Juny 2014. Revista de Catalunya Música.

Programació de Catalunya Música

1

SUMARI

Tancament de temporadaEditorial. Per Àlex Robles Fitó, p. 3

Graella de programes, p. 4

Programació de Catalunya Música, p. 5

Entrevista a Frank Peter ZimmermannPer Joan Vives, p. 46

Transmissions de concerts, p. 116

Els concerts de la UER, p. 117

Destacats de programacióAvançaments del mes de juliol-agost, p. 128

Índex de programes, p. 133

Llista de freqüències, p. 137

Catalunya Música Avinguda Diagonal, 614-616Revista de programació Núm. 104 Barcelona 08021juny 2014 Tel. 93 [email protected] Fax 93 3069201www.catmusica.cat Dipòsit legal: B-5965-2005www.catclassica.cat

Catalunya Música es reserva el dret a canviar o modificar els continguts de programació. Per a més infor-mació consulteu la nostra pàgina a internet www.catmusica.cat i sintonitzeu la nostra emissora.


2


3

TANCAMENT DE TEMPORADA

Final de temporada no significa en cap cas final de trajecte. Si elcurs s’acaba aquest mes, els festivals d’estiu -sobretot els més matinersa nivell internacional- ja comencen a treure el nas.

Un primer balanç de la temporada ens porta a valorar la intensa ac-tivitat desenvolupada per diferents iniciatives públiques i privades –també des de l’àmbit educatiu-, que, malgrat la manca de suport i fi-nançament, malden par continuar endavant, des de les entitats mésmodestes fins a les de més envergadura.

Tres exemples de tres grans institucions del país: L’Auditori, el Palaui el Liceu. Tres equipaments que viuen moments diferents.

El setantè aniversari de l’OBC ha eclipsat l’activitat de L’Auditori.L’orquestra resident ha ofert moments memorables, com ara la inter-pretació de la “Vuitena simfonia” de Gustav Mahler com a acte cen-tral de la celebració, que ara clourà amb un concert que compta ambla participació del violinista Renaud Capuçon i un suculent programaque dirigirà Pablo González.

Les més que centenàries institucions de l’Orfeó Català i el Palau dela Música han aconseguit una temporada brillant i de les més ambi-

cioses que recordem en els últims decennis. Una vegada més, han demostrat que, sovint, ambmenys es pot fer més, sempre que l’energia, la creativitat, i també els recursos, s’utilitzin a be-nefici dels objectius principals, en aquest cas fer bona música.

I pel que fa al Liceu, a l’espera que es resolguin interrogants sobre la direcció artística i que esfaci la feina que calia fer fa temps, hem tingut menys títols però amb bona solvència, especial-ment una qualitativa versió de “La ciutat invisible de Kitej” de Rimski-Korsakov, que seguramenttrigarem molt a poder repetir; un tancament de temporada que enllaça amb els festivals d’estiuque tindran un seguiment especial a Catalunya Música.

El primer que transmetrem en directe és el Festival de Saint-Denis. Des d’aquesta esplèndidabasílica de París inaugurarem la pretemporada de festivals amb la Segona de Mahler a càrrec dela contralt Nathalie Stutzmann, el Cor de Ràdio França i l’Orquestra Nacional de França, dirigitsper James Gaffigan (dia 6 de junt, a les 20.30 h).

Dins dels actes de celebració del 150è aniversari del naixement de Richard Strauss, us oferi-rem dos directes de final de temporada dedicats especialment a homenatjar aquest compositora través de la seva música. El primer d’aquests concerts es farà a la Semperoper de Dresden ioferirà un programa d’obertures i fragments d’òperes de Strauss a càrrec de diferents solistes idels membres de la Staatskapelle de Dresden, dirigits per Christian Thielemann. L’altre concert,de caire més simfònic i liederístic, ens arribarà des del Teatre dels Camps Elisis de París, ambChristianne Stotijn, mezzosoprano, i l’Orquestra Nacional de França, sota la direcció de Sem-yon Bychkov.

També tanquem temporada de directes des d’altres importants centres musicals europeus:Frankfurt, Munic i París. Destaquem precisament la transmissió de l’òpera “L’incoronazione diPoppea”, de Claudio Monteverdi, que protagonitzaran destacats solistes acompanyats dels com-ponents del Concerto Italiano, amb Rinaldo Alessandrini al capdavant. Serà en rigorós directedes del Palau Garnier de París (dissabte 14 de juny, 19.00 h), dins de l’actual temporada d’òpe-ra de la capital francesa, que també arriba a final de temporada.

Amb motiu dels 30 anys de les beques d’ajuda a la formació per a joves violoncel·listes queatorga la Fundació Pau Casals, anirem a la Vil·la Museu Pau Casals del Vendrell (dia 17, 19.00h), des d’on us oferirem un programa especial en directe, amb la participació de Marta Casals,Jordi Pardo i el jove violoncel·lista Pablo Ferrández. Aquest programa enllaçarà amb una sèrieespecial de concerts que ens mostraran el Casals inèdit, que oferirem a partir del 14 de julioldins de la programació d’estiu i dels quals ara us en oferirem un tastet.

Destaquem, per tancar aquest editorial del mes de juny, la transmissió en directe del concertinaugural del Festival de Música Antiga dels Pirineus, des de la Seu d’Urgell (19 de juny, 21.00h) amb l’Escolania de Montserrat dirigida per Bernat Vivancos, i el directe des del Liceu (dia 25,20.00 h) amb un programa doble: “Il prigioniero”, de Luigi Dallapiccola, i “Suor Angelica”, deGiacomo Puccini.

LÀlex Robles FitóCoordinador

Catalunya Música


4


5

DIUMENGE, 1 DE JUNY DEL 2014

07:00 PRELUDIEl cap de setmana també ens des-perta amb un preludi. Presentat perJoan Vives.FAURÉ, GABRIEL: "Introit" i "Kyrie"del Rèquiem, op. 48.Coral Cantiga.Camerata Instrumental de Barcelo-na.Dir.: Josep Prats.(7m).MARAIS, MARIN: "Sarabanda" de laSuite per a dues violes en mi m (Lli-bre 2n).Pere Ros, viola de gamba. Juan Car-los Rivera, tiorba.(4m).BARTÓK, BÉLA: "Allegro molto", 4tmov. de la "Música per a corda, per-cussió i celesta", BB 114.Orquestra Simfònica de Baltimore.Dir.: Marin Alsop.(7m).MASCAGNI, PIETRO: "Ave Maria"per a tenor i piano.Jaume Aragall, tenor. Marco Evange-lista, piano.(4m).RAVEL, MAURICE: "Pavana per auna infanta difunta" (versió per a or-questra).Orquestra Simfònica de Mont-real.Dir.: Charles Dutoit.(7m).RODRIGO, JOAQUÍN: "Allegro conspirito", 1r mov. del "Concierto deAranjuez" per a guitarra i orquestra.Marcos Socías, guitarra.Orquestra Ciutat de Granada.Dir.: Josep Pons.(6m).LEONCAVALLO, RUGGERO: "Nonmi tentar!", trio de l'acte 1r de l'òpe-ra "I Pagliacci".Joan Carlyle, soprano (Nedda). Giu-seppe Taddei, baríton (Tonio). Ro-lando Panerai, baríton (Silvio).Orquestra del Teatre de la Scala deMilà.Dir.: Herbert von Karajan.(6m).CABANILLES, JOAN BAPTISTA:"Tiento lleno de 1r to" per a orgue.Jan Willem Jansen, orgue.(8m).

WAGNER, RICHARD: "Schläst du,gast?..." (Dorm, hoste?...), duet del'acte 1r de l'òpera "La valquíria",WWV 86b.Jonas Kaufmann, tenor (Siegmund).Anja Kampe, soprano (Sieglinde).Orquestra del Teatre Mariinsky deSant Petersburg.Dir.: Valeri Gergiev.(7m).MENDELSSOHN, FELIX: "Allegro vi-vace", 1r mov. de la Simfonia n. 4 enLa "Italiana", op. 90.Orchestra of the Age of Enlighten-ment.Dir.: Charles Mackerras.(10m).BACH, WILHELM FRIEDEMANN:Simfonia en Re, Fk 64.Acadèmia de Música Antiga de Ber-lín.(9m).SCHUBERT, FRANZ: "Allegro mode-rato", 1r mov. de la Sonata en la m"Arpeggione", D 821.Gautier Capuçon, violoncel. FrankBraley, piano.(12m).

09:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.

09:03 GUIA D’ORQUESTRASeguiment de la temporada del'OBC, amb els comentaris detallatsd'algunes obres del concert del capde setmana. Presentació de VíctorSolé i Raimon Colomer. Repeticiódel programa emès dijous passat.Modest Mussorgski: "Quadres d'unaexposició".

10:00 LA RUTA BACHAudició i anàlisi, cada diumenge,d'una de les cantates compostes perJ. S. Bach per a aquella festa litúrgi-ca, així com d'altres cantates o obresvocals que hi puguin estar relaciona-des, tant pròpies com d'altres autors.Presentació d'Albert Torrens.Les cantates per al sisè diumengedesprés de Pasqua.


6

11:00 TRANSMISSIÓ DES DEL'AUDITORI DE BARCELONA

Connexió en directeamb L'Auditori i trans-missió del concert mati-

nal de la Temporada de l'OrquestraSimfònica de Barcelona i Nacionalde Catalunya (OBC). Locució: JoanVives.TEMPORADA DE L'OBC, 2013-2014Benet Casablancas: “Tres epigra-mes” per a orquestra. Henri Duti-lleux: “Sur le même accord”, per aviolí i orquestra. Maurice Ravel:“Tzigane”, rapsòdia de concert per aviolí i orquestra. Modest Mussorgski:"Quadres d'una exposició", suite pera piano (orquestració de MauriceRavel).Renaud Capuçon, violí.Orquestra Simfònica de Barcelona iNacional de Catalunya.Dir.: Pablo González.(110m).

14:00 SELECCIÓ CATALUNYA MÚSICASelecció musical variada i contrasta-da amb les millors obres de la disco-teca de Catalunya Música.BRUCH, MAX: "Kol Nidrei", adagioper a violoncel i orquestra, op. 47.Julian Lloyd Webber, violoncel.Royal Philharmonic Orchestra.Dir.: James Judd.(10m).DEBUSSY, CLAUDE: "Pour le piano",suite per a piano.Pilar Aguilar, piano.(13m).STEFFANI, AGOSTINO: "Spezzaamor", cantata.Claire Lefilliâtre, soprano.Les Corsaires du Roy.Dir.: Elsa Frank.(14m).

MAHLER, GUSTAV: Moviment dequartet amb piano en la m.Sachiko Kayahara, piano.Membres del Quartet de Praga.(12m).SIBELIUS, JEAN: Concert per a violíi orquestra en re m, op. 47.Miriam Fried, violí.Orquestra Filharmònica de Hèlsinki.Dir.: Okko Kamu.(34m).DUIJCK, JOHAN: "Het Zachte Le-ven" (La vida suau), cicle de can-çons, op. 15.Cor de la Ràdio de Flandes.Dir.: Johan Duijck.(14m).SMETANA, BEDRICH: "Dels boscos iprats de Bohèmia", poema simfònicn. 4 del cicle "La meva pàtria".Orquestra Filharmònica Txeca.Dir.: Rafael Kubelík.(13m).


16:03 UNA TARDA A L’ÒPERAPresentació de Jaume Radigales.ÒPERA UERBenjamin Britten: “Peter Grimes”,òpera en un pròleg i tres actes. Alan Oke, Giselle Allen, DavidKempster, Gaynor Keeble. Cor Opera North i de l’Escola Guild-hall.Orquestra Britten-Pears. Dir.: Steuart Bedford. (150m).MAGAZÍN: Viatges operístics. Re-portatge: la vocalitat operística deStrauss. Novetat: Le nozze di Figaro.

20:00 AUDITORISConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació d'Olga Cardús.FESTIVAL DE MÚSICA DE DRES-DEN 2013Johann Friedrich Fasch: Obertura-suite en Re. Johann Adolf Hasse:''Dei di Roma'', ària de l'actes 2n l'ò-pera ''Il trionfo di Clelia''. JohannChristian Bach: ''Nò, che non ha lasorte. Vo solcando un mar crudele'',

Rena

udC

apuç

on


7

recitatiu acompanyat i ària de l'acte1r de l'òpera ''Artaserse''. Antonio Vi-valdi: Concert per a violí en Re ''Perla Solennità di San Lorenzo'', RV562. Johann David Heinichen: Con-certo grosso en Fa, Seibel 234. Ge-org Friedrich Händel: ''Non fu giàmen forte Alcide'', ària de l'acte 1rde l'òpera ''Orlando'', HWV 31, Frag-ments de l'òpera ''Tolomeo, Re d'E-gitto'' HWV 25, ''Vivi, tiranno'', àriade l'acte 3r de l'òpera ''Rodelinda'',HWV 19, Selecció de la ''Músicaaquàtica'', suites 1-3, HWV 348-350. Bejun Mehta, contratenor. GiulianoCarmignola, violí.Orquestra del Festival de Dresden.Dir.: Ivor Bolton.Enregistrat per la Ràdio del Centred’Alemanya el dissabte 25 de maigdel 2013.Museu Albertinum, Dresden.Concert d'intercanvi.(101m).

22:00 SOLISTESL'entrevista amb els protagonistes del'activitat musical. Presentació de Jo-an Vives. Repetició del programaemès dilluns passat.Andrea Marcon

23:00 QUI TÉ POR DEL SEGLE XX?La riquesa musical del segle passat.Cent anys d'estils ben diferents. Pre-sentació de Pilar Subirà.Peteris Vasks (1946).VASKS, PETERIS: "Àngel solitari",meditació per a violí i corda.Alina Pogostkina, violí.Sinfonietta de Riga.(13m).VASKS, PETERIS: "Gramata Cellam"per a violoncel.Sol Gabetta, violoncel.(13m).VASKS, PETERIS: "Tres poemes deCzeslaw Milosz".Cor de la Ràdio de Letònia.Dir.: Sigvards Klava.(18m).VASKS, PETERIS: "Cantabile" per acorda.Fiamminghi.

Dir.: Rudolf Werthen.(7m).VASKS, PETERIS: "Litene".Cor de la Ràdio de Letònia.Dir.: Sigvards Klava.(9m).

00:00 VIA JAZZConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació de Carles Lobo.ELBJAZZ FESTIVAL, 2013REMBRANDT FRERICHS TRIORembrandt Frerichs, piano. TonyOverwater, contrabaix. Vinsent Plan-jer, bateria.Enregistrat per la Ràdio del Nordd’Alemanya el 24 de maig de 2013.Fischauktionshalle. Hamburg.Concert d’intercanvi.(65 m).

01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sona-ta per a piano n. 8 en do m "Patèti-ca", op. 13.Vladimir Ashkenazy, piano.(18m).CARISSIMI, GIACOMO: "Jeftè", ora-tori.Solistes de la Cappella Figuralis.Societat Bach Holandesa.Dir.: Jos van Veldhoven.(24m).BRAHMS, JOHANNES: Simfonia n.3 en Fa, op. 90.Orquestra de Filadèlfia.Dir.: Riccardo Muti.(38m).SCHUBERT, FRANZ: "Gesänge desHarfners" (Cançons de l'arpista), ci-cle, op. 12, D 480.Matthias Goerne, baríton. EricSchneider, piano.(11m).HALFFTER, ERNESTO: "Sinfonietta"per a violí, violoncel, contrabaix i or-questra en Re.José Luis García Asensio, violí. OlgaHegedus, violoncel. Stephen Wi-lliams, contrabaix.Orquestra de Cambra Anglesa.Dir.: Enrique García Asensio.(38m).


8

POULENC, FRANCIS: Sextet per avent i piano, FP 100.Michiko Otaki, piano.Quintet de Vent de Varsòvia.(18m).SMETANA, BEDRICH: "La meva pà-tria", cicle de poemes simfònics.Orquestra Filharmònica Txeca.Dir.: Rafael Kubelík.(78m).DEBUSSY, CLAUDE: "Pour le piano",suite per a piano.Claudio Arrau, piano.(12m).AVISON, CHARLES: Concert n. 12en Re.Café Zimmermann.Dir.: Pablo Valetti.(17m).NIELSEN, CARL: "Aladí", suite simfò-nica.Orquestra Simfònica d'Odense.Dir.: Tamás Vetö.(25m).SCHUMANN, ROBERT: "Konzerts-tück" (Peça de concert) per a quatretrompes i orquestra en Fa, op. 86.American Horn Quartet.Simfonia de Varsòvia.Dir.: Dariusz Wisniewski.(17m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Parti-ta per a violí n. 2 en re m, BWV1004.Baiba Skride, violí.(33m).ROUSSEL, ALBERT: Trio de corda,op. 58.Frank Schilli, violí. Rolf Schilli, viola.Martin Merker, violoncel.(14m).

DILLUNS, 2 DE JUNY DEL 2014

07:00 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació de Joan Vives.PUCCINI, GIACOMO: "Dunque èproprio finita... Addio, dolce sveglia-re", escena final de l'acte 3r de l'òpe-ra "La Bohème".Roberto Alagna, tenor (Rodolfo). An-gela Gheorghiu, soprano (Mimì). Si-

mon Keenlyside, baríton (Marcello).Elisabetta Scano, soprano (Musetta).Orquestra del Teatre la Scala de Mi-là.Dir.: Riccardo Chailly.(5m).TOLDRÀ, EDUARD: "Allegro assaiagitato", 1r mov. del Quartet de cor-da en do m "Per l'Art".Membres de l'Orquestra de Cambrade l'Empordà.(7m).TURINA, JOAQUÍN: "Ensueño" deles "Danzas fantásticas", op. 22.Orquestra Filharmònica de la BBC.Dir.: Juanjo Mena.(6m).BONIS, MEL: "Moderato", 1r mov.del Quartet amb piano n. 2 en Re,op. 124.Mozart Piano Quartet.(7m).SATIE, ERIK: "Tres Gymnopédies"(orquestració de Claude Debussy).New London Orchestra.Dir.: Ronald Corp.(9m).BACH, JOHANN SEBASTIAN:"Kommt, ihr Töchter" (Veniu, filles),cor inicial de la "Passió segons SantMateu", BWV 244.Cor de Cambra de la RIAS.Acadèmia de Música Antiga de Ber-lín.Dir.: René Jacobs.(9m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: "Allegro",3r mov. del Concert per a trompetan. 1 en Mi b, Hob.VII:1.Helmut Schneidewind, trompeta.Consortium Musicum.Dir.: Fritz Lehan.(5m).ANÒNIM: "Allegro", jácara per a gui-tarra barroca (Códice Saldívar n. 4).Alfred Fernàndez, guitarra barroca.(3m).VERDI, GIUSEPPE: "Nel di della vit-toria... Vieni! t'affretta... Or tutti sor-gete", escena de l'acte 1r de l' òpera"Macbeth".Anna Netrebko, soprano (Lady Mac-beth).Orquestra del Teatro Regio de Torí.Dir.: Gianandrea Noseda.(7m).


9

MOMPOU, FREDERIC: "Cançó idansa" n. 5 per a piano ("Cançons idanses").Alícia de Larrocha, piano.(4m).GUERRERO, FRANCISCO: "¿Sabeslo que heziste?", villanesca.Musica Ficta.Ensemble Fontegara.Dir.: Raúl Mallavibarrena.(5m).

09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.

09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació de Carmina Malagarriga.BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Con-cert de Brandenburg" n. 6 en Sol,BWV 1051.Academy of Saint Martin in the Fields.Dir.: Neville Marriner.(18m).SCHUBERT, FRANZ: "Divertisse-ment à la hongroise" en sol m, op.54, D 818.Andreas Staier i Alexei Lubimov, pia-no.(33m).JANÁCEK, LEOS: Concert per a pia-no, dos violins, viola, clarinet, trom-pa i fagot.Ivan Klánski, piano. Jiri Hurnik i Vla-dimir Klánski, violins. Jan Nykrym,viola.Quintet de Vent Praga.Dir.: Tomás Koutník.(16m).MANÉN, JOAN: "Fantasia Sonata"per a guitarra, op. A-22.Àlex Garrobé, guitarra.(18m).STRAVINSKI, ÍGOR: Suite de la "His-tòria del soldat".European Soloist Ensemble.Dir.: Vladimir Ashkenazy.(14m).

11:00 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació deMontse Aguilera.

12:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria.TEMPORADA DEL MUSIKVEREIN,2012-13Franz Schubert: Quatre impromptusper a piano, D 899. Franz Liszt: ''Ré-miniscences'' per a piano (a partir detemes de l'òpera ''Norma'' de Bellini),S 394, ''Isolde Liebestod'' (La mortd'Isolda), S 447 (a partir de la músi-ca de R. Wagner), Paràfrasi de con-cert sobre temes de l'òpera 'Rigolet-to', S 434. Ígor Stravinski: Tres movi-ments per a piano (a partir del ballet''Petruixka''). Dora Deliyska, piano.Enregistrat per la Ràdio Austríaca eldilluns 4 de març del 2013.Sala dels miralls. Musikverein. Vie-na.Concert d'intercanvi.(87m).

14:00 SELECCIÓ CATALUNYA MÚSICASelecció musical variada i contrasta-da amb les millors obres de la disco-teca de Catalunya Música.BACH, JOHANN CHRISTOPH FRIE-DRICH: Simfonia n. 10 en Mi b, WI/10.Bach Concentus.Dir.: Ewald Demeyere.(9m).JANÁCEK, LEOS: Sonata per a violí ipiano.Pierre Amoyal, violí. Mikhail Rudy,piano.(18m).RAVEL, MAURICE: "Sheherazade",cicle de poemes per a veu i orques-tra.Rachel Yakar, soprano. Jean-ClaudeHermengat, flauta.Orquestra de la Suïssa Francòfona.Dir.: Armin Jordan.(17m).SCHUBERT, FRANZ: Simfonia n. 8en si m "Inacabada", D 759.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Carlos Kleiber.(25m).MONTSALVATGE, XAVIER: "Cali-doscopi", suite per a dos pianos.


10

Raimon Garriga, piano. Mac McClu-re, piano.(12m).MENDELSSOHN, FELIX: Simfonia n.5 en Re "La reforma", op. 107.Orquestra Filharmònica de Londres.Dir.: Bernard Haitink.(29m).


16:03 LA SETMANA DE... SerenatesEl monogràfic setmanal. Presentacióde Carmina Malagarriga.BARBER, SAMUEL: Serenata, op. 1(versió per a orquestra de corda).Orquestra Nacional Escocesa.Dir.: Marin Alsop.(11m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sere-nata per a trio de corda en Re, op. 8(arranjament per a flauta, viola i gui-tarra).Trio Amandi.(26m).ELGAR, EDWARD: Serenata per acorda en mi m, op. 20.Orquestra Simfònica de la Ràdio deStuttgart.Dir.: Roger Norrington.(13m).

17:00 NOMÉS HI FALTES TUUn espai obert a la participació delsoients, que busca la complicitat detothom, on l'oient pot fer peticions,però a més, proposar, suggerir, co-mentar i compartir descobertes mu-sicals. Presentació d'Ester Pinart.

19:00 BUTLLETÍ DE NOTÍCIESTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.

19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.TIOMKIN, DIMITRI: Suite "Hitch-cock".Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Richard Kaufman.(5m).STRAUSS, RICHARD: "Finale. Viva-

ce", 4t mov. del Quartet amb pianoen do m, op. 13.Societat Musical de Cambra de NewJersey.(11m).ALDIGIATTI DE CESENA, MARCAN-TONIO: "Deh volgetemi il guardo",cançó ("Gratie et affetti amorosi").Raquel Andueza, soprano.Private Musicke.Dir.: Pierre Pitzl.(5m).TAILLEFERRE, GERMAINE: "Adagiet-to", 2n mov. de la Sonata per a violíi piano n. 2.Duet Àrtemis.(4m).BACH, WILHELM FRIEDRICHERNST: "Der Pfad des Lebens" (El ca-mí de la vida) per a dos tenors, baixi piano.Markus Schäfer i Dieter Wagner, te-nor. Ekkerhard Abele, baix. LudgerRémy, piano.(4m).ALTSCHULER, MODEST: "Melodiasobre un tema de Rakhmàninov" pera violoncel i piano.Lynn Harrell, violoncel. Vladimir As-hkenazy, piano.(6m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Tar-peja", marxa triomfal, WoO 2a.Orquestra Simfònica de la BBC.Dir.: Andrew Davis.(2m).

20:00 AUDITORISUna selecció dels millors enregistra-ments de la nostra fonoteca. Presen-tació d'Olga Cardús.CICLE L' AUDITORI: MÉS, 2013-14Ludwig van Beethoven: Quartet decorda n. 3 en Re, op. 18 n. 3. AntonWebern: ''Sis bagatel·les'' per a quar-tet de corda, op. 9. György Kurtág:Dotze Microludis per a quartet decorda ''Hommage a Mihály András'',op. 13. Claude Debussy: Quartet decorda en sol m, op. 10. Quartet Casals.Enregistrat per Catalunya Música eldijous 13 de març del 2014.Sala Oriol Martorell. L' Auditori. Bar-celona.(74m).


11

22:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.

23:00 SOLISTESL'entrevista amb els protagonistes del'activitat musical. Presentació de Jo-an Vives.Zsoltan Kocsis

00:00 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació deMontse Aguilera. Repetició del pro-grama emès el mateix dia.

01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.BACH, JOHANN SEBASTIAN: Suiteper a orquestra n. 4 en Re, BWV1069.Orquestra Barroca de Friburg deBrisgòvia.Dir.: Gottfried von der Goltz.(23m).MENDELSSOHN, FELIX: Octet decorda en Mi b, op. 20.Ensemble Explorations.(32m).PERGOLESI, GIOVANNI BATTISTA:"Stabat Mater" per a dues veus, cor-da i continu.Angharad Gruffydd Jones, soprano.Lawrence Zazzo, contratenor. JuliaBishop i Joanna Parker, violins. PeterWhiskin, viola. Joanna Levine, vio-loncel. Marc Levy, violó. TimothyBrown, orgue.Dir.: Timothy Brown.(35m).MONTSALVATGE, XAVIER: "Labe-rinto" per a orquestra.Orquestra Filharmònica de Gran Ca-nària.Dir.: Adrian Vostokov.(23m).SCHUBERT, FRANZ: "Schwanenge-sang" (El cant del cigne), cicle de lie-der, D 957.Christian Gerhaher, baríton. GeroldHuber, piano.(51m).

KEISER, REINHARD: "Passió segonsSant Marc".Gerd Turk, tenor (Evangelista). Mo-nique Zanetti, soprano. Kai Wessel,contratenor. Bruno Renhold, SamuelHusser, tenors. Jacques Bona, baix.Ensemble Vocal Sagittarius.Le Parlement de Musique.Dir.: Michel Lapleine.(73m).RAVEL, MAURICE: "Bolero", ballet.New Philharmonia Orchestra.Dir.: Lorin Maazel.(13m).SCHUMANN, ROBERT: Part 2a delcicle per a piano "Album für die Ju-gend" (Àlbum per a la joventut), op.68.Daniel Blumenthal, piano.(50m).ROUSSEL, ALBERT: "Resurrecció",preludi simfònic, op. 4.Orquestra Nacional del Capitoli deTolosa.Dir.: Michel Plasson.(13m).FRANCK, CÉSAR: Sonata per a violíi piano en La (versió per a viola i pia-no de Joseph Vieland).Nobuko Imai, viola. Roger Vignoles,piano.(27m).VICTORIA, TOMÁS LUIS DE: "Mag-nificat primi toni" a 8 veus.Ensemble Plus Ultra.Dir.: Michael Noone.(9m).

DIMARTS, 3 DE JUNY DEL 2014

07:00 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació de Joan Vives.VANHAL, JOHANN BAPTIST: "Alle-gro molto", 1r mov. de la Simfoniaen Re m.Orquestra de Cambra Filharmònicade Munic.Dir.: Michael Helmrath.(6m).ALBÉNIZ, ISAAC: "Sevilla", sevillanade la "Suite espanyola", op. 47(transcripció per a guitarra de Nor-bert Kraft).


12

Norbert Kraft, guitarra.(5m).PERGOLESI, GIOVANNI BATTISTA:"Fac ut portem Christi mortem", àriade l'"Stabat Mater".Philippe Jaroussky, contratenor.I Barocchisti.Dir.: Diego Fasolis.(4m).LISZT, FRANZ: "Liebestraum" (Somnid'amor), nocturn per a piano, S 541n. 3.Alícia de Larrocha, piano.(5m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Ale-manda" de la Suite per a violoncel n.1 en Sol, BWV 1007.Jacqueline du Pré, violoncel.(5m).VERDI, GIUSEPPE: "Domine Jesu.Hostias", ofertori de la "Missa de Rè-quiem".Anja Harteros, soprano. Elina Garan-ca, mezzosoprano. Jonas Kaufmann,tenor. René Pape, baix.Orquestra del Teatre la Scala de Mi-là.Dir.: Daniel Barenboim.(10m).WEILL, KURT: "Unzucht" (La luxú-ria), quadre 5è del ballet cantat "Diesieben Todsünden" (Els set pecats ca-pitals).Julia Migenes, soprano (Anna). AlanOpie, baríton (Pare). Roderick Ken-nedy, baix (Mare). Robert Tear, tenor(Primer fill). Stuart Kale, tenor (Se-gon fill).Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Michael Tilson Thomas.(5m).TEIXIDOR, JOSEP: "Largo", 2n mov.del Quartet de corda n. 2 en Mi b.Quartet Cambini.(3m).BELLINI, VINCENZO: "Qui la vocesua soave", ària de l'acte 2n de l'òpe-ra "I Puritani".Anna Netrebko, soprano (Elvira).Orquestra de la Metropolitan Operade Nova York.Dir.: Patrick Summers.(4m).DVORÁK, ANTONÍN: "Moderato",1r mov. de la Serenata per a cordaen Mi, op. 22.

Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Myung-Whun Chung.(4m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Quartet de corda n. 2 en Re, KV 155(134a).Quartet Casals.(10m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Lo-bet den Herrn, alle Heiden" (Lloeuel Senyor, totes les Nacions), motet,BWV 230.Cor de Cambra de la RIAS.Acadèmia de Música Antiga de Ber-lín.Dir.: René Jacobs.(7m).


09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació de Carmina Malagarriga.BIZET, GEORGES: Acte 4t de l'òpera"Carmen".Magdalena Kozena, mezzosoprano(Carmen). Jonas Kaufmann, tenor(Don José). Genia Kühmeier soprano(Micaela). Kostas Smoriginas, barí-ton (Escamillo). Christian van Horn,baix baríton (Zuñiga). AndreSchuen, baix baríton (Morales).Christina Landshammer, s.Cor de l'Òpera Estatal de Berlín.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Simon Rattle.(19m).JANÁCEK, LEOS: "Taras Bulba", rap-sòdia per a orquestra.Orquestra Filharmònica de Brno.Dir.: Frantisek Jilek.(22m).RAKHMÀNINOV, SERGUEI: "Rapsò-dia sobre un tema de Paganini" per apiano i orquestra, op. 43.Serguei Rakhmàninov, piano.Orquestra de Filadèlfia.Dir.: Leopold Stokowski.(22m).ZEMLINSKY, ALEXANDER: "Finsquan, Senyor, em tindràs en l'oblit?",salm, op. 24.Cor de Cambra Ernst Senff.


13

Orquestra Simfònica de la Ràdio deBerlín.Dir.: Riccardo Chailly.(14m).WEBER, CARL MARIA VON: Con-cert per a clarinet i orquestra n. 2 enMi b, op. 74.Sabine Meyer, clarinet.Capella Estatal de Dresden.Dir.: Herbert Blomstedt.(22m).


12:00 ELS CONCERTSUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació deXavier Chavarria.TEMPORADA DEL TEATRE AUDI-TORI DE GRANOLLERS, 2013-14Wolfgang Amadeus Mozart: Simfo-nia n. 39 en Mi b, KV 543, Simfonian. 40 en sol m, KV 550, Simfonia n.41 en Do ''Júpiter'', KV 551.Orquestra de Cambra de Granollers.Dir.: Andrea Marcon.

Enregistrat per Catalunya Música eldiumenge 9 de març del 2014.Teatre Auditori. Granollers.(94m).

14:00 SELECCIÓ CATALUNYA MÚSICASelecció musical variada i contrasta-da amb les millors obres de la disco-teca de Catalunya Música.STRAUSS, RICHARD: Suite n. 1 del'òpera "El cavaller de la rosa", TrV227c.

Orquestra de la Gewandhaus deLeipzig.Dir.: Herbert Blomstedt.(13m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Part1a de la cantata "Ich hatte viel Be-kümmernis" (I quan creix el neguitdintre meu), BWV 21.Katharine Fuge, soprano. VernonKirk, tenor. Jonathan Brown, baix.Monteverdi Choir.Solistes Barrocs Anglesos.Dir.: John Eliot Gardiner.(21m).CASSADÓ, GASPAR: "Sonata nellostilo antico spagnuolo" per a violon-cel i piano.Ángel Luis Quintana, violoncel. Car-men Martinez, piano.(14m).LISZT, FRANZ: "Mazeppa", poemasimfònic, S 100.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(15m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Concert per a violí i orquestra n. 5en La, KV 219.Takako Nishizaki, violí.Capella Istropolitana.Dir.: Stephen Gunzenhauser.(31m).RAKHMÀNINOV, SERGUEI: "Siscançons" per a veu i piano, op. 38.Elisabeth Söderström, soprano. Vla-dimir Ashkenazy, piano.(16m).


16:03 LA SETMANA DE... SerenatesEl monogràfic setmanal. Presentacióde Carmina Malagarriga.FUCHS, ROBERT: Serenata n. 3 enmi m, op. 21.Orquestra de Cambra de Colònia.Dir.: Christian Ludwig.(22m).DOHNÁNYI, ERNST VON: Serenataper a trio de corda en Do, op. 10.The Schubert Ensemble of London.(22m).WOLF, HUGO: "Serenata italiana"per a quartet de corda.

Orq

uest

rade

Cam

bra

deG

rano

llers


14

Quartet de Corda d'Oslo.(7m).



19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.CACCINI, GIULIO: "Tutto'l dì pian-go", cançó.Marco Horvat, veu i tiorba.(5m).CAGE, JOHN: "Dues peces" per apiano.Alexei Lubimov, piano.(10m).CHARPENTIER, GUSTAVE: "La Fêtedes myrtes" per a cor i orquestra.Cor de la Ràdio Flamenca.Orquestra Filharmònica deBrussel·les - L'Orquestra de Flandes.Dir.: Hervé Niquet.(4m).CRUZ DE CASTRO, CARLOS: "SaxoPiano Jazz".Xavier Larsson, saxofon. Ramón Ló-pez, piano.(15m).KARAINDROU, ELENI: "FarewellTheme" (Tema del comiat) de la ban-da sonora de "L'Abellaire".Jan Garbarek, saxofon. Eleni Karain-drou, piano.Camerata Orchestra.Dir.: Alexandros Myrat.(4m).CARL PHILIPP EMANUEL BACH:"Andantino", 2n mov. de la Sonataen Mi, Wq 62 n. 5.Danny Driver, piano.(5m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: "Grave. Dop-pio movimento", 1r mov. de la Sona-ta per a piano n. 2 en si b m, op. 35.Evgeny Kissin, piano.(5m).

20:00 AUDITORISConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació d'Olga Car-dús.TEMPORADA DE CONCERTS DELCOR DE LA RÀDIO DE BAVIERA,2013-14Giuseppe Verdi: ''Pater Noster'' per acor. Gioacchino Rossini: ''Petite mes-se solennelle'' (Petita missa solemne)per a solistes, cor, dos pianos i har-mònium.Regula Mühlemann, soprano. AnkeVondung, mezzosoprano. Eric Cu-tler, tenor. Michael Volle, baríton. Yaara Tal, piano. Andreas Groethuy-sen, piano. Max Hanft, harmònium.Cor de la Ràdio de Baviera.Dir.: Peter Dijkstra.Enregistrat per la Ràdio de Baviera eldissabte 26 d'octubre del 2013.Prinzregententheater. Munic.Concert d'intercanvi.(87m).


23:00 ESPAIS OBERTSLa creació sonora actual. Presenta-ció de Pilar Subirà.Fritz Hauser, peces per a percussióHAUSER, FRITZ: "Die Welle".Ensemble XII.Dir.: Steven Schick.(10m).HAUSER, FRITZ: "Die Klippe".Ensemble XII.Dir.: Steven Schick.(8m).HAUSER, FRITZ: "Le Souvenir".Ensemble XII.Dir.: Steven Schick.(9m).HAUSER, FRITZ: "Nothing will everchange".Ensemble XII.Dir.: Steven Schick.(6m).HAUSER, FRITZ: "As we were spea-king".Ensemble XII.


15

Dir.: Steven Schick.(7m).HAUSER, FRITZ: "Bricco Lu".Ensemble XII.Dir.: Steven Schick.(10m).


01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.MARTINU, BOHUSLAV: Doble con-cert per a dues orquestres de corda,piano i timbales, H 271.John Alley, piano. Charles Fullbrook,timbales.Orquestra Simfònica Ciutat de Lon-dres.Dir.: Richard Hickox.(22m).SIBELIUS, JEAN: Simfonia n. 2 enRe, op. 43.Orquestra Simfònica de la Ciutat deBirmingham.Dir.: Simon Rattle.(45m).BRAHMS, JOHANNES: Quintet decorda n. 1 en Fa, op. 88.Gérard Caussé, viola II.Hagen Quartett.(29m).GERHARD, ROBERT: Suite per apiano del ballet "Soirées de Barcelo-ne" (Nits de Barcelona).Jordi Masó, piano.(17m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sim-fonia n. 1 en Do, op. 21.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(26m).WEBER, CARL MARIA VON: Trioper a flauta, violoncel i piano en solm, op. 63.Jean-Christophe Falala, flauta. Céci-lia Tsan, violoncel. Jean-Louis Ha-guenauer, piano.(23m).

FAZAL, RUTH: "Oratorio Terezín"per a solistes, cors i orquestra.Huw Priday, tenor (Veu de Déu).Daniel Lichti, baríton (Veu del profe-ta). Teresa Gomez, soprano (Veu delsofriment).News Streams Children Chorus.New Streams Symphony Orchestra.(80m).RIMSKI-KÓRSAKOV, NIKOLAI: Sim-fonia n. 2 "Antar", op. 9 (3a versió).Orquestra Nacional de Rússia.Dir.: Evgueni Svetlanov.(36m).SOLER, ANTONI: Concert per a dosteclats n. 4 en Fa.Bruno Beaufils, orgue. ElizabethHehr-Desi, clavecí.(23m).HAAS, PAVEL: Quartet de corda n. 2"De les muntanyes del mico", op. 7(versió amb percussió).Colin Currie, percussió.Quartet Pavel Haas.(32m).

DIMECRES, 4 DE JUNY DEL 2014

07:00 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació de Joan Vives.HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: "LaPaix" (La pau) de la suite en Re "Mu-sic for the Royal Fireworks", HWV351.The English Concert.Dir.: Trevor Pinnock.(4m).GRANADOS, ENRIC: "Romanza"per a quartet de corda.Quartet Glinka.(5m).DELIBES, LÉO: "Dôme épais le jas-min", duet de l'acte 1r de l'òpera"Lakmé".Renée Fleming, soprano. Susan Gra-ham, mezzosoprano.Philarmonia Orchestra.Dir.: Sebastian Lang-Lessing.(4m).VIVALDI, ANTONIO: "Alegro", 1rmov. del Concert per a violí en solm, n. 8 op. 8, RV 332 ("Il cimento


16

dell'armonia e dell'inventione").Monica Huggett, violí.Academy of Ancient Music.Dir.: Christopher Hogwood.(3m).DEBUSSY, CLAUDE: "Le magasin dejouets", quadre 1r del ballet "La boî-te à joujoux".Majella Stockhausen-Riegelbauer,piano.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Simon Rattle.(11m).RIMSKI-KÓRSAKOV, NIKOLAI: "Lahistòria del príncep Kalendar", 2nmov. de la suite simfònica "Schehe-razade", op. 35.Jermolaj Albiker, violí.Orquestra Simfònica de Baden-Ba-den i Friburg.Dir.: Alejo Pérez.(11m).FALLA, MANUEL DE: "En el Genera-life", 1r mov. de les impressions sim-fòniques "Noches en los jardines deEspaña".Alícia de Larrocha, piano.Orquestra de la Suïssa Francòfona.Dir.: Sergiu Comissiona.(10m).SOR, FERRAN: Estudi per a guitarraen Fa, op. 29 n. 14.Narciso Yepes, guitarra.(4m).GLUCK, CHRISTOPH WILLIBALD:"Che farò senza Euridice", ària del'acte 3r de l'òpera "Orfeo ed Euridi-ce".James Bowman, contratenor (Or-feu).La Grande Ecurie et la Chambre duRoy.Dir.: Jean-Claude Malgoire.(3m).DEBUSSY, CLAUDE: "Clair de lune"de la "Suite bergamasque".Javier Perianes, piano.(5m).BRUCH, MAX: "Finale. Allegro ener-gico", 3r mov. del Concert per a vio-lí i orquestra n. 1 en sol m, op. 26.Isaac Stern, violí.Orquestra de Filadèlfia.Dir.: Eugene Ormandy.(7m).

HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: "Sebramate d'amar chi vi sdegna", àriade l'acte 2n de l'òpera "Serse", HWV40.Carolyn Watkinson, mezzosoprano(Xerxes).La Grande Ecurie et la Chambre duRoy.Dir.: Jean-Claude Malgoire.(7m).


09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació de Carmina Malagarriga.XOSTAKÓVITX, DMITRI: Simfonian. 5 en re m, op. 47.Orquestra Filharmònica de Lenin-grad.Dir.: Evgeni Mravinski.(44m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Con-cert italià" per a teclat en Fa, BWV971.Rosalyn Tureck, piano.(13m).MAHLER, GUSTAV: "Kindertotenlie-der" (Cançons dels infants morts), ci-cle de cançons.Christianne Stotijn, mezzosoprano.Joseph Breinl, piano.(22m).INDY, VINCENT D': "Concerto", op.89.Jean-Pierre Rampal, flauta. François-René Duchable, piano. Frédéric Lo-déon, violoncel.Orquestra de Cambra Jean-FrançoisPaillard.Dir.: Jean-François Paillard.(21m).


12:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de Radiodifusió


17

UER-EBU. Presentació de XavierChavarria.FESTIVAL DE MÚSICA DE CAMBRADE RISØR 2013Georg Philipp Telemann: Extractesde la ''Música aquàtica'', TWV 55.Meyer Kupferman: ''Moonflowers,baby!'' per a clarinet. Alfred Janson:Danses noruegues ''Homenatge a Ri-kard Nordraak'' per a trompeta i cor-da. Robert Schumann: Quintet ambpiano en Mi b, op. 44.Tom Ottar Andreassen, flauta. PavelSokolov, oboè. Embrik Snerte, fagot.Jacob Lindberg, llaüt. Ole EdvardAntonsen, trompeta. Charles Nei-dich, clarinet. Christian Ihle Ha-dland, piano. Henning Kraggerund,violí. Guro Kleven Hagen, violí. LarsAnders Tomte.Orquestra de Cambra Noruega.Dir.: Christian Eggen i Terje Tønne-sen.Enregistrat per la Ràdio Noruega eldimarts 25 de juny del 2013.Església. Risør.Concert d'intercanvi.(68m).

14:00 SELECCIÓ CATALUNYA MÚSICASelecció musical variada i contrasta-da amb les millors obres de la disco-teca de Catalunya Música.BRITTEN, BENJAMIN: "Himne aSanta Cecília", op. 27.Cor de Cambra de la RIAS.Dir.: Marcus Creed.(11m).GERHARD, ROBERT: "Pedrelliana(En memòria)".Orquestra Simfònica de Tenerife.Dir.: Víctor Pablo Pérez.(12m).BRAHMS, JOHANNES: Quintet decorda n. 2 en Sol, op. 111.Cecil Aronowitz, viola II.Amadeus Quartet.(25m).PROKÓFIEV, SERGUEI: Concert pera violí i orquestra n. 2 en sol m, op.63.Jascha Heifetz, violí.Orquestra Simfònica de Boston.Dir.: Charles Munch.(23m).SCHÖNBERG, ARNOLD: "Verklärte

Nacht" (Nit transfigurada), op. 4 (ver-sió per a orquestra de corda).Moscow Virtuosi.Dir.: Vladimir Spivakov.(28m).SCARLATTI, ALESSANDRO: "Lascia,deh, lascia", cantata.Susanna Crespo, soprano.Musica Poetica.(12m).


16:03 LA SETMANA DE... SerenatesEl monogràfic setmanal. Presentacióde Carmina Malagarriga.MALIPIERO, GIAN FRANCESCO:"Serenata mattutina" per a deu ins-truments.Freon Ensemble.(12m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: Serenataper a orquestra de corda en Do, op.48.Orquestra Filharmònica de Sant Pe-tersburg.Dir.: Vladimir Ashkenazy.(29m).STRAUSS, RICHARD: Serenata per atretze instruments de vent en Mi b,op. 7.Membres de l'Orquestra de la Ton-halle de Zuric.Dir.: David Zinman.(8m).



19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.BELLI, DOMENICO: "O miei giornifugaci", cançó.


