla le $anta"a %(e!as a s' en9e!me!a. An en el $!e(s$'lo de s'vidaB ese (!o9'ndo deseo n'n$a la dej%. Klo!en$e dijo Mam ten,a 'ntalento 8'e n'n$a 9'e desa!!olladoB e!a 'na $aja de msi$a a la 8'e no



se (e!miti% to$a!B 'na $a!!e!a 8'e n'n$a $omen&%. M'!i% $on s' msi$atodav,a adent!o. ^

'o lor-

La mao!,a de las (e!sonas no tienen idea de lo $e!$a 8'e #an estadode al$an&a! vivi! s' s'eGoB de lle+a! a la eta(a de lo ten+o. El 30itose al$an&a en ('l+adas no en millas. =o! ejem(loB el j'+ado! (!omedioen la li+a mao! de "3is"ol anota 'n (!omedio de .)<. Ot!a mane!a dede$i!lo es 8'e lo+!a 'n +ol(e (o! $ada $'at!o intentos. Al+'ien 8'eten+a 'n (!omedio de .)< ('ede j'+a! en las +!andes li+asB (e!o(!o"a"lemente no se le !e$o!da! $'ando se !eti!e.

Com(!ese eso $on al+'ien $omo Ton @Fnn 8'e j'e+a $on los=ad!es de 7an Die+o. Es $onside!ado $omo 'no de los mejo!es

"ateado!es del "3is"ol. Ha +anado siete $am(eonatos de "ateo en las$ato!$e tem(o!adas 8'e #a j'+ado. Al+n d,a se! ele+ido al 7al%n de laKama del 3is"ol en Coo(e!stoFnB N'eva 6o!R.

7i 'sted no sa"e de "3is"olB (od!,a (ensa! 8'e (a!a se! tan e0itoso$omo 3l es de"e!,a se! (o! lo menos el do"le de "'eno en "ateo 8'e el j'+ado! (!omedio. =e!o no es as,. Mient!as es$!i"o estoB Ton tiene 'n(!omedio +ene!al de "ateo .4. Esto si+ni9i$a 8'e a$ie!ta 'n +ol(e de$ada t!es ve$es 8'e "atea. Usted tend!,a 8'e asisti! a t!es j'e+os de"3is"ol antes de ve! ese +ol(e adi$ional 8'e da Ton en $om(a!a$i%n$on el j'+ado! (!omedio de .)<.

7' $a(a$idad (a!a vivi! s' s'eGo('ede esta! ms $e!$a de lo 8'e

'sted (iensa.

7' $a(a$idad de vivi! s' s'eGo ('ede esta! ms $e!$a de lo 8'e'sted (iensa. Usted ne$esita dedi$a$i%n (e!seve!an$ia. Tiene 8'eso"!evivi! a las d'das $!,ti$as de la +ente ms $e!$anaB (e!o ('ede sind'da ('ede lle+a! a la eta(a de lo ten+o. 6 $'ando lo #a$eB 'sted$om(a!ti! la o(ini%n de Joe Namat#B ma!is$al de $am(o +anado! del

7'(e! oFlB 8'e dijo C'ando +anasB nada d'ele.

8tros lo co(batieron

* Florence Littauer, Silver Boxes [Cajas de plata], Dallas, Word, 1989, pp. 136–38, 16–!.



Desdi$#adamenteB no todo el m'ndo 8'e!! $ele"!a! $on 'sted$'ando s' s'eGo $omien$e a se! !ealidad. En$ont!a! 8'e la +ente se$lasi9i$a en dos +!'(os

Z 'os )ue co(baten el fueo Estas (e!sonas 8'ie!en a(a+a! el

9'e+o 8'e siente (o! s' s'eGo. No im(o!ta lo 8'e 'sted 8'ie!aB ellosestn en $ont!a. =o! la mane!a 8'e este ti(o de (e!sonas $!iti$a todoB(od!,a (ensa! 8'e les (a+an (o! ello. 6 nada 8'e 'sted #a+a o di+a(od! #a$e!los $am"ia!.

Z 'os )ue avivan el fueo Ha (e!sonas 8'e 8'ie!en a'da!le estn dis('estas a #a$e! lo 8'e ('edan (a!a #a$e! 8'e las llamas des' 30ito se eleven lo ms alto (osi"le.

C'ando 'sted est t!atando de al$an&a! s' s'eGoB se so!(!ende!al+'nas ve$es (o! las (e!sonas 8'e 8'ie!en aviva! s' 9'e+o las 8'e lo

8'ie!en so9o$a!. =e!m,tame $onta!le 'na #isto!ia +!a$iosa 8'e il'st!av,vidamente este ('nto. Un (aja!ito $anadiense de$idi% 8'e e!a 'n(!o"lema demasiado +!ande viaja! al s'! (a!a el invie!no. 7e dijo='edo desa9ia! al invie!no. M'$#os ot!os animales lo #a$en. No ('edese! tan di9,$il. C'ando todas las dems aves em(!endie!on en"andadas el viaje #a$ia la asoleada Am3!i$a del 7'!B este (aja!ito se8'ed% a es(e!a! el invie!no.

Ha$ia 9ines de noviem"!eB esta"a (ensndolo de n'evo. N'n$a #a",asentido tanto 9!,oB no (od,a en$ont!a! alimentos. Kinalmente se8'e"!ant% $om(!endi% 8'e si no sal,a (!onto de all,B no i"a a lo+!a

(asa! el invie!no. Enton$es em(e&% s' solita!io v'elo #a$ia el s'!.Des('3s de 'n tiem(o $omen&% a llove!. Antes 8'e se die!a $'entaB ela+'a se esta"a $onvi!tiendo en #ielo en s's alas. En s' l'$#aB se dio$'enta 8'e no (od!,a se+'i! volando. 7a",a 8'e i"a a mo!i!B as, 8'e dej%de aletea! se est!ell% $ont!a el s'elo j'nto a 'n +!ane!o.

Esta"a all, medio at'!dido $'ando (as% 'na va$a so"!e 3l (lo(Bva$i% s' intestino so"!e la (o"!e ave$illa. El (aja!ito esta"a$om(letamente dis+'stado. A)u% esto0, (ens%B m'e!to de 9!,o. Vo amo!i!. Esto (o! da! mi ltimo aliento enton$es me $ae esto en$ima.2'3 #o!!i"le mane!a de mo!i!

El (aja!ito $ont'vo el aliento se (!e(a!% (a!a mo!i!. =e!o des('3sde dos min'tos des$'"!i% 8'e esta"a o$'!!iendo 'n mila+!o. 7e esta"a$alentando. El #ielo de s's alas se esta"a de!!itiendo. 7's ms$'los sedesent'me$ie!on. La san+!e 9l',a n'evamente. Com(!endi% 8'edes('3s de todo i"a a so"!evivi!. Esta"a tan $ontento 9eli& 8'e$omen&% a $anta! 'na +lo!iosa $an$i%n.



En esos momentosB el viejo +ato mont3s de la +!anjaB 8'e esta"ae$#ado en el #eno lo o% $anta!. No lo (od,a $!ee! no #a",a o,do al+oi+'al desde al+'nos mesesB se dijo *No es 'n (ja!o- =ens3 8'etodos se #a",an ido (a!a el s'! (o! el invie!no.

7ali% del +!ane!oB mi!% #asta 8'e vio donde esta"a el (aja!ito. 7ea$e!$% lo sa$% s'avemente del dese$#o de la va$aB lo lim(i%S se lo$omi%

Todo s'eGo di+no de vivi! vale la(ena $om(a!ti!lo $on ot!os.

Ha t!es mo!alejas en este $'ento 1Y No todo el 8'e te ens'$ia esenemi+o )Y No todo el 8'e te lim(ia es t' ami+o Y si al+'ien teens'$iaB $alla. Lo mismo ('ede a(li$a!se a 'sted mient!as t!ata de

!eali&a! s' s'eGo. Al+'nas (e!sonas 8'e se $onside!an ami+os (elea!n$ont!a s' 30ito. Ot!os lo a(oa!n de 'na mane!a no es(e!ada. =e!o noim(o!ta 8'i3n lo $!iti8'e ni $%mo lo #a+aB no (e!mita 8'e nadie ledesen9o8'e de s' s'eGo.

'o enseñ-

Vale la (ena da! a $ono$e! a ot!os todo s'eGo 8'e sea di+no devivi!se. Des('3s de todoB eso es en +!an medida lo 8'e si+ni9i$a se!e0itoso. =e!o no todos lo ven as,. He o"se!vado 8'e $'ando la +entedes$'"!e s' s'eGo !ea$$iona de 'na de dos mane!as. Al+'nos es$ondens' s'eGo lo $onse!van (a!a s,. C'ando lo #a$enB s' s'eGo se en$o+e.De"ido a 8'e no lo #an $om(a!tido tienen 8'e mantene!lo (o! s,mismos. Todo de(ende de ellos. No "'s$an la a'da de ot!osB los"ene9i$ios del t!a"ajo en e8'i(o ni el +o&o de $om(a!ti! las "endi$iones.

=e!o la (e!sona 8'e $om(a!te s' s'eGo lo ve! $!e$e!. La 9'e!&a de

las ideas $om(a!tidas s'ele lleva!las a 'n nivel $om(letamente n'evo.El s'eGo se #a$e ms +!ande 8'e lo 8'e la (e!sona 8'e lo lan&% ima+in%8'e (od!,a se!. 6 los dems 8'e (a!ti$i(an en 3l s'elen ado(ta!lo $omo(!o(io.

Mient!as 'sted da a ot!os la o(o!t'nidad de $om(a!ti! s' s'eGoB(!esente 'n $'ad!o am(lio de modo 8'e ellos ('edan $a(ta! la visi%n.De"e!,a in$l'i! lo si+'iente



Z 1n hori!onte (a!a a'da!les a ve! las in$!e,"les (osi"ilidades 8'etienen (o! delante

Z El sol (a!a da!les $alo! es(e!an&a

Z ?ontañas (a!a !e(!esenta! los desa9,os 8'e #a (o! delanteZ Aves (a!a ins(i!a!les a levanta! alas $omo +'ilas

Z @lores =a!a !e$o!da!les 8'e se deten+an a ole! las !osas adis9!'ta! el viaje mient!as van de $amino

Z 1n sendero (a!a o9!e$e! di!e$$i%n se+'!idadB (a!a da! la +a!ant,ade 8'e los lleva! el $amino $o!!e$to

Z 1sted (is(o (a!a demost!a! s' $om(!omiso $on el s'eGo $on

ellosZ Ellos =a!a most!a!les d%nde ent!an en el $'ad!o (a!a

$om'ni$a!les s' $on9ian&a en ellos

C'ando 'sted est dis('esto a $om(a!ti! s' s'eGo in$l'endo aot!osB $asi no $asi nin+n l,mite en lo 8'e ('ede lo+!a!. Lo im(osi"le8'eda al al$an$e.

8tros lo co(#raron

7i 'sted vive s' s'eGo lo $om(a!te e0itosamenteB ot!os lo$om(!a!n. La +ente tiene deseos de se+'i! a 'n l,de! $on 'n +!ans'eGo. A#o!a ms 8'e n'n$aB la +ente "'s$a #3!oes.Desa9o!t'nadamenteB m'$#os los estn "'s$ando en sitios 8'ese+'!amente los deja!n desil'sionados en los de(o!tesB la msi$aB el$ine la televisi%n. =e!o los ve!dade!os #3!oes son l,de!es 8'e ('edena'da! a ot!os a al$an&a! el 30itoB (e!sonas 8'e llevan a ot!os $onsi+o. 6todo $omien&a $on 'n s'eGo. Como dijo Wini9!ed NeFman Una visi%nes lo 8'e el m'ndo ne$esita $on ms deses(e!a$i%n. No #a sit'a$ionessin es(e!an&a solo #a (e!sonas 8'e (iensan sin es(e!an&as.

C'ando e!a (asto!B #i$e m'$#as $osas (a!a da! a $ono$e! mi s'eGo alos dems. =o! 'n tiem(oB #asta lleva"a 'nas ta!jetas 8'e !e(a!t,a a la+ente (a!a !e$o!da!les la im(o!tan$ia del s'eGo $'nto 8'e!,a 8'eellos 9'e!an (a!te de 3l. Esto es lo 8'e de$,a

Teno un sueño



La #isto!ia nos di$e 8'e en toda e!a lle+a el momento en 8'e losl,de!es de"en (asa! adelante (a!a #a$e! 9!ente a las ne$esidades delmomento. =o! lo tantoB no #a nin+n l,de! (oten$ial 8'e no ten+a lao(o!t'nidad (a!a 'na mejo! #'manidad. Los 8'e lo !odean tienen elmismo (!ivile+io. A9o!t'nadamenteB $!eo 8'e Dios me #a !odeado $on

las (e!sonas 8'e a$e(ta!n el !eto de este momento.Mi s'eGo me (e!miteS

Z >en'n$ia! en $'al8'ie! momento a todo lo 8'e so (a!a !e$i"i!todo lo 8'e ('edo lle+a! a se!.

Z 7enti! lo invisi"le (a!a (ode! #a$e! lo im(osi"le.

Z Con9ia! en los !e$'!sos de Dios ('es el s'eGo es ms +!ande 8'etodas mis #a"ilidades $a(a$idades.

Z Contin'a! $'ando esto desalentadoB (o!8'e donde no #a 9e en el9't'!oB no #a (ode! en el (!esente.

Z At!ae! +anado!es (o!8'e los +!andes s'eGos at!aen a +!andes(e!sonas.

Z Ve!me a m, mismo a mi +ente en el 9't'!o. N'est!o s'eGo es la(!omesa de lo 8'e se!emos al+n d,a.

7,B ten+o 'n s'eGo. Viene de Dios. Es mao! 8'e todos mis dones. Es

tan +!ande $omo el m'ndoB (e!o $omien&a $on 'no. *Te 'ni!,as a m,-

7I@A EL 7UE\O

7i an no #a des$'"ie!to s' s'eGoB (!o"a"lemente $om(!enda lom'$#o 8'e se #a estado (e!diendo. Un s'eGo le da! 'na !a&%n (a!aavan&a!B 'n $amino a se+'i! 'n "lan$o 8'e al$an&a!. AdemsB 6o+#ie!!a dijo 7i no sa"es #a$ia d%nde vasB (od!,as lle+a! a ot!o l'+a!.*No di!,as 8'e a es #o!a de em(e&a!-

No #a$e m'$#oB vi en televisi%n 'na ent!evista en 8'e MiRe Walla$eent!evista"a a 'n +',a se!(a del Ne(al 8'e a'da"a a los es$alado!es aal$an&a! la $'m"!e del Monte Eve!est.

*=o! 8'3 lo #a$e-(!e+'nt% Walla$e.

=a!a a'da! a ot!os a #a$e! al+o 8'e no ('eden #a$e! (o! s,mismos!es(ondi% el +',a.



=e!o #a tanto !ies+oB tantos (eli+!osdijo Walla$e. *=o! 8'3insiste en lleva! +ente #asta la $'m"!e de la montaGa-

El +',a son!i% dijo Es o"vio 8'e 'sted n'n$a #a estado en la$'m"!e.

Lle+a! a la $'m"!e !e8'ie!e de 'n s'eGo 'n 9i!me $om(!omiso.Mient!as mao! el viajeB ms $om(!ometido tiene 8'e esta! (a!atoma!lo. Mient!as 'sted se (!e(a!a (a!a $ontin'a! s' viaje al 30itoB$om(!om3tase a des$'"!i! s' s'eGo a se+'i!lo. El $amino 8'e tiene(o! delante lo $ono&$o "ien (o!8'e #i$e ese $om(!omiso #e viajado(o! ese $amino (o! ms de t!einta aGos. Ha!3 el viaje $on 'sted #asta8'e est3 (!e(a!ado (a!a se+'i! sin m,. =e!o no im(o!ta $'nta a'da('eda da!leB no (od! lo+!a!lo sin 'n $om(!omiso.

E$#e 'n vista&o a la de$la!a$i%n 8'e a(a!e$e a $ontin'a$i%n. Est'die

el si+ni9i$ado de $om(!omete!se en el viajeB 9i!me. Enton$es (!e(!ese(a!a vivi! s' s'eGo.

Mient!as mao! el viajeB ms$om(!ometido tiene 8'e esta!

(a!a toma!lo.

Com(!omiso $on el viaje al 30ito

Ho #a+o el $om(!omiso de se! e0itoso. >e$ono&$o 8'e el 30ito es 'n

(!o$esoB no 'n destino. Des$'"!i!3 mi s'eGo #a!3 lo 8'e ('eda (a!aSCono$e! mi (!o(%sito en la vidaB

C!e$e! (a!a al$an&a! mi m0imo (oten$ialB

7em"!a! semillas 8'e "ene9i$ien a ot!os.

A'n8'e el $amino est3 lleno de "a$#esB !e8'ie!a 8'e a(!enda 'nn'evo modo de ve! la vidaB #a!3 $'anto sea ne$esa!io (e!seve!a!3.Em(!ende!3 el viaje al 30ito.

@ir(a ____________________________ @echa ____________________________

El #otencial (a!a la +!ande&a vive en $ada 'no de nosot!os. La $lave(a!a alcan!ar la +!ande&a se en$'ent!a al des$'"!i! n'est!o s'eGo l'e+o desa!!olla!lo. 6a est en $amino



=A7O7 =A>A DA> EN EL CAMINO*Ad%ndele +'sta!,a i!-

=a!a ini$ia! el viaje al 30itoB el (!ime! (aso 8'e ne$esita da! esdes$'"!i! s' s'eGo. 7e(a!e 'n tiem(ova!ias #o!as 'n 9in de semana o8'i&s 'n d,a 9'e!a del t!a"ajo(a!a t!a"aja! $on el si+'iente mate!ialen la mane!a ms #onesta 8'e ('eda.

1. Mi (asado Nin+n s'eGo na$e en el va$,o. 7'!+e de 'na vida.Hen! Ko!d dijo Antes 8'e $'al8'ie!a ot!a $osaB (!e(a!a!se esel se$!eto del 30ito. Lo se(a o noB s' vida lo #a estado(!e(a!ando (a!a s' s'eGo. >es(onda estas (!e+'ntas (a!a ve!$%mo #a sido (!e(a!ado

aY *C'les son mis t!es talentos ms +!andes-

1__________________________________________________________

)__________________________________________________________

__________________________________________________________

"Y *C'l es la 9o!tale&a ms nota"le de mi $a!$te!-

___________________________________________________________

$Y *=a!a 8'3 di$en ot!os8'e no +anan nada al de$i!lo8'e so "'eno-

___________________________________________________________

dY *=a!a 8'3 me #an (!e(a!ado las e0(e!ien$ias ni$as de mi vida-

___________________________________________________________

eY *C'l es mi (asi%n ms +!andeB eso 8'e me +'sta #a$e! tanto 8'e lo#a!,a 9eli& sin $o"!a!-

___________________________________________________________



9Y *2'3 es tan im(o!tante (a!a m, 8'e esta!,a dis('esto a mo!i! (o! ello-

). Mi (!esente. Al+'nas (e!sonas mi!an las $i!$'nstan$ias (!esentes se desalientan (o!8'e no estn donde 8'isie!an esta!. =e!o mi!a! el(!esente es (a!te del (!o$eso de des$'"!i! s' s'eGo. >es(onda las

si+'ientes (!e+'ntas 8'e le a'da!n a ve! el (oten$ial del (!esenteaY *C'les son todos mis !e$'!sos (!esentes- in$l'a tiem(oB dine!oB(e!sonas o(o!t'nidadesB et$.Y

1__________________________________________________________

)__________________________________________________________

__________________________________________________________

/__________________________________________________________ __________________________________________________________

4__________________________________________________________

5__________________________________________________________

:__________________________________________________________

;__________________________________________________________

1<_________________________________________________________

"Y *C'les de mis $i!$'nstan$ias (!esentes ('edo $am"ia!(ositivamente (a!a li"e!a! ms !e$'!sos o (a!a $!ea! mso(o!t'nidades-

$Y *2'3 #a de ni$o en mis $i!$'nstan$ias (!esentes mi l'+a! en la#isto!iaB donde vivoB donde t!a"ajoB la +ente 8'e $ono&$o-

1__________________________________________________________

)__________________________________________________________

__________________________________________________________

/__________________________________________________________

__________________________________________________________



. Mi 9't'!o Es(e!o 8'e 'sted #aa $omen&ado a ve! 'n (at!%n$!eado (o! s' (asado s's $i!$'nstan$ias (!esentes. A#o!a es tiem(o8'e se (!e+'nteB si ('die!a se! todo lo 8'e 8'isie!aB *8'3 se!,a- Es$!i"aa8', s' !es('esta

____________________________________________________________ En los si+'ientes $a(,t'losB $onve!sa!emos so"!e lo 8'e se ne$esita (a!aa$e!$a!se a la !eali&a$i%n de s' s'eGo.

Ca#%tulo +

*CUPN LEJO7

=UEDO

LLE@A>-Cada ve& 8'e vo a Was#in+tonB D. C.B t!ato de visita! la Instit'$i%n

7mit#soniana. Me +'sta la #isto!iaes(e$ialmente la de Estados Unidos di$#a instit'$i%n al"e!+a a!te9a$tos m'est!as de los ms dedos$ientos aGos de n'est!a na$i%n. De todo lo 8'e se e0#i"eB lo 8'e msme +'sta es 'n se+mento en video de 'n dis$'!so al Con+!eso del(!esidente enned el ) de mao de 1;41. Cada ve& 8'e lo veo me(one la $a!ne de +allina. >e+ist!a el momento en 8'e enned llama aAm3!i$a a !eali&a! el viaje ms in$!e,"le 8'e se #aa $on$e"ido. Lan&a la

visi%n (a!a la eje$'$i%n de 'na idea 8'e a #a",a sido es$!ita el aGo 14<d.C. (o! el sat,!i$o +!ie+o L'$iano de 7amosata 8'e #a",a estado en el(ensamiento del #om"!e d'!ante los die$io$#o si+los si+'ientes C!eo8'e esta na$i%n de"e $om(!omete!se a lo+!a! la meta de envia! 'n#om"!e a la l'na t!ae!lo a la tie!!a de !e+!eso a salvo antes del 9in dela d3$ada.



En el (!esenteB $on la (o('la!idad de la $ien$ia 9i$$i%nB 'n viaje a lal'na (a!e$e al+o o!dina!io. Des('3s de todoB en la televisi%n 'sted('ede ve! $ada d,a de la semana +ente 8'e vive lejos en el es(a$io o8'e viajan al!ededo! de la +ala0ia. =e!o en el 1;41B e!a la meta msdes$a"ellada 8'e ('die!a ima+ina!se. Ho se!,a $omo (!o(one! 8'e 'na

(e!sona nada!a ida v'elta a t!av3s del O$3ano =a$,9i$o desdeCali9o!nia a Ja(%n. A 9ines de la d3$ada del $in$'enta a (!in$i(ios de lad3$ada del sesentaB Estados Unidos esta"a en 'na $a!!e!a es(a$ial $onla Uni%n 7ovi3ti$a se esta"a 8'edando at!s. 6o ten,a 'nos die& aGos$'ando o, 8'e la Uni%n 7ovi3ti$a #a",a ('esto en %!"ita s' (!ime!sat3liteB el S#utni< . Me sent, $omo si me #'"ie!a a$ostado 'na no$#e$omo el mejo! j'+ado! de "3is"ol de la es$'ela al d,a si+'iente sa"e!8'e a"e >'t# e!a el n'evo al'mno en la $lase. 2'3 +ol(e tan !'doDes('3s lan&a!on el S#utni< BB $on s' (!ime! viaje!o es(a$ialB la (e!!aLaiRa. En 1;; envia!on el 'uni< B B (!ime!a m8'ina es(a$ial 8'es'(e!a el $am(o de +!avedad de la tie!!a v'ela $e!$a de la l'na. Los

sovi3ti$os (a!e$,an esta! dando Rno$RQo'ts $on $ada +ol(e 8'elan&a"an. Tam"i3n envia!on el (!ime! #om"!e al es(a$ioB 'na de s'snaves 9'e la (!ime!a en #a$e! %!"itas al!ededo! de la tie!!a. Lossovi3ti$os i"an +anando.

En medio de esta desast!osa sit'a$i%nB a(a!e$e el (!esidente Jo#nennedB se (one de (ie ante los Estados UnidosB di$e 8'e ve!emos 'n#om"!e en la l'na al 9inal de la d3$ada. La mao!,a (ens% 8'e e!aim(osi"le. A'n al+'nos de los eje$'tivos de la NA7A (ensa"an 8'e no se(od!,a lo+!a!. H'"o 8'ienes dije!on a enned 8'e 8'e!,an #a$e!loal+n d,aB (e!o 8'e e!a solo 'n sueño. No e0ist,a la te$nolo+,a 8'e

(e!mitie!a lo+!a!loB no esta"an se+'!os de 8'e ('die!a e0isti!. =e!oeso no det'vo a enned. Él no solo $onvi!ti% lo im(osi"le en metaB sino8'e tam"i3n le ('so 'n (la&o l,mite.

A (esa! de todas las d'dasB el 14 de j'lio de 1;4;B el A#olo &&des(e+% de la (lata9o!ma de lan&amiento ; del Cent!o Es(a$ialenned $omen&% 'n viaje de $asi /<<.<<< Ril%met!os a la l'na.C'at!o d,as des('3sB Neil A!mst!on+ '&& Ald!in al'ni&a!on el m%d'loEale << millones de (e!sonas vie!on (o! televisi%n $'andoA!mst!on+ dio el (!ime! (aso en el 9ino (olvo +!is de la l'na dijo s's9amosas (ala"!as Es el (aso (e8'eGo de 'n #om"!eB (e!o 'n salto

+i+antes$o (a!a la #'manidad. Lo #a",amos lo+!ado. Ha",amosal$an&ado lo im(osi"le Es 'na (ena 8'e el =!esidente enned no vivi%(a!a ve!lo.

C'ando n'est!as a$tit'dess'(e!an n'est!as #a"ilidadesB a'nlo im(osi"le se #a$e (osi"le.



2'e +!an a$onte$imiento en la #isto!ia de la #'manidad 2'i&s nolo $!eanB (e!o en ese tiem(o el #e$#o e!a tan in$!e,"le 8'e en la(e8'eGa $om'nidad de Indiana donde viv,aB m'$#a +ente se ne+% aa$e(ta! 8'e est'vie!a o$'!!iendo en la !ealidad. Conve!s3 $on (e!sonas8'e esta"an $onven$idas 8'e las im+enes en "lan$o ne+!o de la

(antalla del televiso! las esta"an t!ansmitiendoB no desde la l'naB sinodesde al+n es$ena!io en 'na "ase se$!eta de los Estados Unidos.

7U ACTITUD DETE>MINA

7U ALTITUD

Ese viaje no de"i% #a"e! sido (osi"leB (e!o o$'!!i%. Es in$!e,"leB (e!olos sovi3ti$os a#o!a los !'sosYB 8'e i"an tan aventajados en la $a!!e!aes(a$ial en 1;41B an no #an llevado a nadie a la l'na. *2'3 9'e lo 8'e

nos im('ls% a lo+!a! semejante #a&aGa en tiem(o !3$o!d- No 9'e el(ode! de n'est!a te$nolo+,a ni la amena&a de la s'(e!io!idad sovi3ti$aen la +'e!!a 9!,a. ='simos 'n #om"!e en la l'na (o!8'e $!e,mos 8'e(od,amos #a$e!lo. En 'n a"!i! $e!!a! de ojosB el dis$'!so de Jo#n K.enned $onvi!ti% el al'ni&aje en 'na meta al$an&a"le en l'+a! de se!'n s'eGo im(osi"le. Casi no im(o!t% d%nde est"amoste$nol%+i$amente. El al'ni&aje se #i&o 'na !ealidad de"ido a 'n $am"iode actitud. C'ando n'est!as a$tit'des s'(e!an n'est!as #a"ilidadesB a'nlo im(osi"le se #a$e (osi"le.

He $onve!sado $on +ente 8'e t!a"aja"a en el (!o+!ama es(a$ialB

me #an di$#o 8'e la atm%s9e!a e!a ele$t!i&ante de"ido a la e0(e$ta$i%n.Cada d,a mient!as t!a"aja"anB 'n (ensamiento esta"a $la!o en s'smentes Va(os a llevar un ho(bre a la luna. La meta del (!esidente$onten,a el s'eGo estim'l% la a$tit'd (ositiva ne$esa!ia (a!a #a$e! 8'e9'e!a (osi"le.

Ese es el (ode! de 'n s'eGo unido a la a$tit'd (ositiva. 7i tiene 'na le 9alta la ot!aB no (od! lle+a! m' lejos en s' viaje.

Z El s'eGo sin 'na a$tit'd (ositiva !es'lta en al+'ien 8'e s'eGades(ie!to.

Z Una a$tit'd (ositiva sin 'n s'eGoB !es'lta en 'na (e!sona a+!ada"le8'e no ('ede (!o+!esa!.

Z Un s'eGo $on 'na a$tit'd (ositiva !es'lta en 'na (e!sona $on(osi"ilidades (oten$ial ilimitados.



=a!a lle+a! lejos en la di!e$$i%n $o!!e$tane$esita am"as $osas.enned lo sa",a.

Un s'eGo (o! s, mismo no #a! nada. En !ealidadB s' a$tit'd no esni$amente 'na $ont!i"'$i%n ne$esa!ia (a!a se! e0itoso. 7' a$tit'd

no la inteli+en$iaB el talentoB la ed'$a$i%nB la $a(a$idad t3$ni$aB lao(o!t'nidadB ni si8'ie!a el t!a"ajo a!d'oes el 9a$to! (!in$i(al 8'edete!mina $'n lejos lle+a! en el viaje del 30ito.

6o+#i e!!aB $'os $omenta!ios siem(!e (a!e$en $ontene! #'mo! ve!dadB dijo La vida es $omo el "3is"ol noventa $in$o (o! $ientomental la ot!a mitad 9,si$a. A (esa! de s' (e$'lia! matemti$aB e!!asa",a $%mo la (e!sona (!omedio desestima el !ol de la mente en el(!o$eso del 30ito. 7i 'sted tiene inteli+en$iaB talentoB ed'$a$i%nB$ono$imiento t3$ni$oB o(o!t'nidades 'na 9i!me 3ti$a de t!a"ajo (e!o le9alta la a$tit'd $o!!e$ta n'n$a dis9!'ta! del viaje al 30ito. 2'i&s esto

sea 'na idea !evol'$iona!ia (a!a 'stedB as, 8'e lo vo a !e(eti! 7i notiene 'na "'ena a$tit'dB n'n$a dis9!'ta! del viaje al 30ito. La "'enaa$tit'd #a$e la di9e!en$ia. LoFell =ea$o$R dijo La a$tit'd es la (!ime!a$'alidad 8'e ma!$a al #om"!e de 30ito. 7i tiene 'na a$tit'd (ositiva es'n (ensado! (ositivoB 8'e le +'stan los desa9,os las sit'a$ionesdi9,$ilesB enton$es a #a lo+!ado la mitad de s' 30ito.

2UIÉN 6 D?NDE 7E ENCUENT>A HO6 E7 EL >E7ULTADO DE 7U ACTITUD

7' a$tit'd no solo di!i+e s' 9't'!o sino 8'e tam"i3n a9e$ta s'(!esente. El (si$%lo+o 9il%so9o William JamesB dijo El des$'"!imientoms im(o!tante de mi +ene!a$i%n es 8'e las (e!sonas ('eden alte!a! s'vida si $am"ian la a$tit'd de s' mente. Las de$isiones 8'e #asta a#o!a'sted #a tomado #an sido el !es'ltado de s' a$tit'd. 7' a$tit'ddete!mina s's a$$ionesB s's a$$iones dete!minan s's lo+!os. Le +'steo no (ensa! al !es(e$toB la (e!sona 8'e 'sted es el l'+a! 8'e o$'(a#o son el !es'ltado de s' a$tit'd.

C'ando 'sted na$eB todo est 9'e!a de s' $ont!ol. No eli+i% s's

(ad!es "iol%+i$osB $'ndo d%nde na$e! ni las dems $i!$'nstan$ias.=e!o a medida 8'e $!e$i%B $omen&% a toma! de$isionesB a #a$e!se!es(onsa"le (o! lo 8'e o$'!!,a en s' vida. En la adoles$en$iaB sem'lti(li$% el nme!o de de$isiones 8'e de",a toma!B (a!a el 9inal de lase+'nda d3$ada de s' vidaB las de$isiones e!an totalmente s'asB lo8'ie!a !e$ono$e! o no. A#o!a mismoB si tiene ms de veintin aGosB'sted es $om(letamente !es(onsa"le de s's de$isiones de s' a$tit'd.



Le, 'na dive!tida an3$dota del (!esidente Lin$oln 8'e m'est!a la!ela$i%n ent!e n'est!as de$isiones s' e9e$to so"!e 8'ienes somos. Un$onseje!o de Lin$oln le !e$omend% a 'na (e!sona (a!a 'n $a!+o en s'+a"ineteB (e!o Lin$oln !e$#a&% la s'+e!en$ia.

No me +'sta la $a!a de ese #om"!edijo.=e!oB seGo!dijo el $onseje!o3l no ('ede se! !es(onsa"le (o! s'

$a!a.

Todo #om"!e de ms de $'a!enta aGos es !es(onsa"le (o! s' $a!a9'e la !es('esta de Lin$oln.

Lo 8'e 'sted es $%mo (iensa se ('ede lee! en s' !ost!o. C'ando semi!a al es(ejo ve 'na e0(!esi%n ama!+aB est viendo la e0(!esi%ne0te!io! de s' a$tit'd.

7U ACTITUD DE HO6 E7

UNA DECI7I?N

La mao!,a de las (e!sonas $on malas a$tit'des no!malmenteseGalan al+o 9'e!a de s, mismos (a!a e0(li$a! s' (!o"lema. =e!o 'stedno ('ede $'l(a! a nada ni a nadie (o! s' a$tit'dB esa !es(onsa"ilidad essolo s'a. No es lo le o$'!!e a 'stedB sino lo 8'e o$'!!e en 'sted lo 8'e$'enta. 7' a$tit'd no est "asada en

Z 'as circunstancias 2'i&s no ('eda $ont!ola! lo 8'e le o$'!!eB (e!o'sted es $om(letamente !es(onsa"le (o! la !ea$$i%n ante lo 8'e leo$'!!e

Z 'a crian!a El (asado a se 9'e est 9'e!a de s' $ont!ol. Usted es!es(onsa"le de no deja! 8'e lo $ont!ole en el (!esente.

Z 'as li(itaciones Dado 8'e todos en9!entamos limita$iones deal+'na es(e$ie9alta de talentoB limita$iones de dine!oB (o$aso(o!t'nidadesB a(a!ien$ia (o"!e'sted ne$esita a(!ende! a vivi! $onellas. Como dijo >o"e!t 7$#'lle!B s's limita$iones de"en se!



di!e$t!i$esB no seGales de (a!a!. De"en di!i+i! +'ia! s' $amino en elviajeB (e!o no im(ed,!selo.

Z 'os otros Nadie sino 'sted es !es(onsa"le de las de$isiones 8'etoma #o. ='ede #a"e! sido daGado o sometido a a"'sos en el

(asadoB (e!o a 'sted le $o!!es(onde ven$e! esas #e!idas$omo lo#a!,a $on 'na 9,si$a (asa! adelante.

La ve!dad es 8'e $'al8'ie!aB no im(o!ta $'an buenas sean las$i!$'nstan$iasB ('ede en$ont!a! 'na !a&%n (a!a tene! 'na a$tit'dne+ativa. 6 $'al8'ie!B no im(o!ta $'n (alas sean las $i!$'nstan$iasB('ede en$ont!a! la mane!a de mantene! 'na "'ena a$tit'd.

Mi!e la si+'iente $a!i$at'!a tomada de la ti!a $%mi$a C!o$R de ill>e$#in Don @'ilde!. Il'st!a el ('nto 8'e la a$tit'd es 'na de$isi%n. Elt!as9ondo las $i!$'nstan$ias ('eden #a"e! tenido al+'na in9l'en$ia

so"!e lo 8'e 'sted esB (e!o 'sted es !es(onsa"le de lo 8'e lle+a a se!.Lo 8'e 'sted #a$e #o dete!mina 8'ien se! maGana.

En s' li"!o Go for the ?aicB =at Williams na!!a 'na #isto!ia !elatada(o! el es$!ito! de(o!tivo o" !oe+ a$e!$a del j'+ado! de "3is"ol del7al%n de la Kama 7tan M'sialB 8'ien 9'e !e$ono$ido $omo 'no de los j'+ado!es ms $onsistentes de ese de(o!te. Un d,aB $'ando M'sial j'+a"a $on los Ca!denales de 7an L'isB ent!% a la $asa $l'" 'n$om(aGe!o de e8'i(o sil"ando. 7e volvi% a 7tan le dijo Me sientom' "ien. Mi vida en el #o+a! es 9eli&. Todo est en o!den. =!esiento 8'evo a "atea! dos #its #o. *Te #as sentido as,B 7tan-

7on!iendoB M'sial lo mi!% dijo Todos los d,as

Uno de los des$'"!imientos ms +!andes 8'e ('ede #a$e! es 8'e('ede $am"ia!. No im(o!ta d%nde esta"a ae! o $'an ne+ativas #aansido s's a$tit'des en el (asadoB ('ede se! ms (ositivo #o. Eso ma!$a'na di9e!en$ia in$!e,"le en s' (oten$ial en s' vida.

Una $ita en la ('e!ta del sal%n de $asille!os de los 7'ns de =#oeni0!es'me la im(o!tan$ia de ele+i! 'na a$tit'd (ositiva. K'e di$#a (o! el e0Celti$ de ostonB ill >'ssell. Di$e El j'e+o est en a+endaB tenemos

8'e j'+a!lo de la misma 9o!ma (odemos +ana!. 2'3 ma!avillosa idea 6 de 'n ve!dade!o t!i'n9ado!. Mient!as >'ssell j'+a"a $on los Celti$sB+ana!on on$e t,t'los de la NA Aso$ia$i%n Na$ional de alon$estoY ent!e$e aGos. Tene! 'na a$tit'd (ositiva le si!vi% a 3l ('ede se!vi!le a'sted tam"i3n.

7U ACTITUD DECIDE 7U ENKO2UE DEL VIAJE



Ha$e va!ios aGos se !eali&% 'n e0(e!imento en 'na es$'ela de laa#,a de 7an K!an$is$o. El di!e$to! $onvo$% a t!es (!o9eso!es les dijoComo 'stedes son los t!es (!o9eso!es mejo!es del sistema tienen lamao! e0(e!ien$iaB vamos a da!les noventa est'diantes sele$$ionados(o! s' elevado $oe9i$iente intele$t'al. Vamos a deja! 8'e 'stedes se

en$a!+'en de estos est'diantes el (!%0imo aGo los lleven a s'velo$idad vean $'nto ('eden a(!ende!.

Los t!es miem"!os de la 9a$'ltadB los al'mnos los (ad!es de losal'mnos (ensa!on 8'e e!a 'na +!an idea. Todos dis9!'ta!on en 9o!maes(e$ial ese aGo es$ola!. Al 9inal del $'!soB los al'mnos #a",an tenido 'n!endimiento ent!e )< < ms 8'e los dems est'diantes de la &onade la a#,a de 7an K!an$is$o.

El di!e$to! llam% a los t!es (!o9eso!es les dijo Ten+o 8'e #a$e!les'na $on9esi%n. Ustedes no ten,an a noventa al'mnos $on alto $oe9i$iente

intele$t'al. E!an al'mnos del mont%n. Ele+imos al a&a! noventa al'mnosdel sistema se los ent!e+amos a 'stedes.

Nat'!almenteB los (!o9eso!es lle+a!on a la $on$l'si%n 8'e s'se0$e($ionales dotes (eda+%+i$as e!an !es(onsa"les del +!an (!o+!esode los al'mnos.

Ten+o 8'e #a$e!les ot!a $on9esi%nB dijo el di!e$to!. Ustedes noson los (!o9eso!es ms "!illantes. 7's nom"!es 9'e!on los t!es (!ime!os8'e sa$amos del som"!e!o.

Enton$esB *(o! 8'3 los al'mnos los (!o9eso!es t'vie!on esee0$e($ional nivel de !endimiento (o! todo 'n aGo- La !es('esta se('ede en$ont!a! en s's a$tit'des. Ten,an 'na a$tit'd de e0(e$ta$i%n(ositiva. =!o9eso!es est'diantes $!e,an en s, mismos los 'nos en losot!os. T'vie!on ese "'en !endimiento (o!8'e $!ee!on 8'e (od,an. ^

7' modo de (ensa! a9e$ta(ode!osamente s' en9o8'e en el

viaje al 30ito

7' a$tit'd #a$ia la vida dete!mina la a$tit'd de la vida #a$ia 'sted.7' modo de (ensa! a9e$ta (ode!osamente s' en9o8'e en el viaje del30ito.

Lo 8'e $!eo so"!e la vida dete!mina mi (e!$e($i%n de la vidaB lo 8'ea s' ve& dete!mina lo 8'e !e$i"o de la vida.

* "ell #o$ne%, &elie'e Can (n)luence ttitudes, +insport i-es"e/s, 0ulio 2, 1986,

p.&.



7i es(e!a lo (eo!B eso !e$i"i!. 7i es(e!a lo mejo!B a'n $'andot!o(ie$e $on $i!$'nstan$ias ne+ativas as, se!B ('es 'na a$tit'd(ositiva no las detiene('ede #a$e! lo mejo! de ello se+'i! adelante.

MIENT>A7 MEJO> 7EA 7U ACTITUDB MP7 LEJO7 LLE@A>P7i $onve!sa $on (e!sonas de las (!in$i(ales o!+ani&a$iones del (a,sB

mient!as ms a!!i"a vaaB mejo!es a$tit'des en$ont!a!. Un est'dio deKo!t'ne << en$ont!% 8'e el noventa $'at!o (o! $iento de loseje$'tivos ent!evistados at!i"',an s' 30ito ms a la a$tit'd 8'e a ot!o9a$to!. ^ Eso le m'est!a 8'e si 8'ie!e i! ms lejos de"e tene! 'na "'enaa$tit'd.

La a$tit'd a9e$ta m'$#o ms 8'e solo s' #a"ilidad (a!a tene! 30itoen los ne+o$ios. A9e$ta $ada as(e$to de s' vidaB a'n s' sal'd. Le, de 'n

est'dio #e$#o en el Hos(ital in+`s Colle+eB en Lond!esB In+late!!a. K'e#e$#o ent!e (a$ientes de $n$e! a 8'ienes se le #a",a (!a$ti$adomaste$tom,as. Los investi+ado!es del #os(ital si+'ie!on el (!o+!eso de$in$'enta siete m'je!es. De las 8'e #a",an tenido 'na a$tit'd (ositiva$'ando se les dia+nosti$% $n$e!B siete de $ada die& todav,a l'e+o dedie& aGos. =e!o de las 8'e se deja!on lleva! (o! la deses(e!a$i%n d'!anteel dia+n%sti$oB o$#o de $ada die& #a",an m'e!to. ^ Ot!as investi+a$ionesm3di$as si+'en en$ont!ando !es'ltados simila!es. Usted ('ede i! mslejos en la vida vivi! ms$on 'na "'ena a$tit'd 8'e sin ella.

7U ACTITUD E7TALECE LA DIKE>ENCIA ENT>E EL ÉXITO 6 EL K>ACA7O

Una "'ena a$tit'd #a$e (osi"le 8'e 'sted sea e0itoso. Le da laene!+,a (a!a 8'e ('eda se+'i! s' (!o(%sitoB #a+a $!e$e! s' (oten$ialB siem"!e semillas 8'e "ene9i$ien a ot!os. =e!o tam"i3n #a$e 8'e el viajesea ms a+!ada"le en el $amino sin im(o!ta! a donde le lleve. Jo#nWoodene0 ent!enado! de "alon$esto de UCLAdijo Las $osas!es'ltan mejo! (a!a la +ente 8'e #a$e lo mejo! de la 9o!ma $omo!es'ltan las $osas.

Ha$e 'n tiem(o at!s j'+a"a +ol9 $on mi ami+o i+ i+la!B 'na de las(e!sonas ms (ositivas 8'e $ono&$o. Me $ont% la #isto!ia de 'nm'$#a$#o llamado Je". D'!ante s' $!e$imientoB s' mad!e ent!a"a en el

* Co 4eport on -erican &usiness, 1983.

* Donald 4o5inson, #ind 'er Disease [La -ente so5re la en)er-edad], 4eader7s Diest.



do!mito!io lo des(e!ta"a a las <B di$iendo Je"B va a se! 'n +!and,a.

=e!o eso no e!a lo 8'e el niGo desea"a o,! a esa #o!a de la maGana.7' (!ime! t!a"ajo $ada d,a e!a sali! t!ae! el $a!"%n (a!a en$ende! el

9'e+o $alenta! la $asa. Lo a"o!!e$,a. Un d,a $'ando ella ent!% dijoVa a se! 'n +!an d,aB Je" !es(ondi% "!'s$amente

NoB mam. Va a se! 'n d,a as8'e!oso. Esto $ansado. La $asa est9!,a. No 8'ie!o levanta!me t!ae! $a!"%n. Es 'n d,a #o!!i"le

2'e!idoella $ontest%no sa",a 8'e te sent,as as,. *=o! 8'3 nov'elves a la $ama d'e!mes ot!o (o$o-

*=o! 8'3 no (ens3 en esto antes-se dijo $!eendo 8'e #a",a dadoen el $lavo.

Des(e!t% dos #o!as des('3s. La $asa esta"a $alienteB (od,a ole! eldesa'no 8'e esta"an (!e(a!ando. 7ali% de la $amaB se visti% 9'e asenta!se a la mesa de la $o$ina.

Esto #am"!ientodijo. He des$ansado "ien. 6a est listo eldesa'no. Esto esta (e!9e$to.

2'e!idodijo la mamB #o no #a $omida (a!a ti. *>e$'e!das8'e dijiste 8'e i"a a se! 'n d,a #o!!i"le- Como mad!eB vo a #a$e! lomejo! 8'e ('eda (a!a 8'e ten+as 'n d,a #o!!i"le. V'elve a t' do!mito!io

8'3date all, todo el d,a. No tienes (e!miso (a!a sali! de all,B no vas atene! nada (a!a $ome!. Nos ve!emos maGana a las $in$o media.

Je" !e+!es% a s' do!mito!io desanimado se a$ost%. ='do do!mi! mso menos ot!a #o!a. =e!o eso e!a todo lo 8'e 'na (e!sona ('ede do!mi!.=as% todo el d,a de(!imido en la #a"ita$i%nB $on 'n #am"!e 8'e $!e$,a$on el (aso del tiem(o. C'ando os$'!e$i% volvi% a mete!se en la $ama t!at% de do!mi!.

Des(e!t% va!ias #o!as ante del amane$e!. 7e visti%. Esta"a sentado ala o!illa de la $ama $'ando la mam a"!i% la ('e!ta de s' #a"ita$i%n a

las $in$o media. Antes 8'e ella dije!a al+oB Je" se ('so de (ie de 'nsalto dijo MamB va a se! 'n +!an d,a

Lo 8'e e!a $ie!to (a!a Je" es $ie!to (a!a 'sted tam"i3n. Usted ('ede$am"ia! s' a$tit'd. 2'i&s no ('eda $am"ia! las dems $osasB (e!ode9initivamente ('ede #a$e! 8'e s' a$tit'd sea ms (ositiva. 7i lo t!ataB(!onto des$'"!i! 8'e la mejo! mano de a'da est en el e0t!emo de s'(!o(io "!a&o.



7IETE 7E\ALE7 DE UNA @>AN ACTITUD

*2'3 si+ni9i$a tene! 'na +!an a$tit'd- =!o"a"lemente #aaes$'$#ado la anti+'a e0(!esi%n de 8'e 'na (e!sona (ositiva ve 'n vasomedio lleno en l'+a! de medio va$,o. Esto es $ie!toB (e!o solo $'enta'na (e8'eGa (o!$i%n de la #isto!ia. C!eo 8'e las (e!sonas (ositivas$om(a!ten siete $'alidades

&. Creen en s% (is(os

He!" T!'e dijo M'$#as (e!sonas tienen 30ito $'ando ot!os no $!eenen ellas. =e!o m' !a!a ve& 'na (e!sona 8'e no $!ee en s, mismaal$an&a el 30ito. Ten,a toda la !a&%n. La (!ime!a $a!a$te!,sti$a de 'na(e!sona $on 'na "'ena a$tit'd es 8'e (iensa (ositivamente de s' valo!(e!sonal.

C'ando $!ee en s, mismoB es li"!e(a!a en9o$a!se en mejo!a! al$an&a! s' (oten$ial.

A8'el 8'e no $!ee en s, mismo es(e!a lo (eo! no solo de s,B sinotam"i3n de los dems. 7i tiene 'na a'toestima "ajaB (!o"a"lementetend! 8'e l'$#a! (o! en9o$a!se en $'al8'ie! $osa 8'e no sea 'stedmismoB (o!8'e siem(!e esta! (!eo$'(ado (o! s' as(e$toB (o! lo 8'eot!os (iensen de 'stedB si va o no a 9!a$asa!. 7in em"a!+oB $'ando

$!ee en s, mismoB es li"!e (a!a ve!se "ajo 'na l'& ms o"jetiva en9o$a!se en mejo!a! al$an&a! s' (oten$ial. 6 eso #a$e toda ladi9e!en$ia. No es de e0t!aGa! 8'e el (si$%lo+o D!. Jo$e !ot#e!s dije!aNo es 'na e0a+e!a$i%n de$i! 8'e 'na ima+en (ositiva se+'!a es lamejo! (!e(a!a$i%n (a!a el 30ito en la vida.

*. Est4n dis#uestos a ver lo (e7or en los de(4s

N'n$a #e $ono$ido 'na (e!sona (ositiva 8'e no a(!e$ie a las(e!sonas t!ate de ve! lo "'eno en ellas. Una 9o!ma e9e$tiva de

a'da!le a ve! lo mejo! en los dems es #a$e! lo 8'e llamo (one! 'n1< en la $a"e&a de las (e!sonas. Esto es lo 8'e 8'ie!o de$i! Todostenemos e0(e$tativas de los dems. =e!o (odemos de$idi! si lase0(e$tativas se!n (ositivas o ne+ativas. =odemos (ensa! 8'e los ot!osno valen nada o a"sol'tamente ma!avillosos. C'ando de$idimos es(e!a!lo mejo!B "'s$amos lo "'eno en l'+a! de lo maloB los estamos viendo$omo 'n 1<.



La $a(a$idad de #a$e! esto $on los dems es im(o!tante (o! 'n (a!de !a&ones. =!ime!oB 'sted no!malmente ve en los dems lo 8'e es(e!ave!. 7i $onstantemente es(e!a ve! $osas "'enas en ot!osB es m'$#o ms9$il tene! 'na a$tit'd (ositiva. 7e+'ndoB +ene!almente la +ente mejo!a(a!a al$an&a s' nivel de e0(e$tativa. 7i los t!ata (ositivamenteB la

tenden$ia es 8'e lo t!ata!n de la misma mane!a. 7i es(e!a 8'e #a+anel t!a"ajo m'est!a s' $on9ian&a en ellosB 's'almente tend!n 30ito. 6en las o$asiones !elativamente !a!as $'ando la +ente no lo t!ata "ienB es9$il 8'e no tome esta $ond'$ta en 9o!ma (e!sonal ('es 'sted sa"e 8'e#a #e$#o lo mejo! (osi"leB ('ede se+'i! adelante sin (e!miti! 8'ea9e$te s' a$tit'd.