18

Guillemette Laurens, mezzosopra-no.Le Poème Harmonique.Dir.: Vincent Dumestre.(4m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Divertiment per a piano en Si b, KV254.Kungsbacka Piano Trio.(19m).MORERA, ENRIC: ''Les neus que esfonen'', sardana (versió original per acor).Cor Madrigal.Dir.: Mireia Barrera.(5m).BERKELEY, LENNOX: Tres masur-ques per a piano "Homenatge aChopin", op. 32 n. 1.Jonathan Plowright, piano.(6m).BERLIOZ, HECTOR: "Pleure, pauvreColette", cançó.Felicity Lott, soprano. Ann Murray,mezzosoprano. Graham Johnson,piano.(4m).PIAZZOLLA, ASTOR: "Tanti AnniPrima" per a violí i piano.Ara Malikian, violí. Daniel del Pino,piano.(5m).

20:00 AUDITORISUna selecció dels millors enregistra-ments de la nostra fonoteca. Presen-tació d'Olga Cardús.CICLE AUDITORI LICEU 2013-14Johann Sebastian Bach: Concert pera dos clavecins i corda en Do, BWV1061 (versió per a dos pianos). Jo-hannes Brahms: ''Variacions sobreun tema de Haydn'' en Si b, op. 56b(versió per a dos pianos). Benet Ca-sablancas: ''Tre divertimenti'' per apiano a quatre mans. Olivier Mes-siaen: ''Amen du Désir'' del cicle pera dos pianos ''Visions de l'Amen''.Maurice Ravel: ''Rapsòdia Espanyo-la'' (versió per a dos pianos). Emili Brugalla, piano. Vesco Stambo-lov, piano.Enregistrat per Catalunya Música eldijous 24 d'abril del 2014.Auditori del Conservatori Superiorde Música del Liceu. Barcelona.(78m).


23:00 HISTÒRIES DE L'ÒPERA: 150 ANYS DE RICHARD STRAUSSUna serie al voltant de la produccióoperística de Richard Strauss. Unprograma de Roger Alier i MarcelGorgori.Richard Strauss : "El cavaller de la ro-sa I"


01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.MENDELSSOHN, FELIX: Simfonia n.2 en Si b "Lobgesang" (Cant de llo-ança), op. 52.Anne Schwanewilms i Petra-MariaSchnitzer, sopranos. Peter Seiffert,tenor.Cor i Orquestra de la Gewandhausde Leipzig.Dir.: Riccardo Chailly.(57m).BRAHMS, JOHANNES: "Schicksals-lied" (Cant del destí) per a cor i or-questra, op. 54.Cor i Orquestra Simfònica de SanFrancisco.Dir.: Herbert Blomstedt.(17m).

Emili

Brug

alla

iVes

coSt

ambo

rlov


19

DEBUSSY, CLAUDE: "Six épigraphesantiques" per a piano.Cyprien Katsaris, piano.(17m).ELGAR, EDWARD: Sonata per a or-gue n. 1 en Sol, op. 28.John Butt, orgue.(26m).STRAUSS, RICHARD: "Una simfoniaalpina", poema simfònic, op. 64.Orquestra de la Tonhalle de Zuric.Dir.: David Zinman.(52m).FINZI, GERALD: "Cinc bagatelles,op. 23 a (arranjament per a clarineti corda de Lawrence Ashmore).Richard Stoltzman, clarinet.Guildhall String Ensemble.Dir.: Robert Salter.(15m).BRUCKNER, ANTON: Simfonia n. 5en Si b.Orquestra Filharmònica de Munic.Dir.: Sergiu Celibadache.(89m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Quar-tet de corda n. 10 en Mi b "Les ar-pes", op. 74.Sharon Quartet.(32m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "AmAbend aber desselbigen Sabbats" (Alvespre d'aquell mateix dia, el diu-menge), cantata, BWV 42.Barbara Schlick, soprano. GérardLesne, contralt. Howard Crook, te-nor. Peter Kooy, baix.Collegium Vocale de Gant.Orquestra de La Chapelle Royale.Dir.: Philippe Herreweghe.(26m).MONTSALVATGE, XAVIER: "Foliadaliniana" per a flauta, oboè, clari-net, fagot i piano.Jaime Martín, flauta. ChristopherCowie, oboè. Joan Enric Lluna, clari-net. Rachel Gouch, fagot. AlbertGuinovart, piano.(15m).

DIJOUS, 5 DE JUNY DEL 2014

07:00 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts i

principals activitats culturals. Presen-tació de Joan Vives.BRAHMS, JOHANNES: "Selig sind,die da Leid tragen" (Benaurats elsqui ploren), cor inicial d'"Un Rè-quiem alemany", op. 45.Cor de la Ràdio de Berlín.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Simon Rattle.(10m).PLA, JOAN: "Largo", 2n mov. delConcert per a dos oboès en Re, IV-1.Sebastián Gimeno i Manuel Angulo,oboès.Capella Bydgostiensis.Dir.: Joan Lluís Moraleda.(6m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Alle-gro moderato", 1r mov. del Trio ambpiano n. 7 en Si b "Arxiduc", op. 97.Trio Wanderer.(13m).PALESTRINA, GIOVANNI PIERLUI-GI DA: "Kyrie" de la "Missa Te Deumlaudamus" a sis veus.Cor de la Catedral de Westminster.Dir.: Martin Baker.(4m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Pre-ludi i fuga n. 23 en Si, BWV 892 ("Elclavecí ben temperat", llibre 2n).Eulàlia Solé, piano.(7m).FRANCK, CÉSAR: "Allegretto benmoderato", 1r mov. de la Sonata pera violí i piano en La (arranjament pera violoncel i piano de Delsart).Jacqueline du Pré, violoncel. DanielBarenboim, piano.(6m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Pasd'action" de l'acte 1r del ballet "Labella dorment", op. 66.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: André Previn.(6m).ZELENKA, JAN DISMAS: "Salus in-formorum", ària de les "Lletanies lau-retanes", ZWV 152.Michael Chance, contralt.Tafelmusik Baroque Orchestra.Dir.: Frieder Bernius.(4m).SMETANA, BEDRICH: "Allegro vivoappassionato", 1r mov. del Quartet


20

de corda n. 1 en mi m "De la mevavida".Quartet de Corda de Tòquio.(7m).SCHÖNBERG, ARNOLD: "Pocoallegro", 1r mov. del Concert per aviolí i orquestra, op. 36.Louis Krasner, violí.Orquestra Simfònica de la Ràdio deBaviera.Dir.: Dimitri Mitropoulos.(13m).SCARLATTI, DOMENICO: Sonataper a teclat en mi m, K 263.Pierre Hantaï, clavecí.(7m).DONIZETTI, GAETANO: "Eccola! Ildolce suono", escena de l'acte 3r del'òpera "Lucia di Lammermoor".Anna Netrebko, soprano (Lucia). Il-dar Abdrazakov, baix (Raimondo).Michael Myers, tenor (Normanno).Cor i Orquestra de la MetropolitanOpera de Nova York.Dir.: Marco Armiliato.(13m).


09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació de Carmina Malagarriga.WEBER, CARL MARIA VON: Quin-tet en Si b, op. 34 (versió per a cla-rinet i orquestra de corda).Sabine Meyer, clarinet.Orquestra de Cambra de Heilbronna Baden-Württemberg.Dir.: Jörg Faerber.(25m).LEO, LEONARDO: Concert per avioloncel, corda i baix continu enRe.Anner Bylsma, violoncel.Tafelmusik Baroque Orchestra.Dir.: Jeanne Lamon.(14m).GRANADOS, ENRIC: Trio amb pia-no, op. 50.Beaux Arts Trio.(25m).CHAUSSON, ERNEST: "Poème" pera violí i orquestra, op. 25.

Ginette Neveu, violí.Philharmonic-Symphony.Dir.: Charles Munch.(17m).VILLA-LOBOS, HEITOR: Concertper a guitarra i orquestra.Turibio Santos, guitarra.Orquestra de Cambra Brasilera.Dir.: Bernardo Bessler.(17m).


12:00 ELS CONCERTSUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació deXavier Chavarria.CICLE L' AUDITORI: MÉS, 2013-14Alexander Zemlinsky: ''Fantasienüber Gedichte von Richard Dehmel''(Fantasies sobre poemes de RichardDehmel) per a piano, op. 9. ErnstKrenek: ''Adagio'', 4t mov. de la So-nata per a piano n. 3, op. 92 n. 4.Johannes Brahms: ''Set fantasies'' pera piano, op. 116. Frédéric Chopin:Fantasia per a piano en fa m, op. 49.Serguei Prokófiev: Sonata per a pia-no n. 7 en Si b, op. 83. Stanislav Khristenko, piano.Enregistrat per Catalunya Música eldimarts 1 d'abril del 2014.Sala Tete Montoliu. L’Auditori. Bar-celona.(83m).

14:00 SELECCIÓ CATALUNYA MÚSICASelecció musical variada i contrasta-da amb les millors obres de la disco-teca de Catalunya Música.RAVEL, MAURICE: Quartet de cor-da en Fa.Quatuor Enesco.(31m).BIZET, GEORGES: "Te Deum" per asoprano, tenor, cor i orquestra.Àngela Maria Blasi, soprano. Chris-tian Elsner, tenor.Münchner MotettenChor.Orquestra Simfònica de Munic.


21

Dir.: Hans Rudolf Zöbeley.(19m).PÄRT, ARVO: "Spiegel im Spiegel"(Mirall al mirall) per a violí i piano.Vadim Gluzman, violí. Angela Yoffe,piano.(8m).ELGAR, EDWARD: "Falstaff", estudisimfònic en do m, op. 68.Orquestra Filharmònica de Londres.Dir.: Charles Mackerras.(34m).TURINA, JOAQUÍN: "Canto a Sevi-lla", poema, op. 37 (versió per a veui orquestra).Yannula Pappas, mezzosoprano.Orquestra Simfònica d'Israel.Dir.: Gershon Stern.(18m).


16:03 LA SETMANA DE... SerenatesEl monogràfic setmanal. Presentacióde Carmina Malagarriga.LARSSON, LARS-ERIK: "Petita sere-nata" per a corda, op. 12.Orquestra de Cambra Terrassa 48.Dir.: Quim Térmens.(11m).CASSADÓ, GASPAR: Serenata per avioloncel i piano.Alban Gerhardt, violoncel. RinaDokshinsky, piano.(3m).BRAHMS, JOHANNES: Serenata n.2 en La, op. 16.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Claudio Abbado.(34m).



19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.FALLA, MANUEL DE: "La corte deCarlomagno" de l'òpera de cambra"El retablo de Maese Pedro".Joan Martin, nen soprano.Orquestra de Cambra del TeatreLliure.Dir.: Josep Pons.(6m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: "Adagio", 3rmov. del Trio amb piano en sol m,op. 8.Kungsbacka Piano Trio.(6m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Obertura de l'òpera "Don Giovanni",KV 527.Capella Estatal de Dresden.Dir.: Colin Davis.(6m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Ada-gio", 2n mov. del Concert per a tresviolins, corda i continu en Re, BWV1064R.Petra Müllejans, Gottfried von derGoltz i Anne Katharina Schreiber,violins.Orquestra Barroca de Friburg deBrisgòvia.(6m).BONIS, MEL: "Adagio", 3r mov. de laSonata per a flauta i piano, op. 64.Adriana Ferreira, flauta. Isolda Cres-pi, piano.(6m).ELLINGTON, DUKE: "Mood Indigo"(orquestració de George Bogatko).String Fever.Dir.: Marin Alsop.(6m).

20:00 AUDITORISConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació d'Olga Car-dús.FESTIVAL INTERNACIONAL DELIED DE FRIBURG 2013Franz Schubert: ''Winterreise'' (Viatged'hivern), cicle de lieder, op. 89, D911.Florian Boesch, baríton. Justus Ze-yen, piano.


22

Enregistrat per la Ràdio de la SuïssaFrancòfona el dissabte 1 de juny del2013.Teatre Equilibre. Friburg.Concert d'intercanvi.(78m).


23:00 GUIA D'ORQUESTRASeguiment de la temporada del'OBC, amb els comentaris detallatsd'algunes obres del concert del capde setmana. Presentació de VíctorSolé i Raimon Colomer.Bedrich Smetana: "La meva pàtria",cicle de poemes simfònics.


01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Simfonia n. 41 en Do "Júpiter", KV551.Orquestra Barroca de Friburg deBrisgòvia.Dir.: René Jacobs.(36m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Balada per apiano n. 4 en fa m, op. 52.Alberto Reyes, piano.(11m).BRAHMS, JOHANNES: Simfonia n.1 en do m, op. 68.

Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(44m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Er-freuet euch, ihr Herzen" (Alegreu-vos, cors), cantata, BWV 66.Kai Wessel, contralt. James Taylor,tenor. Peter Kooy, baix.Collegium Vocale de Gant.Orquestra del Collegium Vocale deGant.Dir.: Philippe Herreweghe.(30m).BLOCH, ERNEST: Suite per a violí n.1 en sol m.Latica Honda-Rosenberg, violí.(10m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sim-fonia n. 8 en Fa, op. 93.Orquestra Simfònica de la Ràdio delSud-oest d'Alemanya (Baden-Ba-den).Dir.: Hans Rosbaud.(29m).POULENC, FRANCIS: Sonata per aoboè i piano, FP 185.Maurice Bourgue, oboè. Pascal Ro-gé, piano.(14m).SCHUBERT, FRANZ: "Die SchöneMüllerin" (La bella molinera), ciclede lieder, op. 25 D 795 (arranjamentper a veu i guitarra).Peter Schreier, tenor. Konrad Ragoss-nig, guitarra.(65m).PROKÓFIEV, SERGUEI: Simfonia n.4 en Do, op. 112 (versió revisada).Orquestra Simfònica Nacional d'U-craïna.Dir.: Theodore Kuchar.(38m).MUSSORGSKI, MODEST: "Cants idanses de la mort", cicle.Gerald Finley, baix-baríton. JuliusDrake, piano.(22m).BARBER, SAMUEL: Concert per aviolí i orquestra, op. 14.James Buswell, violí.Orquestra Nacional Escocesa.Dir.: Marin Alsop.(23m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Quartetde corda en Fa, op. 77 n. 2 Hob.III:82.

Flor

ian

Boes

ch


23

Quartet de Corda Aeolian.(25m).

DIVENDRES, 6 DE JUNY DEL 2014

07:00 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació de Joan Vives.MENDELSSOHN, FELIX: "Allegro vi-vacissimo", 4t mov. de la Simfonia n.3 en la m "Escocesa", op. 56.Orquestra Filharmònica de Londres.Dir.: Bernard Haitink.(10m).KRUFFT, NIKOLAUS VON: "Allegromoderato", 1r mov. de la Sonata enFa per a trompa i piano.Lowell Greer, trompa natural. Ste-ven Lubin, piano.(11m).BARTÓK, BÉLA: "Allegro", 2n mov.de la "Música per a corda, percussiói celesta", BB 114.Orquestra Simfònica de Baltimore.Dir.: Marin Alsop.(8m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Nocturn per apiano en Si, op. 62 n. 1.Maria Joao Pires, piano.(7m).HALFFTER, ERNESTO: "Danza de lapastora" del ballet "Sonatina".José Lostaló, bandúrria. Sergi Vicen-te, guitarra.(3m).RAVEL, MAURICE: "Presto", 3r mov.del Concert per a piano i orquestraen Sol.Pascal Rogé, piano.Orquestra Simfònica de Mont-real.Dir.: Charles Dutoit.(4m).WIDOR, CHARLES MARIE: "Tocca-ta. Allegro", 5è mov. de la Simfoniaper a orgue n. 5 en fa m, op. 42 n.1.Peter Hurford, orgue.(6m).STRAUSS, RICHARD: "Variació n. 3"del poema simfònic "Don Quixot",op. 35.Michel Roully, viola. Thomas Gros-senbacher, violoncel.

Orquestra de la Tonhalle de Zuric.Dir.: David Zinman.(8m).SCHUBERT, FRANZ: Impromptu pera piano en Sol b, op. 90 D 899 n. 3.Paul Lewis, piano.(6m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN:"Scherzo. Allegro vivace", 3r mov. dela Simfonia n. 3 en Mi b "Heroica",op. 55.Orquestra Simfònica de la JoventutVeneçolana Simón Bolívar.Dir.: Gustavo Dudamel.(5m).FRANÇAIX, JEAN: Concertino per apiano i orquestra.Jean-Yves Thibaudet, piano.Orquestra Simfònica de Mont-real.Dir.: Charles Dutoit.(9m).WAGNER, RICHARD: "Ein Schwertverhiess mir der Vater" (El meu pareem va promete una espasa), ària del'acte 1r de l'òpera "La valquíria",WWV 86b.Jonas Kaufmann, tenor (Siegmund).Orquestra del Teatre Mariinsky deSant Petersburg.Dir.: Valeri Gergiev.(6m).


09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació de Carmina Malagarriga.PERSICHETTI, VINCENT: Diverti-ment per a banda, op. 42.Vent de l'Orquestra Simfònica deLondres.Dir.: David Amos.(11m).ROMAN, JOHAN HELMICH: "Brö-llopsmusik" (Música nupcial) per adues sopranos, baix, cor i orquestra.Susanne Rydén i Christina Högman,sopranos. Peter Mattei, baix.Ensemble Barroc de Drottning-holms.Dir.: Eric Ericson.(34m).ALBÉNIZ, ISAAC: Concert per a pia-no n. 1, op. 78.


24

Aldo Ciccolini, piano.Royal Philharmonic Orchestra.Dir.: Enrique Bátiz.(25m).GRAUPNER, JOHANN CHRIS-TOPH: Simfonia per a dos corns,timbals, dos violins, viola i clavecí.Alexander Peter, timbal.Orquestra de Cambra Filharmònicade Dresden.Dir.: Alexander Peter.(15m).VERDI, GIUSEPPE: "Per dirupi... Ohbelle, a questa misera", duet de l'ac-te 3r de l'òpera "I Lombardi alla pri-ma crociata".Katia Ricciarelli, soprano (Giselda).Josep Carreras, tenor (Oronte).Cor de l'Òpera Ambrosiana.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Lamberto Gardelli.(11m).


12:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria.FESTIVAL DE MÚSICA DE DRES-DEN 2013Richard Wagner: ''Der Tag erscheint''(Es fa de dia), cant festiu, WWV 68,''Trauermusik'' (Música fúnebre) per aorquestra de vent (a partir de temesd'Euryanthe de Weber), WWV 73,''An Webers grabe'' (A la tomba deWeber) per a cor a capella, WWV72. Felix Mendelssohn: Simfonia n.5 en Re ''La reforma'', op. 107. Ri-chard Wagner: ''Das Liebesmahl derApostel'' (El sopar dels apòstols), es-cena bíblica per a cor d'homes i or-questra, WWV 69.Veus masculines del Cor de Cambrade Dresden, del Cor de la Ràdio deLeipzig, del Cor de l’Òpera de Saxò-nia, del Cor de l’Òpera Estatal deDresden, del Cor Filharmònic deDresden, del Cor Filharmònic Txec

de Brünn, del Cor Nacional Txec dePraga i del Cor Simfònic de Dres-den.Capella Estatal de Dresden.Dir.: Christian Thielemann.Enregistrat per la Ràdio del Centred’Alemanya el dissabte 18 de maigdel 2013.Frauenkirche. Dresden.Concert d'intercanvi.(73m).

14:00 SELECCIÓ CATALUNYA MÚSICASelecció musical variada i contrasta-da amb les millors obres de la disco-teca de Catalunya Música.MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Concert per a trompa i orquestra n.4 en Mi b, KV 495.Barry Tuckwell, trompa.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Peter Maag.(17m).SCHUMANN, ROBERT: Quartet decorda en Fa, op. 41 n. 2.Melos Quartett.(22m).MONTSALVATGE, XAVIER: "Tresobres per a la mà esquerra", reculld'homenatges per a piano.Katia Mitchell, piano. Emili Brugalla,piano.(12m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "OEwigkeit, du Donnerwort" (Oh eter-nitat, paraula retronant), cantata,BWV 20.Ingeborg Danz, contralt. Jan Kobow,tenor. Peter Kooy, baix.Collegium Vocale de Gant.Orquestra del Collegium Vocale deGant.Dir.: Philippe Herreweghe.(26m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: Concertper a piano i orquestra n. 1 en si bm, op. 23.Martha Argerich, piano.Orquestra Simfònica de la Ràdio deBerlín.Dir.: Kirill Kondrashin.(32m).



25

16:03 LA SETMANA DE... SerenatesEl monogràfic setmanal. Presentacióde Carmina Malagarriga.DVORÁK, ANTONÍN: Serenata pera corda en Mi, op. 22.Academy of Saint Martin in the Fields.Dir.: Neville Marriner.(28m).MONTSALVATGE, XAVIER: "Serena-ta a Lydia de Cadaqués" (versió per aflauta i orquestra).Magdalena Martínez, flauta.Orquestra Simfònica de Barcelona iNacional de Catalunya.Dir.: Lawrence Foster.(10m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Serenata n. 6 en Re "Serenata noc-turna", KV 239.Philippe Couvert i Bernadette Char-bonnier, violins. Jean-Philippe Vas-seur, viola. Jean-Louis Charbonnier,contrabaix.La Grande Ecurie et la Chambre duRoy.Dir.: Jean-Claude Malgoire.(11m).



19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.LULLY, JEAN-BAPTISTE: Xacona del'acte 5è de la tragèdia lírica "Ama-dis".Capriccio Stravagante.Dir.: Skip Sempé.(7m).DVORÁK, ANTONÍN: "Quod summiser" del "Rèquiem" en si b m, op.89.Gabriela Benacková, soprano. Brigit-te Fassbaender, contralt. ThomasMoser, tenor. Jan-Hendrik Roote-ring, baix.

Cor i Orquestra Filharmònica Txeca.Dir.: Wolfgang Sawallisch.(7m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Alle-gretto ma non troppo" 3r mov. delTrio amb piano n. 6 en Mi b, op. 70n. 2.Trio Wanderer.(7m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Ca-priccio sobra la lontananza del frate-llo dilettissimo" en Si b, BWV 992.Ignacio Prego, clavecí.(11m).GLAZUNOV, ALEKSANDR: "Mélo-die" per a violoncel i orquestra, op.20 n. 1.Julian Lloyd Webber, violoncel.Royal Philharmonic Orchestra.Dir.: James Judd.(7m).

20:30 TRANSMISSIÓ DES DE LABASÍLICA DE SAINT-DENIS DE PARÍSFESTIVAL DE SAINT-DENIS 2014Gustav Mahler: Simfonia n. 2 en dom "Resurrecció".Genia Kühmeier, soprano. NathalieStutzmann, contralt.Cor de Ràdio França.Orquestra Nacional de França.Dir.: James Gaffigan.(80m).


23:00 EL VIOLÍ VERMELLEls clàssics i el cinema. El món musi-cal de la gran pantalla. Presentat perXavier Cazeneuve.Medicina i música de cinema.

Jam

esG

affig

an


26

Els metges i la medicina a través dela música de cinema.


01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.CORELLI, ARCANGELO: Sonata enre m "La Follia", op. 5 n. 12.Bruno Cocset, violí. Jordi Savall, vio-la de gamba. Michael Behringer, cla-vecí.(11m).DEBUSSY, CLAUDE: "Suite berga-masque".Zoltán Kocsis, piano.(17m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sim-fonia n. 7 en La, op. 92.Reial Orquestra Filharmònica Fla-menca.Dir.: Philippe Herreweghe.(42m).PALESTRINA, GIOVANNI PIERLUI-GI DA: "Missa Te Deum laudamus" asis veus.Cor de la Catedral de Westminster.Dir.: Martin Baker.(33m).BALADA, LLEONARD: Concert perpiano i orquestra n. 3.Rosa Torres-Pardo, piano.Orquestra Simfònica de Barcelona iNacional de Catalunya.Dir.: José Serebrier.(24m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Quartetde corda en Sol, op. 77 n. 1Hob.III:81.Quartet de Corda Aeolian.(23m).STRAVINSKI, ÍGOR: "Joc de cartes",ballet en tres mans.Orquestra Ciutat de Granada.Dir.: Josep Pons.(25m).FRANCK, CÉSAR: Sonata per a violíi piano en La.

Jean-Jacques Kantorow, violí. Jac-ques Rouvier, piano.(27m).MARCELLO, BENEDETTO: Rèquiemen sol m "cantato secondo l'usanzavenetiana".Marisa Pugina i Barbara Zanichelli,sopranos. Elena Biscuola i PaoloCosta, contralts. Mauro Collina iVincenzo Di Donato, tenors. MarcoScavazza i Walter Testolin, baixos.Athestis Chorus.Academia de li Musici.Dir.: Filippo Maria Bressan.(47m).BUSONI, FERRUCCIO: "Variacions ifuga en forma lliure sobre un prelu-di de Chopin", op. 22.Jonathan Plowright, piano.(11m).XOSTAKÓVITX, DMITRI: Simfonian. 5 en re m, op. 47.Orquestra Filharmònica d'Estocolm.Dir.: Yuri Ahronovitch.(45m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Les es-tacions", cicle de peces per a piano,op. 37b.Ilya Rachkovsky, piano.(44m).

DISSABTE, 7 DE JUNY DEL 2014

07:00 PRELUDIEl cap de setmana també ens des-perta amb un preludi. Presentat perJoan Vives.HAYDN, FRANZ JOSEPH: "DieVorstellung des Chaos" (La represen-tació del caos), obertura de l'oratori"Die Schöpfung" (La Creació),Hob.XXI:2.Concentus Musicus de Viena.Dir.: Nikolaus Harnoncourt.(6m).VIEUXTEMPS, HENRI: "Allegro nontroppo", 1r mov. del Concert per aviolí i orquestra n. 5 en la m "Grétry",op. 37.Viviane Hagner, violí.Orquestra Filharmònica Flamenca.Dir.: Martyn Brabbins.(11m).MOMPOU, FREDERIC: "Ocell trist"del cicle per a piano "Impressions ín-times", op. 1.


27

Mac McClure, piano.(3m).ANÒNIM: "La cornetta. La tradito-ra", pavana i gallarda.New London Consort.Dir.: Philip Pickett.(3m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Últi-mes variacions i ària da capo de les"Variacions Goldberg", BWV 988.Belder, Pieter-Jan.(13m).STRAVINSKI, ÍGOR: "Dansa del sa-crifici" del ballet "La consagració dela primavera".Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Simon Rattle.(5m).ROSSINI, GIOACCHINO: "Kyrie" dela "Petite messe solennelle" per a so-listes, cor, dos pianos i harmònium.Philip Mayers i Philip Moll, pianos.Ryoko Morooka, harmònium.Cor de Cambra de la RIAS.Dir.: Marcus Creed.(7m).BRUCKNER, ANTON: Rondó per aquartet de corda en do m.Fine Arts Quartet.(6m).REGER, MAX: "Fantasia", 1r mov. dela Sonata per a orgue n. 1 en Fa #m, op. 33.Christian Barthen, orgue.(5m).VILLA-LOBOS, HEITOR: "Cantile-na", ària de les "Bachianas brasilei-ras" n. 5 per a soprano i conjunt devioloncels.Leila Guimaraes, soprano.Grup de violoncels de l'OrquestraSimfònica del Brasil.Dir.: Isaac Karabtchewsky.(6m).DEBUSSY, CLAUDE: "Reflets dansl'eau" del llibre 1r de les "Imatges"per a piano.Josep Maria Colom, piano.(5m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Wa-chet auf, ruft uns die Stimme" (Des-perteu-vos, ens crida la veu), coral,BWV 140 (versió per a oboè i or-gue).Josep Julià, oboè. Montserrat To-rrent, orgue.(4m).



12:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria.FESTIVAL DEL JURA 2013Ludwig van Beethoven: Set varia-cions sobre un tema de ''La flautamàgica'' per a violoncel i piano enMi b, WoO 46, Sonata per a violon-cel i piano n. 3 en La, op. 69. Jo-hannes Brahms: Sonata per a violon-cel i piano n. 1 en mi m, op. 38.Adrien-François Servais: ''Fantaisiesur deux Airs Russes'' per a violonceli piano, op. 13. Johannes Brahms:Intermezzo en La, op. 18 n. 2(arranjament per a violoncel i pianode Sergio Ciomei). Sol Gabetta, violoncel. Sergio Cio-mei, piano.Enregistrat per la Ràdio de la SuïssaFrancòfona el dimecres 18 de se-tembre del 2013.Auditori de l’Escola de SecundàriaThurmann. Porrentruy.Concert d'intercanvi.(84m).

14:00 SELECCIÓ CATALUNYA MÚSICASelecció musical variada i contrasta-da amb les millors obres de la disco-teca de Catalunya Música.MAHLER, GUSTAV: "Rückert-Lie-der", recull de cinc cançons.Anne Sofie von Otter, mezzosopra-no.Orquestra Simfònica de la Ràdio delNord d'Alemanya (Hamburg).Dir.: John Eliot Gardiner.(20m).GERHARD, ROBERT: Suite per apiano del ballet "Soirées de Barcelo-ne" (Nits de Barcelona).Jordi Masó, piano.(17m).


28

MENDELSSOHN, FELIX: Quartet decorda en Mi b.Quartet Talich.(23m).SCHUBERT, FRANZ: "Quatre im-promptus" per a piano, op. 90 D899.Paul Lewis, piano.(27m).BRITTEN, BENJAMIN: Serenata pera tenor, trompa i corda, op. 31.Ian Bostridge, tenor. Marie LuiseNeunecker, trompa.Orquestra Simfònica de Bamberg.Dir.: Ingo Metzmacher.(23m).


16:03 LES GRANS OBRESLes grans obres del repertori musicalde tots els temps. Presentació deVictòria Palma.HAYDN, FRANZ JOSEPH: "Il ritornodi Tobia", oratori en dues parts,Hob.XXI:1.Barbara Hendricks, soprano (Rafael).Linda Zoghby, soprano (Sara). DellaJones, mezzosoprano (Anna). PhilipLangridge, tenor (Tobies). BenjaminLuxon, baríton (Tobit).Cor del Festival de Brighton.Royal Philharmonic Orchestra.Dir.: Antal Dorati.(190m).

19:00 HISTÒRIES DE L'ÒPERA: 150 ANYS DE RICHARD STRAUSSUna sèrie al voltant de la produccióoperística de Richard Strauss. Unprograma de Roger Alier i MarcelGorgori. Repetició del programaemès dimecres passat.Richard Strauss : "El cavaller de la ro-sa I"

20:00 AUDITORISConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació d'Olga Car-dús.TEMPORADA DE L'ORQUESTRADE CAMBRA DE LAUSANA 2013-14

Johann Sebastian Bach: Suite per aorquestra n. 1 en Do, BWV 1066.Dmitri Xostakóvitx: Simfonia n. 14,op. 135.Olga Mykytenko, soprano. AlexeiTanovitski, baix.Orquestra de Cambra de Lausana.Dir.: Kirill Karabits.Enregistrat per la Ràdio de la SuïssaFrancòfona el dimarts 7 de gener del2014.Sala Métropole. Lausana.Concert d'intercanvi.(72m).

22:00 EL GRAN SEGLEEl repertori més antic escoltat enpresent. Presentació de Joan Vives.Músiques de la Guerra de Successió(1).La guitarra ibèrica al segle XVII

23:00 SELECCIÓ CATALUNYA MÚSICASelecció musical variada i contrasta-da amb les millors obres de la disco-teca de Catalunya Música.BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sep-tet per a vent i corda en Mi b, op.20.Membres del Mithras Octet.(42m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sona-ta per a piano n. 22 en Fa, op. 54.Claudio Arrau, piano.(13m).

00:00 VIA JAZZDe les gravacions més recents alsclàssics del món del Jazz. Presenta-ció de Pilar Subirà.

01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.MARTINU, BOHUSLAV: "Romançade les dents de lleó", cantata per asoprano i cor, H 364.Milada Cejkova, soprano.Cor Kühn de Praga.Dir.: Pavel Kühn.(13m).BRAHMS, JOHANNES: Simfonia n.2 en Re, op. 73.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(40m).


29

MENDELSSOHN, FELIX: Trio ambpiano n. 2 en do m, op. 66.Trio de Barcelona.(29m).STRAUSS, RICHARD: Concert per atrompa i orquestra n. 2 en Mi b.Marie Luise Neunecker, trompa.Orquestra Simfònica de Bamberg.Dir.: Ingo Metzmacher.(19m).SCHUBERT, FRANZ: Simfonia n. 8en si m "Inacabada", D 759.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Carl Schuricht.(22m).JADIN, LOUIS-EMMANUEL: Quar-tet de corda n. 2 en fa m.Quatuor Mosaïques.(23m).ALBÉNIZ, ISAAC: "Suite Ibèria" per apiano.Alícia de Larrocha, piano.(78m).DVORÁK, ANTONÍN: Simfonia n. 9en mi m "Del nou món", op. 95.Orquestra del Festival de Budapest.Dir.: Iván Fischer.(41m).LULLY, JEAN-BAPTISTE: "Ballet desplaisirs" (Ballet dels plaers).Aradia Baroque Ensemble.Dir.: Kevin Mallon.(13m).SCHOENFIELD, PAUL: "GhettoSongs" (Cançons de gueto), cicle.Angela Niederloh, mezzosoprano.Morgan Smith, baríton.Music of Remembrance.(24m).ELGAR, EDWARD: Concert per avioloncel i orquestra en mi m, op.85.Lynn Harrell, violoncel.Orquestra de Cleveland.Dir.: Lorin Maazel.(28m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Jesusnahm zu sich die Zwölfe" (Jesús vaprendre amb ell els dotze), cantata,BWV 22.Matthew White, contratenor. JanKobow, tenor. Peter Kooy, baix.Collegium Vocale de Gant.Orquestra del Collegium Vocale deGant.Dir.: Philippe Herreweghe.(16m).


07:00 PRELUDIEl cap de setmana també ens des-perta amb un preludi. Presentat perJoan Vives.HOLST, GUSTAV: "Jig. Vivace", 1rmov. de la "Saint Paul's Suite" per aorquestra, op. 29 n. 2.Orquestra de Cambra de Saint Paul.Dir.: Christopher Hogwood.(3m).CABANILLES, JOAN BAPTISTA: "Co-rrente italiana" per a orgue.Jan Willem Jansen, orgue.(4m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Introit" de la "Missa de Rèquiem" enre m, KV 626.Nancy Argenta, soprano.Cor Schütz de Londres.London Classical Players.Dir.: Roger Norrington.(4m).SAINT-SAËNS, CAMILLE: "Allegret-to", 1r mov. de la Sonata per a clari-net i piano en Mi b, op. 167.Sabine Meyer, clarinet. Oleg Mai-senberg, piano.(4m).STRAUSS (FILL), JOHANN: "LeichtesBlut" (Sang alegre), polca, op. 319.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Hans Knappertsbusch.(3m).PERGOLESI, GIOVANNI BATTISTA:"Vidit suum dulcem natum", ària del'"Stabat Mater".Julia Lezhneva, soprano.I Barocchisti.Dir.: Diego Fasolis.(3m).SATIE, ERIK: "Gymnopédie n. 2" pera piano.Jean-Yves Thibaudet, piano.(3m).BOCCHERINI, LUIGI: "Affettuoso",3r mov. de la Sonata per a violonceli baix continu en La, G 4.La Ritirata.Dir.: Josetxu Obregón.(3m).VERDI, GIUSEPPE: "Lunge da lei...De' miei bollenti spiriti... Oh mio ri-morso", recitatiu, ària i cabaletta del'acte 2n de l'òpera "La Traviata".


30

Jonas Kaufmann, tenor (Alfredo).Orquestra Filharmònica de Praga.Dir.: Marco Armiliato.(7m).KHATXATURIAN, ARAM: "Introduc-ció i dansa de les nimfes" del ballet"Spartacus".Orquestra del Teatre Bolxoi de Mos-cou.Dir.: Evgueni Svetlanov.(6m).CHAPÍ, RUPERTO: Preludi de la sar-suela "La revoltosa".Orquestra de Cambra Anglesa.Dir.: Enrique García Asensio.(5m).BIZET, GEORGES: "Au fond du tem-ple saint", duet de l'acte 1r de l'òpe-ra "Els pescadors de perles".Luciano Pavarotti, tenor (Nadir). Ni-colai Ghiaurov, baríton (Zurga).National Philharmonic Orchestra.Dir.: Robin Stapleton.(5m).


09:03 GUIA D’ORQUESTRASeguiment de la temporada del'OBC, amb els comentaris detallatsd'algunes obres del concert del capde setmana. Presentació de VíctorSolé i Raimon Colomer. Repeticiódel programa emès dijous passat.Bedrich Smetana: "La meva pàtria",cicle de poemes simfònics.

10:00 LA RUTA BACHAudició i anàlisi, cada diumenge,d'una de les cantates compostes perJ. S. Bach per a aquella festa litúrgi-ca, així com d'altres cantates o obresvocals que hi puguin estar relaciona-des, tant pròpies com d'altres autors.Presentació d'Albert Torrens.Les cantates per al Diumenge dePentecosta

11:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria.

TEMPORADA DE L'ORQUESTRAFILHARMÒNICA DE BERLÍN 2013-14Anton Webern: Sis peces per a or-questra, op. 6b. Ludwig van Beetho-ven: Concert per a piano i orquestran. 5 ''L'emperador'' en Mi b, op. 73.Richard Strauss: ''Ein Heldenleben''(Una vida d'heroi), poema simfònic,op. 40.Rudolf Buchbinder, piano.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Zubin Mehta.Enregistrat per la Ràdio de Berlín iBrandenburg el dissabte 25 de generdel 2014.Filharmonia. Berlín.Concert d'intercanvi.(107m).

14:00 SELECCIÓ CATALUNYA MÚSICASelecció musical variada i contrasta-da amb les millors obres de la disco-teca de Catalunya Música.RAVEL, MAURICE: "La valse", poe-ma coreogràfic per a orquestra.Orquestra Simfònica de Boston.Dir.: Seiji Ozawa.(12m).LISZT, FRANZ: "Réminiscences deDon Juan", fantasia per a piano, S418.Lang Lang, piano.(16m).GUBAIDULINA, SOFIA: Concertper a fagot i cordes greus.Sergio Azzolini, fagot.Kammerakademie Potsdam.Dir.: Maurice Bourgue.(28m).VIVALDI, ANTONIO: "Stabat Ma-ter", seqüència per a contralt, cordai continu, RV 621.Marie-Nicole Lemieux, contralt.Ensemble Matheus.Dir.: Jean-Christophe Spinosi.(19m).DEBUSSY, CLAUDE: "Children'sCorner" (El racó dels nens), suite (or-questració d'André Caplet).Philharmonia Orchestra.Dir.: Geoffrey Simon.(17m).CORRADINI, FRANCESCO: "Ícarodel amor", cantata.Harmonia del Parnàs.


31

Dir.: Marian Rosa Montagut.(8m).MOMPOU, FREDERIC: "Paisatges",cicle per a piano.Miquel Farré, piano.(11m).


16:03 UNA TARDA A L’ÒPERAPresentació de Jaume Radigales.150 ANIVERSARI DE RICHARDSTRAUSSRichard Strauss: "Ariadne auf Naxos"(Ariadna a Naxos), òpera en un prò-leg i un acte, op. 60. Deborah Voigt, Natalie Dessay, BenHeppner, Anne Sofie von Otter, Al-bert Dohmen, Klaus Florian Vogt. Staatskapelle Dresden. Dir.: Giuseppe Sinopoli. (130) MAGAZÍN: Actualitat. Entrevistes.Novetats.

20:00 AUDITORISConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació d'Olga Car-dús.TEMPORADA DE L’ORQUESTRASIMFÒNICA DE LA RÀDIO DELNORD D'ALEMANYA 2012-13Johannes Brahms: ''Obertura per aun festival acadèmic'' en do m, op.80, Selecció dels ''Liebeslieder Walt-zer'' (Valsos amorosos). JohannStrauss (fill): ''An der schönen,blauen Donau'' (Al bell Danubiblau), vals, op. 314, ''Frühlingsstim-men'' (Veus de la primavera), vals,op. 410, Obertura de l'opereta ''DieFledermaus'' (El ratpenat), ''Ein Sou-per heut’ uns winkt'' (Avui ens cridaun sopar), cor de l'acte 2n de l'ope-reta ''Die Fledermaus'' (El ratpenat),''Mein Herr Marquis'' (El meu senyorMarquès), ària de l'acte 2n de l'ope-reta ''Die Fledermaus'' (El ratpenat),''Seid umschlungen Millionen'' (Si-gueu abraçats, milions!), vals op.443. Johannes Brahms: Quatre''Danses hongareses''. Johann Strauss(fill): ''Csárdás'' de l'òpera ''El cavaller

Pásmán'', op. 441.Mojca Erdmann, soprano. Orquestra Simfònica I Cor de la Rà-dio del Nord d'Alemanya.Dir.: Thomas Hengelbrock.

Enregistrat per la Ràdio del Nordd’Alemanya el diumenge 9 de junydel 2013.Laeiszhalle. Hamburg.Concert d'intercanvi.(81m).

22:00 SOLISTESL'entrevista amb els protagonistes del'activitat musical. Presentació de Jo-an Vives. Repetició del programaemès dilluns passat.Zsoltan Kocsis

23:00 QUI TÉ POR DEL SEGLE XX?La riquesa musical del segle passat.Cent anys d'estils ben diferents. Pre-sentació de Pilar Subirà.Veljo Tormis (1930).TORMIS, VELJO: "Sangaste Man-gud".Cor de Cambra Filharmònic d’Estò-nia.Dir.: Tonu Kaljuste.(7m).TORMIS, VELJO: "Suomalis-Ugrilai-sia Maisemia".Cor Tapiola.Dir.: Kary Alla Pollanen.(8m).TORMIS, VELJO: "Suite per a laBSO".Orquestra Simfònica Nacional d’Es-tònia.Dir.: Paul Magi.(10m).TORMIS, VELJO: "El destí de Kare-lia".BBC Singers.Dir.: Bo Holten.(24m).

Moj

caEr

dman

n


32

00:00 VIA JAZZConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de Carles Lo-bo.CONCERT DE CURTIS STIGERS I LADR BIG BANDCurtis Stigers, veu i saxofon. Big Band de la Ràdio Danesa. Dir.: Lars Erik Gudim.Enregistrat per la Ràdio Danesa el di-vendres 7 de març de 2014.Concert Hall de la Ràdio Danesa.Copenhagen.Concert d’intercanvi.(103 m).

01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.SUK, JOSEF: Quartet de corda en unmoviment, op. 31.Quartet Suk.(28m).DVORÁK, ANTONÍN: "Danses esla-ves" per a piano a quatre mans, op.72.Alfons i Aloys Kontarsky, piano aquatre mans.(32m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Suiteper a orquestra n. 1 en Do, BWV1066.Orquestra Barroca de Friburg deBrisgòvia.Dir.: Gottfried von der Goltz.(26m).DRUSCHETZKY, GEORG: Quartetper a oboè, violí, viola i violoncel ensol m.Zefiro.(15m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sona-ta per a piano n. 29 en Si b "Ham-merklavier", op. 106.Maurizio Pollini, piano.(43m).MUFFAT, GEORG: Sonata de cam-bra n. 5 en Sol ("Armonico Tributo").Ars Antiqua Austria.Dir.: Gunar Letzbor.(21m).MAHLER, GUSTAV: Simfonia n. 5en do # m.Reial Orquestra del Concertgebouwd'Amsterdam.

Dir.: Mariss Jansons.(72m).DVORÁK, ANTONÍN: Quartet decorda n. 12 en Fa "Americà", op. 96.Quatuor Enesco.(22m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Missa brevis" en Re, KV 194.Mechthild Bach, soprano. ClaudiaSchubert, contralt. Christoph Prégar-dien, tenor. Franz-Josef Selig, baix.Cor de Cambra de Colònia.Collegium Cartusianum.Dir.: Peter Neumann.(20m).GARCÍA MORANTE, MANUEL:"Cinc llunyanies" per a piano.Manuel Garcia Morante, piano.(23m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: Simfonian. 6 en si m "Patètica", op. 74.Orquestra Nacional de Rússia.Dir.: Mikhail Pletnev.(46m).


07:00 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació de Joan Vives.SCHUMANN, ROBERT: "Nichtschnell, mit viel Ton zu spielen" (Nogaire ràpid, jugant amb el so) de les"Cinc peces en estil popular" per avioloncel i piano, op. 102.Mstislav Rostropovich, violoncel.Vladimir Yampolsky, piano.(6m).GURIDI, JESÚS: "Buenos días", duetde la sarsuela "El caserío".María Gallego, soprano (Ana Mari).Josep Bros, tenor (José Miguel).Orquesta de la Comunidad de Ma-drid.Dir.: David Giménez.(7m).RIMSKI-KÓRSAKOV, NIKOLAI: "Fes-tival a Bagdad. La mar. Naufragi.Conclusió", 4t mov. de la suite sim-fònica "Scheherazade", op. 35.Jermolaj Albiker, violí.Orquestra Simfònica de Baden-Ba-den i Friburg.