+. Pueden ver o#ortunidades donde)uiera

El 9il%so9o +!ie+o =l'ta!$o es$!i"i% Como las a"ejas e0t!aen miel del

tomilloB la ms 9'e!te se$a de las #ie!"asB los #om"!es sensi"less'elen sa$a! ventaja (!ove$#o de las $i!$'nstan$ias ms e0t!aGas.7in im(o!ta! las $i!$'nstan$iasB la +ente (ositiva ve o(o!t'nidades entodo l'+a!. Entienden 8'e las o(o!t'nidades no se "asan en la s'e!te oen la (osi$i%n. 7on el !es'ltado de 'na a$tit'd $o!!e$ta. La o(o!t'nidade0iste donde 'sted la en$'ent!a.

Una de$la!a$i%n en la !evista Success #e$#a (o! Lois Wse(!esidenta de Wse Adve!tisin+B In$.me im(!esion% (o!8'e m'est!a elentendimiento de la im(o!tan$ia de 'na a$tit'd (ositiva el modo dea(li$a!la $ada d,a. Ella dijo Le di+o a mi #ijaB bsiem(!e di s,B (o!8'e

n'n$a les (asa nada a los 8'e di$en noc. Ese ('ede se! 'n "'en$onsejo $ome!$ial. Es o"vio 8'e ella $!ee 8'e #a o(o!t'nidades 8'ees(e!an se! al$an&adas.

. Enfocan en las soluciones

De i+'al mane!aB la (e!sona $on a$tit'd (ositiva dedi$a s' tiem(o aten$i%n a las sol'$ionesB no a los (!o"lemas. Casi todas las (e!sonas('eden ve! los (!o"lemas. =a!a ello no se !e8'ie!e nada es(e$ial. =e!ola (e!sona (ositiva tiene s' mente ('esta en las sol'$ionesB ve 'nasol'$i%n ante $ada (!o"lema 'na (osi"ilidad en $ada im(osi"ilidad.Como lo #a$e nota! Lo'is D. !andeisB j'e& de la Co!te 7'(!emaB en#ono! a 8'ien se ('so nom"!e a la Unive!sidad !andeis En estem'ndoB la mao!,a de las $osas di+nas de #a$e!se #a",an sidode$la!adas im(osi"les antes de 8'e 9'e!an #e$#as.

>. =esean dar



Nada tiene 'n im(a$to ms (ositivo 8'e el da! a ot!os. a!lMennin+e!B (si8'iat!aB a'to!B 'no de los 9'ndado!es de la K'nda$i%nMennin+e!B dijo >a!a ve& la +ente +ene!osa es +ente mentalmenteen9e!ma. 6 es !a!o 8'e sea +ente ne+ativa. Las (e!sonas $on 'nes(,!it' dadivoso son las (e!sonas ms (ositivas 8'e $ono&$oB (o!8'e

da! es el ms elevado nivel de vida. =onen s' tiem(o ene!+,a en lo 8'e('eden da! a ot!os no en lo 8'e ('eden o"tene! de ellos. Mient!asms da la (e!sonaB mejo! s' a$tit'd.

Da! es el ms elevadonivel de vida.

La mao!,a de la +ente 8'e no es e0itosa no entiende este $on$e(to.C!een 8'e la $antidad 8'e la +ente da s' a$tit'd al !es(e$to se "asaen lo m'$#o 8'e tienen. =e!o eso no es as,. Cono&$o a m'$#as (e!sonas

8'e tienen m' (o$o (e!o son +!andes dado!es. 6 $ono&$o (e!sonas 8'esido "ende$idas $on dine!oB "'ena 9amilia ma!avillosas $a!!e!as 8'eson ta$aGos sos(e$#an de los dems. La di9e!en$ia no est en lo 8'e'sted tiene. Est en lo 8'e #a$e $on lo 8'e tiene. Esto se "asa$om(letamente en la a$tit'd.

. Persistencia

Don . OFensB di$e M'$#a +ente 9!a$asa en la vida (o!8'e $!een enel ada+io 7i no tienes 30itoB (!'e"a ot!a $osa. =e!o el 30ito el'de a los8'e si+'en ese $onsejoS Los s'eGos 8'e se #an #e$#o !ealidad son el!es'ltado de (e!sonas 8'e se a9e!!a!on a s's am"i$iones. 7e ne+a!on adesanima!se. No (e!mitie!on 8'e el desaliento les ('sie!a la manoen$ima. Los desa9,os solo los estim'la!on a 'n mao! es9'e!&o. Esas$a!a$te!,sti$asla #a"ilidad de a9e!!a!se a s's s'eGosB ven$e! eldesnimo se+'i! adelante a (esa! del desalientoson todos !es'ltadosde 'na "'ena a$tit'd.

C'ando 'sted tiene 'na a$tit'd (ositivaB es ms 9$il se! (e!sistente.7i (iensa 8'e el 30ito est a la v'elta de la es8'inaB si+'e adelante.C'ando $!ee 8'e todo o"!a (a!a "ienB no le im(o!ta! 'na (e8'eGa

in$omodidad. 6 $'ando todo se des"a!ataB 'sted (e!siste si tiene 'naa$tit'd (ositiva des('3s de todoB $!ee 8'e la a'da a viene en $amino.

D. Res#onsabilidad #or sus vidas

La $a!a$te!,sti$a 9inal de 'na (e!sona (ositiva es s' dis(osi$i%n deas'mi! la !es(onsa"ilidad de s' (!o(ia vida. Una (e!sona sin 30ito evadela !es(onsa"ilidad. =e!o 'na (e!sona de 30ito entiende 8'e nada



(ositivo o$'!!e si no est dis('esto a da! 'n (aso adelante as'mi!(lena !es(onsa"ilidad (o! s's (ensamientos a$$iones. 7olo $'ando'sted es !es(onsa"le (o! 'sted mismo ('ede mi!a!se $on #onestidadBeval'a! s's ('ntos 9'e!tes s's ('ntos d3"ilesB $omen&a! a $am"ia!.

CON7EJO7 =A>A MANTENE> 7U ACTITUD EN ?=TIMA CONDICI?N

W. W. ie+e dijo Nada ('ede detene! 8'e 'n #om"!e $on 'naa$tit'd mental $o!!e$ta al$an$e s's metas nada en el m'ndo ('edea'da! al #om"!e $on 'na a$tit'd mental in$o!!e$ta. 7i solo ('die!a$om(a!ti! 'na $osa de las 8'e (oseoB se!,a mi modo de (ensa!B ('esesto es lo 8'e ms me #a a'dado en el viaje al 30ito. Mi a$tit'd #a sidomi mao! a$tivoB ('ede se! el s'o tam"i3n. And!eF Ca!ne+ie a9i!m%

El #om"!e 8'e ad8'ie!e la #a"ilidad (a!a as'mi! (lena (osesi%n de s'mente ('ede toma! (osesi%n de todo lo dems a lo 8'e tiene de!e$#o.

7i 'sted est en 'na l'$#a $onstante (o! mantene! 'na a$tit'd(ositivaB ('ede 'tili&a! al+'na a'da. Estos son al+'nos $onsejos(!$ti$os 8'e le a'da!n en la ta!ea de toma! (lena (osesi%n de s'mente de da! (ode! a s' (ensamiento (ositivo

Pida res#onsabilidades, no derechos

La l'$#a (o! ase+'!a! s's de!e$#os es 'na im(o!tante 9'ente dedes$ontento en la +ente. =iense en s' sit'a$i%n. *Ha sido al+'na ve&t!atado inj'stamente- *Ha #a"ido o$asiones en las 8'e no #a !e$i"idotodo lo 8'e me!e$e- Es $asi se+'!o 8'e s' !es('esta a estas (!e+'ntases s,. Vivimos en 'n m'ndo im(e!9e$toB de"ido a esoB mient!asvivamosB no !e$i"i!emos 'na !e$om(ensa j'sta (o! todo lo 8'e#a$emos.

=o! lo tantoB tiene 8'e toma! 'na de$isi%n. *Va a des(e!di$ia! tiem(o ene!+,a en lo )ue #udo haber sidoB o va a en9o$a!se en lo )ue #uedeser - A'n $'ando la ve!dad la j'sti$ia est3n de s' ladoB 8'i&s n'n$a

('eda !e$ti9i$a! las inj'sti$ias 8'e #a (ade$ido. El l'$#a! $ontin'amente(o! s's de!e$#os en 'n m'ndo im(e!9e$to ('eden $onve!ti!lo en 'n#om"!e !esentidoB i!!itadoB !en$o!oso ama!+ado. Estas emo$ionesdest!'$tivas a+otan s's ene!+,as le v'elven ne+ativo. AdemsB $'andose en9o$a en s's de!e$#osB 'sted mi!a #a$ia at!s no #a$ia adelante.No ('ede (!o+!esa! $'ando va (o! el $amino e8'ivo$ado. @lenn Cla!Rdesta$% 7i 8'ie!es viaja! lejos $on !a(ide&B viaja $on (o$as $osas.Des(%jate de todas t's envidiasB $elosB !en$o!esB e+o,smos temo!es.



C'ando deja de (!eo$'(a!se (o! s's de!e$#osB va en la di!e$$i%n$o!!e$ta ('ede $ontin'a! $on s' viaje. >e$ono$e los e!!o!es (e!o los(e!dona se (!eo$'(a (o! lo 8'e ('ede $ont!ola! s's!es(onsa"ilidades. Ha$e! esto a'menta s' ene!+,aB edi9i$a s' (oten$ial mejo!a s's (e!s(e$tivas.

As"ciese con ente #ositiva

C#a!les el t!emendo Jones dijo 8'e la ni$a di9e!en$ia ent!e lo 8'e'sted es #o lo 8'e se! en $in$o aGos viene de los li"!os 8'e lee las(e!sonas $on las 8'e se !ela$iona. Las (e!sonas $on las 8'e (asa s'tiem(o in9l'en m'$#o en s' a$tit'd. El anti+'o ada+io es $ie!to Dime$on 8'i3n andas te di!3 8'i3n e!es.

El (asa! tiem(o $on +ente

(ositivaB le a'da a ve! las $osasdesde 'na mejo! (e!s(e$tiva.

=iense en las (e!sonas $on las 8'e (asa s' tiem(o. A'n8'e na$i% en'na 9amiliaB no ('eda ele+i! las (e!sonas $on las 8'e t!a"ajaB 'sted s,('ede es$o+e! s's ami+os ,ntimos. 7i es$o+e ami+os ne+ativosB tam"i3nesta! eli+iendo las a$tit'des ne+ativas. =e!o el (asa! tiem(o $on +ente(ositivaB le a'da a ve! las $osas desde 'na mejo! (e!s(e$tiva. Hen!Ko!d de$,a Mi mejo! ami+o es el 8'e #a$e me #a$e most!a! lo mejo! dem,. =iense en lo 8'e s' ami+o #a$e 8'e 'sted m'est!eB si no es lomejo!B (od!,a se! el momento de #a$e! $am"ios.

Haa del (o(ento #resente el (4s feli!

La di(lomti$a e0 est!ella in9antilB 7#i!le Tem(le la$R $ont% 'na#isto!ia so"!e s' ma!idoB C#a!les la mam de este. C'ando C#a!les e!aniGoB (!e+'nt% a s' mad!e $'l e!a el momento ms 9eli& de s' vida.

Este momentoB a#o!a mismo!es(ondi% ella.

=e!oB *8'3 de todos los momentos 9eli$es de t' vida-dijoso!(!endido *2'3 del d,a de t' mat!imonio-

En ese enton$es mi momento ms 9eli& 9'e ese!es(ondi% ella.A#o!a mi momento ms 9eli& es a#o!a. 7olo ('edes vivi! !ealmente elmomento en el 8'e ests. =o! eso (a!a m, siem(!e es ese el momentoms 9eli&.



La mad!e de C#a!les la$R most!% sa"id'!,a al de$i! esto. C'ando'sted se en9o$a en el (asado o en el 9't'!oB le !esta (oten$ial al(!esente. =e!o $'ando (!esta aten$i%n a lo 8'e est o$'!!iendo en elmomento t!ata de tene! 'na a$tit'd (ositiva al !es(e$toB 'sted se a"!ea todas las (osi"ilidades 8'e $ontiene el (!esente.

=escubra c"(o aliviar el estr-s

El est!3s 9ati+a a las (e!sonas las lleva a tene! (ensamientosne+ativos. =o! esta !a&%n es tan im(o!tante en$ont!a! mane!as (a!ali"e!a! las tensiones !eo!+ani&a!se mentalmente. Me en$anta j'+a!+ol9. Me !elaja 9,si$a mentalmente. El (aisaje es #e!mosoB el j'e+o esestim'lante dis9!'to la $om(aG,a de ami+os 8'e tam"i3n dis9!'tan elde(o!te.

Ha ot!a $osa 8'e me a+!ada de j'+a! +ol9. C'ando #e tenido 'nmomento d'!o t!atando $on 'na (e!sona di9,$ilB alivio ese est!3s en el$am(o de +ol9. Llevo $onmi+o 'n ma!$ado! $on ('nta 9ielt!oB es$!i"o enla (elota el nom"!e de 8'ien me est molestando l'e+o t!ato de ti!a!la "ola lo ms lejos (osi"le. Me siento mejo!B a'n $'ando sa$o la "ola9'e!a de los l,mites (e!mitidosB no me im(o!ta. ='edo (e!de! 'n ti!o 'na "olaB (e!o tam"i3n me #e dese$#o mentalmente del ami+o 8'e memolesta"a.

>e$'e!do 'na ve&B mient!as j'+a"a +ol9B 8'e !ealmente ne$esita"ades#a$e!me de al+o de (!esi%n. Es$!i", en la "ola el nom"!e de 'na

(e!sona 8'e me #a",a #e$#o (asa! momentos m' desa+!ada"lesd'!ante la semana. Lo llama!3 Jo!+e. Enton$es ('so la (elota so"!e la t3 le di 'n +ol(e $on el (alo nme!o 'no. =ienso 8'e t!at3 de da!ledemasiado im('lsoB (o!8'e no le (e+'3 "ien. La (elota +ol(e% en 'n!"olB !e"ot% se devolvi% #a$ia donde esta"a. >od% 8'ed% a menosde 'n (ie de donde o esta"a. La !e$o+,B la e$#3 al "olsillo tom3a8'ello $omo seGal de Dios de 8'e an no #a",a te!minado $on Jo!+e.

En$'ent!e 'na 9o!ma (ositiva de elimina! el est!3s en s' vida.>e$omiendo al+o a$tivo 8'e !e8'ie!a $on$ent!a$i%n mental es9'e!&o9,si$o. J'e+'e +ol9B ti!e da!dosB "atee "olas de "3is"olB j'e+'e !a8'et"olB

!em'eva la tie!!a de s' ja!d,nB #a+a 'na la!+a $aminata $on al+nami+o. Lo 8'e #a+a no tiene im(o!tan$ia mient!as lo+!e alivia! el est!3s ten+a 'n e9e$to (ositivo en s' (ensamiento s' sal'd.

:o se to(e de(asiado en serio



le (ond! en a$$i%n

6 s' a$$i%n (ositiva

le lleva! a 'na a$tit'd (ositiva.

7e+n Hen! Ko!dB 7ea 8'e (ienses 8'e ('edes o 8'e no ('edesBtienes !a&%n. La menteB ms 8'e $'al8'ie!a ot!a $osaB dete!mina $'nlejos lle+a!s en el viaje del 30ito. Le most!a!3 lo 8'e 8'ie!o de$i! $on'na an3$dota so"!e mi ami+o =a"lo Nanne. Es ms o menos de miedadB nos $ono$emos #a$e 'nos 8'in$e aGos. 7' a$tit'd (ositiva nosolo le #a a'dado a tene! 30ito tam"i3n le #a salvado la vida.

C'ando e!a jovenB =a"lo lle+% a la $on$l'si%n de 8'e la +ente vive lavida al !ev3s. 7e (e!$at% 8'e la +ente t!a"aja a!d'amente la mao!(a!te de la vida es(e!a lle+a! a la edad de !eti!a!se (a!a dive!ti!se.

=e!o m'$#os de ellos estn demasiado 8'emados $'ando se !eti!an no ('eden dis9!'ta!lo. =o! lo tantoB 3l de$idi% vivi! s' vida de ot!amane!a. 7e (!o('so +ana! s'9i$iente dine!oen 9o!ma !(idaB (e!o#on!ada(a!a !eti!a!se a los t!einta aGos. 6 as, lo #i&o. En (o$os aGos#i&o s'9i$iente dine!o (a!a 8'e le d'!a!a toda la vidaB no #a tenido 8'et!a"aja! desde 8'e ten,a veintin'eve aGos.

=a"lo tiene va!ios (asatiem(os e inte!eses. 7' 9avo!ito es vola!B lo#a #e$#o desde s' adoles$en$ia. En 1;54B =a"lo de$idi% lleva! s' inte!3sa 'n n'evo nivel. =lani9i$% vola! solo al!ededo! del m'ndo en 'n avi%n=i(e! Cl'". Vola! al!ededo! del m'ndo es de (o! s, 'na #a&aGa di9,$il.

=e!o ad8'ie!e ot!o sentido $'ando entiendes 8'e 'n =i(e! Cl'" es 'navion$ito m' liviano $'as alas 9'selaje son de tela. Antes 8'e =a"lolo intenta!aB nadie #a",a #e$#o 'n v'elo o9i$ial al!ededo! del m'ndo en'n avi%n tan li+e!o menos de mil RilosY. L'e+o =a"lo le $onta!,a a ot!osso"!e s' viaje (o! el Atlnti$o no!teB Me sent, $omo 8'e ten,a m'$#o en$omn $on Lind"e!+#B salvo 8'e 3l ten,a 'n avi%n ms +!ande mejo!e8'i(ado.

El viaje de =a"lo $omen&% en 7an Die+oB Cali9o!nia lo llev% a t!av3sde los Estados Unidos #asta Canad. Esa (a!te del v'elo 9'e "'enaB (e!oel !esto del viaje se $onvi!ti% en 'na se!ie de (!o"lemasB vi$isit'des

$asi desast!es. En @!oenlandiaB las alas del avi%n a$'m'la!on #ielo sevio 9o!&ado a t!a&a! 'na n'eva !'ta de v'elo. L'$#o $on vientos#'!a$anados. En el Medite!!neoB des$'"!i% la anti+'a animosidad ent!elos +!ie+os los t'!$os $'ando e0(!es% s' inten$i%n de vola! desdee!R!aB @!e$ia #asta Estam"'lB T'!8',a. Un o9i$ial +!ie+o le dijo No('ede vola! desde a8', #a$ia all. De!!i"a!n s' avi%n. 6 si ellos no lo#a$enB lo #a!emos nosot!os.



Adems se en$ont!% $on do$enas de ot!os (!o"lemasB $omo t!ata! deen$ont!a! $om"'sti"le en el Medio O!ienteB (asa! todo 'n d,a viajando a'na !e9ine!,a de (et!%leo en Del#i (a!a $om(!a! dos lit!os de$om"'sti"le o vola! a t!av3s del te!!i"le mon&%n de la a#,a de en+ala.=a"lo di$e 8'e es el v'elo ms di9,$il 8'e jams #aa !eali&ado. D'!ante

die& #o!as media de te!!o!mient!as vola"a en medio de t!'enos !aoss' avi%n i"a $omo 'n (eda&o de (a(el 8'e de (!onto esta"a a4.<<< met!os de altit'd (!onta $a,a a << met!os. Mient!as l'$#a"a$on los $ont!oles de la m8'inaB todo lo 8'e (od,a (ensa! e!a el miedo8'e sent,a (o! los ti"'!ones $%mo le esta!,an es(e!ando en el o$3anosi se est!ella"a.

Mient!as se+',a $on s' viajeB s' a$tit'd (ositiva 9'e s' aliado ms(ode!oso. No solo lo llev% a t!av3s de los mon&ones los !e(etidos(!o"lemas $on a+entes ad'ane!os o9i$iales de avia$i%nB sino tam"i3nmant'vo s' es(,!it' en alto $'ando se t!o(e&a"a $on la!+as

deten$ionesB $omo $'ando t'vo 8'e es(e!a! 'na semana en Manilat!atando de $onse+'i! el (e!miso (a!a vola! a Ja(%n. 7in em"a!+oB$'ando ms le si!vi% la a$tit'd (ositiva 9'e en lo 8'e se $onvi!ti% en laltima (a!te de s' t!aves,a.

Des('3s de es(e!a! (o! 'na semana a 8'e (asa!a el mal tiem(o en Ja(%nB =a"lo 9inalmente sali% #a$ia las Islas Ale'tianasB $e!$a de la $ostade AlasRa. E!a la eta(a ms la!+a de s' viajeB #a",a (o$o ma!+en dee!!o! de"ido a la $antidad de $om"'sti"le 8'e !e8'e!,a el v'elo. A'n sitodo !es'lta"a (e!9e$toB (a!a lo+!a!lo tend!,a 8'e #a$e! 'n ate!!i&ajede eme!+en$ia inten$ional en 'na "ase de 'n Comando Est!at3+i$o de

la K'e!&a A3!ea $'ando el $om"'sti"le est'vie!a m' "ajo.

=e!o =a"lo t'vo 'n (!o"lema d'!ante el v'elo. Ms o menos en lamitad del v'eloB !e$i"i% 'n in9o!me del tiem(o 8'e lo #i&o $am"ia! el$'!so. Nave+a"a sin la so9isti$ada inst!'menta$i%n ele$t!%ni$aB 'sa"asolo la "!j'la el !elojB de modo 8'e (lanea"a #alla! la isla 'sando laseGal de la "ase $'ando est'vie!a $e!$a de ella. Lo 8'e no sa",a 8'e laseGal de la "ase no esta"a t!ansmitiendo. 6 en$ima de esoB el ltimoin9o!me del tiem(o 8'e #a",a !e$i"ido no e!a $e!te!oB (o! lo 8'e i"a9'e!a de !'ta. Hasta donde (od,a ve!B lo ni$o 8'e ten,a (o! delante e!ao$3ano se 8'ed% sin $om"'sti"le.

La "'ena a$tit'd 8'e lo #a",a sostenido en los (!o"lemas lo+,sti$os9'e sometida a s' ms d'!a (!'e"a. Esta dete!mina!,a si mo!,a o viv,a.

El (iloto de 'n avi%n milita! 8'e esta"a $e!$a le #a"l% a =a"lomient!as este (lanea"a #a$ia la s'(e!9i$ie del ma!. 7' vo& e!a solemne le (!e+'nt% a =a"lo si ten,a 'n ltimo deseo. A (esa! de la sit'a$i%nB=a"lo $on9ia"a en 8'e lo lo+!a!,aB lo lo+!%. Ca% en las +3lidas a+'as



del no!te del O$3ano =a$,9i$oB se sost'vo d'!ante dos #o!as media#asta 8'e 'n (es8'e!o ja(on3s lo !e$o+i% de lo 8'e l'e+o los m3di$osle di!,an 8'e e!a im(osi"le de"ido a la tem(e!at'!a. =e!di% el avi%n lao(o!t'nidad de tene! el !3$o!d m'ndial 8'e esta"a t!atando deesta"le$e!B (e!o vivi% (a!a $onta! la #isto!ia. Desde el (!in$i(ioB todo

9'e $omo 'na avent'!a de H'$Rle"e!! KinnB dijo =a"lo. Desde elmomento 8'e des(e+'3B no esta"a se+'!o de lo 8'e o$'!!i!,a ni d%ndeate!!i&a!,a. =e!o sa",a 8'e lo lo+!a!,a.

El d!amat'!+o Neil 7imon di$e No es$'$#en a 8'ienes di$en bAs,no se #a$ec. 2'i&s no sea as,B (e!o 8'i&s t lo #a+as de todos modos.No es$'$#es a los 8'e di$en. bTe ests a!!ies+ando demasiadoc. 7iMi+'el Pn+el #'"ie!a (intado el (iso de la Ca(illa 7i0tina a se #a"!,a"o!!ado.

Ese es el ti(o de es(,!it' 8'e tiene =a"lo s' a$tit'd (ositiva lo

a$om(aGo todo el tiem(o. Ha$e tiem(o 8'e a(!end, a no es$'$#a! a8'ienes me de$,an 8'e no (od!,a #a$e! al+oB di$e =a"lo. 7i lo #'"ie!a#e$#o n'n$a #a"!,a em(!endido ese viaje. Ni le #a"!,a $asi dado lav'elta al m'ndo. 7' a$tit'd lo #a llevado lejosB tanto en el ai!e $omo enel $amino del 30ito.

*En 8'3 $ondi$i%n est s' a$tit'd- *Lo lleva! m' lejos en el $aminodel 30ito-

=A7O7 =A>A DA> EN EL CAMINO *C'n lejos('edo lle+a!-

A#o!a es 'n "'en momento (a!a da!le 'n vista&o a s' a$tit'd.>es(onda las si+'ientes (!e+'ntas de$la!a$iones $on la mao!#onestidad (osi"le.

1. De!e$#os o !es(onsa"ilidades *7o"!e $'l tiendo a #a"la! ms $onlos dems- 7i la !es('esta es de!e$#osB *8'3 ('edo #a$e! (a!a

$am"ia! esa a$tit'd-

__________________________________________________________

__________________________________________________________



). =e!sonas *C'l es la (e!sona ms (ositiva 8'e $ono&$o- Es$!i"as' nom"!e a $ontin'a$i%n. Ha+a 'na $ita $on esa (e!sona (!e+ntele8'3 #a$e (a!a mantene!se (ositivo.

__________________________________________________________

. Est!3s Nom"!e al+'nas 9o!mas (ositivas (a!a alivia! s' est!3sB (!o+!ame al+n tiem(o (a!a la (!%0ima semana (a!a (!a$ti$a! (o! lomenos 'na de ellas

aY ________________________________________________________

"Y ________________________________________________________

$Y ________________________________________________________

/. H'mo! D'!ante la (!%0ima semanaB di+a (o! lo menos a 'na(e!sona 'na an3$dota dive!tida a$e!$a de 'n e!!o! 8'e #aa $ometido!e$ientemente o 'n in$idente 8'e le #i&o senti!se $omo 'n ne$io.Dis9!'ten j'ntos el $#iste. 7i la (e!sona es 'n ami+o se m'est!aso!(!endido o in$%modoB $'3ntele $%mo 'sted se #a tomado m' ense!ioY.

. A9i!ma$i%n de s' a$tit'd Es$!i"a s' $!edo (e!sonal a$e!$a de laa$tit'd (ositivaB en el 8'e esta"le&$a s' inten$i%n de $onve!ti!se en 'na(e!sona (ositiva.

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

Ca#%tulo



*D?NDE

ENCUENT>O EL

MA=A DEL CAMINO-*C'ndo 9'e la ltima ve& 8'e sali% 'n domin+o a da! 'n (aseo en

a'to- Esta no es 'na a$tividad m' (o('la! en estos d,asB (e!o lo e!a$'ando o e!a joven. 6 e!a la a$tividad 9avo!ita de los >aimeB 'nosma!avillosos ve$inos 8'e t've $'ando e!a niGo. El seGo! >aime de$,aTodo el m'ndo a!!i"a VamosB s"anse al a'to vamos a da! 'nav'eltaB mient!as !e'n,a a s' 9amilia o$asionalmente a 'n niGo ve$ino$omo o 8'e esta"a j'+ando al lado de s' $asa. 6 nos ,"amos. Viv,amosen Ci!$levilleB O#ioB n'est!os (aseos domini$ales nos lleva"an al'+a!es e0%ti$os $omo Lan$#asteB C#illi$it#eB #asta Col'm"'s. E!a 'na

+!an avent'!a (a!a nosot!os. El 7!. >aime +'ia"a (o! $aminos de tie!!a $a!!ete!as 8'e (asa"an a t!av3s de +!anjas $am(os de O#io. N'n$aest"amos se+'!os de lo 8'e ve!,amos.

Esos (aseos domini$ales e!an ent!etenidos. 7i ten,amos s'e!teB en$ont!"amos al+'na tiendita en el $aminoB el seGo! >aime sedeten,aB todos nos "aj"amos. El seGo! >aime s' es(osa nos$om(!a"an 'na Co$a Cola o 'n #elado a $ada 'no. E!a 'na mane!ama!avillosa de (asa! la ta!de. =e!o (a!a de$i!le la ve!dadB a t!av3s delos aGos #e en$ont!ado a m'$#a +ente 8'e t!ata la vida $omo 'n (aseodomini$al. =a!e$e 8'e dije!an 7al+amos a ve!emos a d%nde lle+amos.Estn dis('estos a deja! 8'e la vida los lleve a donde 8'ie!a. No so$ient,9i$oB (e!o #e notado 8'e la 9'e!&a de +!avedad s'ele lleva! todo#a$ia a"ajo. 6 sin (lani9i$a$i%n ni di!e$$i%nB la vida de 'na (e!sona('ede #a$e! lo mismo.

La vida no es 'n ensao +ene!al.

Me en$antan las "'enas avent'!as $omo a $'al8'ie!aB (e!o no estodis('esto a a!!ies+a! mi (oten$ial ni a deja! de $'m(li! mi (!o(%sito (o!senta!me (asivamente a es(e!a! 8'e las $osas o$'!!an a la anti+'a. La

vida no es 'n ensao +ene!al. 7olo tenemos 'na o(o!t'nidadB si no laa(!ove$#amos al m0imoB nada (odemos #a$e! (a!a 8'e el tiem(o!et!o$eda e intenta!lo ot!a ve&.

Esa es 'na de las !a&ones (o! la 8'e mi es(osa Ma!+a!et o somos(lani9i$ado!es. C!eemos en la (!e(a!a$i%n de m'$#as $osas en la vidaBin$l'endo el i! de viaje. Ha$emos 'n ma(a de todo n'est!o itine!a!io(o!8'e as, a sa"emos los l'+a!es 8'e 8'e!emos visita!B las tiendas



donde 8'e!emos $om(!a!B a'n al+'nos l'+a!es en donde 8'e!emos$ome!.

La mao!,a de los viaje!os est solo ma!+inalmente o!+ani&ados$'ando em(!enden 'n viaje. Us'almente lle+an al ae!o('e!to de la

$i'dad 8'e visitanB !e$o+en s' e8'i(ajeB t!atan de o"tene! la di!e$$i%nde s' #otelB se !e+ist!anB a$omodan s's (e!tenen$ias des$ansan.Enton$es toman tiem(o (a!a (ensa! en lo 8'e 8'ie!en #a$e! (!ime!o.C'ando $omien&a la dive!si%n a #an (e!dido +!an (a!te de s' d,a.

En $ont!asteB $'ando Ma!+a!et o viajamosB tenemos 'n sistema enel 8'e dividimos los de"e!es (a!a sali! ms !(ido del ae!o('e!to. 6mient!as las dems (e!sonas 8'e ven,an en el mismo v'elo estnt!atando de en$ont!a! d%nde !e$o+e! s' e8'i(ajeB nosot!os a vamos en$amino a #a$e! n'est!a (!ime!a (a!ada de las va$a$iones.

Este ti(o de (lani9i$a$i%n siem(!e #a dado s's 9!'tos. 7iem(!eo"tenemos ms de $ada momento. C'ando $onve!samos $on ami+osa$e!$a de l'+a!es 8'e ellos nosot!os #emos visitadoB +ene!almentenos damos $'enta 8'e #emos visto los mismos l'+a!es 8'e ellos msot!os l'+a!es de inte!3s 8'e ellos #'"ie!an 8'e!ido visita!.

7i (lani9i$a! 'nas va$a$iones ('ede $om(ensa! de esa mane!aBima+,nese el (ode! de (lani9i$a! n'est!o viaje del 30ito. 7in (lani9i$a$i%nBs' (!o+!eso en la vida se! $omo el de 'n (aseo domini$al sin !'m"oB enel 8'e se ('eden ve! 'nas (o$as $osas inte!esantesB (e!o se (ie!de love!dade!amente in$!e,"le 8'e el viaje ('do #a"e! sido.

TI=O7 DE VIAJE>O7

Mient!as $onve!sa"a $on al+'nas (e!sonas a$e!$a de viaja!B al(!e(a!a! este li"!oB les (!e+'nt3 so"!e s' m3todo de (lani9i$a! 'n viaje.Des$'"!, 8'e en 'na ' ot!a o$asi%nB $asi todos #a",an estado en 'n viajeo!+ani&ado (o! ot!a (e!sona'n a+ente de viajesB 'n 9amilia!B 'n +!'(ode la i+lesia o el (at!ono(e!o $asi todos (!e9e!,an los 8'e #a",an(lani9i$ado (e!sonalmente. Al+'nosB $omo 7te(#anie Wet&elB #a",anestado en viajes mal o!+ani&ados dent!o 9'e!a del (a,s se

(!ometie!on (lani9i$a! (e!sonalmente s's (!%0imos viajes. Lnd at#Kit&+e!aldB 'na (a!eja de t!otam'ndos 8'e #a",an viajado (o! todos losEstados UnidosB a t!av3s del O!ienteB #asta en el =olo No!teB 'san 'na+ente de viajes (a!a #a$e! las !ese!va$iones de v'elos #otelesB (e!oinvesti+an (lani9i$an s's a$tividades (o! s, mismos.

Mient!as ms $on9ian&a ten+an los viaje!osB ms (!o"a"ilidad #a de8'e #a+an s's (!o(ios (lanes. =e!o inte!esantementeB $'ando se t!ata



(!o(%sito ma0imi&a! s' (oten$ial. En el viaje del 30itoB las metas 8'e'sted esta"le$e se $onvie!ten en s' ma(a. =a!a avan&a! ne$esita al+nti(o de ma(aB no (o!8'e 'sted es(e!e lle+a! a al+n destino 9inalB sino(o!8'e le m'est!a c"(o e(#render el via7e. En el viaje al 30itoB la(!ime!a (a!te del viaje es tan im(o!tante $omo la ltima (a!te. Lo

(!in$i(al es avan&a! $onstantemente hacia s' destino. El 9ija!se metases la mejo! mane!a de ase+'!a! 8'e esto o$'!!a.

En el viaje al 30ito la (!ime!a(a!te del viaje es tan im(o!tante

$omo la ltima (a!te.

=iense en lo 8'e invol'$!a em(!ende! 'n la!+o viaje en a'tom%vil. =o!ejem(loB di+amos 8'e 'sted de$ide viaja! de Dallas a C#i$a+o. 7i n'n$aantes #a #e$#o el viajeB 'sted no ent!a!,a al a'to di!,a 73 8'e

C#i$a+o est al no!te de DallasB as, 8'e toma!3 la (!ime!a $alle 8'evaa al no!te se+'i!3 +'iando. Esto no tend!,a sentido. NoB (!ime!o'sted mi!a!,a 'n ma(aB $onside!a!,a las !'tas 8'e ('ede toma!B ele+i!,ala mejo!B "asado en el ti(o de $a!!ete!as (o! las 8'e le +'sta viaja! lo8'e le +'sta!,a ve! en s' !e$o!!ido. 2'i&s s' mejo! (lan (a!a viaja!desde Dallas se!,a $omen&a! viajando al este (o! la $a!!ete!ainte!estatal <B se+'i! #a$ia Te0a!Rana l'e+o s'"i! #a$ia Little >o$R.L'e+o (asa!,a a la !'ta inte!estatal /< se di!i+i!,a a Mem(#is. Desdeall, se+'i!,a (a!alelo al !,o Mississi((i (o! la inte!estatal B (asando (o!7an L'isB 7(!in+9ield loomin+ton #asta lle+a! a C#i$a+o.

El $aso es 8'e el viaje no se (lani9i$a (o! s, mismo. Usted tiene 8'e(lani9i$a!lo. 7i 'sted sim(lemente $omien&a a $ond'$i!B nadie ('edede$i! a d%nde lle+a!. =e!o $'ando lo (lani9i$a de antemano sa"e#a$ia donde vaB ('ede #a$e! el viaje $on 30ito dis9!'ta!lo a lo la!+o del$amino.

7i 'sted #a sido miem"!o de 'na o!+ani&a$i%n $omo la Aso$ia$i%nA'tomovil,sti$a Ame!i$ana AAAQ$om(aG,a na$ional no!teame!i$ana 8'e(!esta se!vi$ios de eme!+en$ia en las $a!!ete!asYB 8'i&s les #aa(edido a'da (a!a (lani9i$a! 'n viaje. Usted les di$e el ('nto de (a!tida el destinoB ellos (lani9i$an 'na !'ta (a!a 'stedB le dan 'n t!,(ti$oB 'n

ma(a (aso a (aso le seGalan $ada $i'dad (o! donde tiene 8'e (asa!B 8'3 (aisajes ('ede ve! en el $amino.

Comen&a! el viaje del 30ito !e8'ie!e la misma aten$i%n a los detalles8'e 'n viaje a C#i$a+o. Es ne$esa!io dividi!lo en se+mentos (e8'eGos(a!a #a$e!lo ms maneja"le. Las metas son $omo ('ntos en el t!,(ti$ode 'n viaje!o. Cada 'no le $ond'$e al si+'iente le lleva ms lejos enla di!e$$i%n $o!!e$ta. J'ntosB le (onen en !'ta #a$ia s' destino. 7i en el



$amino #a$e 'n vi!aje e8'ivo$adoB se da $'enta ('ede #a$e!9$ilmente lo aj'stes 8'e le (e!miten volve! a la !'ta $o!!e$ta.

C'ando tiene 'n (lan sa"e a donde vaB ('ede evita! la sit'a$i%n enla 8'e se en$ont!% el j'e& de la Co!te 7'(!ema Olive! Wendell HolmesB

se+n 'na #isto!ia 8'e 'na ve& es$'$#3. A(a!entementeB mient!as #a$ia'n viaje en t!enB Holmes ('so s' "oleto en 'n l'+a! in$o!!e$to. Lo "'s$%Bo"viamente i!!itadoB mient!as el $ond'$to! es(e!a"a. Kinalmente el9'n$iona!io del t!en le dijo a Holmes 7' 7eGo!,aB si no en$'ent!a el"oleto sim(lemente ('ede envia!lo l'e+o (o! $o!!eo a la esta$i%n delt!en. Lo $ono$emos $on9iamos en 'sted.

Holmes !e(li$% No esto tan (!eo$'(ado (o! ent!e+a!le mi "oleto.7olo 8'ie!o sa"e! (a!a donde vo.

Las metas se en$a!+an de ese ti(o de (!o"lemas (o!8'e #a$en

(osi"le 8'e 'sted siem(!e se(a #a$ia d%nde va. Con ellasB 'sted se!$a(a& de $'m(li! s' (!o(%sito en la vida vivi! s' s'eGo. A$ontin'a$i%nB al+'nas mane!as en 8'e las metas #a$en esto

'as (etas delinean su sentido de #ro#"sito

Es asom"!osa la $antidad de (e!sonas 8'e $a!e$en de 'n 9i!mesentido de (!o(%sito. Desdi$#adamenteB la 9alta de di!e$$i%n (a!e$e i!a'mentando en l'+a! de dismin'i!. La es$!ito!a Cat#e!ine Anne =o!te!B+anado!a del (!emio ='lit&e!B $oment% Esto ate!!ada (o! la $a!en$ia

de o"jetivos $on 8'e vive la mao!,a de las (e!sonas. El $in$'enta (o!$iento no (!esta aten$i%n al !'m"o 8'e lleva el $'a!enta (o! $iento estinde$iso e i! en $'al8'ie! di!e$$i%n. 7olo el die& (o! $iento sa"e lo 8'e8'ie!e ni si8'ie!a todos ellos lo (e!si+'en.

Las metas le dan al+o $on$!eto (a!a en9o$a!seB eso tiene 'nim(a$to (ositivo en s's a$$iones. Como dijo James Allen Usted sevolve! tan (e8'eGo $omo el deseo 8'e lo $ont!olaB tan +!ande $omo s'as(i!a$i%n dominante. Las metas le a'dan a en9o$a! s' aten$i%n en s'(!o(%sito B ese (!o(%sito se $onvie!te en 'na as(i!a$i%n dominante. Lea'dan a sa"e! #a$ia d%nde se di!i+e. Como dijo el 9il%so9o (oeta

>al(# Waldo Eme!son El m'ndo le a"!e $amino al #om"!e 8'e sa"e#a$ia donde se di!i+e.

'as (etas le dicen Fsia

El millona!io ind'st!ial And!eF Ca!ne+ie dijo No ('edes em('ja! anadie #a$ia a!!i"a de la es$ale!a a menos 8'e est3 dis('esto a s'"i!la



(o! s, mismo. Lo mismo tiene vi+en$ia (a!a 'na (e!sona en el viaje del30ito. No 8'e!! avan&a! si no est motivada. Las metas ('eden a'da!a da! la motiva$i%n. =a'l Me! $omenta"a Nadie lo+!a al+o deim(o!tan$ia sin 'na meta S El t!a&a! metas es la 9'e!&a #'mana ms(ode!osa (a!a la a'tomotiva$i%n.

=iense en esto. *C'l es 'no de los motivado!es ms im(o!tantes delm'ndo- El 30ito. C'ando toma 'na +!an a$tividad $omo s' s'eGoY ladivide en (a!tes ms (e8'eGas maneja"les metasYB 'sted se (!o+!ama(a!a el 30ito (o!8'e #a$e lo 8'e 8'ie!e (a!a lo+!a!lo. Cada ve& 8'elo+!a 'na meta (e8'eGaB e0(e!imenta el 30ito. 6 eso es motivado!Al$an$e s'9i$ientes de s's (e8'eGas metas esta! dando 'n (aso+i+antes$o #a$ia la !eali&a$i%n de s' (!o(%sito el desa!!ollo de s'(oten$ial.

Las metas no solo le a'dan a desa!!olla! esa motiva$i%n ini$ial al

#a$e! s' s'eGo al$an&a"leB sino 8'e tam"i3n le a'dan a $ontin'a!motivadoB eso $!ea s' (o(entu(. Una ve& 8'e est3 avan&ando en elviaje del 30ito se! m' di9,$il detene!lo. El (!o$eso es simila! a lo 8'eo$'!!e $on 'n t!en. Lo+!a! 8'e sal+a es la (a!te ms di9,$il del viaje.Mient!as est detenidoB se ('ede (!eveni! 8'e 'n t!en avan$e $on"lo8'es de made!a de 'na ('l+ada de"ajo de $ada 'na de las !'edasmot!i$es. 7in em"a!+oB 'na ve& el t!en +ana velo$idadB ni si8'ie!a 'nam'!alla de $on$!eto !e9o!&ado $on a$e!o de 'n met!o medio dees(eso! ('ede detene!lo.

El v,n$'lo ent!e las metas la motiva$i%n es in$!e,"le. T've la 9o!t'na

de des$'"!i!lo $'ando esta"a en $'a!to +!ado. Me +'sta"a j'+a!"alon$esto. Mi (ad!eB 8'e siem(!e nos in$entiva"a a mi #e!manoB a mi#e!mana a m, a se+'i! n'est!os inte!eses desa!!olla! n'est!o(oten$ialB de$idi% #a$e! 'na (e8'eGa $an$#a de "alon$esto en el (atio.=!ime!oB ti!% 'n (iso de $emento al lado de la $asa. C'ando se se$%B('so 'n ta"le!o en el +a!aje. =e!o $'ando se dis(on,a a $olo$a! el a!o enel ta"le!oB lo llama!on !e(entinamente t'vo 8'e viaja! 9'e!a de la$i'dad (a!a atende! 'na eme!+en$ia.

Al (!in$i(io no me im(o!t%. Esta"a tan $ontento $on tene! 'na $an$#ade $ementoB 8'e s'('se 8'e e!a s'9i$iente $on !e"ota! la (elota

lan&a!la al ta"le!o. As, 8'e me 9'i al (atio a e0(e!imenta! la emo$i%n de j'+a! en mi (!o(ia $an$#a. Comen$3 a !e"ota! la (elota. =!ime!o lo #i$e$on mi mano de!e$#aB l'e+o $on la i&8'ie!da. Ha$,a !e"ota! la (elota (o!ent!e las (ie!nasB l'e+o al!ededo! de mi $'e!(o. Todo eso me tom%$in$o min'tos. Enton$es $omen$3 a ti!a! al ta"le!o. Lan$3 la (elota +ol(e% el ta"le!o $omo 'n t!'eno l'e+o $a% al s'elo !e"ot%alejndose. Lan$3 la (elota !e(etidas ve$es. =e!o e!a intil. Des('3s de



dos min'tos me #a",a $ansado. 7in 'n a!o al $'al #a$e! loslan&amientosB no #a",a 'na !a&%n (a!a se+'i! j'+ando.

Es $omo i! (o! la vida sin metas. 7's a$tividades le dan al+n (la$e!B(e!o mantene!las (o! m'$#o tiem(o es di9,$il. 7in em"a!+oB esta"le$e!

al$an&a! s's metas $!ea 'na ene!+,a (ositiva 8'e lo motiva a se+'i!adelante a'n $'ando s'!jan los o"st$'los.

'as (etas le (uestran )u- hacer

Toda la motiva$i%n del m'ndo es intil si se des(e!di$ia en $osas 8'eno im(o!tan. Las metas le a'dan a esta"le$e! (!io!idadesB le di!i+en(a!a 8'e se dedi8'e a lo 8'e es im(o!tante. *C'ntas (e!sonas e0itosas#a $ono$ido 8'e sean in$a(a$es de (!io!i&a!B 8'e (on+an el mismo3n9asis ene!+,a a lo t!ivial a lo 9'ndamental- Me at!eve!,a adivina!

8'e s' !es('esta esnadie

. Nadie $'m(le s' (!o(%sitoB desa!!olla s'(oten$ial o a'da $onsistemente a ot!os sin tene! metas. 7's metasdete!minan s's (!io!idadesB s's (!io!idades dete!minan si lo+!a! o nos's metas.

Las metas mantienen s' aten$i%n en el (!esente. Como lo e0(!esa eles$!ito!B (oeta (ol,ti$o in+l3s Hilai!e ello$ Mient!as est soGando$on el 9't'!o o lamentndose del (asadoB el (!esenteB 8'e es todo lo 8'etieneB se le es$a(a ent!e los dedos desa(a!e$e. =a!a se! e0itosoB'sted de"e vivi! t!a"aja! en el (!esente (o!8'e es a#, donde tiene el(ode! de !ealmente lo+!a! al+o.

'as (etas (antienen su enfo)ue en (e7orar, noen la actividad

Como men$ion3 ante!io!menteB la mao!,a de las (e!sonas sin 30itose a9e!!an a la idea de 8'e el 30ito es 'n destino. En este ('ntoB 'steda est $omen&ando a ve! 8'e el 30ito es !ealmente 'n viaje. =e!o nodeje 8'e ese $ono$imiento le #a+a $!ee! 8'e solo $on a$tividad sevolve! e0itoso. No es as,. La ve!dade!a $lave (a!a el 30ito (a!aal$an&a! s' (oten$ial des$ansa en s' $a(a$idad de mejo!a!

$ontin'amente. La a$tividad aislada no #a$e nada (o! 'sted. ='ededist!ae!le de al$an&a! s' (oten$ial si lle+a a s'stit'i! el mejo!amiento.=e!o $'ando 'sted esta"le$e las metas ade$'adas t!a"aja (a!aal$an&a!las en l'+a! de sim(lemente mantene!se o$'(adoB elmejo!amiento no solo es al$an&a"leB es inevita"le.

'as (etas va (arcando el ca(ino al #roreso



Men$ion3 antes 8'e $'ando tiene metasB 'sted ('ede da!se $'enta!(idamente $'ando se #a salido del $amino. =e!o las metas tam"i3n lea'dan a ve! c"(o avan!a mient!as est en el $amino. Cada ve& 8'eal$an&a 'na meta no solo ('ede de$i! 8'e #a (!o+!esado tam"i3n('ede ve! cu4n le7os #a lle+ado. Las metas van ma!$ando s' (!o+!eso

en el $amino del 30ito. Todos tenemos la ne$esidad innata de sa"e! $%mo vamos

(!o+!esando. Ma!+a!et o t'vimos la o(o!t'nidad de ve! $la!o ejem(lode esto $'ando tomamos j'ntos 'n la!+o v'elo a Asia. En el avi%nB en las(antallas 8'e +ene!almente se (!oe$tan (el,$'las la in9o!ma$i%nso"!e se+'!idad las esta"an 'sando (a!a most!a! 'n +!an ma(a delm'ndo la (osi$i%n a$t'al del avi%n. A medida 8'e t!ans$'!!,a el tiem(o ve,amos el (e8'eGo avi%n en la (antalla 8'e $!'&a"a el O$3ano=a$,9i$oB ten,amos 'n !e$o!dato!io vis'al del (!o+!eso 8'e est"amosteniendo.

C?MO C>EA> 7U MA=A

DEL CAMINO

C'ando 'sted se $om(!omete $on s' s'eGo lo e0(!esa en metasal$an&a"lesB se (!ovee a s, mismo 'n !e$o!dato!io vis'al del !'m"o 8'elleva $%mo es(e!a lle+a! al ot!o lado. Es (a!te del (!o$eso al 30ito

7' s'eGo dete!mina s's metas.

7's metas t!a&an s's a$$iones.

7's a$$iones $!ean !es'ltados.

Los !es'ltados le t!aen 30ito.

=a!a #a$e! el viaje al 30itoB tiene 8'e $omen&a! $on 'n s'eGo. =e!oese s'eGo solo se #a! !ealidad si 'sted $!ea 'n ('ente ent!e s'sinten$iones s's a$$iones al identi9i$a! 'na se!ie de metas.

Enton$esB *$%mo ini$ia el (!o$eso de $!ea! metas (a!a s' viaje al30ito- 7olo si+a este ?APA.

Recono!ca su sueño

Todo $omien&a $on s' s'eGo. Es 'na e0(!esi%n del (!o(%sito de s'vida dete!mina lo 8'e (a!a 'sted si+ni9i$a al$an&a! s' (oten$ial. 7i



('ede a!ti$'la! $la!amente s' s'eGoB ('ede $!ea! 'n ma(a (a!a s'viaje. 7i no ('edeB el viaje se! (!$ti$amente im(osi"le. 7i !es(ondi%las (!e+'ntas en la se$$i%n =asos (a!a da! en el $aminoB al 9inal del$a(,t'lo dosB enton$es est listo (a!a $omen&a! el (!o$eso de $!ea! s'ma(a del $amino. 7i no lo #a #e$#oB v'elva at!s #+alo a#o!a. No

tend! 30ito mient!as no se(a a d%nde 8'ie!e i!. Como a9i!ma"a el(!esidente Wood!oF Wilson C!e$emos (o! los s'eGos.