33

Dir.: Alejo Pérez.(12m).YSAYE, EUGÈNE: "Allegretto pocoscherzoso", 3r mov. de la Sonata pera violí en sol m, op. 27 n. 1.Baiba Skride, violí.(4m).DVORÁK, ANTONÍN: "El meu país",obertura, op. 62.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: István Kertész.(10m).GRANADOS, ENRIC: "Los requie-bros", peça de la suite per a piano"Goyescas".Artur Pizarro, piano.(10m).GIORDANO, UMBERTO: "Come,un bel dì", ària de l'acte 4t de l'òpe-ra "Andrea Chenier".Mario Lanza, tenor (Andrea Ché-nier).Orquestra.Dir.: Constantine Callinicos.(4m).GLUCK, CHRISTOPH WILLIBALD:"Melodia" de l'òpera "Orfeo ed Euri-dice" (arranjament de Fritz Kreisler).Leonid Kogan, violí. Andrei Mytnik,piano.(4m).VIOLA, ANSELM: Sonata en Sol pera clavecí, M 63.Maria Lluïsa Cortada, clavecí.(5m).WILLIAMS, JOHN: "Schindler's List"(La llista de Schindler), peça princi-pal de la banda sonora.Tasmin Little, violí.New World Philharmonic Orchestra.Dir.: Iain Sutherland.(5m).KODALY, ZOLTÁN: "Cançó", 3r mov.de la suite per a orquestra "Háry Já-nos".Orquestra Simfònica de Seattle.Dir.: Gerard Schwarz.(6m).BELLINI, VINCENZO: "Mira, o Nor-ma", duet de l'acte 2n de l'òpera"Norma".Cecilia Bartoli, mezzosoprano (Nor-ma). Sumi Jo, soprano (Adalgisa).Orchestra La Scintilla.Dir.: Giovanni Antonini.(6m).

09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Músi-ca.

09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació de Carmina Malagarri-ga.MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Simfonia concertant per a violí, vio-la i orquestra en Mi b, KV 364.Anne-Sophie Mutter, violí i direcció.Yuri Bashmet, viola.Orquestra Filharmònica de Londres.(30m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Va-riacions sobre una ària de WenzelMüller" per a trio amb piano en Sol,op. 121a.The Borodin Trio.(18m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Wermich liebat, der wird mein Wort hal-ten" (Si algú m'estima guardarà lameva paraula), cantata, BWV 59.Ruth Ziesak, soprano. Elisabeth vonMagnus, contralt. Paul Agnew, tenor.Klaus Mertens, baix.Cor i Orquestra Barroca d'Amster-dam.Dir.: Ton Koopman.(11m).TOLDRÀ, EDUARD: Escena 3a del'òpera còmica "El giravolt de maig".Marisa Martins, mezzosoprano (Jovi-ta). David Alegret, tenor (Golferic).Orquestra Simfònica de Barcelona iNacional de Catalunya.Dir.: Antoni Ros Marbà.(11m).DVORÁK, ANTONÍN: Serenata pera corda en Mi, op. 22.Orquestra de Cambra Anglesa.Dir.: Daniel Barenboim.(29m).



34

12:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria.WIENER FESTWOCHEN 2013Wolfgang Amadeus Mozart: Sonataper a violí en Do, KV 14 (arranja-ment per a trio amb piano). AntonínDvorák: Trio amb piano n. 2 en solm, op. 26. Alejandro del Valle-Lat-tanzio: ''Arrancara'' per a violí, vio-loncel, piano preparat i andròminaelèctrica sorollosa. Ludwig van Bee-thoven: Trio amb piano n. 7 en Si b''Arxiduc'', op. 97.Vienna Piano Trio.Alejandro del Valle-Lattanzio, an-dròmina elèctrica sorollosa.Enregistrat per la Ràdio Austríaca eldivendres 5 de juliol del 2013.Sala Mozart. Konzerthaus. Viena.Concert d'intercanvi.(95m).

14:00 SELECCIÓ CATALUNYA MÚSICASelecció musical variada i contrasta-da amb les millors obres de la disco-teca de Catalunya Música.MONTSALVATGE, XAVIER: "Cincocanciones negras".Barbara Hendricks, soprano. LoveDerwinger, piano.(13m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Suiteper a orquestra n. 2 en si m, BWV1067.Orquestra Barroca de Friburg deBrisgòvia.Dir.: Gottfried von der Goltz.(23m).MARTINU, BOHUSLAV: "Els frescosde Piero della Francesca", quadresimfònic, H 352.Orquestra Simfònica de Malmö.Dir.: James DePreist.(20m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Sisbagatel·les" per a piano, op. 126.Piottr Andersewski, piano.(20m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Concert per a violí i orquestra n. 1en Si b, KV 207.Gidon Kremer, violí.Orquestra Filharmònica de Viena.

Dir.: Nikolaus Harnoncourt.(23m).POULENC, FRANCIS: "Chansons vi-llageoises", FP 117 (versió per a veui piano).Gérard Souzay, baríton. DaltonBaldwin, piano.(11m).


16:03 LA SETMANA DE... Instruments amb autorEl monogràfic setmanal. Presentacióde Carmina Malagarriga.BACH, CARL PHILIPP EMANUEL:Sonata per a teclat n. 3 en fa m, Wq57 ("Sonaten für Kenner und Liebha-ber").Pieter-Jan Belder, fortepiano.(14m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Sonata per a piano en Si b, KV 333.Kristian Bezuidenhout, fortepiano.(25m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Sonataper a pianoforte n. 54, Hob. XVI. 40.Paul Badura-Skoda, pianoforte.(11m).



19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.BARBER, SAMUEL: "God's grandeur"(La grandesa de Déu) per a cor.Joyful Company of Singers.Dir.: Peter Broadbent.(6m).LISZT, FRANZ: "Un sospiro", estudide concert per a piano en Re b, S144 n. 3 (arranjament per a arpa de


35

Henriette Renié).Xavier de Maistre, arpa.(6m).XOSTAKÓVITX, DMITRI: Movimentsimfònic.Orquestra de la Ràdio Nacional Po-lonesa.Dir.: Mark Fitz-Gerarld.(7m).MENDELSSOHN, FELIX: Oberturade l'òpera còmica "Die Hochzeit desCamacho" (Les noces de Camacho),op. 10.Academy of Saint Martin in the Fields.Dir.: Neville Marriner.(6m).CASES, CARLES: "Vents de l'est" pera percussions, piano i teclats.Josep Lluís Pérez, piano. Lluís Ribal-ta, bateria i percussió. Robert Ar-mengol, Sebastià Bel, percussió.Carles Cases, teclats.(7m).FINZI, GERALD: "A severn rhapsody"per a clarinet i orquestra, op. 3.Robert Plane, clarinet.Northern Sinfonia.Dir.: Howard Griffiths.(7m).

20:00 AUDITORISUna selecció dels millors enregistra-ments de la nostra fonoteca. Presen-tació d'Olga Cardús.TEMPORADA IBERCAMERA 2013-14Ludwig van Beethoven: Simfonia n.8 en Fa, op. 93, Simfonia n. 9 en rem, op. 125.Ekaterina Metlova, soprano. AnaIbarra, mezzosoprano. Christian Els-ner, tenor. Reinhard Hagen, baix.Cor Ibercàmera.Orquestra Simfònica Nacional Da-nesa.Dir.: Rafael Frühbeck de Burgos.Enregistrat per Catalunya Música eldimarts 28 de gener del 2014.Sala Pau Casals. Auditori. Barcelona.(98m).


23:00 SOLISTESL'entrevista amb els protagonistes del'activitat musical. Presentació de Jo-an Vives.Frank Peter Zimmermann


01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Werweiss, wie nahe mir mein Enden(Qui sap com és de prop el meu fi-nal), cantata, BWV 27.Dorothee Mields, soprano. MatthewWhite, contratenor. Hans Jörg Mam-mel, tenor. Thomas Bauer, baix.Collegium Vocale de Gant.Orquestra de La Chapelle Royale.Dir.: Philippe Herreweghe.(13m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Concert per a trompa i orquestra n.3 en Mi b, KV 447.Radovan Vlatkovic, trompa.Orquestra de Cambra Anglesa.Dir.: Jeffrey Tate.(16m).LISZT, FRANZ: Sonata per a pianoen si m, S 178.Boris Berezovsky, piano.(25m).BALADA, LLEONARD: "Concert mà-gic" per a guitarra i orquestra.Eliot Fisk, guitarra.Orquestra Simfònica de Barcelona iNacional de Catalunya.Dir.: José Serebrier.(25m).SCHUBERT, FRANZ: Simfonia n. 9en Do "La gran", D 944.Orquestra Simfònica de la Ràdio deColònia.Dir.: Günter Wand.(51m).BRAHMS, JOHANNES: Quartet decorda n. 1 en do m, op. 51 n. 1.Il Quartetto Italiano.(34m).


36

STRAUSS, RICHARD: "Metamorfo-sis", estudi per a 23 instruments decorda, TrV 290.Orquestra de la Tonhalle de Zuric.Dir.: David Zinman.(29m).SIBELIUS, JEAN: Simfonia n. 3 enDo, op. 52.Orquestra Simfònica de Boston.Dir.: Colin Davis.(30m).DRUSCHETZKY, GEORG: Serenataper a trompa, oboè, clarinet, fagot,viola, violoncel i contrabaix en Mi b.Zefiro.(40m).VIVALDI, ANTONIO: Concert per aviolí, corda i baix continu en Mi "Laprimavera", op. 8 n. 1, RV 269 ("Lesquatres estacions").Itzhak Perlman, violí i direcció.Orquestra Filharmònica d'Israel.(11m).BOMTEMPO, JOAO DOMINGO:Simfonia n. 2.Orquestra de l'Algarve.Dir.: Álvaro Cassuto.(42m).GRIEG, EDVARD: Concert per a pia-no i orquestra en la m, op. 16.Murray Perahia, piano.Orquestra de la Ràdio de Baviera.Dir.: Colin Davis.(30m).


07:00 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació de Joan Vives.GERHARD, ROBERT: "Introducció"de la cantata "L'alta naixença del reien Jaume".Coral Càrmina.Orquestra Simfònica de Barcelona iNacional de Catalunya.Dir.: Edmon Colomer.(3m).FRANCK, CÉSAR: "Allegretto benmoderato", 1r mov. de la Sonata pera violí i piano en La.Yu-Chien Tseng, violí. Inga Dzektser,piano.(6m).

BACH, JOHANN CHRISTIAN: Sim-fonia en Re, op. 6 n. 2.The Hanover Band.Dir.: Anthony Halstead.(8m).RODE, PIERRE: "Allegro comodo",1r mov. del Concert per a violí i or-questra n. 13 en La, op. pòstum.Friedemann Eichhorn, violí.Orquestra de la Ràdio del Sud Oestd'Alemanya a Kaiserslautern.Dir.: Nicolás Pasquet.(10m).STRAUSS (FILL), JOHANN: "Du undDu", vals sobre motius de l'opereta"El ratpenat", op. 367.Rudolf Buchbinder, piano.(8m).VERDI, GIUSEPPE: "Dies irae. Tubamirum. Mors stupebit" de la "Missade Rèquiem".René Pape, baix.Cor i Orquestra del Teatre la Scalade Milà.Dir.: Daniel Barenboim.(6m).FALLA, MANUEL DE: "Cubana" deles "Quatre peces espanyoles" per apiano.Alícia de Larrocha, piano.(4m).SOR, FERRAN: "Rondo", 4t mov. dela "Gran sonata per a guitarra", op.22.Adam Holzman, guitarra.(5m).CILEA, FRANCESCO: "È la solita sto-ria", ària de l'acte 2n de l'òpera "L'Ar-lesiana".Jonas Kaufmann, tenor (Federico).Orquestra de l'Acadèmia Nacionalde Santa Cecília de Roma.Dir.: Antonio Pappano.(5m).POULENC, FRANCIS: "Diane etcompagnes", rondó del concert co-reogràfic per a piano i divuit instru-ments "Aubade", FP 51.Jean-Bernard Pommier, piano.City of London Sinfonia.Dir.: Richard Hickox.(4m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Sze-ne am Bach" (Escena al rierol), 2nmov. de la Simfonia n. 6 en Fa "Pas-toral", op. 68.


37

Reial Orquestra Filharmònica Fla-menca.Dir.: Philippe Herreweghe.(12m).GRIEG, EDVARD: "La mort d'Aase"de la Suite n. 1 de "Peer Gynt", op.46.Orquestra Filharmònica d'Oslo.Dir.: Esa-Pekka Salonen.(6m).


09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació de Carmina Malagarri-ga.CHOPIN, FRÉDÉRIC: "Polonesa fan-tasia" per a piano en La b, op. 61.Vladimir Ashkenazy, piano.(14m).WIENIAWSKI, HENRYK: Concertper a violí i orquestra n. 1 en fa # m,op. 14.Itzhak Perlman, violí.Orquestra Filharmònica de Londres.Dir.: Seiji Ozawa.(28m).STRAUSS, RICHARD: Final de la tra-gèdia musical "Elektra", op. 58.Birgit Nilsson, soprano (Elektra). Ma-rie Collier, soprano (Crisótemis). Re-gina Resnik, contralt (Clitemnestra).Gerhard Stolze, tenor (Egist). TomKrause, baríton (Orestes). TugomirFranc, baix (Tutor d'Orestes).Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Georg Solti.(14m).SPOHR, LOUIS: Concert per a clari-net i orquestra n. 2 en Mi b, op. 57.Michael Collins, clarinet.Orquestra de Cambra Sueca.Dir.: Robin O'Neill.(25m).JANÁCEK, LEOS: Caprici per a pia-no (mà esquerra) i conjunt instru-mental de vent.Ivan Klánski, piano.Quintet de Vent Acadèmia de Praga.Dir.: Tomás Koutník.(18m).


12:00 ELS CONCERTSUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació deXavier Chavarria.FESTIVAL DE PIANO DE PASQUADE TORROELLA DE MONTGRÍ2014Obres de Claude Debussy, GabrielFauré, Joaquim Serra, Jaume Pahis-sa, Franz Liszt i Richard StraussAnabel Pérez, soprano. Viviana Sali-si, piano.

Enregistrat per Catalunya Música eldissabte 19 d'abril del 2014.Auditori Espai Ter.Torroella de Mont-grí.(63m).

14:00 SELECCIÓ CATALUNYA MÚSICASelecció musical variada i contrasta-da amb les millors obres de la disco-teca de Catalunya Música.LOCATELLI, PIETRO ANTONIO:Concert per a corda en Re, op. 4 n.7.Raglan Baroque Players.Dir.: Elisabeth Wallfisch.(11m).SINDING, CHRISTIAN: Trio ambpiano n. 2 en la m, op. 64.András Kiss, violí. Tamás Koó, vio-loncel. Ilona Prunyi, piano.(27m).VIVALDI, ANTONIO: "Nisi Domi-nus", salm per a contralt, corda i baixcontinu, RV 608.

Ana

belP

érez

iViv

iana

Salis

i


38

Philippe Jaroussky, contratenor.Ensemble Matheus.Dir.: Jean-Christophe Spinosi.(20m).SCHUMANN, ROBERT: Fantasia pera piano en Do, op. 17.Maurizio Pollini, piano.(31m).STRAVINSKI, ÍGOR: "Simfonia delssalms" per a cor i orquestra.Cor i Orquestra Simfònica de la Rà-dio de Baviera.Dir.: Lorin Maazel.(21m).


16:03 LA SETMANA DE... Instruments amb autorEl monogràfic setmanal. Presentacióde Carmina Malagarriga.XOSTAKÓVITX, DMITRI: "Interna-cional. Les noies i els nois ferits esretiren amb tren" de la banda sono-ra de "Podrugi" (Les xicotes), op.41a.Celia Sheen, theremin.(2m).TOMASEK, VACLAV JAN: Fantasiaper harmònica de vidre.Jean-Louis Gauch, harmònica de vi-dre.(13m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Adagio i rondó" per a harmònica devidre, flauta, oboè, viola i violoncel,KV 617.Sascha Reckert i Philippe Marguerre,harmònica de vidre.Solistes del Concilium Musicum deViena.(13m).NAUMANN, JOHANN GOTTLIEB:Sonata n. 8 per harmònica de vidre.Jean-Louis Gauch, harmònica de vi-dre.(7m).DONIZETTI, GAETANO: "Il dolcesuono mi colpì di sua voce", ària del'acte 3r de l'òpera "Lucia di Lam-mermoor".Edita Ruberova, soprano (Lucia).Orquestra de Cambra de Failone del'Òpera Estatal de Budapest.

Dir.: Friedrich Haider.(12m).



19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.MALATS, JOAQUIM: "Serenata es-panyola" (transcripció per a guitarrade Narciso Yepes).Narciso Yepes, guitarra.(4m).BACH, JOHANN MICHAEL: "Achwie sehnlich wart'ich der Zeit" (Ambquin ardor jo espero el moment),ària.Gérard Lesne, contratenor.Il Seminario Musicale.(6m).BELLI, DOMENICO: "Ballo delleNinfe" per a conjunt instrumental.Le Poème Harmonique.Dir.: Vincent Dumestre.(9m).BOTTESINI, GIOVANNI: "Elegia i ta-rantel·la" per a contrabaix i orques-tra de cambra.Massimo Giorgi, violoncel.I Solisti Aquilani.Dir.: Vittorio Antonellini.(10m).MENDELSSOHN, FELIX: "Auf Flü-geln des Gesanges" (En ales delcant), lied, op. 34 n. 2 (arranjamentper a violoncel i piano).Anthony Leroy, violoncel. SandraMoubarak, piano.(3m).RODRIGO, JOAQUÍN: "Canario", 4tmov. de la "Fantasía para un gentil-hombre" per a guitarra i orquestra.Andrés Segovia, guitarra.Symphony of the Air.


39

Dir.: Enrique Jordá.(5m).BOULANGER, LILI: "D'un Matin dePrintemps" (versió per a orquestra).The Women's Philharmonic.Dir.: JoAnn Falletta.(5m).

20:00 AUDITORISUna selecció dels millors enregistra-ments de la nostra fonoteca. Presen-tació d'Olga Cardús.FESTIVAL INTERNACIONAL D'OR-GUE DE MONTSERRAT 2013Dietrich Buxtehude: Preludi per aorgue en sol m, BuxWV 149, ''MitFried und Freud ich fahr dahin'' (Men'hi vaig alegre i en pau), preludi co-ral, BuxWV 76, Preludi per a orgueen Re, BuxWV 139. Johann Sebas-tian Bach: Preludi i fuga per a orgueen do m, BWV 546, Tres preludiscorals del ''Petit llibre d'orgue'', Prelu-di i fuga per a orgue en Sol, BWV541, ''Wenn wir in höchsten Nö-then'' (Quan tinguem una necessitatextrema), preludi coral, BWV 668,Tocata i fuga per a orgue en re m,BWV 565.Ulrich Böhme, orgue.Enregistrat per Catalunya Música eldissabte 20 de juliol del 2013.Basílica. Montserrat.(59m).


23:00 ESPAIS OBERTSLa creació sonora actual. Presenta-ció de Pilar Subirà.Petr Ablinger, Augmented StudiesABLINGER, PETR:“Hypothesen überdas Mondlicht” (2012).Drescher Erik, flautes(21m).ABLINGER, PETR :“SS.Giovanni ePaolo” (2007).Drescher Erik, flautes(6m).ABLINGER, PETR :“Moirestudie furChiyoko Szlavnics” (2012).Drescher Erik, flautes(21m).


01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Trioamb piano n. 2 en Sol, op. 1 n. 2.Henryk Szeryng, violí. Pierre Four-nier, violoncel. Wilhelm Kempff, pia-no.(36m).SCARLATTI, ALESSANDRO: "IlRoussignoulo", cantata.Susanna Crespo, soprano.Musica Poetica.(12m).SCHUMANN, ROBERT: "Manfred",obertura, op. 115.Orquestra Simfònica de la RàdioBerlín.Dir.: Wilhelm Furtwängler.(13m).BRAHMS, JOHANNES: Quartet decorda n. 3 en Si b, op. 67.Quartet Casals.(34m).ROSENMÜLLER, JOHANN: "Ad Do-minum cum tribularer", motet.La Capella Ducale.Musica Fiata de Colònia.Dir.: Roland Wilson.(12m).FALLA, MANUEL DE: "Noches enlos jardines de España", impressionssimfòniques per a piano i orquestra.Guillermo González, piano.Orquestra Simfònica de Tenerife.Dir.: Víctor Pablo Pérez.(26m).WEBER, CARL MARIA VON: Sonataper a flauta i piano n. 2, op. 39.Aurèle Nicolet, flauta. Boris Berman,piano.(26m).SUK, JOSEF: Simfonia en do m "Az-rael", op. 27.Orquestra Simfònica de l'Estat del'URSS.Dir.: Evgueni Svetlanov.(64m).


40

VAUGHAN WILLIAMS, RALPH:"The Lark Ascending" (L'ascenció del'alosa), romança per a violí i orques-tra.Iona Brown, violí.Academy of Saint Martin in theFields.Dir.: Neville Marriner.(16m).DVORÁK, ANTONÍN: Simfonia n. 6en Re, op. 60.Orquestra Filharmònica Txeca.Dir.: Jirí Belohlávek.(43m).PROKÓFIEV, SERGUEI: Sonata per aflauta i piano, op. 94.Peter Bacchus, flauta travessera. Car-me Poch, piano.(25m).CORELLI, ARCANGELO: Concertogrosso en Fa, op. 6 n. 6.Europa Galante.Dir.: Fabio Biondi.(12m).WAGNER, RICHARD: "Das Liebes-mahl der Apostel" (El convit delsApòstols), escena bíblica.Cor d'Homes de la Capella Vocal del´Orquestra Filharmònica de l'Estatde Renània-Palatinat.Orquestra Filharmònica de l'Estat deRenània-Palatinat.Dir.: Marcus Bosch.(26m).


07:00 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació de Joan Vives.OFFENBACH, JACQUES: "Bellenuit, ô nuit d'amour", barcarola del'acte 3r de l'òpera "Els contes deHoffmann".Joan Sutherland, soprano (Giuletta).Huguette Tourangeau, mezzosopra-no (Nicklausse).Orquestra de la Suïssa Francòfona.Dir.: Richard Bonynge.(4m).BARTÓK, BÉLA: "Per finire. Como-do", 4t mov. de la Suite per a dospianos, op. 4b, Sz 115a.

Ditta Bartók-Pásztory i Erzsébet Tu-sa, pianos.(7m).BRAHMS, JOHANNES: "Selig sinddie Toten" (Feliços són els morts), corfinal d'"Un Rèquiem alemany", op.45.Cor Schütz de Londres.London Classical Players.Dir.: Roger Norrington.(9m).

RODRIGO, JOAQUÍN: "Preludi", 1rmov. del "Concert de estío" per aviolí i orquestra.Christian Ferras, violí.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Gaston Poulet.(8m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Eg-mont", obertura, op. 84.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Claudio Abbado.(8m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Estudi per apiano en Mi, op. 10 n. 3.Nobuyuki Tsujiii, piano.(4m).XOSTAKÓVITX, DMITRI: "Allegret-to. Allegro", 5è mov. de la Simfonian. 9 en Mi b, op. 70.Orquestra del Concertgebouwd'Amsterdam.Dir.: Bernard Haitink.(6m).DEVIENNE, FRANÇOIS: "Rondoallegretto", 2n mov. del Trio per adues flautes i fagot n. 3 en re m dela Suite n. 1.Claudi Arimany i Jean-Pierre Ram-pal, flautes travesseres. Gilbert Au-din, fagot.(4m).

Roge

rN

orrin

gtho

n


41

WAGNER, RICHARD: "Leb'wohl"(Adéu), ària de l'acte 3r de l'òpera"La valquíria", WWV 86b.René Pape, baix (Wotan).Orquestra del Teatre Mariinsky deSant Petersburg.Dir.: Valeri Gergiev.(5m).MOZART, LEOPOLD: "Menuetto",2n mov. de la "Simfonia de les jogui-nes".Orquestra de Cambra Franz Liszt deBudapest.Dir.: Frigyes Sándor.(4m).LANNER, JOSEPH: "Die Kosenden"(Els amants), vals, op. 128.Orquestra Simfònica de Berlín.Dir.: Robert Stolz.(6m).PUCCINI, GIACOMO: "E lucevan lestelle", ària de l'acte 3r de l'òpera"Tosca".Jonas Kaufmann, tenor (Mario Cava-radossi).Orquestra Filharmònica de Praga.Dir.: Marco Armiliato.(3m).


09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació de Carmina Malagarriga.BACH, JOHANN SEBASTIAN: Con-cert per a oboè, corda i baix continuen Fa, BWV 1053a.Marcel Ponseele, oboè.Il Gardellino.(19m).MILHAUD, DARIUS: Quartet decorda n. 7 op. 87.Quatuor Galimir.(11m).FAURÉ, GABRIEL: "La bonne chan-son", cicle, op. 61.Gérard Souzay, baríton. DaltonBaldwin, piano.(21m).ENESCU, GEORGE: "Poema roma-nès" per a orquestra, op. 1.Orquestra de la Radiotelevisió Ro-manesa.

Dir.: Iosif Conta.(30m).GOETZ, HERMANN: Concert per apiano i orquestra n. 1 en Mi b.Volker Banfield, piano.Orquestra Filharmònica de la Ràdiode Hannover.Dir.: Werner Andreas Albert.(19m).


12:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria.CONCERT EN MOTIU DEL 150ÈANIVERSARI DEL NAIXEMENT DERICHARD STRAUSSRichard Strauss: ''Also sprach Zara-thustra'' (Així va parlar Zarathustra),poema simfònic, op. 30, ''Tres him-nes de Friedrich Hölderlin'', op. 71,''Don Quixot'', variacions fantàsti-ques sobre un tema de caràcter ca-valleresc, op. 35.Soile Isokoski, soprano. Steven Isserlis, violoncel.Orquestra Filharmònica de la BBC.Dir.: Juanjo Mena.Enregistrat per la Corporació Britàni-ca de Radiodifusió (BBC) el dissabte18 de gener del 2014.Bridgewater Hall. Manchester.Concert d'intercanvi.(100m).

14:00 SELECCIÓ CATALUNYA MÚSICASelecció musical variada i contrasta-da amb les millors obres de la disco-teca de Catalunya Música.STRAUSS (FILL), JOHANN: "Wein,Weib un Gesang" (Vi, dones i can-çons), vals, op. 333.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Georges Prêtre.(11m).YSAYE, EUGÈNE: Sonata per a violíen la m, op. 27 n. 2.Oscar Shumsky, violí.(12m).


42

DEBUSSY, CLAUDE: Rapsòdia per asaxofon i orquestra (orquestració deJean Roger-Ducasse).Theodore Kerkezos, saxofon.Philharmonia Orchestra.Dir.: Martyn Brabbins.(10m).SCHUMANN, ROBERT: "Fas-chingsschwank aus Wien" (Carnavalde Viena) per a piano, op. 26.Alícia de Larrocha, piano.(23m).LALO, ÉDOUARD: "Simfonia espan-yola" per a violí i orquestra en re m,op. 21.Anne-Sophie Mutter, violí.Orquestra Nacional de França.Dir.: Seiji Ozawa.(33m).PIELTAIN, DIEUDONNÉ PASCAL:Concert per a violí i orquestra n. 3en Si b.Patrick Cohën-Akenine, violí.Les Agrémens.Dir.: Guy Van Waas.(20m).


16:03 LA SETMANA DE... Instruments amb autorEl monogràfic setmanal. Presentacióde Carmina Malagarriga.HUMMEL, JOHANN NEPOMUK:Concert per a trompeta i orquestraen Mi b, S 49 WoO 1.Wynton Marsalis, trompeta.Orquestra de Cambra Anglesa.Dir.: Raymond Leppard.(19m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Concertper a trompeta en Mi b, Hob.VIIe:1.Friedemann Immer, trompeta.Academy of Ancient Music.Dir.: Christopher Hogwood.(15m).PIERNÉ, GABRIEL: Peça de concertper a arpa i orquestra, op. 39.Xavier de Maistre, arpa.Staatsorchester Rheinische Philhar-monie.Dir.: Shao-Chia Lü.(13m).



19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH:"Sento la gioia", ària de l'acte 3r del'òpera "Amadigi di Gaula", HWV 11.Maria Riccarda Wesseling, mezzoso-prano (Amadigi).Al Ayre Español.Dir.: Eduardo López Banzo.(4m).MANÉN, JOAN: "Dansa ibérica" pera violí i piano n. 3, op. A-36.Kalina Macuta, violí. Daniel Blanch,piano.(8m).BINGEN, HILDEGARD VON: Peçainstrumental ("Symphonia armoniacelestium revelationum").Conjunt de música medieval Se-quentia.(5m).PROKÓFIEV, SERGUEI: "Allegro benmarcato", 3r mov. del Concert per aviolí i orquestra n. 2 en sol m, op.63.Leila Josefowicz, violí.Orquestra Simfònica de Mont-real.Dir.: Charles Dutoit.(6m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Pocosostenuto. Vivace", 1r mov. de laSimfonia n. 7 en La, op. 92.West-Eastern Divan Orchestra.Dir.: Daniel Barenboim.(13m).PUJOL, EMILI: "Scottish madrileny"per a guitarra.Claudio Marcotulli, guitarra.(3m).


43

20:00 TRANSMISSIÓ DES DE LASEMPEROPER DE DRESDENCONCERT DEL 150è ANIVERSARIDEL NAIXEMENT DE RICHARDSTRAUSSRichard Strauss: Suite de l'òpera''Der Rosenkavalier'' (El cavaller de larosa), op. 59, “Allein! Weh, ganzallein”, de l'òpera "Electra", op. 58,“Liebesszene”, interludi orquestralde l’òpera “Feuersnot”, op. 50, ''Ah!Du wolltest mich nicht'' (Ah! Nom'estimaves), escena final de l'òpera''Salomé'', op. 54, Segona seqüènciade valsos de l'òpera ''Der Rosenkava-lier'', TrV 227a, "Mein Elemer!" (Lameva Elemer!), duet de l'acte 1r dela comèdica lírica "Arabella", op. 79,Interludi simfònic n. 2 de l’òpera“Intermezzo”, op. 72, "ZweiteBrautnacht" (Segona nit de noces),ària de l'acte 2n de l'òpera "Dieägyptische Helena" (Helena d'Egip-te), op. 75, Obertura de l’òpera“Die schweigsame Frau” op. 80, "Ichkomme" (Vinc), escena de la trans-formació de la tragèdia bucòlica"Daphne", op. 82.Christiane Goerke, soprano. AnjaHarteros, soprano. Camilla Nylund,soprano.Staatskapelle de Dresden.Dir.: Christian Thielemann.(135m).


23:00 HISTÒRIES DE L'ÒPERA: 150 ANYS DE RICHARD STRAUSSUna sèrie al voltant de la producció

operística de Richard Strauss. Unprograma de Roger Alier i MarcelGorgori.Richard Strauss : "El cavaller de la ro-sa II"


01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.MENDELSSOHN, FELIX: Concertper a violí i orquestra en mi m, op.64.Renaud Capuçon, violí.Mahler Chamber Orchestra.Dir.: Daniel Harding.(27m).RAKHMÀNINOV, SERGUEI: "Trioelegíac" n. 2 en re m, op. 9.Borodin Trio.(44m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Concert per a piano i orquestra n.23 en La, KV 488.Vladimir Ashkenazy, piano i direc-ció.Philharmonia Orchestra.(27m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "DerHimmel lacht, die Erde jubilieret" (Elcel riu, la Terra llança crits d'alegria!),cantata, BWV 31.Solistes de la Sängerknaben. KurtEquiluz, tenor. Siegmund Nimsgern,baix.Petits Cantors de Viena.Concentus Musicus de Viena.Dir.: Nikolaus Harnoncourt.(21m).MOMPOU, FREDERIC: "Suite com-postelana" per a guitarra.Maximilian Mangold, guitarra.(22m).PROKÓFIEV, SERGUEI: Concert pera violí i orquestra n. 1 en Re, op. 19.Leila Josefowicz, violí.Orquestra Simfònica de Mont-real.Dir.: Charles Dutoit.(23m).

Sem

pero

per

deD

resd

en


44

BRAHMS, JOHANNES: "Variacionsper a piano sobre un tema de Schu-mann", op. 9.Gerhard Oppitz, piano.(16m).XOSTAKÓVITX, DMITRI: Simfonian. 8 en do m, op. 65.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: André Previn.(61m).VIVALDI, ANTONIO: Concert per aviolí, corda i baix continu en Fa "Latardor", op. 8 n. 3, RV 293 ("Les qua-tre estacions").Simone Standage, violí.The English Concert.Dir.: Trevor Pinnock.(10m).ELGAR, EDWARD: Sonata per a or-gue n. 2 en Si b, op. 87a (arranja-ment d'Ivor Atkins).John Butt, orgue.(14m).TAVENER, JOHN: "Canciones espa-ñolas" per a veu i orquestra.James Bowman i Kevin Smith, veus.The Nash Ensemble.Dir.: John Tavener.(16m).RAVEL, MAURICE: "La valse", poe-ma coreogràfic per a orquestra.Orquestra Simfònica de Mont-real.Dir.: Charles Dutoit.(12m).DEBUSSY, CLAUDE: Quartet de cor-da en sol m, op. 10.Quartet Casals.(23m).STRAUSS, RICHARD: "Les entrema-liadures de Till Eulenspiegel", poemasimfònic, op. 28.Orquestra Filharmònica de Monte-carlo.Dir.: George Pehlivanian.(16m).GRANADOS, ENRIC: Selecció delrecull "Canciones amatorias".Pilar Lorengar, soprano. Alícia de La-rrocha, piano.(14m).


07:00 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclou

informació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació de Joan Vives.BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Alle-gro", 1r mov. del Concert per a tresclavecins, corda i continu en Do,BWV 1064.Dirk Börner, Anna Fontana i CelineFrisch, clavecins.Café Zimmermann.(6m).DEBUSSY, CLAUDE: "Serenata per ala nina" de la suite "Children's Cor-ner" (El racó dels nens).Vladimir Horowitz, piano.(3m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: "Allegromolto", 3r mov. del Concert per avioloncel i orquestra n. 1 en Do,Hob.VIIb:1.Jacqueline du Pré, violoncel.Orquestra de Cambra Anglesa.Dir.: Daniel Barenboim.(7m).GERSHWIN, GEORGE: "Embracea-ble you", cançó (arranjament per aorquestra).Royal Philharmonic Orchestra.Dir.: Andrew Litton.(4m).CHAUSSON, ERNEST: "Simple etsans hàte", 3r mov. del Quartet ambpiano, op. 30.Jean Claude Pennetier, piano. RégisPasquier, violí. Bruno Pasquier, viola.Roland Pidoux, violoncel.(4m).TURINA, JOAQUÍN: "Orgía", farrucade les "Danzas fantásticas", op. 22.Orquestra Filharmònica de la BBC.Dir.: Juanjo Mena.(4m).ALBÉNIZ, ISAAC: "Evocación" del lli-bre 1r de la "Suite Ibèria".Alícia de Larrocha, piano.(6m).STRAUSS, RICHARD: "Allegro. Viva-ce", 3r mov. del Concert per a oboèi petita orquestra en Re.Simon Fuchs, oboè.Orquestra de la Tonhalle de Zuric.Dir.: David Zinman.(7m).VERDI, GIUSEPPE: "Mercè, diletteamiche", siciliana de l'acte 5è de l'ò-pera "I vespri siciliani".


45

Anna Netrebko, soprano (Elena).Cor i Orquestra del Teatro Regio deTorí.Dir.: Gianandrea Noseda.(4m).VILLA-LOBOS, HEITOR: "Modinha",preludi de les "Bachianas brasileiras"n. 1 per a conjunt de violoncels.Orquestra Simfònica del Brasil.Dir.: Isaac Karabtchewsky.(8m).REGER, MAX: "Scherzo" dels "Monò-legs", op. 63 n. 12.Christian Barthen, orgue.(4m).LEONCAVALLO, RUGGERO: "Reci-tar!... Vesti la giubba", ària de l'acte1r de l'òpera "Pagliacci".Jonas Kaufmann, tenor (Canio).Orquestra de l'Acadèmia Nacionalde Santa Cecília de Roma.Dir.: Antonio Pappano.(4m).


09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació de Carmina Malagarriga.DEBUSSY, CLAUDE: Fantasia per apiano i orquestra.Zoltán Kocsis, piano.Orquestra del Festival de Budapest.Dir.: Iván Fischer.(20m).BARBER, SAMUEL: "Despite andStill" (Malgrat tot i encara), cicle decançons, op. 41.Thomas Hampson, baríton. JohnBrowning, piano.(11m).GERSHWIN, GEORGE: "Un americàa París", poema simfònic.Boston Pops Orchestra.Dir.: Arthur Fiedler.(17m).STRAVINSKI, ÍGOR: "Le chant durossignol" per a orquestra.Orquestra Simfònica de la Ràdio deBerlín.Dir.: Riccardo Chailly.(21m).RUSSO, WILLIAM: "Street Music",

un concert de blues.Corky Siegel, harmònica i piano.Orquestra Simfònica de San Francis-co.Dir.: Seiji Ozawa.(31m).


12:00 ELS CONCERTSUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació deXavier Chavarria.CICLE D'INTÈRPRETS CATALANSAL PALAU 2013-14Ludwig van Beethoven: Trio ambpiano n. 5 en Re ''Fantasma'', op. 70n. 1. Ramon Humet: ''Pètals'' per atrio amb piano. Lili Boulanger: ''D'unsoir triste'' per a trio amb piano.Dmitri Xostakòvitx: Trio amb pianon. 2 en mi m, op. 67. Trio Kandinsky.Enregistrat per Catalunya Música eldimecres 12 de març del 2014.Palau de la Música Catalana. Barce-lona.(96m).

14:00 SELECCIÓ CATALUNYA MÚSICASelecció musical variada i contrasta-da amb les millors obres de la disco-teca de Catalunya Música.MENDELSSOHN, FELIX: Simfoniaper a corda n. 12 en sol m.The Hanover Band.Dir.: Roy Goodman.(22m).MARTINU, BOHUSLAV: Simfoniaconcertant per a violí, violoncel,oboè, fagot i orquestra de cambra,H 322.Andrew Watkinson, violí. StephenOrton, violoncel. Nicholas Daniel,oboè. Stephen Reay, fagot.Orquestra Simfònica Ciutat de Lon-dres.Dir.: Richard Hickox.(21m).BRAHMS, JOHANNES: "Dos mo-tets” per a cor a cinc veus, op. 29.


46

FRANK PETER ZIMMERMANN

Arran de la seva participació amb l’OBC interpretant els concerts num. 3 i 4 deW. A. Mozart hem tingut oportunitat de compartir conversa amb l’excel•lentviolinista alemany...

Una pregunta per tren-car el gel. El seu cog-nom té alguna mena deparentesc amb el cèle-bre Cafè Zimmermannde Leipzig on Bach as-sajava i dirigia el seuCollegium Musicum?No, no. No hi tinc res aveure. Zimmermann ésun cognom molt comú aAlemanya.

Vostè toca Mozart desde la seva infantesa?Sí. Precisament el con-cert n. 3 de Mozart elvaig tocar com a peçadel meu debut amb 10anys. També vaig tocar elconcert n. 4 però ja amb14 anys. Vaja, que faquaranta anys que tocoaquesta música.

Molts melòmans hanvist el vídeo de la seva

interpretació del concert de Txaikovski amb Lorin Maazel. És una obra degran dificultat, però potser considera Mozart encara més difícil.En general, les obres que tenen moltes notes poden ser més fàcils de tocar quesi només en tenen un grapat. En Mozart, si treus una nota o la toques fora delloc, tothom ho sentirà. En el cas de Txaikovski, si et deixes alguna nota no seràgaire greu.

Quin és l’encant d’aquest tercer concert per a violí de Mozart que en justi-fica la popularitat?Aquest és el primer concert per a violí on Mozart, que ja tenia 19, anys, va tro-bar un estil madur. Les seves idees sobre com combinar solista i orquestra fanque la partitura funcioni com una obra de cambra. Si el compares amb els dosanteriors es nota que és un pas endavant molt important, fins i tot cap als con-certs per a piano i orquestra. Encara que he de confessar molta tristesa pel fetque Mozart no compongués un concert per a violí en la seva etapa gloriosa demaduresa.


47

Crec que Mozart aleshores ja preferia tocar al viola.Bé, Mozart en els darrers anys va estar més centrat en el piano i, com li va pas-sar a altres compositors en etapa de maduresa com Bach i Beethoven, van anarcap a la viola. Això no vol dir que sigui més fàcil de tocar. Simplement és menyssensible a l’hora de generar una sonoritat. A part, Mozart tenia problemes ambel seu pare, Leopold, que era un conegut violinista i possiblement per això nova fer cap concert més per a violí.

Vostè ha tocat la viola en concert?Sí, i tant. M’encanta! Amb el meu fill gran, que és violinista, hem tocat algunavegada en concert la Simfonia Concertant de Mozart, on jo feia la viola. El pro-blema és després tornar al violí perquè aleshores tot sembla més petit i més re-finat. La viola té un so molt constant, com de tardor, en canvi el violí té moltesmés facetes.

Mozart va ser alumne del seu pare i després compositor. Vostè ha estatalumne de la seva mare... també és compositor? Sempre dic el mateix que Clint Eastwood en un dels seus westerns... “un homeha de saber quins son els seus límits”.

L’atrau la interpretació històrica de la música del segle XVIII?Quan vaig començar a tocar Mozart i Bach els anys 70, el moviment de la in-terpretació històrica estava començant amb força. Jo em vaig formar amb pro-fessors que eren conservadors. Em van caler alguns anys perquè se’m despertésla curiositat per escoltar el que Harnoncourt, Gardiner o Norrington van fer ambaquesta música. He de dir que cada vegada més m’arriben més idees de partd’ells. Segueixo tocant amb material i concepció moderna, però l’ús de cordesde budell o de determinades articulacions, etc... cada vegada m’han encuriositmés i per tant cada vegada m’hi apropo més, sobretot amb Mozart. Vaig passarde ser un romàntic a ser un clàssic com a intèrpret.

Darrerament tenim la sensació que els intèrprets més joves, sobre 20 o 30anys, estan més preocupats de tocar d’una manera més personal, diferent,que no pas històrica... Vostè ho ha detectat? Com ho valora?Crec que en general la gent avui busca els aspectes visuals. Han vingut grans in-tèrprets de les noves generacions però sovint tinc la sensació que el que bus-quen és fer una carrera ràpida i utilitzar aquesta mena d’impactes visuals. Als in-tèrprets històrics com Milstein, Heifetz, Oistrack, Richter o Gilels no els impor-tava com arribaven a l’escenari. Ells només permetien que la música parlés. Ac-tualment és molt difícil fer una carrera perquè les grans discogràfiques i els mit-jans audiovisuals cerquen nous noms capaços de fer carreres ràpides i això faque els joves no tinguin gaires possibilitats de desenvolupar la seva personalitatd’una manera lenta i saludable... a foc lent durant 20 o 30 anys. Em temo quetants joves amb tant de talent estan influïts per aquesta idea d’haver-se d’afan-yar i fer un espectacle al voltant de la meva música.

Això pot ser la seqüela de les grans discogràfiques que busquen alternativesper sobreviure?Exactament. El que jo recordo és que quan vaig plegar de la discogràfica EMI afinals del 90, ja hi havia Nigel Kennedy o Vanessa Mae, que és mullava la sa-


48

marreta a la platja quan tocava. Em vaig haver d’enfrontar a aquesta mena depersonatges al meu costat. No volia canviar ni la meva imatge ni la meva perso-nalitat. Em vaig quedar tal com sóc. Vaig tenir molta sort perquè he pogut enre-gistrar una gran quantitat del gran repertori. Avui, els grans executius discogrà-fics només parlen de xifres de vendes i de com fer aquests diners i aquestes ca-rreres de forma ràpida. De manera que no tinc ni la més remota idea de comaixò pot evolucionar i cap on ens portarà. El que sí que sé és que sempre hi hau-rà grans artistes. Ara estic recordant el conegut pianista Rafał Blechacz. Ell ésmolt jove però està seguint el seu propi camí, amb el seu propi estil i no fa es-pectacle baratets. Sento molta esperança que sempre hi haurà artistes com ell.

Per tant, vostè ha hagut de marcar uns límits davant d’aquestes exigènciesde màrqueting. Potser ha hagut de pagar un impost elevat per aquest mo-tiu?Jo sempre intento seguit el meu camí i no miro gaire al meu voltant. No inten-to adaptar-me ni ajustar-me. Ni tant sols tinc un web. No m’importa això. Permi el més important és la qualitat de la interpretació. Permetre que aquesta granmúsica parli i presentar-la al cent per cent. És el meu objectiu, per tant no tinccap mena de por. Potser no em faré tan famós com d’altres, però t’asseguro queno m’importa.

Li agrada donar classes?No dono classes. També és un límit que m’he marcat per a mi i per a la mevafamília. Faig entre 80 i 90 concerts a l’any i tinc un límit de repertori molt clar acada temporada. També dirigeixo. La pedagogia és una enorme responsabilitat.Potser quan faci menys concerts ja ensenyaré més, però ara per ara no!

Què li diria a un o una jove que es vulgui dedicar al violí?Sempre els dic: “Mai no et venguis”. Segueix el que el teu cor et dicti. No etdeixis influir per tota la gent que potser ho intentarà perquè ells no toquen elviolí. Com pots confiar més en ells que en la teva pròpia intuïció?” Recordoquan el director d’orquestra Eugen Jochum després de sentir-me de jovenet vaanar a la meva mare i li va dir: “...El seu fill s’ha de fer una pell gruixuda comun elefant si vol sobreviure en aquest món...”.

Joan VivesCatalunya Música


49

Cor de la Ràdio del Nord d'Aleman-ya.Dir.: Günter Jena.(12m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sona-ta per a piano n. 31 en La b, op.110.Claudio Arrau, piano.(20m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Concert per a oboè i orquestra enDo, KV 271k.Hans-Peter Westermann, oboè.Concentus Musicus de Viena.Dir.: Nikolaus Harnoncourt.(20m).COUPERIN, FRANÇOIS: "Le Parnas-se, ou L’apothéose de Corelli", gransonata per a trio ("Els gustos reunits").London Baroque.(14m).


16:03 LA SETMANA DE... Instruments amb autorEl monogràfic setmanal. Presentacióde Carmina Malagarriga.ANÒNIM: "My Lord of Dehims La-mentacion", lamentació.Eric Bellocq, orpharion.(2m).DESPREZ, JOSQUIN: "Benedictus"de la Missa "Pange lingua".Música Antigua.Dir.: Eduardo Paniagua.(4m).NACHTGALL, OTHMAR: "Fortunain fa" per a conjunt instrumental.Música Antigua.Dir.: Eduardo Paniagua.(3m).SCHUBERT, FRANZ: Sonata en la m"Arpeggione", D 821.Antonio Meneses, violoncel. MariaJoao Pires, piano.(25m).MESTRES QUADRENY, JOSEP MA-RIA: Doble concert per a ones mar-tenot, percussió i orquestra.Orquestra Simfònica de Barcelona iNacional de Catalunya.Dir.: Konstantin Simonovitch.(14m).



19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.PROKÓFIEV, SERGUEI: "No vull, nopuc dormir", escena inicial de l'òpe-ra "Guerra i pau", op. 91.Anna Netrebko, soprano (Natasha).Dmitri Hvorostovsky, baríton (Prín-cep Andrei). Ekaterina Semenchuk,mezzosoprano (Sònia).Orquestra de la Metropolitan Operade Nova York.Dir.: Valeri Gergiev.(6m).SCHUMANN, ROBERT: "Lebhaft",3r mov. de la Sonata per a violí i pia-no n. 1 en la m, op. 105.Ara Malikian, violí. Serouj Kradjian,piano.(6m).DVORÁK, ANTONÍN: "Confutatis"del "Rèquiem" en si b m, op. 89.Cor i Orquestra Filharmònica d'Eslo-vàquia.Dir.: Zdenek Kosler.(6m).VIVALDI, ANTONIO: "Largo", 2nmov. del Concert per a oboè, fagot,corda i baix continu, RV 545.Heinz Holliger, oboè Klaus Thune-mann, fagot.I Musici.(3m).BEACH, AMY: "Ah, Love, but aday!", cançó del cicle "Three Brow-ning Songs", op. 44.Emma Kirkby, soprano. Paul Barritt,violí. James Lisney, piano.(3m).SIBELIUS, JEAN: "Tempo molto mo-derato", 1r mov. de la Simfonia n. 5en Mi b, op. 82.Orquestra Simfònica de Boston.


50

Dir.: Colin Davis.(15m).

20:00 TRANSMISSIÓ DES DEL TEATRE DELS CAMPS ELISIS DE PARÍSTEMPORADA DE L’ORQUESTRANACIONAL DE FRANÇA, 2013-2014Richard Strauss: Interludi simfònic n.2 de l’òpera “Intermezzo”, op. 72.Richard Wagner: "Wesendonck Lie-der", cicle de cançons, WWV 91. Ri-chard Strauss: ''Una simfonia alpina'',poema simfònic, op. 64.Christianne Stotijn, mezzosoprano.Orquestra Nacional de França.Dir.: Semyon Bychkov.(110m).


23:00 GUIA D'ORQUESTRASeguiment de la temporada del'OBC, amb els comentaris detallatsd'algunes obres del concert del capde setmana. Presentació de VíctorSolé i Raimon Colomer.Johann Sebastian Bach: Concert pera clavecí, corda i continu en re m,BWV 1052.


01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.GRANADOS, ENRIC: "Tonadillas enestilo antiguo", col·lecció de melo-dies.Pilar Lorengar, soprano. Alícia de La-rrocha, piano.(26m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Concert per a violí i orquestra n. 1en Si b, KV 207.Gidon Kremer, violí.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Nikolaus Harnoncourt.(23m).NIELSEN, CARL: Simfonia n. 5, op.50.Orquestra Simfònica de la RàdioDanesa.Dir.: Rafael Kubelík.(39m).DRUSCHETZKY, GEORG: Quintetper a oboè, dos violins, viola i vio-loncel en Do.Zefiro.(13m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Concertper a violoncel i orquestra n. 2 enRe, Hob.VIIb:2.Christophe Coin, violoncel.Academy of Ancient Music.Dir.: Christopher Hogwood.(26m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: Concertper a piano i orquestra n. 2 en Sol,op. 44.Tatiana Nikolayeva, piano.Orquestra Simfònica de l'Estat del'URSS.Dir.: Nikolai Anosov.(47m).MARTINU, BOHUSLAV: "El llibret",ballet en tres actes, H 214.Anna Kratochilova, soprano. Miros-lav Kopp, tenor. Richard Novák,baix.Cor de Nens de Kantiléna.Orquestra Filharmònica de Brno.Dir.: Frantisek Jilek.(98m).BERLIOZ, HECTOR: "Harold a Ità-lia", simfonia per a viola i orquestra(transcripció per a viola i piano deFranz Liszt).Bruno Pasquier, viola. Jean-François

Sem

yon

Bych

kov


51

Heisser, piano.(43m).STRAUSS, RICHARD: "Also sprachZarathustra" (Així va parlar Zarathus-tra), poema simfònic, op. 30.Orquestra de la Tonhalle de Zuric.Dir.: David Zinman.(34m).


07:00 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació de Joan Vives.SCHUBERT, FRANZ: "Allegro", 4tmov. de la Fantasia per a piano enDo "Wanderer", op. 15 D 760.Lang Lang, piano.(4m).HINDEMITH, PAUL: "Mässigschnell" (Relativament ràpid), 3rmov. de la "Kammermusik n. 5" pera viola i orquestra de cambra, op. 36n. 4.Paul Cortese, viola.Philharmonia Orchestra.Dir.: Martyn Brabbins.(4m).FAURÉ, GABRIEL: "Pie Jesu" del Rè-quiem, op. 48.Philippe Jaroussky, contratenor.Orquestra de París.Dir.: Paavo Järvi.(4m).TÀRREGA, FRANCESC: "Gran jotaaragonesa" per a guitarra.Manuel González, guitarra.(11m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Vals-scherzo" per a violí i orquestra enDo, op. 34.Gil Shaham, violí.Orquestra Nacional Russa.Dir.: Mikhail Pletnev.(9m).PERGOLESI, GIOVANNI BATTISTA:"Stabat mater dolorosa", duet inicialde l'"Stabat Mater".Julia Lezhneva, soprano. Philippe Ja-roussky, contratenor.I Barocchisti.Dir.: Diego Fasolis.(4m).

KHATXATURIAN, ARAM: "Dansad'Aegina" del ballet "Spartacus".Orquestra del Teatre Bolxoi de Mos-cou.Dir.: Evgueni Svetlanov.(4m).MENDELSSOHN, FELIX: "Presto", 4tmov. de l'Octet de corda en Mi b,op. 20.Membres de l'Academy of SaintMartin in the Fields.(6m).BIZET, GEORGES: "Je dis que rien nem'epouvante", ària de l'acte 3r del'òpera "Carmen".Genia Kühmeier, soprano (Micaela).Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Simon Rattle.(6m).BRITTEN, BENJAMIN: "FrolicsomeFinale. Prestissimo con fuoco", 4tmov. de la "Simfonia simple", op. 4.Northern Sinfonia.Dir.: Steuart Bedford.(3m).VIVALDI, ANTONIO: Concert per aviolí, corda i continu en sol m, RV328 ("Sonates Pisendel").Dmitry Sinkovsky, violí i direcció.Il Pomo d'Oro.(8m).ELGAR, EDWARD: "Allegro", 4t mov.del Concert per a violoncel i orques-tra en mi m, op. 85.Jean-Guihen Queyras, violoncel.Orquestra Simfònica de la BBC.Dir.: Jirí Belohlávek.(11m).


09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació de Carmina Malagarriga.STANFORD, CHARLES VILLIERS:Simfonia n. 7 en re m, op. 124.Orquestra Simfònica de Bourne-mouth.Dir.: David Lloyd-Jones.(28m).VIVALDI, ANTONIO: Magníficat pera solistes, cor, corda i baix continu,RV 611.


52

Ensemble Vocal de la Regió de laXampanya-Ardenes.Concerto Italiano.Dir.: Rinaldo Alessandrini.(20m).MOMPOU, FREDERIC: Quadern 1rdel recull per a piano "Música calla-da".Javier Perianes, piano.(19m).BERLIOZ, HECTOR: "Rob Roy",obertura.Orquestra Nacional Escocesa.Dir.: Alexander Gibson.(13m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Sonata per a piano en Do, KV 330.Lang Lang, piano.(20m).


12:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria.FESTIVAL DE ZURIC 2013Richard Wagner: ''Eine Faust'', ober-tura, WWV 59, 17 Lieders (orques-tració de Hans Werner Henze).Hector Berlioz: Tres fragments de lallegenda dramàtica ''La Dammationde Faust'', op. 24 (versió orquestral).Yvonne Naef, contralt. Detlef Roth,baríton.Zürich Voice Academy.Orquestra de la Tonhalle de Zuric.Dir.: David Zinman.Enregistrat per la Ràdio Suïssa deparla alemanya el dissabte 15 dejuny del 2013.Gran Sala de la Tonhalle. Zuric.Concert d'intercanvi.(83m).

14:00 SELECCIÓ CATALUNYA MÚSICASelecció musical variada i contrasta-da amb les millors obres de la disco-teca de Catalunya Música.MENDELSSOHN, FANNY: Trio amb

piano en re m, op. 11.Renate Eggebrecht-Kupsa, violí. Frie-demann Kupsa, violoncel. CélineDutilly, piano.(24m).MONTSALVATGE, XAVIER: "Viatge ala lluna", conte musical per a narra-dor i orquestra.Joan Manuel Serrat, narrador.Orquestra Simfònica de Barcelona iNacional de Catalunya.Dir.: Salvador Brotons.(17m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Suiteper a orquestra n. 4 en Re, BWV1069.Orquestra Barroca de Friburg deBrisgòvia.Dir.: Gottfried von der Goltz.(23m).FALLA, MANUEL DE: "Fantasia bèti-ca" per a piano.Joaquín Achúcarro, piano.(13m).PROKÓFIEV, SERGUEI: "En guàrdiaper la pau", oratori, op. 124.Irina Tchistjakova, narradora i mez-zosoprano. Niall Docherty, nen solis-ta.Cor Jove de l'Orquestra Nacional Es-cocesa.Orquestra Nacional Escocesa.Dir.: Neeme Järvi.(34m).


16:03 LA SETMANA DE... Instruments amb autorEl monogràfic setmanal. Presentacióde Carmina Malagarriga.GLAZUNOV, ALEKSANDR: Concertper a saxofon i corda en Mi b, op.109.Theodore Kerkezos, saxofon.Philharmonia Orchestra.Dir.: Martyn Brabbins.(15m).FRANÇAIX, JEAN: "Petit quartet" pera saxofons.3+1 Quartet de Saxòfons.(8m).DENISOV, EDISON: Sonata per asaxofon contralt i piano.


53

Xavier Larsson, saxofon contralt. Ra-món López, piano.(11m).IBERT, JACQUES: Concertino decambra per a saxofon i onze instru-ments.Theodore Kerkezos, saxofon.Philharmonia Orchestra.Dir.: Martyn Brabbins.(12m).MATITIA, JEAN: "Chinese Rag" per aquartet de saxofons.3+1 Quartet de Saxòfons.(3m).



19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.PUCCINI, GIACOMO: "Senza mam-ma, o bimbo, tu sei morto", ària del'òpera en un acte "Suor Angelica".Victòria dels Àngels, soprano (SuorAngelica).Orquestra de l'Òpera de Roma.Dir.: Tullio Serafin.(5m).RAKHMÀNINOV, SERGUEI: "Ada-gio", 3r mov. de la Simfonia n. 2 enmi m, op. 27.Orquestra del Festival de Budapest.Dir.: Iván Fischer.(14m).RODAMILANS, ÀNGEL: "Rosa vera",cançó.Eduard Vila i Perarnau, orgue.Escolania de Montserrat.Dir.: Joaquim Piqué.(3m).ROSSINI, GIOACCHINO: Oberturade l'òpera "El barber de Sevilla"(arranjament per a dues guitarres deMauro Giuliani).Barcelona Dúo de Guitarra.(7m).

RODGERS, RICHARD: "Come Ho-me" (Vine a casa), cançó del musical"Allegro".Bryn Terfel, baríton.English Northern Philharmonia.Dir.: Paul Daniel.(4m).ROUSSEL, ALBERT: "Allegro mode-rato", 1r mov. del Concertino per avioloncel i orquestra, op. 57.Jean-Guihen Queyras, violoncel.Ensemble Orquestral de París.Dir.: David Stern.(5m).

20:00 TRANSMISSIÓ DES DE LA GRAN SALA DE L’ANTIGA ÒPERA DE FRANKFURTTEMPORADA DE L’ORQUESTRASIMFÒNICA DE LA RÀDIO DEFRANKFURT, 2013-2014Gustav Mahler: "Totenfeier" (Ritualsfuneraris) per a orquestra. LeonardBernstein: Simfonia n. 3 "Kaddish"per a soprano, narrador, cor denens, cor i orquestra.Pavla Vykopalová, soprano. SamuelPisar, narrador.Cor Filharmònic Txec de Brno.Cor de Nens de la Catedral de Lim-burg.Orquestra Simfònica de la Ràdio deFrankfurt.Dir.: Eliahu Inbal.(115m).


23:00 EL VIOLÍ VERMELLEls clàssics i el cinema. El món musi-cal de la gran pantalla. Presentat perXavier Cazeneuve.

Orq

uest

raSi

mfò

nica

laRà

dio

deFr

ankf

urt


54

La música de l’agent 007 (5).Últim programa dedicat a les bandessonores dels films de James Bond.


01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.RAMÍREZ, ARIEL: "Missa criolla".Josep Carreras, tenor. Ariel Ramírez,clavecí i piano. Domingo Cura i Jor-ge Padín, percussió. Arsenio Zam-brano, charango. Lalo Gutiérrez,guitarra. Raúl Barboza, acordió.Coral Salvé de Laredo.Grupo Huancara.Dir.: José Luis Ocejo.(21m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sim-fonia n. 3 en Mi b "Heroica", op. 55.Academy of Saint Martin in theFields.Dir.: Neville Marriner.(50m).GIULIANI, MAURO: Concert per aguitarra en La, op. 30.Siegfried Behrend, guitarra.I Musici.(28m).XOSTAKÓVITX, DMITRI: Preludi ifuga n. 16 en si b m dels 24 Preludisi fugues per a piano, op. 87.Alexander Melnikov, piano.(10m).RAVEL, MAURICE: Quartet de cor-da en Fa.Arcanto Quartett.(28m).BRAHMS, JOHANNES: Doble con-cert per a violí, violoncel i orquestraen la m, op. 102.Christian Ferras, violí. Janos Starker,violoncel.Orquestra Nacional de la Radiodifu-sió Francesa.Dir.: Charles Bruck.(32m).

GOSSEC, FRANÇOIS JOSEPH: "Mis-sa dels morts" per a solistes, cor i or-questra.Roberta Invernizzi, soprano. MaiteArruabarrena, mezzosoprano. Ho-ward Crook, tenor. Claude Darbe-llay, baix.Gruppo Vocale Cantemus.Orquestra de la Suïssa de parla ita-liana (Lugano).Dir.: Diego Fasolis.(84m).LISZT, FRANZ: Rapsòdia hongaresaper a orquestra n. 4 en do # m, S359.Orquestra del Festival de Budapest.Dir.: Iván Fischer.(10m).FALLA, MANUEL DE: Concert per apiano i cinc instruments.Joaquín Achúcarro, piano.Membres de l'Orquestra Simfònicade Londres.Dir.: Eduardo Mata.(15m).BARBER, SAMUEL: Quartet de cor-da en si m, op. 11.Chester String Quartet.(19m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: Suite n.4 en Sol "Mozartiana", op. 61.Orquestra Simfònica de la Ràdio deBerlín.Dir.: Gerd Albrecht.(25m).MONTSALVATGE, XAVIER: "Concer-to breve" per a piano i orquestra.Alícia de Larrocha, piano.Royal Philharmonic Orchestra.Dir.: Rafael Frühbeck de Burgos.(24m).


07:00 PRELUDIEl cap de setmana també ens des-perta amb un preludi. Presentat perJoan Vives.MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Rondó", 4t mov. de la "Petita sere-nata nocturna" en Sol, KV 525.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Karl Böhm.(5m).


55

SMETANA, BEDRICH: "Allegro", 1rmov. del Quartet de corda n. 2 en rem.Prazák Quartet.(5m).GRANADOS, ENRIC: "Quejas, o lamaja y el ruiseñor", peça de la suiteper a piano "Goyescas".Artur Pizarro, piano.(5m).STRAVINSKI, ÍGOR: "La marxa delsoldat" de l'escena 1a del ballet "His-tòria del soldat".Jeremy Irons, narrador.Orquestra de Cambra de Colúmbia.Dir.: Ígor Stravinski.(5m).MENDELSSOHN, FELIX: "Romançasense paraules" per a violoncel i pia-no en Re, op. 109.Roel Dieltiens, violoncel. Frank Bra-ley, piano.(4m).ARLEN, HAROLD: ''Over the rain-bow'', cançó del musical ''The Wi-zard of Oz'' (El màgic d'Oz).Diana Damrau, soprano.Reial Orquestra Filharmònica de Li-verpool.Dir.: David Charles Abell.(5m).BOCCHERINI, LUIGI: "Allegromaestoso", 2n mov. del Quintet ambguitarra n. 4 "Fandango", G 448.Lislevand, Rolf.Le Concert des Nations.Dir.: Jordi Savall.(6m).SOLER, ANTONI: "Minué", 3r mov.de la Sonata per a teclat n. 94 enSol, op. 4 n. 4.Gilbert Rowland, clavecí.(6m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Dies Bildnis ist bezaubernd schön"(Aquest retrat és d'una bellesa en-cantadora), ària de l'acte 1r delsingspiel "La flauta màgica", KV 620.Daniel Behle, tenor (Tamino).Acadèmia de Música Antiga de Ber-lín.Dir.: René Jacobs.(4m).RIMSKI-KÓRSAKOV, NIKOLAI: "Lamar i el vaixell de Sindbad", 1r mov.de la suite simfònica "Scheheraza-

de", op. 35.Jaap van Zweden, violí.Reial Orquestra del Concertgebouwd'Amsterdam.Dir.: Riccardo Chailly.(11m).CERVELLÓ, JORDI: "Llegenda" per aviolí.Ilia Loff, violí.(6m).BELLINI, VINCENZO: "Qual cor tra-disti", duet de l'acte 2n de l'òpera"Norma".Cecilia Bartoli, mezzosoprano (Nor-ma). John Osborn, tenor (Pollione).Michele Pertusi, baríton (Oroveso)..International Chamber Vocalists.Orchestra La Scintilla.Dir.: Giovanni Antonini.(6m).



12:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria.FESTIVAL D'HÈLSINKI 2013Dmitri Xostakóvitx: Concert per aviolí i orquestra n. 1 en la m, op. 77.Ígor Stravinski: ''La consagració de laprimavera'', ballet en dues parts.Viktoria Mullova, violí.Orquestra Simfònica de la RàdioFinlandesa.Dir.: Kent Nagano.Enregistrat per la Ràdio Finlandesa eldivendres 30 d'agost del 2013.Centre de Música. Hèlsinki.Concert d'intercanvi.(65m).

14:00 SELECCIÓ CATALUNYA MÚSICASelecció musical variada i contrasta-da amb les millors obres de la disco-teca de Catalunya Música.


56

COPLAND, AARON: Sextet per aclarinet, quartet de corda i piano.Trio Berlín. Membres de l'OrquestraAcadèmia de Berlín.(16m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Romeui Julieta", obertura fantasia.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: André Previn.(21m).STRAVINSKI, ÍGOR: "Pulcinella", sui-te del ballet.Orquestra de Cambra de Basilea.Dir.: Christopher Hogwood.(21m).MOMPOU, FREDERIC: "Variacionssobre un tema de Chopin".Miquel Farré, piano.(21m).VIVALDI, ANTONIO: Concert per aviolí, corda i baix continu en Mi "Laprimavera", op. 8 n. 1, RV 269 ("Lesquatres estacions").Itzhak Perlman, violí i direcció.Orquestra Filharmònica d'Israel.(11m).JANÁCEK, LEOS: "Capriccio" per apiano (mà esquerra) i vent.Mikhail Rudy, piano.Solistes de l'Orquestra de l'ÒperaNacional de París.(20m).


16:03 LES GRANS OBRESLes grans obres del repertori musicalde tots els temps. Presentació deVictòria Palma.BERLIOZ, HECTOR: "Romeu i Julie-ta", simfonia dramàtica, op. 17.Catherine Robbini, mezzosoprano.Jean-paul Fouchécourt, tenor. GillesCachemaille, baix-baríton.Monteverdi Choir.Orchestre Révolutionnaire et Ro-mantique.Dir.: John Eliot Gardiner.(135m).

19:00 TRANSMISSIÓ DES DEL PALAU GARNIER DE PARÍSTEMPORADA DE L’ÒPERA DE PA-RÍS, 2013-2014Claudio Monteverdi: “L’incorona-zione di Poppea”, òpera en un prò-leg i tres actes.Gaëlle Arquez, Jael Azzaretti, AmelBrahim-Djelloul, Varduhi Abraham-yan, Karine Deshayes, Jeremy Oven-den, Manuel Nunes, Monica Bacelli,Giuseppe de Vittorio, Andrea Con-cetti, Marie-Adeline Henry, NahuelDi Piero, Salvo Vitale, Valerio Con-taldo i Furio Zanasi.Concerto Italiano.Dir.: Rinaldo Alessandrini.(240m).

23:00 SELECCIÓ CATALUNYA MÚSICASelecció musical variada i contrasta-da amb les millors obres de la disco-teca de Catalunya Música.DVORÁK, ANTONÍN: Quartet decorda n. 14 en La b, op. 105.Alban Berg Quartett.(30m).JANÁCEK, LEOS: Sonata per a violí ipiano.Kenneth Sillito, violí. Paul Crossley,piano.(19m).JANÁCEK, LEOS: "Conte" per a vio-loncel i piano.Christopher van Kampen, violoncel.Paul Crossley, piano.(12m).

00:00 VIA JAZZDe les gravacions més recents alsclàssics del món del Jazz. Presenta-ció de Pilar Subirà

Gaë

lleA

rque

z


57

01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.SCHUMANN, ROBERT: Simfonia n.2 en Do, op. 61.Orquestra Simfònica de la Ràdio deStuttgart.Dir.: Roger Norrington.(39m).BRAHMS, JOHANNES: Quartetamb piano n. 1 en sol m, op. 25.Menahem Pressler, piano.Beaux Arts Trio.(40m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Concert per a violí i orquestra n. 3en Sol, KV 216.Viktoria Mullova, violí i direcció.Orchestra of the Age of Enlighten-ment.(22m).MENDELSSOHN, FELIX: Sextet ambpiano en Re, op. 110.Andra Darzins, viola. WolfgangWagner, contrabaix.Bartholdy Piano Quartet.(31m).DUIJCK, JOHAN: Llibre 2n del ciclede motets "Cantiones Sacrae in ho-norem Thomas Tallis", op. 26.Cor de la Ràdio de Flandes.Dir.: Johan Duijck.(20m).VIVALDI, ANTONIO: Concert enDo "con molti stromenti", RV 558.Simon Standage i Micaela Comberti,violins "in tromba marina". PhilipPicket i Rachel Beckett, flautes debec. Colin Lawson i Carles Riera,chalumeaux. James Tyler i Robin Jef-frey, mandolines. Nigel North i JakobLindberg, tiorbes. Anthony Pleeth,violonc.The English Concert.Dir.: Trevor Pinnock.(10m).PROKÓFIEV, SERGUEI: "Deu pecesper a piano", op. 97 (sobre temes delballet "Ventafocs").Frederic Chiu, piano.(19m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "DieKunst der Fuge" (L'art de la fuga),BWV 1080 (versió per a quartet decorda).Keller Quartett.(72m).

TOLDRÀ, EDUARD: "Sis sonets" pera violí i piano.Ezequiel Larrea, violí. Dana Proto-popescu, piano.(22m).LISZT, FRANZ: Rapsòdia hongaresaper a orquestra n. 2 en do # m, S359.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(14m).MARTINU, BOHUSLAV: "Vuit prelu-dis" per a piano, H 181.Giorgio Koukl, piano.(18m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: Con-certo grosso en Fa, op. 6 n. 2 HWV320.Academy of Saint Martin in theFields.Dir.: Iona Brown.(12m).WEBER, CARL MARIA VON: Quar-tet amb piano en Si b, op. 8.Jean-Louis Haguenauer, piano. Ale-xis Galpérine, violí. Pierre-HenriXuereb, viola. Cécilia Tsan, violon-cel.(28m).


07:00 PRELUDIEl cap de setmana també ens des-perta amb un preludi. Presentat perJoan Vives.MOMPOU, FREDERIC: "Cançó idansa" n. 14 per a piano ("Cançons idanses").Alícia de Larrocha, piano.(5m).BERLIOZ, HECTOR: "Absence", can-çó del cicle "Les nits d'estiu", op. 7 n.4 (versió per a veu i orquestra).Victòria dels Àngels, soprano.Orquestra Simfònica de Boston.Dir.: Charles Munch.(5m).KODALY, ZOLTÁN: "La batalla i de-rrota de Napoleó", 4t mov. de la sui-te per a orquestra "Háry János".Orquestra Simfònica de Seattle.Dir.: Gerard Schwarz.(4m).


58

REICHA, ANTON: "Allegro", 1r mov.del Quintet amb clarinet en Si b, op.89.Josep Fuster, clarinet.Quartet Glinka BCN.(12m).STRAUSS, JOSEF: "Delirien" (Deliris),vals, op. 212.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Zubin Mehta.(9m).FRANCK, CÉSAR: "Allegretto pocomosso", 4t mov. de la Sonata per aviolí i piano en La.Yu-Chien Tseng, violí. Inga Dzektser,piano.(6m).DONIZETTI, GAETANO: "Tombedegl'avi miei", ària de l'acte 3r de l'ò-pera "Lucia di Lammermoor".Jaume Aragall, tenor (Edgardo).Orquestra Simfònica de Barcelona.Dir.: Gianfranco Rivoli.(6m).VIOLA, ANSELM: Sonata en Re pera clavecí, M 62.Maria Lluïsa Cortada, clavecí.(6m).SATIE, ERIC: "Gnossienne n. 1" per apiano.Anne Queffélec, piano.(4m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH:"Arribada de la Reina de Saba", mar-xa de l'acte 3r de l'oratori "Solomon",HWV 67.Roger Lord, oboè.Academy of Saint Martin in the Fields.Dir.: Neville Marriner.(3m).MENDELSSOHN, FANNY: "Lied" enMi b per a piano.Heather Schmidt, piano.(7m).ROSSINI, GIOACCHINO: Oberturade l'òpera "Guillem Tell".Orquestra Simfonia de Praga.Dir.: Christian Benda.(12m).


09:03 GUIA D’ORQUESTRASeguiment de la temporada del'OBC, amb els comentaris detallats

d'algunes obres del concert del capde setmana. Presentació de VíctorSolé i Raimon Colomer. Repeticiódel programa emès dijous passat.Johann Sebastian Bach: Concert pera clavecí, corda i continu en re m,BWV 1052.

10:00 LA RUTA BACHAudició i anàlisi, cada diumenge,d'una de les cantates compostes perJ. S. Bach per a aquella festa litúrgi-ca, així com d'altres cantates o obresvocals que hi puguin estar relaciona-des, tant pròpies com d'altres autors.Presentació d'Albert Torrens.Les cantates per al dia de la Santíssi-ma Trinitat

11:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria.TEMPORADA DE L'ORQUESTRASIMFÒNICA DE LA RÀDIO DEL'OEST D'ALEMANYA 2013-14Bohuslav Martinu: ''Toccata e duecanzoni'' per a orquestra, H 311. Ed-ward Elgar: Concert per a violoncel iorquestra en mi m, op. 85. AntonínDvorák: Simfonia n. 5 en Fa, op. 76.Johannes Moser, violoncel.Orquestra Simfònica de la Ràdio del'Oest d'Alemanya.Dir.: Jakub Hruša.Enregistrat per la Ràdio de l’Oestd’Alemanya el divendres 14 de marçdel 2014.Filharmonia. Colònia.Concert d'intercanvi.(105m).

14:00 SELECCIÓ CATALUNYA MÚSICASelecció musical variada i contrasta-da amb les millors obres de la disco-teca de Catalunya Música.TARTINI, GIUSEPPE: Sonata per aviolí en sol m "El trinat del diable",op. 1 n. 4.Andrew Manze, violí.(19m).BARBER, SAMUEL: "Excursions", sui-te per a piano, op. 20.John Browning, piano.(14m).


59

POULENC, FRANCIS: "Suite france-sa" per a conjunt de vent, percussiói clavecí, FP 80.Pascal Rogé, clavecí.Membres de l'Orquestra Nacionalde França.Dir.: Charles Dutoit.(12m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Simfonian. 103 en Mi b "El redoble de tim-bal", Hob.I:103.London Classical Players.Dir.: Roger Norrington.(28m).BOTTESINI, GIOVANNI: "Elegia i ta-rantel•la" per a contrabaix i orques-tra de cambra.Massimo Giorgi, violoncel.I Solisti Aquilani.Dir.: Vittorio Antonellini.(10m).RAVEL, MAURICE: Quartet en Fa(arranjament per a quartet de saxo-fons de Johan van der Linden).Aurelia Saxophone Quartet.(27m).


16:03 UNA TARDA A L’ÒPERAPresentació de Jaume Radigales.HOMENATGE A CLAUDIO ABBA-DOGeorges Bizet: "Carmen", òpera enquatre actes. Teresa Berganza, Plácido Domingo,Ileana Cotrubas, Sherril Milnes. Ambrosian Opera Singers. Orquestra Simfònica de Londres. Dir.: Claudio Abbado. (150m)

MAGAZÍN: Opera Mundi. Entrevis-tes. Novetats.

20:00 AUDITORISConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació d'Olga Car-dús.FESTIVAL STYRIARTE 2013Ludwig van Beethoven: Quartet decorda n. 1 en Fa, op. 18 n. 1, Quar-tet de corda n. 11 en fa m ''Serioso'',op. 95. Franz Schubert: Quartet decorda n. 13 en la m ''Rosamunda'', D804.Quartet Mosaïques.Enregistrat per la Ràdio Austríaca eldivendres 23 d'agost del 2013.Sala Helmut List. Graz.Concert d'intercanvi.(85m).

22:00 SOLISTESL'entrevista amb els protagonistes del'activitat musical. Presentació de Jo-an Vives. Repetició del programaemès dilluns passat.Frank Peter Zimmermann

23:00 QUI TÉ POR DEL SEGLE XX?La riquesa musical del segle passat.Cent anys d'estils ben diferents. Pre-sentació de Pilar Subirà.Giya Kancheli KANCHELI, GIYA: "Rag Gidon Time"per a violí i corda.Gidon Kremer, violí i direcció. Kremerata Baltica.(5m).KANCHELI, GIYA: "Styx" per a viola,cor i orquestra.Yuri Bashmet, viola.Cor de Cambra de Sant Petersburg.Orquestra del Teatre Mariinsky deSant Petersburg.(34m).KANCHELI, GIYA: "Mourned by thewind" per a orquestraFiamminghi.Dir.: Rudolf Werthen(13m).

00:00 VIA JAZZConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de Carles Lo-bo.CONCERTS DE JAZZ A L’ESTUDIROLF LIEBERMANN

Tere

saBe

rgan

zaiP

láci

doD

omin

go


60

MARE NOSTRUMRichard Galliano, acordió, bando-neó i accordina. Paolo Fresu, trom-peta i flugel. Jan Lungren, piano.Enregistrat per la Ràdio del Nordd’Alemanya el divendres 21 de fe-brer de 2014. Estudi Rolf Liebermann de la Ràdiodel Nord d’Alemanya. Hamburg.Concert d’intercanvi.(71 m).

01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.STRAUSS, RICHARD: "Quatre úl-tims Lieder" per a soprano i orques-tra.Melanie Diener, soprano.Orquestra de la Tonhalle de Zuric.Dir.: David Zinman.(23m).SCHUBERT, FRANZ: Simfonia n. 3en Re, D 200.Orquestra Simfònica de la Ràdio delNord d'Alemanya (Hamburg).Dir.: Günter Wand.(25m).MONTSALVATGE, XAVIER: Trioamb piano.Trio Gerhard.(13m).CLEMENTI, MUZIO: Simfonia n. 2en Re.Philharmonia Orchestra.Dir.: Francesco D'Avalos.(23m).DVORÁK, ANTONÍN: Concert per avioloncel i orquestra en si m, op.104.Maria Kliegel, violoncel.Orquestra Filharmònica Reial.Dir.: Michael Halász.(42m).PROKÓFIEV, SERGUEI: "Deu pecesper a piano de Romeu i Julieta", op.75.Frederic Chiu, piano.(33m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sim-fonia n. 9 en re m, op. 125.Angela Denoke, soprano. WaltraudMeier, mezzosoprano. BurkhardFritz, tenor. René Pape, baix.Cor de l'Òpera Estatal de Berlín.West-Eastern Divan Orchestra.

Dir.: Daniel Barenboim.(72m).LISZT, FRANZ: "Gran duo concer-tant sobre la romança 'Le Marin'" pera violí i piano, S 128.Gidon Kremer, violí. Oleg Maisen-berg, piano.(15m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Missa longa" en Do, KV 262.Mechthild Bach, soprano. ClaudiaSchubert, contralt. Christoph Prégar-dien, tenor. Franz-Josef Selig, baix.Cor de Cambra de Colònia.Collegium Cartusianum.Dir.: Peter Neumann.(33m).MARTINU, BOHUSLAV: "Les papa-llones i els ocells del paradís", recullde peces per a piano, H 127.Giorgio Koukl, piano.(16m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Suiteper a orquestra n. 3 en Re, BWV1068.Acadèmia de Música Antiga de Ber-lín.(23m).JOLIVET, ANDRÉ: "Heptade" per atrompeta i percussió.Graham Ashton, trompeta. GregoryKnowles, percussió.(17m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: Con-certo grosso en do m, op. 6 n. 8HWV 326.Academy of Saint Martin in theFields.Dir.: Iona Brown.(15m).


07:00 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació de Joan Vives.BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Tem-po di menuetto", 3r mov. de la Sim-fonia n. 8 en Fa, op. 93.Orchestre Révolutionnaire et Ro-mantique.Dir.: John Eliot Gardiner.(5m).


61

RAVEL, MAURICE: "Allegretto", 1rmov. de la Sonata per a violí i pianoen Sol.Franco Mezzena, violí. Bruno Mez-zena, piano.(8m).COUPERIN, FRANÇOIS: "Les Pa-vots" de l'Ordre per clavecí n. 27 ensi m.Aapo Häkkinen, clavecí.(7m).BLOCH, ERNEST: "Allegro ironico",2n mov. de la Suite per a viola i or-questra.Hong-Mei Xiao, viola.Orquestra Simfònica de Budapest.Dir.: Mariusz Smolij.(6m).SAINTE-COLOMBE, JEAN DE: "In-troduction. En gigue. En menuet" del"Concert XLI, Le retour" (El retorn).Jérôme Hantaï, Kaori Uemura, AlixVerzier, violes.(8m).BRAHMS, JOHANNES: "Herr, lehredoch mich" (Fes-me conèixer, Sen-yor) d'"Un Rèquiem alemany", op.45.Olaf Bär, baríton.Cor Schütz de Londres.London Classical Players.Dir.: Roger Norrington.(9m).POULENC, FRANCIS: "Allegretto",1r mov. del Concert per a piano i or-questra, FP 146.François-René Duchable, piano.Orquestra Filharmònica de Rotter-dam.Dir.: James Conlon.(10m).PUCCINI, GIACOMO: "D'onde lietauscì", ària de l'acte 3r de l'òpera "LaBohème".Anna Netrebko, soprano (Mimì).Orquestra de la Metropolitan Operade Nova York.Dir.: Marco Armiliato.(3m).RODRIGO, JOAQUÍN: "Aria anti-gua" (arranjament per a flauta i gui-tarra de Joaquín Rodrigo).Montserrat Gascón, flauta. XavierColl, guitarra.(3m).

COPLAND, AARON: "Hoe-down",episodi del ballet "Rodeo".Orquestra Simfònica de Saint Louis.Dir.: Leonard Slatkin.(4m).MASSENET, JULES: "Pourquoi meréveiller", ària de l'acte 3r de l'òpera"Werther".Jonas Kaufmann, tenor (Werther).Orquestra Filharmònica de Praga.Dir.: Marco Armiliato.(3m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: ''Co-riolà'', obertura en do m, op. 62.Anima Eterna.Dir.: Jos van Immerseel.(7m).


09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació de Carmina Malagarri-ga.GREENE, MAURICE: "Hearken untome, ye holy children" (Escolteu-me,nens beneïts), oratori.Robin Blaze, contratenor. CharlesDaniels, tenor. Peter Harvey, baix.The King's Consort.Dir.: Robert King.(17m).ZUCKERT, JOHN FREDERICK: "So-nata VI" per a guitarra.Pedro Caldeira Cabral, guitarra.(13m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Simfonian. 100 en Sol "Militar", Hob.I:100.Philharmonia Hungarica.Dir.: Antal Dorati.(24m).LOPES-GRAÇA, FERNANDO: "Suiterústica" n. 1 per a orquestra.Reial Orquestra Nacional Escocesa.Dir.: Álvaro Cassuto.(15m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Regina coeli" en Do, KV 108.Charlotte Margiono, soprano.Arnold Schoenberg Chor.Concentus Musicus de Viena.Dir.: Nikolaus Harnoncourt.(15m).


62

BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Con-cert de Brandenburg" n. 4 en Sol,BWV 1049.Stoika Milanova, violí. Aurèle Nico-let i Peter Reidermeister, flauta.Orquestra de Cambra de Stuttgart.Dir.: Karl Münchinger.(16m).


12:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria.TEMPORADA DE L'ORQUESTRASIMFÒNICA NACIONAL DANESA2013-14Wolfgang Amadeus Mozart: Concertper a piano i orquestra n. 9 en Mi b''Jeunehomme'', KV 271. MauriceRavel: ''Daphnis et Chloé'', simfoniacoreogràfica en tres parts.Daniil Trifonov, piano.Cor Nacional Danès.Orquestra Simfònica Nacional Da-nesa.Dir.: Juraj Valcuha.Enregistrat per la Ràdio Danesa el di-vendres 30 d'agost del 2013.Sala de Concerts de la Ràdio Dane-sa. Copenhaguen.Concert d'intercanvi.(95m).

14:00 SELECCIÓ CATALUNYA MÚSICASelecció musical variada i contrasta-da amb les millors obres de la disco-teca de Catalunya Música.BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Duwahrer Gott und Davids Sohn" (Tu,Déu veritable i fill de David), canta-ta, BWV 23.Ruth Holton, soprano. ClaudiaSchubert, mezzosoprano. James Ox-ley, tenor.Monteverdi Choir.Solistes Barrocs Anglesos.Dir.: John Eliot Gardiner.(16m).

ELGAR, EDWARD: "The Wand ofYouth" (La vareta màgica de la jo-ventut), suite, op. 1b n. 2.Orquestra Simfònica de Nova Ze-landa.Dir.: James Judd.(17m).DEBUSSY, CLAUDE: Quartet en solm, op. 10 (arranjament per a quartetde saxofons d'André Arends).Aurelia Saxophone Quartet.(25m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: Con-certo grosso en Fa, op. 6 n. 9 HWV327.Academy of Saint Martin in the Fields.Dir.: Iona Brown.(14m).MONTSALVATGE, XAVIER: "Varia-cions sobre 'La Spagnoletta' de GilesFarnaby" per a violí i piano.Santiago Juan, violí. Albert Guino-vart, piano.(11m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Concert per a flauta, arpa i orquestraen Do, KV 299.Jaime Martín, flauta. Bryn Lewis, ar-pa.Orquestra de Cadaqués.Dir.: Neville Marriner.(29m).


16:03 LA SETMANA DE...Mentre sonava la guerraEl monogràfic setmanal. Presentacióde Carmina Malagarriga.TAJCEVIC, MARKO: "Set danses delsBalcans", suite (arranjament de BogoLeskovic).Orquestra Filharmònica de la Ràdiodel Nord d'Alemanya (Hannover).Dir.: Moshe Atzmon.(14m).RABAUD, HENRI: "Nos destins sontécrits sur le livre d'Allah", final de l'ò-pera "Marouf".Henry Legay, tenor (Marouf). LinaDachary, soprano (La Princesa). An-dré Vessières, baix (Sultà). Paul Ma-hé, baix (Visir). Stanislaus Staskie-wicz, baix (Ali).


63

Cor i Orquestra Filharmònica de Rà-dio França.Dir.: Pierre-Michel Le Conte.(6m).SIBELIUS, JEAN: "Les Oceànides",poema simfònic, op. 73.Orquestra Nacional Escocesa.Dir.: Alexander Gibson.(11m).MAGNARD, ALBÉRIC: "Animé", 4tmov. de la Simfonia n. 4 en do # m,op. 21.Orquestra Nacional del Capitoli deTolosa.Dir.: Michel Plasson.(8m).BOUGHTON, RUTLAND: Final del'òpera "The Immortal Hour" (L'horaimmortal).Maldwyn Davies, tenor (Midir). An-ne Dawson, soprano (Etain). DavidWilson-Johnson, baríton (Eochaidh).Patricia Taylor, contralt (Una veud'esperit). Valery Hill, soprano (Unaveu d'esperit).Geoffrey Mitchell Choir.English Chamber Orchestra.Dir.: Allan Melville.(10m).



19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.GARCÍA ABRIL, ANTON: "No poramor, no por tristeza" dels "Dos poe-mas de Antonio Gala".Ainhoa Arteta, soprano. AlejandroZabala, piano.(3m).ARRIAGA, JUAN CRISÓSTOMO DE:"Adagio con espressione", 2n mov.del Quartet de corda n. 1 en re m.Rasoumovsky Quartet.(6m).

TAILLEFERRE, GERMAINE: "Andan-tino", 2n mov. de la Sonatina per aviolí i piano.Franco Mezzena, violí. Bruno Mez-zena, piano.(3m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Allegro", 1r mov. del Concert per aviolí i orquestra n. 3 en Sol, KV 216.Jacquez Thibaud, violí.Orchestre Lamoureux.Dir.: Paul Paray.(10m).CACCINI, GIULIO: "Ard'il mio pettomisero", cançó.Marco Horvat, veu i tiorba.(3m).SCHUMANN, ROBERT: "Sostenutoassai. Allegro, ma non troppo", 1rmov. de la Simfonia n. 2 en Do, op.61.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Sergiu Celibidache.(12m).

20:00 AUDITORISUna selecció dels millors enregistra-ments de la nostra fonoteca. Presen-tació d'Olga Cardús.CONCERT BENÈFIC A FAVOR D'IN-TERMON-OXFAMClaude Debussy: Sonata per a violí ipiano en sol m. Nidhal Jebali: Movi-ment per a violí i piano. Manuel deFalla: ''Suite popular espanyola''. Ser-guei Prokófiev: Sonata per a violí ipiano n. 1 en fa m, op. 80. Nidhal Jebali, violí. Isaac Friedhoff,piano.Enregistrat per Catalunya Música eldijous 13 de juny del 2013.Casal del Metge. Barcelona.(71m).


23:00 SOLISTESL'entrevista amb els protagonistes del'activitat musical. Presentació de Jo-an Vives.Diego Martín Etxebarría


64


01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sona-ta per a piano n. 23 en fa m "Appas-sionata", op. 57.Claudio Arrau, piano.(27m).SCHUMANN, ROBERT: Concert pera violí i orquestra en re m, WoO 23.Gidon Kremer, violí.Orquestra de Cambra d'Europa.Dir.: Nikolaus Harnoncourt.(33m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Suiteper a violoncel n. 6 en Re, BWV1012.Lluís Claret, violoncel.(28m).ROUSSEL, ALBERT: Serenata per aflauta, trio de corda i arpa, op. 30.Patrick Gallois, flauta. FrédériqueCambreling, arpa.Trio de Corda de París.(15m).SKRIABIN, ALEKSANDR: Sonata pera piano n. 3 en fa # m, op. 23.Jean Louis Steuerman, piano.(19m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Missa de Rèquiem" en re m, KV 626(completada per Franz Xaver Süss-mayr).Cares Lane, soprano. Frances Bour-ne, contralt. Paul Badley, tenor. Mat-thew Brook, baix.Tenebrae Choir.Orquestra de Cambra d'Europa.Dir.: Nigel Short.(48m).JANÁCEK, LEOS: "Conte" per a vio-loncel i piano.Gary Hoffman, violoncel. MikhailRudy, piano.(14m).BRAHMS, JOHANNES: "Oberturatràgica" en re m, op. 81.Orquestra Filharmònica de Berlín.