8bserve su #unto de #artida

Es ve!dad 8'e 'sted no ('ede ini$ia! el viaje al 30ito #asta 8'e se(aa d%nde 8'ie!e i!. =e!o tam(o$o ('ede se! e0itoso si no sa"e d%nde est$omen&ando. Las dos (ie&as de in9o!ma$i%n son ne$esa!ias (a!a #a$e!el viaje. Como dijo E!i$ Ko!!eB $ono$ido $omo el 9il%so9o esti"ado!=a!a se! diferentes de lo 8'e somosB tenemos 8'e esta! conscientes de

lo 8'e somos Én9asis aGadidoY.Comien$e (o! e0amina!se tan #onestamente $omo ('eda. O"se!ve

s's ('ntos 9'e!tesB s's ('ntos d3"ilesB s's e0(e!ien$iasB ed'$a$i%n !e$'!sos. C'ando est3 $ons$iente de d%nde estB #+ase las si+'ientes(!e+'ntas

No im(o!ta de d%nde $omien&as' viajeB #a $osas a s' 9avo!.

Z 5Qu- tanta distancia tendr- )ue via7ar6 7i s' s'eGo es +ana!

s'9i$iente dine!o (a!a !eti!a!se en die& aGos $omo en el $aso de miami+o =a'l NanneYB enton$es ne$esita $al$'la! e0a$tamente $'ntodine!o ne$esita (a!a lo+!a! s' meta. 7i s' meta es se! en9e!me!a oin+enie!oB solo ne$esita (one!se en $onta$to $on 'nive!sidades (a!ao"tene! in9o!ma$i%n so"!e (!o+!amas de est'dioB $ostos demat!,$'laB (ol,ti$as de admisi%nB detalles simila!es. No im(o!ta lo8'e 8'ie!a #a$e!B tend! 8'e viaja! al+'na distan$ia (a!a lo+!a!lo.Ne$esita sa"e! $'nta distan$ia tend! 8'e !e$o!!e!.

Z 5Qu- teno a (i favor6 No im(o!ta de d%nde $omien&a s' viajeB#a $osas a s' 9avo!. 7i s' s'eGo es tene! 'n ne+o$ioB la #a"ilidad deadminist!a! dine!o se! 'n +!an a$tivo. 7i (a!a 'sted el 30ito $onsisteen $!ia! "ien s's #ijosB ama a s's #ijos tiene la $a(a$idad deenseGa!B a lleva 'na ventaja en el j'e+o. Vea las $osas 8'e le(e!miti!n $omen&a! $on ventaja. 6 no mi!e solo las #a"ilidadesin#e!entes. Mi!e las $i!$'nstan$iasB los !e$'!sos los $onta$tos.

Z 5Qu- cosas teno )ue vencer6 Tam"i3n tend! al+'nas $osas en s'$ont!a. 7i s' s'eGo !e8'ie!e 8'e ten+a 'n +!ado a$ad3mi$oB (e!o



tiene (!o"lemas (a!a lee!B ese es 'n o"st$'lo 8'e tend! 8'even$e!. 7i desea se! 9't"olista (!o9esionalB (e!o mide a(enas 1B4: deestat'!a (esa 4 RilosB s' 9,si$o de9initivamente esta! en s' $ont!a.No im(o!ta $'l sea s' metaB el desea! 8'e s's ('ntos d3"ilesdesa(a!e&$an no le va a a'da!. Tiene 8'e mi!a!se $on #onestidad en

s' ('nto de (a!tida de"e (!e(a!a!se (a!a ven$e! los o"st$'los.Z 5Cu4l ser4 el costo del via7e6 Cada viaje tiene s's $ostos. Estos

$ostos ('eden se! en 9'n$i%n del tiem(oB ene!+,aB 9inan&asBde$isionesB sa$!i9i$ios o 'na $om"ina$i%n de 9a$to!es. Tend! 8'ede$idi! si est dis('esto a (a+a! el (!e$io. El $a(,t'lo 5 t!ata esto$on mao! (!o9'ndidadY.

Usted (od! de9ini! s' s'eGo $on ms (!e$isi%n si (iensa en 3l lomide en !ela$i%n $on s' ('nto de (a!tida. Comen&a! a tene! 'n $'ad!oms $la!o de lo 8'e es im(o!tante (a!a 'sted de lo 8'e est dis('esto

a da! a !en'n$ia!(a!a se! e0itoso. Tam"i3n esta! en 'na mejo!(osi$i%n (a!a identi9i$a! s's metas es(e$,9i$as.

Enuncie una declaraci"n de #ro#"sito

Una ve& #aa (ensado ms en s' s'eGo este se vaa #a$iendo ms$la!o en s' menteB esta! listo (a!a da! ot!o (aso es$!i"i! 'nade$la!a$i%n de (!o(%sito "asada en s' s'eGo en lo 8'e tiene lainten$i%n de #a$e! mient!as va en esa di!e$$i%n. C!eo 8'e (od!,allama!lo s' 9iloso9,a (a!a el viaje al 30ito. Comien$e $on la de9ini$i%n

+ene!al de 30ito 8'e (!esent3 en el (!ime! $a(,t'lo É0ito es $ono$e! s'(!o(%sito en la vidaB $!e$e! (a!a al$an&a! s' m0imo (oten$ialB sem"!a! semillas 8'e "ene9i$ien a los dems. L'e+o a"'nde so"!e esto.7' meta es te!mina! $on 'na de$la!a$i%n ni$a $on$isa 8'e e0(!ese lo8'e 'sted 8'ie!e #a$e! en s' vida. 7' de9ini$i%n del 30itoB s's metas elo$#enta (o! $iento de s's a$tividades dia!ias de"en en$aja! dent!o del$onte0to de s' de$la!a$i%n de (!o(%sito.

Estos son al+'nos ejem(los de de$la!a$iones de (!o(%sito (a!a 8'eentienda lo 8'e 8'ie!o de$i!

El e0(e!to en administ!a$i%n o" '9o!d La misi%n de mi vidaes T!ans9o!ma! la ene!+,a latente en el $!istianismo de Am3!i$aen ene!+,a a$tiva. ^

La a"o+ada es$!ito!a K!ea Ottem Hanson O9!e$e! se!vi$ios$om(asivosB $om(letos $om(etentes en s' (!$ti$a de la leB

* &o5 &u)ord, Halftime [(nter-edio], rand 4apids, :onder'an, 199, p.1.



es$!i"i! (ala"!as 8'e (!ovo8'en en ot!os $am"ios 8'e a+!aden aDiosB #a$e! 8'e s' vida 'na 8'e "endi+a a la #'manidad. ^

Mi investi+ado! !eda$to! (e!sonal C#a!lie Wet&el A t!av3s de la!eda$$i%nB la enseGan&a la $onseje!,aB deseo ins(i!a! a las(e!sonas #a$ia la +!ande&a a'dndoles a des$'"!i! s' (!o(%sitoB

a desa!!olla! s' !ela$i%n $on Dios a al$an&a! s' (oten$ial.

7' de$la!a$i%n (!o(%sito na$e! nat'!almente de s' s'eGoB s'svalo!es $onvi$$iones. As, 8'e $!ea!la no es 'n #e$#o !(ido de 'n solomomento. En $am"ioB la mao!,a de las (e!sonas la desa!!olla la ('leen el $'!so de 'n (a! aGos. C'ando es$!i"a la s'aB !e$'e!de 8'e node"e es(e!a! 8'e sea (e!9e$ta de (!ime!a inten$i%n. >ed$tela en lamejo! 9o!ma 8'e ('edaB #a+a (lanes (a!a #a$e! $am"ios a medida8'e des$'"!e ms a$e!$a de 'sted mismo !e9ina la visi%n (a!a s' vida.

=efina sus (etasL'e+o de es$!i"i! s' de$la!a$i%nB esta! listo (a!a identi9i$a! s's

metas s' ma(a (a!a el viaje al 30ito. Estas se!n a$tividades o lo+!os8'e (lani9i$a al$an&a! (a!a lleva! a $a"o s' (!o(%sitoB desa!!olla! s'(oten$ial a'da! a ot!os. Use las si+'ientes di!e$t!i$es (a!a mantene!las metas en la mi!a. Las metas de"en se!

Z Escritas Una meta ade$'adamente esta"le$ida est medio lo+!adaB 'na meta es$!ita est esta"le$ida. El (!o$eso de es$!i"i! las metasle a'da a $la!i9i$a! lo 8'e intenta #a$e!B a entende! la im(o!tan$ia

de s's metas a $om(!omete!se $on lo+!a!las. El es$!i"i! s's metaslo #a$e ms !es(onsa"le.

Z Personales Un e!!o! $omn 8'e las (e!sonas $ometen es identi9i$a!$omo meta al+o 8'e est 9'e!a de s' $ont!ol. =o! ejem(loB m'$#as(e!sonas di$en 8'e s' meta es +ana! la lote!,a. O di$en 8'e s' metaes 8'e s' $%n'+e los t!ate mejo!. =e!o no tienen nin+n $ont!olso"!e estas $osas. =a!a 8'e sea le+,timaB 'sted de"e tene! el (ode!(a!a al$an&a!la (one!la en a$$i%n. Al es$!i"i! $ada metaB ase+!ese8'e (asa esa (!'e"a.

Z Es#ec%ficas La $lave (a!a #a$e! 8'e 'na meta sea al$an&a"le es#a$e!la es(e$,9i$a. =iense en lo 8'e o$'!!i!,a si 'sted 9'e!a a 'n!esta'!ante dije!a al mo&o 8'e le !e$i"e el (edido 2'ie!o $omidaB(o! 9avo!. Nadie ('ede de$i! lo 8'e !e$i"i!. Lo mismo a(li$a alesta"le$e! 'na meta. Tiene 8'e detalla! lo 8'e intenta #a$e!. 7i la

* Put your purpose on paper [;scri5a su prop<sito en papel], Disciples$ip 0ournal, ;dici<n

!1, =ept>ct 199, pp.!!–!8.



meta es +!andeB div,dala en ta!eas ms (e8'eGasB maneja"les. Ustedno ('ede #a$e! lo 8'e no ('eda e0(!esa! en 9o!ma es(e$,9i$a.

Z Alcan!ables La +ente e0itosa esta"le$e metas 8'e no estn a lamanoB (e!o s, estn a la vista. William Mo"leB (!o9eso! de la

Unive!sidad de Ca!olina del 7'!B dijo Una de las $osas msim(o!tantes en el +ol9 es la (!esen$ia de metas $la!as. Usted ve los"ande!inesB $ono$e el (a!no es ni demasiado 9$il ni inal$an&a"le$ono$e s' ('ntaje (!omedioB #a metas $om(etitivas. A medida8'e va identi9i$ando s's metasB 8'e!! identi9i$a! las a$tividades 8'e!e8'e!i!n 8'e 'sted t!a"aje se es9'e!$e. N'n$a las (on+a tandistantesB tan lejos de s' al$an$e 8'e no ('eda lo+!a!las. Usted sedesanima! identi9i$ando (a!a 'sted 'na meta 8'e no ('edeal$an&a!. Las metas ne$esitan motiva!B no intimida!.

Z ?edibles Las metas solo tienen valo! si le a'dan a mejo!a!

(e!sonalmente a desa!!olla! s' (oten$ial. =o! eso de"en se!medi"les. Esta"le&$a s's metas en 9o!ma tan o"jetiva $omo sea(osi"le de modo 8'e ('eda !es(onde! $on 'n sim(le s, o no $'andose (!e+'nte *#e al$an&ado esta meta-

Z Sensibles al tie(#o Una meta #a sido llamada 'n s'eGo $on 9e$#al,mite. Esto es as, (o!8'e sin 'na 9e$#a l,mite la mao!,a de las metasn'n$a (asa!,an de s'eGo a !ealidad. C'ando esta"le&$a $ada metaBes$!i"a la 9e$#a (a!a $om(leta!la. 7i no lo #a$e ('ede mete!se en(!o"lemas. =o! ejem(loB si al+'na ve& #a $om(!ado 'na $asaB ('edeima+ina! lo 8'e #'"ie!a o$'!!ido si no #'"ie!a esta"le$ido 'na 9e$#a

(a!a el $ie!!e de la $om(!a. =od!,a #a"e!se (!esentado $on 'n$ami%n de m'dan&a $a!+ado de s's m'e"les solo (a!a en$ont!a! 8'elos d'eGos ante!io!es todav,a no #a",an #e$#o ni si8'ie!a la (!ime!a$aja. H'"ie!a sido 'n desast!e. Esta"le$e! 'na 9e$#a (a!a last!ansa$$iones de "ienes !a,$es a'da a +a!anti&a! 8'e ('ede toma!(osesi%n de s' (!o(iedad en el tiem(o seGalado. De la mismamane!aB esta"le$e! 'n (la&o (a!a $ada meta le a'da a ase+'!a! 8'e(od! toma! (osesi%n de ella.

Entre en acci"nEl (oeta novelista alemn Jo#ann Wol9an+ von @oet#e dijo 'na ve&

=ensa! es 9$ilB a$t'a! es di9,$il (one! los (ensamientos en a$$i%n eslo ms di9,$il en el m'ndo. 2'i&s (o! esto m' (o$as (e!sonas semantienen t!a"ajan $on s's metas. 7e+n @!e++ Ha!!isB dos te!$ios delas (e!sonas ent!evistadas sesenta siete de $ada $ienY esta"le$en



El 9'ndado! de la $adena de tiendas (o! de(a!tamento J.C. =enneBde$la!% Deme 'n em(leado de alma$3n $on 'na meta o le da!3 'n#om"!e 8'e #a! #isto!ia. Deme 'n #om"!e sin 'na meta le da!3 'nem(leado de alma$3n. =enne !e$ono$,a el (ode! la im(o!tan$ia delas metas. Mient!as 'sted t!a"aja en ellasB ellas t!a"ajan en 'sted. Lo

8'e 'sted o"tiene al lo+!a! s's metas no es tan im(o!tante $omo lo 8'eusted llea a ser al lo+!a!las. En el $aso de =enneB #i&o ms 8'e#a$e!se !i$o al edi9i$a! 'na $adena de 1B4<< tiendas (o! de(a!tamento$on ventas mao!es a los $'at!o mil millones de d%la!es. Él desa!!oll% s'(oten$ial el de ot!os dio +ene!osamente (a!a o"!as de $a!idad a'd% a (e!sonas 8'e t!a"aja"an (a!a 3l. Des('3s de #a$e! ("li$a s'$om(aG,a en 1;)5B dio a$$iones a todos s's +e!entes e in$l'% a todoslos em(leados en 'n (!o+!ama de !e(a!ti$i%n de +anan$ias. Es evidente8'e #all% s' (!o(%sitoB $!e$i% en s' (oten$ialB sem"!% semillas (a!a"ene9i$io de ot!os. Ve!dade!amente t'vo 30ito.

Mient!as me #e esta"le$ido metas a lo la!+o de los aGosB lo #e #e$#osin demasiado !i+o!. N'n$a s3 lo 8'e va (asa!B ne$esito se! 9le0i"le.D'!ante mi vida #e !e$i"ido "endi$iones in$!e,"les. C!eo 8'e Dios #asido m' "'eno $onmi+o. N'n$a es(e!3 es$!i"i! li"!os o #a"la! a milesde (e!sonas $ada aGoB (e!o eso es lo 8'e #a+o. Mi deseo #a sidosiem(!e #a$e! la di9e!en$ia en la vida de las (e!sonas se me #a(e!mitido #a$e!lo. Cada ve& 8'e #e identi9i$ado 'na meta im(o!tante enmi vidaB mis ms altas e0(e$tativas #an sido s'(e!adas.

A medida 8'e 'sted e0(lo!a s' s'eGoB (onde!a s' (!o(%sito eidenti9i$a s's metasB (!e(!ese (a!a las $osas ma!avillosas 8'e

o$'!!i!n. No se ('ede de$i! lo 8'e o$'!!i! en el viaje al 30ito. Al 9inalBs' vida ('ede s'(e!a! s's e0(e$tativas. =e!o tiene 8'e em(e&a! enal+n ('nto (a!a $'m(li! s' s'eGoB esta"le$e! metas es 'n e0$elente('nto de (a!tida

=A7O7 =A>A DA> EN EL CAMINO*D%nde en$'ent!o elma(a del $amino-

Comien$e a $!ea! 'n ma(a (a!a s' viaje al 30ito.

1. >e$ono&$a s' s'eGo Vaa al 9inal del $a(,t'lo dos mi!e s'!es('esta a la (!e+'nta nme!o t!es. 7i ('die!a se! todo lo 8'e8'isie!aB *8'3 se!,a-Y Es$!i"a a8', esa !es('esta

__________________________________________________________



). O"se!ve s' ('nto de (a!tida =iense en el l'+a! d%nde est$omen&ando $'n lejos est de s' s'eGo. A'n $'ando le (a!e&$a 'nla!+o viajeB no se desaliente. Al+'nas (e!sonas #an viajado distan$iasin$!e,"les (a!a lle+a! a donde estn #o. >es(onda las si+'ientes(!e+'ntas

aY *2'3 tan +!ande es la distan$ia 8'e tiene 8'e viaja!- Es$!i"a 'nade$la!a$i%n 8'e des$!i"a la distan$ia 8'e de"e! viaja! (a!a vivi! s's'eGo 8'e a9i!me s' dete!mina$i%n de dedi$a!se a esa ta!ea

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

"Y *2'3 $ondi$iones tiene a s' 9avo!- *C'les son s's mao!es a$tivos(a!a lo+!a! estas metas-

1__________________________________________________________

)__________________________________________________________

__________________________________________________________

$Y *2'3 tend! 8'e s'(e!a!- Men$iones t!es $osas 8'e ('ede $ont!ola! 8'e se inte!(onen ent!e 'sted el lo+!o de s' s'eGo.

1__________________________________________________________

)__________________________________________________________

__________________________________________________________

dY *C'nto le $osta! #a$e! el viaje- *2'3 $osas tend! 8'e (a+a! osa$!i9i$a! (a!a ve! $'m(lido s' s'eGo-

En dine!o___________________________________________________

En tiem(o __________________________________________________

En !ela$iones _______________________________________________

En el t!a"ajo o $a!!e!a del (!esente _______________________________

En $omodidadesl'jos ________________________________________



En ot!os as(e$tos ___________________________________________

. En'n$ie 'na de$la!a$i%n de (!o(%sito Es$!i"a 'na de$la!a$i%n de(!o(%sito "asada en todo el t!a"ajo 8'e #aa #e$#o #asta este ('nto

__________________________________________________________ __________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

/. De9ina s's metas de a$'e!do a s' (!o(%sito Es$!i"a las metas"si$as 8'e ne$esita al$an&a! (a!a $'m(li! s' s'eGo vivi! s'de$la!a$i%n de (!o(%sito en la vida dia!ia.

aY ________________________________________________________

"Y ________________________________________________________

$Y ________________________________________________________

dY ________________________________________________________

eY ________________________________________________________

9Y ________________________________________________________

+Y ________________________________________________________

Ca#%tulo >



*2UÉ DEO

=ONE> EN MI

MALETA-*Al+'na ve& #a o"se!vado a al+'ien em(a$a! s's maletas (a!a 'n

la!+o viaje- Es asom"!oso. Al+'nos salen (o! la ('e!ta sin lleva! las$osas esen$iales. Ot!osB $omo mi #e!mana T!is#B (a!e$e 8'e van aem(a$a! todo el !o(e!o. >e$'e!do 8'e 'na ve& Ma!+a!et o nos(!e(a!"amos (a!a i! al ae!o('e!to a "'s$a! a T!is# s' es(oso 7teveB8'e ven,an a 7an Die+o (a!a 'na visita de 'na semana. Le dije aMa!+a!et Es mejo! 8'e vaamos en dos a'tos. T sa"es $omo es T!is#.No (od!emos a$omoda! todo el e8'i(aje en 'n solo a'to.E9e$tivamenteB $'ando los !e$o+imosB ne$esitamos los dos a'tos (a!a

a$omoda! todo el e8'i(ajeB 'no de ellos e!a 'n Lin$oln ToFn Ca!B $on'n malete!o eno!me

Como $on9e!en$istaB me to$a viaja! m'$#oB (a!e$e 8'e siem(!e meesto (!e(a!ando (a!a 'n viaje. D'!ante los ltimos die& aGosB #eviajado ms de ). millones de millas a3!eas solo en 'na ae!ol,nea. =e!oso a9o!t'nado (o!8'e Ma!+a!et me a'da $'ando esto (!e(a!ndome(a!a 'n viaje. Us'almente le dejo sa"e! 8'3 $lase de $on9e!en$ias $om(!omisos vo a tene!B ella em(a$a toda la !o(a los e9e$tos(e!sonales 8'e ne$esita!3.

=e!o (aso (o! ot!o (!o$eso de em(a8'e antes de sali! de viaje(!e(a!a! mi malet,n. El as'nto es 8'e siem(!e t!a"ajo d'!ante el viaje.Es$!i"oB leoB !eviso in9o!mes ot!as ta!eas simila!es. 7iem(!e meso!(!endo $'ando me monto en el avi%nB $omien&o a (!e(a!a!me (a!at!a"aja! veo a 'n #om"!e de ne+o$ios sentado a mi lado mi!ando (o!la ventanilla. No ('edo $!ee! 8'e no ten+a nada 8'e #a$e!B me sientotentado a de$i!le 6a 8'e 'sted no tiene nada 8'e #a$e!B *('edo(asa!le 'n (a! de $osas (a!a 8'e me a'de antes 8'e el avi%n ate!!i$een Dallas-

A'n sin tene! la a'da de ot!osB lo+!o #a$e! 'na +!an $antidad det!a"ajo en el $amino (o!8'e ten+o 'n se$!eto dedi$o va!ias #o!as ao!+ani&a! mi malet,n antes de em(!ende! el viaje. Est'dio mi itine!a!io(a!a ve! los es(a$ios de tiem(o li"!e 8'e tend!3d'!ante el v'eloB al9inal del d,a en la (ie&a del #otelB ent!e $om(!omisos (a!a di$ta!$on9e!en$ias ve!i9i$o 8'3 t!a"ajos de"o tene! listos (a!a las (!%0imassemanas. Enton$es !eno todo el mate!ial 8'e ne$esita!3 d'!ante elviaje $a!(etas de notas e ideas (a!a al+'na le$$i%nB $itas de mis



$om(ensanB valo!es en los 8'e a no $!eemosB !ela$iones 8'e #an(e!dido s' si+ni9i$ado. Como lo dijo DostoevsRB bda! 'n n'evo (asoB(!on'n$ia! 'na n'eva (ala"!a es lo 8'e la +ente ms temec. Elve!dade!o temo! de"e!,a se! el $amino o('esto.

No ('edo (ensa! en nada (eo! 8'e tene! 'na vida estan$adaB sin$am"ios ni mejo!amiento.

C>ECE> E7 UNA DECI7I?N

La mao!,a de la +ente l'$#a $ont!a el $am"ioB es(e$ialmente $'andolos a9e$ta (e!sonalmente. Como lo dijo el novelista Leon Tolstoi Todos8'ie!en $am"ia! el m'ndoB (e!o nadie (iensa en $am"ia!se a s, mismo.Lo i!%ni$o es 8'e el $am"io es inevita"le. Todos tenemos 8'e t!ata! $on3l. =o! ot!a (a!teB el $am"io es o(tativo. Usted de$ide $!e$e! o l'$#a!le

en $ont!a. =e!o entienda esto La +ente 8'e no est dis('esta a $!e$e!nunca al$an&a! s' (oten$ial.

C!e$e! es 'na de$isi%n 8'e ('ede#a$e! !ealmente la di9e!en$ia

En 'no de s's li"!osB mi ami+o HoFa!d Hend!i$Rs (!e+'nta *En 8'3#a $am"iado S !e$ientemente- Di+amosB *en la ltima semana- *en elltimo mes- o *en el ltimo aGo- *='ede se! bien es(e$,9i$o- Él sa"e8'e la +ente tiende a $am"ia! de $a!!il $'ando se t!ata de $!e$imiento

$am"io. C!e$e! es 'na de$isi%n 'na de$isi%n 8'e ('ede #a$e!!ealmente la di9e!en$ia en la vida de 'na (e!sona. La mao!,a de las(e!sonas no se da $'enta 8'e las (e!sonas e0itosas las 8'e no tienen30ito no se di9e!en$ian s'stan$ialmente en s's $a(a$idades. 7olo va!,anen el deseo de al$an&a! s' (oten$ial. Nada es ms e9i$a& $'ando set!ata de al$an&a! el (oten$ial 8'e el $om(!omiso $on el $!e$imiento(e!sonal.

=E>M[TAME A6UDA>LE A EM=ACA>

Ha$e! el $am"io de se! al+'ien 8'e a(!ende o$asionalmente a$onve!ti!se en al+'ien 8'e se dedi$a al $!e$imiento (e!sonal va en$ont!a del modo de vivi! de la mao!,a de la +ente. 7i le (!e+'nta a $ien(e!sonas $'ntos li"!os #an le,do (o! de$isi%n (!o(ia desde 8'ete!mina!on s's est'dios es$'ela s'(e!io! o 'nive!sidadYB a('esto a 8'esolo 'nos (o$os di!,an 8'e #an le,do ms de 'n (a! de li"!os. 7i les(!e+'nta!a $'ntos #an es$'$#ado $intas #an asistidovol'nta!iamente a $on9e!en$ias semina!ios so"!e $!e$imiento



(e!sonalB se!,an todav,a menos. La mao!,a de las (e!sonas $ele"!an$'ando #an !e$i"ido s' di(loma o +!ado se di$en Al 9in se a$a"%A#o!a lo 8'e ne$esito es 'n "'en t!a"ajo. A$a"3 $on mis est'dios. =e!oese (ensamiento no lo lleva ms all 8'e al (!omedio. 7i 'sted 8'ie!eem(!ende! el viaje al 30itoB tiene 8'e se+'i! $!e$iendo.

Como al+'ien 8'e #a dedi$ado s' vida al $!e$imiento desa!!ollo(e!sonalB me +'sta!,a a'da!le a da! el salto 8'e lo $onvie!ta en 'no8'e "'s$a s' desa!!ollo (e!sonal $on dedi$a$i%n. Es el $amino (o! el 8'ede"e anda! si 8'ie!e al$an&a! s' (oten$ial. Adems de estoB tiene ot!o"ene9i$io (!od'$e $ontentamiento. Las (e!sonas ms 9eli$es 8'e$ono&$o estn $!e$iendo todos los d,as.

O"se!ve los die& (!in$i(ios 8'e a(a!e$en a $ontin'a$i%n. Le a'da!na $onve!ti!se en 'na (e!sona dedi$ada al $!e$imiento (e!sonal

La (e!sona 8'e al$an&a s' (oten$ial(iensa en 9'n$i%n de s'

mejo!amiento.

&. Esco7a una vida de creci(iento

7e di$e 8'e $'ando el $#elista es(aGol =a"lo Casals esta"a en s'sltimos aGosB 'n joven (e!iodista le (!e+'nt% 7eGo! CasalsB tienenoventa $in$o aGos es el ms +!ande $#elista 8'e #aa e0istido. *=o!8'3 (!a$ti$a todav,a seis #o!as dia!ias-

*C'l 9'e la !es('esta de Casals- =o!8'e $!eo 8'e esto(!o+!esando. Ese es el ti(o de dedi$a$i%n al $!e$imiento $ontin'o 8'e'sted de"e tene!. La (e!sona 8'e al$an&a s' (oten$ialB sin im(o!ta! s'(!o9esi%n o t!as9ondoB (iensa en t3!minos de mejo!amiento. 7i 'sted$!ee 8'e ('ede mantene!se 9i!me todav,a #a$e! el viaje al 30itoBest e8'ivo$ado. Ne$esita tene! 'na a$tit'd $omo la del @ene!al @eo!+e=atton. 7e $'enta 8'e de$,a a s's soldados Ha 'na $osa 8'e 8'ie!o8'e !e$'e!den. No 8'ie!o !e$i"i! mensajes 8'e di+an 8'e nos estamosmanteniendo en la misma (osi$i%n. Nosot!os avan&amos$onstantemente. El lema de =atton e!a 7iem(!e toma la o9ensivan'n$a te at!in$#e!es.

La ni$a mane!a de mejo!a! s' $alidad de vida es mejo!a!(e!sonalmente. 7i 8'ie!e 8'e s' o!+ani&a$i%n $!e&$aB 'sted de"e $!e$e!$omo l,de!. 7i 8'ie!e tene! mejo!es #ijosB de"e $onve!ti!se en 'na mejo!(e!sona. 7i 8'ie!e 8'e ot!os lo t!aten $on "ondadB de"e desa!!olla!mejo!es dest!e&as $on la +ente. No #a 'n m3todo se+'!o (a!a #a$e!8'e mejo!en las dems (e!sonas o s' am"iente. Lo ni$o 8'e !ealmente



('ede mejo!a! es a 'sted mismo. Lo asom"!oso es 8'e $'ando lo #a$eBtodo lo dems a s' al!ededo! mejo!a !e(entinamente. As, 8'e loesen$ial es 8'e si 'sted 8'ie!e ini$ia! el viaje al 30itoB de"e vivi! 'navida de $!e$imiento. 6 la ni$a 9o!ma en 8'e crecer4 es 8'e 'stedde$ida $!e$e!.

*. Co(ience a crecer ho0

Na(ole%n Hill dijo Lo 8'e $'enta no es lo 8'e vas a #a$e!B sino lo8'e ests #a$iendo a#o!a. M'$#as (e!sonas sin 30ito tienen lo 8'ellamo el s,nd!ome de al+n d,aB ('es (od!,an #a$e! al+'nas $osas(a!a #o mismo da! valo! a s's vidas no las #a$en. Las dejan a 'n lado di$en 8'e lo #a!n alIn d%a. El lema es 'no de estos d,as. =e!o$omo di$e el anti+'o (!ove!"io in+l3s 1no de estos d,as si+ni9i$aninuno de estos d,as. La mejo! mane!a de ase+'!a! el 30ito es

$omen&a! a $!e$e! #o mismo. No im(o!ta d%nde $omien$eB no sedesaliente todo el 8'e lle+% donde est $omen&% en donde esta"a.

*=o! 8'3 ne$esita de$idi!se a $omen&a! a $!e$e! #o- He a8', va!ias!a&ones

Z El creci(iento no es auto(4tico. En mi li"!o !eaRt#!o'+#=a!entin+B men$iono 8'e 'sted ('ede se! joven 'na sola ve&B (e!o('ede se! inmad'!o inde9inidamente. ^ Esto se de"e a 8'e el$!e$imiento no es a'tomti$o. El #e$#o de 8'e 'sted se (on+a viejono si+ni9i$a ne$esa!iamente 8'e est3 $!e$iendo. A medida 8'e 'n

$an+!ejo o 'na lan+osta $!e$e tiene 8'e des(!ende!se de s'$a(a!a&%n. =e!o esa no es la tenden$ia de la +ente. El $amino #a$iael nivel si+'iente es $'esta a!!i"aB se !e8'ie!e es9'e!&o (a!a$ontin'a! $!e$iendo. Mient!as ms (!onto $omien$eB ms $e!$aesta! de al$an&a! s' (oten$ial

Z El creci(iento de ho0 resultar4 en un (e7or (añana. Todo lo 8'e'sted #a$e #o tiene s's "ases en lo 8'e #i&o ae!. 6 todas eso j'ntoBdete!mina! lo 8'e o$'!!i! maGana. Esto es es(e$ialmente vlido en!ela$i%n al $!e$imiento. Olive! Wendell Holmes o9!e$i% s' o(ini%n Lamente del #om"!eB 'na ve& e0(andida (o! 'na n'eva ideaB jams

v'elve a s' dimensi%n o!i+inal. El $!e$imiento de #o es 'nainve!si%n (a!a maGana.

Z El creci(iento es su res#onsabilidad. C'ando 'sted e!a 'n niGo(e8'eGoB s's (ad!es e!an !es(onsa"les (o! 'stedB a'n (o! s'$!e$imiento ed'$a$i%n. A#o!a $omo ad'ltoB esa !es(onsa"ilidad es

* 0o$n C. #a/ell, Breakthrough Parenting [?aternidad @ue proresa] AColorado =prinsB

Focus on t$e Fa-il%, 1996, p.116.



totalmente s'a. 7i no #a$e crecer s' !es(onsa"ilidadB n'n$a se(!od'$i!.

No #a mejo! tiem(o (a!a $omen&a! 8'e a#o!a mismo. >e$ono&$a laim(o!tan$ia 8'e el $!e$imiento (e!sonal tiene en el 30itoB ded,8'ese a

desa!!olla! s' (oten$ial #o.

+. Est- dis#uesto a )ue le enseñen

Jo#n WoodenB e0 ent!enado! de "alon$esto de la UCLAB es 'nins(i!ado! ejem(lo de $!e$imiento (e!sonal. Él se desa!!olla"a a s,mismo $ontin'amenteB #a$,a lo mismo $on s's j'+ado!esB t!atando dea'da!les a al$an&a! s' (oten$ial. Uno de los di$#os de Wooden 8'ems me +'sta es Lo 8'e $'enta es lo 8'e a(!endes des#u-s desa"e!. Wooden !e$ono$,a 8'e el o"st$'lo ms +!ande (a!a el

$!e$imiento no es la i+no!an$ia Es el $ono$imiento. Mient!as msa(!endeB mao! es la (osi"ilidad de $!ee! 8'e lo sa"e todo. 6 si estoo$'!!eB la (e!sona as'me 'na a$tit'd en la 8'e no se ('ede le ('edeenseGa!B a no #a $!e$imiento ni mejo!amiento.

Wooden si+'i% a(!endiendo $!e$iendoB a (esa! de esta! en la$'m"!e de s' (!o9esi%n. =o! ejem(loB des('3s de +ana! 'n $am(eonatona$ional'n lo+!o 8'e la mao!,a de los ent!enado!es 'nive!sita!iosn'n$a al$an&ades#i&o la l,nea o9ensiva 8'e #a",a 'sado d'!ante aGos o!+ani&% 'na $om(letamente n'eva $on el (!o(%sito de ma0imi&a! el(oten$ial de s' e8'i(o el talento de 'n j'+ado! LeFis Al$indo!B

$ono$ido a#o!a $omo a!im A"d'lQJa""a!. El !es'ltado 9'e 8'e 3l s'e8'i(o avan&a!on a 'n nivel ms elevado de j'e+o +ana!on en 9o!ma$onse$'tiva t!es $am(eonatos na$ionales. 7i 'sted va a al$an&a! s'(oten$ialB tiene 8'e mantene!se en $!e$imiento $omo lo #i&o Jo#nWooden. C'ando se mantiene dis('esto a a(!ende!B s' (oten$ial es $asiilimitado.

. Enf")uese en el desarrollo #ersonal, no en lareali!aci"n #ersonal

En el !ea del $!e$imiento (e!sonal #a #a"ido 'n $am"io de en9o8'ed'!ante los ltimos t!einta aGos. A 9ines de la d3$ada del sesenta a(!in$i(io de la del setentaB la +ente $omen&% a #a"la! de en$ont!a!se as, mismosB 8'e!iendo de$i! 8'e "'s$a"an 'n $amino #a$ia 'na (lena!eali&a$i%n (e!sonal. Esto es $omo #a$e! de la 9eli$idad 'na meta ('esla !eali&a$i%n (e!sonal se !ela$iona $on senti!se "ien.



=e!o el desa!!ollo (e!sonal es di9e!ente. Es $ie!to 8'e +!an (a!te deltiem(o le #a! senti!se "ienB (e!o ese es 'n "ene9i$io ma!+inalB no lameta. El desa!!ollo (e!sonal es 'n llamado s'(e!io! es el desa!!ollo des' (oten$ial de modo 8'e ('eda al$an&a! el (!o(%sito (a!a el $'al 9'e$!eado. Ha momentos en 8'e esto es !eali&a$i%nB (e!o #a ot!os en 8'e

no lo es. No im(o!ta $%mo se sientaB el desa!!ollo (e!sonal tiene siem(!e'n e9e$to le lleva #a$ia s' destino. El >a"ino 7am'el M. 7ilve! enseGa"a8'e el ms +!ande de todos los mila+!os es 8'e no ne$esitamos se!maGana lo 8'e somos #oB (e!o (odemos mejo!a! si 'samos el (oten$ial8'e Dios #a ('esto en nosot!os.

>. :o se confor(e con los loros de ho0

Mi ami+o >i$R Wa!!en di$e El (eo! enemi+o del 30ito de maGana esel 30ito de #o. 6 tiene !a&%n. =ensa! 8'e 'sted #a lle+adoB $'ando

al$an&a 'na meta es lo mismo 8'e (ensa! 8'e lo sa"e todo. Esto le 8'itael deseo de a(!ende!. Es ot!a $a!a$te!,sti$a del s,nd!ome del destino. 7inem"a!+oB la +ente e0itosa no se sienta $%modamente des$ansa so"!es's la'!eles. 7a"en 8'e +ana!al i+'al 8'e (e!de!es al+o tem(o!e!oB 8'e tienen 8'e se+'i! $!e$iendo (a!a mantene!se e0itosos. C#a!lesHand $oment% Una de las (a!adojas del 30ito es 8'e las $osas los$aminos 8'e te lleva!on #asta all,B s'elen se! las $osas 8'e te detienenall,.

El desa!!ollo (e!sonal le llevaa s' destino.

No im(o!ta $'nto 30ito ten+a #oB no se v'elva $om(la$iente. 7i+a$on #am"!e. 7dne Ha!!is insist,a 8'e 'n +anado! sa"e $'nto mstiene 8'e a(!ende!B a'n si es $onside!ado 'n e0(e!to (o! los dems el(e!dedo! 8'ie!e se! $onside!ado e0(e!to (o! ot!os antes de a(!ende! lone$esa!io (a!a sa"e! $'n (o$o sa"e. No se 8'ede en s' &ona de$omodidadB no (e!mita 8'e el 30ito se le s'"a a la $a"e&a. Dis9!'te"!evemente s' 30itoB si+a avan&ando #a$ia 'n mao! $!e$imiento.

. Sea un alu(no continuo

La mejo! mane!a de no 8'eda!se solo $on la satis9a$$i%n de loal$an&ado es $onve!ti!se en 'n al'mno $ontin'o. Ese ti(o de$om(!omiso ('ede se! ms !a!o de lo 8'e 'sted ('ede (ensa!. =o!ejem(loB 'n est'dio !eali&ado (o! la Unive!sidad de Mi$#i+an #a$e va!iosaGosB des$'"!i% 8'e 'n te!$io de todos los m3di$os de los Estados



Unidos estn tan ata!eados $on s' t!a"ajo 8'e estn dos aGos at!asados!es(e$to a los avan$es en s' $am(o. ^

7i 8'ie!e se! 'n al'mno $ontin'o se+'i! $!e$iendo a lo la!+o de s'vidaB tend! 8'e #a$e!se de tiem(o (a!a ello. Tend! 8'e #a$e! lo 8'e

('eda donde 8'ie!a 8'e se en$'ent!e. Como dijo Hen! Ko!d Heo"se!vado 8'e la +ente ms e0itosa toma ventaja d'!ante el tiem(o 8'elos dems des(e!di$ian.

Esa es 'na !a&%n (o! la 8'e llevo li"!os !evistas $'ando viajo.D'!ante los momentos (e!didos$omo es(e!a! 'na $one0i%n en 'nae!o('e!to('edo !evisa! 'n mont%n de !evistasB lee! !e$o!ta!a!t,$'los. O ('edo adelanta! la le$t'!a de 'n li"!oB a(!ende! los(!in$i(ales $on$e(tos toma! $itas 8'e ('edo 'sa! (oste!io!mente. 6$'ando esto en mi $i'dadB ma0imi&o mi tiem(o de a(!endi&aje ales$'$#a! $ontin'amente $intas inst!'$tivas mient!as vo en mi a'to.

K!anR A. Cla!R a9i!ma La mao!,a de nosot!os de"e a(!ende! m'$#o$ada d,a (a!a mantene! la delante!a a lo 8'e olvidamos. A(!ende! al+o$ada d,a es la esen$ia de se! 'n al'mno $ontin'o. De"e mantene!semejo!ando (e!sonalmenteB no solo (a!a ad8'i!i! $ono$imientos 8'e!eem(la$en lo 8'e #a olvidado o lo 8'e a es o"soletoB sino (a!a edi9i$a!so"!e lo 8'e a(!endi% ae!.

D. Enf")uese solo en unos #ocos te(asi(#ortantes

El a'to! C. 7. LeFis a9i!m% Cada (e!sona est $om('esta de 'nos(o$os temas. A medida 8'e se desa!!ollaB 'sted de"e identi9i$a! en9o$a!se en esos (o$os temas 8'e son el $o!a&%n de lo 8'e 'sted es.Es lo 8'e #e #e$#o a lo la!+o de los aGosB esto #a t!a,do in$!e,"les"ene9i$ios en mi desa!!ollo. Mi vida est en9o$ada en la +ente. Mi(!o(%sito es enseGa! lide!a&+o a'da! a las (e!sonas en s'$!e$imiento (a!a al$an&a! s' (oten$ialB de modo 8'e #e limitado midesa!!ollo (e!sonal a las si+'ientes !eas

Z RelacionesB las 8'e dete!minan $'n "ien cono!co a las (e!sonas

Z ActitudB lo 8'e dete!mina $'n "ien me relaciono $on las (e!sonas

Z Co(unicaci"nB lo 8'e dete!mina $'n "ien motivo a las (e!sonas

* Denis ;. Waitle% and 4o5ert &. ucer, Winning the Innovation Game [C<-o anar el

jueo de la inno'aci<n] Arand 4apidsB 4e'ell, 1986.



(lan. Le !e$omiendo 8'e #a+a el (lan de lee! do$e li"!os es$'$#a!$in$'enta dos $intas o lee! $in$'enta dos a!t,$'losY $ada aGo. Noim(o!ta $omo lo #a+aB (e!o #+alo dia!iamente. De esta mane!a es ms(!o"a"le 8'e si+a el (lan lo al$an$e 8'e si (e!i%di$amente loa"andona l'e+o t!ata de !etoma!lo.

K. Paue el #recio

Antes men$ion3 8'e la !eali&a$i%n (e!sonal se en9o$a en #a$e! 8'e la(e!sona se sienta 9eli&B mient!as 8'e el desa!!ollo (e!sonal se (!o(onea'da! a 'na (e!sona a al$an&a! s' (oten$ial. El t!'e8'e $on el$!e$imiento es 8'e a ve$es es in$%modo. >e8'ie!e dis$i(lina. >e8'ie!etiem(o 8'e 'sted (od!,a dedi$a! a ent!etene!se. C'esta dine!o $om(!a!mate!iales. Tiene 8'e en9!enta! $ontin'amente el $am"io as'mi!!ies+os. 6 a ve$es es sen$illamente solita!io. C'ando el (!e$io se eleva

m'$#o es $'ando m'$#a +ente deja de $!e$e!.=e!o el (!e$io 8'e se (a+a (o! el $!e$imiento siem(!e vale la (ena

('es la alte!nativa es 'na vida limitada 'n (oten$ial sin al$an&a!. El30ito ne$esita es9'e!&oB 'sted no ('ede ini$ia! el viaje si se sienta aes(e!a! 8'e la vida ven+a lo mejo!e. El (!esidente Teodo!o >ooseveltdijo osadamente Todav,a no #a #a"ido 'na (e!sona en n'est!a #isto!ia8'e #aa llevado 'na vida $%moda $'o nom"!e sea di+no de!e$o!da!. Esas (ala"!as e!an $ie!tas $'ando las dijo #a$e $asi $ien aGosat!s todav,a #o tienen vi+en$ia.

Las (e!sonas e0itosas desa!!ollandia!iamente #"itos (ositivos 8'elas a'dan a $!e$e! a a(!ende!.

&L. Halle la (anera de a#licar lo )ue a#rende

Jim >o#n e0#o!t% No (e!mitas 8'e el a(!endi&aje te lleve al$ono$imiento. =e!mite 8'e t' a(!endi&aje te lleve a la a$$i%n. En eldesa!!ollo (e!sonal lo im(o!tante es la a$$i%n. 7i s' vida no $omien&a a$am"ia! $omo !es'ltado de lo 8'e a(!endeB enton$es tiene 'no de los

si+'ientes (!o"lemas No est (!estando s'9i$iente tiem(o aten$i%n as' (lan de $!e$imiento est en9o$ando demasiado tiem(o en !ease!!%neas o est4 a#licando lo )ue a#rende.

Las (e!sonas e0itosas desa!!ollan dia!iamente #"itos (ositivos 8'elas a'dan a $!e$e! a a(!ende!. Una de las $osas 8'e #a+o (a!aase+'!a!me 8'e no (ie!do lo 8'e a(!endo es a!$#iva!. En mi o9i$inaten+o ms de 1)<< $a!(etas llenas de a!t,$'los e in9o!ma$i%nB ten+o



miles miles de $itas. =e!o adems #a+o el es9'e!&o de a(li$a! lain9o!ma$i%n tan (!onto $omo la a(!endo. C'ando a(!endo al+o n'evome #a+o las si+'ientes (!e+'ntas

Z *D%nde ('edo 'sa!la-

Z *C'ndo ('edo 'sa!la-

Z *2'i3n ms ne$esita sa"e! esto-

Estas (!e+'ntas a(a!tan mi 9o$o de solo ad8'i!i! $ono$imiento lo(one en a(li$a! lo 8'e a(!endo a mi vida. T!ate de 'sa!las. =ienso 8'e lea'da!n de la misma mane!a 8'e me a'dan a m,.

K!ed 7mit#a'to! e0(e!to en lide!a&+o#i&o 'na a9i!ma$i%n 8'e!es'me en 8'3 $onsiste el $om(!omiso de $!e$e! (e!sonalmente. El dijo

Ha al+o en la nat'!ale&a #'mana 8'e nos tienta a 8'eda!nosdonde nos sentimos $%modos. T!atamos de #alla! 'na meseta'nl'+a! de !e(osodonde tenemos 'n est!3s $on9o!ta"le las9inan&as ade$'adas. Donde tenemos !ela$iones $%modas $onot!as (e!sonasB sin intimida!nos (o! tene! 8'e $ono$e! n'evas(e!sonas o ent!a! en sit'a$iones e0t!aGas.

De #e$#oB todos ne$esitamos des$ansa! en al+n momento.7'"imos l'e+o des$ansamos (a!a asimila!nos. =e!o tan (!ontoasimilamos lo a(!endidoB se+'imos es$alando. Es desa9o!t'nado$'ando dejamos de es$ala!. C'ando #a$emos n'est!a ltima

es$aladaB estamos viejosB sea 8'e ten+amos $'a!enta ' o$#entaaGos.

No im(o!ta lo 8'e #a+aB no se 8'ede en la llan'!a. Ded,8'ese aes$ala! la montaGa del (oten$ial (e!sonalB 'n (o$o a la ve&B a lo la!+o des' vida. Es 'n viaje del 8'e n'n$a se a!!e(enti!. 7e+n la novelista@eo!+e Elliot N'n$a es demasiado ta!de (a!a 8'e seas lo 8'e (od!,as#a"e! sido.

C>EE UNA ATM?7KE>A DE C>ECIMIENTO

Antes men$ion3 8'e el $om(!omiso $on el $!e$imiento $ontin'o tienemomentos di9,$iles $omo ot!os momentos 8'e !e$om(ensan. =e!o #a'n modo de #a$e! 8'e el viajeB en +ene!alB sea ms a+!ada"le ='edevivi! en 'n am"iente 8'e lo $ond'&$a al $!e$imiento. As, $omo el$!e$imiento de 'n (e& t!o(i$al se limita al tamaGo del a$'a!io en 8'eviveB a 'sted lo a9e$ta s' am"iente. 7i s's $i!$'nstan$ias (!esentes no le



a'dan a $!e$e!B (asa! m'$#,simo t!a"ajo al t!ata! de al$an&a! s'(oten$ial.

La $om(la$en$ia mata el$!e$imiento.

=o! eso es 9'ndamental $!ea! 'na atm%s9e!a de $!e$imiento a s'al!ededo!. Ese ti(o de l'+a! de"e!,a ve!se as,

Z 8tros van delante de usted C'ando se !odea de (e!sonas de8'ienes ('ede a(!ende!en ve& de (e!sonas 8'e a(!enden de 'stedes ms (!o"a"le 8'e $!e&$a.

Z Se siente desafiado La $om(la$en$ia mata el $!e$imiento.

Z Su enfo)ue est4 adelante 7i (iensa ms en el (asado 8'e en el9't'!oB (!o"a"lemente se #aa detenido s' $!e$imiento.

Z 'a at("sfera es #ositiva El ind'st!ial C#a!les 7$#Fa" dijoTodav,a no #e en$ont!ado el #om"!eB no im(o!ta $'n elevada seas' (osi$i%nB 8'e no t!a"aje mejo! dedi8'e mao!es es9'e!&os a s'ta!ea "ajo 'n es(,!it' de a(!o"a$i%n 8'e "ajo 'n es(,!it' de $!,ti$a.Lo mismo vale (a!a el t!a"ajo 8'e (a!a el $!e$imiento.

Z Est4 fuera de su !ona de co(odidad El $!e$imiento !e8'ie!e !ies+o.>onald E. Os"o!ne a9i!m% A menos 8'e #a+a al+o ms all de lo

8'e domina $om(letamenteB n'n$a $!e$e!.Z 8tros est4n creciendo C'ando se t!ata de $!e$imientoB es mejo!

t!ata! de nada! en es$'elas 8'e t!ata! de #a$e!lo todo (o! $'ent!a(!o(ia.

Z Ha0 dis#osici"n #ara ca(biar Claton @. O!$'tt de$la!% El$am"io en s, no es (!o+!esoB (e!o el $am"io es el (!e$io 8'e(a+amos (o! el (!o+!eso. 7i los 8'e estn en s' sit'a$i%n no estndis('estos a (a+a! el (!e$ioB el $!e$imiento se! (a!ti$'la!mentedi9,$il.

Z Se (odela 0 se es#era creci(iento En el mejo! am"iente (osi"leBel $!e$imiento no solo se (e!mite los l,de!es lo modelanB lo es(e!ande todos. C'ando eso o$'!!e el (oten$ial de $ada 'no s'(e!a loes(e!ado.

Mient!as ms (ositivo el am"ienteB ms !(ido se! s' $!e$imiento.La vida de $!e$imiento $ontin'o no es 9$ilB (e!o 'na "'ena atm%s9e!a



#a$e 8'e nada! $ont!a la $o!!iente sea menos di9,$il. 6 #a$e 8'e el viajesea m'$#o ms a+!ada"le.

DE7A>>OLLE >ELACIONE7 CON =E>7ONA7 2UE C>ECEN

Ot!o 9a$to! de s' desa!!ollo (e!sonal est en el !ea de s's !ela$iones(e!sonales. E0amine $'idadosamente s's !ela$iones ms $e!$anas.Usted ('ede de$i! m'$#o a$e!$a de la di!e$$i%n de s' vida mi!ando a las(e!sonas $on 8'ienes #a de$idido (asa! s' tiem(o $om(a!ti! s'sideas. 7's valo!es (!io!idades a9e$tan el modo en 8'e 'sted (iensa a$ta. 7i son (e!sonas (ositivasB dedi$adas al $!e$imientoB s's valo!es (!io!idades le estim'la!n !e9o!&a!n s's deseos de desa!!olla!se(e!sonalmente.