Dir.: Leonard Bernstein.(14m).MENDELSSOHN, FANNY: Quartetamb piano en La b.Renate Eggebrecht-Kupsa, violí. Da-niela Pletschacher, viola. Friede-mann Kupsa, violoncel. Céline Du-tilly, piano.(17m).ROSSI, LUIGI: "Oratorio per la Setti-mana Santa".Agnès Mellon, soprano. DominiqueVisse, contratenor. Ian Honeyman,tenor. Philippe Cantor, baix.Les Arts Florissants.Dir.: William Christie.(41m).BERLIOZ, HECTOR: "Simfonia fan-tàstica", op. 14.Orquestra Simfònica de Chicago.Dir.: Daniel Barenboim.(53m).BRUCH, MAX: "Vuit peces" per aclarinet, viola i piano, op. 83.Jean-Luc Votano, clarinet. ArnaudThorette, viola. Johan Farjot, piano.(39m).


07:00 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació de Joan Vives.BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Alle-gro", 3r mov. del "Concert de Bran-denburg" n. 3 en Sol, BWV 1048.Orquestra de Cambra del FestivalBach d'Oregon.Dir.: Helmut Rilling.(5m).BLANCAFORT, MANUEL: "Intermig"de la "Romança, intermig i marxa"per a piano.Antoni Besses, piano.(3m).VERDI, GIUSEPPE: "Ingemisco. Con-futatis" de la "Missa de Rèquiem".Jonas Kaufmann, tenor. René Pape,baix.Cor i Orquestra del Teatre la Scalade Milà.Dir.: Daniel Barenboim.(10m).


65

PIAZZOLLA, ASTOR: "Tango n. 2"de la "Suite de tangos" per a duesguitarres.Duo Tedesco.(5m).GOUNOD, CHARLES: "Ave Maria",melodia sacra (a partir d'un preludide J. S. Bach).Camille Maurane, baríton. Marie-Claire Alain, orgue.(3m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: "Modera-to", 1r mov. del Concert per a vio-loncel i orquestra n. 1 en Do,Hob.VIIb:1.Jacqueline du Pré, violoncel.Orquestra de Cambra Anglesa.Dir.: Daniel Barenboim.(9m).MARTINU, BOHUSLAV: "Allegro",3r mov. del Doble concert per adues orquestres de corda, piano itimbales, H 271.Isolda Suslak, piano. Lars Gärd, tim-bales.Orquestra Simfònica de Malmö.Dir.: James DePreist.(7m).GOUNOD, CHARLES: "L'amour!Ah, lève-toi soleil", ària de l'acte 3rde l'òpera "Roméo et Juliette".Ramón Vargas, tenor (Romeo).Orquestra de la Ràdio de Munic.Dir.: Marcello Viotti.(4m).BARTÓK, BÉLA: "Allegro molto", 4tmov. de la "Música per a corda, per-cussió i celesta", BB 114.Orquestra Simfònica de Baltimore.Dir.: Marin Alsop.(7m).ANGLEBERT, JEAN HENRY D': "Cha-conne rondeau" de la Suite per aclavecí n. 1 en Sol ("Pièces de Clave-çin").Elisabeth Farr, clavecí.(4m).SCHUBERT, FRANZ: "Der Einsame"(El solitari), lied, D 800 (versió per avioloncel i piano).Mischa Maisky, violoncel. Daria Ho-vora, piano.(4m).WAGNER, RICHARD: "Schläst du,gast?..." (Dorm, hoste?...), duet del'acte 1r de l'òpera "La valquíria",WWV 86b.

Jonas Kaufmann, tenor (Siegmund).Anja Kampe, soprano (Sieglinde).Orquestra del Teatre Mariinsky deSant Petersburg.Dir.: Valeri Gergiev.(7m).


09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació de Carmina Malagarri-ga.DEBUSSY, CLAUDE: "Children'sCorner" (El racó dels nens), suite pera piano.Arturo Benedetti Michelangeli, pia-no.(16m).GRIEG, EDVARD: Quadern 5è deles "Pièces lyriques" per a piano, op.54.Daniel Propper, piano.(21m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sim-fonia n. 7 en La, op. 92.Academy of Saint Martin in the Fields.Dir.: Joshua Bell.(39m).SCHOENFIELD, PAUL: "Sis cançonstradicionals britàniques", suite per avioloncel i piano.Yehuda Hanani, violoncel. PaulSchoenfield, piano.(22m).


12:00 ELS CONCERTSUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació deXavier Chavarria.FESTIVAL INTERNACIONAL DEMÚSICA PAU CASALS 2013Joaquín Turina: ''La oración del tore-ro'', op. 34 (versió per a orquestra decorda). Isaac Albéniz: ''Leyenda'',barcarola dels ''Recuerdos de viaje'',op. 71. Joaquín Turina: ''Sevillana'',


66

fantasia per a guitarra, op. 29. LuigiBoccherini: Quartet de corda en solm, op. 32 n. 5, G 205. CeledonioRomero: ''Suite andaluza'' per a gui-tarra. Luigi Boccherini: Quintet ambguitarra n. 4 en Re ''Fandango'', G448. Quartet Casals.Pepe Romero, guitarra. Carissa Ro-mero, castanyoles..Enregistrat per Catalunya Música eldiumenge 18 d'agost del 2013.Auditori Pau Casals. El Vendrell.(90m).

14:00 SELECCIÓ CATALUNYA MÚSICASelecció musical variada i contrasta-da amb les millors obres de la disco-teca de Catalunya Música.FRANCK, CÉSAR: Sonata per a violíi piano en La (versió per a viola i pia-no de Joseph Vieland).Nobuko Imai, viola. Roger Vignoles,piano.(27m).BRAHMS, JOHANNES: "Marienlie-der" (Cants de Maria) per a cor, op.22.Cor de la Ràdio del Nord d'Aleman-ya.Dir.: Günter Jena.(19m).VIVALDI, ANTONIO: Concert per aviolí, corda i baix continu en Mi "Laprimavera", op. 8 n. 1, RV 269(arranjament per a piano de JeffreyBiegel).Jeffrey Biegel, piano.(10m).ROUSSEL, ALBERT: Suite per a or-questra en Fa, op. 33.Orquestra Nacional de l'Illa de Fran-ça.Dir.: Jacques Mercier.(14m).SCHUMANN, ROBERT: "Fantasies-tücke" (Peces de fantasia) per a clari-net i piano, op. 73.Guy Dangain, clarinet. Jean-FrançoisHeisser, piano.(12m).GOUNOD, CHARLES: Simfonia n. 2en Mi b.Orquestra de Cadaqués.Dir.: Neville Marriner.(27m).


16:03 LA SETMANA DE...Mentre sonava la guerraEl monogràfic setmanal. Presentacióde Carmina Malagarriga.BUTTERWORTH, GEORGE: "TheBanks of Green Willow" (Els margesdel Green Willow), fantasia per a or-questra.Academy of Saint Martin in the Fields.Dir.: Neville Marriner.(6m).GRANADOS, ENRIC: "Cuentos de lajuventud" per a piano, op. 1.Emili Brugalla, piano.(17m).STEPHAN, RUDI: Música per a setinstruments de corda.Bernhard Hartog i Ingrid Schliepha-ke, violins. Stefano Schliephake, vio-la. Georg Donderer, violoncel. AkiraAkahoshi, contrabaix. Carol Tainton,piano. Marianna, Schmidt, arpa.(25m).


19:00 PROGRAMA DES DE LA VIL·LA MUSEU PAU CASALS DELVENDRELLPresentació de Carmina Malagarrigai Àlex Robles.Programa en directe en motiu dels30 anys de les beques d’ajuda a laformació per a joves violoncel·listesque atorga la Fundació Pau Casals.Amb la participació de Marta Casals,Jordi Pardo i el violoncel·lista PabloFerrández.


67

20:00 AUDITORISConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació d'Olga Cardús.PAU CASALS INÈDITPAU CASALS A PUERTO RICOWolfgang Amadeus Mozart: Simfo-nia n. 40 en sol m, KV 550. Johan-nes Brahms: Rapsòdia per a contralt,cor d'homes i orquestra, op. 53.Ludwig van Beethoven: Simfonia n.3 en Mi b "Heroica", op. 55. Johan-nes Brahms: 6 Lieder.Maureen Forrester, contralt.Victòria dels Àngels, soprano.Cor de la Capella de la Universitatde Maryland.Orquestra del Festival Casals dePuerto Rico.Pau Casals, piano i direcció.Enregistraments fets a San Juan dePuerto Rico els anys 1958,i 1960 i1961.Concert d’intercanvi.(108m).


23:00 ESPAIS OBERTSLa creació sonora actual. Presenta-ció de Pilar Subirà.TENNEY, JAMES: "Cognante Canons"per a quartet de corda i percussió.William Winant, percussió.Eclipse Quartet.(23m).PARKINS, ZEENA: "s.c.a.t.t.e.r.i.n.g".William Winant, percussió.Eclipse Quartet.(25m).


01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.

MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Concert per a piano i orquestra n.25 en Do, KV 503.Leon Fleisher, piano.Orquestra de Cleveland.Dir.: George Szell.(30m).POULENC, FRANCIS: "Figure hu-maine", cantata per a cor mixt, FP120.Cor de Cambra de la RIAS.Dir.: Daniel Reuss.(21m).IRELAND, JOHN: Sonata per a vio-loncel i piano en sol m.Alice Neary, violoncel. BenjaminFrith, piano.(21m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Ora-tori de Pasqua", BWV 249.Lisa Larsson, soprano. Elisabeth vonMagnus, contralt. Gerd Türk, tenor.Klaus Mertens, baix.Orquestra Barroca d'Amsterdam.Dir.: Ton Koopman.(41m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Sonata per apiano n. 3 en si m, op. 58.Alberto Reyes, piano.(27m).MAHLER, GUSTAV: Simfonia n. 7.Orquestra Simfònica de la Ràdio delSud-oest d'Alemanya (Baden-Badeni Friburg).Dir.: Michael Gielen.(80m).MONTSALVATGE, XAVIER: "Cincocanciones negras".Marisa Martins, mezzosoprano. MacMacClure, piano.(13m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Simfonian. 45 en fa # m "Els adéus", Hob.I:45.The English Concert.Dir.: Trevor Pinnock.(25m).BLOCH, ERNEST: "Poèmes d'autom-ne" (Poemes de tardor), cicle de can-çons per a mezzosoprano i orques-tra.Sophie Koch, mezzosoprano.Orquestra Simfònica de Berlín.Dir.: Steven Sloane.(22m).


68

PROKÓFIEV, SERGUEI: Concert pera piano i orquestra n. 2 en sol m, op.16.Michel Béroff, piano.Orquestra de la Gewandhaus deLeipzig.Dir.: Kurt Masur.(30m).MENDELSSOHN, FELIX: "Quatremoviments" per a quartet de corda,op. post. 81.Quatuor Ysaÿe.(21m).


07:00 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació de Joan Vives.DVORÁK, ANTONÍN: "Dansa eslavan. 2" de les "Danses eslaves" per a or-questra, op. 46.Orquestra Simfònica de la Ràdio delSud-oest d'Alemanya.Dir.: Jirí Stárek.(5m).VIÑES, RICARD: "En Verlaine mi-neur (a la mémoire de Gabriel Fau-ré) dels "Quatre homenatges" per apiano.Joaquin Soriano, piano.(4m).PERGOLESI, GIOVANNI BATTISTA:"Quis est homo", duet de l'"StabatMater".Julia Lezhneva, soprano. Philippe Ja-roussky, contratenor.I Barocchisti.Dir.: Diego Fasolis.(3m).ROUSSEL, ALBERT: "Allegro molto",1r mov. de la "Sinfonietta" per a cor-da, op. 52.Orquestra Simfònica del Quebec.Dir.: Pascal Verrot.(4m).SARASATE, PABLO DE: "Zigeuner-weisen" (Aires gitanos) per a violí iorquestra, op. 20.Anne-Sophie Mutter, violí.Orquestra Nacional de França.Dir.: Seiji Ozawa.(8m).

DEBUSSY, CLAUDE: "Clair de lune"de la "Suite bergamasque" (arranja-ment per violí i piano d'AlexanderRoelens).Yu-Chien Tseng, violí. Inga Dzektser,piano.(4m).BIZET, GEORGES: "La fleur que tum'avais jetée", ària de l'acte 2n del'òpera "Carmen".Plácido Domingo, tenor (Don José).Orquestra Filharmònica de Los An-geles.Dir.: Carlo Maria Giulini.(4m).TELEMANN, GEORG PHILIPP: "Vi-vace", 4t mov. del Concert per aoboè d'amor en Sol.Paul Goodwin, oboè d'amor.The King's Consort.Dir.: Robert King.(5m).TURINA, JOAQUÍN: "Exaltación",jota de les "Danzas fantásticas", op.22.Orquestra Filharmònica de la BBC.Dir.: Juanjo Mena.(6m).FAURÉ, GABRIEL: "Sanctus" del Rè-quiem, op. 48.Coral Cantiga.Camerata Instrumental de Barcelo-na.Dir.: Josep Prats.(3m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Larghetto i allegro" per a dos pianosen Mi b.Yaara Tal i Andreas Groethuysen,piano.(8m).VERDI, GIUSEPPE: "Vieni! t'affret-ta... Or tutti sorgete", ària i cabalettade l'acte 1r de l'òpera "Macbeth".Anna Netrebko, soprano (Lady Mac-beth).Orquestra del Teatro Regio de Torí.Dir.: Gianandrea Noseda.(5m).


09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.


69

Presentació de Carmina Malagarri-ga.MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Sonata per a piano en Re, KV 311.Rafal Blechacz, piano.(17m).GRETCHANINOV, ALEXANDER:Trio amb piano n. 2, op. 128.Trio Rachmaninov de Moscou.(18m).PUCCINI, GIACOMO: Acte 3r del'òpera "La Bohème".Angela Gheorghiu, soprano (Mimì).Roberto Alagna, tenor (Rodolfo). Eli-sabetta Scano, soprano (Musetta).Simon Keenlyside, baríton (Marce-llo).Cor i Orquestra del Teatre la Scalade Milà.Dir.: Riccardo Chailly.(23m).BRAHMS, JOHANNES: Serenata n.2 en La, op. 16.Orquestra de Cambra L'Harmoniade Praga.Dir.: Václav Smetácek.(32m).BACH, CARL PHILIPP EMANUEL:Sonata per a teclat en Fa, Wq 48 n.1 ("Sonates prussianes").Susan Alexander-Max, piano.(12m).


12:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria.TEMPORADA MATINAL DE LA RÀ-DIO DELS PAÏSOS BAIXOS 2013-14Wolfgang Amadeus Mozart: Concertper a piano i orquestra n. 24 en dom, K 491, Simfonia n. 33 en Si b, KV319.Boris Giltburg, piano.Orquestra Filharmònica de Cambrade Bèlgica (Casco Phil).Dir.: Ben Haemhouts.Enregistrat per la Ràdio dels Països

Baixos el diumenge 30 de març del2014.Concertgebouw. Amsterdam.Concert d'intercanvi.

14:00 SELECCIÓ CATALUNYA MÚSICASelecció musical variada i contrasta-da amb les millors obres de la disco-teca de Catalunya Música.HAYDN, FRANZ JOSEPH: Simfonian. 45 en fa # m "Els adéus", Hob.I:45.Philharmonia Hungarica.Dir.: Antal Dorati.(26m).MILHAUD, DARIUS: "Scaramou-che", suite per a dos pianos, op.165b.Katia Labèque i Marielle Labèque,pianos.(9m).BARBER, SAMUEL: Simfonia n. 2,op. 19.Orquestra Nacional Escocesa.Dir.: Marin Alsop.(31m).STRAUSS, RICHARD: "Quatre úl-tims Lieder" per a soprano i orques-tra.Renée Fleming, soprano.Orquestra Filharmònica de Munic.Dir.: Christian Thielemann.(22m).TOLDRÀ, EDUARD: "Sis sonets" pera violí i piano.Ezequiel Larrea, violí. Dana Proto-popescu, piano.(22m).


16:03 LA SETMANA DE...Mentre sonava la guerraEl monogràfic setmanal. Presentacióde Carmina Malagarriga.SZYMANOWSKI, KAROL: Concertper a violí n. 2, op. 61.Thomas Zehetmair, violí.Orquestra Simfònica de la Ciutat deBirmingham.Dir.: Simon Rattle.(21m).JANÁCEK, LEOS: "Diari d'un desapa-regut", cicle de cançons.


70

Ruby Philogene, mezzosoprano. IanBostridge, tenor. Diane Atherton, so-prano. Deryn Edwards, mezzosopra-no. Susan Flannery, contralt. ThomasAdès, piano.(33m).



19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.BELLINI, VINCENZO: "Tantum er-go", himne (arranjament de SallyHerbert).Alessandro Brustenghi, tenor.Orquestra.Dir.: Mark Griffiths.(4m).BENDA, FRANZ: "Adagio", 2n mov.de la Sonata per a violí i continu n.11 en Re.Leila Schayegh, violí. Felix Knecht,violoncel. Václav Luks, clavecí.(6m).BENEVOLI, ORAZIO: "Miserere".Cor de Le Concert Spirituel.Le Concert Spirituel.Dir.: Hervé Niquet.(4m).TALTABULL, CRISTÒFOR: "Madri-gal", canço per a cor.Cor de Cambra del Palau de la Mú-sica Catalana.Dir.: Jordi Casas.(4m).BONIS, MEL: "Adagio", 3r mov. de laSonata per a flauta i piano, op. 64.Adriana Ferreira, flauta. Isolda Cres-pi, piano.(6m).BRAHMS, JOHANNES: "Allegro nontroppo", 1r mov. del Quintet ambpiano en fa m, op. 34.Jon Nakamatsu, piano.

Tokyo String Quartet.(15m).

20:00 AUDITORISUna selecció dels millors enregistra-ments de la nostra fonoteca. Presen-tació d'Olga Cardús.FESTIVAL DE PIANO DE PASQUADE TORROELLA DE MONTGRÍ2014Wolfgang Amadeus Mozart: Suiteper a piano en Do, KV 399, Giga enSol, KV 574, Sonata per a piano n.11 en La, KV 331. Gustav Mahler:''Adagietto'', 4t mov. de la Simfonian. 5 en do # m (transcripció per apiano d’Alexandre Tharaud). FranzSchubert: ''Quatre impromptus'' pera piano, op. 90 D 899. Alexandre Tharaud, piano.Enregistrat per Catalunya Música eldissabte 19 d'abril del 2014.Auditori Espai Ter. Torroella deMontgrí.(85m).


23:00 HISTÒRIES DE L'ÒPERA: 150 ANYS DE RICHARD STRAUSSUna sèrie al voltant de la produccióoperística de Richard Strauss. Unprograma de Roger Alier i MarcelGorgori.Richard Strauss : "El cavaller de la ro-sa III"


01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.SCHUMANN, ROBERT: Concert pera piano i orquestra en la m, op. 54.Justus Frantz, piano.Orquestra Filharmònica de Viena.


71

Dir.: Leonard Bernstein.(31m).DOWLAND, JOHN: "Lachrimae",pavana per a llaüt, P 15.Nigel North, llaüt.(5m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sim-fonia n. 6 en Fa "Pastoral", op. 68.Anima Eterna.Dir.: Jos van Immerseel.(41m).RÓZSA, MIKLÓS: "Tema amb varia-cions" per a violí, violoncel i orques-tra, op. 29a.Jascha Heifetz, violí. Gregor Piati-gorsky, violoncel.Orquestra de Cambra.(11m).XOSTAKÓVITX, DMITRI: Preludi ifuga n. 8 en fa # m dels 24 Preludisi fugues per a piano, op. 87.Alexander Melnikov, piano.(10m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Con-cert per a violí, corda i continu enMi, BWV 1042.Nigel Kennedy, violí.Orquestra Filharmònica de Berlín.(17m).BRAHMS, JOHANNES: Quartet decorda n. 2 en la m, op. 51 n. 2.Takács Quartet.(33m).DELIUS, FREDERICK: "A Mass of Li-fe" (Una missa de la vida) per a solis-tes, cor i orquestra.Heather Harper, soprano. HelenWatts contralt. Robert Tear, tenor.Benjamin Luxon, baríton.Cor i Orquestra Filharmònica deLondres.Dir.: Charles Groves.(100m).VIVALDI, ANTONIO: Concert per aviolí, corda i baix continu en sol m"L'estiu", op. 8 n. 2, RV 315 ("Lesquatre estacions").John Holloway, violí.Academy of Ancient Music.Dir.: Christopher Hogwood.(10m).MENDELSSOHN, FANNY: "Cinccançons", recull, op. 10.Dorothea Craxton, soprano. BabetteDorn, piano.(11m).

SKRIABIN, ALEKSANDR: Simfonian. 4 "El poema de l'èxtasi", op. 54.Orquestra Nacional de França.Dir.: Evgueni Svetlanov.(25m).RAVEL, MAURICE: Concert per apiano i orquestra en Sol.François-Joël Thiollier, piano.Orquestra Simfònica de la RàdioNacional Polonesa.Dir.: Antoni Wit.(21m).BORODIN, ALEKSANDR: Trio decorda en Sol.Alexandre Detisov i Alexandre Po-lonski, violins. Alexandre Osokine,violoncel.(19m).GERHARD, ROBERT: "Albada, inter-ludi i dansa", suite orquestral.Orquestra Simfònica de Tenerife.Dir.: Víctor Pablo Pérez.(11m).


07:00 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació de Joan Vives.VANHAL, JOHANN BAPTIST: "Me-nuetto. Trio", 3r mov. de la Simfoniaen mi m.Orquestra de Cambra Filharmònicade Munic.Dir.: Michael Helmrath.(4m).XOSTAKÓVITX, DMITRI: "Allegro",3r mov. del Concert per a piano i or-questra n. 2 en Fa, op. 102.Yefim Bronfman, piano.Orquestra Filharmònica de Los An-geles.Dir.: Esa-Pekka Salonen.(5m).GRANADOS, ENRIC: "Serenata delespectro", epíleg de la suite per apiano "Goyescas".Artur Pizarro, piano.(8m).CABEZÓN, ANTONIO DE: "Pavanacon su glosa" ("Libro de cifra nueva").Josep Maria Mas i Bonet, orgue.(3m).


72

STRAUSS (FILL), JOHANN: "Her-zenskönigin", polca francesa, op.445.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Willi Boskovsky.(3m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Va-riacions 21 a 25" de les "VariacionsGoldberg", BWV 988.Amati String Trio.(4m).BOCCHERINI, LUIGI: "Sostenuto",1r mov. del Quintet de corda en Mib, op. 27 n. 4, G 304.Anner Bijlsma, violoncel.Boccherini Quartet.(6m).BYRD, WILLIAM: "Ut re mi fa sol la"per a clavecí.Ursula Duetschler, clavecí.(8m).SPOHR, LOUIS: "Rondo. Vivace", 3rmov. del Concert per a clarinet i or-questra n. 1 en do m, op. 26.Andreas Ottensamer, clarinet.Orquestra Filharmònica de Rotter-dam.Dir.: Yannick Nézet-Séguin.(6m).LISZT, FRANZ: "Orage" de la suite"Primer any: Suïssa", S 160 ("Anys depelegrinatge").Daniel Barenboim, piano.(5m).GRANADOS, ENRIC: "Moresca" pera quartet de corda.Quartet Glinka.(4m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Sara-banda" de la Suite per a violoncel n.1 en Sol, BWV 1007.Jacqueline du Pré, violoncel.(4m).


09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació de Carmina Malagarri-ga.SAINT-SAËNS, CAMILLE: Concertper a piano i orquestra n. 2 en sol m,op. 22.

Anna Malikova, piano.Orquestra Simfònica de la Ràdio deColònia.Dir.: Thomas Sanderling.(24m).KORNGOLD, ERICH WOLFGANG:"Tales of Strauss" (Contes d'Strauss),op. 21.Orquestra Bruckner de Linz.Dir.: Caspar Richter.(11m).MENDELSSOHN, FELIX: "Variacionsserioses" per a piano, op. 54.Alícia de Larrocha, piano.(12m).MONTSALVATGE, XAVIER: "Cincocanciones negras".Teresa Berganza, mezzosoprano. Fé-lix Lavilla, piano.(12m).FRANÇAIX, JEAN: Trio de corda.Frank Schilli, violí. Rolf Schilli, viola.Martin Merker, violoncel.(14m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sona-ta per a piano n. 23 en fa m "Appas-sionata", op. 57.Daniel Barenboim, piano.(24m).


12:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria.FESTIVAL DE LUCERNA 2013Franz Schubert: Simfonia n. 8 en sim ''Inacabada'', D 759. Anton Bruck-ner: Simfonia n. 9 en re m.Orquestra del Festival de Lucerna.Dir.: Claudio Abbado.Enregistrat per la Ràdio Suïssa deparla alemanya el divendres 23 d'a-gost del 2013.Palau de Cultura i Congressos. Lu-cerna.Concert d'intercanvi.(93m).


73

14:00 SELECCIÓ CATALUNYA MÚSICASelecció musical variada i contrasta-da amb les millors obres de la disco-teca de Catalunya Música.DEBUSSY, CLAUDE: "Suite berga-masque".Juan Miguel Murani, piano.(19m).SCHUBERT, FRANZ: Simfonia n. 2en Si b, D 125.Capella Estatal de Dresden.Dir.: Colin Davis.(34m).TURINA, JOSÉ LUÍS: "Scherzo parauna hobbit" per a clarinet, fagot, vio-lí, violoncel i piano.Plural Ensemble.Dir.: Fabián Panisello.(6m).MENDELSSOHN, FELIX: ''Meeressti-lle und glückliche Fahrt'' (Mar en cal-ma i bon viatge), obertura de con-cert en Re, op. 27.Orquestra Filharmònica Eslovaca.Dir.: Oliver Dohnányi.(14m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Suiteper a orquestra n. 3 en Re, BWV1068.Il Giardino Armonico.Dir.: Giovanni Antonini.(19m).MONTSALVATGE, XAVIER: "Sonataconcertant" per a violoncel i piano.Membres del Trio Gerhard.(18m).


16:03 LA SETMANA DE...Mentre sonava la guerraEl monogràfic setmanal. Presentacióde Carmina Malagarriga.RAVEL, MAURICE: "Le tombeau deCouperin", suite (versió per a or-questra).Orquestra de Cleveland.Dir.: Pierre Boulez.(18m).PADEREWSKI, IGNACY JAN: "Thedays of roses are vanished" (El dia queles roses han desaparegut), cançó.Annette Celine, soprano. Felicja Blu-mental, piano.(2m).

PADEREWSKI, IGNACY JAN: "Mytears were flowing", cançó.Annette Celine, soprano. Felicja Blu-mental, piano.(3m).BARTÓK, BÉLA: Suite orquestral delballet "El príncep de fusta", op. 13.Orquestra Simfònica de l'Estat d'-Hongria.Dir.: Adam Fischer.(26m).



19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.BRETÓN, TOMÁS: "Andante conmoto", 2n mov. de la Simfonia n. 3en Sol.Orquestra Simfònica de Castella iLleó.Dir.: José Luís Temes.(7m).VIVALDI, ANTONIO: "Canta in pra-to, ride in monte", motet, RV 623.Deborah York, soprano.The King's Consort.Dir.: Robert King.(8m).BUSONI, FERRUCCIO: "Andante"del cicle "Indianisches Tagebuch I"(Diari personal indi I), K 267.Gianluca Cascioli, piano.(4m).CACCINI, FRANCESCA: "Io mi dis-truggo & ardo", madrigal.Marco Horvat, veu i tiorba. Olga Pi-tarch, veu.(4m).CASTELNUOVO-TEDESCO, MA-RIO: "Vivace e brillante", 1r mov. delConcert per a piano i orquestra n. 2en Fa, op. 92.Alessandro Marangoni, piano.


74

Orquestra Simfònica de Malmö.Dir.: Andrew Mogrelia.(11m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: "Grave. Dop-pio movimento", 1r mov. de la Sona-ta per a piano n. 2 en si b m, op. 35.Evgeny Kissin, piano.(5m).

20:00 AUDITORISUna selecció dels millors enregistra-ments de la nostra fonoteca. Presen-tació d'Olga Cardús.SCHUBERTÍADA A VILABERTRAN2013Johannes Brahms: Sonata per a vio-loncel i piano n. 1 en mi m, op. 38,''O kühler Wald'' (Oh bosc fresc) enLa b, lied, op. 72 n. 3 (arranjamentper a violoncel i piano). Franz Schu-bert: ''Du bist die Ruh'' (Tu ets el re-pòs), lied, D 776 (arranjament per avioloncel i piano).Pau Codina, violoncel. Jean-PaulPruna, piano.Enregistrat per Catalunya Música eldissabte 24 d'agost del 2013.Església de Santa Maria. Vilabertran.(35m).

21:00 TRANSMISSIÓ DES DE LACATEDRAL DE LA SEU D'URGELLCONCERT INAUGURAL DEL FESTI-VAL DE MÚSICA ANTIGA DEL PIRI-NEUS 2014Obres de Benet Julià, Narcís Casa-noves i Joan Cererols i cants del Lli-bre Vermell de Montserrat.Vicenç Prunés, orgue.Escolania de Montserrat.Dir.: Bernat Vivancos.(90m).

23:00 GUIA D'ORQUESTRASeguiment de la temporada de

l'OBC, amb els comentaris detallatsd'algunes obres del concert del capde setmana. Presentació de VíctorSolé i Raimon Colomer.Carl Nielsen: Simfonia n. 2 ''Els qua-tre temperaments'', op. 16.


01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.RAVEL, MAURICE: "Daphnis etChloé", simfonia coreogràfica en tresparts.Cor i Orquestra Filharmònica de Rà-dio França.Dir.: Myung-Whun Chung.(55m).SCHUBERT, FRANZ: Trio de cordaen Si b, D 581.Leopold String Trio.(20m).SILVESTROV, VALENTIN: "Salms ipregàries", recull.Ernest Biekirov, Oleksander Bilos-hapka, Tetiana Havrylenko, Petro Bi-letskij i Roman Puchko, solistes vo-cals.Cor de Cambra de Kíev.Dir.: Mykola Hobdych.(21m).VAUGHAN WILLIAMS, RALPH:"Cinc cançons tradicionals angleses",cicle per a cor.The Finzi Singers.Dir.: Paul Spicer.(14m).MERIKANTO, OSKAR: "Soi vienos-ti...", "Merellä" i "Vallinkorvan laulu",tres cançons fineses.Matti Salminen, baix.Orquestra Filharmònica de Hèlsinki.Dir.: John Storgätrds.(12m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Va-riacions Goldberg", BWV 988.Andreas Staier, clavecí.(81m).DEBUSSY, CLAUDE: "El mar", tresesbossos simfònics.

Esco

lani

ade

Mon

tser

rat


75

Philharmonia Orchestra.Dir.: Geoffrey Simon.(22m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Concert per a piano i orquestra n.20 en re m, KV 466.Friedrich Gulda, piano.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Claudio Abbado.(33m).MONTSALVATGE, XAVIER: "Sonataconcertant" per a violoncel i piano.Membres del Trio Gerhard.(18m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: Con-certo grosso en Sol, op. 6 n. 1 HWV319.Orquestra de la Societat Händel iHaydn de Boston.Dir.: Christopher Hogwood.(12m).LISZT, FRANZ: "Sonets de Petrarca",cicle de cançons, S 270.Inva Mula, soprano. Edelmiro Arnal-tes, piano.(17m).BRITTEN, BENJAMIN: "Sinfonia daRequiem", op. 20.Orquestra Simfònica de la Ciutat deBirmingham.Dir.: Simon Rattle.(21m).BOCCHERINI, LUIGI: Quartet decorda en La, op. 39, G 213.Boccherini Quartet.(20m).


07:00 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació de Joan Vives.VIVALDI, ANTONIO: "Allegro", 1rmov. del Concert per a violí, corda ibaix continu en Fa "La tardor", op. 8n. 3, RV 293 ("Les quatre estacions").Alice Harnoncourt, violí.Concentus Musicus de Viena.Dir.: Nikolaus Harnoncourt.(4m).MARTÍNEZ VALLS, RAFAEL: "Evoca-ció al Pirineu", cançó de l'acte 2n dela sarsuela "Cançó d'amor i de gue-rra".

Josep Carreras, tenor (Eloi).Orfeó Gracienc.Orquestra Simfònica de Barcelona.Dir.: Antoni Ros Marbà.(4m).RIMSKI-KÓRSAKOV, NIKOLAI: "Eljove príncep i la princesa", 3r mov.de la suite simfònica "Scheheraza-de", op. 35.Jermolaj Albiker, violí.Orquestra Simfònica de Baden-Ba-den i Friburg.Dir.: Alejo Pérez.(10m).CABANILLES, JOAN BAPTISTA:"Tiento XIV partit de dos tiples" per aorgue.Cristina GarcÍa Banegas, orgue.(8m).GLINKA, MIKHAÏL: "Jota aragonesa",obertura espanyola n. 1.Orquestra Simfònica de la Ràdio deMoscou.Dir.: Vladimir Fedosseiev.(10m).FRANCK, CÉSAR: "Recitativo fanta-sia", 3r mov. de la Sonata per a violíi piano en La.Yu-Chien Tseng, violí. Inga Dzektser,piano.(7m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH:"Obertura" de la suite en Re "Musicfor the Royal Fireworks", HWV 351.The English Concert.Dir.: Trevor Pinnock.(8m).DEVIENNE, FRANÇOIS: "Rondoallegretto", 2n mov. del Trio per adues flautes i fagot n. 1 en Sol, op.77.Claudi Arimany i Jean-Pierre Ram-pal, flautes travesseres. Gilbert Au-din, fagot.(5m).BELLINI, VINCENZO: "Qui la vocesua soave", ària de l'acte 2n de l'òpe-ra "I Puritani".Anna Netrebko, soprano (Elvira).Orquestra de la Metropolitan Operade Nova York.Dir.: Patrick Summers.(4m).BACH, JOHANN CHRISTIAN: Sim-fonia en Re, op. 3 n. 1.Academy of Saint Martin in the Fields.


76

Dir.: Neville Marriner.(9m).KODALY, ZOLTÁN: "Intermezzo", 5èmov. de la suite per a orquestra"Háry János".Orquestra Simfònica de Seattle.Dir.: Gerard Schwarz.(5m).DONIZETTI, GAETANO: "Chi mifrena in tal momento", sextet ambcor de l'acte 1r de l'opera "Lucia diLammermoor".Josep Bros, tenor (Edgardo). GeorgTichy, baríton (Enrico). Edita Grube-rova, soprano (Lucia). Dan Dumi-trescu, baríton (Raimondo). ZandraMc Master, mezzosoprano (Alisa).César Gutiérrez, tenor (Arturo).Conjunt Vocal de Rastatt.Orquestra Simfònica de Baden-Ba-den i Friburg.Dir.: Friedrich Haider.(3m).


09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació de Carmina Malagarri-ga.MOMPOU, FREDERIC: "Paisatges",cicle per a piano.Frederic Mompou, piano.(13m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: "DerHerbst" (La tardor) de l'oratori "DieJahreszeiten" (Les estacions).Marlis Petersen, soprano (Hanne).Werner Güra, tenor (Lukas). DietrichHenschel, baríton (Simon).Cor de Cambra de la RIAS.Orquestra Barroca de Friburg deBrisgòvia.Dir.: René Jacobs.(31m).CORBETT, WILLIAM: Suite en Re.Mark Bennett i Michael Laird, trom-petes.The Parley of Instruments BaroqueOrchestra.Dir.: Peter Holman.(14m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Balada per a

piano n. 4 en fa m, op. 52.Josep Maria Colom, piano.(11m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Simfonia concertant per a oboè, cla-rinet, trompa, fagot i orquestra enMi b, KV 297b.Christopher Cowie, oboè. Joan EnricLluna, clarinet. Susan Dent, trompa.David Tomàs, fagot.Orquestra de Cadaqués.Dir.: Neville Marriner.(29m).


12:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria.SCHUBERTÍADA DE SCHWARZEN-BERG 2013Franz Schubert: Selecció de Lieder,''Der Hirt auf dem Felsen'' (El pastora la roca), lied per a veu, clarinet ipiano, D 965. Robert Schumann:''Frauenliebe und-leben'' (Amor i vi-da d'una dona), cicle de lieder, op.42. Edvard Grieg: ''Sis Lieder'', op.48. Miah Persson, soprano. Roger Vig-noles, piano. Daniel Ottensamer,clarinet.Enregistrat per la Ràdio Austríaca eldilluns 2 de setembre del 2013.Sala Angelika Kauffmann. Schwar-zenberg.Concert d'intercanvi.(76m).

14:00 SELECCIÓ CATALUNYA MÚSICASelecció musical variada i contrasta-da amb les millors obres de la disco-teca de Catalunya Música.BRAHMS, JOHANNES: Sonata per aclarinet i piano en fa m, op. 120 n.1.Michel Portal, clarinet. Georges Plu-dermacher, piano.(25m).


77

LUTOSLAWSKI, WITOLD: "Trípticsilesià" per a soprano i orquestra.Lucy Crowe, soprano.Orquestra Simfònica de la BBC.Dir.: Edward Gardner.(9m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Concert per a trompa i orquestra n.3 en Mi b, KV 447.Dennis Brain, trompa.Philharmonia Orchestra.Dir.: Herbert von Karajan.(16m).BLANCAFORT, MANUEL: "Cincnocturns" per a piano.Miquel Villalba, piano.(23m).VIVALDI, ANTONIO: Concert per aviolí, corda i baix continu en Fa "Latardor", op. 8 n. 3, RV 293 ("Les qua-tre estacions").Amandine Beyer, violí i direcció.Gli Incogniti.(11m).ELGAR, EDWARD: "Go, song of mi-ne" (Vés, cançó meva), op. 57.Cor de Cambra de la RIAS.Dir.: Marcus Creed.(5m).SCHUMANN, ROBERT: Sonata pera violí i piano n. 3 en la m, op. post..Ara Malikian, violí. Serouj Kradjian,piano.(21m).


16:03 LA SETMANA DE...Mentre sonava la guerraEl monogràfic setmanal. Presentacióde Carmina Malagarriga.STRAVINSKI, ÍGOR: Suite de la "His-tòria del soldat".Josias Just, clarinet. David Schnee-beli, fagot. Laurent Tinguely, trom-peta. Sergio Zordan, trombó. Andre-as Berger, percussió. Willi Zimmer-mann, violí. Seon-Deok Baik, con-trabaix (membres de l'Orquestra deCambra de Zuric).Dir.: Roger Norrington.(28m).RAKHMÀNINOV, SERGUEI: "Lagran doxologia" (Gloria), cant de les

"Vespres", op. 37.Cor de Cambra Filharmònic d'Estò-nia.Dir.: Paul Hillier.(7m).



19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.VAUGHAN WILLIAMS, RALPH:"Fantasia sobre Greensleeves" per aflauta, arpa i corda.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: André Previn.(5m).MARIO, E. A.: "Santa Lucia Lunta-na", cançó (arranjament de PeterHope).Josep Carreras, tenor.Orquestra de Cambra Anglesa.Dir.: Edoardo Muller.(4m).PIAZZOLLA, ASTOR: "Adiós Noni-no", tango rapsòdia (arranjament pera conjunt de violoncels).Els 12 Violoncel·listes de la Filhar-mònica de Berlín.(5m).PURCELL, HENRY: "O solitude, mysweetest choice'' (Oh solitud, la me-va dolça elecció), cançó, Z 406.Alfred Deller, contratenor. JaneRyan, viola de gamba. Robert Eliott,orgue.(6m).GLAZUNOV, ALEKSANDR: "Chantdu ménéstrel" per a violoncel i or-questra, op. 71.Mischa Maisky, violoncel.Orquestra de París.Dir.: Semyon Bychkov.(4m).


78

HOLST, GUSTAV: "This have I donefor my true love" (Això he fet pelmeu veritable amor) per a cor, op.34/1.The Finzi Singers.Dir.: Paul Spicer.(6m).DUPARC, HENRI: "Phidylé", melo-dia (versió amb orquestra).Janet Baker, mezzosoprano.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: André Previn.(6m).

20:00 AUDITORISConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació d'Olga Car-dús.FESTIVAL DE VERBIER 2013Béla Bartók: Sonata per a violí i pia-no n. 2, Sz 76. Karol Szymanowski:''Mites'' per a violí i piano, op. 30. Ri-chard Dubugnon: Tres peces per aviolí i piano. Maurice Ravel: Sonataper a violí i piano en Sol. GabrielFauré: ''Après un Rêve'', cançó, op. 7n. 1 (versió per a violí i piano).Janine Jansen, violí. Itamar Golan,piano.Enregistrat per la Ràdio de la SuïssaFrancòfona el dimecres 31 de julioldel 2013.Església. Verbier.Concert d'intercanvi.(76m).


23:00 EL VIOLÍ VERMELLEls clàssics i el cinema. El món musi-cal de la gran pantalla. Presentat perXavier Cazeneuve.Hugo Friedhofer. Programa dedicat a la música de ci-nema d’aquest compositor (1901-1981).

00:00 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-

ció dels oients. Presentació deMontse Aguilera. Repetició del pro-grama emès el mateix dia.

01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.BLOCH, ERNEST: Sonata per a violíi piano n. 2 "Poema místic".Latica Honda-Rosenberg, violí. Av-ner Arad, piano.(23m).MENDELSSOHN, FELIX: Simfonia n.3 en la m "Escocesa", op. 56.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Christoph von Dohnányi.(37m).XOSTAKÓVITX, DMITRI: "Set poe-mes d'Aleksandr Blok", suite per asoprano i trio amb piano, op. 127.Elisabeth Söderström, soprano. Vla-dimir Ashkenazy, piano.Membres del Fitzwilliam StringQuartet.(24m).REVUELTAS, SILVESTRE: "Ventanas"per a orquestra.Orquestra Filharmònica de Los An-geles.Dir.: Esa-Pekka Salonen.(10m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sona-ta per a piano n. 21 en Do "Walds-tein", op. 53.Claudio Arrau, piano.(28m).BRAHMS, JOHANNES: Quintetamb clarinet en si m, op. 115.Benny Goodman, clarinet.Berkshire String Quartet.(33m).FAZAL, RUTH: "Oratorio Terezín"per a solistes, cors i orquestra.Huw Priday, tenor (Veu de Déu).Daniel Lichti, baríton (Veu del profe-ta). Teresa Gomez, soprano (Veu delsofriment).News Streams Children Chorus.New Streams Symphony Orchestra.(80m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Parti-ta per a violí n. 3 en Mi, BWV 1006.Rachel Podger, violí barroc.(20m).LISZT, FRANZ: "Vals Mefisto" per apiano n. 2, S 515.


79

Leif Ove Andsnes, piano.(10m).TAVERNER, JOHN: Missa "Gloria Ti-bi Trinitas".The Tallis Scholars.Dir.: Peter Phillips.(35m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH:Concerto grosso en sol m, op. 6 n. 6HWV 324.Academy of Saint Martin in theFields.Dir.: Iona Brown.(16m).DEBUSSY, CLAUDE: Sonata per aviolí i piano en sol m.Anne-Sophie Mutter, violí. LambertOrkis, piano.(14m).


07:00 PRELUDIEl cap de setmana també ens des-perta amb un preludi. Presentat perJoan Vives.POULENC, FRANCIS: "Andantino"del ballet "Les biches" (Les cérvoles),FP 36.Philharmonia Orchestra.Dir.: Georges Prêtre.(4m).STENHAMMAR, WILHELM: "Moltotranquillo e comodo", 3r mov. delQuartet de corda n. 1 en Do, op. 2.Fresk Quartet.(6m).RODRIGO, JOAQUÍN: "Allegro conspirito", 1r mov. del "Concierto deAranjuez" per a guitarra i orquestra.Marcos Socías, guitarra.Orquestra Ciutat de Granada.Dir.: Josep Pons.(6m).SOR, FERRAN: Estudi n. 19 en Si bper a guitarra.Lucien Battaglia, guitarra.(3m).DVORÁK, ANTONÍN: Rondó per avioloncel i piano en sol m, op. 94.André Navarra, violoncel. Erika Kil-cher, piano.(7m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Estudi per apiano en mi b m, op. 10 n. 6.

Nobuyuki Tsujiii, piano.(3m).PUCCINI, GIACOMO: "O soavefanciulla", duet de l'acte 1r de l'òpe-ra "La Bohème".Plácido Domingo, tenor (Rodolfo).Montserrat Caballé, soprano (Mimì).Orquestra Filharmònica de Londres.Dir.: Georg Solti.(4m).HINDEMITH, PAUL: "LangsameViertel" (Lentament), 2n mov. de laSonata per a viola.Paul Cortese, viola.(6m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Alle-gretto moderato", 3r mov. del Sextetde corda en re m "Record de Florèn-cia", op. 70.Paul Neubauer, viola. Colin Carr,violoncel.Emerson String Quartet.(7m).OFFENBACH, JACQUES: "Polka.Allegro/ Valse" del ballet "Gaîte pari-sienne" (arranjament de Manuel Ro-senthal).Orquestra Simfònica de Mont-real.Dir.: Charles Dutoit.(4m).BLANCAFORT, MANUEL: Nocturnn. 3 dels "Cinc nocturns" per a pia-no.Albert Nieto, piano.(5m).DELIBES, LÉO: "Dôme épais le jas-min", duet de l'acte 1r de l'òpera"Lakmé".Renée Fleming, soprano. Susan Gra-ham, mezzosoprano.Philarmonia Orchestra.Dir.: Sebastian Lang-Lessing.(4m).




80

12:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria.TEMPORADA DE L'ORQUESTRASIMFÒNICA DE LA RADIOTELEVI-SIÓ CROATA 2012-13Modest Mussorgski: Preludi de l'ò-pera ''Khovantxina''. Ludwig van Be-ethoven: Concert per a violí i or-questra en Re, op. 61. Anatoli Lia-dov: ''El llac encantat'', llegenda pera orquestra, op. 62. Aleksandr Boro-din: Simfonia n. 2 en si m. Anton Sorokow, violí.Orquestra Simfònica de la Radiote-levisió Croata.Dir.: Dmitri Sitkovetsky.

Enregistrat per la Radiotelevisió Cro-ata el dimecres 17 d'octubre del2012.Sala de Concerts Vatroslav Lisinski.Zagreb.Concert d'intercanvi.(94m).

14:00 SELECCIÓ CATALUNYA MÚSICASelecció musical variada i contrasta-da amb les millors obres de la disco-teca de Catalunya Música.BACH, JOHANN SEBASTIAN: "HerrJesu Christ, wahr Mensch und Gott"(Senyor Déu Jesucrist, home verita-ble i Déu), cantata, BWV 127.Dorothee Mields, soprano. MatthewWhite, contratenor. Jan Kobow, te-nor. Peter Kooy, baix.Collegium Vocale de Gant.Orquestra del Collegium Vocale deGant.Dir.: Philippe Herreweghe.(19m).

BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sona-ta per a violoncel i piano n. 4 en Do,op. 102 n. 1.Daniel Shafran, violoncel. AntonGinzburg, piano.(16m).VIEUXTEMPS, HENRI: Concert pera violí i orquestra n. 5 en la m"Grétry", op. 37.Viviane Hagner, violí.Orquestra Filharmònica Flamenca.Dir.: Martyn Brabbins.(20m).LISZT, FRANZ: Sonata per a pianoen si m, S 178.Vladimir Horowitz, piano.(27m).SILVESTROV, VALENTIN: "Salms ipregàries", recull.Ernest Biekirov, Oleksander Bilos-hapka, Tetiana Havrylenko, Petro Bi-letskij i Roman Puchko, solistes vo-cals.Cor de Cambra de Kíev.Dir.: Mykola Hobdych.(21m).BIBER, HEINRICH IGNAZ FRANZVON: Sonata per a violí i continu"L'agonia a l'Hort de Getsemaní"("Sonates del Rosari").Alice Piérot, violí.Les Veilleurs de Nuit.(7m).


16:03 LES GRANS OBRESLes grans obres del repertori musicalde tots els temps. Presentació deVictòria Palma.SCHUMANN, ROBERT: "Das Para-dies und die Peri" (El paradís i la pe-ri), oratori, op. 50.Dorothea Röschmann, soprano (Pe-ri). Christoph Strehl, tenor (narra-dor). Malin Hartelius, soprano (Da-ma). Rebecca Martin, mezzosopra-no. Bernarda Fink, contralt (Àngel).Werner Güra, tenor (L'home jove).Christian Gerhaher, baríton (Gazna).Cor de la Ràdio de Baviera.Orquestra Simfònica de la Ràdio deBaviera.

Ant

onSo

roko

w


81

Dir.: Nikolaus Harnoncourt.(101m).SCHUMANN, ROBERT: Simfonia n.1 en Si b "Primavera", op. 38.Philharmonia Orchestra.Dir.: Christian Thielemann.(35m).

19:00 HISTÒRIES DE L'ÒPERA: 150 ANYS DE RICHARD STRAUSSUna sèrie al voltant de la produccióoperística de Richard Strauss. Unprograma de Roger Alier i MarcelGorgori. Repetició del programaemès dimecres passat.Richard Strauss : "El cavaller de la ro-sa III"

20:00 AUDITORISConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació d'Olga Car-dús.TEMPORADA DE CONCERTS DELSOUTH BANK CENTRE 2013-14Arcangelo Corelli: Concerto grossoen Si b, op. 6 n. 11. Antonio Vivaldi:Concert per a violoncel, corda i con-tinu en Re, RV 404. Johann Sebas-tian Bach: Concert per a dos violins,corda i continu en re m, BWV 1043,''Concert de Brandenburg'' n. 6 enSol, BWV 1051. Antonio Vivaldi: So-nata per a dos violins i baix continu''La Follia'', op. 1 n. 12, RV 63. Jo-hann Sebastian Bach: ''Concert deBrandenburg'' n. 3 en Sol, BWV1048.Alison Bury, violí. Margaret Faultless,violí. Makoto Akatsu, violoncel.Orchestra of the Age of Enlighten-ment.Dir.: Sigiswald Kuijken.Enregistrat per la Corporació Britàni-ca de Radiodifusió (BBC) el dimarts25 de març del 2014.Queen Elizabeth Hall. Londres.Concert d'intercanvi.(71m).

22:00 EL GRAN SEGLEEl repertori més antic escoltat enpresent. Presentació de Joan Vives.Músiques de la Guerra de Successió(2).Francesc Valls

23:00 SELECCIÓ CATALUNYA MÚSICASelecció musical variada i contrasta-da amb les millors obres de la disco-teca de Catalunya Música.MENDELSSOHN, FELIX: Quartet decorda n. 3 en Re, op. 44 n. 1.Quartet Henschel.(29m).MENDELSSOHN, FELIX: Sonata pera violoncel i piano n. 2 en Re, op.58.Gautier Capuçon, violoncel. Gabrie-la Montero, piano.(25m).

00:00 VIA JAZZDe les gravacions més recents alsclàssics del món del Jazz. Presenta-ció de Pilar Subirà

01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.BACH, JOHANN SEBASTIAN: "WärGott nicht mit uns diese Zeit" (SiDéu no fos amb nosaltres en aquesttemps), cantata, BWV 14.Joanne Lunn, soprano. Paul Agnew,tenor. Peter Harvey, baix.Solistes Barrocs Anglesos.Dir.: John Eliot Gardiner.(15m).ELGAR, EDWARD: Quintet ambpiano en la m, op. 84.Peter Donohoe, piano.Maggini Quartet.(36m).ROTA, NINO: Suite del ballet "LeMolière imaginaire".Orquestra Simfònica de Norrköping.Dir.: Hannu Koivula.(21m).KHATXATURIAN, ARAM: Concertper a violí i orquestra en re m, op.46.Boris Gutnikov, violí.Gran Orquestra Simfònica del'URSS.Dir.: Konstantin Ivanov.(36m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Romeui Julieta", obertura fantasia.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: André Previn.(21m).


82

BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sim-fonia n. 9 en re m, op. 125 (trans-cripció per a piano de Franz Liszt).Konstantin Scherbakov, piano.(63m).PERGOLESI, GIOVANNI BATTISTA:"La serva padrona", intermezzo cò-mic.Renato Capecchi, baix (Uberto).Carmen Bustamante, soprano (Ser-pina). Enza Ferrari, clavecí.Orquestra de Cambra Anglesa.Dir.: Antoni Ros Marbà.(46m).SAINT-SAËNS, CAMILLE: Concertper a violoncel i orquestra n. 1 en lam, op. 33.Mstislav Rostropovich, violoncel.Symphony Orchestra of the All-Union Radio.Dir.: Grygory Stolyarov.(20m).MONTSALVATGE, XAVIER: "Tresobres per a la mà esquerra", reculld'homenatges per a piano.Katia Mitchell, piano. Emili Brugalla,piano.(12m).SCHUMANN, ROBERT: Simfonia n.3 en Mi b "Renana", op. 97.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Leonard Bernstein.(35m).MARTINU, BOHUSLAV: "La revuede cuisine" (La revista de cuina), ba-llet, H 161.Ensemble de Cambra de la Simfoniade Lahti.(16m).WEBER, CARL MARIA VON: Quin-tet amb clarinet en Si b, op. 34.Benny Goodman, clarinet.Berkshire String Quartet.(26m).


07:00 PRELUDIEl cap de setmana també ens des-perta amb un preludi. Presentat perJoan Vives.BRAHMS, JOHANNES: "Allegroenergico e passionato", 4t mov. de laSimfonia n. 4 en mi m, op. 98.Orquestra Filharmònica de Berlín.

Dir.: Nikolaus Harnoncourt.(11m).PLA, JOAN: "Largo", 2n mov. delConcert per a dues flautes i orques-tra de corda en Re.Claudi Arimany i Jean-Pierre Ram-pal, flautes travesseres. Zsuzsa Pertis,clavecí.Orquestra de Cambra Franz Liszt deBudapest.Dir.: Jean-Pierre Rampal.(6m).SCHUBERT, FRANZ: Impromptu pera piano en Sol b, op. 90 D 899 n. 3.Paul Lewis, piano.(6m).BERNSTEIN, LEONARD: "Ballet se-quence" de l'acte 2n del musical"West side story".Josep Carreras, tenor (Tony). Kiri TeKanawa, soprano (Maria).Orquestra.Dir.: Leonard Bernstein.(3m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN:"Scherzo. Allegro", 2n mov. del Trioamb piano n. 7 en Si b "Arxiduc", op.97.Trio Wanderer.(6m).BRUCH, MAX: "Allegro moderato",1r mov. del Concert per a violí i or-questra n. 1 en sol m, op. 26.Pinchas Zukerman, violí.Orquestra Filharmònica de Londres.Dir.: Zubin Mehta.(9m).TEIXIDOR, JOSEP: "Minuet", 3r mov.del Quartet de corda n. 2 en Mi b.Quartet Cambini.(3m).WAGNER, RICHARD: "Morgenlichleuchtend" (Il·luminat per l'aurora),cançó de l'acte 3r de l'òpera "Elsmestres cantaires de Nuremberg",WWV 96.Jonas Kaufmann, tenor (Walther).Orquestra Filharmònica de Praga.Dir.: Marco Armiliato.(5m).SCHUMANN, ROBERT: "Mit Hu-mor" (Amb humor) de les "Cinc pe-ces en estil popular" per a violoncel ipiano, op. 102.Mstislav Rostropovich, violoncel.


83

Vladimir Yampolsky, piano.(4m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"London Sketchbook", KV 15.Liuwe Tamminga, orgue.(4m).WEBER, CARL MARIA VON: "Larg-hetto affettuoso", part 1a de la "Peçade concert" per a piano i orquestraen fa m, op. 79.Alfred Brendel, piano.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Claudio Abbado.(10m).STRAVINSKI, ÍGOR: "Festa popularde la setmana de Carnaval", escena1a del ballet "Petruixka".Orquestra Nacional d'Espanya.Dir.: Josep Pons.(11m).


09:03 GUIA D’ORQUESTRASeguiment de la temporada del'OBC, amb els comentaris detallatsd'algunes obres del concert del capde setmana. Presentació de VíctorSolé i Raimon Colomer. Repeticiódel programa emès dijous passat.Carl Nielsen: Simfonia n. 2 ''Els qua-tre temperaments'', op. 16.

10:00 LA RUTA BACHAudició i anàlisi, cada diumenge,d'una de les cantates compostes perJ. S. Bach per a aquella festa litúrgi-ca, així com d'altres cantates o obresvocals que hi puguin estar relaciona-des, tant pròpies com d'altres autors.Presentació d'Albert Torrens.Les cantates per al primer diumengedesprés de la Trinitat

11:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria.FESTIVAL VERBIER 2013Obres de Felix Mendelssohn, FranzSchubert, Antonín Dvorák, RufusWainwright, Göran Fröst, DmitriXostakòvitx, Robert Schumann,

Monty Alexander, Lera Auerbach,Serguei Prokófiev i Frédéric Chopin.Yuja Wang, piano. Vilde Frang, violí.David Aaron Carpenter, viola. BlytheTeh Engstroem, viola. Gautier Capu-çon, violoncel. Leigh Mesh, contra-baix. Evgeny Kissin, piano. RenaudCapuçon, violí. Menahem Pressler,piano. Quartet Ebène. Martin Fröst,clarinet. Nicholas Angelich, piano.Yuri Bashmet, viola. Mischa Maisky,violoncel. Thomas Quasthoff, barí-ton. Khatia Buniatishvili, piano.Emanuel Ax, piano. Leonidas Kava-kos, violí. Antoine Tamestit, viola.Mikhail Pletnev, piano.Orquestra de Corda del Festival Ver-bier.

Enregistrat per la Ràdio de la SuïssaFrancòfona el diumenge 28 de julioldel 2013.Sala Combins. Verbier.Concert d'intercanvi.(127m).

14:00 SELECCIÓ CATALUNYA MÚSICASelecció musical variada i contrasta-da amb les millors obres de la disco-teca de Catalunya Música.VAUGHAN WILLIAMS, RALPH:"Flos campi", suite per a viola, cor decambra i orquestra.William Primrose, viola.Cor de la BBC.Philharmonia Orchestra.Dir.: Adrian Boult.(20m).ARRIAGA, JUAN CRISÓSTOMO:Quartet de corda n. 3 en Mi b.Quatuor Modigliani.(22m).SCHOENFIELD, PAUL: "GhettoSongs" (Cançons de gueto), cicle.Angela Niederloh, mezzosoprano.Morgan Smith, baríton.

Yuga Wang i Gautier Capuçon


84

Music of Remembrance.(24m).RESPIGHI, OTTORINO: "Gli uccelli"(Els ocells), suite per a petita orques-tra.Orquestra Simfònica de San Francis-co.Dir.: Edo de Waart.(19m).MONTSALVATGE, XAVIER: "Sonati-ne pour Yvette" per a piano.Miquel Villalba, piano.(11m).CARESANA, CRISTOFARO: "La Cac-cia del Toro", cantata.Roberta Invernizzi i Roberta Andalò,soprano. Daniela del Monaco, con-tralt. Rosario Totaro, tenor. Furio Za-nasi, baix.Cappella della Pietà de'Turchini.Dir.: Antonio Florio.(15m).


16:03 UNA TARDA A L’ÒPERAPresentació de Jaume Radigales.A L’ENTORN DE PUCCINIGiacomo Puccini: “Il tabarro” i“Gianni Schicchi”, òperes en un ac-te. Maria Guleghina, Carlo Guelfi, NeilShicoff, José van Dam, Angela Ghe-orghiu, Patrizia Ciofi. Orquestra Simfònica de Londres. Dir.: Antonio Pappano. (150m).MAGAZÍN: Dossier Suor Angelica iIl prigioniero. Novetats.

20:00 AUDITORISConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació d'Olga Car-dús.SETMANA INTERNACIONAL D'OR-GUE DE NUREMBERG 2013Johannes Brahms: ''Warum ist dasLicht gegeben dem Mühseligen?''(Per què s'ha donat la llum als mal-haurats?), motet per a cor, op. 74 n.1. Julius Reubke: Sonata per a orgueen do m (''Psalm 94''). Anton Bruck-ner: Missa n. 2 en mi m. Henry Pur-

cell: ''Music for the funeral of QueenMary'' (Música pel funeral de la reinaMaria).Leo van Doeselaar, orgue.Cor de Cambra de la RIAS.Ensemble de vent de l'Orquestra deCambra Filharmònica Alemanya deBremen.Dir.: Hans-Christoph Rademann.Enregistrat per la Ràdio de Baviera eldiumenge 23 de juny del 2013.Església de Sant Lawrence. Nurem-berg.Concert d'intercanvi.(80m).

22:00 SOLISTESL'entrevista amb els protagonistes del'activitat musical. Presentació de Jo-an Vives. Repetició del programaemès dilluns passat.Diego Martín Etxebarría

23:00 QUI TÉ POR DEL SEGLE XX?La riquesa musical del segle passat.Cent anys d'estils ben diferents. Pre-sentació de Pilar Subirà.Eduard Tubin TUBIN, EDUARD: "Simfonieta sobremotius estonians".Orquestra Simfònica de Göteborg.Dir.: Neeme Järvi.(20m).TUBIN, EDUARD: Sonata per a saxoi piano.Pekka Savijoki, saxofon. Roland Pon-tinen, piano.(15m).TUBIN, EDUARD: "Rèquiem per alssoldats caiguts".Cor d’estudiants de Lund.Peter Walin, percussió. Hakan Har-denberger, trompeta. Janake Larson,orgue.Dir.: Neeme Jarvi.(30m).

00:00 VIA JAZZConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de Carles Lo-bo.PRAGA JAZZ PIANO FESTIVAL,2013LUCIAN BANLucian Ban, piano.


85

Enregistrat per la Ràdio Txeca el 16de novembre del 2013.Església de Sant Llorenç. Praga.Concert d’intercanvi.(57m).

01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Concert per a clarinet i orquestra enLa, KV 622.Alfred Prinz, clarinet.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Karl Böhm.(31m).SCHUMANN, ROBERT: "Lieder-kreis" (Cicle de lieder), op. 24.Werner Güra, tenor. Christoph Ber-ner, piano.(20m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sim-fonia n. 5 en do m, op. 67.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Claudio Abbado.(35m).SAINT-SAËNS, CAMILLE: Sonata pera clarinet i piano en Mi b, op. 167.Josep Fuster, clarinet. Isabel Hernán-dez, piano.(16m).LOCATELLI, PIETRO ANTONIO:"Introduzione teatrale" per a conjuntinstrumental en Do, op. 4 n. 6.Raglan Baroque Players.Dir.: Elisabeth Wallfisch.(6m).BRAHMS, JOHANNES: Simfonia n.4 en mi m, op. 98.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Leonard Bernstein.(44m).SKRIABIN, ALEKSANDR: Sonata pera piano n. 10, op. 70.Robert Taub, piano.(12m).SCHUBERT, FRANZ: "Winterreise"(Viatge d'hivern), cicle de lieder, D911.Christian Gerhaher, baríton. GeroldHuber, piano.(78m).GESUALDO, CARLO: "Asciugate ibegli occhi", madrigal (Llibre 5è).Concerto Italiano.

Dir.: Rinaldo Alessandrini.(4m).GUINOVART, CARLES: Simfonia endos moviments.Orquestra Ciutat de Barcelona.Dir.: Antoni Ros Marbà.(19m).BOCCHERINI, LUIGI: Quintet decorda en Fa, op. 39 n. 2, G 338.Anner Bijlsma, violoncel.Boccherini Quartet.(18m).KHATXATURIAN, ARAM: "Suite dedanses" per a orquestra, op. 32.Orquestra Filharmònica d'Armènia.Dir.: Loris Tjeknavorian.(23m).RAVEL, MAURICE: Concert per apiano i orquestra en Re "per a la màesquerra".François-René Duchable, piano.Orquestra de la Suïssa Francòfona.Dir.: Armin Jordan.(18m).LISZT, FRANZ: "Tasso. Lamento etrionfo", poema simfònic, S 96.Orquestra de la Gewandhaus deLeipzig.Dir.: Kurt Masur.(21m).


07:00 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació de Joan Vives.VERDI, GIUSEPPE: "Lacrimosa" de la"Missa de Rèquiem".Angela Gheorghiu, soprano. DanielaBarcellona, mezzosoprano. RobertoAlagna, tenor. Julian Konstantinov,baix.Orfeó Donostiarra.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Claudio Abbado.(6m).BACH, CARL PHILIPP EMANUEL:"Allegro assai", 3r mov. de la Sonataper a viola de gamba i clavecí en solm, Wq 88.Paolo Pandolfo, viola de gamba. Ri-naldo Alessandrini, clavecí.(7m).


86

DEBUSSY, CLAUDE: "Clair de lune"de la "Suite bergamasque".Anne Queffélec, piano.(5m).TELEMANN, GEORG PHILIPP:"Danket dem Herrn" (Agraïm al Sen-yor), motet.Cor de Cambra i Orquestra Barrocade Magdeburg.Dir.: Lothar Hennig.(4m).ALBÉNIZ, ISAAC: "Córdoba" dels"Cants d'Espanya", op. 232 (arranja-ment per a duet de guitarres).Barcelona Dúo de Guitarra.(6m).SCHUBERT, FRANZ: "Ave Maria",lied, D 839 (arranjament per a veu,cor i orquestra).Josep Carreras, tenor.Cor.Dir.: Orquestra.(4m).MASCAGNI, PIETRO: "Tempo I, conanima, stringendo e rinforzandosempre" del Preludi de l'òpera "Ca-valleria Rusticana".Orquestra del Teatre la Scala de Mi-là.Dir.: Herbert von Karajan.(4m).MARTINU, BOHUSLAV: "Allegret-to", 3r mov. del Nonet per a quintetde vent, violí, viola, violoncel i con-trabaix, H 374.Ensemble de Cambra de la Simfoniade Lahti.(6m).GOUNOD, CHARLES: "Quel trou-ble inconnu... Salut! Demeure chas-te e pure", cavatina de l'acte 3r del'òpera "Faust".Jonas Kaufmann, tenor (Faust).Orquestra Filharmònica de Praga.Dir.: Marco Armiliato.(6m).RAVEL, MAURICE: "Presto", 3r mov.del Concert per a piano i orquestraen Sol.Huseyin Sermet, piano.Orquestra Nacional de Lió.Dir.: Emmanuel Krivine.(4m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Alle-gro molto", 4t mov. de la Simfonia n.3 en Mi b "Heroica", op. 55.

Orquestra Simfònica de la JoventutVeneçolana Simón Bolívar.Dir.: Gustavo Dudamel.(12m).PERGOLESI, GIOVANNI BATTISTA:"Sancta Mater istud agas", duet del'"Stabat Mater".Julia Lezhneva, soprano. Philippe Ja-roussky, contratenor.I Barocchisti.Dir.: Diego Fasolis.(5m).


09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació de Carmina Malagarri-ga.SILVESTROV, VALENTIN: "Cants devespres", recull.Olexander Bida, Victor Sachok, Te-tiana Havrylenko, Petro Biletskij, Ro-man Pohodnya i Roman Puchko, so-listes vocals.Cor de Cambra de Kíev.Dir.: Mykola Hobdych.(24m).OFFENBACH, JACQUES: Oberturade l'opereta "Gaîté parisienne".Orquestra Filharmònica de RàdioFrança.Dir.: Yutaka Sado.(2m).SOLER, ANTONI: "Miserere a 8" pera solistes, doble cor i orquestra.Magda Kalmér, soprano. Klára Ta-kács, mezzosoprano. István Gáti, ba-ríton. László Révész, orgue.Cor Madrigal de Budapest.Dir.: Ferenc Szekeres.(25m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Va-riacions Goldberg", BWV 988.Gustav Leonhardt, clavecí.(48m).



87

12:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria.CONCERT DE PENTECOSTA DEBASILEA 2013Nicolaus Bruhns: Preludi per a orgueen mi m, ''Hemmt eure Tränenflut''(Atureu les llàgrimes), madrigal sa-cre, ''Ich liege und schlafe'' (M'ajec idormo), cantata, ''Mein Herz ist be-reit'' (El meu cor està preparat), can-tata, ''O werter heil'ger Geist'' (Oh,valuós Esperit Sant), madrigal sacre.Maria Cristina Kiehr, soprano. AlexPotter, contralt. Jakob Pilgram, tenor.René Perler, baix. Regula Keller, violí. Plamena Nikitas-sova, violí. Katharina Bopp, viola.Michèle Patry, viola. Miriam Sha-linsk, contrabaix. Marie-Odile Vi-greux, orgue.. Jörg-Andreas Bötticher, orgue i di-recció.Enregistrat per la Ràdio Suïssa deparla alemanya el diumenge 12 demaig del 2013.Església del Predicador. Basilea.

Concert d'intercanvi.(62m).

14:00 SELECCIÓ CATALUNYA MÚSICASelecció musical variada i contrasta-da amb les millors obres de la disco-teca de Catalunya Música.SAINT-SAËNS, CAMILLE: Concertper a piano i orquestra n. 2 en sol m,op. 22.Stephen Hough, piano.Orquestra Simfònica de la Ciutat deBirmingham.Dir.: Sakari Oramo.(22m).

SIBELIUS, JEAN: Quartet de cordaen Si b, op. 4.Sibelius Academy Quartet.(31m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Sonata per a piano en Fa, K. Anh.135.Paul Badura-Skoda, piano.(8m).ELGAR, EDWARD: "Nursery Suite"per a orquestra.Orquestra de Cambra Anglesa.Dir.: Paul Goodwin.(22m).TURINA, JOSÉ LUÍS: Quartet ambpiano.Plural Ensemble.Dir.: Fabián Panisello.(16m).BRAHMS, JOHANNES: "Lieder undRomanzen" (Cançons i romances)per a cor, op. 93a.Cor de la Ràdio del Nord d'Aleman-ya.Dir.: Günter Jena.(11m).


16:03 LA SETMANA DE... Catalans del XVIIIEl monogràfic setmanal. Presentacióde Carmina Malagarriga.PASQUAL ROIG, NICOLAU: Sonatade 1r to per a orgue.Vicent Ros, orgue.(3m).ESTEVE, PAU: "Agraviado Arianate",recitatiu i cobles de la sarsuela "Lapaz en la mayor guerra".Marta Almajano, soprano.La Real Cámara.Dir.: Emilio Moreno.(5m).SOLER, ANTONI: Concert per a dosteclats n. 4 en Fa.Marju Vatsel i Jordi Reguant, clavecí.(11m).FERRER, MATEU: Psalmodia de 1rto i "Dixit Dominus", cant pla delSalm 109 per a cor i orgue.Josep Benet, tenor. Jordi Ricart i Jo-sep Cabré, barítons. David Malet,orgue.

Esgl

èsia

delP

redi

cado

r.Ba

sile

a


88

Schola Gregoriana de la CompanyiaMusical.Dir.: Josep Cabré.(8m).TEIXIDOR, JOSEP: Quartet de cordan. 1 en Si b.Quartet Cambini.(24m).



19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.LENNON, JOHN: "Happy Xmas",cançó (arranjament de Jake Shima-bukuro i Robert Thurston).Yo-Yo Ma, violoncel. Jake Shimabu-kuro, ukulele.(5m).BELLI, DOMENICO: "Occhi belli ame severi" per a conjunt instrumen-tal.Le Poème Harmonique.Dir.: Vincent Dumestre.(5m).RAKHMÀNINOV, SERGUEI: "Poli-chinelle" dels "Morceaux de fantai-sie", op. 3 n. 4 (arranjament per a or-questra).Orquestra Simfònica Nacional d'Ir-landa.Dir.: Alexander Anissimov.(5m).RAVEL, MAURICE: "Menuet anti-que" (versió per a orquestra).Orquestra de Cleveland.Dir.: Pierre Boulez.(7m).WEBER, CARL MARIA VON: Sonataper a fortepiano amb violí obligat enre m, op. 10 n. 3.Isabelle Faust, violí. Alexander Mel-nikov, fortepiano.(5m).

BACH, JOHANN SEBASTIAN: “DerGeist hilf unser Schwachheit” (L’es-perit ve a socórrer la nostra feblesa),motet, BWV 226.Sibylla Rubens, soprano. BernardaFink, contralt. Gerd Türk, tenor. Pe-ter Kooy, baix.Cor de Cambra de la RIAS.Acadèmia de Música Antiga de Ber-lín.Dir.: René Jacobs.(7m).CLARKE, REBECCA: "Lullaby" (Can-çó de bressol) per a viola i piano.Philip Dukes, viola. Sophia Rahman,piano.(5m).

20:00 AUDITORISUna selecció dels millors enregistra-ments de la nostra fonoteca. Presen-tació d'Olga Cardús.13È CONCERT DE MÚSICA SIMFÒ-NICA PER A COBLAJuli Garreta: ''Juny'', sardana. JoanLluís Moraleda: ''Joguina'', fantasiaconcertant per a tible, tenora, fis-corn i cobla. Agustí Borgunyó: ''Dan-sa noble'' per a cobla. Josep MariaRuera: ''Glossa de l'antic Ball de don-zelles de Granollers'' per a cobla.Manuel Oltra: ''Montmagastre'', petitquadre simfònic. Felix Martinez Co-min: ''Poema de l'amor que neix'' pera cobla. Joaquim Serra: ''Ball de gita-nes del Penedès'', glossa per a cobla.Franz Doppler: ''Fantasia sobre mo-tius hongaresos'' per a dues flautessolistes i cobla, op. 35. Leroy Ander-son: ''La festa de les trompetes'' per atres trompetes solistes i cobla (arran-jament de Bernat Castillejo.Salvador Parés, tible. Jordi Molina,tenora. Ivan Babiloni, fiscorn. Bernat Castillejo, flauta. MeritxellCarbonell, flauta. Josep Lluís López, trompeta. MarcFaus, trompeta. Carles Herruz, trom-peta.Cobla Simfònica de Catalunya.Dir.: Marcel Sabaté.Enregistrat per Catalunya Música eldiumenge 30 de març del 2014.Teatre Principal. Sabadell.(70m).


89


23:00 SOLISTESL'entrevista amb els protagonistes del'activitat musical. Presentació de Jo-an Vives.Mauricio Molina


01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.DURUFLÉ, MAURICE: "Requiem"per a solistes, cor i orquestra, op. 9.Ann Murray, mezzosoprano. Tho-mas Allen, baríton.Corydon Singers.Orquestra de Cambra Anglesa.Dir.: Mathew Best.(41m).BRAHMS, JOHANNES: Trio per aviolí, trompa i piano en Mi b, op.40.Stephanie Chase, violí. Lowell Greer,trompa natural. Steven Lubin, piano.(29m).ANÒNIM: "Ave Maria", ofertori gre-gorià.Kadri Hunt, Mikk Üleoja i Taniel Ki-rikal, veus.Vox Clamantis.Dir.: Jaan-Eik Tulve.(6m).BARBER, SAMUEL: Simfonia n. 1,op. 9.Orquestra Nacional Escocesa.Dir.: Marin Alsop.(22m).BRUCH, MAX: Concert per a violí iorquestra n. 1 en sol m, op. 26.Pinchas Zukerman, violí.Orquestra Filharmònica de Londres.Dir.: Zubin Mehta.(25m).

RAKHMÀNINOV, SERGUEI: "Étude-tableau" en mi b m, op. 39 n. 5.Vladimir Horowitz, piano.(5m).KEISER, REINHARD: "Passió segonsSant Marc".Gerd Turk, tenor (Evangelista). Mo-nique Zanetti, soprano. Kai Wessel,contratenor. Bruno Renhold, SamuelHusser, tenors. Jacques Bona, baix.Ensemble Vocal Sagittarius.Le Parlement de Musique.Dir.: Michel Lapleine.(73m).ELGAR, EDWARD: Serenata per acorda en mi m, op. 20.Orquestra de Cambra Anglesa.Dir.: Paul Goodwin.(12m).NIELSEN, CARL: Concert per a violíi orquestra, op. 33.Maxim Vengerov, violí.Orquestra Simfònica de Chicago.Dir.: Daniel Barenboim.(36m).SCHUBERT, FRANZ: "Allegro" per apiano a quatre mans en la m "Le-bensstürme", op. 144, D 947.Steven Osborne i Paul Lewis, pianoa quatre mans.(15m).PROKÓFIEV, SERGUEI: Simfonia n.5 en Si b, op. 100.Orquestra Simfònica de la Ràdio deBaviera.Dir.: Dimitri Mitropoulos.(42m).CORELLI, ARCANGELO: Concertogrosso en Re, op. 6 n. 4.Europa Galante.Dir.: Fabio Biondi.(9m).MENDELSSOHN, FELIX: Octet decorda en Mi b, op. 20.Brandis Quartet.(31m).


07:00 SELECCIÓ CATALUNYA MÚSICASelecció musical variada i contrasta-da amb les millors obres de la disco-teca de Catalunya Música.SIBELIUS, JEAN: Simfonia n. 2 enRe, op. 43.


90

Orquestra Simfònica de Boston.Dir.: Colin Davis.(45m).MONTSALVATGE, XAVIER: "Tres po-licromies" per a violí i piano.Membres del Trio Gerhard.(13m).GINASTERA, ALBERTO: Suite delballet "Estancia", op. 8a.New World Symphony.Dir.: Michael Tilson Thomas.(13m).HUMMEL, JOHANN NEPOMUK:Septet n. 1 en re m, op. 74.Ensemble Capricorn.(38m).MAHLER, GUSTAV: "Ich bin derWelt abhanden gekommen" (Heabandonat el món), lied del recull"Rückert-Lieder" (harmonització deClytus Gottwald).Cor de Cambra Accentus.Dir.: Lawrence Equilbey.(6m).09:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.BERLIOZ, HECTOR: "Simfonia fan-tàstica", op. 14.Mahler Chamber Orchestra. LesMusiciens du Louvre.Dir.: Marc Minkowski.(57m).VIVALDI, ANTONIO: Concert per ados violins, corda i continu en do m,RV 509.Dmitry Sinkovsky, violí. Riccardo Mi-nasi, violí i direcció.Il Pomo d'Oro.(9m).SAINT-SAËNS, CAMILLE: "Missa deRèquiem", op. 54.Marie-Paule Dotti, soprano. Guille-mette Laurens, mezzosoprano. LucaLombardo, tenor. Nicolas Testé,baix. Francesco Cera, orgue.Cor de la Radiotelevisió Suïssa deparla italiana (Lugano).Orquestra de la Radiotelevisió Suïssade parla italiana (Lugano).Dir.: Diego Fasolis.(35m).BARBER, SAMUEL: Concert per avioloncel i orquestra, op. 22.Jan Vogler, violoncel.Orquestra de la Ràdio de Saarland.

Dir.: Thomas Sanderling.(28m).DVORÁK, ANTONÍN: Simfonia n. 9en mi m "Del nou món", op. 95.Orquestra del Festival de Budapest.Dir.: Iván Fischer.(41m).

12:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria.CONCERT DE NIT D’ESTIUSCHÖNBRUNN 2014Hector Berlioz: ''Le Carnaval Ro-main'', obertura, op. 9. Franz Liszt:"Mazeppa", poema simfònic, S 100.Richard Strauss: "Burlesca" per a pia-no i orquestra en re m, "Les entre-maliadures de Till Eulenspiegel", po-ema simfònic, op. 28. Hector Ber-lioz: Obertura de l'òpera "Benvenu-to Cellini", op. 23.Lang Lang, piano.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Christoph Eschenbach.

Enregistrat per la Radio Austríaca eldijous 29 de maig del 2014. Jardins del Palau Schönbrunn. Vie-na.Concert d’intercanvi.(90m).

14:00 SELECCIÓ CATALUNYA MÚSICASelecció musical variada i contrasta-da amb les millors obres de la disco-teca de Catalunya Música.MOZART, LEOPOLD: Simfonia enSol "Neue Lambacher".L'Orfeo Barockorchester.Dir.: Michi Gaigg.(20m).MANÉN, JOAN: "Belvedere" per aflauta i piano.

Lang

Lang


91

Bernat Castillejo, flauta. Adolf Pla,piano.(24m).MENDELSSOHN, FELIX: Simfonia n.4 en La "Italiana", op. 90.Orchestra of the Age of Enlighten-ment.Dir.: Charles Mackerras.(28m).ROSENMÜLLER, JOHANN: "Mise-rere".La Capella Ducale.Musica Fiata de Colònia.Dir.: Roland Wilson.(17m).BARBER, SAMUEL: Sonata per apiano, op. 26.John Browning, piano.(21m).


16:03 ELS CONCERTS DE TARDAConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de CarminaMalagarriga.TEMPORADA DE L'ORQUESTRASIMFÒNICA DE LA RÀDIO DE BA-VIERA 2013-14Johann Sebastian Bach: ''Singet demHerrn ein neues Lied'' (Canteu uncant nou al Senyor), motet, BWV225, Suite orquestral n. 4 en Re,BWV 1069, ''Sanctus'' de la Missa ensi m, BWV 232. Carl Philipp Ema-nuel Bach: Simfonia en Mi b, Wq179, Simfonia en si m, Wq 182/5,''Heilig, heilig ist Gott'' (Sant, sant ésel Senyor), Wq 217.Kristina Hammarström, mezzoso-prano.Cor i Orquestra Simfònica de la Rà-dio de Baviera.Dir.: Bernard Labadie.Enregistrat per la Ràdio de Baviera eldissabte 8 de març del 2014.Sala Hèrcules. Munic.Concert d'intercanvi.(74m).


DEBUSSY, CLAUDE: Fantasia per apiano i orquestra.Marylene Dosse, piano.Orquestra de la Ràdio de Luxem-burg.Dir.: Louis de Froment.(25m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Quar-tet de corda n. 10 en Mi b "Les ar-pes", op. 74.Orpheus String Quartet.(32m).BACH, JOHANN CHRISTOPH:"Ach, dass ich Wassers gnug hätte"(Ah, si tingués prou aigua), lament.Gérard Lesne, contratenor.Il Seminario Musicale.(9m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: "Quatre ma-surques" per a piano, op. 6.Arthur Schoonderwoerd, piano.(9m).MOZART, LEOPOLD: "Kindersinfo-nie" (Simfonia de les joguines) per acorda i instruments infantils.Orquestra de Cambra Franz Liszt deBudapest.Dir.: Frigyes Sándor.(9m).CÁRCERES, BARTOMEU: "La trulla",ensalada.Montserrat Figueras, soprano.La Capella Reial de Catalunya.Dir.: Jordi Savall.(29m).

20:00 AUDITORISConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació d'Olga Car-dús.FESTIVAL RHEINVOKAL 2013Pietro Antonio Cesti: ''Alma mia'',ària de l'òpera ''Argia'', ''Simfonia'' del'òpera ''La Dori'', ''Mie pene'', ària del'òpera ''Orontea'', ''Vieni, Alidoro'',ària de l'òpera ''Orontea'', Oberturade l'òpera ''La Dori'', ''Che mi consi-gli'', ària de l'òpera ''Il Tito'', ''Non siparli più'', cantata, ''Berenice'', àriade l'òpera ''Il Tito'', ''Intorno all'idolmio'', ària de l'òpera ''Orontea'', ''Sùlieto'', ària de l'òpera ''Argia'', Ober-tura de l'òpera ''Argia'', ''O quantoconcorso'', cantata, ''Amor sela pal-


92

ma'', ària de l'òpera ''La Dori'', Simfo-nia de l'òpera ''Argia'', ''Disserrateviabissi'', ària de l'òpera ''Argia''. “Dor-mi, ben mio”, ària de l’òpera “Oron-tea”.Raquel Andueza, soprano.La Galanía.Enregistrat per la Ràdio de Saarlandel diumenge 14 de juliol del 2013.Església de Crist. Andernach.Concert d'intercanvi.(61m).

22:00 CICLE CORALUna visió personal de la música pera cor, a càrrec d'Albert Torrens.Els Himnes de la Coronació de Ge-org Friedrich Händel

23:00 ESPAIS OBERTSLa creació sonora actual. Presenta-ció de Pilar Subirà.Klaus LangLANG, KLAUS: "SAIS" per a piano,flauta i percussió.Trio Nexus.(55m).

00:00 SELECCIÓ CATALUNYA MÚSICASelecció musical variada i contrasta-da amb les millors obres de la disco-teca de Catalunya Música.HAYDN, FRANZ JOSEPH: Simfonian. 103 en Mi b "El redoble de tim-bal", Hob.I:103.Orquestra Filharmònica de Dresden.Dir.: Günther Herbig.(27m).DUIJCK, JOHAN: "Lauda Jerusa-lem", salm, op. 4.Ignace Michiels, orgue.Cor de la Ràdio de Flandes.Dir.: Johan Duijck.(15m).DOWLAND, JOHN: "Dr Case's Pa-van" (Pavana del Dr. Case), P 12.José Miguel Moreno, llaüt. EligioQuinteiro, gittern.(5m).JONES, RICHARD: Sonata per a vio-lí i continu en Mi, op. 2 n. 5Kreeta-Maria Kentala, violí. Lauri Pu-lakka, violoncel. Mitzi Meyerson,clavecí.(7m).

01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Simfonia n. 38 en Re "Praga", KV504.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Riccardo Muti.(36m).MANÉN, JOAN: "Belvedere" per aflauta i piano.Bernat Castillejo, flauta. Adolf Pla,piano.(24m).PROKÓFIEV, SERGUEI: Simfonia n.3 en do m, op. 44.Orquestra Nacional de França.Dir.: Mstislav Rostropovich.(35m).FAURÉ, GABRIEL: Sonata per a violíi piano n. 1 en La, op. 13.Marie-Annick Nicolas, violí. BorisPetrov, piano.(26m).ESCUDERO, FRANCISCO: "Illeta"(Funeral), oratori.Ricardo Salaberria, baríton.Coral Andra Mari d'Errenteria.Orquestra Simfònica de Bilbao.Dir.: Juanjo Mena.(59m).STRAUSS, RICHARD: Concert per atrompa i orquestra n. 1 en Mi b, op.11.Marie Luise Neunecker, trompa.Orquestra Simfònica de Bamberg.Dir.: Ingo Metzmacher.(16m).MAHLER, GUSTAV: Moviment dequartet amb piano en la m.Sachiko Kayahara, piano.Membres del Quartet de Praga.(12m).BRUCKNER, ANTON: Simfonia n. 5en Si b.Orquestra Filharmònica de Munic.Dir.: Sergiu Celibadache.(89m).RAKHMÀNINOV, SERGUEI: Con-cert per a piano n. 3 en re m, op.30.Arcadi Volodos, piano.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: James Levine.(41m).


93

LULLY, JEAN-BAPTISTE: "L'amourmalade", ballet.Sharla Nafziger i Mary Enid Haines,sopranos.Aradia Baroque Ensemble.Dir.: Kevin Mallon.(11m).


07:00 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació de Joan Vives.ELGAR, EDWARD: "Marxa de pom-pa i circumstància" n. 1 en Re, op.39.Orquestra Simfònica de la BBC.Dir.: Leonard Bernstein.(7m).BYRD, WILLIAM: "Credo" de la Mis-sa per a tres veus.The Tallis Scholars.Dir.: Peter Phillips.(7m).MOMPOU, FREDERIC: "Ocell trist"del cicle per a piano "Impressions ín-times", op. 1.Mac McClure, piano.(3m).ROSSINI, GIOACCHINO: "Cavati-na" del "Stabat Mater" per a solistes,cor i orquestra.Petra Lang, mezzosoprano.Akademie für Alte Musik Berlin.Dir.: Marcus Creed.(5m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH:Concerto grosso en Si b, op. 3 n. 1HWV 312.The Brandenburg Consort.Dir.: Roy Goodman.(9m).FRANCK, CÉSAR: "Allegretto benmoderato", 1r mov. de la Sonata pera violí i piano en La (arranjament pera violoncel i piano de Delsart).Jacqueline du Pré, violoncel. DanielBarenboim, piano.(6m).FLOTOW, FRIEDRICH VON: "M'ap-pari tutt'amor", ària de l'acte 3r del'òpera "Martha".

Mario Lanza, tenor (Lyonel).Orquestra.Dir.: Constantine Callinicos.(4m).MARTÍN I COLL, ANTONI: "Dife-rencias sobre las Folias" (arranjamentper a viola de gamba, llaüt, arpa ipercussió de Jordi Savall).Jordi Savall, viola de gamba. AriannaSavall, arpa. Rolf Lislevand, llaüt.Adela González, percussió.Dir.: Jordi Savall.(7m).DONIZETTI, GAETANO: "Eccola! Ildolce suono", escena de l'acte 3r del'òpera "Lucia di Lammermoor".Anna Netrebko, soprano (Lucia). Il-dar Abdrazakov, baix (Raimondo).Michael Myers, tenor (Normanno).Cor i Orquestra de la MetropolitanOpera de Nova York.Dir.: Marco Armiliato.(13m).RIMSKI-KÓRSAKOV, NIKOLAI: "Fes-tival a Bagdad. La mar. Naufragi.Conclusió", 4t mov. de la suite sim-fònica "Scheherazade", op. 35.John Georgiadis, violí.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Evgueni Svetlanov.(12m).JANÁCEK, LEOS: Suplement de les"Petites composicions per a piano".Paul Crossley, piano.(10m).BIZET, GEORGES: Preludi de l'òpera"Carmen".Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Simon Rattle.(3m).


09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació de Carmina Malagarri-ga.MARX, JOSEPH: "Romantisches Kla-vierkonzert" (Concert romàntic per apiano) en Mi.Marc-André Hamelin, piano.Orquestra Simfònica de la BBC Es-cocesa.


94

Dir.: Osmo Vänskä.(37m).WIDOR, CHARLES MARIE: Suiteper a flauta i piano, op. 34.Emmanuel Pahud, flauta travessera.Eric le Sage, piano.(17m).CAMPRA, ANDRÉ: "Notus in JudeaDeus", motet.Les Arts Florissants.Dir.: William Christie.(22m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Trio amb piano n. 1, KV 496.Kungsbacka Piano Trio.(24m).


12:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria.FESTIVAL BACH DE LEIPZIG 2013Johann Sebastian Bach: Fantasia enSol, BWV 572, ''Wachet auf, ruft unsdie Stimme'' (Desperteu-vos, ens cri-da la veu), cantata, BWV 140. GeorgFriedrich Händel: Part 1a de l'orato-ri ''El Messies'', HWV 56.Ulrich Böhme, orgue. Gesine Adler, soprano. Martin Pet-zold, tenor. Matthias Vieweg, baix.Matthias Rexroth, contratenor.Cor de Nois de Sant Tomàs de Leip-zig.Orquestra de la Gewandhaus deLeipzig.Dir.: Georg Christoph Biller.Enregistrat per la Ràdio del Centred’Alemanya el dimarts 2 de juliol del2013.Església de Sant Tomàs. Leipzig.Concert d'intercanvi.(94m).