Dedi$a!se al $!e$imiento lemotiva.

No siem(!e es $%modo aso$ia!se $on (e!sonas 8'e van delante de'sted en el $!e$imientoB (e!o siem(!e es (!ove$#oso. Mi!e al!ededo!s'o. Ind'da"lementeB $ono$e (e!sonas 8'e (od!,an a'da!le a $!e$e!en 'na o ms de las !eas en 8'e desea desa!!olla!se. T!ate de $'ltiva!!ela$iones $on ellosB (e!o no (iense solo en 9'n$i%n de lo 8'e 'sted('ede +ana!. 7iem(!e (on+a al+o so"!e la mesa. Tiene 8'e #a$e! 8'e#aa +anan$ia (a!a am"os ladosB o no d'!a!.

Dedi$a!se al $!e$imiento no solo le (e!mite $!e$e! a'menta s'(oten$ial tam"i3n le motiva. Comien&a 'n $i$lo de $!e$imiento 8'eB sise sostieneB le lleva a 'n $!e$imiento $ada ve& ms e0tenso. 6 esto$ond'$e a 'na vida ms (lena (!od'$tiva. El D!. C#a!les @a!9ieldB 8'e#a es$!ito so"!e (e!sonas 8'e al$an&an s's o"jetivosB dijo lo si+'iente

2'ienes lle+an a la $'m"!e no ven el lo+!o $omo 'n estado 9ijoB ni$omo 'n ('e!to se+'!o al 8'e el individ'o se an$la todo est#e$#o $ons'mado. N'n$a #e es$'$#ado a nin+'no de ellos#a"la! del 9in de 'n desa9,oB de 'na emo$i%nB de la $'!iosidad des' $a(a$idad de asom"!o. M' (o! el $ont!a!io. Una de s's$a!a$te!,sti$as ms $a'tivantes es 'n talento $onta+ioso demove!se #a$ia el 9't'!oB +ene!ando n'evos desa9,osB viviendo $onla sensa$i%n de 8'e #a ms ta!eas 8'e $'m(li!.

AdemsB viven $on la sensa$i%n de 8'e #a ms $!e$imiento (o!e0(e!imenta!.

D'!ante el $'!so de mi vidaB #e e0(e!imentado el in$!e,"le (ode! 8'et!ae la !e+'la!idad en el $!e$imiento (e!sonal. El te!$e! $a(,t'lo le



=e!o mi dedi$a$i%n #a t!a,do "ene9i$ios 8'e n'n$a es(e!3. Del +!an$!e$imiento 8'e e0(e!imentoB ten+o el (!ivile+io de da! (a!ti$i(a$i%n aot!as (e!sonas. He es$!ito ms de 'na do$ena de li"!os. Cada mesB msde <.<<< (e!sonas !e$i"en inst!'$$i%n so"!e $!e$imiento (e!sonal lide!a&+o en las le$$iones 8'e enseGo en a'dio$asetes. 6 miles asisten a

las $on9e!en$ias de INJO6 $ada aGo. 7olo el aGo (asadoB en la s'ma detodas mis $on9e!en$iasB #a"l3 a ms de )<.<<< (e!sonas.

Mi meta no e!a lle+a! a se! 'n a'to! ni 'n $on9e!en$ista. Desde #a$e'nos veinte aGosB la +ente $omen&% a (edi!me 8'e $om(a!tie!a $onellos lo 8'e #a",a a(!endidoB tales (eti$iones si+'en $!e$iendo. 73 8'ela ni$a mane!a de $ontin'a! a'dando a ot!os es se+'i! a(!endiendo $!e$iendo $ada d,a ms.

7i 'sted se dedi$a a s' desa!!ollo (e!sonalB no #a mane!a de(!ede$i! #a$ia d%nde lo lleva! la vidaB (e!o 'na $osa s3 $on $e!te&a lo

('ede lleva! solamente #a$ia a!!i"a. 7i an no lo #a #e$#oB $omien$e#o. Ha+a del $!e$imiento s' meta (!in$i(al (!e(!ese (a!a es$ala!ms a!!i"a de lo 8'e $!e% (osi"le.

=A7O7 =A>A DA> EN EL CAMINO*2'3 de"o (one!

en mi maleta-

Usted ('ede desa!!olla! s' (oten$ial si "'s$a el $!e$imiento (e!sonal$omo 'n estilo de vida. 7i+a las si+'ientes di!e$t!i$esB 8'e le a'da!n a$omen&a!.

1. Desa!!olle 'n (lan de $!e$imiento todo el (!o$eso $omien&a $on'n (lan de $!e$imiento. De"e se! es$!ito es(e$,9i$o. Mient!as ms$on$!eto el (lanB es ms (!o"a"le 8'e lo si+a.

aY Identi9i8'e las (!in$i(ales !eas 8'e 8'ie!a desa!!olla!. Esta"le&$a s's!eas de $!e$imiento de a$'e!do a s's s'eGos metas. =a!a$omen&a!B 'na o dos !eas de $!e$imiento sea lo ideal. No (on+a ms

de $in$o en la lista

1__________________________________________________________

)__________________________________________________________

__________________________________________________________



/__________________________________________________________

__________________________________________________________

"Y En$'ent!e los !e$'!sos. 's8'e estos !e$'!sos leendo !evistas de

ne+o$iosB endo a 'na li"!e!,aB visitando 'na "i"liote$aB !evisando$atlo+os $onve!sando $on (e!sonas e0(e!imentadas en s's !easde inte!3s. Ha+a 'na lista de los (!in$i(ales mate!iales 8'een$'ent!e.

Li"!os

1__________________________________________________________

)__________________________________________________________

__________________________________________________________ Cintas

1__________________________________________________________

)__________________________________________________________

__________________________________________________________

>evistas

1__________________________________________________________

)__________________________________________________________

__________________________________________________________

$Y =lani9i8'e s' tiem(o de $!e$imiento. Cal$'le e0a$tamente ded%nde !o"a! 'na #o!a dia!ia $in$o d,as (o! semanaY. *7e levanta!'na #o!a antes- *Usa! la #o!a de alm'e!&o- *Mantend! a(a+ado elteleviso! de 5<< a :<< $ada no$#e- De d%nde sa$a! el tiem(o es $osa

s'aB (e!o sea es(e$,9i$oB (!o$'!e a9e!!a!se a s' (lan.

___________________________________________________________

). C!ee 'na atm%s9e!a de $!e$imiento =lani9i8'e (a!a #a$e! lo 8'esi+'e (o! lo menos 'na ve& al d,a d'!ante el (!%0imo mes



aY Elo+ie a s' es(osaB #ijoB em(leado o aso$iado (o! #a$e! al+on'evo 8'e m'est!e 'n deseo de $!e$e!.

"Y =!o$'!e #a$e! al+o 8'e n'n$a #aa #e$#o de modo 8'e lo sa8'e9'e!a de s' &ona de $omodidad.

$Y =iense en 'n "ene9i$io 8'e s' a$t'al (lan de $!e$imiento ('ededa!le en el 9't'!o.

. Desa!!olle !ela$iones $on (e!sonas 8'e $!e$en El ve!dade!o 30itosiem(!e in$l'e a ot!os. Edi9i8'e !ela$iones (a!a el $!e$imiento de lassi+'ientes mane!as

aY En$'ent!e 'n mento!. Es$!i"a el nom"!e de 'na (e!sona 8'e est$!e$iendo tiene la mao! dest!e&a en el !ea en la 8'e tiene msdeseos de $!e$e!. 7' meta es desa!!olla! 'na !ela$i%n en la 8'e

am"os +anen. __________________________________________________________

"Y Dedi8'e tiem(o a esta! $on (e!sonas 8'e $!e$en. De todas las(e!sonas 8'e $ono$eB nom"!e a los t!es mejo!es modelos de$!e$imiento. Ha+a (lanes de (asa! 'n tiem(o $on $ada 'no de ellosd'!ante las semanas 8'e vienen. 7' meta es desa!!olla! 'na !ela$i%n(ositiva dis9!'ta! de 'na $om(aG,a m't'a.

1_________________________________________________________

)_________________________________________________________

_________________________________________________________

$Y Convi3!tase en el mento! de al+'ien. 7ele$$ione 'na (e!sona (a!aa'da!la a $!e$e! 'n $om(aGe!o de t!a"ajo o em(leadoB s' #ijoB 'nmiem"!o de la i+lesiaB et$.

Ca#%tulo



*2UÉ HA@O

CON

LO7 DE7V[O7-C'ando 'sted em(!ende 'n viajeB n'n$a tiene la se+'!idad de 8'e

!es'lta! se+n los (lanes. ='eden s'$ede! m'$#as $osas ines(e!adas.Eso nos o$'!!i% a mi es(osa Ma!+a!et a m, #a$e al+'nos aGos en 'nviaje de !e+!eso desde Tie!!a 7anta. Ha",amos estado en Is!ael va!iasve$esB en ese viaje en (a!ti$'la!B llevamos a $in$'enta (e!sonas ene0$'!si%n. Ma!+a!et o somos dados a (lani9i$a! $on m'$#o detalleB demodo 8'e en solo 'na semanaB vimos ms de lo 8'e m'$#os $onside!an#'manamente (osi"le. =e!o al momento de !e+!esa! a $asaB todosest"amos e0#a'stos.

C'ando lle+amos desde Tel Aviv a =a!is a media maGana 'n a+entede la ae!ol,nea nos in9o!m% Lo sientoB ami+osB dijoB (e!o s' v'elo aN'eva 6o!R #a sido $an$elado. Ha 'na +!an to!menta de nieve en la$osta atlnti$aB nada ent!a! ni sald! d'!ante las (!%0imasveinti$'at!o #o!as. Des('3s de esta! 'na semana en $aminos(olvo!ientosB $o!!iendo de 'n lado (a!a ot!oB d'!miendo en #otelesB viendo a soldados tensos $on amet!allado!as (o! todo l'+a!B n'est!o+!'(o esta"a listo (a!a !e+!esa! a $asa.

C'ando !e$i"imos la noti$iaB ('dimos senti! el desaliento la9!'st!a$i%n ent!e n'est!a +ente. M'$#os de los 8'e viaja"an $onnosot!os e!an (e!sonas mao!es e!a la (!ime!a ve& 8'e #a",an estado9'e!a de los Estados Unidos. Al+'nas alte!a$iones (!evias en el itine!a!io#a",an $on9'ndido a al+'nos. Este +!ave (!o"lema en n'est!o (lan deviaje e!a (!o"a"le 8'e (!od'je!a el (ni$o en todos ellos.

Ma!+a!et o nos mi!amos s'(imos 8'e ne$esit"amos a$t'a!.

Est "ienB ami+osB a$3!8'ense a8',les dije mient!as los $ond'$,aa 'n !in$%n del ae!o('e!to $onta"a !(idamente al +!'(o.

*C'ntos no #an estado en =a!is- 7e levanta!on va!ias manos.

2'3 "ien Tenemos 'na ma!avillosa o(o!t'nidadles e0(li8'3.Vamos a #a$e! 'n !e$o!!ido (o! la $i'dad

Los ojos de Ma!+a!et se en$endie!on $'ando $om(!endi% la ideaB sali% en mi a'da.



A# Les en$anta! =a!,sdijo. Es la $i'dad ms !omnti$a delm'ndo.

Al+'nas m'je!es del +!'(o son!ie!onB (e!o la mao!,a se most!a!ones$3(ti$os.

Ve!emos el Lo'v!eB Not!e DameB la To!!e Ei99elB lo 8'e 'stedes8'ie!an..

Es 'na +!an s'e!te (a!a nosot!osles dije. *7a"en $'nto dine!o+asta la +ente (o! ve! =a!,s- @astan miles de d%la!es solo (o! lle+a!#asta a8',B nosot!os lo vamos a ve! +!atis. Esto at!ajo la aten$i%n de'n (a! de $a"alle!os.

Una #o!a des('3s est"amos en el #otelB Ma!+a!et o t!a"ajamos(o! $onse+'i! 'n to'!.NoB seGo!dijo el $onse!jeB no #a to'!s

dis(oni"les. ='edo a!!e+la! al+o (a!a maGana.Tiene 8'e se! #oB tiene 8'e #a"e! al+o dis(oni"ledije.

NoB seGo!. Lo siento.

Enton$esB *(odemos $onse+'i! 'n a'to"s-dijo Ma!+a!et. Él lami!%.

7e+'!o 8'e de"e #a"e! 'n a'to"s dis(oni"le en al+n l'+a! de=a!,saGadi% ella. =o! 9avo!B ve!i9i8'e si ('ede $onse+'i!nos 'n

a'to"sB de $'al8'ie! ti(oB 'n $#o9e!.

Co!!e$toaGad,. 7olo $onsi+a 'n a'to"s. No im(o!ta de d%ndelo sa8'eB ni s' as(e$to. =od!,a se! #asta 'n a'to"s es$ola!B no im(o!ta.Nosot!os mismos o!+ani&a!emos el to'!.

Nos tom% 'n la!+o !ato $onven$e!loB (e!o 9inalmente a$$edi% a #a$e!el intento. Nos $onsi+'i% 'n a'to"s $on 'n $ond'$to! 8'e no #a"la"a'na (ala"!a de in+l3s. 7'"imos al +!'(o dimos 'na !(ida e intensav'elta (o! =a!,s.

Tomen m'$#as 9otosles de$,amos. 2'e!!n $onta!le a todos$'ando lle+'en a $asa so"!e s' viaje de Ga(a (o! =a!,s.

Les most!amos todo lo 8'e ('dimosB a(osta!,a 8'e #astaa$e!tamos los nom"!es de todos los mon'mentos #ist%!i$osB "'enoB8'i&s el setenta ' o$#enta (o! $iento de las ve$es. A'n e0(e!imenta!on$osas 8'e no #'"ie!an tenido en ot!o to'!. =o! ejem(loB en$ont!amos a



la $antante Madonna saliendo del Lo'v!e !odeada de +'a!daes(aldas todos les toma!on 9otos.

Esto solo (od,a (asa! en 'n to'! de Ma0Felldijo des('3s 'nmiem"!o del +!'(o.

Al !e+!esoB n'est!a +ente ten,a +!atos !e$'e!dos de Is!ael de s'sins(i!ado!es l'+a!es. =e!o s' #isto!ia 9avo!ita e!a la de s' estad,a de 'nd,a en =a!,s.

7i+a avan&ando en el viajeB#a$iendo lo mejo! $on los desv,ose inte!!'($ionesB $onvi!tiendo la

adve!sidad en ventaja

*Ha estado al+'na ve& en 'n viaje 8'e no !es'lt% se+n lo(lani9i$ado- 6 si #a viajado m'$#oB 8'i&s de"e!,a (!e+'nta!le si #aestado al+'na ve& en 'n viaje 8'e #aa !es'ltado e0a$tamente se+nlos (lanes. ='es si 'sted es $omo la mao!,a de las (e!sonasB de"e#a"e! tenido toda $lase de (!o"lemas en los viajes. El viaje del 30ito esi+'al. Est lleno de sa$'didasB alti"ajos desv,os. 6 a 8'e nadie ('edeevita!los $om(letamenteB la (!e+'nta es *8'3 #a+o $on ellos-

Isa"el Moo!e dijo a$e!tadamente La vida es 'na $alle de 'na soladi!e$$i%n. No im(o!ta $'ntos desv,os tomeB nin+'no lo lleva de !e+!eso.Una ve& 8'e 'sted $ono$e a$e(ta estoB la vida se #a$e m'$#o ms

sim(le. Una de las (!in$i(ales $laves (a!a el 30ito es se+'i! avan&andoen el viajeB #a$iendo lo mejo! $on los desv,os e inte!!'($ionesB$onvi!tiendo la adve!sidad en ventaja.

LO7 DO7 DE7V[O7 MP7 @>ANDE7

C'ando #e $onve!sado $on la +ente a$e!$a del 30itoB #e en$ont!ado8'e los dos desv,os ms +!andes 8'e en9!entan son el temo! el9!a$aso. C'ando (iensa al !es(e$toB esos dos im(edimentos ('die!on#a"e! evitado 8'e n'est!o +!'(o t'vie!a 'n "'en tiem(o en =a!,s. El

temo! a lo des$ono$ido (od!,a #a"e!nos !etenido en el ae!o('e!to enve& de sali! dis9!'ta! de la $i'dad. 6 nadie (od!,a $'l(a!nos si nos#'"i3!amos 8'edado $'ando t'vimos el (!ime! 9!a$asoB el de no #alla!'n to'! dis(oni"le. =e!o el temo! el 9!a$aso no nos det'vie!on. Tam(o$o (od!n detene!le al toma! el viaje del 30ito. Cada desv,o es'na o(o!t'nidad (oten$ialB ('ede im(edi!le el 30ito solamente si 'stedlo (e!mite.



DATO7 ACE>CA DEL TEMO>

Todas las (e!sonas e0(e!imentan el miedo es (a!te de la vida. 'o)ue tememos ('ede $am"ia! $on el tiem(oB (e!o $ada +ene!a$i%n lo #ae0(e!imentado. Vea las si+'ientes $itas de los ltimos 5 aGos !e$ono$e! 'n tema en $omn. En 14)B 7i! K!an$is a$on dijo Nadaes te!!i"le sino el miedo mismo. Dos$ientos aGos des('3sB el d'8'e deWellin+ton de$la!% A lo ni$o 8'e le temo es al miedo. 6 ms!e$ientementeB K!anRlin D. >oosevelt dijo A lo ni$o 8'e de"emostene!le miedo es al miedo.

Todos tenemos temo!es. A n'eve de $ada die& (e!sonas le da te!!o!el (ensamiento de tene! 8'e #a"la! ante 'n +!'(o. A al+'nos no les+'stan los inse$tos. Ot!os temen a la alt'!aB las a+'as (!o9'ndasB los(!o"lemas 9inan$ie!osB el enveje$imiento o la soledad. E0iste tantava!iedad de miedos $omo de (e!sonas. Los temo!es de al+'nos(e!sonajes #ist%!i$os 9amosos lle+an a se! #asta $%mi$os. =o! ejem(loB J'lio Cesa!B el (ode!oso milita! em(e!ado! !omanoB le tem,a a lost!'enos. =ed!o el @!andeB &a! de >'siaB im(onente (e!sonaje de $asi dosmet!os de alto le ten,a miedo a los ('entes. Los $!'&a"a solo $'ando no8'eda"a ot!a alte!nativaB $'ando lo #a$,a tem"la"a +!ita"a $omo 'nniGo. Un a'to! $!,ti$o lite!a!io "!itni$oB el D!. 7am'el Jo#nsonB s'9!,ade 9o"ia $'ando ent!a"a a 'na #a"ita$i%n $on el (ie i&8'ie!do. C'andoa$$identalmente lo #a$,aB !et!o$ed,a ent!a"a de n'evo $on el (iede!e$#o. Lleva"a el a$to de ent!a! $on el (ie de!e$#o a 'n e0t!emo 8'ee!a !id,$'lo.

LA7 CON7ECUENCIA7 DEL TEMO>

No im(o!ta $'n tontos o $%mi$os ('edan (a!e$e!nos los temo!es deot!as (e!sonasB los n'est!os son m' se!ios. Una !a&%n es 8'e el temo!('ede se! 'n im(edimento (a!a el 30ito. 7i se le (e!mite $ont!ola!n'est!a vidaB el miedo ('ede se! 'n desv,o (e!manente en el viaje del30ito e im(edi!nos el (!o+!eso. I!%ni$amenteB $'ando el miedo +ana nos im(ide $om(!omete!nos $on al+'na a$tividadB n'n$a des$'"!imos siel miedo e!a ve!dade!amente j'sti9i$a"le. Esto $!ea 'n $,!$'lo vi$iosoB

8'e (od!,a a la la!+a a(ode!a!se de n'est!a vida. E$#e 'n vista&o al(at!%n 8'e el miedo ('ede $!ea! en la vida de 'na (e!sona

El (iedo en+end!a ina$$i%n

la inacci"n lleva a la 9alta de e0(e!ien$ia

la falta de e#eriencia $o"ija i+no!an$ia



6 la inorancia (!od'$e miedo.

El temo! (!ovo$a !et!aso.

El (!esidente Jo#n K. enned dijo Ha !ies+os $ostos en 'n(!o+!ama de a$$i%nB (e!o son m'$#o meno!es 8'e los !ies+os $ostosde 'na $%moda ina$$i%n. Lo im(o!tante es 8'e si 'sted ('ede ven$e! eltemo!B enton$es (od! !om(e! el $i$lo vivi! (a!a ve! la m'e!te de s'i+no!an$ia el na$imiento de s' 30ito.

El temo! tam"i3n (!ovo$a !et!aso. Divide n'est!o en9o8'e nosde"ilita. Tam"i3n ('ede #a$e! 8'e nos sintamos aislados. Mi$#ael=!it$#a!d llama"a al miedo ese $'a!tito tene"!oso donde se desa!!ollanlas ne+ativas. El e0 ma!is$al de $am(o de la Li+a Na$ional de Kt"olBK!anR Ta!RentonB dijo El miedo (!ovo$a el !et!o$eso de las (e!sonas

ante las sit'a$iones (!od'$e la medio$!idad ado!me$e la $!eatividad#a$e 8'e 'no sea 'n 9!a$asado en la vida. El temo! nos !o"a el(oten$ial e im(ide 8'e avan$emos #a$ia n'est!o (!o(%sito en la vida.

ENK>ENTE 7U7 TEMO>E7

=a!a en9!enta! el temo! 'sted tiene t!es o($iones. =!ime!oB ('edet!ata! de evita!lo. =e!o eso si+ni9i$a (e!mane$e! alejado de toda(e!sonaB l'+a!B $osa o sit'a$i%n $ono$ida 8'e (!od'$e 'n temo!(oten$ial. Esto no es (!$ti$o ni (!od'$tivo. 7i se m'eve de 'no a ot!o

l'+a!B siem(!e (!eo$'(ado de 8'e a la v'elta de la es8'ina seen9!enta! $on lo 8'e ('eda $a'sa!le temo!B 'sted se #a! 'n n'do.

La se+'nda mane!a de en9!enta! el temo! es es(e!a! 8'edesa(a!e&$a. =e!o esto es $omo es(e!a! 8'e 'na #ada mad!ina lo!es$ate.

A9o!t'nadamenteB #a 'n te!$e! modo de t!ata! el temo!B esen9!enta!lo ven$e!lo. A la la!+a es el ni$o m3todo 8'e !ealmentesi!ve. He a8', 'na est!ate+ia 8'e le a'da! a ven$e! el miedo adisi(a!lo.

=escubra el funda(ento del te(or

La mao!,a de los temo!es 8'e en9!entamos a dia!io no se "asan en#e$#os. Los +ene!an n'est!os sentimientos. =o! ejem(loB 'n est'dio dela Unive!sidad de Mi$#i+an m'est!a lo si+'iente



Z El 4< de n'est!os temo!es son $om(letamente in9'ndados n'n$ao$'!!en.

Z El )< estn en9o$ados en n'est!o (asadoB lo 8'e 8'eda$om(letamente 9'e!a de n'est!o $ont!ol.

Z El 1< de n'est!os temo!es se "asan en $osas tan ,n9imas 8'e no(!ovo$an 'na di9e!en$ia a(!e$ia"le en n'est!a vida.

Z Del 1< !estante solo 'n / % se ('ede $onside!a! j'sti9i$a"le. ^

La mao!,a de los temo!es los+ene!an n'est!os sentimientos.

Estas estad,sti$as m'est!an 8'e todo el tiem(o ene!+,a dedi$ados

al temo! son 'n des(e!di$ioB son $ont!a(!od'$entes el ; del tiem(o.Eso me !e$'e!da 'na #isto!ia 8'e o, a$e!$a de 'na (a!eja 8'e esta"a

a$ostada en s' $ama ta!de en la no$#e. El ma!ido esta"a$om(letamente do!mido #asta 8'e la es(osa le +ol(e% las $ostillasdi$iendo

'!tB des(ie!ta. Ha 'n lad!%n a"ajo. '!tB des(ie!ta.

6a estB est "iendijo '!t mient!as se senta"a a la o!illa de la$ama "'s$a"a s's &a(atillas (o! lo 8'e le (a!e$,a se! la ve& nme!o

die& mil.Esto levantado. Enton$es tom% s' "ataB $amin% soGoliento #a$ia

el $o!!edo! l'e+o "aj% las es$ale!as. C'ando lle+% al ltimo es$al%nB seen$ont!% mi!ando el $aG%n de 'n a!ma.

El temo! es 'n inte!3s 8'ese (a+a (o! 'na de'da 8'e

no tienes.

2'ieto all,B $om(ad!edijo $on 9i!me&a 'na vo& 8'e sali% dedet!s de 'na ms$a!a de es8'ia!. M'3st!ame d%nde estn t'sa!t,$'los de valo!.

'!t lo #i&o. C'ando el lad!%n t'vo llena s' "olsa se a(!esta"a a!eti!a!seB '!t le dijo

* Denis Waitle%, Seeds of Greatness [=e-illas de randeEa] rand 4apids, 4e'ell, 1983.



Es(e!a. *No (od!,as i! a $ono$e! a mi es(osa- Ella te #a estadoes(e!ando (o! ms de t!einta aGos.

El temo! es 'n inte!3s 8'e se (a+a (o! 'na de'da 8'e no tienes. 7i#a (e!mitido 8'e el temo! le desv,eB es el momento de mi!a! ms all de

s's sentimientos e0amina! el (ensamiento 8'e +ene!a s's temo!es.Com(a!e s's moldes de (ensamiento $on los #e$#os vea donde no$'ad!an. 7i s' en9o8'e es #a$ia el (asadoB t!ate de s'(e!a!lo. 7i s'(!eo$'(a$i%n es (o! $osas ,n9imasB !e$'e!de lo 8'e es !ealmenteim(o!tante. 6 si no ('ede $am"ia! s's (at!ones de (ensamientoB "'s8'ela a'da de 'n $onseje!o (!o9esional. No (e!mita 8'e s's sentimientoslo manten+an a(!isionado.

Recono!ca sus te(ores

Lo mejo! 8'e ('ede #a$e! en el $aso de s's (o$os temo!es j'sti9i$a"les o menosY es !e$ono$e!los se+'i! avan&ando. Eso es lo8'e #an #e$#os n'est!os #3!oes ms a(!e$iados. =o! ejem(loB $onside!ela vida $a!!e!a de al+'ien $omo @eo!+e 7. =attonB osado e innovado!+ene!al 8'e 9'e inst!'mento de la vi$to!ia de los aliados en la 7e+'nda@'e!!a M'ndial. Usted (od!,a (ensa! 8'e no s'9!i% de temo!es. =e!o no9'e as,. 7inti% miedoB (e!o no se det'vo. Una ve& dijo No so 'n#om"!e valiente. La ve!dad es 8'eB 's'almenteB so $o"a!de de$o!a&%n. N'n$a en mi vida #e es$'$#ado el sonido de 'n dis(a!o ni #emi!ado a 'na "atalla sin senti! miedo. Me #an s'dado $onstantementelas manos sent,a 'n n'do en mi +a!+anta. Ima+ine esto. Uno de

n'est!os ms valientes +ene!ales (ensa"a 8'e e!a 'n $o"a!de.Una $lave (a!a el 30ito de =atton 9'e 8'e a(!endi% a t!ata! el temo!.

De$la!% El momento (a!a !e$i"i! el $onsejo de t's temo!es es antes8'e tomes 'na im(o!tante de$isi%n so"!e 'na "atalla. Es el momento dees$'$#a! todos los temo!es 8'e ima+ines. C'ando #as !e'nido todos los#e$#os todos los temo!es #as #e$#o t' de$isi%nB dese$#a todos t'stemo!es avan&a. 7i al+'ien 8'e se $onside!a"a $o"a!de (od,a#a$e!loB tam"i3n 'sted ('ede.

Ace#te el te(or co(o el #recio del #roreso

Usted de"e anali&a! si las $osas 8'e teme se #a!n o no !ealidad. 6 eltemo! no a9e$ta! (ositivamente el !es'ltado. El temo! solo lo ('ededesvia! si 'sted lo (e!mite. =o! eso es 9'ndamental a$e(ta! el temo!$omo el (!e$io del (!o+!eso. La D!a. 7'san Je99!ies admiti% Mient!asavan$e en este m'ndoB mient!as $ontine e0(andiendo mis



$a(a$idadesB en tanto $ontine as'miendo !ies+os (a!a 8'e mi s'eGosea !ealidadB vo a e0(e!imenta! el temo!.

Cada ve& 8'e 'sted #a$e 'n avan$e en 'n n'evo te!!ito!io en el viajedel 30itoB e0iste la (osi"ilidad 8'e 9!a$ase. 7' intento de avan&a! (od!,a

tam"i3n #a$e!lo (a!e$e! to!(e. Ese (ensamiento (!o"a"lemente lo(on+a ne!vioso. Todo eso est "ienB la mao!,a de las (e!sonas 8'e #alo+!ado al+o de valo!B #a en9!entado el temo! de todos modos #aavan&ado. Los ve!dade!os #3!oes son (e!sonas 8'e (!ime!o se ven$en as, mismos.

=esarrolle el deseo ardiente de su cora!"n

7' s'eGo es 'no de los ant,dotos ms e9i$a$es $ont!a el temo!. ='ede#a$e! a!de! las llamas del deseo en s' inte!io! #asta 8'e est3 dis('esto

a en9!enta! ven$e! el temo!. 7' s'eGo ('ede a'da!le a i! #a$e! lo8'e tiene miedo de #a$e!. Le a'da! a $anali&a! (ositivamente s'temo!. Como lo e0(!es% el (!omoto! (!o9esional de "o0eoB C's D`AmatoEl #3!oe el $o"a!de sienten el mismo temo!B solo 8'e el #3!oe$on9!onta s' temo! lo $onvie!te en 9'e+o. 7' s'eGo ('ede (!ovee! la$#is(a 8'e $onve!ti! s' temo! en 9'e+o.

Enf")uese en cosas )ue #ueda controlar

El e0 ent!enado! de "alon$esto de UCLAB Jo#n Wooden'no de losent!enado!es ms +!andes 8'e #aa e0istidode$,a No (e!mitas 8'elo 8'e no ('edes #a$e! inte!9ie!a $on lo 8'e ('edes #a$e!. Wooden e!a9amoso (o! estim'la! a s's j'+ado!es #a$ia la e0$elen$ia anima!les aal$an&a! s' (oten$ial. 7' meta n'n$a 9'e +ana! 'n $am(eonato. Leinte!esa"a el viajeB no el destino. 7in em"a!+oB s' 3ti$a de t!a"ajo s'dedi$a$i%n a las $osas 8'e esta"an "ajo s' $ont!ol (e!mitie!on 8'e s'e8'i(o t'vie!a $'at!o tem(o!adas invi$tasB 'na !a$#a de o$#enta o$#o(a!tidos +anados $onse$'tivamente el in$!e,"le !3$o!d de die&$am(eonatos na$ionales. Nadie #a",a lo+!ado eso antes 8'e 3lB nadielo #a lo+!ado desde enton$es.

Es ne$esa!io 8'e a medida 8'e avan&a en el viaje del 30ito !e$'e!de8'e lo 8'e o$'!!e en 'sted es ms im(o!tante 8'e lo 8'e le o$'!!e a'sted. Usted ('ede $ont!ola! s's a$tit'des a medida 8'e avan&a en elviajeB (e!o no tiene $ont!ol so"!e las a$$iones de los dems. Ustedde$ide lo 8'e es$!i"e en s' a+endaB (e!o no ('ede $ont!ola! las$i!$'nstan$ias de #o. Desa9o!t'nadamenteB la mao! (a!te del temo! las tensiones 8'e tiene la +ente se de"e a $osas 8'e no ('eden$ont!ola!. No (e!mita 8'e esto le o$'!!a.



Lo 8'e o$'!!e en 'sted esms im(o!tante 8'e lo 8'e le

o$'!!e a 'sted

Ad)uiera el h4bito de anar Vin$e Lom"a!diB le+enda!io ent!enado! de los @!een a =a$Re!s de

la Li+a de Kt"ol Na$ional de los Estados UnidosB 'na ve& $oment%@ana! es 'n #"ito. Desa9o!t'nadamenteB tam"i3n lo es (e!de!.Com(!end,a 8'e los 30itos del (asado in9l'en so"!e la $a(a$idad de'na "'ena a$t'a$i%n. Ese (!in$i(io tam"i3n se a(li$a a la vi$to!ia so"!elos temo!es. Cada ve& 8'e 'sted $on9!onta 'n temo! si+'e avan&andoa (esa! de esteB esta! mejo! (!e(a!ado (a!a #a$e! 9!ente al si+'iente.Con el tiem(oB 'sted ad8'ie!e el #"ito de +ana!le al temo!B estas(e8'eGas vi$to!ias (!e(a!an el $amino (a!a las ms +!andes. A la la!+aB

el temo! a no es el (!in$i(al (!o"lema a no lo #a$e desvia!seinne$esa!iamente del viaje del 30ito.

Ali(ente su fe, no su te(or

Lo ms im(o!tante es 8'e 'sted tiene 'na ele$$i%n. ='ede alimenta!

s's temo!esB o deja!los 8'e m'e!an de #am"!e. El temo! la 9e estn$on 'sted $ada min'to de $ada d,a. =e!o la emo$i%n so"!e la $'al a$tala 8'e alimentaes la 8'e domina s' vida. A$t'a! so"!e las emo$ionesade$'adas le lleva al 30itoB mient!as 8'e las e!!%neas lo #a$en!et!o$ede! (o! 'n desv,o desalentado!.

El senti! temo! de todos modos avan&a!B de(ende de 'n $am"io ens' (at!%n de (ensamiento. >e8'ie!e $am"ia! la a$tit'd teme! si+ni9i$a(a!a! (o! teme! si+ni9i$a se+'i!. Ma!R TFain e0#o!t% Todos los d,as#a& al+o 8'e no 8'ie!as #a$e!. Esta es la !e+la de o!o (a!a ad8'i!i! el#"ito de $'m(li! t' de"e! sin dolo!.

La i!on,a es 8'e la (e!sona e0itosa 8'e si+'e desa!!ollndoseBas'miendo !ies+os avan&ando tiene los mismos sentimientos de temo!8'e el 8'e (e!mite 8'e el temo! lo deten+a. La di9e!en$ia est en 8'e'no no deja 8'e el temo! lo domine mient!as 8'e el ot!o lo #a$e.

EL =ODE> DEL K>ACA7O



>e$ientementeB mi ami+o Ma0 L'$ado me visit%. 2'e!,a a+'di&a! s's#a"ilidades de lide!a&+oB me (idi% 8'e le die!a 'na mano. Vino (o! 'n9in de semanaB (asamos momentos ma!avillosos. Ma0 es 'n es$!ito!in$!e,"leB 'no de los mejo!es a'to!es $!istianos del (!esente. Mient!as$en"amosB le (!e+'nt3 $%mo lo+!% ('"li$a! s' (!ime! li"!o.

'enodijoB al (!in$i(io nadie 8'e!,a ('"li$a! mis $osas.

Casi me at!a+ant3.

*2'3-dijeB *8'3 8'ie!es de$i! $on 8'e nadie 8'e!,a ('"li$a! t's$osas-

La (!osa de Ma0 es $omo (oes,a. Es #e!mosa.

Nadie 8'e!,a ('"li$a!las!es(ondi%. Envi3 mi (!ime! man's$!ito

a (o! lo menos 8'in$e $asas ('"li$ado!as antes de 8'e 'na dije!a s,.A('esto 8'e al+'nos de esos ('"li$ado!es a#o!a se estn #alando

los (elosdije. Desde enton$esB Ma0 #a ('"li$ado 'na +!an $antidad deli"!os $al$'lo 8'e #a vendido 'n (a! de millones de ejem(la!es.

C'ando t!ataste de #a$e! 8'e a$e(ta!an el (!ime!oB *no tedesalentaste (ensaste en !en'n$ia!-

Nodijo. Cada ve& 8'e !e$i",a 'n man's$!ito de v'eltaB (ensa"a;ueno, #robar- con otro #ublicador .

A#, 9'e 8'e me di $'enta. Ma0 ten,a al+o 8'e $asi todas las (e!sonae0itosas tienen la ca#acidad de fracasar .

Tienes 8'e a(!ende! a 9!a$asa!.

Es(e!e 'n momentoB ('ede esta! di$iendo. =ens3 8'e n'est!otema es el viaje del 30ito. *A$aso el 30ito no $onsiste en evita! el9!a$aso- La !es('esta es no. Todos 9!a$asamos. A medida 8'eviajamosB $aemos en "a$#esB vi!amos en sentido e8'ivo$ado '

olvidamos ve!i9i$a! el a+'a del !adiado!. La ni$a (e!sona 8'e evita$om(letamente los 9!a$asos es la 8'e n'n$a sa$a s' $o$#e del +a!aje.As, 8'e el ve!dade!o (!o"lema no es si va a 9!a$asa! o no. Es si va a9!a$asa! $on 30ito sa$a! (!ove$#o de s' 9!a$asoY o va a (e!miti! 8'e el9!a$aso lo mande de v'elta (e!manentemente. Como dijo NelsonosFell La di9e!en$ia ent!e la +!ande&a la medio$!idad est en la9o!ma 8'e 'n individ'o mi!a los e!!o!es. 7i 8'ie!e $ontin'a! en el viajedel 30itoB 'sted ne$esita a(!ende! a 9!a$asa! (a!a se+'i! avan&ando.



U7E EL K>ACA7O COMO T>AM=OL[N

Las (e!sonas 8'e no tienen 30ito s'elen tene! tanto miedo al 9!a$aso al !e$#a&o 8'e (asan toda la vida evitando !ies+os o de$isiones 8'e('die!an lleva!les al 9!a$aso. No $om(!enden 8'e el 30ito est "asadoen s' $a(a$idad de 9!a$asa! se+'i! t!atando. C'ando 'sted as'me laa$tit'd $o!!e$taB el 9!a$aso no es 9atal ni 9inal. En !ealidadB ('ede se! 'nt!am(ol,n #a$ia el 30ito. El e0(e!to en lide!a&+oB Wa!!en ennisBent!evist% a setenta im(o!tantes eje$'tivos en dive!sas !amas des$'"!i% 8'e nin+'no de ellos $onside!a"a 8'e s's e!!o!es 9'e!an9!a$asos. Al #a"la! de ellosB los llama!on e0(e!ien$ias de a(!endi&ajeBel (!e$io (a+adoB desv,os o(o!t'nidades de $!e$imiento. ^

Las (e!sonas e0itosas no (e!miten 8'e el 9!a$aso se les s'"a a la$a"e&a. En l'+a! de 8'eda!se $on las $onse$'en$ias ne+ativas del9!a$asoB (ensando en lo 8'e ('do #a$e! sido $%mo las $osas nosalie!on "ienB ellos se dedi$an a las !e$om(ensas del 30ito a(!ende! des's e!!o!es (ensa! en la 9o!ma de mejo!a! ellos mismos s' sit'a$i%n.De(endiendo de s' a$tit'd #a$ia 3lB el 9!a$aso ('ede #'ndi!lo o a'da!leen s' viaje.

C?MO K>ACA7A> =>OVECHO7AMENTE

2'i&s no sea esta la (!ime!a ve& 8'e es$'$#a esta (e!s(e$tiva del9!a$aso. Tal ve& est3 dis('esto a $ono$e! las (osi"ilidades 8'e este

en9o8'e ('ede o9!e$e!B (e!o #a tenido momentos di9,$iles al vivi!lo.La mao!,a de nosot!os #emos sido ent!enados (a!a ve! solo el

!es'ltado 9inal del la!+o viaje del 30ito de 'na (e!sona. =o! ejem(loB$ele"!amos $'ando al+'ien $omo la #e(tatleta Ja$Rie Jone!Qe!see!e$i"e la medalla de o!o en las Olim(,adasB (e!o no (ensamos en lasm'$#as $a!!e!as $om(eten$ias 8'e #a tenido 8'e (e!de! a lo la!+o delos aGosB los aj'stes $o!!e$$iones 8'e #a tenido 8'e #a$e! a s'st3$ni$asB o las te!!i"les lesiones 8'e #a so(o!tado en s' $amino. 6 si nosen$ont!amos $on 'n #om"!e de ne+o$ios de 30ito $omo Al Co(eland9'ndado! de la $adena de !esta'!antes =o(eeno sa"!,amos 8'e t!at%

9!a$as% en va!ias avent'!as $on !esta'!antesB 8'e en 'na o$asi%nB nisi8'ie!a en$ont!% el 9inan$iamiento (a!a s' idea de 'n !esta'!ante de(ollo 9!ito. =e!o se las a!!e+l% (a!a ven$e! s's 9!a$asosB a#o!a los!esta'!antes de (ollos 9!itos =o(ee estn (o! todos los Estados Unidos.

* !eaders on !eadership" Interviews with #op $xe%utives [Lderes en el lideratoB

;ntre'istas con altos eecuti'os]. ?r<loo por Warren &ennis, &oston, Gar'ard &usiness,

199.



=!e(!ese (a!a $onside!a!los 9!a$asos $omo indi$ado!es

del Rilomet!aje

=e!m,tame 8'e le a'de a $am"ia! s' modo de (ensa! a$e!$a del

9!a$aso en9o$a!lo desde 'na (e!s(e$tiva $om(letamente di9e!ente.Cada 9!a$aso ('ede #a$e!le avan&a! 'n (aso ms en el viaje del 30ito.Como dijo el eje$'tivo #otele!o Con!ad Hilton La +ente de 30ito si+'een movimiento. 7e e8'ivo$anB (e!o no se dan (o! ven$idos. He a8',die& di!e$t!i$es 8'e le a'da!n a $am"ia! el 9!a$aso de desv,o a+anan$ia

&. A#recie el valor del fracaso

No olvide 8'e 'sted no ('ede em(!ende! el viaje del 30ito sin

e0(e!imenta! 9!a$asos. En !ealidad de"e (!e(a!a!se (a!a (ensa! 8'e$ada 9!a$aso es ma!$ado! de Ril%met!o. Cada ve& 8'e 9!a$ase se(a 8'e#a avan&ado 'n Ril%met!o ms en el $amino de s' (oten$ial. 7oi$#inoHondaB 9'ndado! de Honda Moto!sB o(in% de esta mane!a M'$#as(e!sonas s'eGan $on el 30ito. =a!a m, el 30ito solo se ('ede lo+!a! (o!medio de !e(etidos 9!a$asos (o! la int!os(e$$i%n. En e9e$toB el 30itosolo !e(!esenta el 'no (o! $iento de s' t!a"ajo 8'e !es'lta del noventa(o! $iento de lo 8'e se llama 9!a$aso. M' (o$os de los 8'e no estn9amilia!i&ados $on el 9!a$aso $ono$e!n el ve!dade!o +o&o del 30ito. 6oi!,a ms all (a!a de$i! 8'e nin+'na (e!sona 8'e no est3 9amilia!i&ada$on el 9!a$aso $ono$e! el 30ito.

El 9!a$aso tiene ot!o valo! lo 9o!tale$e. Hen! Wa!d ee$#e!B a'to!B(asto! !e$ono$ido o(osito! de la es$lavit'dB del si+lo die$in'eveB dijoLa de!!ota $onvie!te los #'esos en (ede!nalB el $a!t,la+o en ms$'loB #a$e inven$i"le a las (e!sonas 9o!mando en ellos la nat'!ale&a #e!oi$a8'e a#o!a tiene 9ama en el m'ndo. Enton$esB no ten+is miedo a lade!!ota. N'n$a esta!3is tan $e!$a de la vi$to!ia $omo $'ando soisde!!otados en 'na "'ena $a'sa. Cada ve& 8'e va$ilesB 9!a$ases o seasde!!otadoB a$'3!dese 8'e est 'n (aso ms $e!$a de s' (oten$ial des' s'eGo. Est a(!endiendo a #a$e! del 9!a$aso 'n (aso al 30ito.

*. :o to(e el fracaso en for(a #ersonal

La mao!,a de las (e!sonas 8'e n'n$a a(!enden a a(!ove$#a! el9!a$aso (a!a i! adelanteB se detienen (o!8'e toman el 9!a$aso $omo al+o(e!sonal. Comien&an (o! (!e+'nta!seB *(o! 8'3 nada te sale "ien- ono de"e!,as #a"e!lo intentado sa",as 8'e no (od!,as #a$e!loB o mi!aBe!es 'n 9!a$aso. =e!o #a 'na +!an di9e!en$ia ent!e de$i! #e



9!a$asado so 'n 9!a$aso. Al+'ien 8'e 9!a$asa ('ede a(!ende! des's e!!o!es se+'i! adelante. Eso no $am"ia lo 8'e 3l es. =e!o la(e!sona 8'e se di$e so 'n 9!a$aso se da (o$as es(e!an&as demejo!a!. No im(o!ta lo 8'e #a+a ni donde vaaB s' 9!a$aso (e!mane$e$on 3l (o!8'e lo #a inte!nali&ado. Lo #a$e 'na (a!te inse(a!a"le de s'

se!. =edi!le 30ito a al+'ien 8'e se #a $onven$ido de 8'e es 'n 9!a$asose!,a $omo (edi!le (e!as al olmo. Es im(osi"le.

C'ando (ienso en mi (asadoB $om(!endo 8'e tom3 el 9!a$aso en9o!ma m'$#o ms (e!sonal $'ando e!a meno!B menos e0(e!imentado menos e0itoso. Mis e!!o!es enton$es me (a!e$,an m'$#o mao!es. =e!o(asado el tiem(oB #e a(!endido a a$e(ta! mis limita$iones as, $omo mis('ntos 9'e!tesB entiendo 8'e todo lo 8'e #a+a no va a se! e0itosoB medi+o A la ve!dad 8'e lo e$#3 a (e!de!. La (!%0ima ve& lo #a!3 mejo!.

A ve$es el 9!a$aso seGala 8'e es

tiem(o de $am"ia! de di!e$$i%n

7i 'sted tiene el #"ito de asesina! s' $a!$te! o de $'estiona! s'talento $ada ve& 8'e al+o anda malB det3n+ase. Comete! e!!o!es es$omo !es(i!a! es al+o 8'e se+'i! #a$iendo mient!as viva. A(!endaB('esB a vivi! $on ello si+a avan&ando.

+. Que el fracaso le sirva #ara rectificar

A ve$es el 9!a$aso seGala 8'e es tiem(o de $am"ia! de di!e$$i%n. 7ise #a mantenido (e+ndole a las (a!edesB 8'i&s sea tiem(o de!et!o$ede! "'s$a! la ('e!ta. 7i si+'e tomando el mismo desv,oB 8'i&ses 8'e no es 'n desv,oB sino s' $amino (!in$i(al. 7in em"a!+oB $'andoe0(e!imenta 9!a$aso t!as 9!a$aso (e!o s' s'eGo si+'e a!diendo en s'inte!io! $on tanta 9'e!&a $omo antesB si+a adelante. AdemsB !e$ono&$a8'e al+'nos de los mao!es lo+!os de la vida na$ie!on de 'n 9!a$aso.

=o! ejem(loB e$#e 'n vista&o a la vida de Jo#n James A'd'"onB 8'ienes $onside!ado 'n (ione!o en el est'dio la $onse!va$i%n de la vidasilvest!e. =e!o a (!in$i(ios del si+lo XIXB e!a sim(lemente 'n tende!o sin

30ito en Lo'isvilleB ent'$R. T!at% de +ana!se la vida sostene! a s'es(osa L'$ $on esa o$'(a$i%nB (e!o des('3s de l'$#a! on$e aGosB8'e"!%. Ese 9!a$aso le llev% a $omen&a! la o"!a de s' vida o"se!va!Bdi"'ja! (inta! la vida silvest!e ta!ea (o! la 8'e se! siem(!e!e$o!dado.

7i 'sted 9!a$asa !e(etidas ve$esB (e!o 8'ie!e se+'i! avan&andoB(e!mita 8'e s's 9!a$asos !e$ti9i8'en s' !'m"o. 2'i&s est3 t!a"ajando



en 'n !ea 8'e no le $o!!es(onde. Eso no si+ni9i$a 8'e 'sted est3 mal ose #aa e8'ivo$ado. 7i+ni9i$a solamente 8'e ne$esita #a$e! 'n aj'ste.7i 'na ('e!ta se le $ie!!a !e(etidas ve$esB no se 8'ede (ensando (o!8'3 no lo+!a a"!i!la. Mi!e al!ededo!B "'s8'e ot!a ('e!ta a"ie!ta.2'i&s #aa 'na a"ie!ta a#o!a en la $'al 'sted no se #a",a 9ijado.

. Conserve el sentido del hu(or

C'ando todo #aa 9alladoB !,ase. Ese es mi lema. Es f4cil !e,! $'andotodo va so"!e !'edasB (e!o es i(#ortante !e,! $'ando todo anda mal.=a!a mejo!a! la sal'd emo$ional nada es tan "'eno $omo la !isa. Alivia elest!3s a'da a (one! s's e!!o!es en (e!s(e$tiva !(idamente. Je!! JenRins o"se!v% E!!a! es de #'manosS (e!o $'ando 'sted 'sa la +omade "o!!a! antes de 'sa! el l(i&B se est (!o(asando. Como el a'to!(!ol,9i$o de 30ito 8'e esB JenRins $om(!ende la im(o!tan$ia del sentido

del #'mo! 9!ente a los e!!o!es $ometidos.C'ando $ometa e!!o!es en el viaje del 30itoB m,!elos desde 'na

(e!s(e$tiva (ositivaB #'mo!,sti$a. T!ate de mi!a! la vida $omo lo #a$,a elent!enado! de #o$ReB Ha!! Neale $'ando (asa"a (o! tiem(os di9,$iles.De$,a En la (asada tem(o!adaB no (od,amos +ana! $omo lo$alesB (e!d,amos $omo visita. Mi 9!a$aso $omo ent!enado! 9'e 8'e no ('de(ensa! en ot!o l'+a! d%nde j'+a!.

>. Preunte 5#or )u-6, no 5)ui-n6

C'ando las $osas van malB la tenden$ia nat'!al es "'s$a! 'n $'l(a"le.En este temaB ('ede i! (a!a at!s #asta lle+a! al mismo ja!d,n del Ed3n.C'ando Dios le (!e+'nta a Adn 8'e #a",a #e$#oB este $'l(a a Eva.C'ando Dios le (!e+'nta a EvaB ella $'l(a a la se!(iente. Lo mismoo$'!!e en la a$t'alidad. 7i 'sted le (!e+'nta a s' #ija (o! 8'3 #a+ol(eado a s' #e!manoB ella le di! 8'e 3l tiene la $'l(a. C'ando elma!is$al de $am(o ve 8'e inte!$e(tan s' (aseB di$e 8'e el !e$e(to!$o!!i% en la di!e$$i%n e8'ivo$ada. C'ando le (!e+'nta a 'n em(leado(o! 8'3 no $'m(li% $on el (la&o de ent!e+a de s' t!a"ajoB seGala $on eldedo a ot!o o $ita 'na se!ie de $i!$'nstan$ias 9'e!a de s' $ont!ol. Estosin #a"la! de las demandas j'di$iales en 8'e las (e!sonas se $'l(anm't'amente (o! s's (!o"lemas.