PROKÓFIEV, SERGUEI: Simfonia n.1 en Re "Clàssica", op. 25.Orquestra Simfònica de Mont-real.Dir.: Charles Dutoit.(14m).BINGEN, HILDEGARD VON: "Oclarissima mater", responsori("Symphonia armonia celestium re-velationum").Conjunt de música medieval Se-quentia.(8m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Con-cert de Brandenburg" n. 6 en Si b,BWV 1051.Angelo Bartoletti & Fabio Biondi,violes. Eunice Brandao & LorenzDuftschmid, violes de gamba. JordiSavall, violoncel.Le Concert des Nations.Dir.: Jordi Savall.(18m).PUJOL, JOAN PAU: "Alma heridome tenéis", villancet.Exaudi nos.Dir.: Joan Grimalt.(5m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sona-ta per a piano n. 15 en Re "Pastoral",op. 28.Maurizio Pollini, piano.(24m).YSAYE, EUGÈNE: Sonata per a violíen sol m, op. 27 n. 1.Frank Peter Zimmermann, violí.(15m).DEBUSSY, CLAUDE: Quartet de cor-da en sol m, op. 10.Arcanto Quartett.(25m).


16:03 LA SETMANA DE... Catalans del XVIIIEl monogràfic setmanal. Presentacióde Carmina Malagarriga.MILANS, TOMÀS: "Hala, zagalas",tono.Laia Frigolé i Buia Reixach, sopra-nos. César Polo, tenor. Hugo Bolívar,contratenor. Marta Rodrigo, mezzo-soprano. Carles Vallès, baixó. Ma-nuel Vilas, arpa. Eduard Martínez,


95

orgue.La Xantria.Dir.: Pere Lluís Biosca.(10m).RABASSA, PERE: Missa "Simeon Ius-tus".Magdalena Padilla, soprano. SteveDugardin, contratenor. Vincent Le-sage, tenor. Sebastian Myrus, baix.La Hispanoflamenca.Orquesta Barroca de Sevilla.Dir.: Enrico Onofri.(19m).CODINA, JACINT: Polonesa en mim.Albert Romaní, piano.(4m).LLITERES, ANTONI: Fragments del'òpera "Els elements".Isabel Monar, soprano (Aire). PatriciaLlorens, soprano (Terra). Estrella Es-tévez, soprano (Foc). Olga Pitarch,soprano. (Aigua/Temps). Shi ChiaoTu, contratenor (Aurora). Miquel Ra-mon, baríton (Aurora).Capella de Ministrers.Dir.: Carles Magraner.(17m).



19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.BELLINI, VINCENZO: "Vien, dilet-to...!", cabaletta de l'acte 2n de l'ò-pera "I Puritani".Edita Gruberova, soprano (Elvira).[Ettore Kim, baríton. (Riccardo).Francesco Ellero D'Artegna, baix (SirGeorgio)].Orquestra de la Ràdio de Munic.Dir.: Fabio Luisi.(5m).BERNSTEIN, LEONARD: "In memo-

riam" del "Divertimento" (transcrip-ció per a banda de Clare Grund-man).Conjunt de Vent de la Universitat deCarolina del Sud.Dir.: Scott Weiss.(4m).BLANCAFORT, MANUEL: "Polka del'equilibrista" del cicle per a piano "Elparc d'atraccions".Ricard Viñes, piano.(2m).BERG, ALBAN: "Liebesode" (Odad'amor), lied del cicle "Set cançonsde joventut".Anne Sofie von Otter, mezzosopra-no. Bengt Forsberg, piano.(2m).

BORODIN, ALEKSANDR: "Andan-te", 3r mov. de la Simfonia n. 2 en sim.Orquestra del Teatre Bolxoi de Mos-cou.Dir.: Mark Emler.(9m).BRAHMS, JOHANNES: "Allegroapassionato", 2n mov. del Concertper a piano i orquestra n. 2 en Si b,op. 83.Ramon Coll, piano.Orquestra Filharmònica de Moscou.Dir.: Vassily Sinaisky.(10m).CHABRIER, EMMANUEL: Havaneraper a piano.Angela Hewitt, piano.(4m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: "Largo", 3rmov. de la Sonata per a piano n. 3en si m, op. 58 (versió per a cor decambra de Franck Krawczyc).Cor de Cambra Accentus.Dir.: Lawrence Equilbey.(5m).

Ann

eSo

fievo

nO

tter


96

20:00 TRANSMISSIÓ DES DEL GRAN TEATRE DEL LICEU

Temporada del Gran Tea-tre del Liceu. Transmissióen directe. Comentaris deJaume Radigales.

TEMPORADA DEL GRAN TEATREDEL LICEU, 2013-2014Luigi Dallapiccola: “Il prigioniero”,òpera en un pròleg i un acte.Ievgueni Nikitin, Jeanne-MichèleCharbonnet, Robert Brubaker, Al-bert Casals i Toni Marsol.Giacomo Puccini: “Suor Angelica”,òpera en un acte.Maria Agresta, Cristina Pasaroiu, Do-lora Zajick, Gemma Coma-Alabert,Marina Rodríguez-Cusí, ItxaroMentxaca, Auxiliadora Toledano,Anna Tobella, Sandra Ferrández i In-ès Moraleda, entre d’altres.Orquestra Simfònica i Cor del GranTeatre del Liceu. Dir.: Edmon Colomer.(130m).


23:00 HISTÒRIES DE L'ÒPERA: 150 ANYS DE RICHARD STRAUSSUna sèrie al voltant de la produccióoperística de Richard Strauss. Unprograma de Roger Alier i MarcelGorgori.Richard Strauss : "Ariadna auf NaxosIII"


01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.BRAHMS, JOHANNES: "Variacionssobre un tema de Haydn" en Si b,op. 56a.El Projecte Orquestral Solti al Carne-gie Hall.Dir.: Georg Solti.(19m).MORENO TORROBA, FEDERICO:Tres nocturns per a dues guitarres iorquestra.Mikko Ikäheimo i Rody van Gemert,guitarres.Aholansaari Sinfonietta.Dir.: Jyri Nissilä.(23m).SCHUBERT, FRANZ: Trio amb pianoen Mi b, op. 100 D 929.Beaux Arts Trio.(44m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Simfonian. 102 en Si b, Hob.I:102.London Classical Players.Dir.: Roger Norrington.(24m).DVORÁK, ANTONÍN: Part 2a de l'o-ratori "Santa Ludmila", op. 71.Eva Urbanová, soprano (Ludmila).Bernarda Fink, mezzosoprano (Sva-tava). Stanislav Matis, tenor (Bori-jov). Ales Briscein, tenor (rolník). Pe-ter Mikulás, baix (Svaty Ivan).Cor de Nens i Orquestra Filharmòni-ca de Praga.Dir.: Jaroslav Vrchlicky.(39m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Quar-tet de corda n. 7 en Fa, op. 59 n. 1("Quartets Razumovski").Quartet de Corda de Tòquio.(41m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: Con-certo grosso en re m, op. 3 n. 5HWV 316.The Brandenburg Consort.Dir.: Roy Goodman.(10m).RAVEL, MAURICE: "Miroirs", suiteper a piano.Sviatoslav Richter, piano.(27m).ELGAR, EDWARD: Simfonia n. 2 enMi b, op. 63.Orquestra Simfònica de la BBC.

Luig

iDal

lapi

ccol

a


97

Dir.: Andrew Davis.(57m).YSAYE, EUGÈNE: "Poème élegia-que", op. 12 (versió per a violí i pia-no).Frank Peter Zimmermann, violí.Edoardo Maria Strabbioli, piano.(14m).COPLAND, AARON: "Lincoln Por-trait" (Retrat de Lincoln) per a narra-dor i orquestra (arranjament per abanda de Walter Beeler).Alvin Chea, narrador.Ensemble de Vent de la Universitatde Missouri.Dir.: Thomas O'Neal.(16m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: "Polonesa fan-tasia" per a piano en La b, op. 61.Maria Joao Pires, piano.(14m).STRAUSS, RICHARD: "Macbeth",poema simfònic, op. 23.Orquestra de la Tonhalle de Zuric.Dir.: David Zinman.(20m).


07:00 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació de Joan Vives.BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Giga"de la Suite per a violoncel n. 6 enRe, BWV 1012.Lluís Claret, violoncel.(4m).MARTINU, BOHUSLAV: "Largo", 3rmov. de la Simfonia n. 4, H 305.Orquestra Simfònica de Bamberg.Dir.: Neeme Järvi.(10m).SCHUBERT, FRANZ: "Auf dem Flus-se" (Del riu), lied del cicle "Winte-rreise" (Viatge d'hivern), D 911 n. 7.Werner Güra, tenor. Christoph Ber-ner, pianoforte.(4m).SOLER, ANTONI: Sonata per a te-clat n. 35 en Sol.Bob van Asperen, clavecí.(3m).

STRAUSS, JOHANN: "Kettenbrüc-ken-Walzer", vals, op. 4 (arranja-ment per a quartet de corda d'Ale-xander Weinmann).Gidon Kremer i Peter Guth, violins.Kim Kashkashian, viola. Georg Hört-nagel, contrabaix.(6m).MENKEN, ALAN: "Ein Mensch zusein" (Part del teu món), cançó de labanda sonora de "La sireneta".Diana Damrau, soprano.Reial Orquestra Filharmònica de Li-verpool.Dir.: David Charles Abell.(3m).ALBÉNIZ, ISAAC: "Asturias", op. 232n. 1, llegenda de la "Suite espanyo-la", op. 47.Miguel Baselga, piano.(5m).ANGLEBERT, JEAN HENRY D': "Ga-llarda" de la Suite per a clavecí n. 2en sol m ("Pièces de Claveçin").Elisabeth Farr, clavecí.(4m).RAKHMÀNINOV, SERGUEI: "Vocali-se", cançó, op. 34 n. 14 (versió per aveu i orquestra).Dinara Alieva, soprano.Nova Orquestra Simfònica de l'EstatRus.Dir.: Dmitry Yablonsky.(7m).FALLA, MANUEL DE: "Danza de lamolinera" del ballet "El sombrero detres picos".Philharmonia Orchestra.Dir.: Carlo Maria Giulini.(4m).DOWLAND, JOHN: "La mia Barba-ra", pavana per a llaüt, P 95.Hopkinson Smith, llaüt.(5m).CHURCHILL, FRANK: "Some daymy prince will come", cançó de labanda sonora de "La Blancaneus i elsset nans".Diana Damrau, soprano.Reial Orquestra Filharmònica de Li-verpool.Dir.: David Charles Abell.(3m).



98

09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació de Carmina Malagarri-ga.COUPERIN, FRANÇOIS: Primerconcert ("Les Concerts Royaux").Le Concert des Nations.Dir.: Jordi Savall.(13m).BRITTEN, BENJAMIN: "A Charm ofLullabies" (Un encís de cançons debressol), cicle, op. 41.Magdalena Kozena, mezzosoprano.Malcolm Martineau, piano.(13m).GERSHWIN, GEORGE: Concert pera piano i orquestra en Fa.Michel Camilo, piano.Orquestra Simfònica de Barcelona iNacional de Catalunya.Dir.: Ernest Martínez Izquierdo.(33m).MENDELSSOHN, FELIX: Quartet decorda n. 2 en la m, op. 13.Klenke Quartett.(30m).KODALY, ZOLTÁN: "Marosszéki tán-kok" (Danses de Marosszéki) per aorquestra.Orquestra del Festival de Budapest.Dir.: Iván Fischer.(12m).


12:00 ELS CONCERTSUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació deXavier Chavarria.FESTIVAL CASTELL DE PERALADA2013Ludwig van Beethoven: ''Adelaide'',lied, op. 46. Robert Schumann: Se-lecció del cicle de lieder ''Dichterlie-be'' (L'amor del poeta), op. 48.Mieczyslaw Karlowicz: Cinc cançonsper a veu i piano. Richard Strauss:''Zueignung'' (Dedicatòria), lied delcicle ''Letzte Blätter'' (Últimes fulles),op. 10 n. 1. Giuseppe Verdi: ''Di tu

se fedele'', canzona de l'acte 1r del'òpera ''Un ballo in Maschera'', ''Lamia letizia infondere'', cavatina del'acte 2n de l'òpera ''I Lombardi allaprima crociata''. Francesco Cilea: ''Èla solita storia'', ària de l'acte 2n del'òpera ''L'Arlesiana''. Nikolai Rimski-Kórsakov: ''Cançó de l'Índia'' de l'ò-pera ''Sadko''. Giacomo Puccini: ''Elucevan le stelle'', ària de l'acte 3r del'òpera ''Tosca''. Wladyslaw Zelenski:''Ària de Janek'' de l'acte 1r de l'òpe-ra ''Janek''. Franz Lehár: ''Dein istmein ganzes Herz'' (El meu cor ésteu), ària de l'acte 2n de l'opereta''Das Land des Lächelns'' (El país delssomriures). Piotr Beczala, tenor. Kristin Oker-lund, piano.

Enregistrat per Catalunya Música eldilluns 5 d'agost del 2013.Església del Carme. Peralada.(68m).

14:00 SELECCIÓ CATALUNYA MÚSICASelecció musical variada i contrasta-da amb les millors obres de la disco-teca de Catalunya Música.VIVALDI, ANTONIO: Concert per aviolí n. 2 "L'estiu" de "Les quatre es-tacions", op. 8, RV 315.Amandine Beyer, violí.Gli Incogniti.Dir.: Amandine Beyer.(9m).STRAUSS, RICHARD: "Ach! Wo warich?... Es gibt ein Reich" (Ah! On era?... Hi havia un regne), escena de l'ò-pera "Ariadne auf Naxos", op. 60.Renée Fleming, soprano (Ariadna).Orquestra Filharmònica de Munic.

Piot

rBe

czal

a


99

Dir.: Christian Thielemann.(15m).SINDING, CHRISTIAN: Trio ambpiano n. 3 en Do, op. 87.András Kiss, violí. Tamás Koó, vio-loncel. Ilona Prunyi, piano.(30m).MARTINU, BOHUSLAV: Doble con-cert per a dues orquestres de corda,piano i timbales, H 271.Isolda Suslak, piano. Lars Gärd, tim-bales.Orquestra Simfònica de Malmö.Dir.: James DePreist.(22m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Exsultate, jubilate", motet, KV 165.Edith Mathis, soprano.Capella Estatal de Dresden.Dir.: Bernhard Klee.(15m).LISZT, FRANZ: "Preludi i fuga sobreel nom de Bach" per a orgue, S 260.Peter Hurford, orgue.(12m).MONTEVERDI, CLAUDIO: "Temprola cetra", madrigal (Llibre 7è).Cyril Auvity i Jan van Elsacker, te-nors.L'Arpeggiata.Dir.: Christina Pluhar.(8m).


16:03 LA SETMANA DE... Catalans del XVIIIEl monogràfic setmanal. Presentacióde Carmina Malagarriga.BAGUER, CARLES: Simfonia n. 18en Si b.London Mozart Players.Dir.: Matthias Bamert.(16m).PRADAS, JOSEP: "Ah, del célebreconfín", cantata.Josep Benet, tenor.Ensemble Diatessaron.(13m).PLA, JOAN: Concert per a dos obo-ès en Re, IV-1.Sebastián Gimeno i Manuel Angulo,oboès.Capella Bydgostiensis.

Dir.: Joan Lluís Moraleda.(18m).MESTRES, ANTONI: "Tocata pasto-ril" per a orgue.François Espinasse, orgue.(5m).



19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.RAKHMÀNINOV, SERGUEI: "Vocali-se", cançó, op. 34 n. 14 (arranja-ment per a violoncel i orquestra deChris Hazell).Han-Na Chang, violoncel.Philharmonia Orchestra.Dir.: Leonard Slatkin.(7m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Polonesa pera piano en mi b m, op. 26 n. 2.Vladimir Ashkenazy, piano.(7m).VIVALDI, ANTONIO: Concert per aviolí n. 6 "Il piacere", op. 8, RV 180("Il cimento dell'armonia e dell'in-ventione").Alice Harnoncourt, violí.Concentus Musicus de Viena.Dir.: Nikolaus Harnoncourt.(8m).KREISLER, FRITZ: "Liebesleid" (Lespenes de l'amor), melodia (arranja-ment per a violí i orquestra de ClarkMc Alister).Gil Shaham, violí.Orpheus Chamber Orchestra.(4m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Serenata n. 6 en Re "Serenata noc-turna", KV 239.Capella Istropolitana.Dir.: Wolfgang Sobotka.(13m).


100

VANHAL, JOHANN BAPTIST: "Me-nuetto. Trio", 3r mov. de la Simfoniaen sol m.Orquestra de Cambra Filharmònicade Munic.Dir.: Michael Helmrath.(4m).

20:00 AUDITORISConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació d'Olga Car-dús.FESTIVAL MECKLENBURG-VOR-POMMERN 2013Johann Sebastian Bach: Suite per avioloncel n. 2 en re m, BWV 1008.Ludwig van Beethoven: Sonata per avioloncel i piano n. 3 en La, op. 69.Johann Sebastian Bach: ''Oberturaen estil francès'' en si m, BWV 831.Ludwig van Beethoven: Sonata per avioloncel i piano n. 5 en Re, op. 102n. 2. Daniel Müller-Schott, violoncel. Jo-nathan Gilad, piano.Enregistrat per la Ràdio del Nordd’Alemanya el dissabte 20 de julioldel 2013.Església de l'Esperit Sant. Wismar.Concert d'intercanvi.(92m).


23:00 GUIA D'ORQUESTRASeguiment de la temporada del'OBC, amb els comentaris detallatsd'algunes obres del concert del capde setmana. Presentació de VíctorSolé i Raimon Colomer.Gustav Mahler: Simfonia n. 4 en Sol


01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Sonata per a piano en Fa, KV 332.Mikhail Pletnev, piano.(19m).PROKÓFIEV, SERGUEI: Suite del ba-llet "El fill pròdig", op. 46.Orquestra de la Suïssa Francòfona.Dir.: Ernest Ansermet.(19m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sep-tet per a vent i corda en Mi b, op.20.Membres del Mithras Octet.(42m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Wei-nen, Klagen, Sorgen, Zagen" (Plors,laments, penes, pors), cantata, BWV12.Daniel Taylor, contratenor. MarkPadmore, tenor. Peter Kooy, baix.Collegium Vocale de Gant.Orquestra del Collegium Vocale deGant.Dir.: Philippe Herreweghe.(22m).TAVERNER, JOHN: "Western windmass" (Missa del vent de l'oest).Cor del New College d'Oxford.Dir.: Edward Higginbottom.(29m).LALO, ÉDOUARD: "Simfonia espan-yola" per a violí i orquestra en re m,op. 21.Isaac Stern, violí.Orquestra de Filadèlfia.Dir.: Eugene Ormandy.(33m).VAUGHAN WILLIAMS, RALPH:Simfonia n. 6 en mi m.Orquestra Simfònica de la BBC.Dir.: Andrew Davis.(32m).ROSSINI, GIOACCHINO: "Albumpour les enfants adolescents", volum5è per a piano del recull "Péchés devieillesse".Alessandro Marangoni, piano.(65m).TOLDRÀ, EDUARD: "Vistes al mar",quartet de corda (versió per a or-questra de cambra).Orquestra de Cambra del Palau dela Música Catalana.


101

Dir.: Gonçal Comellas.(18m).MENDELSSOHN, FANNY: "Sis can-çons", recull, op. 1.Dorothea Craxton, soprano. BabetteDorn, piano.(13m).BLOCH, ERNEST: Suite per a violí n.2 en la m.Latica Honda-Rosenberg, violí.(13m).BRUCH, MAX: "Kol Nidrei", adagioper a violoncel i orquestra, op. 47.Mischa Maisky, violoncel.Orquestra de París.Dir.: Semyon Bychkov.(11m).PALESTRINA, GIOVANNI PIERLUI-GI DA: "Missa Tu es Petrus" a sisveus.Cor de la Catedral de Westminster.Dir.: Martin Baker.(30m).


07:00 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació de Joan Vives.BRITTEN, BENJAMIN: "BoisterousBourrée. Allegro ritmico", 1r mov. dela "Simfonia simple", op. 4.Orquestra de Cambra Anglesa.Dir.: Benjamin Britten.(3m).LISZT, FRANZ: "Quem vidistis pasto-res" dels "Responsoris i antífones" pera cor d'homes, S 30 (arranjament deRupert Huber).Cor de la Ràdio del Sud-oest d'Ale-manya (Stuttgart).Dir.: Rupert Huber.(4m).GRANADOS, ENRIC: "Los requie-bros", peça de la suite per a piano"Goyescas".Artur Pizarro, piano.(10m).MILHAUD, DARIUS: "Nonchalant",1r mov. del Concert per a violoncel iorquestra n. 1, op. 136.Mstislav Rostropovich, violoncel.Orquestra Simfònica de Londres.

Dir.: Kent Nagano.(5m).SIBELIUS, JEAN: "El cigne de Tuone-la", poema simfònic, op. 22 n. 2("Suite Lemminkäinen").Laurence Thorstenberg, corn anglès.Orquestra Simfònica de Boston.Dir.: Colin Davis.(9m).GLUCK, CHRISTOPH WILLIBALD:"Che farò senza Euridice", ària del'acte 3r de l'òpera "Orfeo ed Euridi-ce".Teresa Berganza, mezzosoprano(Orfeu).Orquestra de la Royal Opera HouseCovent Garden de Londres.Dir.: Alexander Gibson.(4m).YSAYE, EUGÈNE: "Allemande", 1rmov. de la Sonata per a violí en mim, op. 27 n. 4.Frank Peter Zimmermann, violí.(5m).CILEA, FRANCESCO: "È la solita sto-ria", ària de l'acte 2n de l'òpera "L'Ar-lesiana".Jonas Kaufmann, tenor (Federico).Orquestra de l'Acadèmia Nacionalde Santa Cecília de Roma.Dir.: Antonio Pappano.(5m).TURINA, JOAQUÍN: "Ensueño" deles "Danzas fantásticas", op. 22.Orquestra Filharmònica de la BBC.Dir.: Juanjo Mena.(6m).POULENC, FRANCIS: "Diane etcompagnes", rondó del concert co-reogràfic per a piano i divuit instru-ments "Aubade", FP 51.Gabriel Tacchino, piano.Orquestra de la Societat de Concertsdel Conservatori de París.Dir.: Georges Prêtre.(3m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: "Lo spe-ziale", obertura, Hob.Ia:10.Orquestra de Cambra de Toronto.Dir.: Kevin Mallon.(7m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Hostias" de la "Missa de Rèquiem"en re m, KV 626.Cor Schütz de Londres.London Classical Players.


102

Dir.: Roger Norrington.(4m).


09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació de Carmina Malagarriga.MOMPOU, FREDERIC: Quadern 2ndel recull per a piano "Música calla-da".Josep Maria Colom, piano.(13m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Con-cert de Brandenburg" n. 1 en Fa,BWV 1046.The English Concert.Dir.: Trevor Pinnock.(20m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: Trio ambpiano en la m, op. 50.Borodin Trio.(50m).PROKÓFIEV, SERGUEI: Escena 1adel ballet "El fill pròdig", op. 46.Orquestra Simfònica Nacional d'U-craïna.Dir.: Theodore Kuchar.(17m).


12:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria.FESTIVAL STYRIARTE 2013Franz Joseph Haydn: Simfonia n. 26en re m ''Lamentació'', Hob.I:26,''The Storm'' (La tempesta), madrigal,Hob.XXIVa:8, ''Missa Nelson'' en rem, Hob.XXII:11.Genia Kühmeier, soprano. Elisabethvon Magnus, mezzosoprano. Johan-nes Chum, tenor. Anton Scharinger,baix baríton.Cor Arnold Schönberg.

Concentus Musicus de Viena.Enregistrat per la Ràdio Austríaca eldiumenge 7 de juliol del 2013.Església parroquial. Stainz.Concert d'intercanvi.(67m).

14:00 SELECCIÓ CATALUNYA MÚSICASelecció musical variada i contrasta-da amb les millors obres de la disco-teca de Catalunya Música.MOZART, LEOPOLD: "Die musika-lische Schlittenfahrt" (El viatge musi-cal en trineu), divertiment en Fa(arranjament de Franz TheodorCursh-Bühren).Orquestra de Cambra Franz Liszt deBudapest.Dir.: Frigyes Sándor.(11m).KORNGOLD, ERICH WOLFGANG:Sextet de corda en Re, op. 10.Ian Humphries, viola. David Buck-nall, violoncel.Flesch Quartet.(34m).RAVEL, MAURICE: "Cinq mélodiespopulaires grecques", cicle.Victòria dels Àngels, soprano.Orquestra de la Societat de Concertsdel Conservatori de París.Dir.: Georges Prêtre.(7m).SCHUMANN, ROBERT: Concert pera violí i orquestra en re m, WoO 23.Renaud Capuçon, violí.Mahler Chamber Orchestra.Dir.: Daniel Harding.(31m).SIBELIUS, JEAN: Quartet de cordaen la m.Sibelius Academy Quartet.(28m).


16:03 LA SETMANA DE... Catalans del XVIIIEl monogràfic setmanal. Presentacióde Carmina Malagarriga.VIOLA, ANSELM: Sonata en Re pera clavecí, M 62.Maria Lluïsa Cortada, clavecí.(6m).


103

MARTÍN I SOLER, VICENT: Tresfragments de l'òpera "L'isola del pia-cere".Raquel Lojendio, soprano (Armeli-na).Capella de Ministrers.Dir.: Carles Magraner.(9m).FREIXENET, JOSEP: Sonata en Si b.Maria Lluïsa Cortada, clavecí.(5m).CASANOVES, NARCÍS: "Ecce quo-modo moritur", responsori de l'"Oficide Tenebres de Setmana Santa" ("Of-ficium Hebdomadae Sanctae").Oleguer Aymamí, violoncel. AbigailHerrero, contrabaix. Eduard Vila, or-gue.Escolania de Montserrat.Dir.: Bernat Vivancos.(7m).VALLS, FRANCESC: "Confitebur ti-bi", salm.Exaudi nos.Dir.: Joan Grimalt.(6m).MARINER, FRANCESC: Tiento partitde mà dreta per a orgue.David Malet, orgue.(5m).TERRADELLAS, DOMÈNEC: "L'au-gelin che in lacci stretto", ària de l'ò-pera "La Merope".Ruth Rosique, soprano.Capella de Ministrers.Dir.: Carles Magraner.(7m).



19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.HAHN, REYNALDO: "L'heure exqui-se" del cicle "Chansons grises".

Anne Sofie von Otter, mezzosopra-no. Bengt Forsberg, piano.(3m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: "Allegret-to. Allegro", 1r mov. del Quartet decorda en Mi b, op. 76 n. 6,Hob.III:80.Amadeus Quartet.(7m).HONEGGER, ARTHUR: "La tempê-te" (La tempesta), preludi per a or-questra, H 48.Orquestra de la Ràdio de Praga.Dir.: Jirí Belohlávek.(6m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH:"Eternal source of light divine" (Re-cerca eterna de llum divina), cançóde l'oda "Birthday ode for QueenAnne" (Oda d'aniversari per a la Rei-na Anna).Edita Gruberova, soprano.Orquestra de Cambra Anglesa.Dir.: Raymond Leppard.(2m).INIESTA, EDUARD: Quintet n. 1 pera quartet de corda i mandolina.Pere Bardagí, violins i viola. JoaquimAlabau, violoncel. Eduard Iniesta,mandolina.(7m).KHATXATURIAN, ARAM: "Andantesostenuto", 2n mov. del Concert pera violoncel i orquestra en mi m, op.65.Dmitry Yablonsky, violoncel.Orquestra Simfònica de la Ciutat deMoscou.Dir.: Maxim Fedotov.(8m).KORNGOLD, ERICH WOLFGANG:"Tu ab den Schmerz" (Desfes-te deldolor) de les "Tres cançons", op. 18n. 2.Anne Sofie von Otter, mezzosopra-no. Bengt Forsberg, piano.(2m).LALO, ÉDOUARD: "Scherzo. Alle-gretto", 3r mov. del Trio amb pianon. 1 en do m, op. 7.Petrof Piano Trio.(4m).


104

20:00 TRANSMISSIÓ DES DE LAHERKULESSAAL DE MUNICTEMPORADA DE L’ORQUESTRASIMFÒNICA DE LA RÀDIO DE BA-VIERA, 2013-2014Béla Bartók: Concert per a violí i or-questra n. 2, Sz 112. Gustav Mahler:Simfonia n. 1 en Re "Tità".Gil Shaham, violí.Orquestra Simfònica de la Ràdio deBaviera.Dir.: Yannick Nézet-Séguin.(115m).


23:00 EL VIOLÍ VERMELLEls clàssics i el cinema. El món musi-cal de la gran pantalla. Presentat perXavier Cazeneuve.Nova música cinematogràfica asiàti-ca. Repassem algunes bandes sonoresdestacades de films asiàtics d’a-quests últims anys.


01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.JANÁCEK, LEOS: "Sinfonietta" per aorquestra.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Charles Mackerras.(24m).

SAINT-SAËNS, CAMILLE: Fantasiaper a violí i arpa en La, op. 124.Renaud Capuçon, violí. Marie-PierreLanglamet, arpa.(13m).BRAHMS, JOHANNES: "Triumph-lied" (Cant del triomf) per a baríton,cor a vuit veus i orquestra, op. 55.Wolfgang Brendel, baríton.Cor Filharmònic de Praga.Orquestra Filharmònica Txeca.Dir.: Giuseppe Sinopoli.(24m).ROSETTI, ANTONIO: Concert per aflauta en Mi b.Bruno Meier, flauta.Orquestra de Cambra de Praga.Dir.: Antonín Hradil.(20m).SIBELIUS, JEAN: Quartet de cordaen re m "Voces intimae", op. 56.New Helsinki Quartet.(33m).BARTÓK, BÉLA: Concert per a violí iorquestra n. 2, BB 117.Christian Tetzlaff, violí.Orquestra Filharmònica de Londres.Dir.: Michael Gielen.(37m).CHERUBINI, LUIGI: Rèquiem n. 2en re m per a cor d'homes i orques-tra.Ambrosian Singers.New Philharmonia Orchestra.Dir.: Riccardo Muti.(52m).SUK, JOSEF: Simfonia en do m "Az-rael", op. 27.Orquestra Filharmònica de Hèlsinki.Dir.: Vladimir Ashkenazy.(62m).RAVEL, MAURICE: "Gaspard de lanuit", suite de poemes per a piano.Martha Argerich, piano.(22m).BRITTEN, BENJAMIN: "Una obertu-ra americana".Orquestra Simfònica de la Ciutat deBirmingham.Dir.: Simon Rattle.(10m).POULENC, FRANCIS: "Vuit cançonsfranceses" per a cor, FP 130.The Sixteen.Dir.: Harry Christopher.(17m).

Gil

Shah

am


105

BOCCHERINI, LUIGI: Quintet decorda en Mi b, op. 27 n. 4, G 304.Anner Bijlsma, violoncel.Boccherini Quartet.(10m).LISZT, FRANZ: Concert per a pianoi orquestra n. 1 en Mi b, S 124.Krystian Zimerman, piano.Orquestra Simfònica de Boston.Dir.: Seiji Ozawa.(18m).


07:00 PRELUDIEl cap de setmana també ens des-perta amb un preludi. Presentat perJoan Vives.BRAHMS, JOHANNES: "Vivace", 4tmov. de la Sonata per a clarinet ipiano en fa m, op. 120 n. 1.Michel Portal, clarinet. Georges Plu-dermacher, piano.(6m).TÀRREGA, FRANCESC: "Las dos her-manitas", vals per guitarra.David Russell, guitarra.(3m).PERGOLESI, GIOVANNI BATTISTA:"Quando corpus morietur", duet fi-nal de l'"Stabat Mater".Julia Lezhneva, soprano. Philippe Ja-roussky, contratenor.I Barocchisti.Dir.: Diego Fasolis.(4m).MENDELSSOHN, FELIX: "Fuga enMi b" dels "Quatre moviments" per aquartet de corda, op. post. 81.Quartet Talich.(6m).RAVEL, MAURICE: "Menuet anti-que" (versió per a orquestra).Orquestra Simfònica de Boston.Dir.: Seiji Ozawa.(6m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Estudi per apiano en Mi, op. 10 n. 3.Nobuyuki Tsujiii, piano.(4m).DVORÁK, ANTONÍN: "Dansa eslavan. 5" de les "Danses eslaves" per a or-questra, op. 72.Orquestra Simfònica de la Ràdio delSud-oest d'Alemanya.

Dir.: Jirí Stárek.(3m).HAAS, PAVEL: "La lluna i jo", 3r mov.del Quartet de corda n. 2 "De lesmuntanyes del mico", op. 7 (versióamb percussió).Colin Currie, percussió.Quartet Pavel Haas.(8m).WAGNER, RICHARD: "Ein Schwertverhiess mir der Vater" (El meu pareem va promete una espasa), ària del'acte 1r de l'òpera "La valquíria",WWV 86b.Jonas Kaufmann, tenor (Siegmund).Orquestra del Teatre Mariinsky deSant Petersburg.Dir.: Valeri Gergiev.(6m).MOZART, LEOPOLD: "Allegro mo-derato", 2n mov. del Concert per atrompeta i orquestra en Re.Crispian Steele-Perkins, trompeta.The King's Consort.Dir.: Robert King.(5m).DEBUSSY, CLAUDE: "Dues arabes-ques" per a piano.Kathryn Stott, piano.(8m).RODRIGO, JOAQUÍN: "Allegro gen-tile", 3r mov. del "Concierto de Aran-juez" per a guitarra i orquestra.Marcos Socías, guitarra.Orquestra Ciutat de Granada.Dir.: Josep Pons.(5m).



12:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria.FESTIVAL I CONCURS INTERNA-CIONAL GEORGES ENESCU 2013


106

Nikolai Rimski-Kórsakov: ''La granPasqua russa'', obertura, op. 36. Ser-guei Prokófiev: Concert per a pianoi orquestra n. 3 en Do, op. 26. An-ton Bruckner: Simfonia n. 1 en dom.Anika Vavic, piano.Orquestra Filharmònica de Londres.Dir.: Vladimir Jurowski.Enregistrat per la Ràdio Romanesa eldivendres 13 de setembre del 2013.Sala Gran del Palau. Bucarest.Concert d'intercanvi.(94m).

14:00 SELECCIÓ CATALUNYA MÚSICASelecció musical variada i contrasta-da amb les millors obres de la disco-teca de Catalunya Música.VAUGHAN WILLIAMS, RALPH:"The Lark Ascending" (L'ascenció del'alosa), romança per a violí i orques-tra.Iona Brown, violí.Academy of Saint Martin in theFields.Dir.: Neville Marriner.(16m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sona-ta per a piano n. 32 en do m, op.111.Maurizio Pollini, piano.(26m).PROKÓFIEV, SERGUEI: Quartet decorda n. 2 en Fa, op. 92.Quartet Pavel Haas.(22m).MERIKANTO, OSKAR: "Soi vienos-ti...", "Merellä" i "Vallinkorvan laulu",tres cançons fineses.Matti Salminen, baix.Orquestra Filharmònica de Hèlsinki.Dir.: John Storgätrds.(12m).LALO, ÉDOUARD: "Simfonia espan-yola" per a violí i orquestra en re m,op. 21.Gérard Poulet, violí.Orquestra Simfònica de la Ràdio dePraga.Dir.: Vladimir Válek.(34m).


16:03 LES GRANS OBRESLes grans obres del repertori musicalde tots els temps. Presentació deVictòria Palma.PUGNANI, GAETANO: "Werther",simfonia en dues parts per a orques-tra (versió amb narració d'AlbertoBasso).Mario Cei i Adalberto Andreani, na-rradors (Werther i l'Amic).Orquestra de la Suïssa de parla ita-liana.Dir.: Marc Andreade.(100m).JOMMELLI, NICCOLÒ: "Don Tras-tullo", intermedi en dues parts.Giuseppe Naviglio, baix (Don Tras-tullo). Roberta Invernizzi, soprano(Arsenia). Rosario Totaro, tenor(Giambarone).Cappella della Pietà de'Turchini.Dir.: Antonio Florio.(60m).

19:00 HISTÒRIES DE L'ÒPERA: 150 ANYS DE RICHARD STRAUSSUna sèrie al voltant de la produccióoperística de Richard Strauss. Unprograma de Roger Alier i MarcelGorgori. Repetició del programaemès dimecres passat.Richard Strauss : "Ariadna auf NaxosIII"

20:00 AUDITORISConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació d'Olga Car-dús.TEMPORADA DE CONCERTS DEL'ORQUESTRA SIMFÒNICA DE LABBC 2013-14Ludwig van Beethoven: Triple con-cert per a violí, violoncel i piano enDo, op. 56. Nikolai Rimski-Kórsa-kov: ''Scheherazade'', suite simfòni-ca, op. 35.Maxim Vengerov, violí. Antonio Me-neses, violoncel. Igor Levit, piano.Orquestra Simfònica de la BBC.Dir.: Maxim Vengerov.Enregistrat per la Corporació Britàni-ca de Radiodifusió (BBC) el diven-dres 28 de febrer del 2014.Barbican Hall. Londres.Concert d'intercanvi.(91m).


107

22:00 EL GRAN SEGLEEl repertori més antic escoltat enpresent. Presentació de Joan Vives.Músiques de la Guerra de Successió(3).Antoni Lliteres

23:00 SELECCIÓ CATALUNYA MÚSICASelecció musical variada i contrasta-da amb les millors obres de la disco-teca de Catalunya Música.WEBER, CARL MARIA VON: Quar-tet amb piano en Si b, op. 8.Jean-Louis Haguenauer, piano. Ale-xis Galpérine, violí. Pierre-HenriXuereb, viola. Cécilia Tsan, violon-cel.(28m).WEBER, CARL MARIA VON: Quin-tet amb clarinet en Si b, op. 34.Benny Goodman, clarinet.Berkshire String Quartet.(26m).

00:00 VIA JAZZDe les gravacions més recents alsclàssics del món del Jazz. Presenta-ció de Pilar Subirà.

01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.MONTSALVATGE, XAVIER: "Irish Lu-llaby" (Cançó de bressol irlandesa)(orquestració de Douglas Gambley).Victòria dels Àngels, soprano.Sinfonia of London.Dir.: Rafael Frühbeck de Burgos.(3m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Tripleconcert per a violí, violoncel, piano iorquestra en Do, op. 56.Pinchas Zukerman, violí. Ralph Kirs-hbaum, violoncel. John Browning,piano.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Christoph Eschenbach.(36m).SCHUBERT, FRANZ: Quartet decorda n. 15 en Sol, D 887.Hagen Quartett.(50m).LISZT, FRANZ: "Preludi i fuga sobreel nom de Bach" per a orgue, S 260.Peter Hurford, orgue.(12m).

PROKÓFIEV, SERGUEI: "Visions fu-gitives", cicle per a piano, op. 22.Michel Béroff, piano.(21m).WAGNER, RICHARD: "Idil·li deSiegfried" per a orquestra de cam-bra, WWV 103.Membres de l'Orquestra Filharmòni-ca de Viena.Dir.: Georg Solti.(18m).BRUCKNER, ANTON: Simfonia n. 4en Mi b "Romàntica".Jove Orquestra de Munic.Dir.: Jordi Mora.(75m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Suiteper a violoncel n. 3 en Do, BWV1009.Lluís Claret, violoncel.(21m).POULENC, FRANCIS: "Concertcampestre" per a clavecí i orquestra,FP 49.Aimée van de Wiele, clavecí.Orquestra de la Societat de Concertsdel Conservatori de París.Dir.: Georges Prêtre.(25m).RAKHMÀNINOV, SERGUEI: "Siscançons" per a veu i piano, op. 38.Elisabeth Söderström, soprano. Vla-dimir Ashkenazy, piano.(16m).RIMSKI-KÓRSAKOV, NIKOLAI: Sim-fonia n. 1 en mi m, op. 1 (2a versió).Orquestra Simfònica de Göteborg.Dir.: Neeme Järvi.(27m).MILHAUD, DARIUS: "El bou a lateulada", ballet, op. 58.Orquestra Filharmònica Txeca.Dir.: Libor Pesék.(15m).SCHUMANN, ROBERT: Quartetamb piano en Mi b, op. 47.Thomas Riebl, viola.Florestan Trio.(26m).


07:00 PRELUDIEl cap de setmana també ens des-perta amb un preludi. Presentat perJoan Vives.


108

BACH, JOHANN SEBASTIAN:"Sanctus", cor de la Missa en si m,BWV 232.Cor de Cambra de la RIAS.Acadèmia de Música Antiga de Ber-lín.Dir.: René Jacobs.(5m).GERSHWIN, GEORGE: "Bess, you ismy woman now" (Bess, ara ets lameva dona), cançó de l'òpera "Porgyand Bess" (arranjament per a quartetde clarinets).Quartet de Clarinets de Barcelona.(5m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Introit" de la "Missa de Rèquiem" enre m, KV 626.Anna Puche, soprano.Cor Jove de l'Orfeó Català.Orquestra de Cambra Terrassa 48.Dir.: Esteve Nabona.(5m).SCARLATTI, DOMENICO: Sonataper a teclat en Si b, K 473.Gottlieb Wallisch, piano.(4m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Séréna-de mélancolique" per a violí i or-questra, op. 26.Isaac Stern, violí.Orquestra Simfònica de Colúmbia.Dir.: Frank Brieff.(8m).KODALY, ZOLTÁN: "Cançó", 3r mov.de la suite per a orquestra "Háry Já-nos".Orquestra Simfònica de Seattle.Dir.: Gerard Schwarz.(6m).HINDEMITH, PAUL: "Schnelle hal-be" (Moderadament ràpid), 1r mov.de la "Kammermusik n. 5" per a vio-la i orquestra de cambra, op. 36 n.4.Paul Cortese, viola.Philharmonia Orchestra.Dir.: Martyn Brabbins.(5m).SOLER, ANTONI: "Tempo di Mi-nué", 2n mov. del Concert n. 2 en lam per a dos teclats.Bernard Brauchli i Esteban Elizondo,clavicordis.(6m).PUCCINI, GIACOMO: "Che gelidamanina", ària de l'acte 1r de l'òpera

"La Bohème".Jonas Kaufmann, tenor (Rodolfo).Orquestra Filharmònica de Praga.Dir.: Marco Armiliato.(5m).FALLA, MANUEL DE: "En los jardi-nes de la Sierra de Córdoba", 3rmov. de les impressions simfòniques"Noches en los jardines de España".Alícia de Larrocha, piano.Orquestra de la Suïssa Francòfona.Dir.: Sergiu Comissiona.(9m).BELLINI, VINCENZO: "Casta Diva",ària de l'acte 1r de l'òpera "Norma".Cecilia Bartoli, mezzosoprano (Nor-ma). Michele Pertusi, baríton (Oro-veso).International Chamber Vocalists.Orchestra La Scintilla.Dir.: Giovanni Antonini.(7m).SCHUMANN, ROBERT: "Aria", 2nmov. de la Sonata per a piano n. 1en fa # m, op. 11.Maurizio Pollini, piano.(3m).


09:03 GUIA D’ORQUESTRASeguiment de la temporada del'OBC, amb els comentaris detallatsd'algunes obres del concert del capde setmana. Presentació de VíctorSolé i Raimon Colomer. Repeticiódel programa emès dijous passat.Gustav Mahler: Simfonia n. 4 en Sol

10:00 LA RUTA BACHAudició i anàlisi, cada diumenge,d'una de les cantates compostes perJ. S. Bach per a aquella festa litúrgi-ca, així com d'altres cantates o obresvocals que hi puguin estar relaciona-des, tant pròpies com d'altres autors.Presentació d'Albert Torrens.Les cantates per al segon diumengedesprés de la Trinitat

11:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria.

FESTIVAL MOZARTWOCHE 2014Carl Philipp Emanuel Bach: ''Resu-rrecció i ascensió de Jesús'', oratori,Wq 240.Miah Persson, soprano. MaximilianSchmitt, tenor. Michael Nagy, baix.Cor de Cambra de la RIAS.Orquestra Barroca de Friburg deBrisgòvia.Dir.: René Jacobs.

Enregistrat per la Ràdio Austríaca eldivendres 24 de gener del 2014.Casa de Mozart. Salzburg.Concert d'intercanvi.(72m).

14:00 SELECCIÓ CATALUNYA MÚSICASelecció musical variada i contrasta-da amb les millors obres de la disco-teca de Catalunya Música.FRANCK, CÉSAR: Sonata per a violíi piano en La.Daishin Kashimoto, violí. Itamar Go-lan, piano.(27m).POULENC, FRANCIS: "Stabat Ma-ter" per a soprano, cor i orquestra,FP 148.Michèle Lagrange, soprano.Cor i Orquestra Nacional de Lió.Dir.: Serge Baudo.(32m).SCHUMANN, CLARA: Concert pera piano i orquestra en la m, op. 7.Angela Cheng, piano.The Women's Philharmonic.Dir.: JoAnn Falletta.(22m).PÄRT, ARVO: "Dopo la vittoria", pe-tita cantata per a cor.Polyphony.Dir.: Stephen Layton.(10m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Con-cert de Brandenburg" n. 5 en Re,

BWV 1050.Kati Debretzeni, violí. Rachel Bec-kett, flauta. Malcolm Proud, clavecí.Solistes Barrocs Anglesos.Dir.: John Eliot Gardiner.(20m).