La (!%0ima ve& 8'e 'sted 9!a$aseB (iense #or )u- 9all% en ve& de(!e+'nta! de 8'i3n 9'e la 9alta. T!ate de $onside!a! todo o"jetivamente as, (ode! #a$e!lo mejo! la (!%0ima ve&. Mi ami+o o" ie#l s'+ie!e'na lista de (!e+'ntas (a!a a'da!le a anali&a! $'al8'ie! 9!a$aso



Z *2'3 le$$iones #e a(!endido-

Z *Esto a+!ade$ido (o! esta e0(e!ien$ia-

Z *C%mo ('edo $onve!ti! el 9!a$aso en 30ito-

Z Ha"lando (!$ti$amenteB *#a$ia d%nde de"o i! desde a8',-

Z *2'i3n #a 9!a$aso de este mismo modoB $%mo (od!,a esa (e!sonaa'da!me-

Z *C%mo (od!,a mi e0(e!ien$ia a'da! a ot!os (a!a 8'e no $ometanel mismo e!!o!-

Z *K!a$as3 de"ido a ot!a (e!sonaB de"ido a mi sit'a$i%n o de"ido a m,mismo-

Z *Kall3 !ealmente o no lo+!3 al$an&a! 'na meta 8'e e!a i!!eal-

Z *D%nde t've 30ito d%nde 9!a$as3-

La (e!sona 8'e $'l(a a ot!os (o! s's 9!a$asos n'n$a los ven$e. Vande (!o"lema en (!o"lemaB $omo !es'ltadoB n'n$a lo+!an el 30ito. =a!aal$an&a! s' (oten$ialB 'sted de"e mejo!a! $ontin'amenteB no ('ede#a$e!lo si no as'me la !es(onsa"ilidad (o! s's a$$iones a(!ende des's e!!o!es.

. A#renda de su fracaso=a!a tene! 30itoB es ne$esa!io 8'e desa!!olle la $a(a$idad de

a(!ende! de s's e!!o!es. Como dijo el D!. >onald Niedna+el El 9!a$asono es 9!a$asoB a menos 8'e no a(!enda nada de 3l. Este (!o$eso dea(!endi&aje $onvie!te lo 8'e (od!,a se! 'n desv,o de9initivo en 'nt!am(ol,n #a$ia s' (oten$ial.

2'ie!o $onta!le 'na de las an3$dotas ms ins(i!ado!as 8'e #e le,do 8'e il'st!a esta idea. Es del li"!o =ale Carneie El ho(bre )ue influ0"

sobre (illonesB (o! @iles em( EdFa!d Cla9lin. El nom"!e Ca!ne+ie essin%nimo de 30ito. 7' Instit'to Dale Ca!ne+ie (a!a la o!ato!ia e9i$a& las!ela$iones #'manasB a$t'almente (!e(a!a +ente en todo el m'ndo. 7'li"!o C"(o anar a(ios e influir sobre las #ersonas #a vendido ms de1 millones de ejem(la!es se si+'e vendiendoB sesenta aGos des('3sde s' (!ime!a edi$i%n.



=e!o los $omien&os de Dale Ca!ne+ie est'vie!on (la+ados de9!a$asos. C!e$i% en la (o"!e&a. C'ando de$idi% asisti! a 'n $ole+io (a!a(!o9eso!es en Wa!!ens"'!+B Misso'!iB solo ('do #a$e!lo viviendo en s'$asa endo a $a"allo a la es$'ela todos los d,as.

Inte!esado en la o!ato!ia desde adoles$enteB de$idi% 8'e se da!,a a$ono$e! en el $ole+io a t!av3s de los $on$'!sos de o!ato!ia. N'n$a +an%'no de esos $on$'!sosB (e!o a(!endi% $ada ve& 8'e t!at% 9!a$as%.

A (esa! de s' a!d'o t!a"ajo en la 'nive!sidadB no ('do +!ad'a!se(o!8'e no a(!o"% el $'!so de lat,n. Enton$es se m'd% de Ma!villeBMisso'!iB a la $i'dad de N'eva 6o!RB donde t!at% a$t'a$i%n ventasB(e!o se+',a 8'edndose $o!to.

Enton$es lle+% lo 8'e se $onvi!ti% en s' o(o!t'nidad do!ada. 7oli$it%t!a"ajo en la 6MCA (a!a enseGa! o!ato!ia. Como no ten,a e0(e!ien$iaB la

6MCA no le o9!e$i% el sala!io a$ost'm"!ado de dos d%la!es (o! sesi%n. En$am"ioB 9'e a$e(tado a (!'e"a. 7i e!a e9i$a& !eten,a a los est'diantesBle (a+a!,an. 7i noB esta"a des(edido.

A'n8'e 9!a$as% en los $on$'!sos de o!ato!ia $omo a$to!B t'vo 30itoen la 6MCA. 7's desv,os ante!io!es le #a",an enseGado m'$#o. =!ontoesta"a desa!!ollando s's (!o(ios $'!sos es$!i"i% (an9letos 8'e msta!de se ('"li$a!,an $omo li"!os. em( Cla9lin es$!i"ie!on Ca!ne+ieal$an&% la 9ama $omo 'no de los ms e9i$a$es (!o9eso!es de o!ato!ia 'no de los a'to!es ms vendidos de todos los tiem(os. Dos as(e$tos$laves le (e!mitie!on $onve!ti! el 9!a$aso en 30ito no da!se (o! ven$ido

ante el 9!a$asoB la dis(osi$i%n de a(!ende! de los 9!a$asos. ^

Est "ien $ae!se si al levanta!se#a a(!endido al+o.

La dis(osi$i%n (a!a a(!ende! del 9!a$aso la $a(a$idad de ven$e!estn est!e$#amente li+adas ent!e s,. 7i no a(!ende $ontin'amenteB vaa $omete! los mismos e!!o!es 'na ot!a ve&. Est "ien $ae!se si allevanta!se #a a(!endido al+o.

D. :o de7e )ue el fracaso lo tena en el sueloA'stin O`Malle a9i!m% El #e$#o de #a"e! sido ti!ado al s'elo es

inte!esanteB (e!o el tiem(o 8'e (e!mane$e a#, es im(o!tante. Mient!asva en s' viaje del 30itoB tend! (!o"lemas. *Va 'sted a !en'n$ia! a

* iles +e-p % ;d/ard Cla)lin, &ale 'arnegie" #he (an Who Influen%ed (illions [Dale

CarneieB ;l $o-5re @ue in)lu%< so5re -illones], "e/ Hor, =t. #artin7s ?ress, 1989.



todos los ent!enado!es en la #isto!ia de la Li+a Na$ional de Kt"ol. *Noes esto in$!e,"le- 7i ellos #'"ie!an j'&+ado s' (oten$ial de 30ito d'!antes' (!ime! aGo en el 9t"ol (!o9esionalB (!o"a"lemente se #a"!,an dado(o! ven$idos. 7i la vida 9'e!a 'na 9oto instantnea se #'"ie!a tomadad'!ante s's tem(o!adas $omo (e!dedo!esB #a"!,an tenido (!o"lemas.

=e!o la vida no es 'na 9oto instantneaB es 'na (el,$'la $on movimiento.='die!on s'(e!a! s's 9!a$asos si+'ie!on en s' viaje (a!a al$an&a! s'(oten$ial.

El 9!a$aso de ellos no e!a de9initivoB tam(o$o lo es el s'o. La(!%0ima ve& 8'e daGe al+oB (iense en el $'ad!o $om(leto. Vend!n d,asmejo!es. Todos $ometemos e!!o!esB (e!o (odemos levanta!nos.

&L. :o se d- #or vencido

Men$ion3 antes 8'eB o$asionalmenteB el 9!a$aso es 'na seGal de 8'ede"e e0(lo!a! ot!as o(o!t'nidades. A'n8'e esto es a ve$es $ie!toB $onmao! 9!e$'en$ia el 30ito lle+a $omo el !es'ltado de 'na +!an tena$idad.. C. Ko!"es dijo La #isto!ia #a demost!ado 8'e los +anado!es msmemo!a"les +ene!almente se en$ont!a!on $on o"st$'losdesalentado!es antes del t!i'n9o. Kinalmente t!i'n9a!on (o!8'e sene+a!on a desanima!se (o! s's de!!otas. El 9!a$aso viene 9$ilmente atodosB (e!o el (!e$io del 30ito es la (e!seve!an$ia.

He $ometido 'na +!an $antidad de e!!o!es #e e0(e!imentadom'$#os 9!a$asos(!o"a"lemente ms 8'e el (!omedio de las (e!sonas

(e!o tam"i3n #e e0(e!imentado mao!es 30itos. C'ando mi!o al(asado #a 'n e!!o! 8'e est (!esente en mi mente. K'e 'n in$identeo$'!!ido $'ando ten,a veintid%s aGos esta"a en mi (!ime!a (osi$i%n(!o9esional de lide!a&+o. Al+'ien me ata$% di 'n (aso at!sB $'andode", $on9!onta! $on 9i!me&a (e!o ama"lemente a la (e!sona 8'e lo #i&o.Como !es'ltadoB (e!d, m'$#o de mi !es(e$to (o! m, mismo. A$t'3 $omo'n intilB $'ando de", most!a! 9i!me&a.

Des('3s de ese in$identeB mi vida ('do #a"e! tomado 'n +!avedesv,o. =od!,a #a"e!me mi!ado al es(ejo $ada d,a $asti+ndome di$iendo Jo#nB e!es 'n intilB 'n 9!a$asado. N'n$a tend!s 30itoB

$ie!tamente no e!es 'n l,de!. =e!o no lo #i$e. Tom3 ot!o !'m"o. Memi!3 al es(ejo me dije 2'e!ido o (a!a (one! 'n (o$o de #'mo!YB#as $ometido 'n +!ave e!!o!. 7i no 8'ie!es se+'i! !e(iti3ndoloB se!mejo! 8'e #a+as al+o al !es(e$to.

Los dos d,as si+'ientes los (as3 en mi o9i$ina $on 'na li"!eta dea('ntes (ensando so"!e el (!o$eso de $on9!onta$i%n (ositiva. Esta"le$,$'idadosamente 'na est!ate+ia (a!a $on9!onta! a ot!os de mane!a 8'e



la (!%0ima ve& 8'e me o$'!!ie!a al+o simila!B ('die!a #a$e! lo $o!!e$to.Lo in$!e,"le es 8'e no solo me a'd% a tene! 30ito la (!%0ima ve&B sino alo la!+o de los aGosB la $on9!onta$i%n (ositiva se #a $onve!tido en 'no demis ('ntos 9'e!tes $omo l,de!. De #e$#oB (o! medio de los $asetes delINJO6 Li9e Cl'" Cl'" de Vida INJO6Yenviados mens'almente a l,de!es

de todo el (a,s#e enseGado a ms de die& mil l,de!es la 9o!ma de$on9!onta! a ot!os.

No (od!,a $omen&a! a #a$e! 'na lista de todos mis 9!a$asosB (e!o('edo de$i!le $on $e!te&a 8'e se+'i!3 a+!e+ando a esa lista. Ten+o$'a!enta n'eve aGosB (o! lo 8'e es(e!o tene! ot!os t!einta aGos de(!od'$tividadB d'!ante ese tiem(o tend!3 ot!os 9!a$asos. El temo! noes si vo a 9!a$asa!. En l'+a! de estoB $'ando 9!a$aseB ne$esito de$idi! sivo a 9!a$asa! (a!a (!o+!eso o (a!a !et!o$eso esa es la ve!dade!a(!e+'nta. Los desv,os ('eden mejo!a! o ama!+a! a 'na (e!sona. Es mide$isi%n. 6 tam"i3n la s'a.

=A7O7 =A>A DA> EN EL CAMINO*2'3 #a+o

$on los desv,os-

A#o!a es el momento de $omen&a! a maneja! los dos desv,oseltemo! el 9!a$asode 'na mane!a 8'e le a'de a lo la!+o de s' viaje.

1. Temo! La $lave (a!a ven$e! el temo! $!e$e! #a$ia s' (oten$iales la a$$i%n. Esto !om(e el $i$lo del temo!. Conside!e lo si+'iente Temo! ina$$i%n 9alta de e0(e!ien$ia i+no!an$ia ms temo!=e!o mi!e 8'3 (asa $'ando !eem(la&a la ina$$i%n $on a$$i%n Temo! a$$i%n e0(e!ien$ia sa"id'!,a menos temo! ms 30itoEn9!enta! el temo! $on 'na a$$i%n (ositivaB lo ven$e $ond'$e a 'namao! a$$i%nB menos temo! ms 30ito. >es(onda $ada 'na de lassi+'ientes (!e+'ntas (a!a a'da!le a da! el si+'iente (aso en el viajedel 30ito

aY *2'3 temo! est en el $amino de s' (!%0imo (aso en el viaje-

____________________________________________________________

"Y Mida s' temo! a la l'& de s' s'eGo el desa!!ollo de s' (oten$ial

ene9i$ios de ene9i$ios de



ven$e! el temo! evita! el temo! _________________________ _________________________ _________________________ _________________________ _________________________ _________________________ _________________________ _________________________

$Y Ha+a 'na lista de $osas 8'e ('ede no ('ede $ont!ola! en !ela$i%n as' temo!

Cosas 8'e ('edo$ont!ola!

Cosas 8'e no ('edo$ont!ola!

_________________________ _________________________ _________________________ _________________________ _________________________ _________________________ _________________________ _________________________

Ha+a el $om(!omiso de deja! de (!eo$'(a!se (o! las $osas 8'e no('ede $ont!ola! t!a"aja! $on las 8'e ('ede $ont!ola!.

dY K,jese 'n (la&o (a!a a$t'a!. *2'3 d,a $omen&a! a$tivamente aen9!enta! ven$e! el temo! a #a$e! lo 8'e tiene 8'e #a$e!-

__________________________________________________________

eY Es$!i"a 'n $!edo 8'e le a'de a en9!enta! ven$e! s's temo!es en el9't'!o

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

). K!a$aso Use 'n +!an 9!a$aso !e$iente $omo t!am(ol,n #a$ia el30ito. >es(onda a lo si+'iente (a!a ela"o!a! el (!o$eso

aY Des$!i"a s' 9!a$aso ms !e$iente.

__________________________________________________________

Ase+!ese 8'e no lo est tomando (e!sonalmente. Ve!i9i8'e 8'e no#aa es$!ito al+o simila! a 7o 'n mal $ond'$to!B en l'+a! det've 'n a$$idente.

__________________________________________________________



"Y *C'nto tiem(o #a t!ans$'!!ido desde 8'e o$'!!i%- *Est dejando 8'eesto lo manten+a de$a,do- 7i es as,B *8'3 ('ede #a$e! (a!alevanta!se-

__________________________________________________________

$Y *C!ee 8'e es el momento de 'sa! este 9!a$aso (a!a $o!!e+i! s' $'!so-7i es as,B *$%mo-

__________________________________________________________

dY *2'3 ('ede a(!ende! de esta e0(e!ien$ia-

1__________________________________________________________

)__________________________________________________________

__________________________________________________________

eY *C'l es el $'ad!o $om(leto- *D%nde $%mo este 9!a$aso ('ede se!'na o(o!t'nidad (a!a s' vida-

__________________________________________________________

9Y Memo!i$e estas (ala"!as N'n$a ms el'di!3 el 9!a$aso. Es 'na (a!teno!mal de mi vida. De"o a!!ies+a!me. Ha!3 lo mejo! 8'e ('eda.C'ando 9alleB a(!ende!3 se+'i!3 adelante. El 9!a$aso es mi

t!am(ol,n #a$ia el 30ito.

Ca#%tulo D

*6A

HEMO7

LLE@ADO->e$ientementeB mient!as i"a en 'n viaje de !e+!eso a 7an Die+o

desde el este de los Estados UnidosB esta"a sentado en mi silla t!atandode te!mina! 'n (!oe$toB el (iloto an'n$i% 8'e #a",amos $omen&ado a



des$ende! #a$ia la $i'dad. =od,a o,! a mi al!ededo! a todo el m'ndoende!e&ando los asientos +'a!dando s's (e!tenen$ias. =e!o o se+',t!a"ajando. 7a",a 8'e todav,a me 8'eda"an al+'nos min'tos antes detene! 8'e +'a!da! mis a!$#ivos en el malet,n (!e(a!a!me (a!a "aja!del avi%n.

C'ando viajo de !e+!eso a 7an Die+oB siem(!e ('edo de$i! $'n$e!$a estamos de ate!!i&a!. 7i vo sentado a la i&8'ie!da del avi%nB$'ando a(a!e$e el ('ente Co!onadoB most!ando la #e!mosa "a#,a de7an Die+oB s3 8'e estamos a 'nos (o$os se+'ndos de to$a! tie!!a en'na (ista del ae!o('e!to de Lind"e!+#B enton$es es $'ando +'a!do mis$osas. *7e da $'enta- C'ando #a #e$#o 'n viaje 9!e$'entementeB sa"ed%nde se en$'ent!a $'ndo est (o! lle+a! a s' destino.

Esa #a"ilidad (a!e$,a se! ms di9,$il de desa!!olla! $'ando 3!amosniGos #a$,amos viajes en a'to. *7e a$'e!da- 7i tiene #ijosB sa"e de lo

8'e esto #a"lando. La (!e+'nta 8'e siem(!e #a$en 'na ot!a ve&$'ando maneja 'na distan$ia la!+a en a'to es la misma *6alle+amos- o *$'ndo vamos a lle+a!- A ve$es $omien&an a(!e+'nta! $'ando todav,a no #emos salido a la $alle

Cie!tamenteB a los niGos se les #a$e ms di9,$il sa"e! d%nde estn8'e a nosot!os los ad'ltos. Es(e$ialmente $'ando son m' (e8'eGosBno tienen desa!!ollado la no$i%n del (aso del tiem(o. 6 tam(o$o tienen'na $om(!ensi%n del $'ad!o $om(leto. Ha 8'e !e$ono$e!loB no tienenm'$#a e0(e!ien$ia viajando. No sa"en 8'3 es(e!a!B no tienen los('ntos de !e9e!en$ia 8'e nosot!os tenemos $'ando viajamos.

Los niGos ('eden s'(e!a! esta 9alta de (e!s(e$tiva si se a(!enden los('ntos de !e9e!en$ia del viaje. =o! ejem(loB $'ando e!a niGoB meen$anta"a $'ando n'est!a 9amilia em(a$a"a e ,"amos (o! a'to desden'est!o #o+a! en Ci!$levilleB O#ioB a $asa de mis a"'elos en loss'"'!"ios de Det!oitB Mi$#i+an. Nos toma"a "astantes #o!as lle+a!B not'vimos 8'e #a$e! el viaje m'$#as ve$es antes de a(!ende!nos al+'nos('ntos de !e9e!en$ia en el $amino. N'est!o 9avo!ito e!a el let!e!o deKinleB O#io. C'ando lle+"amos a KinleB sa",amos 8'e e!a la mitad delviajeB al 9in est"amos lle+ando

U72UE =UNTO7 DE >EKE>ENCIA

En el viaje del 30itoB m'$#os ad'ltos estn en el mismo "ote 8'e losniGos. =a!e$e 8'e $ontin'amente #a$en la (!e+'ntaB *a lle+amos- En(a!te viene de la im(a$ien$ia (o! lo+!a! el 30itoB (e!o indi$a adems 8'em'$#as (e!sonasa (esa! del a!d'o t!a"ajono ('eden de$i! si(!o+!esan o no en el viaje.



7i 'sted se #a$e esta (!e+'nta en silen$ioB lo (!ime!o 8'e le ('edode$i! es se #a+a ot!a (!e+'nta. Ne$esita (!e+'nta!seB *vo hacia all->e$'e!deB s' meta no es lle+a! a 'n destino es em(!ende! 'n viaje. Lase+'nda $osa 8'e le di!,a es 8'e bus)ue #untos de referencia.

C'ando 'sted viaja no est se+'!o del l'+a! donde se en$'ent!aBinstintivamente "'s$a al+'na !e9e!en$ia. Esto se+'!o 8'e ('edeidenti9i$a! m'$#os l'+a!es 8'e no #a visitado (o!8'e a $ono$e al+'nas!e9e!en$ias. Ha+a este sen$illo eje!$i$io. =a!ee el ('nto de !e9e!en$ia$on el l'+a! donde se en$'ent!a

1. To!!e Ei99el a. 7an K!an$is$oB Cali9o!nia). 7'(e! Dome ". >omaB Italia. Coliseo $. Walt Disne Wo!ldB Klo!ida/. i+ en d. Was#in+tonB D. C.. Estat'a de la Li"e!tad e. Je!'sal3nB Is!ael4. Monte K'ji 9. =a!,sB K!an$ia5. Castillo de la Ceni$ienta +. Lond!esB In+late!!a:. M'!o de los Lamentos #. ToRioB Ja(%n;. ='ente @olden @ate i. N'eva 6o!RB N'eva 6o!R1<. Mon'mento a Lin$oln j. N'eva O!leansB Lo'isiana

='ntos de !e9e!en$ia 9amosos s's $i'dades ^

Ima+ino 8'e las !es(ondi% $asi todas "ien. De #e$#oB ('ede #a"e!(ensado 8'e al+'nas e!an "astante 9$iles. Tiene !a&%n. *No desea!,a

8'e las !e9e!en$ias en el viaje del 30ito 9'e!an as, de 9$iles (a!aidenti9i$a!- =e!o (iense 8'3 9'e lo 8'e #i&o 8'e este eje!$i$io 9'e!a 9$il.Usted a #a",a a(!endido a aso$ia! esos l'+a!es $on s's ('ntos de!e9e!en$iaB sea (o!8'e los visit% (e!sonalmente o (o!8'e al+'ien 8'e selos des$!i"i%. A'n $'ando n'n$a #aa estado en =a!isB !e$ono$e!,a la To!!e Ei99el al momento de ve!la. La "'ena noti$ia es 8'e lo mismoo$'!!e $on las !e9e!en$ias en el viaje del 30ito. Todo lo 8'e ne$esita es8'e al+'ien 8'e est3 9amilia!i&ado $on ellas ('ede de$i!le $omo sonB 'sted las !e$ono$e!.

2'i&s se est3 di$iendo *=o! 8'3 ten+o 8'e sa"e! so"!e ('ntos de

!e9e!en$ia- *No #e identi9i$ado a mis metas- *No son ellas mis ('ntosde !e9e!en$ia- Estas son "'enas (!e+'ntas. =e!o #a 'nas im(o!tantesdi9e!en$ias ent!e !e9e!en$ias metas. @ene!almenteB las metas le(!oveen 'n ('nto e0te!no al $'al a('nta! (a!a lo+!a! s' s'eGo. =e!o los('ntos de !e9e!en$ia son inte!nosB no e0te!nos. Ellos seGalan $am"ios en'steden s' modo de (ensa! en s's a$tit'des8'e se !e9lejan

* 4espuestasB 1), j, 35, , 2i, 6$, !c, 8e, 9a, 1Id.



e0te!io!mente en s' modo de a$t'a!. Mient!as ms ('ntos de!e9e!en$ias inte!nos (asaB ms lejos lle+a! en el e0te!io!.

Los ('ntos de !e9e!en$ia soninte!nosB no e0te!nos.

*CUPNTO CUE7TA LLE@A> A UN =UNTO DE >EKE>ENCIA-

>al(# Waldo Eme!son seGal% =o! $ada $osa 8'e +anasB (ie!desal+o. Di$#o de ot!a 9o!maB (o! $ada $osa 8'e +anaB 'sted #aa al+o. H. Ja$Rson !oFnB a'to! del 'ibrito de Bnstrucciones de la VidaB dijo

Paas un #recio #or ser (4s fuerte,

Paas un #recio #or ir (4s r4#ido.Paas un #recio #or saltar (4s alto.

MPero ta(bi-nN #or )uedarte donde est4s se #aa el (is(o #recio.

Lle+a! a los ('ntos de !e9e!en$ia en el viaje del 30ito !e8'ie!e$om(!omiso (e!sisten$ia. Adems !e8'ie!e sa$!i9i$io. =a!a lle+a! a$ada ('nto de !e9e!en$iaB 'sted tiene 8'e ent!e+a! al+o de valo!. Es 'nase!ie de t!'e8'es. El (o('la! o!ado! ami+oB Ed ColeB de$la!% Toda la

vida se vive en niveles se al$an&a (o! eta(as.=e!m,tame $om(a!ti! $on 'sted so"!e las ne+o$ia$iones ms

si+ni9i$ativas 8'e tend! 8'e #a$e! (a!a eleva!se a 'n nivel ms altod'!ante s' viaje del 30ito. =a!a al$an&a! los niveles ms elevados del30itoB 'sted tend! 8'e ele+i! ent!eS

'oro sobre el reconoci(iento

C'ando ten,a (o$o ms de veinte aGos t've mi (!ime! t!a"ajo(asto!alB me +'sta"a a+!ada! a la +ente. >e$i"i! el !e$ono$imiento delos dems e!a (!o"a"lemente la motiva$i%n (!edominante de mi vida.C'ando no !e$i",a el !e$ono$imiento es(e!adoB me molesta"a. Me di$'enta lo m'$#o 8'e me molesta"a $'ando asist, a mi (!ime!a$on9e!en$ia +ene!al.

Esta"a !ealmente ent'siasmado $on la idea de i! a la $on9e!en$ia(o!8'e #a",a tenido m'$#o 30ito en mi (!ime!a (osi$i%nB esta"a



ansioso (o! da! a $ono$e! mis lo+!os a todosB in$l'endo a al+'nos delos m'$#a$#os 8'e #a",an sido mis $om(aGe!os de est'dio $on ot!as(e!sonas 8'e #a",a $ono$ido a t!av3s de los aGos. Mi sit'a$i%n (od!,a$om(a!a!se $on el n'evo vendedo! de 'na em(!esa 8'e toma elte!!ito!io dis(oni"le ms (e8'eGo o"tiene $lientes desa!!olla

!ela$iones de ne+o$ios 8'e nadie $!e,a (osi"leB l'e+o +ene!a msin+!esos 8'e los vendedo!es e0(e!tos en te!!ito!ios t!es ve$es mse0tensos.

El !e$ono$imiento de ot!os esin$onstante 9'+a&.

Es(e!a"a 8'e $ada (e!sona 8'e en$ont!a!a se sintie!a 9eli& (o! m,.Des('3s de todoB est"amos en el mismo e8'i(oB t!a"ajando $on lamisma meta de a'da! a las (e!sonas. =e!o eso no 9'e lo 8'e en$ont!3.

Nadie 8'e!,a sa"e! de lo "ien 8'e #a$,a mi t!a"ajoB no !e$i", el!e$ono$imiento 8'e tanto desea"a. >e$ono&$o 8'e e!a 'n (o$o en+!e,doen esa 3(o$a (od!,a #a"e!le $a,do mal a al+'nas (e!sonas. =e!otam"i3n a(!end, 'na le$$i%n in$!e,"lemente valiosa. El !e$ono$imientode ot!os es in$onstante 9'+a&. 7i 'sted 8'ie!e im(a$ta! $on s' vidaBtiene 8'e $am"ia! los elo+ios 8'e le +'sta!,a !e$i"i! de los dems (o!$osas de valo! 8'e 'sted ('ede !eali&a!. No ('ede se! 'no de tantos al mismo tiem(o se+'i! s' destino.

En 'na o$asi%nB 'n ami+o me e0(li$% al+o 8'e il'st!a m' "ien este$on$e(to. 7e $!i% $e!$a del O$3ano Atlnti$oB donde la +ente (es$a

$an+!ejos (a!a $ena!. Me $ont% 8'e a medida 8'e (es$a"an los$an+!ejos los e$#a"an en 'n $anasto o en 'n "alde. Me $ont% 8'e sitienes 'n $an+!ejo en el $anasto ne$esitas ta(a!lo (a!a 8'e no se sal+aB(e!o si tienes dos o msB no es ne$esa!io. Esto no ten,a nin+n sentido#asta 8'e me dio ms e0(li$a$iones. Me dijo 8'e $'ando #a va!ios$an+!ejosB 'nos se (a!an en$ima de los ot!os de modo 8'e nin+'nolo+!a es$a(a!.

He des$'"ie!to 8'e la +ente sin 30ito a$ta de la misma mane!a.Ha$en todo ti(o de $osas (a!a im(edi! 8'e ot!os tomen la delante!aBt!atando de im(edi!les 8'e mejo!en $omo (e!sonas o avan$en en s'

sit'a$i%n. Usan toda $lase de a!timaGas (a!a 8'e los dems no sal+andel $esto #a$en (ol,ti$aB (!om'even la medio$!idadB ot!as m'$#as$osas. =e!o la "'ena noti$ia es 8'e si la +ente t!ata de #a$e! estoB 'stedno tiene (o! 8'3 ent!a! en s' j'e+o. ='ede 8'eda!se 9'e!a del $anastone+ndose a se! 'n $an+!ejo. 2'i&s ten+a 8'e en9!enta! la o(osi$i%n vivi! tiem(os de inse+'!idadB (e!o +o&a! de li"e!tadB $!e$imiento en(oten$ial satis9a$$i%n. Levntese levante a ot!os $on 'sted.



Como lo dijo el aviado! C#a!les Lind"e!+# El 30ito no se mide (o! lo8'e el #om"!e lo+!aB sino (o! la o(osi$i%n 8'e #a en$ont!adoB (o! elvalo! $on el 8'e #a mantenido la l'$#a $ont!a las (!o"a"ilidades. Toma! la de$isi%n de $am"ia! el !e$ono$imiento (o! los lo+!os (od!,a se!'no de los +!andes o"st$'los 8'e ten+a 8'e en9!enta!. =e!o $'ando

est dis('esto a #a$e!loB 'sted #a (asado 'n im(o!tante ('nto de!e9e!en$ia en s' viaje del 30ito.

Ecelencia sobre lo ace#table

Dedi$a!se a la e0$elen$ia es 'n (aso 9'ndamental en el viaje del30ito. Mi ami+o C#'$R 7FindollB (!esidente del 7emina!io Teol%+i$oDallas $oment%

La e0$elen$ia $om(etitiva e0i+e el 1<< del tiem(o. 7i lo d'daBt!ate de mantene! la e0$elen$ia esta"le$iendo s's estnda!es en;). O a'n en ;. La +ente $!ee 8'e va "ien $'ando !ealmentesolo se estn a$e!$ando. La e0$elen$ia se !ed'$e a a$e(ta"leB (!ontoB lo a$e(ta"le (a!e$e no me!e$e! el s'do! si se ('edeo"tene! $on lo ade$'ado. Des('3s de estoB la medio$!idad est a'n !es(i!o de distan$ia.

No s3 si 'stedB (e!o o no #e en$ont!ado a 'n #om"!e o 'na m'je! de30ito 8'e no #aa (asado el ('nto de !e9e!en$ia de la dedi$a$i%n a lae0$elen$ia (e!sonal.

La e0$elen$ia es siem(!e'na de$isi%n.

A'n8'e (a!e&$a in$!e,"leB la 9alta de e0$elen$ia nada tiene 8'e ve!$on talentoB (e!sonalidadB $ondi$iones o s'e!te. La e0$elen$ia essiem(!e 'na de$isi%n. Willa A. Koste! $oment% La $alidad n'n$a es 'na$$idente es siem(!e el !es'ltado de 'na inten$i%n elevadaB 'n es9'e!&osin$e!oB 'na di!e$$i%n inteli+ente 'na #"il eje$'$i%n !e(!esenta lasa"ia de$isi%n ent!e m'$#as alte!nativas.

=a!a lo+!a! la e0$elen$ia (o! so"!e lo 8'e es solo ade$'adoB si+a las

si+'ientes !e$omenda$iones

Z Preste atenci"n a los detalles se ne$esita 'na +!an $antidad de$osas (e8'eGas (a!a lle+a! al $ien (o! $iento.

Z ;us)ue un (e7ora(iento continuo El ent!enado! de la NAB =at>ile dijo La e0$elen$ia es el !es'ltado +!ad'al de l'$#a! (o! lomejo!.



Z Practi)ue la disci#lina #ersonal La dis$i(lina dia!ia se(a!a loe0$elente de lo medio$!e. 7i 8'ie!e $am"ia!B de"e $am"ia! al+o de lo8'e (!a$ti$a todos los d,as.

Z ?antena unos est4ndares elevados D. !'$e Lo$Re!"ieB

est'diante !esidente de la Es$'ela 7ton !ooR en N'eva 6o!RBinsisti% La medio$!idad no es 'n (!o"lema na$ional ni 'n (!o"lemainstit'$ional tam(o$o es 'n (!o"lema de(a!tamentalS Lamedio$!idad es (!ime!o 'na $a!a$te!,sti$a (e!sonalB 'na $on$esi%n(e!sonal (a!a #a$e! menos de lo mejo! 8'e (odemosS Lamedio$!idad siem(!e em(ie&a con(io O

7' nivel de eje$'$i%n es 'na de$isi%n. Usted ('ede 8'eda!se en lamedio$!idad o ('ede l'$#a! (o! la e0$elen$ia. =e!o se(a esto 7' metano ('ede se! solo lo ade$'ado al$an&a! s' ms elevado (oten$ial.

Creci(iento #ersonal sobre el #lacer in(ediato 6a #emos #a"lando en detalle so"!e el $!e$imiento (e!sonalB (e!o

(e!m,tame !e$o!da!le s' im(o!tan$ia $om(a!tiendo 'na $ita de la$antante de o(e!a eve!l 7ills No #a atajos #a$ia nin+n l'+a! 8'eval+a la (ena i!.

Usted no ('ede dedi$a!se a la "s8'eda del (la$e! al mismotiem(o (!o+!esa! en 9o!ma +en'ina en s' $!e$imiento (e!sonal. Tiene8'e de$idi! ent!e 'no o lo ot!o.

Potencial futuro sobre la anancia financiera

Ha m'$#as $osas en la vida 8'e valen ms 8'e el dine!o.=osi"lemente lo ms +!ande de todo es el (oten$ial (e!sonal. Conm'$#a 9!e$'en$ia #e $am"iado 'na +anan$ia e$on%mi$a (o! la(e!s(e$tiva de 'n 9't'!o (oten$ialB (a!ti$'la!mente al administ!a! mi$a!!e!a. A(a!te de mi (a(el $omo 9'ndado! de INJO6B solo #e tenido$'at!o (osi$iones en ms de veintis3is aGos. C'ando a$e(t3 mi (!ime!t!a"ajoB !e$i3n sal, de la 'nive!sidadB es$o+, el 8'e menos sala!io meo9!e$,a (e!o 8'e !e(!esenta"a ms o(o!t'nidad (a!a $!e$e!. En las dosd3$adas media 8'e #an (asado desde enton$esB solo #e a$e(tado 'na(osi$i%n 8'e !e(!esent% 'n a'mento de s'eldo. En todos los dems$asosB a$e(t3 +'stoso 'na !ed'$$i%n de sala!io a $am"io de lao(o!t'nidad de 'n mao! (oten$ial.



A men'doB el dine!o le dao($ionesB (e!o no ne$esa!iamente

aGade valo! a s' vida.

Al$an&a! el (oten$ial lleva a la (e!sona a 'n nivel de vida

$om(letamente n'evo. Hen! David T#o!ea' es$!i"i%

7i 'no avan&a $on9iadamente en di!e$$i%n a s's s'eGosB sees9'e!&a (o! vivi! la vida 8'e #a ima+inadoB se en$ont!a! $on 'nines(e!ado 30ito en $'al8'ie! momento. C!'&a! 'na 9!onte!ainvisi"le al!ededo! s'o dent!o de s, $omen&a!n a esta"le$e!selees n'evasB 'nive!sales ms li"e!ales vivi! $on la li$en$iade 'n o!den ms elevado de se!es.

Cada ve& 8'e 'sted !en'n$ia a la (osi"ilidad de 'na +anan$iae$on%mi$a (o! la o(o!t'nidad de 'n 9't'!o (oten$ialB #a"! (asado ot!o

im(o!tante ('nto de !e9e!en$ia en s' viaje del 30ito. A men'doB eldine!o le da o($ionesB (e!o no ne$esa!iamente aGade valo! a s' vida.C'ando tome de$isiones en el viaje del 30itoB "selas en el (oten$ialB noen los d%la!es.

1n enfo)ue li(itado sobre los interesesdis#ersos

C'ando es joven est $omen&andoB "ien ('ede (!o"a! dive!sas$osas. Esa es 'na 9o!ma de $ono$e! s's 9o!tale&as des$'"!i! s's

s'eGos. AdemsB las (e!sonas $on 'na a$tit'd de o no #a+o ese ti(ode t!a"ajo no #an (a+ado el (!e$ioB no lle+an m' lejos. La $a(a$idadde en9o$a! s' aten$i%n $asi e0$l'sivamente en lo 8'e #a$e mejo! es 'n(!ivile+io 8'e 'sted +anaB no 'n de!e$#o. =e!o si #a de i! lejos en el viajedel 30itoB en al+n ('nto de"e limita! s' en9o8'e. Esto es 'n ('nto de!e9e!en$ia im(o!tante 8'e 'sted $!'&a en la se+'nda mitad de s' vida.

7i vio la (el,$'la Cit0 Slic<ers B (!o"a"lemente !e$'e!de la es$enaent!e ill C!stal'n m'$#a$#o $itadino de va$a$iones en el oeste Ja$R =alan$eB 'n viejo va8'e!o mal#'mo!ado. El dilo+o de$,a as,

=alan$e

*2'3 edad tienes- *T!einta o$#o-

C!stal T!einta n'eve.=alan$e

Cla!o Ustedes lle+an (o! a8', a la misma edad. Con losmismos (!o"lemas. =asan $in$'enta semanas meti3ndose enl,osB l'e+o (iensan 8'e en dos semanas (o! a8', des#a!ntodos s's en!edos. Nin+'no lo entiende. lara #ausa *7a"es



$'l es el se$!eto de la vida-C!stal NoB *$'l-=alan$e

Es este. 'evantando el dedo %ndice

C!stal *T' dedo-

=alan$e

Una $osa. 7olo 'na $osa. Te a(e+as a ella todo lo dems$a!e$e de si+ni9i$ado.

C!stal Eso es in$!e,"leB (e!oB *$'l es esa $osa ni$a-=alan$e

Eso es lo 8'e tienes 8'e des$'"!i!.

El va8'e!o ten,a !a&%n. Eso es lo 8'e 'sted tiene 8'e des$'"!i!. 6$'ando lo #a$eB enton$es tiene 8'e esta! dis('esto a !en'n$ia! am'$#as $osas de (o$a im(o!tan$ia (o! la o(o!t'nidad de #a$e! eso 8'ees im(o!tante.

Trascendencia sobre la seuridad

A la mao!,a de las (e!sonas les +'sta senti! se+'!idad. Es 'n deseonat'!alB 8'e el (si$%lo+o A"!a#am MasloF !e$ono$i% $omo im(o!tanteen la je!a!8',a de las ne$esidades #'manas. =e!o (a!a se+'i! avan&ando#a$ia 'n nivel ms elevado al$an&a! s' (oten$ialB 'sted tiene 8'eesta! dis('esto a $!'&a! ot!o ('nto de !e9e!en$ia $am"ia! la se+'!idad(o! t!as$enden$ia. El (e!iodista Tom !oRaF o"se!v% Es 9$il #a$e! 'nd%la!. Es m'$#o ms di9,$il #a$e! la di9e!en$ia. 6 esto es la esen$ia det!as$ende! La #a"ilidad (a!a #a$e! la di9e!en$ia en s' m'ndo en lasvidas de ot!os.

o" '9o!d #a"la de esto en s' li"!o Halfti(e Inte!medio. 7e+n 3llo veB n'est!a vida se divide nat'!almente en dos mitadesB $on 'n ('ntomedio 8'e +ene!almente se '"i$a en al+n ('nto ent!e los t!einta los$in$'enta aGos. Di$e La (!ime!a mitad de la vida tiene 8'e ve! $on!e$i"i! +ana!B a(!ende! +ana! S la se+'nda mitad es ms a!!ies+ada(o!8'e tiene 8'e ve! $on vivi! ms all de lo inmediato. L'e+o aGade7i no as'me la !es(onsa"ilidad de lle+a! al inte!medio o!dena! s'vida de modo 8'e s' se+'nda mitad sea mejo! 8'e la (!ime!aB se 'ni!a los 8'e se desli&an #a$ia s' j'"ila$i%n. ^ 7e+n '9o!dB la $lave (a!a#a$e! 8'e s' se+'nda mitad val+a la (ena es $am"ia! #a$ia lo 8'et!as$iende. El !es'ltado es 8'e e0(e!imenta! 'na vida $on (!o(%sito ve! el $'m(limiento de la misi%n de s' vida.

No im(o!ta $'ndo #a+a el $am"io #a$ia la t!as$enden$iaB sead'!ante s' inte!medio o en ot!a momento de s' vidaB se(a 8'e es 'no

* &o5 &u)ord, Halftime [(nter-edio], rand 4apids, :onder'an, 199, pp. 3I,16.



de los ('ntos de !e9e!en$ia ms im(o!tantes en el viaje del 30ito. Es 'nade$isi%n 8'e vale lo 8'e $'esta.

EL 7EC>ETO DE LA CONTINUA NE@OCIACI?N

A medida 8'e (!o+!esa en el $amino al 30itoB 9!e$'entemente seen$ont!a! 9!ente a 'na inte!$esi%nB $ada ve& 8'e lo #a+a tend! 8'etoma! 'na de$isi%n. Us'almenteB tend! t!es alte!nativas +ana! al+oB(e!de! al+o o ne+o$ia! al+o. En la (!ime!a eta(a de la vidaB 'sted tomade$isiones 8'e s'man o !estan. =e!o a media 8'e t!ans$'!!e el tiem(oBla vida se $om(li$aB si 8'ie!e se+'i! avan&andoB tend! 8'e ne+o$ia!ms. Es esen$ial !e$ono$e! esto. M'$#as (e!sonas sin 30ito (asan +!an(a!te de s' vida (a!ados 9!ente a 'na inte!$esi%n es(e!ando (o! 'nasit'a$i%n en la 8'e ('edan !e$i"i! sin da! nada a $am"ioB (e!o esto m'!a!as ve$es o$'!!e. Como di$e mi ami+o David Je!em,as Tienes 8'e da!

(a!a s'"i!. La (e!sona 8'e 8'ie!a avan&a! sin #a$e! nin+n sa$!i9i$io se8'eda atas$ada en las inte!$esiones n'n$a avan&a en el $amino al30ito.

No #a 30ito sin sa$!i9i$io.

Ha dos ('ntos $laves (a!a (ode! #a$e! "'enas ne+o$ia$iones en elviaje del 30ito. La (!ime!a es esta! dis('esto a #a$e! sa$!i9i$ios. Lave!dad es 8'e no #a 30ito sin sa$!i9i$io. 7i a$t'almente estdis9!'tando del 30ito no #a #e$#o nin+n sa$!i9i$ioB enton$es al+'ien

8'e lo #i&o antes de 'sted lo est "ene9i$iando. 7i #a$e sa$!i9i$ios #o no ve el 30itoB ten+a (o! se+'!o 8'e 'sted o al+'ien ms va a dis9!'ta!de los !es'ltados de esos sa$!i9i$ios dent!o de al+n tiem(o.

D'!ante mi niGe&B mis (ad!es me enseGa!on este $on$e(to. =a(de$,a Jo#nB ('edes (a+a! a#o!a j'+a! des('3sB o ('edes j'+a! a#o!a (a+a! des('3s. =e!o de $'al8'ie! mane!aB tend!s 8'e (a+a!. Mam (a( nos estim'la"an a (a+a! (!ime!oB esto se $onvi!ti% en el estilode vida (a!a mi #e!mano La!!B mi #e!mana T!is# (a!a m,. A lo la!+odel $amino a(!end, ot!a ve!dad C'ando (a+a (!ime!oB a la la!+a (a+amenosB !a!as ve$es se en$'ent!a en a('!os $on los (la&os o $on 'na

ines(e!ada 9alta de !e$'!sos. No solo eso $'ando (a+a (!ime!oB+ene!almente las !e$om(ensas son mao!es a'menta s' nme!o dealte!nativas.

El se+'ndo se$!eto (a!a #a$e! "'enas ne+o$ia$iones es la(e!seve!an$ia a la anti+'a. 2'i&s a #aa es$'$#ado esta a9i!ma$i%n#e$#a (o! el (!esidente Calvin Coolid+eB ('es a >a !o$9'ndado! deMa$ Donald`se!a m' a9i$ionado a $ita!la Nada en el m'ndo ('ede



Jesse OFens ven$i% esos instintos ne+ativos. Esta"le$i% ma!$asm'ndiales $'ando esta"a en es$'ela inte!media. L'e+o si+'i%mejo!ando esta"le$i% 'na ma!$a m'ndial en la es$'ela s'(e!io!.C'ando lle+% a la 'nive!sidadB no a9loj% la ma!$#a. En solo 'na$om(eten$iaB esta"le$i% t!es ma!$as m'ndiales en menos de 'na #o!a.

L'e+o en 1;4B demost!% la (!o9'ndidad de s' $a!$te! s' dedi$a$i%na la (e!seve!an$ia al $om(eti! en los J'e+os Ol,m(i$osB en el $o!a&%n dela #ostil Alemania na&i. Em(at% 'na ma!$a m'ndial esta"le$i% t!esma!$as ol,m(i$asB +anando $'at!o medallas de o!o. 7's lo+!os son 'ntestimonio de s' dedi$a$i%nB son 'n $la!o ejem(lo del (a(el del$a!$te! $'ando se t!ata del 30ito.

Enf")uese en el cuadro co(#leto

Jesse OFens es $ie!tamente 'no de los $am(eones ms 8'e!idos en

la #isto!ia ol,m(i$aB (e!o no solo los +anado!es m'est!an lo 8'e sene$esita (a!a se! e0itoso. Una no$#e de o$t'"!e de 1;4:B 'n +!'(o dees(e$tado!es (e!seve!antes se 8'ed% en el Estado Ol,m(i$o de laCi'dad de M30i$o (a!a ve! la lle+ada del ltimo $o!!edo! de la ma!at%n.Ms de 'na #o!a antesB Mamo Wolde de Etio(,a #a",a +anado la $a!!e!aB(o! lo 8'e !e$i"i% los vito!es de los es(e$tado!es. =e!o a medida 8'e la+ente es(e!a"a (o! los ltimos (a!ti$i(antesB i"a os$'!e$iendo latem(e!at'!a "aja"a.

=a!e$,a 8'e a #a",a lle+ado el ltimo de los $o!!edo!esB de mane!a8'e los es(e$tado!es $omen&a!on a !eti!a!seB $'ando de (!onto oe!on

si!enas (itos de la (oli$,a 8'e ven,an de la ('e!ta de la ma!at%n en elestadio. 6 mient!as todos o"se!va"anB el ltimo $o!!edo! #i&o s' ent!adaen la (ista (a!a el ltimo t!amo de los $'a!enta dos Ril%met!os. E!a Jo#n 7te(#en ARF#a!i de Tan&ania. Mient!as $o!!,a en la (ista los ltimos$'at!o$ientos met!osB el ("li$o (od,a ve! 8'e s' (ie!na esta"a vendada san+!a"a. 7e #a",a lesionado al $ae! d'!ante la $a!!e!aB (e!o eso no lo#a",a detenido. El ("li$o del estadio se ('so de (ie (a!a a(la'di!lo#asta 8'e lle+% a la meta.

Mient!as se !eti!a"a $ojeandoB le (!e+'nta!on (o! 8'3 no se #a",a!endidoB si esta"a lesionado no ten,a (osi"ilidad de +ana! 'na medalla.

Mi (a,s no me envi% a M30i$o (a!a $omen&a! 'na $a!!e!aB !es(ondi%.Me manda!on a te!mina! 'na $a!!e!a. ^

7' meta es te!mina! la $a!!e!ada! lo mejo! de s's $a(a$idades.

* &ud reenspan, #he )** Greatest (oments in +lympi% History [Los cien -ejores

-o-entos de la $istoria ol-pica].



AR#Fa!i mi!% ms all del dolo! del momento mant'vo s' ojo en el$'ad!o $om(leto en la !a&%n (o! la 8'e esta"a all,. A medida 8'e 'sted#a$e el viaje del 30itoB !e$'e!de 8'e s' meta es te!mina! la $a!!e!aB da!lo mejo! de s's $a(a$idades. Usted 9'e $!eado $on 'n (!o(%sito. Ha+as's de$isiones (lani9i8'e s's es9'e!&os de a$'e!do a esto.

=eseche las ecusas

@eo!+e Was#in+ton Ca!ve! dijo El noventa n'eve (o! $iento de los9!a$asos vienen de (e!sonas 8'e tienen el #"ito de da! e0$'sas.Ca!ve! no des$ono$,a la adve!sidad (od!,a 9$ilmente #a"e!en$ont!ado e0$'sas (a!a no tene! 30ito. =e!o ese no e!a s' estilo. A(esa! de #a"e! na$ido en es$lavit'dB se levant% (o! en$ima de las$i!$'nstan$ias. O"t'vo 'n +!ado de "a$#ille! 'no de maest!,a en el$am(o de la a+!i$'lt'!a en la Unive!sidad Estatal de IoFaB mient!as se

dedi$a"a a ed'$a! a los $am(esinos (o"!es a9!oame!i$anos. Desa!!oll%'n (!o+!ama de e0tensi%n en el Instit'to T'sRe+ee de Ala"ama (a!alleva! el a'la a la +ente del s'!B les enseG% m3todos a+!,$olas e$onom,a dom3sti$a. 6 s's investi+a$iones die!on $omo !es'ltado eldesa!!ollo de $entena!es de (!od'$tos tales $omo el man, las "atatas.Hi&o todo esto a (esa! de la 9alta de !e$'!sos de o(o!t'nidadesB de"idoa la se+!e+a$i%n !a$ial. C'ando ot!os #'"ie!an dado e0$'sasB Ca!ve!lo+!% la e0$elen$ia.

La (e!sona sin 30ito siem(!e ('ede en$ont!a! !a&ones (a!a e0(li$a!(o! 8'3 no le est endo "ien. =e!o la +ente e0itosa no "'s$a e0$'sasB

a'n $'ando ('die!an j'sti9i$a!se. 7in im(o!ta! las $i!$'nstan$iasB #a$enlo mejo! si+'en adelante. Esto es lo 8'e si+ni9i$a (e!seve!a!.

E. M. @!a dijo La (e!sona e0itosa tiene el #"ito de #a$e! las $osas8'e a los 9!a$asados no les +'sta #a$e!. A la (e!sona de 30ito tam(o$ole +'sta #a$e!lasB (e!o s' +'sto 8'eda s'"o!dinado al (ode! de s'(!o(%sito. 7i 'sted se #a (e!mitido desa!!olla! el #"ito de las e0$'sasB(!o(%n+ase $am"ia! #o mismo. Cam"ia! las e0$'sas (o! la e0$elen$iaa"!e las ('e!tas #a$ia m'$#as ot!as ne+o$ia$iones (ositivas 8'ene$esita! #a$e! (a!a se! e0itoso.

Entienda las #robabilidadesUna ve& 8'e 'sted #a entendido lo 8'e se ne$esita (a!a se! e0itosoB

enton$es entiende el !ol 8'e j'e+a la (e!seve!an$ia. ='ede ven$e! lost!o(ie&os solo si tiene la dis$i(lina de se+'i! adelante $'ando ot!os se!inden. Como dijo el (!esidente Ha!! T!'man Al lee! la vida de los+!andes #om"!esB en$ont!3 8'e la (!ime!a vi$to!ia 8'e o"t'vie!on 9'e



so"!e s, mismos. En $ada 'no de ellosB la dis$i(lina (e!sonal 9'e lo(!ime!o.

Le, los !es'ltados de 'n est'dio !eali&ado (o! la Aso$ia$i%n Na$ionalde Eje$'tivos de Ventas. Esto es lo 8'e #alla!on

Z El :< de las ventas n'evas se #a$en des('3s de la 8'inta llamadaal mismo (!os(e$to.

Z El /: de los vendedo!es #a$en 'na llamada l'e+o ta$#an al(!os(e$to.

Z El ) se !inde l'e+o de la se+'nda llamada.

Z El 1) llama t!es ve$es l'e+o se !inden.

Z El 1< si+'e llamando.Las (e!sonas 8'e $onstit'en ese 1< de la 9'e!&a de vendedo!es

son los 8'e #a$en (o! m'$#ola mao!,a de las ventas. 6 lo 8'e es$ie!to (a!a los vendedo!es tam"i3n le a(li$a a 'sted. 7ea 'sted 'nin+enie!oB ama de $asaB ed'$ado!a o em(!esa!ioB el 30ito no !es'lta de'n talento s'(e!io!B del intele$to ni de la s'e!te. La (e!seve!an$ia !inde9!'tos.

?ant-nase con ha(bre

*Tiene #am"!e de 30ito-

El a'to! >'da!d i(lin+ es$!i"i% 7i no lo+!as lo 8'e deseasB esseGal de 8'e no lo deseas en se!ioB o 8'e #as t!atado de !e+atea! el(!e$io.*Hasta 8'e ('nto desea 'sted al$an&a! s' (oten$ial $'m(li! el(!o(%sito en la vida- *Tiene #am"!e de 30ito- 7e ne$esita (asi%n de s'(a!te (a!a se+'i! $!e$iendoB a(!endiendo ne+o$iando. Esa (asi%nn't!i! s' (e!seve!an$ia.

Con el (aso de los aGos #e des$'"ie!to 8'e d'!ante toda la vidatenemos 8'e ne+o$ia! (a!a tene! 30itoB solo (o! medio deinte!$am"ios sa"ios (odemos al$an&a! n'est!o (oten$ial. El (!o"lema dem'$#as (e!sonas sin 30ito es 8'e no #an t!a"ajado (a!a desa!!olla! lo8'e se ne$esita (a!a ne+o$ia!. 2'ie!en $am"ia! el se! 'n sa$o de (a(as(o! se! el (!esidente de la olsa de Valo!es de N'eva 6o!R. =e!o esto no9'n$iona as,. Usted ('ede ne+o$ia! solo $'ando tiene al+o 8'e vale la(ena $am"ia!. 6 $'ando #a$e la ne+o$ia$i%nB 'sted no $am"ia lo ms



(e8'eGo (o! lo ms +!andeB sin (asa! todos los niveles inte!medios.Us'almenteB ('ede move!se solo 'n nivel a la ve&B sea #a$ia a!!i"a o#a$ia a"ajo.

No #a$e m'$#oB #i$e la ne+o$ia$i%n ms +!ande de mi vida. >en'n$i3

a mi (osi$i%n $omo l,de! de la I+lesia Wesleana 7Rline en 7an Die+oBCali9o!niaB la i+lesia ms +!ande de la denomina$i%n 'na de las ms9amosas del (a,s. En los $,!$'los e$lesisti$osB e!a 'na (osi$i%n de(!esti+io. =od!,a #a"e!me 8'edado all, (o! el !esto de mi vidaBo9!e$iendo $'idado (asto!al a la +ente dis9!'tando de las m'$#asaten$iones dent!o de la i+lesia. =e!o eso #'"ie!a si+ni9i$ado da! laes(alda a mi (!o(%sito !en'n$ia! a 'n m0imo desa!!ollo de mi(oten$ial. As, 8'e el ; de j'lio de 1;;B (!edi8'3 mi ltimo se!m%n en7Rline $am"i3 la $a!!e!a a la 8'e #a",a dedi$ado veintis3is aGos demi vida (o! dedi$a!me a tiem(o $om(leto a mi $om(aG,a INJO6.

K'e la de$isi%n $o!!e$ta. Uno de mis deseos es im(a$ta!(ositivamente la vida de ms de die& millones de (e!sonas d'!ante mividaB enseGndoles (!ove3ndoles !e$'!sos so"!e lide!a&+o desa!!ollo (e!sonal. No s3 si lo lo+!a!3B (e!o no im(o!ta. El 30ito (a!a m,no si+ni9i$a ne$esa!iamente al$an&a! esa meta. Es em(!ende! el viaje.Ms im(o!tante es el #e$#o de 8'e #i$e la ne+o$ia$i%n (a!a t!ata! deal$an&a! mi (oten$ial. =as3 ot!o ('nto de !e9e!en$ia en el viaje del 30itoB s3 8'e vo en la di!e$$i%n $o!!e$ta.

Es(e!o 8'e 'sted tam"i3n (on+a s' mi!a en avan&a! siem(!e #a$iaadelante #a$ia a!!i"a en s' viaje. =a!a #a$e!loB ne$esita! #a$e!

ne+o$ia$iones a lo la!+o del $aminoB $on 9!e$'en$ia sa$!i9i$ando al+o"'eno (a!a lo+!a! al+o mejo!. =e!o es 'n (!e$io 8'e vale la (ena (a+a!.Mient!as #a$e las ne+o$ia$ionesB si+a "'s$ando los ('ntos de!e9e!en$ia. Ellos le di!n si lo est #a$iendo "ienB si est ms $e!$a deal$an&a! s' (oten$ial.

=A7O7 =A>A DA> EN EL CAMINO*6a

lle+amos-A#o!a 8'e sa"e 8'e la !es('esta a la (!e+'nta *a lle+amos- es

siem(!e todav,a noB ('ede $on$ent!a!se en el desa!!ollo de la(e!seve!an$ia #a$e! las ne+o$ia$iones 8'e le $a(a$ita!n (a!aavan&a! a 'n nivel ms alto en s' viaje. Ha+a los si+'ientes eje!$i$ios.



1. *C%mo desa!!olla! s' (e!seve!an$ia- Ha!old 7#e!manB a'to! deHoF to T'!n Kail'!e Into 7'$$ess B es$!i"i% 'n $%di+o de (e!seve!an$ia.Memo!,$elo (a!a a'tomotiva!se a se! ms (e!seve!ante.

1. N'n$a me da!3 (o! ven$ido mient!as se(a 8'e esto en lo

$o!!e$to.). C!ee!3 8'e todas las $osas me a'da!n a "ien si me a9e!!o a ellas

#asta el 9in.

. 7e!3 valiente no desmaa!3 9!ente a las (!o"a"ilidades (o$o(!ometedo!as.

/. No (e!miti!3 8'e nadie me intimide o me desv,e de mis metas.

. L'$#a!3 (a!a ven$e! todos los !eveses las desventajas 9,si$as.

4. T!ata!3 'na ot!a ve&B an 'na ve& msB (a!a lo+!a! lo 8'edeseo.

5. Ha!3 'na n'eva !esol'$i%n !enova!3 mi 9eB sa"iendo 8'e todaslas (e!sonas e0itosas #an l'$#ado $ont!a la de!!ota la adve!sidad.

:. N'n$a me !endi!3 ante el desaliento o la deses(e!a$i%nB sinim(o!ta! los o"st$'los 8'e se me inte!(on+an.

). *C%mo avan&a! al si+'iente nivel- En s' viaje del 30itoB *8'3si+ni9i$a (a!a 'sted avan&a! al si+'iente nivel-B *d%nde esta!,a-B *8'3esta!,a #a$iendo de mane!a di9e!ente-B *8'3 !es(onsa"ilidadesadi$ionales tend!,a-B *8'3 (od!,a ne+o$ia!- Des$!,"alo a8',

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

. *C%mo identi9i$a! lo 8'e lo+!ado #asta a8',- *2'3 #a lo+!ado a8'e ne$esita! ne+o$ia! (a!a avan&a! al si+'iente nivel- *8'3 de"esa$!i9i$a!- Nota Ha $osas 8'e no vale la (ena sa$!i9i$a! s' inte+!idadBs' mat!imonioB s' 9amiliaB s' 9eB et$.Y

__________________________________________________________



__________________________________________________________

__________________________________________________________

__________________________________________________________

Ca#%tulo J

*E7

UN VIAJEKAMILIA>-

astante tem(!ano en n'est!o mat!imonioB Ma!+a!et o nos dimos$'enta 8'e en mi $a!!e!a tend!,a la o(o!t'nidad de viaja! $on9!e$'en$ia. 6 de$idimos 8'e $ada ve& 8'e t'vie!a la o(o!t'nidad de i! aal+n l'+a! inte!esante o de asisti! a 'n evento 8'e 9'e!a estim'lanteBella vend!,a $onmi+oB a'n $'ando 9'e!a 9inan$ie!amente di9,$il. A t!av3sde los aGosB #emos 'n "'en t!a"ajo (a!a !es(onde! a este $om(!omiso.=e!o $omo viajo $on tanta 9!e$'en$ia Ma!+a!et #a ne$esitado 8'eda!se

en $asa $on los niGosB a ve$es #e tenido 8'e viaja! solo.

=o! ejem(loB !e$'e!do 8'e #a$e 'nos die& aGos viaj3 a Lan$aste!B=ennslvaniaB (a!a di!i+i! 'na $on9e!en$ia. A Ma!+a!et a m, nos +'stam'$#o esa &onaB es(e$ialmente la !e+i%n de los amis#. Las +!anjas las$asas anti+'as son in$!e,"lemente #e!mosas. En ese viaje en (a!ti$'la!Bt've la +!an 9o!t'na de tene! al+o de tiem(o li"!e (a!a sali! a e0(lo!a!.=o! lo 8'e sal, a da! 'na v'elta (o! el $am(oB me $om, 'n deli$iosoalm'e!&o #e$#o en $asa en 'n (e8'eGo !esta'!ante #oland3s de=ennslvaniaB e #i$e al+'nas $om(!as.

Mient!as anda"a (o! all,B de$id, 8'e no !e+!esa!,a a $asa sin lleva!le aMa!+a!et 'n ed!ed%n a$ol$#ado #e$#o a mano. =!e+'nt3 d%nde e!a elmejo! l'+a! (a!a $om(!a! 'noB lle+'e a 'na +!anja en el $am(o 8'eten,a 'na do$ena de ed!edones $ol+ados en el (%!ti$o. Le $om(!e el ms#e!moso 8'e ten,an (ed, 8'e me lo envolvie!an. C'ando lle+'3 a $asaB$asi no (od,a es(e!a! (a!a ent!e+!selo. 6 $omo lo #a",a deseadoB$'ando a"!i% el (a8'eteB 8'ed% en$antada.



>ealmente #e dis9!'tado m'$#o el t!ae! !e+alos a Ma!+a!et a losm'$#a$#os a lo la!+o de los aGos. 6 es dive!tido $onta!les al+'nas de las$osas 8'e s'$eden. Es 'na mane!a de $om(a!ti! el viaje $on ellos. =e!o#emos des$'"ie!to 8'e no im(o!ta lo 8'e t!ai+a o lo 8'e #a+a (a!ain$l'i! a la 9amilia des('3s de !e+!esa! de 'n viajeB nada se $om(a!a $on

lleva!los $onti+o.Me en$anta lleva! mi 9amilia $onmi+oa'n en los viajes de ne+o$ios

(o!8'e ten+o la o(o!t'nidad de $om(a!ti! $on ellos las ale+!,as !e$om(ensas del viaje. Ma!+a!etB Eli&a"et#B Joel =o!te! o #emosestado j'ntos en las $a(itales e'!o(easB en las j'n+las s'dame!i$anasBen las (o('losas $i'dades de Co!eaB en las (a!tes !'!ales de A'st!alia en sa9a!is (o! 7'd9!i$a. Hemos $ono$ido (e!sonas ma!avillosas detodas las !a&as de 'na m'ltit'd de na$ionalidades. Hemos tenido lao(o!t'nidad de ve! #a$e! $osas 8'e 8'eda!n en n'est!a mente (o! el!esto de n'est!a vida.

Esos viajes #an sido dive!tidos. =e!o n'est!os viajes a t!av3s del+lo"o en nin+'na mane!a se $om(a!an $on el ot!o viaje 8'e #eem(!endido $on ellos el viaje del 30ito. *De 8'3 me se!vi!,a +ana! atodo el m'ndo (e!de! a mi 9amilia-

C'ando $onve!so $on las (e!sonas a$e!$a de la idea del viaje del30ito los #e es$'$#ado $onta! inte!esantes #isto!ias. =o! ejem(loB7te(#anie Wet&el me $ont% de 'n in$idente en 'n viaje del $o!o del$ole+io. Ella i"a $on 'n $o!o de 'nas $in$'enta (e!sonas !e$o!!iendo el(a,s en a'to"s. El di!e$to! del $o!o llev% a toda s' 9amilia s' es(osaB

s' #ijaa en es$'ela se$'nda!ia s' #ijo de siete aGos.

La (eo! (a!te del viaje e!a la la!+a $aliente t!aves,a a t!av3s Te0as.=a!a !om(e! la monoton,aB se deten,an de ve& en $'ando (a!a des$ansa! da!le la o(o!t'nidad a los $#i$os de esti!a! las (ie!nas e i! al "aGo.Des('3s de #a$e! 'na de estas (a!adas en el medio de la nadaB 'na#o!a des('3s de (a!ti!B des$'"!ie!on al+o. No en$ont!a"an al #ijo desiete aGos del di!e$to!.

Inmediatamente die!on v'elta se di!i+ie!on a la ltima (a!ada. Eldi!e$to! le insist,a al $ond'$to! 8'e a$ele!a!a. No (od,an deja! de (ensa!

en las $osas te!!i"les 8'e (od!,an (asa!le en 'na #o!a. C'ando9inalmente lle+a!on al l'+a! de des$ansoB a e!an (!esa del (ni$o. Todos salta!on del a'to"s (a!a "'s$a!lo. No se ne$esit% m'$#o tiem(o(a!a en$ont!a!lo. Uno de los m'$#a$#os lo en$ont!% en el "aGo de losva!onesS $a&ando mos$as. Ni si8'ie!a se #a",a dado $'enta 8'e lo#a",an dejado.



7i tiene #ijosB 'sted sa"e $'n t!a'mti$o ('ede se! este in$idente(a!a 'n (ad!e. 7in em"a!+oB a (esa! de lo m'$#o 8'e los (ad!es aman as's #ijosB $ada d,a m'$#os de ellos se alejan de s's 9amilias en la"s8'eda del 30ito. Es $omo si est'vie!an manejando en la $a!!ete!aB (asa!a "astante tiem(o antes de da!se $'enta 8'e #an dejado at!s a

los miem"!os de s' 9amilia. La t!a+edia es 8'e m'$#os le dan mao!valo! a s' $a!!e!aB s' 30ito o s' 9eli$idad (e!sonal 8'e a s's 9amilias.De$iden 8'e es demasiado t!a"ajo !e+!esa!B as, 8'e si+'en s' viaje.Dejan a la es(osa a s's #ijos 8'e se las a!!e+len solosB $omo ese(e8'eGo niGo si el di!e$to! del $o!o no #'"iese !e+!esado a "'s$a!lo.

*7a",a 'sted 8'e se+n estad,sti$as del De(a!tamento del T!a"ajoBen los Estados Unidos las 9amilias se dis'elven a 'n !itmo mao! 8'e$'al8'ie! ot!o (a,s ind'st!iali&ado- Tam"i3n llevamos la delante!a en elnme!o de (ad!es a'sentes del #o+a!. Las lees de divo!$io de EstadosUnidos son las ms (e!misi"les del m'ndoB la +ente las estn 'sando a

'n !itmo ala!mante. ^

=a!a al+'nas (e!sonasB el mat!imonio la 9amiliase #an $onve!tido en v,$timas a$e(ta"les en la "s8'eda del 30ito.

=e!o m'$#as ot!as se estn dando $'enta 8'e la es(e!an&a de9eli$idad a e0(ensas de la !'(t'!a 9amilia! es 'na il'si%n. No ('ededese$#a! s' mat!imonio o des$'ida! a s's #ijos tene! 'n 30itove!dade!o. Ko!ma! mantene! 'na 9amilia 9'e!te nos "ene9i$ia en todosentidoB in$l'endo el a'da!nos a #a$e! el viaje del 30ito. Ni$R 7tinne!a9i!m% #a$e ms de 'na d3$ada C'ando tienes 'na vida 9amilia!9'e!teB !e$i"es el mensaje de 8'e e!es amadoB te $'idan e!esim(o!tante. 'a dosis #ositiva de a(or, afecto 0 res#eto$ te da los

recursos internos #ara enfrentar la vida en for(a (4s eitosa 3n9asisaGadidoY.

C!eo 8'e el lo+!o ms +!ande de mi vida 9'e $onse+'i! 8'e Ma!+a!etse $asa!a $onmi+o. 7omos so$ios en todoB s3 8'e sin ella no #'"ie!aal$an&ado nin+n 30ito en la vida. =e!o mi +!atit'd #a$ia ella mis #ijosno viene de lo 8'e ellos me #an dado. Viene de lo 8'e ellos son (a!a m,.Ha$e a va!ios aGos $om(!end, 8'e todo el 30ito del m'ndo es nada sino e!es amado !es(etado (o! los se!es ms ,ntimos. C'ando lle+'e al9inal de mis d,asB no 8'ie!o 8'e Ma!+a!etB Eli&a"et# o Joel =o!te! di+an8'e 9'i 'n "'en a'to!B o!ado!B (asto! o l,de!. Mi deseo es 8'e mis #ijos

(iensen 8'e so 'n "'en (ad!e Ma!+a!et (iense 8'e so 'n "'enes(oso. Eso es lo 8'e ms im(o!ta. Es la medida del ve!dade!o 30ito.

* &ar% &auer, J-erican Fa-il% Li)eK [ida de la )a-ilia a-ericana], ,o%us on the

,amily -aaEine, 0ulio 199, p..



=A7O7 =A>A KO>MA>

UNA KAMILIA 7?LIDA

Los mat!imonios "'enos las 9amilias s%lidas son 'n +o&oB #a$en

8'e el viaje del 30ito val+a la (ena. =e!o no o$'!!en en 9o!maes(ontnea. El D!. >. C. AdamsB 8'e est'di% miles de mat!imonios en 'nla(so de die& aGosB des$'"!i% 8'e solo el die$isiete (o! $iento de las'niones est'diadas (od,an $onside!a!se 9eli$es. 6 Ja!le !o!sB di!e$to! delInstit'to (a!a las >ela$iones Mat!imoniales Kamilia!es en Was#in+tonD.C.B dijo Kinalmente nos estamos dando $'enta de 8'e tenemos 8'e!e+!esa! a lo "si$o (a!a !eesta"le$e! el ti(o de 9amilias 8'e o9!e$en la$lase de se+'!idad en la 8'e los niGos ('eden $!e$e!. 7i 8'e!emostene! 9amilias s%lidas mat!imonios sanosB tenemos 8'e t!a"aja!a!d'amente (a!a $!ea!los.

7i 'sted tiene 'na 9amiliaB o intenta tene! 'na en el 9't'!oB $onside!elas si+'ientes di!e$t!i$es. Han a'dado en el desa!!ollo de la 9amiliaMa0FellB $!eo 8'e ('eden a'da! a 9o!tale$e! la s'a.

=e(uestre a#recio (utuo

Es$'$#e 8'e al+'ien de$,a en "!oma 8'e el #o+a! es el l'+a! dondelos miem"!os de la 9amilia a$'den $'ando se $ansan de se! ama"les $onot!as (e!sonas. Des+!a$iadamenteB al+'nos #o+a!es (a!e$e 8'e9'n$ionan de esa mane!a. El vendedo! (asa el d,a t!atando a s's

$lientes $on s' m0ima "ondadB $on 9!e$'en$ia 9!ente al !e$#a&oB a 9inde 9o!tale$e! s' ne+o$ioB (e!o es !'do $on s' es(osa $'ando lle+a a$asa. El do$to! (asa el d,a siendo $a!iGoso $om(asivo $on s's(a$ientesB (e!o lle+a a $asa a+otado e0(lota $on los #ijos.

=a!a edi9i$a! 'na 9amilia s%lida 'sted tiene 8'e desa!!olla! 'nam"iente 8'e a(oe. El (si$%lo+o William James $oment% En $ada(e!sonaB desde la $'na #asta la t'm"aB #a 'n an#elo (!o9'ndo de se!a(!e$iado. El senti!se a(!e$iado #a$e a9lo!a! lo mejo! de la (e!sona.C'ando ese a(!e$io ent!a en el #o+a! se 'ne a la a$e(ta$i%nB el amo! el est,m'loB los la&os ent!e los miem"!os de la 9amilia $!e$enB el #o+a!

se $onvie!te en 'n ('e!to se+'!o (a!a $ada 'no.

Ha+a de s' #o+a! 'n am"ientede a(oo.

C!eo 8'e la $a(a$idad del a(!e$io m't'o (!oviene de la $a(a$idad deentende! $%mo son los miem"!os de la 9amilia. 7i 'sted es $asadoB



(!o"a"lemente a se #aa dado $'enta de las m'$#as di9e!en$ias ent!e'sted s' (a!eja. 2'i&s #asta es(e!a 8'e #aa di9e!en$ias. =e!o (od!,aso!(!ende!se al sa"e! 8'e s's #ijos son tam"i3n di9e!entesB no soloent!e ellosB sino de 'sted de s' es(osa.

Un li"!o es$!ito (o! Klo!en$e Litta'e! llamado Personalit0 Plus=e!sonalidad msY nos a'd% a Ma!+a!et a m, a entende! n'est!asdi9e!en$ias $on los niGos $on los dems. La in9o!ma$i%n 9'e 'na +!anso!(!esa alivio. Nos a'd% a entende! los $'at!o ti(os "si$os de(e!sonalidad

Z Sanu%neo desea dive!si%n es e0t!ove!tidoB o!ientado #a$ia las!ela$ionesB in+eniosoB de t!ato 9$ilB (o('la!B a!t,sti$oB emo$ionalB9!an$o o(timista.

Z ?elanc"lico desea la (e!9e$$i%n es int!ove!tidoB t!a"ajado!B

a!t,sti$oB emo$ional o!ientado a las metasB o!+ani&ado (esimista.Z @le(4tico desea (a& es int!ove!tidoB no se m'est!a emotivoB de

vol'ntad 9i!meB o!ientado a las !ela$ionesB (esimista e im('lsado (o!s' (!o(%sito.

Z Col-rico desea el (ode! o el $ont!ol es 9'e!te de vol'ntadBde$isivoB o!ientado a las metasB o!+ani&adoB no es emotivoB es 9!an$oBe0t!ove!tido o(timista. ^

Todos en s' 9amilia $ada (e!sona 8'e en$'ent!ee0#i"i!

(!imo!dialmente $a!a$te!,sti$as de 'no o dos ti(os de (e!sonalidad.

Ot!o inst!'mento (a!a a'da!le a a(!e$ia! el $a!$te! ni$o de $adamiem"!o de la 9amilia es la $a(a$idad de ve! los talentos nat'!ales delot!o o inteli+en$ias se+n lo des$!i"e T#omas A!mst!on+ en s' li"!o Dinds of S(art 7iete ti(os de inteli+en$ia. C'ando la mao!,a denosot!os mi!a a los demsB tendemos a medi!los se+n n'est!os (!o(iostalentos o en $om(a!a$i%n al ('nto de vista a$ad3mi$o t!adi$ional dela inteli+en$ia. =e!o A!mst!on+ des$!i"e siete ti(os de inteli+en$ias 8'etoda la +ente tiene en 'no ' ot!o +!ado

1 Inteli+en$ia lin+f,sti$a $a(a$idad de 'sa! las (ala"!asY Las(e!sonas #"iles en esta !ea ('eden a!+'menta!B (e!s'adi!Bent!etene! o inst!'i! en 9o!ma e9i$a& 'sando la (ala"!a #a"lada.Dis9!'tan de los j'e+os de (ala"!as t!iviaB leen $on vo!a$idad es$!i"en $la!amente. Ejem(los William 7#aRes(ea!eB James Jo$e A"!a#am Lin$oln.

* Florence Littauer, Personality Plus [?ersonalidad % -Ms], rand 4apids, 4e'ell, 1983,

pp.–81.



) Bnteliencia l"ica (ate(4tica t!a"ajan $on nme!os l%+i$aYla +ente $on #a"ilidades en esta !ea tiene la $a(a$idad de!a&ona!B $!ean #i(%tesisB (iensan en 9'n$i%n de $a'sa e9e$to #allan (at!ones $on$e(t'ales o n'm3!i$os en las $osas 8'e los!odean. Ejem(los Al"e!t EinsteinB 7i! Isaa$ NeFtonB ill @ates.

Bnteliencia es#acial (iensan en $'ad!os e im+enesY las(e!sonas $on #a"ilidad es(a$ial ('eden (e!$i"i!B t!ans9o!ma! !e$!ea! di9e!entes as(e$tos del m'ndo es(a$ial vis'al. 7onsensi"les a los detalles vis'alesB ('eden vis'ali&a! v,vidamenteBo!ienta!se en el es(a$io t!idimensional a men'do di"'jan oes8'emati&an ideas. Ejem(los =a"lo =i$assoB T#omas Edison K!anR Llod W!i+#t.

/ Bnteliencia (usical (e!$i"enB a(!e$ian (!od'$en !itmos melod,asY Las (e!sonas $on esta inteli+en$ia tienen 'n "'en o,doB

('eden lleva! el tiem(oB $antan en s' nota es$'$#an msi$a $ondis$e!nimiento. Ejem(los Jo#ann 7e"astian a$#B @eo!+e@e!s#Fin eve!l 7ills.

Bnteliencia cinest-ticacor#oral $ono$imiento del se! 9,si$oYLas (e!sonas $on dones en esta !ea son "'enas en $ont!ola! losmovimientos de s' $'e!(oB mani('la! o"jetos $on dest!e&a !eali&a! ot!as a$tividades 9,si$as. Ejem(los Mi$#ael Jo!danB C#a!lieC#a(lin K!ed Astai!e.

4 Bnteliencia inter#ersonal entendimiento $a(a$idad de

t!a"aja! $on las (e!sonasY Los 8'e tienen esta inteli+en$ia ('edenda!se $'enta !es(onde! a los #'mo!esB tem(e!amentosBinten$iones deseos de ot!os. Ejem(los >onald >ea+anB Mad!e Te!esa i+ i+la!.

5 Bnteliencia intra#ersonal $ono$imiento del se! inte!io!Y. Las(e!sonas dotadas en esta !ea son int!os(e$tivasB "'enas (a!aeval'a! s's (!o(ios sentimientosB $a(a$es de 'n (ensamientoes(i!it'al (!o9'ndo o intele$t'al. Ejem(los Jo#n WesleB La'!en$eOlivie! Jo$e !ot#e!s. ^

Todos nosot!os tenemos 'na me&$la de 9o!tale&as de"ilidades en$ada 'na de estas !eas 8'e nos #a$e ni$os. Una ve& 8'e entiende"ien $%mo son los dems miem"!os de s' 9amiliaB se #a$e ms 9$il se!ms sensi"le e0(!esa! el amo! m't'o.

* $o-as r-stron, - .inds of Smart" Identifying and &eveloping /our (any Intelligen%es [=iete tipos de intelienciaB C<-o identi)icar % desarrollar sus -uc$as

inteliencias], "e/ Hor, ?lu-e, 1993, pp.9–11.



He es$'$#ado 8'e (o! $ada o"se!va$i%n ne+ativa #a$ia 'n miem"!ode la 9amiliaB se ne$esitan $'at!o a9i!ma$iones (ositivas (a!a$ont!a!!esta! el daGo. =o! eso es tan im(o!tante en9o$a! el as(e$to(ositivo de la (e!sonalidad del ot!o e0(!esa! el amo! in$ondi$ional (o!$ada 'noB tanto de mane!a ve!"al $omo sin (ala"!as. Es enton$es

$'ando el #o+a! se $onvie!te en 'n am"iente (ositivo (a!a todos.

8ranice su vida #ara #asar alIntie(#o 7untos

7e #a di$#o 8'e el #o+a! no!teame!i$ano se #a $onve!tido en 'n$3s(ed dom3sti$o (o! donde los miem"!os de la 9amilia (asan mient!asse en$aminan a 'na m'ltit'd de l'+a!es a$tividades. Esto (a!e$e se!$ie!to. C'ando e!a 'n niGoB (asa"a m'$#o tiem(o $on mis (ad!esB#e!manos #e!mana. 7al,amos en va$a$iones 9amilia!esB +ene!almente

en a'to. 7al,amos $on !e+'la!idad los s"ados dis9!'t"amos j'ntos dei! a nada!B ve! (a!tidos de 9t"ol o i! al $ine. Cen"amos j'ntos todos losd,as. Ese e!a n'est!o tiem(o es(e$ial en 9amiliaB no #a$,amos (lanes8'e inte!9ie!an $on esto.

Como (ad!eB #a sido m' di9,$il (a!a m, mantene! viva esa t!adi$i%n.Hemos lo+!ado (lani9i$a! tene! va$a$iones j'ntosB (e!o a ve$es #emostenido 8'e se! m' $!eativos (a!a al+n tiem(o (asa! j'ntos. =o!ejem(loB $'ando los niGos an e!an (e8'eGosB siem(!e t!ata"a delleva!los a la es$'ela en la maGana (asa! $on ellos al+n tiem(o.Esta"le$, la (!$ti$a de esta! 'nos min'tos $on $ada 'no de ellosB

individ'almenteB al i!se a la $ama. =e!o $on todo lo 8'e o$'!!,a enn'est!a vida tan o$'(adaB nos dimos $'enta 8'e la ni$a mane!a de(asa! tiem(o j'ntos e!a (lani9i$a!lo $'idadosamente.

Cada mes (aso va!ias #o!as e0aminando mi (!o+!ama de viajesBde$idiendo so"!e las le$$iones 8'e de"o es$!i"i!B (ensando en los(!oe$tos 8'e de"o $om(leta!B et$. 6 en ese momentoB (lani9i$o mit!a"ajo (a!a todo el mes. =e!o antes de ma!$a! mis $om(!omisos det!a"ajoB anoto todas las 9e$#as im(o!tantes (a!a las a$tividades9amilia!es. Ma!$o $on 'n $'ad!ado los $'m(leaGosB anive!sa!iosB j'e+osde (elotaB (!esenta$iones teat!alesB $e!emonias de +!ad'a$i%nB

$on$ie!tos $enas !omnti$as. Tam"i3n (!o+!amo mis momentos(e!sonales $on Ma!+a!et $on $ada 'no de los $#i$os de modo 8'esi+amos 9o!tale$iendo n'est!a !ela$i%n. C'ando todo esto tiene 9e$#aBenton$es (lani9i$o mi (!o+!ama de t!a"ajo al!ededo! de ellos. He #e$#oesto d'!ante aGosB #a sido la ni$a 9o!ma de im(edi! 8'e mi t!a"ajosa8'e a mi 9amilia del (!o+!ama. He des$'"ie!to 8'e si no o!+ani&o mivida est!at3+i$amente (a!a (asa! tiem(o $on mi 9amiliaB enton$es noo$'!!i!.



Las t!adi$iones tienen el valo!adi$ional de $!ea! $ontin'idad

dent!o de la 9amilia.

Adems de (!o+!ama! a$onte$imientos es(e$ialesB es im(o!tante

o"se!va! las t!adi$iones 9amilia!es o sim(lemente tene! momentos dedive!si%n. Am"os $!ean memo!ias es(e$iales 'nidad ent!e losmiem"!os de la 9amilia. Las t!adi$iones tienen el valo! adi$ional de $!ea!$ontin'idad dent!o de la 9amiliaB a'n en medio de los !(idos $am"ios.En !ealidad no im(o!ta lo 8'e #a+a siem(!e $'ando lo dis9!'ten j'ntos$ontem(la! los 9'e+os a!ti9i$ialesB ado!na! el !"ol de navidadB i! aDisnelandia en las va$a$ionesB (!e(a!a! 'na $ena es(e$ial en el d,a deA$$i%n de @!a$ias. 7ea $!eativo e ini$ie s's (!o(ias t!adi$iones.

Enfrente la crisis de un (odo #ositivo

Todas las 9amilias tienen (!o"lemasB (e!o no todas !es(onden a ellosde la misma mane!a. Esto #a$e la di9e!en$ia ent!e 'na 9amilia 8'e(e!mane$e 'nida las 8'e a d'!as (enas se mantiene j'ntas. He notado8'e al+'nas (e!sonas 8'e "'s$an el 30ito (a!e$en evita! el am"iente9amilia!. 7os(e$#o 8'e 'na !a&%n es 8'e no ('eden maneja! "ien las$!isis 9amilia!es. En$'ent!an ms 9$il t!ata! de el'di! $om(letamente el(!o"lema. =e!o esa no es 'na sol'$i%n.

M. 7$ott =e$RB a'to! de The Road 'ess Traveled El $amino menosandado , o9!e$e al+'nas ideas e0t!ao!dina!ias so"!e el tema de los

(!o"lemas $%mo maneja!los

Es en todo este (!o$eso de en9!enta! !esolve! (!o"lemas es 8'ela vida ad8'ie!e sentido. Los (!o"lemas son el 9ilo 8'e se(a!a al30ito del 9!a$aso. Los (!o"lemas llaman a da! 'n (aso adelante an'est!o valo! sa"id'!,a de #e$#oB ellos $!ean n'est!o valo! sa"id'!,a. @!a$ias a los (!o"lemas $!e$emos mental es(i!it'almenteS Es a t!av3s del dolo! de $on9!onta! !esolve!(!o"lemas 8'e a(!endemos. Como dijo enjam,n K!anRlin Las$osas 8'e lastimanB enseGan.

7i vamos a $!e$e! $omo 9amilias a tene! 30ito en el #o+a! enot!as !eas de n'est!a vidade"emos a(!ende! a t!ata! las di9i$'ltades8'e en$ont!amos all,. Estas son al+'nas est!ate+ias 8'e le a'da!n enel (!o$eso de !esolve! (!o"lemas

Z Ata)ue el #roble(a, nunca a la #ersona. 7iem(!e t!ate de se!vi! dea(oo. >e$'e!de 8'e todos 'stedes estn del mismo lado. No



des$a!+'e s's 9!'st!a$iones so"!e las (e!sonas. En l'+a! de estoBata8'e el (!o"lema.

Z ReIna todos los hechos. Nada ('ede $a'sa! ms daGo 8'e lle+a! a9alsas $on$l'siones d'!ante 'na $!isis. No des(e!di$ie s' ene!+,a

emo$ional 9,si$a t!atando de !esolve! el (!o"lema e8'ivo$ado.Antes de t!ata! de en$ont!a! la sol'$i%nB ase+!ese de sa"e! lo 8'e!ealmente est o$'!!iendo.

Z Haa una lista de todas las alternativas. Esto ('ede sona! 'n tantoanal,ti$oB (e!o !ealmente a'da (o!8'e ('ede mi!a! 'n as'ntoemo$ional $on al+'na o"jetividad. AdemsB si #a tenido 'n (!o"lemaen el t!a"ajoB (!o"a"lemente 8'e!! !e(asa! el (!o$eso. D3 a 'n(!o"lema 9amilia! el mismo tiem(o ene!+,a 8'e le da!,a a 'n(!o"lema (!o9esional.

Z Esco7a la (e7or soluci"n. Mient!as es$o+e 'na sol'$i%nB siem(!e!e$'e!de 8'e las (e!sonas son s' (!io!idad. Ha+a s' ele$$i%n dea$'e!do a esto.

Z ;us)ue lo #ositivo del #roble(a. Como dijo el D!. =e$RB las $osasdi9,$iles nos dan la o(o!t'nidad de $!e$e!. No im(o!ta lo mala 8'e(a!e&$a 'na sit'a$i%n al momentoB $asi todo t!ae al+o (ositivo.

Z :unca nieue su a(or. No im(o!ta $'n malas est3n las $osas o loenojado 8'e est3B n'n$a le nie+'e s' amo! a s' es(osa o a s's #ijos.D,+ales $%mo se siente. >e$ono&$a el (!o"lema. =e!o si+a amando

in$ondi$ionalmente a s' 9amilia a t!av3s de todo (!o"lema.

Este ltimo ('nto es el ms im(o!tante de todos . C'ando se sienteamado a(oado (o! s' 9amiliaB ('ede s'(e!a! $asi $'al8'ie! $!isis.='ede !ealmente dis9!'ta! del 30ito.

En$'ent!e !a&ones $!eativas (a!a$onve!sa! 'nos $on ot!os.

Co(un%)uese continua(ente

Un a!t,$'lo en el =allas ?ornin :es in9o!ma"a 8'e el (!omedio delos mat!imonios $on die& o ms aGos de $asados dedi$a"a solo 'nost!einta siete min'tos semanales a 'na $om'ni$a$i%n si+ni9i$ativa. Casino (od,a $!ee!lo. Com(a!e esto al #e$#o de 8'e el no!teame!i$ano



(!omedio dedi$a dia!iamente $asi $in$o ve$es ese tiem(o a ve!televisi%n. Con !a&%n tantos mat!imonios estn en (!o"lemas

Como $'al8'ie!a ot!a $osaB la "'ena $om'ni$a$i%n no se desa!!olla(o! s, misma. Ha 8'e $'ltiva!laB ese (!o$eso !e8'ie!e tiem(o

es9'e!&o. Estas son al+'nas s'+e!en$ias 8'e le a'da!n a #a$e!loZ =esarrolle estructuras de co(unicaci"n. En$'ent!e !a&ones

$!eativas (a!a $onve!sa! 'nos $on ot!os. 7al+an j'ntos $omo 9amilia ada! (aseos en los 8'e ('edan $onve!sa!. Llame a s' es(osa 'n (a!de ve$es d'!ante el d,a. Alm'e!$en j'ntos 'na ve& (o! semana.O9!3&$ase a lleva! a los niGos a la (!$ti$a de 9t"ol (a!a 8'e ('edan$onve!sa!. En $asi $'al8'ie! l'+a! se ('ede esta"le$e! $om'ni$a$i%n.

Z Controle a los asesinos de la co(unicaci"n. La televisi%n eltel39ono (!o"a"lemente 8'iten la mao! (a!te del tiem(o 8'e la

9amilia tiene (a!a $om'ni$a!se. Limite la $antidad de tiem(o 8'e lesdedi$aB se so!(!ende! de la $antidad de tiem(o 8'e tiene (a!a$onve!sa!.

Z Esti(ule la honestidad 0 la trans#arencia en la conversaci"n. Lasdi9e!en$ias de o(ini%n son sal'da"les no!males en 'na 9amilia.Anime a todos los miem"!os de s' 9amilia a #a"la! de lo 8'e (iensanB $'ando lo #aan #e$#oB n'n$a los $!iti8'e o !idi$'li$e.

Z Ado#te un estilo de co(unicaci"n #ositivo. Est3 $ons$iente de lamane!a en 8'e 'sted inte!a$ta $on los miem"!os de s' 9amilia.

2'i&s #aa ado(tado 'n estilo 8'e !e(!ime la $om'ni$a$i%n 9!an$a.E0amine la si+'iente ta"la

Estilos de $om'ni$a$i%n

Estilo de$om'ni$a$i%n

>es'ltados del(!o$eso de$om'ni$a$i%n

Di!e$$i%n #a$ia dondelleva a la (e!sona

E9e$to so"!e el!e$e(to!

Ven+an&a Dest!'e la$om'ni$a$i%n(ositiva

Uno $ont!a ot!o De+!ada



Dominio Dest!'e la$om'ni$a$i%n9!an$a

7'(e!io! a los ot!os Intimida

Aislamiento Dest!'e laes(e!an&a de

$om'ni$a$i%n

Alejado de los dems K!'st!a

Coo(e!a$i%n Desa!!olla la$om'ni$a$i%n(ositiva 9!an$a

Uno $on ot!o Alienta

7i 'sted tiene la $ost'm"!e de 'sa! $'al8'ie! estilo 8'e no sea el de$oo(e!a$i%nB $omien$e a t!a"aja! de inmediato (a!a $am"ia!lo. Tend!8'e #a$e! esto si desea edi9i$a! 'na "'ena !ela$i%n $on s' 9amilia.

Co(#arta los (is(os valores

Le, 'n a!t,$'lo de Dottie En!i$o en el (e!i%di$o 1SA Toda0 tit'ladoEn$'esta H3!oes $a,dos ent!e los atletas ms admi!ados. A(a!e$i%d'!ante el j'i$io $!iminal (o! #omi$idio $ont!a O. J. 7im(son. El a!t,$'lo(!esenta"a 'na en$'esta !eali&ada (o! la 7(onso!s#i( >esea!$#Inte!national de 7tan9o!dB Conne$ti$'tB los !es'ltados e!anasom"!osos. Ent!e los veinte atletas seGalados $omo los ms admi!adosesta"an MiRe TsonB O. J. 7im(son Tona Ha!din+. El a!t,$'lo se+',adi$iendo Los es(e$ialistas en $om(o!tamiento di$en 8'e la (!esen$iaen la lista de Tson $onvi$to (o! viola$i%nYB 7im(son (!o$esado (o!#omi$idioY Ha!din+ en$ont!ada $'l(a"le de $ons(i!a$i%nY es 'na

(e!t'!"ado!a de$la!a$i%n so"!e los valo!es no!teame!i$anos.

Los valo!es $om(a!tidos9o!tale$en la 9amilia.

Una de las !a&ones (a!a la +ente (a!e&$a e0t!aviada $'ando se #a"lade los valo!es es 8'e las 9amilias a no le (!estan la aten$i%n 8'e antesten,an. William il(at!i$R(!o9eso! de ed'$a$i%n en oston Colle+eBdijo E0iste el mito de 8'e los (ad!es no tienen de!e$#o a in$'l$a! s'svalo!es a los #ijos. Una ve& msB el do+ma estnda! es 8'e los niGos

de"en $!ea! s's (!o(ios valo!es. =e!o de #e$#oB los niGos tienen m'(o$a o(o!t'nidad de #a$e!loS *tiene sentido 8'e los (ad!es(e!mane&$an $omo o"se!vado!es ne't!ales $'ando todos los demsBdesde es$!ito!es de li"!etosB #asta el m'ndo del es(e$t$'loB los



('"li$istas los ed'$ado!es se0'ales insisten en vende!les s's valo!es alos niGos- ^

Los valo!es $om(a!tidos 9o!tale$en la 9amilia son es(e$ialmente"ene9i$iosos (a!a los niGos mient!as $!e$en. Un est'dio $ond'$ido (o! el

Search Bnstitute Instit'to de Investi+a$i%nY most!% 8'e en los #o+a!es$on solo 'no de los (ad!esB los #ijos a 8'ienes se le e0(!esan e0i+enno!masB (!o+!esan a 'n !itmo dos ve$es mao! 8'e los niGos a los 8'eno se les in$'l$an valo!es de la misma 9o!ma. ^ 6 esto ni si8'ie!a toma en$'enta 8'e los valo!es #aan sido los 8'e $onside!a!,amos (ositivos.

La mejo! mane!a de em(e&a! a t!a"aja! (a!a tene! valo!es 9amilia!es$om(a!tidos es identi9i$a! a8'ellos 8'e 'sted 8'ie!e in$'l$a!. 7i s'9amilia es $omo la mao!,aB n'n$a antes #a #e$#o esto. =e!o (a!a (ode!vivi!losB (!ime!o tiene 8'e des$'"!i!los. Ha ent!e t!es a siete de ellos8'e 8'e!! ado(ta! $omo s'os.

=e!m,tame da! la lista de los $in$o 8'e #emos identi9i$ado en la9amilia Ma0Fell (a!a 8'e ten+a 'na idea de 8'3 esto #a"lando

1. Com(!omiso $on Dios

). Com(!omiso $on el desa!!ollo (e!sonal 9amilia!

. E0(e!ien$ias m't'as $om(a!tidas

/. Con9ian&a en nosot!os mismos en los dems

. El deseo de #a$e! 'na $ont!i"'$i%n en la vida

Ind'da"lementeB los valo!es 8'e 'sted elija se!n distintos de losn'est!osB (e!o ne$esita identi9i$a!los. 7i n'n$a lo #a #e$#oB dedi8'etiem(o a $onve!sa! $on s' es(osa s's #ijos so"!e s's valo!es. 7i s's#ijos son mao!esB in$lalos en el (!o$eso de identi9i$a!los. Convi3!taloen 'n tiem(o de dis$'si%n. No se nie+'e a modela! o enseGa! s'svalo!es a s' 9amilia. 7i 'sted no lo #a$eB ot!o lo #a!.

Edifi)ue su (atri(onioKinalmenteB si 'sted es $asadoB lo mejo! 8'e ('ede #a$e! (a!a

9o!tale$e! s' 9amilia es $'ltiva! s' !ela$i%n mat!imonial. EsBde9initivamenteB lo mejo! 8'e ('ede #a$e! (o! s' es(osaB (e!o tam"i3n

* Willia- +ilpatric, Why 0ohnny 'an1t #ell 2ight from Wrong [?or @uN 0uan no puede

distinuir lo 5ueno de lo -alo].

* Citado en la re'ista 'hristianity #oday , ctu5re , 1993.



tiene 'n in$!e,"le im(a$to so"!e s's #ijos. Mi ami+o Jos# M$DoFella9i!m% sa"iamente Lo ms +!ande 8'e 'n (ad!e ('ede #a$e! (o! s's#ijos es ama! a la mad!e de ellos. 6 lo ms +!ande 8'e 'na mad!e('ede #a$e! (o! s's #ijos es ama! al (ad!e de ellos.

Un in+!ediente 8'e 9!e$'entemente 9alta en m'$#os mat!imonios esla dedi$a$i%n (a!a #a$e! 8'e las $osas ma!$#en. Los mat!imonios('eden $omen&a! (o! amo!B (e!o se mantienen (o! $om(!omiso. Elinvesti+ado! de la se0'alidadB D!. Al9!ed inseB 8'e est'di% seis milmat!imonios t!es mil $asos de divo!$ioB !evel% 8'e nada ('ede #a"e!ms im(o!tante en 'n mat!imonio 8'e la dete!mina$i%n de (e!sisti!. Condi$#a dete!mina$i%nB los individ'os se es9'e!&an (o! aj'sta!se a$e(ta!sit'a$iones 8'e se!,an !a&ones s'9i$ientes (a!a la !'(t'!aB si el $ontin'a!el mat!imonio no 9'e!a el o"jetivo (!in$i(al. 7i 8'ie!e a'da! a s'es(osoB a s's #ijos a 'sted mismoB $om(!om3tase a edi9i$a! mantene! 'n mat!imonio 9i!me.

Ha de9initivamente 'na$o!!ela$i%n ent!e el 30ito 9amilia!

el 30ito (e!sonal.

El ent!enado! de la NAB =at >ile dijo Manten+a 'na vida 9amilia!(o! 'n la!+o (e!iodo de tiem(o (od! mantene! el 30ito (o! 'n la!+o(e!iodo de tiem(o. Lo (!ime!o es lo (!ime!o. 7i s' vida est en o!den('ede #a$e! lo 8'e 8'ie!a. Ha de9initivamente 'na $o!!ela$i%n ent!eel 30ito 9amilia! el 30ito (e!sonal. El edi9i$a! 'na 9amilia 9i!me no solo

(one los $imientos (a!a el 30ito 9't'!oB sino 8'e tam"i3n oto!+a 'nsentido ms (!o9'ndo a la vida.

C!eo 8'e (o$as (e!sonas #an sido !ealmente e0itosas sin 'na 9amilia(ositivaB 8'e los a(oe. No im(o!ta $'n +!andes sean los lo+!os de 'na(e!sonaB $!eo 8'e todav,a les 9alta al+o $'ando t!a"ajan sin el "ene9i$iode s's (a!ientes ms ,ntimos. Es $ie!toB #a (e!sonas $on vo$a$i%n desolte!osB (e!o son (o$os. =a!a la mao!,a de las (e!sonasB 'na "'ena9amilia le a'da a $ono$e! s' (!o(%sito a desa!!olla! s' (oten$ial lesa'da a dis9!'ta! del viaje $on 'na intensidad 8'e no es (osi"le de ot!amane!a. C'ando se lle+a al ('nto de sem"!a! semillas 8'e "ene9i$ien a

los demsB *8'i3nes (od!,an de!iva! de 'sted los mejo!es "ene9i$ios sinolos miem"!os de s' (!o(ia 9amilia-

A ve$es nos tienen 8'e da! 'na sa$'dida (a!a da!nos $'enta de lamane!a tan (o$o a$e(ta"le en la 8'e #emos inte!a$t'ado $on losmiem"!os de n'est!a 9amilia. 73 8'e esto le o$'!!i% a 'n ami+o 8'e$ono$, de"ido a mi (a!ti$i(a$i%n en el movimiento de #om"!es $!istianosC'm(lido!es de =!omesas. Me $ont% 8'e 'n d,aB $'ando s' #ija esta"a



en (!ime!o o se+'ndo +!adoB se (idio a la $lase 8'e #i$ie!a 'n di"'jo dela 9amilia. A ella le +'sta"a di"'ja!B as, 8'e em(!endi% la ta!ea $onm'$#o +'sto. Esa ta!deB o!+'llosaB t!ajo el $'ad!o a $asa lo most!% as's (ad!es. C'ando mi ami+o mi!% el di"'joB dijo

*De 8'3 t!ata el di"'jo-7omos nosot!os n'est!o #o+a!!es(ondi%. La maest!a nos (idi%

#a$e! 'n di"'jo de n'est!a 9amilia.

Él mi!% el di"'jo detenidamente vio 8'e esta"an todosB menos 3l.

2'e!idaB *d%nde est (a( en el di"'jo-

No estdijo.

*=o! 8'3 no-Es 'n $'ad!o de n'est!o #o+a!B t n'n$a ests a8',e0(li$%.

K'e $omo si le #'"ie!an ti!ado 'n (iano en$ima. Ella lo #a",a di$#osen$illamente $omo 'n #e$#oB sin mali$ia ni deseo de #a$e!lo senti!$'l(a"le. Ese 9'e el d,a 8'e 3l de$idi% da! v'elta al a'to"s !e+!esa!aa "'s$a! a s' 9amilia.

7i 'sted #a estado viajando (o! el $amino del 30ito (e!o no se #a(!eo$'(ado de lleva! $onsi+o a s' 9amiliaB es el momento de da! 'n

vi!aje en U. >e+!ese !e$oja a las (e!sonas 8'e ms le im(o!tan en lavida. 6 $om(!om3tase a viaja! ni$amente en 'n viaje 8'e los in$l'a aellos. *2'3 mao! +o&o (od!,a e0isti! 8'e 'n viaje del 30ito en 9amilia-

=A7O7 =A>A DA> EN EL CAMINO*Es 'n viaje

9amilia!-

=a!a $omen&a! a 9o!tale$e! las !ela$iones 9amilia!es e in$l'i! a s'9amilia en s' viaje del 30itoB 'sted ne$esita em(e&a! a dedi$a!lestiem(o. Una mane!a de #a$e! esto inmediatamente es in$l'i!los en el(!o$eso de t!a"aja! en los si+'ientes eje!$i$ios. 2'i&s se m'est!en!en'entes al (!in$i(ioB es(e$ialmente si 'sted no les #a dedi$ado tiem(oltimamente. =e!o (e!seve!e. 7' 9amilia lo me!e$e.



1. C%mo $ono$e!se mejo! 'nos a ot!os >e(ase la in9o!ma$i%n a$e!$ade los $'at!o ti(os de (e!sonalidad las siete inteli+en$ias 7i 8'ie!ein9o!ma$i%n ms detalladaB $onsi+a los li"!osY. L'e+o dedi8'e tiem(o$on los miem"!os de s' 9amilia a la dis$'si%n de las $a!a$te!,sti$asB $omo +!'(oB es$!i"a 'n (e!9il de $ada (e!sona 'sando el si+'iente

modeloNom"!e____________________________________________________

Estilo de (e!sonalidad dominante___________________________________

Estilo de (e!sonalidad se$'nda!io o($ionalY___________________________

Inteli+en$ias $ali9i8'e del 1 al 1<B siendo el 1< el ms altoY

Z Inteli+en$ia lin+f,sti$a (ala"!asY_________

Z Inteli+en$ia l%+i$aQmatemti$a nme!os l%+i$aY_________

Z Inteli+en$ia es(a$ial $'ad!os e im+enesY_________

Z Inteli+en$ia m'si$al !itmos melod,asY_________

Z Inteli+en$ia $inest3ti$aQ$o!(o!al el se! 9,si$oY_________

Z Inteli+en$ia inte!(e!sonal ot!as (e!sonasY_________

Z Inteli+en$ia int!a(e!sonal el se! inte!io!Y._________

aY =ida a $ada 'no 8'e $omente so"!e $'al8'ie! $a!a$te!,sti$a 8'e le#aa !es'ltado so!(!endente.

"Y D'!ante la (!%0ima semanaB #a+a el es9'e!&o de 9eli$ita! a $adamiem"!o de la 9amilia "asndose en la al+'na in9o!ma$i%n 8'edes$'"!i% en el (!o$eso de #a$e! el (e!9il.

). C%mo identi9i$a! los valo!es 7e(a!e 'na no$#e en la 8'e ('edanidenti9i$a! $omenta! so"!e los valo!es 9amilia!es. Comien$e (o! #a$e!

'na lista de todo lo 8'e 'sted (iensa 8'e es im(o!tante (a!a todos.L'e+o $onsolide la lista $om"inando al+'nas ideas eliminando ot!as. T!ate de !ed'$i! la lista a no ms de siete. 6 dedi8'e tiem(o (a!a$omenta! los valo!es ele+idos $%mo a9e$tan a la 9amilia.

. C%mo dedi$a! tiem(o a s' $%n'+e 7i es $asadoB #a+a (o! lomenos 'na $ita no$t'!na al mes al+'nas (a!ejas lo #a$en 'na ve& (o!



semanaY. Inte!$am"ien la o(o!t'nidad de #a$e! los (lanes t!aten dein$l'i! a$tividades 8'e (!om'evan la $om'ni$a$i%n la inte!a$$i%n.

/. C%mo mejo!a! la $om'ni$a$i%n =!'e"e esto $omo 'n e0(e!imento9amilia!. =%n+anse de a$'e!do (a!a elimina! la televisi%n (o! 'n (e!iodo

de tiem(oB (o! ejem(loB 'na semanaB die& d,as o 'n mes. L'e+o 'se lamao! (a!te de ese tiem(o adi$ional en #a$e! $osas j'ntos 8'e (e!mitanla $om'ni$a$i%n j'e+os de mesaB $amina!B a'da! a los niGos $on lasta!easB lee! j'ntosB $onta! $'entos.

. C%mo aj'sta! s' $alenda!io 7i3ntese (!o+!ame (o! lo menos 'na#o!a (o! semana $on $ada miem"!o de la 9amilia (a!a el mes si+'iente. T!ate de sele$$iona! a$tividades 8'e tanto 'sted $omo s' 9amiliadis9!'ten. M!8'elo en s' a+enda $omo lo #a!,a $on $'al8'ie!$om(!omiso de ne+o$ios. L'e+o !es(ete la 9e$#a.

Ca#%tulo K

*A 2UIÉN MP7

DEO LLEVA>

CONMI@O-C'ando n'est!a #ija Eli&a"et# esta"a en el ltimo aGo de enseGan&a

se$'nda!iaB Ma!+a!et o de$idimos lleva!la al !esto de la 9amiliaY aHaFai $omo !e+alo de +!ad'a$i%n. Le #a"lamos de n'est!o (lan $onva!ios meses de anti$i(a$i%n (o!8'e a Eli&a"et# no le a+!adan lasso!(!esas. Ne$esita tiem(o (a!a (!o$esa! s's de$isiones (!e(a!a!sementalmente (a!a el $am"io. Tam"i3n le dijimos 8'e (od,a invita! a 'nade s's ami+as (a!a 8'e la a$om(aGase en el viaje.

D'!ante t!es meses Eli&a"et a+oni&% (ensando a 8'i3n lleva! $onsi+o.Eli&a"et e!a m' (o('la! en la es$'ela s'(e!io!. E!a animado!a dele8'i(o de(o!tivo !eina del ini$io de $lases. Ten,a m'$#as ami+as dedonde es$o+e!. =e!o la (a!te !ealmente di9,$il e!a 8'e no 8'e!,a #e!i! lossentimientos de nin+'na de ellas. Ella sa",a 8'e no im(o!ta $%mot!ata!a el as'nto o a 8'i3n eli+ie!aB dos o ms de s's ami+as ms,ntimas (od!,an senti!se o9endidas olvidadas.



En 'n (a! de o$asiones Ma!+a!et o nos im(a$ientamos 8'isimostoma! la de$isi%n (o! ella. Eso sen$illamente !e9leja n'est!as(e!sonalidades. =e!o !esistimos la tenta$i%n. Entendimos 8'e nadie('ede ele+i! el $om(aGe!o de viaje de ot!o. Eli&a"et# 9inalmente #i&o s'de$isi%nB eli+i% a la m'$#a$#a 8'e (ens% se!,a ms $om(ati"le $on

ella. >es'ltado Am"as la (asa!on de ma!avilla.2'i&s 'sted no #aa !e9le0ionado al !es(e$toB (e!o tend! 8'e #a$e!

de$isiones simila!es al ini$ia! el viaje del 30ito. Una de las (!e+'ntas 8'etend! 8'e #a$e!se es *A 8'i3n ('edo invita!- 7i 'sted tiene 9amiliaBde se+'!o la lleva! $onsi+o. =e!oB *8'i3n ms- Usted (od!,a(!e+'nta!se *=o! 8'3 lleva! a al+'ien ms- 7i ('edo #a$e el viaje solo a'n ('edo lleva! a mi 9amiliaB no ne$esito a nadie msB *o s,- A'n8'e('ede ini$ia! el viaje sin ot!osB ('edo de$i!le 8'e no (od! al$an&a! s'm0imo (oten$ial e i! el nivel ms alto si #a$e el viaje solo.

C?MO VIVI> EN EL NIVEL MP7 ALTO

A t!av3s del tiem(o #e a(!endido esta si+ni9i$ativa le$$i%n Las(e!sonas ms $e!$anas a m, dete!minan mi nivel de 30ito o 9!a$aso.Mient!as mejo!es son ellosB mejo! so o. 7i 8'ie!o al$an&a! el nivel msaltoB solo lo ('edo #a$e! $on la a'da de ot!as (e!sonas. Tenemosa'da!nos 'nos a ot!os a s'"i!.

Des$'"!, esta ve!dad #a$e 'nos die& aGos $'ando esta"a (o! $'m(li!$'a!enta aGos. 6a me sent,a m' e0itoso. E!a el l,de! de la i+lesia ms

+!ande de mi denomina$i%n. Ha",a ('"li$ado $in$o li"!os. E!a!e$ono$ido $omo 'na a'to!idad en el lide!a&+oB esta"a enseGando eltema en mis $on9e!en$ias (o! medio de $intas $ada mes. Esta"a$'m(liendo el (!o(%sito (a!a el $'al #a",a sido $!eadoB $!e$iendodia!iamente mi (oten$ial sem"!ando semillas 8'e "ene9i$ia"an aot!os. =e!o mi deseo e!a #a$e! 'n im(a$to a'n mao! so"!e los dems.2'e!,a al$an&a! 'n nivel $om(letamente n'evo.

Mi (!o"lema e!a 8'e #a",a $#o$ado $on 'n m'!o. Esta"a di!i+iendo'na +!an o!+ani&a$i%n 8'e e0i+,a m'$#o tiem(o de m,. Ten,a 'na9amilia. Esta"a es$!i"iendo li"!osB le$$iones so"!e lide!a&+oB se!mones

$ontin'amente. 6 en$ima de estoB mi (!o+!ama de viajes esta"a lleno.No (od,a a$omoda! ot!a $osa en mi (!o+!ama ni $on 'n "alde de +!asa(a!a ejes. Enton$es #i$e 'n des$'"!imiento ma!avilloso. Los ni$osl'+a!es donde mi in9l'en$ia (!od'$tividad esta"an $!e$iendo e!andonde #a",a identi9i$ado desa!!ollado l,de!es (oten$iales.

Mi inten$i%n al desa!!olla! l,de!es e!a a'da!les a mejo!a!B (e!odes$'"!, 8'e o tam"i3n me "ene9i$ia"a. =asa! el tiem(o $on ellos #a",a



sido $omo inve!ti! dine!o. Ha",an $!e$idoB al mismo tiem(o o #a",a$ose$#ado in$!e,"les dividendos. All, 9'e $'ando entend, 8'e si 8'e!,aal$an&a! el (!%0imo nivelB tend!,a 8'e e0tende!me (o! medio de ot!os.De",a en$ont!a! l,de!es de!!ama! mi vida en ellosB dando lo mejo! dem, (a!a lleva!los a 'n n'evo nivel. 6 se+n ellos 9'e!an mejo!andoB o lo

#a!,a tam"i3n.

LA @ENTE 2UE LE >ODEA DETE>MINA 7U ÉXITO

Ese (!o$eso $am"i% mi vida. He ido ms lejos en el viaje del 30itoa 'n nivel s'(e!io!de lo 8'e #a",a soGado. La +ente 8'e me !odeame!e$e +!an (a!te del $!3dito (o! mi 30ito

Z ?araret ?aell Todo $omien&a $on ella. Casa!me $on Ma!+a!et#a sido lo ms inteli+ente 8'e #e #e$#o. C'al8'ie! 30ito 8'e #aa

tenidoB (e!sonal (!o9esionalB se lo de"o a ella.

Z =ic< Peterson Es mi so$io ami+o. Comen&amos INJO6 en s'+a!aje en 1;:B #emos estado en 'n viaje in$!e,"le desde enton$es.A#o!a $omo (!esidente de INJO6B s'(e!visa $ada as(e$to del ne+o$io$on sa"id'!,a "'en sentido.

Z =ave Sutherland Un e0 eje$'tivo de me!$adeo de IMB 8'e #aestado $onmi+o solo dos aGosB (e!o a est #a$iendo 'n im(a$toin$!e,"le. Dave es (!esidente de los 7e!vi$ios Administ!ativos INJO6Bla em(!esa del +!'(o INJO6 de ms !(ido $!e$imientoB es 'no de

los l,de!es ms tena$es 8'e #e $ono$ido.

Z =an Reiland Ha estado $onmi+o 8'in$e aGosB (!ime!o $omo mi(asto! eje$'tivoB a#o!a $omo vi$e(!esidente de INJO6. Dan #allevado 'na t!emenda $a!+a (o! m,. 6 es 'no de los mejo!esdesa!!ollado!es de (e!sonas 8'e #e $ono$ido.

Z Stan Tolre Lo $ono&$o #a$e ms de t!einta aGos. 7tan 9'e el (!ime!miem"!o del (e!sonal 8'e $ont!at3B esto a+!ade$ido de tene!lo ami lado !es(aldndome $omo vi$e(!esidente de INJO6. Es 'na de las(e!sonas ms in$!e,"les 8'e $ono&$o

Z 'inda Eers Mi in$!e,"le asistente (e!sonalB #a t!a"ajado $onmi+od'!ante o$#o aGos. Nadie #a$e ms (o! m, 8'e Linda. Ella mantieneen o!den 'na vida 8'eB a la ve!dadB de"e!,a se! 'n $aos $om(leto.

Ent!e ot!as de las ene!+3ti$as (e!sonas 8'e me a'dan en INJO6 seen$'ent!an Connie WoodB +e!ente del de(a!tamento de se!vi$io al$liente 7teve T#!o$Rmo!tonB +e!ente de los sistemas de in9o!ma$i%n



desa!!ollo de so9tFa!e Dennis Wo!denB di!e$to! de me!$adeo Dave Jo#nsonB di!e$to! de 9inan&as evin 7mallB +e!ente de semina!ios C#a!lie Wet&elB mi es$!ito!. ='edo #a$e! ms $osasB enseGa! mssemina!iosB es$!i"i! ms li"!os to$a! m'$#as ms vidas +!a$ias a ellos.Casi no #a l,mites a lo 8'e ('edo lo+!a! de"ido a la +ente ma!avillosa

8'e me !odea.

C?MO ENCONT>A> LA @ENTE CO>>ECTA =A>A EL VIAJE

>e'ni! +ente e0$e($ional (a!a 8'e viaje $on 'sted no es al+o 8'eo$'!!e (o! a$$idente. Es $ie!to 8'e mient!as ms +!ande sea s' s'eGoBms +!ande se! la +ente 8'e se! at!a,da #a$ia 'sted. =e!o esto solo noes s'9i$iente. Usted ne$esita sa"e! lo 8'e de"e "'s$a! (a!a en$ont!a! lamejo! +ente (osi"le. 6 ne$esita $omen&a! (o! ase+'!a!se 8'e se!n$om(ati"les $on 'stedB $omo #i&o Eli&a"et# $on s' ami+a antes de sali!

#a$ia HaFai.

A'n antes de $omen&a! a mi!a! las $'alidades 8'e #a$en de 'na(e!sona 'n $andidato (a!a i! en el viaje $on 'stedB ne$esita #a$e!seal+'nas (!e+'ntas so"!e esa (e!sona. La (!ime!a es *Esa (e!sona8'ie!e i!- Esa 9'e 'na le$$i%n 8'e me $ost% a(!ende!B (o!8'e al(!in$i(io o 8'e!,a lleva! a todos $onmi+o. 7o 'n ti(o so$ia"leBsan+',neoB 8'ie!o se! e0itoso. 7'(on,a 8'e todos 8'e!,an lo mismo8'e o tene! 30ito l'$#a! (o! al$an&a! s' m0imo (oten$ial. =e!o noes as,. M'$#a +ente no 8'ie!e $!e$e!. 7' meta es #alla! 'n l'+a! $%mododonde ('edan ve+eta! (o! el !esto de s' vida.

AdemsB ('ede se! 8'e 'na (e!sona no 8'ie!a i! en el viaje $on 'sted(o! ot!as !a&ones. =o! ejem(loB 8'i&s 8'ie!a $!e$e! tanto $omo 'stedB(e!o s' inte!3s no $oin$ide $on el s'o. Como !es'ltadoB no #a$om(ati"ilidad. Ma!+a!et !ealmente me a'd% a a(!ende! esta le$$i%nB a#o!a t!ato de !e$l'ta! solo las (e!sonas 8'e estn inte!esadas en i!$onmi+o.

La se+'nda (!e+'nta 8'e ne$esita #a$e! es *Es esta (e!sona ca#a!(a!a i!- De"e #a"e! $oin$iden$ia ent!e el viaje 8'e 'sted 8'ie!e #a$e! lo dones talentos de la (e!sona. =o! ejem(loB di+amos 8'e s' s'eGo

es se! $antante countr0 (!o9esional. 6 8'ie!e tene! 'na "'ena sit'a$i%ne$on%mi$a (a!a a'da! a j%venes ne$esitados. La +ente 8'e 8'e!!lleva! $on 'sted en el viaje (!o"a"lemente tend! talentos m'si$alesB#a"ilidades $ome!$iales o e0(e!ien$ia (a!a minist!a! a j%venesne$esitados. El 8'e no ten+a talentos en esas !eas (!o"a"lemente noten+a $om(ati"ilidad $on 'sted s' s'eGo.



La te!$e!a (!e+'nta 8'e se de"e #a$e! es *='ede esta (e!sona#a$e! el viaje sin m,- Usted ('ede mi!a! a al+'nas (e!sonas sa"e!8'e tienen todo lo ne$esa!io (a!a #a$e! s' viaje del 30ito (o! s, mismos.No ne$esita!n s' a'da. En !ealidadB es (osi"le 8'e est3n en$ondi$iones (a!a lleva! a ot!os en el viaje $on ellosB al i+'al 8'e 'sted lo

#a!. En ese $asoB #+ase ami+o de ellos t!ate de mantene!se en$onta$to $on ellos. A'n8'e no #a+an el viaje j'ntosB 8'i&s ('edana'da!se m't'amente en el $amino $omo $ole+as.

Una ve& #a !es'elto estos as'ntosB 'sted est listo (a!a "'s$a! a las(e!sonas a las 8'e a'da! a al$an&a! s' (oten$ial 8'e tam"i3n lea'da!n a al$an&a! el s'o. Eso si+ni9i$a en$ont!a! l,de!es (oten$iales. Todo +i!a en to!no al lide!a&+o.

A lo la!+o de los aGosB #e !ed'$ido lo 8'e "'s$o en 'n l,de! (oten$iala solo die& $osasB 8'ie!o $om(a!ti!las $on 'sted. A $ontin'a$i%n

a(a!e$en en o!den de im(o!tan$ia. La +ente 8'e 8'ie!o lleva! en miviaje del 30ito S

&. Hace )ue las cosas sucedan

El 9ilnt!o(o millona!ioB And!eF Ca!ne+ie dijo A medida 8'e me(on+o ms viejoB (!esto menos aten$i%n a lo 8'e los #om"!es di$en.7olo mi!o lo 8'e #a$en. En$'ent!o 8'e este es 'n e0$elente $onsejo. Alo"se!va! lo 8'e la +ente #a$eB #e des$'"ie!to 8'e los 8'e 8'ie!o$onmi+o son (e!sonas 8'e #a+an 8'e s'$edan las $osas. Estas (e!sonas

des$'"!en !e$'!sos en l'+a!es 8'e 'sted (ensa"a e!an est3!iles.En$'ent!an (!os(e$tos donde 'sted $!e,a 8'e no e0ist,an. C!eano(o!t'nidades donde 'sted (ensa"a 8'e no #a",a. Toman al+o(!omedio lo #a$en e0$e($ional. N'n$a "'s$an e0$'san siem(!een$'ent!an 'na mane!a de #a$e! 8'e las $osas s'$edan.

Ha$e 'nos veinte aGos vi 'n (!!a9o en 'na !evista lo !e$o!t3(o!8'e es 'n +!an ejem(lo de $%mo al+'ien $on 'n +!an (oten$ial!ealmente sa"e #a$e! 8'e las $osas s'$edan. 7e tit'la"a benda noes$!iva. Ha"la"a de 'n vendedo! 8'e #a",a sido $ont!atado!e$ientemente 8'e es$!i"i% s' (!ime! in9o!me de ventas a la o9i$ina

mat!i& l'e+o de #a"e! t!a"ajado s' te!!ito!io (o! 'na semana. Al +e!entede ventas $asi le dio 'n ata8'e al da!se $'enta 8'e #a",a $ont!atado$omo vendedo! a 'n anal9a"eto. Esto e!a lo 8'e de$,a el in9o!me ine "i$it3 a este +!'(o 8'e n'n$a nos #avia $om(!ao nada #antes les&a8'3 'n +'ena o!den. Ao!a "o (a N'e"a 6o!.



El +e!ente ent!% en (ni$o. =e!o antes de llama! al vendedo! (a!ades(edi!loB !e$i"i% 'n se+'ndo in9o!me. De$,a E estao a8', dos dia "end, medio mi%n.

En este ('nto el +e!ente esta"a !ealmente $on9'ndido. No (od,a

$onse!va! 'n vendedo! anal9a"etaB (e!o no (od,a des(edi! al vendedo!8'e #a",a s'(e!ado las ventas de todo el e8'i(o de ventas. Enton$es#i&o lo 8'e todo +e!ente (!omedio #a$e ='so el (!o"lema en manos del(!esidente de la em(!esa.

Al d,a si+'iente todos los del de(a!tamento de ventas seso!(!endie!on al ve! las dos $a!tas del vendedo! en el ta"le!o dean'n$ios j'nto al si+'iente memo del (!esidente Emos estaodes(eldi$iando dema$iao tiem(o t!atando de es$!i"il "ien en "e& det!ata! de "endel. Todos de"emos t!ata! de des(le+a! n'est!as velas.Lean las dos $altas de n'e&t!o "endedo! est!ea. Esta asiendo 'n +fen

t!avajo toitos 'stedes de"e!ian i! ase! lo mesmo.A'n en las (eo!es $i!$'nstan$iasB o $on las mao!es in$a(a$idadesB la

(e!sona $on (oten$ial #a$e 8'e las $osas s'$edan. El D!. @eo!+e W.C!ane $oment% Nin+n t!a"ajo tiene 9't'!o. El 9't'!o est en la(e!sona 8'e tiene el t!a"ajo. 7i 8'ie!e lle+a! lejos en el viaje del 30itoBas%$iese $on ot!os 8'e se(an #a$e! 8'e las $osas s'$edan.

*. Va 0 a#rovecha las o#ortunidades

M'$#as (e!sonas son $a(a$es de ve! las o(o!t'nidades $'ando a#an (asado. =e!o ve! las o(o!t'nidades veni!B es 'n as'nto m' distinto.Las o(o!t'nidades !a!as ve$es t!aen eti8'eta. =o! eso tiene 8'ea(!ende! a !e$ono$e!las $%mo a(!ove$#a!las.

Las mejo!es (e!sonas (a!a lleva! $on 'sted en el viaje no se sientanen 'n sill%n es(e!an 8'e las o(o!t'nidades lle+'en. As'men la!es(onsa"ilidad de sali! a s' en$'ent!o. Es $omo las dos mane!as dees(e!a! en el ae!o('e!to a al+'ien 8'e no $ono$e. Una mane!a es #a$e!'n let!e!o $on el nom"!e de la (e!sona 8'e est es(e!andoB (a!a!se$e!$a de la &ona del e8'i(ajeB mantene! el let!e!o en alto es(e!a! 8'e

la (e!sona lo en$'ent!e. 7i lo veB e0$elente. =e!o si no lo veB 'sted si+'ees(e!ando. La ot!a mane!a es ave!i+'a! $%mo es la (e!sonaB "'s$a! 'nl'+a! est!at3+i$o $e!$a de la ('e!ta de lle+adaB "'s$a!lo #asta 8'e loen$'ent!e. Ha 'n m'ndo de di9e!en$ia ent!e los dos en9o8'es.

Ellen Met$al9 dijo Me +'sta!,a enmenda! la idea de esta! en el l'+a!$o!!e$to en el momento o(o!t'no. Ha m'$#a +ente 8'e esta"a en ell'+a! $o!!e$to (e!o no se die!on $'enta. Tiene 8'e !e$ono$e! $'ando el



Z 5Qui-n influ0e sobre ellos6 Usted ('ede de$i! m'$#o a$e!$a de)ui-nes ellos in9l'i!n c"(o lo #a!n si sa"e 8'i3nes son s's #3!oes mento!es.

Z 5Sobre )ui-nes influ0en6 Usted (od! j'&+a! s' nivel a$t'al de

e9e$tividad en el lide!a&+o si sa"e so"!e 8'i3nes in9l'en.Z 5Est4 su influencia au(entando o dis(inu0endo6 ='ede sa"e! si

'na (e!sona es 'n l,de! #asado o 'n l,de! #otencial al e0amina! en8'e di!e$$i%n va el nivel de in9l'en$ia de esta (e!sona.

=a!a se! 'n "'en j'e& de l,de!es (oten$ialesB no mi!e solo a la(e!sonaB mi!e a a8'ellos so"!e los $'ales in9l'e. Mient!as mao! lain9l'en$iaB mao! es el (oten$ial de lide!a&+o la $a(a$idad de lo+!a!8'e ot!os t!a"ajen $on 'sted (a!a $'m(li! s' s'eGo.

. Area valor Toda (e!sona 8'e le !odea eje!$e al+n e9e$to so"!e 'sted so"!e s'

$a(a$idad de $'m(li! s' visi%n. =!o"a"lemente #a notado esto antes.Al+'nas (e!sonas (a!e$en $a'sa!le di9i$'ltadesB siem(!e toman de'sted ms de lo 8'e dan a $am"io. Ot!os le a+!e+an valo!B al mejo!a!todo lo 8'e 'sted #a$e. C'ando se 'nen a s' e8'i(oB se desa!!olla 'nasine!+ia 8'e los lleva a am"os a 'n n'evo nivel.

M'$#as (e!sonas ma!avillosas me #an a+!e+ado valo! a lo la!+o de

los aGosB $omen&ando $on las (e!sonas 8'e men$ion3 al (!in$i(io deeste $a(,t'lo. M'$#os de ellos #an ('esto $omo la meta (!in$i(al de s'vida el a'da!me. Com(lementan mi de"ilidad estim'lan 9o!tale&as. La(!esen$ia de ellos a mi lado !ealmente e0(ande mi visi%n en el viaje.7oloB 8'i&s #'"ie!a lo+!ado al+n 30ito. =e!o ellos ve!dade!amente me#an #e$#o m'$#o mejo! de lo 8'e #'"ie!a sido sin ellos. 6 en !es('estaBsiem(!e les #e dado lo mejo! de m,B #e $on9iado en ellosin$ondi$ionalmenteB les #e dado o(o!t'nidades (a!a #a$e! la di9e!en$iaB #e a+!e+ado valo! a s's vidas.

=!o"a"lemente #a (e!sonas en s' vida $on las $'ales 'sted

e0(e!imenta este ti(o de sine!+ia. Usted ins(i!a se llevan 'no al ot!o aniveles ms elevados. *='ede (ensa! en al+'ien mejo! (a!a lleva! en elviaje del 30ito- Ellos no solo le a'da!n a lle+a! lejosB sino 8'e #a!n elviaje ms ameno.

>. Atrae a otros l%deres



Mient!as "'s$a l,de!es (oten$iales (a!a lleva! $on 'sted en el viajedel 30itoB ne$esita da!se $'enta 8'e !ealmente #a dos $lases del,de!es los 8'e at!aen se+'ido!es los 8'e at!aen ot!os l,de!es. La+ente 8'e solo at!ae 9o!ma 'n e8'i(o de se+'ido!es n'n$a (od!#a$e! nada 8'e est3 ms all de lo 8'e ('eda to$a! o s'(e!visa! en

9o!ma (e!sonal. =o! $ada (e!sona $on la 8'e inte!a$tanB solo in9l'enso"!e 'na (e!sona 'n se+'ido!. =e!o la (e!sona 8'e at!ae l,de!esin9l'e so"!e m'$#as ot!as (e!sonas (o! medio de s' inte!a$$i%n. Ele8'i(o de estos ltimos ('ede se! in$!e,"leB es(e$ialmente si los l,de!es8'e !e$l'tan at!aen tam"i3n a ot!os l,de!es.

A(a!te del 9a$to! o"vio de la in9l'en$iaB #a ot!as di9e!en$iassi+ni9i$ativas ent!e la (e!sona 8'e at!ae se+'ido!es la (e!sona 8'eat!ae l,de!es. Estas son al+'nas

Los l,de!es 8'e at!aen se+'ido!es S Los l,de!es 8'e at!aen l,de!es S

Ne$esitan se! ne$esitados. 2'ie!en se! s'$edidos.Ne$esitan !e$ono$imiento. 2'ie!en !e(!od'$i!se.7e en9o$an en las de"ilidades de losdems.

7e en9o$an en las 9o!tale&as de losdems.

2'ie!en tene! todo el (ode!. 2'ie!en $om(a!ti! el (ode!.@astan s' tiem(o $on los dems. Invie!ten tiem(o en los dems.7on "'enos l,de!es. 7on e0$elentes l,de!es.Al$an&an al+n 30ito. Al$an&an 'n 30ito in$!e,"le.

C'ando 'sted $onside!e a la +ente 8'e le a$om(aGa! en s' viajeB

"'s8'e l,de!es 8'e at!ai+an ot!os l,de!es. Ellos se!n $a(a$es dem'lti(li$a! s' 30ito. =e!o ademsB se(a esto A la la!+aB 'sted solo('ede di!i+i! a (e!sonas $'a $a(a$idad $omo l,de!es es in9e!io! o i+'ala la s'a. =a!a $ontin'a! at!aendo l,de!es $ada ve& mejo!esB 'stedtend! 8'e se+'i! desa!!ollando s' $a(a$idad de lide!a&+o. De esamane!a 'sted s' e8'i(o se+'i!n $!e$iendo no solo en (oten$ialB sinotam"i3n en e9e$tividad.

. E)ui#a a otros

Una $osa es at!ae! a ot!as (e!sonas lo+!a! 8'e se le 'nan en elviaje del 30ito. Ot!a $osa es e8'i(a!los (a!a el viaje. Las mejo!es(e!sonas siem(!e dan a los dems ms 8'e 'na invita$i%n o9!e$en losmedios (a!a lle+a!. To$a!3 $on mao! (!o9'ndidad este tema en el(!%0imo $a(,t'loY.

=iense en esto mient!as "'s$a l,de!es (oten$iales Una (e!sona $onsolo $a!isma ('ede at!ae! a ot!os #a$ia s,B (e!o ('ede no se! $a(a& de



lo+!a! 8'e vaan en el viaje del 30ito. 7in em"a!+oB 'n l,de! 8'e e8'i(aa ot!os ('ede #a"ilita! 'n ej3!$ito de (e!sonas $a(a$es de i! a $'al8'ie!(a!te lo+!a!lo $asi todo. Como dijo Ha!ve Ki!estone 7olamente$'ando desa!!ollamos a ot!os tenemos 'n 30ito (e!manente.

D. Su(inistra ideas ins#iradorasV,$to! H'+oB el a'to! d!amat'!+o del si+lo die$in'eve dijo No #a

nada 8'e sea ms (ode!oso 8'e 'na idea $'o tiem(o #a lle+ado. Lasideas son el !e$'!so ms +!ande 8'e 'na (e!sona e0itosa ('ede tene!. 6$'ando 'sted se !odea $on +ente $!eativaB n'n$a le #a!n 9alta ideasins(i!ado!as.

7i 'sted las (e!sonas al!ededo! s'o +ene!an $ontin'amente"'enas ideasB todos tienen 'na mejo! o(o!t'nidad (a!a al$an&a! s'

(oten$ial. 7e+n A!t Co!nFellB a'to! de@reein the Cor#orate ?ind Ho

to S#ur Bnnovation in ;usiness Li"e!a$i%n de la mente $o!(o!ativaC%mo estim'la! la innova$i%n en los ne+o$iosB el (ensamiento $!eativoes lo 8'e +ene!a las ideas. 6 mient!as mejo! entiende $%mo +ene!a!ideasB mejo! se!. Él s'+ie!e

Z Las ni$as malas ideas son las 8'e m'e!en sin +ene!a! ot!as ideas.

Z 7i 8'ie!e "'enas ideasB ne$esita m'$#as ideas.

Z No im(o!ta si no (!os(e!an. =!o"a"lemente ne$esiten aj'ste.

Z Las +!andes ideas son solo la !eest!'$t'!a$i%n de lo 8'e 'sted asa"e.

Z C'ando se s'man todas s's ideasB el !es'ltado de"e !e(!esenta! s'(!o+!eso. ^

Usted es $a(a& de +ene!a! "'enas ideasB (!o"a"lemente mejo!es 8'elas 8'e $!ee. =e!o n'n$a ('ede lle+a! a tene! e0$eso de ideas. Eso se!,a$omo t!a"aja en 'n (!oe$to de$i! 8'e tiene 'n (!es'('esto m'+!ande o demasiados !e$'!sos. Es (o! esto 8'e le #a!,a "ien !odea!se de

(e!sonas 8'e le ins(i!en $on s's ideas. 6 $'ando en$'ent!a a al+'ien$on 8'ien tiene 'na 8',mi$a nat'!al $om(ati"ledel ti(o 8'e ins(i!a a$ada 'no a la +!ande&ades$'"!i! 8'e tiene ms ideas 8'e tiem(o(a!a lleva!las a $a"o.

* Citado por ed 0. 4astis en JCreati'it% at WorK ACreati'idad en acci<n, .iwanis

(aga3ine .



J. Posee actitudes #ositivas fuera de lo co(In

Usted a sa"e lo im(o!tante 8'e es 'na "'ena a$tit'd (a!a s' 30ito.Dete!mina #asta d%nde (od! lle+a! en el viaje. =e!o no s'"estime laim(o!tan$ia de 'na a$tit'd (ositiva en la +ente 8'e lo !odea. C'ando

viaja $on ot!osB ('ede i! a(enas a la velo$idad de la (e!sona ms lenta tan lejos $omo el ms d3"il ('ede viaja!. Tene! a s' al!ededo! +ente $ona$tit'des ne+ativas es $omo $o!!e! $on 'na $adena atada al to"illo 'nida a 'na "ola de #ie!!o. =od! $o!!e! (o! 'n !atoB (e!o se va a $ansa!(!ontoB (o! $ie!to no (od! i! tan lejos $omo le +'sta!,a.

K. Vive de acuerdo a sus co(#ro(isos

7e #a di$#o 8'e la dedi$a$i%n es ot!o nom"!e (a!a el 30ito. 6 esve!dad. El (e!iodista Walte! C!onRite dijo No ('edo ima+ina! 'na

(e!sona $onve!ti!se en e0itosa sin da! a este j'e+o de la vida todo$'ando tiene.

La dedi$a$i%n lleva a 'na (e!sona a 'n nivel ente!amente n'evo$'ando del 30ito se t!ata. Mi!e las ventajas de la dedi$a$i%n se+n lasdes$!i"e el o!ado! de motiva$i%n Joe @!i99it#

No ('edes im(edi! 8'e 'na (e!sona dedi$ada lle+'e al 30ito.=onle (ied!as de t!o(ie&o en el $aminoB 3l las toma! (o!es$alones so"!e ellas s'"i! a las alt'!as. 2',tale s' dine!oB #a! 8'e el o"st$'lo de la (o"!e&a le e0ija s'"i!. La (e!sona de

30ito tiene 'n (!o+!ama 9ija s' $'!so se a(e+a a 3l esta"le$es's (lanes los eje$'ta va di!e$to a s' meta. No se desv,a ai&8'ie!da ni a de!e$#a $ada ve& 8'e 'na di9i$'ltad a(a!e$e en s'$amino. 7i no ('ede (asa! so"!e ellaB (asa a t!av3s de ella. ^

C'ando la +ente de s' e8'i(o $om(a!te s' nivel de dedi$a$i%nB el30ito es inevita"le. La dedi$a$i%n le a'da a ven$e! los o"st$'los $ontin'a! avan&ando en el viaje del 30ito no im(o!ta $'n di9,$il se(on+a. Es la $lave del 30ito en todo as(e$to de la vida en elmat!imonioB en los ne+o$iosB en el desa!!ollo (e!sonalB en los(asatiem(osB en los de(o!tesB en lo 8'e 'sted 8'ie!a men$iona!. Ladedi$a$i%n ('ede lleva!le "ien lejos.

&L. Es leal

* 0oe ri))it$, Speaker1s !i4rary of Business [&i5lioteca de neocios para el orador],

;nle/ood Cli))s, ?renticeGall, 199I, p.22.



La lealtad es la ltima $'alidad 8'e de"e "'s$a! en la (e!sona 8'eem(!enda $on 'sted el viaje del 30ito. A'n8'e esto solo no ase+'!a el30ito (a!a la ot!a (e!sonaB la 9alta de lealtad $on toda se+'!idada!!'ina! la !ela$i%n ent!e am"os. =,enselo de esta mane!a C'ando'sted "'s8'e l,de!es (oten$ialesB si 'no a 8'ien est $onside!ando

$a!e$e de lealtadB 8'eda des$ali9i$ado. No (iense en lleva!lo $onsi+o enel viajeB (o!8'e le (e!j'di$a! en ve& de a'da!le.

Enton$esB *8'3 si+ni9i$a 8'e ot!os le sean leales-

Z 'e a(an incondicional(ente. Lo a$e(tan $on s's de"ilidades 9o!tale&as. 7e (!eo$'(an +en'inamente (o! 'stedB no solo (o! lo 8'e('ede #a$e! (o! ellos. Tam(o$o t!atan de $onve!ti!lo en lo 8'e no esBni de (one!lo en 'n (edestal.

Z 'o re#resentan bien ante los de(4s. La (e!sona leal siem(!e (inta

'n $'ad!o (ositivo de s' (e!sona ante los dems. ='ede $on9!onta!loen (!ivado o #a$e!lo !es(onsa"le de al+oB (e!o n'n$a lo $!iti$adelante de ot!os.

Z Puede re%r 0 llorar con usted durante el via7e )ue han e(#rendido 7untos. La (e!sona leal esta dis('esta a $om(a!ti! s's ale+!,as (esa!es. Ha$e 8'e el viaje se sienta menos solita!io.

Z Su sueño es el de ellos. Es ind'da"le 8'e al+'nas (e!sonas(a!ti$i(a!n de s' viaje solo "!evemente. 7e a'dan m't'amente (o!'n tiem(o l'e+o si+'en (o! $aminos se(a!ados. =e!o (o$osm'

(o$os8'e!!n se+'i! a s' lado a'da!le (o! el !esto del viaje.Estas (e!sonas #a$en 8'e s' s'eGo sea el de ellos. 7e!n 9ieles #astala m'e!teB $'ando a s' lealtad s'man s's talentos #a"ilidadesB('eden se! s' $a(ital ms valioso. 7i en$'ent!a este ti(o de (e!sonaB$',delo m'$#o.

Lo $'!ioso de la lealtad es 8'e mient!as ms lejos 'sted va en el viajedel 30itoB ms se de(ende de ella. Ha$e 'nos 8'in$e aGosB mi ami+o Tom =#illi((e me dijo 8'e lle+a!,a el momento $'ando la lealtad de las(e!sonas se $onve!ti!,a en im(!es$indi"le (a!a m,. Me dijo Jo#nB amedida 8'e ten+as ms 30itoB te (!e+'nta!s b*En 8'i3n ('edo

$on9ia!-c En a8'el tiem(o el (ensamiento me (a!e$i% demasiadoi!%ni$o as, se lo #i$e sa"e!. Mi tenden$ia #a sido siem(!e $on9ia! en las(e!sonas es(e!a! lo mejo! de ellas. 6 todav,a lo #a+o as,. =e!o laadve!ten$ia de Tom #a sido en (a!te $ie!ta. He $om(!endido 8'e lalealtad es 'na $'alidad 8'e de"o "'s$a! valo!a! en las (e!sonas 8'eme !odean. Al em(!ende! el viaje del 30ito (!o"a"lemente 'sted #a+a lomismo.



He sido m' a9o!t'nado mient!as #e viajado #a$ia el 30ito. No solo #etenido +ente ma!avillosa 8'e me #a a$om(aGado va en el viaje$onmi+oB sino 8'e #e tenido a ot!os 8'e me #an llevado $on ellos$'ando no #e (odido #a$e!lo (o! mi $'enta. Una (e!sona 8'e #i&o estoes mi #e!mano La!!B 'na de mis (e!sonas 9avo!itas en todo el m'ndo.

Es dos aGos medio mao! 8'e oB mient!as $!e$,aB siem(!e 8'e!,a i!$on 3l a todas (a!tes. En es(e$ial me +'sta"a j'+a! 9t"olB "3is"ol "alon$esto $on 3l s's ami+os. La!! siem(!e e!a el $a(itn del e8'i(o(o!8'e e!a 'n "'en de(o!tista l,de!. E!a !ealmente im(o!tante (a!a m,8'e me es$o+ie!a (a!a s' e8'i(o antes de $onve!ti!me en el $#i$oso"!anteB a (esa! de se! el ms (e8'eGo joven de todos. La!! #i&o(o! m, ese ti(o de $osas mient!as $!e$,a. =e!o tam"i3n me in$l'%$'ando nos #i$imos mao!es eso si+ni9i$% a'n ms (a!a m,.

C'ando Ma!+a!et o est"amos $omen&ando n'est!a vida 9amilia!Bno ten,amos m'$#o dine!o. En mi (!ime! t!a"ajo a tiem(o $om(leto

des('3s de $asa!nos +ana"a o$#enta d%la!es al mes. =a!a $ont!i"'i!BMa!+a!et enseG% en 'na es$'elaB lim(i% $asas t!a"aj% los 9ines desemana en 'na joe!,a. No ten,amos m'$#oB (e!o nos al$an&a"a j'stoY(a!a (a+a! n'est!as $'entas mantene! 9'n$ionado n'est!oVolRsFa+en.

Vivimos de esa mane!a los (!ime!os t!es aGos de $asadosB (o!m'$#o 8'e me #'"ie!a +'stado lleva! a Ma!+a!et de va$a$iones todoslos aGosB no e!a (osi"le. 2'it"amos de a8', de all (a!a $'ad!a! "ienn'est!os +astos. A#o!!a! (a!a 'n viaje e!a im(osi"le.

=e!o a (esa! de estoB ('dimos toma! va$a$iones $ada 'no de esost!es aGosB +!a$ias a La!!. Todav,a !e$'e!do $'ando nos llam%. K'e elaGo 1;5<.

Jo#nB *8'3 van a #a$e! Ma!+a!et t d'!ante las va$a$iones esteaGo-(!e+'nt%.

'eno!es(ond,B vamos a 8'eda!nos (o! a8',. Tenemos 8'e#a$e! al+'nas $osas en la $asa. 2'i&s vaamos a Ci!$leville a ve! amam (a(.

Eso (ens3dijo La!!. Anita o vamos i! a A$a('l$o (o! 'nasemana #emos #e$#o $'at!o !ese!va$iones. 2'e!emos 8'e t Ma!+a!et nos a$om(aGen.

A La!! le i"a "ien e$on%mi$amente. 7iem(!e t'vo 'na #a"ilidades(e$ial (a!a los ne+o$iosB $'ando se +!ad'% de la 'nive!sidad a i"a"ien en$aminado #a$ia s' inde(enden$ia e$on%mi$a $omo !es'ltado deal+'nas #"iles $om(!as en "ienes !a,$es.



No a$e(tamos 'n no $omo !es('estadijo.

Ma!+a!et o no t'vimos (!o"lemas (a!a a$e(ta! s' o9e!ta. Los8'e!,amos m'$#oB est"amos a+!ade$idos 8'e 8'isie!an $om(a!ti!$on nosot!os s's va$a$iones. N'est!o viaje a A$a('l$o 9'e in$!e,"leB

mejo! de lo ima+inado. Est'vimos en 'n #otel de (!ime!a $lase $on vistaal o$3ano. El #otel $onta"a $on $in$o (is$inas. El (aisaje e!a e0'"e!ante.La $omida 9a"'losa. Todo nos (a!e$,a e0%ti$o. Ma!+a!et o todav,a(ensamos 8'e a8'ella 9'e 'na de n'est!as mejo!es va$a$iones.

A9o!t'nadamente a no de(endo de la +ene!osidad de La!!B (e!o 3l o se+'imos #a$iendo $osas j'ntos. Nos #emos (!o('esto asisti! j'ntos a eventos de(o!tivosB tales $omo el 7'(e! Tas%nB Wim"ledonB la7e!ie M'ndial los mejo!es (a!tidos del $am(eonato de 9t"olame!i$ano. Tam"i3n nos #emos (!ometido j'+a! +ol9 en la die&(!in$i(ales $an$#as del m'ndo. Hasta a#o!a a #emos $'m(lido la mitad

de n'est!o $om(!omiso.La!! o somos #e!manosB (e!o esa no es la !a&%n (o! la 8'e

#a$emos $osas j'ntos. Hemos tomado j'ntos el viaje del 30ito (o!8'e8'e!emos #a$e!loB de$idimos 8'e es im(o!tante (a!a nosot!os. Eso eslo 8'e 'sted tam"i3n ne$esita. Ne$esita de$idi! a 8'ien va a lleva!$onsi+o en el viaje del 30ito. 7i se $om(!omete a lleva! a ot!osB no$!ee! la di9e!en$ia 8'e ello (!od'$i! en s' vidaB en la de ellos.

=A7O7 =A>A DA> EN EL CAMINO*A 8'i3n msde"o lleva! $onmi+o-

Use la si+'iente lista de $'alidades (a!a identi9i$a! a la (e!sona 8'e'sted 8'ie!e !e$l'ta! (a!a 8'e #a+a $on 'sted el viaje del 30ito. Es$!i"alos nom"!es de dive!sas (e!sonas 8'e $ono&$a 8'e ejem(li9i8'en $ada$a!a$te!,sti$a

1. Ha$e 8'e las $osas s'$edan______________________________

). Ve a(!ove$#a las o(o!t'nidades ________________________

. In9l'e so"!e ot!os _____________________________________

/. A+!e+a valo! ____________________________________________

. At!ae a ot!os l,de!es ___________________________________



4. E8'i(a a ot!os __________________________________________

5. 7'minist!a ideas ins(i!ado!as ___________________________

:. =osee a$tit'des (ositivas 9'e!a de lo $omn _____________

;. Vive de a$'e!do a s's $om(!omisos _______________________

1<. Es leal ________________________________________________

A#o!a e0amine s's !es('estas vea 8'3 nom"!es se #an !e(etidoms. Tome los t!es (!in$i(ales. Estos son los mejo!es $andidatos (a!aem(!ende! el viaje del 30ito $on 'sted. Es$!i"a s's nom"!es de"ajoB j'nto a los nom"!es de s' 9amilia inmediata.

=e!sonas 8'e lleva!3 en mi viaje del 30ito

1_____________________________________________________________________ _

)_____________________________________________________________________ _

_____________________________________________________________________ _

/_____________________________________________________________________

_

_____________________________________________________________________ _

4_____________________________________________________________________ _

5_____________________________________________________________________ _

:_____________________________________________________________________ _

;_____________________________________________________________________ _

1<____________________________________________________________________ _



Ca#%tulo &L

*2UÉ DEEMO7

HACE> ENEL CAMINO-

*Al+'na ve& #a le,do 'n li"!o 8'e #aa $am"iado s' vidaB!evol'$ionado s's (ensamientosB alte!ado s' estilo de vida de 'na9o!ma si+ni9i$ativa- 6o s,. En !ealidadB #a #a"ido va!ios. =e!o el 8'e ms#a im(a$tado mi mente es 'n li"!o 8'e le, el aGo 1;5<B del D!. Elme! ToFnsB llamado The Ten @astest Groin Sunda0 Schools in A(ericaLas die& es$'elas domini$ales de mao! $!e$imiento en Am3!i$a . K'e

es$!ito (a!a +ente en mi (!o9esi%nB dio ene!+,a a mis s'eGos meins(i!% (a!a 8'e me dedi$a!a a mejo!a!. 6 !ealmente me im('ls% en ladi!e$$i%n 8'e mi vida i"a a toma!. =o$o sa",a enton$es 8'e mi viaje destino se 'ni!,a $on Elme! ToFnsB el a'to! del li"!o.

En 1;5B s'(e de 'na $on9e!en$ia en Wate!looB IoFa donde Elme! i"aa se! el o!ado!B salt3 de +'sto ante la o(o!t'nidad de i!. D'!ante los!e$esos t!at3 va!ias ve$es de $onve!sa! $on 3lB (a!a $onta!le so"!e lain$!e,"le in9l'en$ia 8'e #a",a tenido en mi vidaB (e!o $ada ve& 8'e lointent3 #a",a 'na m'ltit'd de (e!sonas a s' al!ededo!B sen$illamenteno me (od,a a$e!$a!.

C'ando se te!min% la $on9e!en$iaB 9'i a $ome! a 'n !esta'!anteHoFa!d Jo#nson a$a"a"a de senta!me $'ando ent!% nada ms nadamenos 8'e Elme! ToFns. Me (!esent3 $'ando lle+% $e!$a me dijoVen+aB si3ntese $on nosot!os (a!a $ono$e!nos 'n (o$o ms.

As, 8'e all, esta"a oB sentado a la mesa $on 'no de mis #3!oes. Casino (od,a (!o"a! "o$ado esta"a tan emo$ionado 8'e (a!e$,a 8'e no i"aa (ode! t!a+a!. 6 a la ve!dad 8'e me emo$ion3 $'ando me s'+i!i% 8'e$am"ia!a la #o!a de mi viaje (a!a vola! j'ntos a C#i$a+o se+'i!n'est!a $onve!sa$i%n. Nos $ono$imos 'n (o$o ms ese d,aB 9'e 'na

e0(e!ien$ia ma!avillosa.

Un aGo des('3s mient!as me (!e(a!a"a (a!a se! el an9it!i%n de mi(!ime!a $on9e!en$iaB de$id, 8'e 8'e!,a tene! a Elme! $omo 'no de loso!ado!es. Enton$es lo llam3 lo invit3B (a!a ale+!,a m,aB dijo 8'e s,. Nosolo vino #a"l% en la $on9e!en$iaB sino 8'e (as% tiem(o $onmi+oBmolde% 'na visi%n (a!a mi vidaB me estim'l% a $!e$e!B $om(a!ti%$onmi+o s's ideas sa"id'!,a.



A lo la!+o de los aGosB Elme! #a eje!$ido 'na in9l'en$ia in$!e,"le so"!em,. Ha sido mi mento! ami+oB me #a ins(i!ado a se! 'n "'en l,de!.Ha$e al+'nos mesesB t've la o$asi%n de #on!a!le ("li$amente ante 'nmilla! de (e!sonas en el "an8'ete de $la's'!a de 'na de mis$on9e!en$ias. En di$#a o$asi%n le d, 'n !e+alo.

Elme! o $ole$$ionamos a't%+!a9os de +!ande l,de!es. Ten+o $a!tas9i!madas de 'na do$ena de (!esidentes de (e!sonalidadese$lesisti$asB tales $omo mi #3!oe Jo#n Wesle. Mi es(osa Ma!+a!etB losenvia a enma!$a! en 9o!ma #e!mosa los (one en e0#i"i$i%n. No #a$em'$#o en$ont!3 $om(!3 el "os8'ejo de 'n se!m%n es$!ito (o! el(!edi$ado! del si+lo die$in'eveB C. H. 7('!+eon. K'e 'n #alla&+o!ealmente nota"le. El se!m%n 'sa"a $omo "ase 'n te0to ","li$o 8'edi$e S 8'e avives la llama del don de Dios 8'e !e$i"isteS. ^ Es 'n(asaje es$!ito (o! el a(%stol =a"lo a s' (!ote+idoB TimoteoBestim'lndole a 'sa! s's dones se+'i! s' destino.

T've el man's$!ito de 7('!+eon (o! 'nos (o$os meses $'ando me di$'enta 8'e 8'e!,a !e+al!selo a Elme! en el "an8'ete. Ma!+a!et me(!e+'nt% ms de 'na ve& *Ests se+'!oB Jo#n- 2'i&s n'n$aen$'ent!es ot!o 7('!+eon. =e!o o sa",a 8'e e!a lo $o!!e$to. 2'e!,a#on!a! a Elme! da!le 'n (!esente (o! todo lo 8'e #a",a #e$#oB no(od,a (ensa! en al+o mejo! 8'e da!le. A Elme! le en$anta 7('!+eonB elte0to de =a"lo a Timoteo des$!i",a (e!9e$tamente lo 8'e Elme! #a",a#e$#o (o! m,. Me #a",a estim'lado a aviva! el don 8'e Dios me #a",adado. As, 8'e en el "an8'eteB 9'e !ealmente emotivo de$i! a todas esas(e!sonas las $osas ma!avillosas 8'e Elme! #a",a #e$#o al aseso!a!me a

lo la!+o de los aGos a+!ade$e!le $on ese o"se8'io.

He t!atado de t!ansmiti! a ot!os lo 8'e Elme! #i&o $onmi+o. 6a #e(asado "'ena (a!te de mi vida enseGando a$onsejando a ot!os en las!eas de lide!a&+oB $!e$imiento (e!sonal es(i!it'alB en el 30ito. El!esto de mi tiem(o lo #e dedi$ado a se+'i! #a$iendo lo mismo. As, 8'e la!es('esta al t,t'lo de este $a(,t'lo*8'3 de"emos #a$e! en el $amino-es esta Lleve a al+'ien $on 'sted. No es s'9i$iente 8'e a$a"e la$a!!e!a. =a!a se! !ealmente e0itosoB es ne$esa!io 8'e al+'ien $!'$e lal,nea de meta $on 'sted. Hen! Ko!d sost'vo 8'e bla mao!,a (iensa del30itoY en 9'n$i%n de !e$i"i!. El 30itoB sin em"a!+oB $omien&a $on da!c. ^

=O> 2UÉ MUCHO7 NO

LLEVAN A NADIE

* i-oteo 1.6 , "(.

* Citado por i- Gansel, When I 2elax I ,eel Guilty [#e siento culpa5le cuando -e

relajo], Colorado =prins, C$ariot Fa-il%, 19!9.



C'ando ini$ian el viajeB la mao!,a de las (e!sonas 8'e 8'ie!en el30ito se en9o$an ente!amente a s, mismos no en los dems.@ene!almente (iensan en t3!minos de lo 8'e ('eden o"tene! en(osi$i%nB (ode!B (!esti+ioB dine!o $osas semejantes. =e!o ese no es el$amino (a!a lle+a! a se! e0itoso. =a!a lo+!a!loB 'sted tiene 8'e da!les a

ot!os. Como dijo Do'+las M. LaFson E0istimos tem(o!almente a t!av3sde lo 8'e !e$i"imosB (e!o vivimos ete!namente a t!av3s de lo 8'edamos.

=o! esto es esen$ial en9o$a!se en a'da! a ot!os a levanta!se a 'nnivel ms alto. 6 (odemos #a$e! eso $on (e!sonas de $'al8'ie! m"itoen n'est!a vida en el t!a"ajoB en el #o+a!B en la i+lesiaB en el $l'". Esto9'e lo 8'e evidentemente #i&o el !e(!esentante (o! Te0asB W!i+#t=atman se+n 'na #isto!ia na!!ada (o! el senado! =a'l 7imon. El $ont%8'e =atman #a",a m'e!to a los :) aGos mient!as se!v,a en la Cma!a de>e(!esentantes de los Estados Unidos. En s' 9'ne!alB a 'na m'je!

an$iana 8'e vivi% en s' dist!ito se le o% de$i! 7e levant% m' altoB(e!o nos llev% a todos nosot!os $on 3l.

7i se! el mento! de ot!os tiene 'na !e$om(ensa tan +!andeB *(o! 8'3no todos lo #a$en- Una !a&%n es 8'e !e8'ie!e t!a"ajo. =e!o tam"i3n #am'$#as ot!as. A $ontin'a$i%n al+'nas de las ms $om'nes

Bnseuridad

Vi!+inia A!$astle $oment% C'ando se #a$e 8'e la +ente se sienta

se+'!aB im(o!tante a(!e$iadaB a no se! ne$esa!io 8'e ellos !e"ajen aot!os (a!aB al $om(a!a!seB ve!se ms +!andes. Esto es lo la +enteinse+'!a tiende a #a$e! (a!e$e! mejo!es a e0(ensas de ot!os.

Levanta! a ot!os es el +o&o de la(e!sona e0itosa.

=o! ot!a (a!teB las (e!sonas ve!dade!amente e0itosas levantan a losdems. No se sienten amena&adas $'ando ot!os tienen ms 30ito avan&an a 'n nivel ms elevado. C!e$en (!os(e!an (o! s' (oten$ial

no se (!eo$'(an si ot!os toman s' l'+a!. No son $omo el eje$'tivo 8'ees$!i"i% 'n memo al di!e$to! de (e!sonal di$i3ndole 's$a en lao!+ani&a$i%n a 'n joven des(ie!to a+!esivo 8'e ('eda o$'(a! mis&a(atosB $'ando lo #aas en$ont!adoB des(,delo. Levanta! a ot!os esel +o&o de la (e!sona e0itosa.

El eo



Al+'nas (e!sonas tienen el e+o tan +!ande 8'e sienten 8'e tienen8'e se! la novia en la "oda o el $adve! en el 9'ne!al. =iensan 8'e losdems e0isten solo (a!a se!vi!les a ellos de 'na ' ot!a mane!a. Adol9oHitle! e!a as,. 7e+n >o"e!t WaiteB $'ando Hitle! esta"a "'s$ando 'n$#o9e!B ent!evist% a t!einta $andidatos (a!a el $a!+o. 7ele$$ion% al de

ms "aja estat'!a del +!'(o lo !et'vo $omo $ond'$to! (e!sonal (o! el!esto de s' vidaB a'n $'ando el #om"!e ne$esita"a "lo8'es es(e$ialesde"ajo del asiento (a!a al$an&a! a ve! (o! en$ima del volante. ^ Hitle!'s% a los dems (a!a (a!e$e! ms alto mejo! de lo 8'e !ealmente e!a.Una (e!sona llena de s, n'n$a $onside!a dedi$a! tiem(o (a!a levanta! aot!os.

Bnca#acidad #ara discernir las se(illasde -ito en una #ersona

C!eo 8'e $ada (e!sona tiene dent!o semillas de 30ito. Demasiada+ente no las en$'ent!a dent!o de s, m'$#o menos en ot!os $omo!es'ltadoB no al$an&an s' (oten$ial. =e!o m'$#os ot!os s, lasen$'ent!anB la (osi"ilidad es 8'e 'sted sea 'na de esas (e!sonas. Lomejo! de todo es 8'e 'na ve& ('ede #alla!las en 'sted mismoB esta! enmejo!es $ondi$iones de en$ont!a!las en los dems. C'ando lo #a$eBam"os se "ene9i$ianB ('es tanto 'sted la (e!sona a la 8'e a'deB(od!n $'m(li! el (!o(%sito (a!a el $'al $ada 'no na$i%.

La $a(a$idad de des$'"!i! las semillas del 30ito en ot!o !e8'ie!e$om(!omisoB dili+en$ia 'n deseo +en'ino de en9o$a!se en los dems.

Tiene 8'e mi!a! los dones de la (e!sonaB s' tem(e!amentoB s's(asionesB 30itosB ale+!,as o(o!t'nidades. 6 'na ve& 8'e des$'"!e lasemillaB ne$esita 9e!tili&a!la $on est,m'lo !e+a!la $on o(o!t'nidad. 7i lo#a$eB esa (e!sona 9lo!e$e! delante de s's ojos.

1n conce#to err"neo del -ito

La (e!sona (!omedio no sa"e lo 8'e 'sted $ono$e a$e!$a del 30itoBesto es $ono$e! s' (!o(%sitoB $!e$e! (a!a al$an&a! s' m0imo (oten$ial sem"!a! semillas 8'e "ene9i$ien a ot!os. Él o ella l'$#an (o! lle+a! a

'n destino o ad8'i!i! ms (osesiones 8'e el ve$ino. =e!o 'sted sa"e 8'eel 30ito es 'n viajeB 8'e lo ms 8'e ('ede es(e!a! es #a$e! lo mejo!$on lo 8'e #a o"tenido.

* 4o5ert . C. Waite, #he Psy%hopathi% God" Adolph Hitler [;l dios sic<pataB dol)o

Gitler], "ue'a Hor, &asic &oos, 19!!, pp.–2.



K!ed 7mit# dijo Al+'nos de nosot!os tendemos a (ensa! Pudehaber tenido -ito, #ero nunca tuve la o#ortunidad. :o nac% en la fa(iliaadecuada, ni tuve dinero #ara ir a las (e7ores escuelas. =e!o $'andomedimos el 30ito (o! la medida en la 8'e #emos 'samos lo 8'e #emos!e$i"idoB se elimina la 9!'st!a$i%n. Uno de los as(e$tos vitales de $%mo

'samos lo 8'e #emos !e$i"ido est en el !ea de a'da! a ot!os. Comoo"se!v% C'llen Hi+#toFe! Una ve!dade!a medida de t' di+nidadin$l'e todos los "ene9i$ios 8'e ot!os #an o"tenido $on t' 30ito.

@alta de entrena(iento

La ltima !a&%n (o! la 8'e m'$#a +ente no levanta a ot!os a s'al!ededo! es (o!8'e no sa"en #a$e!lo. E8'i(a! a ot!os no es al+o 8'e lamao!,a de la +ente a(!ende en la es$'ela. A'n $'ando si 'sted 9'e a la'nive!sidad (a!a $onve!ti!se en (!o9eso!B (osi"lemente 9'e ent!enado

(a!a disemina! in9o!ma$i%n a 'n +!'(oB no (a!a i! j'nto a 'na (e!sonaBim(a$ta! s' vida levanta!la a 'n nivel ms alto.

LO 2UE NECE7ITA 7AE>AL EM=EA>

Eleva! a 'na (e!sona a 'n nivel s'(e!io! a'da!le a tene! 30itoinvol'$!a ms 8'e da! in9o!ma$i%n o #a"ilidades. 7i 9'e!a as,B $adan'evo em(leado se!,a e0itoso en $'anto entendie!a la mane!a de #a$e!s' t!a"ajo $ada niGo tend!,a 30ito al a(!ende! al+o n'evo en el $ole+io.=e!o el 30ito no si+'e a'tomti$amente al $ono$imiento. El (!o$eso es$om(li$ado (o!8'e 'sted t!a"aja $on (e!sonas. 7in em"a!+oB elentendimiento de al+'nos $on$e(tos "si$os le a"!e la ('e!ta a s'$a(a$idad de desa!!olla! a ot!os. =o! ejem(loB !e$'e!de 8'e

Z Todo el (undo )uiere sentir )ue vale. Donald Lai!d dijo 7iem(!ea'da a las (e!sonas el a'menta! s' a'toestima. Desa!!olle s'$a(a$idad de #a$e! 8'e ot!as (e!sonas se sientan im(o!tantes. Elmao! #ala+o 8'e ('ede #a$e!le a 'n individ'o es a'da!le a se! til 8'e en$'ent!e satis9a$$i%n en s' 'tilidad. C'ando 'na (e!sona no

se siente "ien so"!e s, mismaB n'n$a $!ee! 8'e es e0itosaB noim(o!ta lo 8'e lo+!e. =e!o 'na (e!sona 8'e se siente 8'e vale estlista (a!a el 30ito.

Z Todos necesitan 0 res#onden al est%(ulo. Una de mis $itas 9avo!itas(e!tene$e al ind'st!ial C#a!les 7$#Fa"B 8'e dijo An no #een$ont!ado al #om"!eB no im(o!ta $'n elevada sea s' (osi$i%nB 8'eno #a+a mejo! t!a"ajo #a+a 'n mejo! es9'e!&o "ajo 'n es(,!it' de



a(!o"a$i%n 8'e "ajo 'n es(,!it' de $!,ti$a. 7i s' deseo es levanta! aot!a (e!sonaB enton$es ne$esita $onve!ti!se en 'no de s's a(oosin$ondi$ionales. La +ente ('ede de$i! $'ando 'sted no $!ee en ellos.

Z 'a ente tiene una (otivaci"n natural. He en$ont!ado 8'e la +ente

tiene 'na motiva$i%n nat'!al. 7i tiene d'das al !es(e$toB solo mi!e alos "e"3s $'ando a(!enden a $amina!. Van (o! todos lados. Tienen'na $'!iosidad nat'!al 'sted no ('ede lo+!a! 8'e se 8'eden8'ietos. C!eo 8'e ese sentido innato de motiva$i%n $ontina en losad'ltosB (e!o en el $aso de m'$#as (e!sonas #a sido +ol(eado (o! la9alta de a(ooB la (!isaB las tensionesB las malas a$tit'desB la 9alta dea(!e$ioB la es$ase& de !e$'!sosB 'na ed'$a$i%n (o"!e o 'na$om'ni$a$i%n de9e$t'osa. =a!a 8'e la +ente se estim'le a $!e$e!#a$ia s' (oten$ialB 'sted ne$esita !emotiva!la. C'ando 'sted lesa'da a ven$e! las $osas viejas 8'e los ten,an en el s'eloB a men'dose motivan solos.

Z 'a ente siue al individuo antes )ue al l%der . M'$#as (e!sonas sin30ito 8'e #an t!atado de di!i+i! a ot!os tienen la $!een$ia e8'ivo$adade 8'e la +ente los va a se+'i! solo (o! 8'e s' $a'sa es "'ena. =e!oas, no es 8'e 9'n$iona el lide!a&+o. La +ente solo le se+'i! si $!ee en'sted. Este (!in$i(io a'n se a(li$a $'ando 'sted se o9!e$e adesa!!olla! a ot!as (e!sonas a eleva!las a 'n mejo! nivel.

Mient!as mejo! entiende a las (e!sonasB mao! es s' (osi"ilidad detene! 30ito $omo mento!. 6 si tiene "ien desa!!olladas s's dest!e&as(a!a t!ata! $on la +ente 'na +en'ina (!eo$'(a$i%n (o! los demsB es

(!o"a"le 8'e el (!o$eso se d3 en 9o!ma nat'!al.

C?MO LLEVA> A OT>O7 EN UN VIAJE 2UELE7 CAMIE LA VIDA

7ea 8'e ten+a el don de inte!a$t'a! (ositivamente $on las (e!sonas o8'e le $'este t!a"ajo #a$e!loB 'sted es $a(a& de se! mento! de ot!os lleva!los a 'n nivel s'(e!io!. Les ('ede a'da! a i! en el viaje del 30ito$on 'sted en tanto 8'e 'sted si+a $!e$iendo $omo (e!sona $omo l,de!.

Estos son los (asos 8'e de"e! da! (a!a lleva! a la +ente en esteviaje 'no 8'e $am"ia! s's vidas (a!a siem(!e



&. Haa del desarrollo de las #ersonassu #rinci#al #rioridad

7i 8'ie!e tene! 30ito en el desa!!ollo de las (e!sonas tiene 8'e #a$e!

de esto s' (!io!idad. 7iem(!e es ms 9$il des#a$e!se de las (e!sonas8'e desa!!olla!las. 7i no lo $!eeB (!e+ntele a $'al8'ie! (at!ono oa"o+ado en divo!$ios. =e!o m'$#as (e!sonas no se dan $'enta 8'ea'n8'e des#a$e!se de ot!os es 9$ilB tam"i3n tiene 'n (!e$io m' alto.En los ne+o$iosB los +astos vienen de la (!od'$tividad (e!didaB los+astos administ!ativos de des(edi! $ont!ata! de 'na "aja mo!al. Enel mat!imonioB 9!e$'entemente el (!e$io es 'na o ms vidas8'e"!antadas.

A(!end, esta le$$i%n en mi (!ime! (asto!ado. Mi deseo e!a edi9i$a!'na i+lesia +!ande. =ensa"a 8'e si lo #a$,a se!,a 'n 30ito. C'm(l, la

meta. Una (e8'eGa $on+!e+a$i%n de t!es (e!sonas lle+% a ms de )<B lo #i$e en 'na (e8'eGa $om'nidad !'!al. =e!o lo #i$e todo o mismoB$on la a'da de Ma!+a!et. No desa!!oll3 a nadie. Como !es'ltadoB solot'vimos 30ito en los l'+a!es 8'e to8'3 !e$i",amos 8'ejas de los l'+a!es8'e no to8'3 todo se desmo!on% des('3s 8'e me 9'i de all,. T've30ito (e!o solo (o! 'n momento. 6 no (!od'je 'n 30ito d'!ade!o (a!anadie.

De esa e0(e!ien$ia a(!end, m'$#o en mi se+'ndo $a!+o (asto!alB('se $omo (!io!idad desa!!olla! a ot!os. En 'n (e!iodo de o$#o aGosBdesa!!oll3 a t!einta $in$o (e!sonasB ellos edi9i$a!on esa i+lesia la

#i$ie!on e0itosa. Des('3s 8'e me 9'iB la i+lesia si+'i% siendo tan e0itosa$omo $'ando o esta"a (o!8'e estos l,de!es ('die!on lleva!la adelantesin m,. 7i 8'ie!e #a$e! la di9e!en$ia en la vida de los demsB #a+a lomismo. Ded,8'ese a desa!!olla! (e!sonas a lleva!las $onsi+o en s'viaje.

*. 'i(ite la cantidad de aco(#añantes

Le +'ste o noB 'sted no ('ede lleva!los a todos en el viaje del 30ito.C'ando $omien$e a desa!!olla! (e!sonasB (iense 8'e el viaje es simila!al de 'n avi%n (e8'eGo. 7i t!ata de lleva! $onsi+o a m'$#as (e!sonasBn'n$a des(e+a!. AdemsB s' tiem(o es limitado tiene ms sentidoenseGa! a 'nos (o$os $%mo vola! al$an&a! s' (oten$ial 8'e most!a!lea 'n +!an +!'(o lo s'9i$iente (a!a solo sa$ia! s' a(etito.



De"e inve!ti! el :< de s'tiem(o en desa!!olla! solamente

al mejo! )< de las (e!sonas 8'ele !odean.

C'ando enseGo semina!ios de lide!a&+oB siem(!e enseGo lo 8'e se$ono$e $omo el =!in$i(io de =a!eto :<)<Y. En (o$as (ala"!asB di$e 8'esi en9o$a s' aten$i%n en el mejo! )< de $'al8'ie! $osa 8'e #a+aBo"tend! 'n :< de +anan$ia. C'ando se #a"la de desa!!olla! (e!sonasB'sted de"ie!a inve!ti! el :< de s' tiem(o en desa!!olla! solamente almejo! )< de las (e!sonas 8'e le !odean. A8', de"e in$l'i! a las(e!sonas ms im(o!tantes de s' vidaB tales $omo s' 9amiliaB las(e!sonas $on ms (oten$ial. 7i t!ata de a$onseja! desa!!olla! ms+ente 8'e esaB va a a"a!$a! demasiado va a (e!de! 9'e!&a.

+. =esarrolle relaciones antes de co(en!ar Los mento!es $ometen el e!!o! $omn de t!ata! de di!i+i! a ot!os

antes de desa!!olla! 'na !ela$i%n $on ellos. Mi!e a s' al!ededo! ve!8'e esto o$'!!e todo el tiem(o. Un +e!ente n'evo $omien&a a t!a"aja!en 'na em(!esa es(e!a 8'e 8'ienes t!a"ajan en ella !es(ondan a s'a'to!idad sin $'estionamiento. Un ent!enado! (ide a s's j'+ado!es 8'e$on9,en en 3l le si+an sin va$ila$i%nB $'ando ni si8'ie!a se $ono$en. El(ad!e divo!$iado 8'e no #a visto s's #ijos (o! va!ios aGos !eini$ia el$onta$to $on ellos es(e!a 8'e le !es(ondan a'tomti$amenteB a'n$'ando todav,a no #an tenido la o(o!t'nidad de !e$onst!'i! 'na !ela$i%n.

En $ada 'no de estos $asosB el l,de! es(e!a #a$e! 'n im(a$to en la +enteantes de esta"le$e! 'na !ela$i%n. 2'i&s los se+'ido!es o"ede&$an lo8'e (ide el l,de!B (e!o no le se+'i!n ms all.

Los mejo!es l,de!es entienden el im(o!tante !ol de las !ela$iones$'ando se t!ata del 30ito. =o! ejem(loB Lee Ia$o$$a le (!e+'nt% 'na ve&al le+enda!io ent!enado! de los @!een a =a$Re!B Vin$e Lom"a!diB 8'3se ne$esita"a (a!a #a$e! 8'e 'n e8'i(o 9'e!a +anado!. Esta 9'e la!es('esta de Lom"a!di

Ha m'$#os ent!enado!es $on "'enos e8'i(os 8'e sa"en los

9'ndamentos del j'e+o tienen 'na dis$i(lina 93!!eaB (e!o no+anan los (a!tidos. A8', es donde ent!a el te!$e! in+!ediente sivan a j'+a! j'ntos $omo 'n e8'i(oB de"en (!eo$'(a!se los 'nos(o! los ot!os. Tienen 8'e 8'e!e!se ent!e s,. Cada j'+ado! tiene8'e (ensa! en s' $om(aGe!o de$i! 7i no deten+o a ese#om"!eB le va a 8'e"!a! 'na (ie!na a =a"lo. Ten+o 8'e #a$e! "ienmi (a!te (a!a 8'e 3l ('eda #a$e! s' j'+ada.



La di9e!en$ia ent!e la medio$!idad la +!ande&a es elsentimiento 8'e tienen el 'no (o! el ot!o. ^

Ese $on$e(to no se a(li$a solo al 9t"ol. 7e a(li$a tam"i3n aindivid'os 8'e van j'ntos en el viaje del 30ito. 7i las !ela$iones no van(!ime!oB no lle+a!n lejos en el viaje.

Mient!as se (!e(a!a (a!a desa!!olla! a ot!as (e!sonasB dedi8'etiem(o a $ono$e!se m't'amente. =,dales 8'e le $'enten s' #isto!ia lo8'e #a sido s' viaje #asta este ('nto. Des$'"!a lo 8'e les molestaB s's9o!tale&as s's de"ilidadesB s' tem(e!amento. =ase al+n tiem(o $onellos 9'e!a del m"ito donde no!malmente los ve. 7i t!a"ajan j'ntosB(!a$ti8'en j'ntos al+n de(o!te. 7i se $ono$en en la i+lesiaB !enanseen el l'+a! de t!a"ajo. 7i est'dian j'ntosB (asen al+n tiem(o j'ntos enla $asa. Usted ('ede 'sa! este (!in$i(io en s' #o+a!B $on s' 9amilia. =o!ejem(loB si dedi$a tiem(o a s's #ijos 9'e!a de s' am"iente $otidianoB

a(!ende! m'$#o a$e!$a de ellos. Desa!!olla! s' !ela$i%n en 'na 9o!man'evaB le a'da! a $!e$e!.

Ot!a ventaja de edi9i$a! !ela$iones $on las (e!sonas antes de ini$ia! elviaje es 8'e des$'"!i! el ti(o de $om(aGe!o de viaje 8'e tend!. 7ial+'na ve& #a viajado $on al+'ien 8'e te!min% (o! desa+!ada!leBenton$es sa"e lo di9,$il 8'e ('ede se! esta sit'a$i%n. =o! ejem(loB7te(#anie Wet&el me $ont% de 'n viaje 8'e #i&o #a$ia 'na $om'nidad!'!al ind,+ena en M30i$o. Ella ot!as dos j%venes se aloja!on $on 'na9amilia de la lo$alidad en 'na $om'nidad $am(esina $om(letamente(!imitiva. No #a",a !e9!i+e!a$i%n (a!a s's alimentos no ten,an

instala$iones sanita!ias en el inte!io! de la $asa. Tam(o$o ten,aninstala$i%n sanita!ia 9'e!a de la $asa. C'ando la nat'!ale&a llama"aBten,an 8'e i! al $am(o de ma,& de la 9amilia.

Una de las $om(aGe!as de viaje ten,a 'na a$tit'd te!!i"le e #i&o deesa e0(e!ien$ia 'n s'(li$io (a!a todas. Todo el tiem(o se la (as%8'ejndose. No le +'sta"a la +ente ni la $asa. C'ando la 9amilia lesse!v,a (ollolo 8'e e!a 'n $'m(lido 'n sa$!i9i$io ('esto 8'e ellosmismos ten,an 8'e mata!lose ne+a"a a $ome!. Ella !es'lt% se! el(!ototi(o de 'na no!teame!i$ana desa+!ada"le.

C'ando de$ide lleva! a ot!os en s' viaje del 30itoB es$oja (e!sonas$on las 8'e es(e!a (asa!la "ien. L'e+o t!ate de $ono$e!las (a!a ve!i9i$a!s' ele$$i%n. Es la mejo! mane!a de se! e9i$a& dis9!'ta! del viaje.

D3 (o! el (la$e! de da!.

* Lee (acocca % Willia- "o'a, Ia%o%%a , "ue'a Hor, &anta-, 1986.



. =- a0uda incondicional

C'ando $omien$e a desa!!olla! (e!sonasB n'n$a de"e i! $on la ideade o"tene! al+o a $am"io. Esta a$tit'd se volve! en s' $ont!a. 7i es(e!a!e$i"i! al+o a $am"ioB no lo !e$i"eB senti! ama!+'!a. 6 si !e$i"e menos

de lo es(e!adoB lamenta! #a"e! +astado s' tiem(o. No Usted de"eent!a! en el (!o$eso sin es(e!a! nada. D3 (o! el (la$e! de da!B (o! el+o&o de ve! 8'e ot!a (e!sona a(!ende a vola!. C'ando lo ve de esa9o!maB ('ede mantene! 'na a$tit'd (ositiva. 6 $'ando !e$i"a al+o a$am"ioB se! 'na ma!avillosa sit'a$i%n en la 8'e am"os +ana!on.

>. Per(%tales volar con usted #or un tie(#o

2'ie!o $om(a!ti! 'n se$!eto $on 'sted 8'e le +a!anti&a! s' 30ito$omo mento!. *Est listo- Es el si+'iente :unca traba7e solo. 73 8'e

s'ena demasiado sim(leB (e!o es el ve!dade!o se$!eto (a!a desa!!olla! aot!os. 7iem(!e 8'e 8'ie!a t!ansmiti! al+o a ot!osB lleve a al+'ien $on'sted.

=a!a m'$#os de nosot!os esta no es 'na (!$ti$a nat'!al. El modelode a(!endi&aje 8'e la mao!,a de las (e!sonas 'sa en No!team3!i$a (a!aenseGa! a ot!os nos lle+% de los +!ie+os. Es el en9o8'e del a'la$o+nitivaB $omo el 8'e 's% 7%$!ates (a!a enseGa! a =lat%nB =lat%n (a!aenseGa! a A!ist%teles. El l,de! se (one de (ie #a"la #a$iendo (!e+'ntaso di$tando 'na $on9e!en$ia. El se+'ido! se sienta a s's (ies es$'$#a.7' meta es $om(!ende! las ideas del inst!'$to!.

=e!o ese no es el ni$o modelo dis(oni"le (a!a desa!!olla! a ot!os. Tenemos tam"i3n el 'sado (o! ot!a $'lt'!a anti+'a la #e"!ea. 7'm3todo e!a ms del estilo de ent!enamiento en el t!a"ajo. 7e "asa"a enlas !ela$iones e0(e!ien$ias $om'nes. Es lo 8'e los a!tesanos #an#e$#o (o! si+los. Toman a(!endi$es 8'e t!a"ajan $on ellos #asta 8'edominan s' a!te son $a(a$es de t!ansmiti!lo a ot!os. 7' modelo esms o menos $omo si+'e

Z /o lo hao. =!ime!o a(!endo el t!a"ajo. Ten+o 8'e entende! el(o!8'3 adems del $%mo t!ata! de (e!9e$$iona! mi a!tesan,a.

Z /o lo hao, 0 usted observa. Ha+o la demost!a$i%n mient!as 'stedo"se!vaB d'!ante el (!o$esoB e0(li$o lo 8'e esto #a$iendo el(o!8'3.

Z 1sted lo hace, 0o observo. En $'anto sea (osi"leB $am"iamos los!oles. Le do el (e!miso la a'to!idad de #a$e! el t!a"ajoB (e!o estoa s' lado (a!a o9!e$e!le $onsejoB $o!!e$$i%n est,m'lo.



Z 1sted lo hace. Una ve& #a ad8'i!ido la #a"ilidadB do 'n (aso (a!aat!s lo dejo 8'e t!a"aje solo. El a(!endi& #a ent!ado en 'n nivels'(e!io!. 6 tan (!onto est en ese nivel ms altoB el maest!o es li"!e(a!a $ontin'a! #a$ia $osas ms elevadas.

En todos los aGos 8'e #e estado e8'i(ando desa!!ollando a ot!osBno #e #allado 'n mejo! modo de #a$e!lo 8'e as,. 6 #a$e a m'$#otiem(oB $'ando me (!e(a!o (a!a $'m(li! 'no de mis de"e!esB ten+o (o!$ost'm"!e lleva! $onmi+o a la (e!sona 8'e 8'ie!o e8'i(a! (a!a la ta!ea.Antes de #a$e!loB $onve!samos de lo 8'e va a o$'!!i!. 6 des('3sBdis$'timos so"!e lo 8'e #i$imos.

2'i&s 'sted a #aa #e$#o esto $on al+'nas (e!sonas. 7i no lo #a#e$#oB int3ntelo (o!8'e !ealmente 9'n$iona. 7olo !e$'e!de in$l'i! aot!os en el (!o$eso de (lani9i$a$i%n. No 8'e!! te!mina! endo solo nillevndose $on 'sted a la (!ime!a (e!sona dis(oni"le. 7' meta es

dedi$a! tiem(o a (e!sonas 8'e tiene el (!o(%sito de desa!!olla!.7ele$$ione siem(!e (e!sonas 8'e sean ade$'adas (a!a las ta!eas se+ns's 9o!tale&as. C'al8'ie!a 8'e (ase demasiado tiem(o t!a"ajando en 'n!ea en la 8'e es d3"ilB se 9!'st!a! se 8'ema!. =e!o 'na (e!sonadesa!!ollada en 'n !ea en la 8'e es 9'e!teB se! lan&ada $on 'na$ata('lta #a$ia s' (oten$ial.

. Pona co(bustible en sus estan)ues

Nadie lle+a m' lejos sin $om"'sti"leB esto si+ni9i$a !e$'!sos (a!a

s' $ontin'o $!e$imiento (e!sonal. C'al8'ie! mento! ('ede da!le esevalioso !e+alo a al+'ien 8'e est3 desa!!ollando. M'$#as (e!sonas nosa"en d%nde #alla! "'enos !e$'!sos o 8'3 $lase de mate!ialessele$$iona!B es(e$ialmente $'ando estn en el ('nto de (a!tida.

Mant3n+ase en la "s8'eda de"'enos mate!iales en las !eas deinte!3s de ot!as (e!sonas.

>e+'la!mente $om(a!to li"!osB $asetes videos $on las (e!sonas 8'e

esto desa!!ollando e8'i(ando. Tam"i3n dis9!'to envindolos asemina!ios. Mi meta es siem(!e (one! al+o so"!e la mesa $'ando$om(a!to $on al+'ienB sea 'n em(leadoB 'n $ole+a o 'n ami+o. 7iem(!e8'ie!o se! (a!a ellos 'na (e!sona 8'e (!ovee !e$'!sos.

Usted ('ede #a$e! lo mismo en 9avo! de ot!os. Comien$e (o!$om(ati! $on ellos li"!os $asetes 8'e #aan $am"iado s' vida.Mant3n+ase en la "s8'eda de "'enos mate!iales en las !eas de



inte!3s de ot!as (e!sonas. Es m' emo$ionante (one! en las manos deot!os 'n !e$'!so 8'e ('ede a'da!les a avan&a! al si+'iente nivel.

D. Qu-dese con ellos hasta )ue #uedan

seuir solos eitosa(enteMe #an di$#o 8'e todo el 8'e est'dia (a!a (iloto es(e!a $on

e0(e$ta$i%n $on 'n $ie!to +!ado de temo!s' (!ime! v'elo solo. =e!o'n "'en inst!'$to! de v'elo no (e!miti! 8'e s' est'diante v'ele soloantes de esta! listoB ni evita! 8'e s' est'diante v'ele solo $'ando aest (!e(a!ado. 7'(on+o 8'e 'sted (od!,a de$i! 8'e esa es la di9e!en$iaent!e 'n ve!dade!o mento! 'no 8'e no lo es. Es ms o menos el ti(ode di9e!en$ia ent!e 'n inst!'$to! de v'elo 'n a+ente de viajes. El(!ime!o se 8'eda a s' lado le +',a a lo la!+o del (!o$eso #asta 8'eest listo (a!a vola!. El ot!oB le ent!e+a 'n "oleto le di$e 2'e ten+a

'n "'en viaje.

A medida 8'e desa!!olla (e!sonasB !e$'e!de 8'e 'sted les estllevando en s' viaje del 30itoB no los est enviando . Est3 $on ellos #asta8'e est3n listo (a!a vola!. 6 $'ando est3n listosB d3jelos se+'i! s'$amino.

J. 'i(#ie la ruta de vuelo

A'n des('3s de enseGa! a las (e!sonas a vola!B de (!ovee!les el

$om"'sti"le de da!les (e!miso (a!a toma! los $ont!olesB al+'nos$onseje!os no dan el ltimo (aso !e8'e!ido (a!a $onve!ti!las en(e!sonas e0itosas. No le dan 'n (lan de v'elo sin o"st$'los. =o! lo+ene!al no !est!in+en inten$ionalmente a la (e!sona 8'e estndesa!!ollandoB (e!o de todos modos o$'!!e.

A $ontin'a$i%nB al+'nos de los o"st$'los ms $om'nes $!eados (o!los mento!es 8'e a9e$tan a los l,de!es (oten$iales

Z @alta de una direcci"n clara. M'$#as ve$es 'n l,de! (oten$ial$onsi+'e 'n mento! a(!ende a #a$e! s' t!a"ajoB (e!o l'e+o se le

deja a la de!ivaB sin di!e$$i%n de (a!te de s' l,de!.

Z ;urocracia. A(!ende $%mo t!a"aja (iensa s' l,de!B l'e+o ent!aen 'n sistema "'!o$!ti$o 8'e !e(!ime el es(,!it' innovado! 8'e elmento! a$a"a de en+end!a!.



Z Aisla(iento. Todo el m'ndo ne$esita 'na $om'nidad de (e!sonas$on 8'ienes $om(a!ti! de 8'ienes !e$i"i! a(oo. 7i el mento! no lo(!oveeB el n'evo l,de! no lo tend!.

Z Traba7o sin sentido. El t!a"ajo en el 8'e no se (e!$i"e valo! al+'no

desmo!ali&a 8'ita la motiva$i%n de la (e!sona.Co(unicaci"n (ala o deshonesta. Una a+enda 8'e no se $om'ni$a

$on #onestidad a la (e!sona en desa!!olloB im(ide la !ela$i%n $on9'ndeal l,de! (oten$ial.

C'ando #aa ini$iado el desa!!ollo de 'na (e!sonaB ve!i9i8'e 8'e noest3 dejando o"st$'los en s' $amino. D3le inst!'$$iones $la!asB 'na(oo (ositivo li"e!tad (a!a vola!. Lo 8'e 'sted #a$e ('ede #a$e! ladi9e!en$ia ent!e el 9!a$aso el 30ito. C'ando tienen ellos t!i'n9anB elt!i'n9o es s'o tam"i3n.

K. A0Ideles a re#etir el #roceso

Des('3s de #a$e! todo (o! a'da! a s' +enteB 8'e ellos #anem(!endido el v'eloB 'sted (od!,a (ensa! 8'e #a a$a"ado s' ta!ea. =e!ono es as,. Todav,a 9alta 'n (aso (a!a $om(leta! el (!o$eso. Tiene 8'ea'da!les a a(!ende! a !e(eti! el (!o$eso de desa!!ollo de enseGa! aot!os a vola!. No #a 30ito sin 'n s'$eso!.

El +!an +o&o de mi vida es ve! $%mo los l,de!es 8'e #e a'dado a

desa!!olla! #e e8'i(adoB !e(iten el (!o$eso $on ot!os. De"e se! simila!al +o&o 8'e 'n "isa"'elo siente al ve! las +ene!a$iones 8'e se #anlevantado en s' 9amilia. Con $ada +ene!a$i%nB $ontina el 30ito.

Este (!o$eso de !e(!od'$$i%n se #a $onve!tido en el (at!%n de mivida. =o! ejem(loB $'ando lle+'3 a 7an Die+o en 1;:1B $ont!at3 'naasistente llamada !"a!a !'ma+in. La (!e(a!3B le enseG3 todo lo 8'ene$esita"a sa"e! (a!a ma0imi&a! mi tiem(o mis talentos. Est'vo$onmi+o on$e aGos. =e!o antes de i!seB ella (!e(a!% a Linda E++e!sB 8'ees a$t'almente mi asistente. Linda #a estado $onmi+o d'!ante o$#oaGosB est en el (!o$eso de a(oa! e8'i(a! a Lo!ena Lane.

He #e$#o lo mismo $on C#a!les Wet&el. Dedi8'3 tiem(o a enseGa!le$%mo (ensa! e investi+a! se+n mis m3todosB le #e dado !e$'!sos(a!a a'da!lo a mejo!a! $omo es$!ito!. Él a s' ve& #a se!vido de mento!a s' es(osa 7te(#anie. A#o!a ella tam"i3n es$!i"e edita (a!a m, enINJO6.



=e!o el $aso ms nota"le de desa!!ollo #a sido de9initivamente Dan>eilansB 8'ien 9'e mi (asto! eje$'tivo d'!ante va!ios aGos. Los (!ime!oso$#o aGos 8'e t!a"aj% (a!a m,B dedi8'3 m'$#o tiem(o a s' desa!!ollo.L'e+o d'!ante los si+'ientes seis aGosB as'mi% la !es(onsa"ilidad dea$onseja! e8'i(a! a todo mi (e!sonal. AdemsB #a desa!!ollado (o! s'

$'enta a ot!o $entena! de (e!sonas. A#o!a al+'nas de esas (e!sonasB$omo @lenn Kin$# Don Mose! $ontinan el (!o$eso (!od'$iendo ot!a'na n'eva +ene!a$i%n de l,de!es e0itosos.

Los e9e$tos (ositivos de desa!!olla! a ot!os son nota"les. =e!o 'stedno tiene 8'e se! 'na (e!sona e0$e($ional ni es(e$ialmente dotada (a!ase!vi! de mento! a ot!os. Usted ('ede levanta! (e!sonas a s' al!ededo! enseGa!les a vola!B $omo o lo #e #e$#o. 7e ne$esita deseo $om(!omiso $on el (!o$esoB (e!o es la (a!te ms +!ati9i$ante del 30ito.Una ve& 8'e la +ente a(!ende a vola! ('eden i! a $asi $'al8'ie! (a!te. Ave$es $'ando andan volando altoB le a'dan tam"i3n a 'sted.

En el $a(,t'lo 4 men$ion3 8'e Ma!+a!et o #emos ido a Is!ael va!iasve$es #emos llevado $on nosot!os a +!'(os (a!a 8'e $ono&$an la Tie!!a 7anta. Una de las mejo!es (a!tes de todo el (!o$eso es la(lani9i$a$i%n del viaje la (!e(a!a$i%n de la +ente (a!a i!. =asamosmeses #a$iendo 8'e se (!e(a!en. Nos !e'nimos (e!i%di$amente (a!aenseGa!les lo 8'e van a ve!. T!atamos 8'e e8'i(a! a los viaje!os menose0(e!imentados (a!a 8'e est3n (!e(a!ados (a!a los la!+os v'elos enavi%n los !e$o!!idos en a'to"s. Les #a"lamos de los $am"ios$'lt'!ales 8'e e0(e!imenta!n. AdemsB 9o!tale$emos las !ela$ionesm't'as. Todo el (!o$eso #a$e dos $osas en 9avo! de ellos les da 'na

sensa$i%n de se+'!idad so"!e el viajeB $!ea 'na in$!e,"le e0(e$tativaBam"as $osas a'dan a 8'e la (asen mejo!.

Lleve a ot!os $on 'sted adeles a $am"ia! s' vida

(a!a mejo!.

=e!oB a'n8'e 'sted no lo $!eaB n'est!a meta (!in$i(al no es 8'eten+an 'nas va$a$iones (la$ente!as. N'est!o mao! deseo es 8'e$!e&$an. 2'e!emos 8'e el viaje les $am"ie la vida.

Esta de"e!,a se! s' meta $'ando em(!ende el viaje del 30ito. Lleve aot!os $on 'sted adeles a $am"ia! s' vida (a!a mejo!. Nada en lavida es ms dive!tidoB ni tiene 'na !e$om(ensa mao!. N'n$a lamenta!el tiem(o 8'e invie!te en la +ente.



=A7O7 =A>A DA> EN EL CAMINO*2'3 de"emos

#a$e! en el $amino-

1. C%mo identi9i$a! las !eas de desa!!ollo A#o!a es el momento dedesa!!olla! 'na est!ate+ia (a!a se!vi! de mento! a las (e!sonas 8'esele$$ion% en el eje!$i$io del $a(,t'lo ; . Use la ta"la 8'e si+'e (a!a(ensa! en la 9o!ma de desa!!olla! a (e!sonas 8'e le !odean

Nom"!e de la(e!sona

Ko!tale&a msevidente

P!ea (a!adesa!!olla!

>e$'!sos (a!a$om(a!ti!

). C%mo #a$e! (a!te de s' !'tina desa!!olla! (e!sonas D'!ante el(!%0imo mesB #a+a (lanes (a!a dedi$a! tiem(o al desa!!ollo de losmiem"!os de s' 9amilia a las (!in$i(ales (e!sonas en ot!as !eas de s'vida t!a"ajoB i+lesiaB et$.Y. Usando la ta"la ante!io! s' $alenda!ioB(!o+!ame tiem(o (a!a a$onseja! a $ada (e!sona. No olvide lleva!$onsi+o a (e!sonas 8'e 'sted intenta desa!!olla! mient!as !eali&adive!sas ta!eas. Cada ve& 8'e (!e(a!e s' (!o+!ama ad8'ie!a la$ost'm"!e de anota! en s' a+enda o $alenda!io las ini$iales de la(e!sona 8'e 'sted 8'ie!e 8'e lo a$om(aGe. AdemsB !ese!ve tiem(o(a!a sele$$iona! !e'ni! los !e$'!sos 8'e 8'ie!e $om(a!ti! $on las

(e!sonas.

. =lani9i$a$i%n mens'al 7e(a!e 'n "lo8'e de tiem(o en s'$alenda!io del (!%0imo mes (a!a !e(eti! el (!o$eso. 7i+a !e(iti3ndolomient!as desee $ontin'a! desa!!ollando a ot!as (e!sonas.



Desa9o!t'nadamenteB no me es (osi"le senta!me a s' lado (a!a$onve!sa! so"!e el viaje en la 9o!ma 8'e siem(!e lo #a+o $on mis #ijos.=e!o #e in$l'ido al+o adi$ional en este li"!o 8'e es(e!o tome el l'+a! dedi$#a (!e+'nta. 7e llama Mi (lan (e!sonal (a!a el 30itoB a8', ('ede!e+ist!a! in9o!ma$i%n 8'e le a'da! a desa!!olla! s' (lan (a!a des$'"!i!

vivi! s' destino. Es al+o 8'e ('ede tene! $ontin'amente delante de'sted (a!a di!e$$i%nB ins(i!a$i%n $!e$imiento. 6 j'sto al (!in$i(io #ees$!ito 'na (!e+'nta (a!a 8'e 'sted !es(onda *2'3 es lo 8'e ms me+'sta del viaje- >e9le0ione en estas ideasB manten+a $ontin'amenteante s's ojos s' $'ad!o del 30ito.

>e$ientementeB $onve!sa"a $on mi viejo ami+o 7tan Tole!B !e$o!d"amos so"!e el viaje del 30ito 8'e em(!endimos j'ntos. El viajede 7tan m,o $omen&% #a$e m'$#os aGos at!sB $'ando est"amos enla 'nive!sidad. Al (!in$i(io de la d3$ada del setentaB $'ando esta"a (o!$ont!ata! a la (!ime!a (e!sona de mi e8'i(o de t!a"ajoB 7tan e!a la

(e!sona 8'e 8'e!,a.7tan #a !e$o!!ido 'n la!+o $amino en s' vida. Na$i% en 'na (o"!e

9amilia mine!a al oeste de Vi!+inia. C'ando e!a joven s' 9amilia se m'd%a Col'm"'sB O#ioB a 9in de intenta! 'na mejo! vidaB (e!o no m'$#odes('3s de s' m'dan&a (e!die!on a s' (ad!e. K'e m' d'!o (a!a ellosB(e!o 3lB s' mam s's dos #e!manos lo+!a!on so"!evivi!.

7tan $omen&% a t!a"aja! $omo (asto! en el +!ado on$e. Des('3s 8'ete!min% la se$'nda!iaB si+'i% t!a"ajando $on la i+lesia a(!endi% elt!a"ajo de "a!"e!o (a!a +ana!se la vida. Adems se mat!i$'l% en el

Cole+io ,"li$o de Ci!$leville. El d,a 8'e s'"i% al est!ado (a!a !e$i"i! s'di(loma de la mano del (!esidente del $ole+ioB Melvin Ma0Fell mi(ad!eYB 3l e!a la (!ime!a (e!sona de s' 9amilia 8'e !e$i",a 'naed'$a$i%n 'nive!sita!ia.

7a",a desde el (!in$i(io 8'e 7tan esta"a lleno de talento (oten$ial.=e!o tam"i3n vi 8'e a'n de",a $!e$e! en al+'nas !eas s' +!amti$ae!a (o"!e lo 8'e es (!o"lema (a!a 'na (e!sona 8'e tiene 8'e #a"la!m'$#o en ("li$oYB le 9alta"a $on9ian&a ten,a m' "aja a'toestima.7tan ne$esita"a al+o de est,m'lo (a!a 8'e se die!a $'enta de s'(oten$ial. 6 o 8'e!,a da!le lo ms (osi"le de ese nimo.

=!ime!oB le #i$e a 7tan el +!an valo! 8'e ten,a. Cada d,a mient!ast!a"aja"a $on 3lB t!at3 de #a$e!le sa"e! $'nto (oten$ial ten,a $'nto$!e,a en 3l. Le asi+n3 ta!eas 8'e sa",a le #a!,an $!e$e!. Le anim3 a#a"la! en $on9e!en$ias 8'e $omen&a!a a a$t'a! $omo $onseje!o deot!os. 6 $'ando (ens% en !en'n$ia! a s's est'diosB le anim3 a se+'i!$!e$iendo desa!!ollndose.



HoB 7tan tiene dos "a$#ille!atosB 'na maest!,aB 'n do$to!ado !e$i"i% 'n do$to!ado #ono!a!io en divinidad. Contina a$e(tandodesa9,os si+'e $!e$iendo. Ha es$!ito siete li"!osB (asa la mao! (a!tedel tiem(o enseGando a$onsejando a ot!os.

C!eo 8'e 7tan (od,a #a"e! #e$#o el viaje del 30ito sin mi a'da. =e!oesto m' $ontento de #a"e!le dado 'na mano en el $amino. 73 8'e 3lme #a a'dado a al$an&a! niveles ms altos. Me a'd% (a!a tene! 30ito#a$e ms de veinte aGosB $'ando e!a el ni$o em(leado a mi $a!+o enLan$aste!B O#io $ontina a'dndome $omo (a!te del e8'i(o +anado!de INJO6. Est $om(!ometido $on mi visi%nB es (a!te del e8'i(o $!eativoB viaja de $i'dad en $i'dad enseGando a las (e!sonas a $!e$e!. 7tan es'n 30ito Cono$e s' (!o(%sitoB $!e$e #a$ia s' (oten$ial siem"!asemillas 8'e "ene9i$ien a ot!os. 6 (o! so"!e todo elloB #a sido siem(!e 'nve!dade!o ami+o.

Esto a8', (a!a estim'la!le de$i!le 8'e 'sted tam"i3n ('edelo+!a!lo. Usted ('ede viaja! (o! el $amino del 30ito. No s3 donde seen$'ent!a en el $amino del 30ito (o!8'e no #e tenido el (la$e! de$ono$e!le (e!sonalmente. 7ea 8'e est3 $omen&andoB se en$'ent!e amitad de $amino o a est3 en la !e$ta 9inalB 'sted ('ede lo+!a!lo. ='edeviaja! (o! el $amino (a!a el 8'e 9'e desi+nadoB ('ede te!mina! 9i!me.

Ha m' (o$as 8'e val+an la (ena tene! en la vida 8'e son 9$iles.=e!o si 'sted (e!seve!aB (!o"a"lemente no (asa! m'$#o tiem(o antes8'e $om(!enda 8'e ve!dade!amente tiene 30ito. Al (!in$i(io ot!os(od!,an no !e$ono$e!loB no va a !e$i"i! el $!3dito 8'e me!e$e. =e!o

mient!as $ontine $!e$iendo t!a"ajando (a!a lo+!a! s' (!o(%sitoB(!o"a"lemente lle+'e el momento $'ando ot!os (ensa!n 8'e 'sted es'n 30ito !e(entino di+an *C%mo #a"! lo+!ado al+o tan "'eno en tan(o$o tiem(o- 6 si se mantiene s' o!ienta$i%n #a$ia el $!e$imiento no#a$ia 'na metaB esta! en el $amino del 30itoB la +ente (od!,a da!lean ms $!3dito 8'e el 8'e me!e$e. =e!o no im(o!ta lo 8'e o$'!!aB si+aavan&ando en el viajeB 9iel a s' n'eva de9ini$i%n de 30ito. A medida 8'eavan$eB ase+!ese de lleva! a ot!os $onsi+o.

7ea 8'e est3 $omen&andoBse en$'ent!e a mitad de $amino

o a est3 en la !e$ta 9inalB'sted ('ede lo+!a!lo.

2'i&s nos en$ont!a!emos dent!o de t!esB $in$o o die& aGos. Las$osas #a"!n $am"iado (a!a am"os. Es(e!o 8'e enton$es me di+a 8'e#a es$alado ms alto de lo 8'e es(e!a"a. >e$o!da!emos j'ntosB $omo



7tan o. Enton$es le (!e+'nta!3 n'evamente *2'3 9'e lo 8'e ms te+'st% del viaje-

John C Maxwell El Viaje Del Exito[1]

Documents

Transcript of John C Maxwell El Viaje Del Exito[1]