16:03 UNA TARDA A L’ÒPERAPresentació de Jaume Radigales.300 ANIVERSARI DE GLUCKChristoph Willibald Gluck: "Iphigé-nie en Tauride", òpera en quatre ac-tes. José Van Dam, Anne Sofie von Ot-term Lynne Dawson, John Aler, Gi-lles Cachemaille.Cor Monteverdi. Orquestra de l’Òpera de Lió. Dir.: John Eliot Gardiner. (101m).

MAGAZÍN: Òpera dels famosos:Eulàlia Vintró.

20:00 AUDITORISConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació d'Olga Car-dús.FESTIVAL DEL LLAC CONSTANÇA2013Wolfgang Amadeus Mozart: Concertper a piano i orquestra n. 23 en La,KV 488, Concert per a piano i or-questra n. 20 en re m, KV 466. Lud-wig van Beethoven: Concert per apiano i orquestra n. 1 en Do, op. 15.Orquestra Simfònica de Bamberg.Rudolf Buchbinder, piano i direcció.Enregistrat per la Ràdio del Sud d’A-lemanya el dijous 16 de maig del2013.Centre de Cultura i Congressos.Weingarten.Concert d'intercanvi.(89m).

22:00 SOLISTESL'entrevista amb els protagonistes del'activitat musical. Presentació de Jo-an Vives. Repetició del programaemès dilluns passat.Mauricio Molina


109

René

Jaco

bs

23:00 QUI TÉ POR DEL SEGLE XX?La riquesa musical del segle passat.Cent anys d'estils ben diferents. Pre-sentació de Pilar Subirà.Lepo SumeraSUMERA, LEPO: "Peça de l’any1981".Lauri Väinma, piano.(7m).SUMERA, LEPO: "Symphône".Ostrobothnian Chamber Orchestra.Dir.: Juha Kangas.(8m).SUMERA, LEPO: "Open(r)ing".Orquestra Simfònica Nacional d’Es-tònia.Dir.: Peeter Lilje.(15m).SUMERA, LEPO: "Sonet de Shakes-peare n. 8".Pirjo Levandi, soprano.Cor i Orquestra Nacionals d’Estònia.Dir.: Paul Magi.(8m).SUMERA, LEPO: "The child of Dra-cula and Zombie".Hortus Musicus.Dir.: Andres Mustonen.(15m).

00:00 VIA JAZZConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació de Carles Lobo.LONDON JAZZ FESTIVALMEHLIANABrad Mehldau, teclats. Mark Guilia-na, bateria.Enregistrat per la Corporació Britàni-ca de Radiodifusió (BBC) el 21 denovembre de 2013.Centre Barbican. Londres. Concert d’intercanvi. (90 m).

01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.SCHUMANN, ROBERT: Simfonia n.1 en Si b "Primavera", op. 38.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Leonard Bernstein.(33m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Ichhatte viel Bekümmernis" (I quancreix el neguit dintre meu), cantata,BWV 21.

Katharine Fuge, soprano. RobinTyson, contratenor. Vernon Kirk, te-nor. Jonathan Brown, baix.Monteverdi Choir.Solistes Barrocs Anglesos.Dir.: John Eliot Gardiner.(39m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Concert per a trompa i orquestra n.4 en Mi b, KV 495.Hermann Baumann, trompa natural.Concentus Musicus de Viena.Dir.: Nikolaus Harnoncourt.(16m).MAHLER, GUSTAV: "Rückert-Lie-der", recull de cinc cançons.Waltraud Meier, mezzosoprano.Orquestra Simfònica de la Ràdio deBaviera.Dir.: Lorin Maazel.(19m).MONTSALVATGE, XAVIER: "Quatrediàlegs amb el piano", recull en me-mòria de Ricard Viñes.Miquel Villalba, piano.(12m).MUSSORGSKI, MODEST: ''Quadresd'una exposició'', suite (orquestracióde Maurice Ravel).Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Valery Gergiev.(32m).BARBER, SAMUEL: Sonata per apiano, op. 26.John Browning, piano.(21m).LULLY, JEAN-BAPTISTE: "Flore", ba-llet reial, LWV 40.Françoise Masset, soprano (Venus iEuropa). Julie Hassler, soprano (Fide-litat i Àsia). Raphaële Kennedy, so-prano (Amistat i Amèrica). Emma-nuel Bardon, contratenor (Àfrica).Renaud Tripathi, tenor (Destí). Jean-Louis Georgel, baríton (Hivern i Hi-meneu). Ph.La Simphonie du Marais.Dir.: Hugo Reyne.(69m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Concert per apiano i orquestra n. 1 en mi m, op.11.Idil Biret, piano.Orquestra Filharmònica Eslovaca.Dir.: Robert Stankovsky.(43m).


110

DOWLAND, JOHN: "Semper Do-wland semper dolens", pavana, P 9.José Miguel Moreno, llaüt. EligioQuinteiro, tiorba.(7m).MARTINU, BOHUSLAV: "Rapsòdia-concert" per a viola i orquestra, H337.Ludomir Malý, viola.Orquestra Simfònica de Praga.Dir.: Václav Smetácek.(21m).GINASTERA, ALBERTO: Suite delballet "Estancia", op. 8a.New World Symphony.Dir.: Michael Tilson Thomas.(13m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Quartetde corda en Mi b, op. 1 n. 2, Hob.III:2.Kodály Quartet.(19m).


07:00 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació de Joan Vives.BIZET, GEORGES: "Nous avons entête une affaire", quintet de l'acte 2nde l'òpera "Carmen".Tatiana Troyanos, mezzosoprano(Carmen). Michel Sénéchal, tenor(Remendado). Michel Roux, baríton(Dancaïre). Norma Burrowes, sopra-no (Frasquita). Jane Berbié, mezzo-soprano (Mercédès).Orquestra Filharmònica de Londres.Dir.: Georg Solti.(5m).VIVALDI, ANTONIO: "Allegro nonmolto", 1r mov. del Concert per aviolí n. 4 "L'hivern" de "Les quatre es-tacions", op. 8, RV 297.Simone Standage, violí.The English Concert.Dir.: Trevor Pinnock.(3m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN:"Scherzo. Allegro vivace", 3r mov. dela Simfonia n. 3 en Mi b "Heroica",op. 55.

Reial Orquestra Filharmònica Fla-menca.Dir.: Philippe Herreweghe.(6m).VERDI, GIUSEPPE: "Libera me, Do-mine" de la "Missa de Rèquiem".Anja Harteros, soprano.Cor i Orquestra del Teatre la Scalade Milà.Dir.: Daniel Barenboim.(6m).

JANÁCEK, LEOS: "Allegro", 3r mov.del "Conte" per a violoncel i piano.Gary Hoffman, violoncel. MikhailRudy, piano.(3m).ANÒNIM: "Laudeamus Virginem",caça ("Llibre Vermell de Montse-rrat").Theatrum Instrumentorum Milano.(4m).BARTÓK, BÉLA: "Presto", 4t mov. dela Sonata per a violí.Christian Tetzlaff, violí.(5m).FAURÉ, GABRIEL: "Pie Jesu" del Rè-quiem, op. 48.Philippe Jaroussky, contratenor.Orquestra de París.Dir.: Paavo Järvi.(4m).FRANCK, CÉSAR: "Allegretto benmoderato", 1r mov. de la Sonata pera violí i piano en La.Yu-Chien Tseng, violí. Inga Dzektser,piano.(6m).SCHUBERT, FRANZ: "Allegro", peçaper a piano en Do, D 946 n. 3.


111

Dan

ielB

aren

boim

Paul Lewis, piano.(5m).SALIERI, ANTONIO: "Cantabile", 2nmov. del Concert per a violí, oboè,violoncel i orquestra en Re "Tripleconcert".Thomas Füri, violí. Heinz Holliger,oboè. Thomas Demenga, violoncel.Camerata Berna.Dir.: Thomas Füri.(8m).CAPLET, ANDRÉ: "Deux sonnets"(Dos sonets) per a arpa i piano.Laurence Cabel, arpa. SandrinePiau, soprano.(4m).

09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Músi-ca.

09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació de Carmina Malagarriga.O'REGAN, TARIK: "Triptych" per acor i corda.Company of Voices.Conspirare.Dir.: Craig Hella Johnson.(18m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Concert per a violí i orquestra n. 5en La, KV 219.David Oistrakh, violí.Capella Estatal de Dresden.Dir.: Franz Konwitschny.(30m).BYRD, WILLIAM: Missa per a tresveus.The Tallis Scholars.Dir.: Peter Phillips.(18m).MOLTER, JOHANN MELCHIOR:Concert per a trompeta i orquestrade corda n. 2, MWV IV/13.Wynton Marsalis, trompeta.Orquestra de Cambra Anglesa.Dir.: Raymond Leppard.(12m).VAUGHAN WILLIAMS, RALPH: Par-tita per a doble orquestra de corda.Orquestra Filharmònica de Londres.Dir.: Adrian Boult.(21m).


12:00 TRANSMISSIÓ DES DEL’ESGLÉSIA DE SANT BRENDAN DE BANTRYTRANSMISSIÓ DES DE L’ESGLÉSIADE SANT BRENDAN DE BANTRYFESTIVAL DE MÚSICA DE CAMBRADE WEST CORK 2014Felix Mendelssohn: Quartet de cor-da n. 4 en mi m, op. 44 n. 2. Anto-nín Dvorák: Quartet de corda n. 13en Sol, op. 106.Zemlinsky Quartet(70m).

14:00 SELECCIÓ CATALUNYA MÚSICASelecció musical variada i contrasta-da amb les millors obres de la disco-teca de Catalunya Música.VIVALDI, ANTONIO: "Stabat Ma-ter", seqüència per a contralt, cordai continu, RV 621.Naoko Ihara, contralt.Orquestra Gulbenkian de Lisboa.Dir.: Michel Corboz.(21m).LISZT, FRANZ: Rapsòdia hongaresaper a orquestra n. 2 en do # m, S359.Orquestra del Festival de Budapest.Dir.: Iván Fischer.(11m).DEBUSSY, CLAUDE: Sonata per aviolí i piano en sol m.Jacques Thibaud, violí. Alfred Cor-tot, piano.(12m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Simfonia en Re, KV 62a.


112

Zem

linsk

yQ

uart

et

Academy of Ancient Music.Dir.: Christopher Hogwood.(18m).IRELAND, JOHN: Sonata per a vio-loncel i piano en sol m.Alice Neary, violoncel. BenjaminFrith, piano.(21m).HANSON, HOWARD: Simfonia n. 2"Romàntica", op. 30.Orquestra d'Eastman-Rochester.Dir.: Howard Hanson.(28m).


16:03 LA SETMANA DE... El so del marEl monogràfic setmanal. Presentacióde Carmina Malagarriga.VAUGHAN WILLIAMS, RALPH:Simfonia n. 1 "A sea symphony"(Una simfonia del mar).Amanda Roocroft, soprano. ThomasHampson, baríton.Cor Simfònic de la BBC.Orquestra Simfònica de la BBC.Dir.: Sir Andrew Davis.(65m).



19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.SANCES, GIOVANNI FELICE: "Pian-to della Madonna", lament.Raquel Andueza, soprano. Jesús Fer-nández Baena, tiorba.(11m).SATIE, ERIK: "Gnossienne n. 1"(arranjament per a violoncel i or-questra).Ophélie Gaillard, violoncel.

Royal Philharmonic Orchestra.Dir.: Timothy Redmond.(4m).SAINT-SAËNS, CAMILLE: "Allegroscherzando", 2n mov. del Concertper a piano i orquestra n. 2 en sol m,op. 22.Pascal Rogé, piano.Royal Philharmonic Orchestra.Dir.: Charles Dutoit.(6m).SCHUBERT, FRANZ: "Allegro vivacecon delicatezza", 3r mov. de la So-nata per a piano en Si b, D 960.Christian Zacharias, piano.(4m).SCHUMANN, CLARA: "Sie liebtensich beide" (Tots dos s'estimen), can-çó.Werner Güra, tenor. Christoph Ber-ner, piano.(2m).SIBELIUS, JEAN: "Allegro molto mo-derato", 1r mov. de la Simfonia n. 6en re m, op. 104.Philharmonia Orchestra.Dir.: Vladimir Ashkenazy.(9m).SOLAGE: "Corps femenin", ballada("Còdex Chantilly").Graindelavoix.Dir.: Björn Schmelzer.(3m).

20:00 AUDITORISConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació d'Olga Car-dús.FESTIVAL LAUS POLYPHONIAED'ANVERS 2013John Dowland: Aires, pavanes, ga-llardes, fantasies i cançons.Elin Manahan Thomas, soprano. Eli-zabeth Kenny, llaüt.Ensemble Fretwork.Enregistrat per la Radiotelevisió Fla-menca el dissabte 24 d'agost del2013.Església de Sant Carles Borromeu.Anvers.(66m).

22:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitat


113

musical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.

23:00 SOLISTESL'entrevista amb els protagonistes del'activitat musical. Presentació de Jo-an Vives.Miguel Ángel Marín


01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.STRAUSS, RICHARD: Concert per aoboè i petita orquestra en Re.Albrecht Mayer, oboè.Capella Bydgostiensis.Dir.: Daniel Stabrawa.(26m).SCHUBERT, FRANZ: "Das Lied imGrünen" (La cançó al camp), lied, D917.Matthias Goerne, baríton. EricSchneider, piano.(5m).BACH, JOHANN CHRISTOPH FRIE-DRICH: Simfonia n. 10 en Mi b, WI/10.Bach Concentus.Dir.: Ewald Demeyere.(9m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sona-ta per a violí i piano n. 10, op. 96.Joseph Fuchs, violí Arthur Balsam,piano.(25m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: Simfonian. 5 en mi m, op. 64.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Valery Gergiev.(46m).MONTSALVATGE, XAVIER: "Cuarte-to indiano".Ludwig Müller, violí. Barna Kobori,violí. Max Roosenstein, viola. Sebas-tian Koloski, violoncel.(21m).SCHMIDT, FRANZ: Simfonia n. 1 enMi.

Orquestra Simfònica de Malmö.Dir.: Vassily Sinaisky.(45m).COPLAND, AARON: "Cançons anti-gues americanes", recull.Thomas Hampson, baríton.Orquestra de Cambra de Saint Paul.Dir.: Hugh Wolff.(26m).BRAHMS, JOHANNES: Sextet decorda n. 2 en Sol, op. 36.Membres de l'Alban Berg Quartett.(40m).LISZT, FRANZ: "Impromptu brillantsobre temes de Rossini i Spontini"per a piano, S 150.Leslie Howard, piano.(12m).RAVEL, MAURICE: "Rapsòdia espan-yola".Orquestra de París.Dir.: Semyon Bychkov.(16m).CHARPENTIER, MARC ANTOINE:"Andròmeda", música incidental, H504.Rachel Elliott, soprano. James Gilch-rist, tenor. Thomas Guthrie, baríton.Giles Underwood, baix.New Chamber Opera.Dir.: Gary Cooper.(43m).SCHUMANN, ROBERT: "Fantasies-tücke" (Peces de fantasia) per a clari-net i piano, op. 73.Guy Dangain, clarinet. Jean-FrançoisHeisser, piano.(12m).GUBAIDULINA, SOFIA: "Homenat-ge a Marina Tsvetàieva", cicle per acor a capella.Marianne Lund, soprano. AnnetteSimonsen, contralt. Kim Glies Nand-fred, tenor. Jorgen Ditlevsen, baix.Cor Nacional Danès.Dir.: Stefan Parkman.(18m).


114


116

ELS CONCERTS DE LA UER

Us oferim els millors enregistraments realitzats pels membres de la Unió Europea deRadiodifusió UER-EBU.

01.06.2014 - a les 16:00 hFESTIVAL D’ALDEBURGH 2013Benjamin Britten: “Peter Grimes”, òpera en un pròleg i tres actes. Alan Oke, Giselle Allen, David Kempster, Gaynor Keeble. Cor Opera North i de l’Escola Guildhall.Orquestra Britten-Pears. Dir.: Steuart Bedford. (150m).

01.06.2014 - a les 20:00 hFESTIVAL DE MÚSICA DE DRESDEN 2013Johann Friedrich Fasch: Obertura-suite en Re. Johann Adolf Hasse: ''Dei di Roma'', àriade l'actes 2n l'òpera ''Il trionfo di Clelia''. Johann Christian Bach: ''Nò, che non ha la sorte.Vo solcando un mar crudele'', recitatiu acompanyat i ària de l'acte 1r de l'òpera ''Ar-taserse''. Antonio Vivaldi: Concert per a violí en Re ''Per la Solennità di San Lorenzo'', RV562. Johann David Heinichen: Concerto grosso en Fa, Seibel 234. Georg Friedrich Hän-del: ''Non fu già men forte Alcide'', ària de l'acte 1r de l'òpera ''Orlando'', HWV 31, Frag-ments de l'òpera ''Tolomeo, Re d'Egitto'' HWV 25, ''Vivi, tiranno'', ària de l'acte 3r del'òpera ''Rodelinda'', HWV 19, Selecció de la ''Música aquàtica'', suites 1-3, HWV 348-350. Bejun Mehta, contratenor. Giuliano Carmignola, violí.Orquestra del Festival de Dresden.Dir.: Ivor Bolton.Enregistrat per la Ràdio del Centre d’Alemanya el dissabte 25 de maig del 2013.Museu Albertinum, Dresden.(101m).

01.06.2014 - a les 00:00 hELBJAZZ FESTIVAL, 2013Rembrandt Frerichs Trio.Rembrandt Frerichs, piano. Tony Overwater, contrabaix. Vinsent Planjer, bateria.Enregistrat per la Ràdio del Nord d’Alemanya el 24 de maig de 2013. Fischauktionshalle. Hamburg.(65m)

02.06.2014 - a les 12:00 hTEMPORADA DEL MUSIKVEREIN, 2012-13Franz Schubert: Quatre impromptus per a piano, D 899. Franz Liszt: ''Réminiscences'' pera piano (a partir de temes de l'òpera ''Norma'' de Bellini), S 394, ''Isolde Liebestod'' (Lamort d'Isolda), S 447 (a partir de la música de R. Wagner), Paràfrasi de concert sobretemes de l'òpera 'Rigoletto', S 434. Ígor Stravinski: Tres moviments per a piano (a partirdel ballet ''Petruixka''). Dora Deliyska, piano.Enregistrat per la Ràdio Austríaca el dilluns 4 de març del 2013.Sala dels miralls. Musikverein. Viena.(87m).

03.06.2014 - a les 20:00 hTEMPORADA DE CONCERTS DEL COR DE LA RÀDIO DE BAVIERA, 2013-14Giuseppe Verdi: ''Pater Noster'' per a cor. Gioacchino Rossini: ''Petite messe solennelle''(Petita missa solemne) per a solistes, cor, dos pianos i harmònium.Regula Mühlemann, soprano. Anke Vondung, mezzosoprano. Eric Cutler, tenor. MichaelVolle, baríton.


117

Yaara Tal, piano. Andreas Groethuysen, piano. Max Hanft, harmònium.Cor de la Ràdio de Baviera.Dir.: Peter Dijkstra.Enregistrat per la Ràdio de Baviera el dissabte 26 d'octubre del 2013.Prinzregententheater. Munic.(87m).

04.06.2014 - a les 12:00 hFESTIVAL DE MÚSICA DE CAMBRA DE RISØR 2013Georg Philipp Telemann: Extractes de la ''Música aquàtica'', TWV 55. Meyer Kupferman:''Moonflowers, baby!'' per a clarinet. Alfred Janson: Danses noruegues ''Homenatge aRikard Nordraak'' per a trompeta i corda. Robert Schumann: Quintet amb piano en Mib, op. 44.Tom Ottar Andreassen, flauta. Pavel Sokolov, oboè. Embrik Snerte, fagot. Jacob Lindberg,llaüt. Ole Edvard Antonsen, trompeta. Charles Neidich, clarinet. Christian Ihle Hadland,piano. Henning Kraggerund, violí. Guro Kleven Hagen, violí. Lars Anders Tomte.Orquestra de Cambra Noruega.Dir.: Christian Eggen i Terje Tønnesen.Enregistrat per la Ràdio Noruega el dimarts 25 de juny del 2013.Església. Risør.(68m).

05.06.2014 - a les 20:00 hFESTIVAL INTERNACIONAL DE LIED DE FRIBURG 2013Franz Schubert: ''Winterreise'' (Viatge d'hivern), cicle de lieder, op. 89, D 911.Florian Boesch, baríton. Justus Zeyen, piano.Enregistrat per la Ràdio de la Suïssa Francòfona el dissabte 1 de juny del 2013.Teatre Equilibre. Friburg.(78m).

06.06.2014 - a les 12:00 hFESTIVAL DE MÚSICA DE DRESDEN 2013Richard Wagner: ''Der Tag erscheint'' (Es fa de dia), cant festiu, WWV 68, ''Trauermusik''(Música fúnebre) per a orquestra de vent (a partir de temes d'Euryanthe de Weber),WWV 73, ''An Webers grabe'' (A la tomba de Weber) per a cor a capella, WWV 72. Fe-lix Mendelssohn: Simfonia n. 5 en Re ''La reforma'', op. 107. Richard Wagner: ''DasLiebesmahl der Apostel'' (El sopar dels apòstols), escena bíblica per a cor d'homes iorquestra, WWV 69.Veus masculines del Cor de Cambra de Dresden, del Cor de la Ràdio de Leipzig, del Corde l’Òpera de Saxònia, del Cor de l’Òpera Estatal de Dresden, del Cor Filharmònic deDresden, del Cor Filharmònic Txec de Brünn, del Cor Nacional Txec de Praga i del CorSimfònic de Dresden.Capella Estatal de Dresden.Dir.: Christian Thielemann.Enregistrat per la Ràdio del Centre d’Alemanya el dissabte 18 de maig del 2013.Frauenkirche. Dresden.(73m).

07.06.2014 - a les 12:00 hFESTIVAL DEL JURA 2013Ludwig van Beethoven: Set variacions sobre un tema de ''La flauta màgica'' per a violon-cel i piano en Mi b, WoO 46, Sonata per a violoncel i piano n. 3 en La, op. 69. JohannesBrahms: Sonata per a violoncel i piano n. 1 en mi m, op. 38. Adrien-François Servais:''Fantaisie sur deux Airs Russes'' per a violoncel i piano, op. 13. Johannes Brahms: Inter-mezzo en La, op. 18 n. 2 (arranjament per a violoncel i piano de Sergio Ciomei). Sol Gabetta, violoncel. Sergio Ciomei, piano.Enregistrat per la Ràdio de la Suïssa Francòfona el dimecres 18 de setembre del 2013.Auditori de l’Escola de Secundària Thurmann. Porrentruy.(84m).


118

07.06.2014 - a les 20:00 hTEMPORADA DE L'ORQUESTRA DE CAMBRA DE LAUSANA 2013-14Johann Sebastian Bach: Suite per a orquestra n. 1 en Do, BWV 1066. Dmitri Xostakòvitx:Simfonia n. 14, op. 135.Olga Mykytenko, soprano. Alexei Tanovitski, baix.Orquestra de Cambra de Lausana.Dir.: Kirill Karabits.Enregistrat per la Ràdio de la Suïssa Francòfona el dimarts 7 de gener del 2014.Sala Métropole. Lausana.(72m).

08.06.2014 - a les 11:00 hTEMPORADA DE L'ORQUESTRA FILHARMÒNICA DE BERLÍN 2013-14Anton Webern: Sis peces per a orquestra, op. 6b. Ludwig van Beethoven: Concert per apiano i orquestra n. 5 ''L'emperador'' en Mi b, op. 73. Richard Strauss: ''Ein Heldenleben''(Una vida d'heroi), poema simfònic, op. 40.Rudolf Buchbinder, piano.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Zubin Mehta.Enregistrat per la Ràdio de Berlín i Brandenburg el dissabte 25 de gener del 2014.Filharmonia. Berlín.(107m).

08.06.2014 - a les 20:00 hTEMPORADA DE L’ORQUESTRA SIMFÒNICA DE LA RÀDIO DEL NORD D'ALE-MANYA 2012-13Johannes Brahms: ''Obertura per a un festival acadèmic'' en do m, op. 80, Selecció dels''Liebeslieder Waltzer'' (Valsos amorosos). Johann Strauss (fill): ''An der schönen, blauenDonau'' (Al bell Danubi blau), vals, op. 314, ''Frühlingsstimmen'' (Veus de la primavera),vals, op. 410, Obertura de l'opereta ''Die Fledermaus'' (El ratpenat), ''Ein Souper heut’ unswinkt'' (Avui ens crida un sopar), cor de l'acte 2n de l'opereta ''Die Fledermaus'' (El ratpe-nat), ''Mein Herr Marquis'' (El meu senyor Marquès), ària de l'acte 2n de l'opereta ''DieFledermaus'' (El ratpenat), ''Seid umschlungen Millionen'' (Sigueu abraçats, milions!), valsop. 443. Johannes Brahms: Quatre ''Danses hongareses''. Johann Strauss (fill): ''Csárdás''de l'òpera ''El cavaller Pásmán'', op. 441.Mojca Erdmann, soprano. Orquestra Simfònica I Cor de la Ràdio del Nord d'Alemanya.Dir.: Thomas Hengelbrock.Enregistrat per la Ràdio del Nord d’Alemanya el diumenge 9 de juny del 2013.Laeiszhalle. Hamburg.(81m).

08.06.2014 - a les 00:00 hCONCERT DE CURTIS STIGERS I LA DR BIG BANDCurtis Stigers, veu i saxofon. Big Band de la Ràdio Danesa. Dir.: Lars Erik Gudim.Enregistrat per la Ràdio Danesa el divendres 7 de març de 2014.Concert Hall de la Ràdio Danesa. Copenhagen.(103m).

09.06.2013 - a les 12:00 hWIENER FESTWOCHEN 2013Wolfgang Amadeus Mozart: Sonata per a violí en Do, KV 14 (arranjament per a trio ambpiano). Antonín Dvorák: Trio amb piano n. 2 en sol m, op. 26. Alejandro del Valle-Lat-tanzio: ''Arrancara'' per a violí, violoncel, piano preparat i andròmina elèctrica sorollosa.Ludwig van Beethoven: Trio amb piano n. 7 en Si b ''Arxiduc'', op. 97.Vienna Piano Trio.


119

Alejandro del Valle-Lattanzio, andròmina elèctrica sorollosa.Enregistrat per la Ràdio Austríaca el divendres 5 de juliol del 2013.Sala Mozart. Konzerthaus. Viena.(95m).

11.06.2014 - a les 12:00 hCONCERT EN MOTIU DEL 150È ANIVERSARI DEL NAIXEMENT DE RICHARDSTRAUSSRichard Strauss: ''Also sprach Zarathustra'' (Així va parlar Zarathustra), poema simfònic,op. 30, ''Tres himnes de Friedrich Hölderlin'', op. 71, ''Don Quixot'', variacions fantàs-tiques sobre un tema de caràcter cavalleresc, op. 35.Soile Isokoski, soprano. Steven Isserlis, violoncel.Orquestra Filharmònica de la BBC.Dir.: Juanjo Mena.Enregistrat per la Corporació Britànica de Radiodifusió (BBC) el dissabte 18 de gener del2014.Bridgewater Hall. Manchester.(100m).

13.06.2014 – a les 12:00 hFESTIVAL DE ZURIC 2013Richard Wagner: ''Eine Faust'', obertura, WWV 59, 17 Lieders (orquestració de HansWerner Henze). Hector Berlioz: Tres fragments de la llegenda dramàtica ''La Dammationde Faust'', op. 24 (versió orquestral).Yvonne Naef, contralt. Detlef Roth, baríton.Zürich Voice Academy.Orquestra de la Tonhalle de Zuric.Dir.: David Zinman.Enregistrat per la Ràdio Suïssa de parla alemanya el dissabte 15 de juny del 2013.Gran Sala de la Tonhalle. Zuric.(83m).

14.06.2014 – a les 12:00 hFESTIVAL D'HÈLSINKI 2013Dmitri Xostakòvitx: Concert per a violí i orquestra n. 1 en la m, op. 77. Ígor Stravinski:''La consagració de la primavera'', ballet en dues parts.Viktoria Mullova, violí.Orquestra Simfònica de la Ràdio Finlandesa.Dir.: Kent Nagano.Enregistrat per la Ràdio Finlandesa el divendres 30 d'agost del 2013.Centre de Música. Hèlsinki.(65m).

15.06.2014 - a les 11:00 hTEMPORADA DE L'ORQUESTRA SIMFÒNICA DE LA RÀDIO DE L'OEST D'ALEMANYA2013-14Bohuslav Martinu: ''Toccata e due canzoni'' per a orquestra, H 311. Edward Elgar: Con-cert per a violoncel i orquestra en mi m, op. 85. Antonín Dvorák: Simfonia n. 5 en Fa,op. 76.Johannes Moser, violoncel.Orquestra Simfònica de la Ràdio de l'Oest d'Alemanya.Dir.: Jakub Hruša.Enregistrat per la Ràdio de l’Oest d’Alemanya el divendres 14 de març del 2014.Filharmonia. Colònia.(105m).


120

15.06.2014 - a les 20:00 hFESTIVAL STYRIARTE 2013Ludwig van Beethoven: Quartet de corda n. 1 en Fa, op. 18 n. 1, Quartet de corda n.11 en fa m ''Serioso'', op. 95. Franz Schubert: Quartet de corda n. 13 en la m ''Rosamun-da'', D 804.Quartet Mosaïques.Enregistrat per la Ràdio Austríaca el divendres 23 d'agost del 2013.Sala Helmut List. Graz.(85m).

15.06.2014 - a les 00:00 hCONCERTS DE JAZZ A L’ESTUDI ROLF LIEBERMANNMARE NOSTRUMRichard Galliano, acordió, bandoneó i accordina. Paolo Fresu, trompeta i flugel. Jan Lun-gren, piano.Enregistrat per la Ràdio del Nord d’Alemanya el divendres 21 de febrer de 2014. Estudi Rolf Liebermann de la Ràdio del Nord d’Alemanya. Hamburg.(71m).

16.06.2014 - a les 12:00 hTEMPORADA DE L'ORQUESTRA SIMFÒNICA NACIONAL DANESA 2013-14Wolfgang Amadeus Mozart: Concert per a piano i orquestra n. 9 en Mi b ''Jeunehomme'',KV 271. Maurice Ravel: ''Daphnis et Chloé'', simfonia coreogràfica en tres parts.Daniil Trifonov, piano.Cor Nacional Danès.Orquestra Simfònica Nacional Danesa.Dir.: Juraj Valcuha.Enregistrat per la Ràdio Danesa el divendres 30 d'agost del 2013.Sala de Concerts de la Ràdio Danesa. Copenhaguen.(95m).

17.06.2014 - a les 20:00 hPAU CASALS A PUERTO RICOWolfgang Amadeus Mozart: Simfonia n. 40 en sol m, KV 550. Johannes Brahms: Rapsò-dia per a contralt, cor d'homes i orquestra, op. 53. Ludwig van Beethoven: Simfonia n. 3en Mi b "Heroica", op. 55. Johannes Brahms: 6 Lieder.Maureen Forrester, contralt.Victòria dels Àngels, soprano.Cor de la Capella de la Universitat de Maryland.Orquestra del Festival Casals de Puerto Rico.Pau Casals, piano i direcció.Enregistraments fets a San Juan de Puerto Rico els anys 1958,i 1960 i 1961.(108m).

18.06.2014 - a les 12:00 hTEMPORADA MATINAL DE LA RÀDIO DELS PAÏSOS BAIXOS 2013-14Wolfgang Amadeus Mozart: Concert per a piano i orquestra n. 24 en do m, K 491, Sim-fonia n. 33 en Si b, KV 319.Boris Giltburg, piano.Orquestra Filharmònica de Cambra de Bèlgica (Casco Phil).Dir.: Ben Haemhouts.Enregistrat per la Ràdio dels Països Baixos el diumenge 30 de març del 2014.Concertgebouw. Amsterdam.(55m).


121

19.06.2014 - a les 12:00 hFESTIVAL DE LUCERNA 2013Franz Schubert: Simfonia n. 8 en si m ''Inacabada'', D 759. Anton Bruckner: Simfonia n.9 en re m.Orquestra del Festival de Lucerna.Dir.: Claudio Abbado.Enregistrat per la Ràdio Suïssa de parla alemanya el divendres 23 d'agost del 2013.Palau de Cultura i Congressos. Lucerna.(93m).

20.06.2014 - a les 12:00 hSCHUBERTÍADA DE SCHWARZENBERG 2013Franz Schubert: Selecció de Lieder, ''Der Hirt auf dem Felsen'' (El pastor a la roca), liedper a veu, clarinet i piano, D 965. Robert Schumann: ''Frauenliebe und-leben'' (Amor ivida d'una dona), cicle de lieder, op. 42. Edvard Grieg: ''Sis Lieder'', op. 48. Miah Persson, soprano. Roger Vignoles, piano. Daniel Ottensamer, clarinet.Enregistrat per la Ràdio Austríaca el dilluns 2 de setembre del 2013.Sala Angelika Kauffmann. Schwarzenberg.(76m).

20.06.2014 - a les 20:00 hFESTIVAL DE VERBIER 2013Béla Bartók: Sonata per a violí i piano n. 2, Sz 76. Karol Szymanowski: ''Mites'' per a vi-olí i piano, op. 30. Richard Dubugnon: Tres peces per a violí i piano. Maurice Ravel:Sonata per a violí i piano en Sol. Gabriel Fauré: ''Après un Rêve'', cançó, op. 7 n. 1 (ver-sió per a violí i piano).Janine Jansen, violí. Itamar Golan, piano.Enregistrat per la Ràdio de la Suïssa Francòfona el dimecres 31 de juliol del 2013.Església. Verbier.(76m).

21.06.2014 - a les 12:00 hTEMPORADA DE L'ORQUESTRA SIMFÒNICA DE LA RADIOTELEVISIÓ CROATA2012-13Modest Mussorgski: Preludi de l'òpera ''Khovantxina''. Ludwig van Beethoven: Concertper a violí i orquestra en Re, op. 61. Anatoli Liadov: ''El llac encantat'', llegenda per aorquestra, op. 62. Aleksandr Borodin: Simfonia n. 2 en si m. Anton Sorokow, violí.Orquestra Simfònica de la Radiotelevisió Croata.Dir.: Dmitri Sitkovetsky.Enregistrat per la Radiotelevisió Croata el dimecres 17 d'octubre del 2012.Sala de Concerts Vatroslav Lisinski. Zagreb.(94m).

21.06.2014 - a les 20:00 hTEMPORADA DE CONCERTS DEL SOUTH BANK CENTRE 2013-14Arcangelo Corelli: Concerto grosso en Si b, op. 6 n. 11. Antonio Vivaldi: Concert per avioloncel, corda i continu en Re, RV 404. Johann Sebastian Bach: Concert per a dos vi-olins, corda i continu en re m, BWV 1043, ''Concert de Brandenburg'' n. 6 en Sol, BWV1051. Antonio Vivaldi: Sonata per a dos violins i baix continu ''La Follia'', op. 1 n. 12, RV63. Johann Sebastian Bach: ''Concert de Brandenburg'' n. 3 en Sol, BWV 1048.Alison Bury, violí. Margaret Faultless, violí. Makoto Akatsu, violoncel.Orchestra of the Age of Enlightenment.Dir.: Sigiswald Kuijken.Enregistrat per la Corporació Britànica de Radiodifusió (BBC) el dimarts 25 de març del2014.Queen Elizabeth Hall. Londres.(71m).


122

22.06.2014 - a les 11:00 hFESTIVAL VERBIER 2013Obres de Felix Mendelssohn, Franz Schubert, Antonín Dvorák, Rufus Wainwright, GöranFröst, Dmitri Xostakòvitx, Robert Schumann, Monty Alexander, Lera Auerbach, SergueiProkófiev i Frédéric Chopin.Yuja Wang, piano. Vilde Frang, violí. David Aaron Carpenter, viola. Blythe Teh Engstroem,viola. Gautier Capuçon, violoncel. Leigh Mesh, contrabaix. Evgeny Kissin, piano. RenaudCapuçon, violí. Menahem Pressler, piano. Quartet Ebène. Martin Fröst, clarinet. NicholasAngelich, piano. Yuri Bashmet, viola. Mischa Maisky, violoncel. Thomas Quasthoff, barí-ton. Khatia Buniatishvili, piano. Emanuel Ax, piano. Leonidas Kavakos, violí. AntoineTamestit, viola. Mikhail Pletnev, piano.Orquestra de Corda del Festival Verbier.Enregistrat per la Ràdio de la Suïssa Francòfona el diumenge 28 de juliol del 2013.Sala Combins. Verbier.(127m).

22.06.2014 - a les 20:00 hSETMANA INTERNACIONAL D'ORGUE DE NUREMBERG 2013Johannes Brahms: ''Warum ist das Licht gegeben dem Mühseligen?'' (Per què s'ha donatla llum als malhaurats?), motet per a cor, op. 74 n. 1. Julius Reubke: Sonata per a orgueen do m (''Psalm 94''). Anton Bruckner: Missa n. 2 en mi m. Henry Purcell: ''Music for thefuneral of Queen Mary'' (Música pel funeral de la reina Maria).Leo van Doeselaar, orgue.Cor de Cambra de la RIAS.Ensemble de vent de l'Orquestra de Cambra Filharmònica Alemanya de Bremen.Dir.: Hans-Christoph Rademann.Enregistrat per la Ràdio de Baviera el diumenge 23 de juny del 2013.Església de Sant Lawrence. Nuremberg.(80m).

22.06.2014 - a les 00:00 hPRAGA JAZZ PIANO FESTIVAL 2013Lucian Ban, piano.Enregistrat per la Ràdio Txeca el 16 de novembre del 2013.Església de Sant Llorenç. Praga.(57m).

23.06.2014 - a les 12:00 hCONCERT DE PENTECOSTA DE BASILEA 2013Nicolaus Bruhns: Preludi per a orgue en mi m, ''Hemmt eure Tränenflut'' (Atureu les llà-grimes), madrigal sacre, ''Ich liege und schlafe'' (M'ajec i dormo), cantata, ''Mein Herz istbereit'' (El meu cor està preparat), cantata, ''O werter heil'ger Geist'' (Oh, valuós EsperitSant), madrigal sacre.Maria Cristina Kiehr, soprano. Alex Potter, contralt. Jakob Pilgram, tenor. René Perler,baix. Regula Keller, violí. Plamena Nikitassova, violí. Katharina Bopp, viola. Michèle Patry, vi-ola. Miriam Shalinsk, contrabaix. Marie-Odile Vigreux, orgue.. Jörg-Andreas Bötticher, orgue i direcció.Enregistrat per la Ràdio Suïssa de parla alemanya el diumenge 12 de maig del 2013.Església del Predicador. Basilea.(62m).

24.06.2014 - a les 12:00 hCONCERT DE NIT D’ESTIU SCHÖNBRUNN 2014Hector Berlioz: ''Le Carnaval Romain'', obertura, op. 9. Franz Liszt: "Mazeppa", poemasimfònic, S 100. Richard Strauss: "Burlesca" per a piano i orquestra en re m, "Les en-tremaliadures de Till Eulenspiegel", poema simfònic, op. 28. Hector Berlioz: Oberturade l'òpera "Benvenuto Cellini", op. 23.


123

Lang Lang, piano.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Christoph Eschenbach.Enregistrat per la Radio Austríaca el dijous 29 de maig del 2014. Jardins del Palau Schönbrunn. Viena.(90m).

24.06.2014 - a les 16:00 hTEMPORADA DE L'ORQUESTRA SIMFÒNICA DE LA RÀDIO DE BAVIERA 2013-14Johann Sebastian Bach: ''Singet dem Herrn ein neues Lied'' (Canteu un cant nou al Seny-or), motet, BWV 225, Suite orquestral n. 4 en Re, BWV 1069, ''Sanctus'' de la Missa ensi m, BWV 232. Carl Philipp Emanuel Bach: Simfonia en Mi b, Wq 179, Simfonia en sim, Wq 182/5, ''Heilig, heilig ist Gott'' (Sant, sant és el Senyor), Wq 217.Kristina Hammarström, mezzosoprano.Cor de la Ràdio de Baviera.Orquestra Simfònica de la Ràdio de Baviera.Dir.: Bernard Labadie.Enregistrat per la Ràdio de Baviera el dissabte 8 de març del 2014.Sala Hèrcules. Munic.(74m).

24.06.2014 - a les 20:00 hFESTIVAL RHEINVOKAL 2013Pietro Antonio Cesti: ''Alma mia'', ària de l'òpera ''Argia'', ''Simfonia'' de l'òpera ''La Dori'',''Mie pene'', ària de l'òpera ''Orontea'', ''Vieni, Alidoro'', ària de l'òpera ''Orontea'', Ober-tura de l'òpera ''La Dori'', ''Che mi consigli'', ària de l'òpera ''Il Tito'', ''Non si parli più'', can-tata, ''Berenice'', ària de l'òpera ''Il Tito'', ''Intorno all'idol mio'', ària de l'òpera ''Orontea'',''Sù lieto'', ària de l'òpera ''Argia'', Obertura de l'òpera ''Argia'', ''O quanto concorso'', can-tata, ''Amor sela palma'', ària de l'òpera ''La Dori'', Simfonia de l'òpera ''Argia'', ''Disserrat-evi abissi'', ària de l'òpera ''Argia''. “Dormi, ben mio”, ària de l’òpera “Orontea”.Raquel Andueza, soprano.La Galanía.Enregistrat per la Ràdio de Saarland el diumenge 14 de juliol del 2013.Església de Crist. Andernach.(61m).

25.06.2014 - a les 12:00 hFESTIVAL BACH DE LEIPZIG 2013Johann Sebastian Bach: Fantasia en Sol, BWV 572, ''Wachet auf, ruft uns die Stimme''(Desperteu-vos, ens crida la veu), cantata, BWV 140. Georg Friedrich Händel: Part 1a del'oratori ''El Messies'', HWV 56.Ulrich Böhme, orgue. Gesine Adler, soprano. Martin Petzold, tenor. Matthias Vieweg, baix. Matthias Rexroth,contratenor.Cor de Nois de Sant Tomàs de Leipzig.Orquestra de la Gewandhaus de Leipzig.Dir.: Georg Christoph Biller.Enregistrat per la Ràdio del Centre d’Alemanya el dimarts 2 de juliol del 2013.Església de Sant Tomàs. Leipzig.(94m).

26.06.2014 - a les 20:00 hFESTIVAL MECKLENBURG-VORPOMMERN 2013Johann Sebastian Bach: Suite per a violoncel n. 2 en re m, BWV 1008. Ludwig vanBeethoven: Sonata per a violoncel i piano n. 3 en La, op. 69. Johann Sebastian Bach:''Obertura en estil francès'' en si m, BWV 831. Ludwig van Beethoven: Sonata per a vio-loncel i piano n. 5 en Re, op. 102 n. 2. Daniel Müller-Schott, violoncel. Jonathan Gilad, piano.


124

Enregistrat per la Ràdio del Nord d’Alemanya el dissabte 20 de juliol del 2013.Església de l'Esperit Sant. Wismar.(92m).

27.06.2014 - a les 12:00 hFESTIVAL STYRIARTE 2013Franz Joseph Haydn: Simfonia n. 26 en re m ''Lamentació'', Hob.I:26, ''The Storm'' (Latempesta), madrigal, Hob.XXIVa:8, ''Missa Nelson'' en re m, Hob.XXII:11.Genia Kühmeier, soprano. Elisabeth von Magnus, mezzosoprano. Johannes Chum, tenor.Anton Scharinger, baix baríton.Cor Arnold Schönberg.Concentus Musicus de Viena.Enregistrat per la Ràdio Austríaca el diumenge 7 de juliol del 2013.Església parroquial. Stainz.(67m).

28.06.2014 - a les 12:00 hFESTIVAL I CONCURS INTERNACIONAL GEORGES ENESCU 2013Nikolai Rimski-Kórsakov: ''La gran Pasqua russa'', obertura, op. 36. Serguei Prokófiev:Concert per a piano i orquestra n. 3 en Do, op. 26. Anton Bruckner: Simfonia n. 1 en dom.Anika Vavic, piano.Orquestra Filharmònica de Londres.Dir.: Vladimir Jurowski.Enregistrat per la Ràdio Romanesa el divendres 13 de setembre del 2013.Sala Gran del Palau. Bucarest.(94m).

28.06.2014 - a les 20:00 hTEMPORADA DE CONCERTS DE L'ORQUESTRA SIMFÒNICA DE LA BBC 2013-14Ludwig van Beethoven: Triple concert per a violí, violoncel i piano en Do, op. 56. Niko-lai Rimski-Kórsakov: ''Scheherazade'', suite simfònica, op. 35.Maxim Vengerov, violí. Antonio Meneses, violoncel. Igor Levit, piano.Orquestra Simfònica de la BBC.Dir.: Maxim Vengerov.Enregistrat per la Corporació Britànica de Radiodifusió (BBC) el divendres 28 de febrerdel 2014.Barbican Hall. Londres.(91m).

29.06.2014 - a les 11:00 hFESTIVAL MOZARTWOCHE 2014Carl Philipp Emanuel Bach: ''Resurrecció i ascensió de Jesús'', oratori, Wq 240.Miah Persson, soprano. Maximilian Schmitt, tenor. Michael Nagy, baix.Cor de Cambra de la RIAS.Orquestra Barroca de Friburg de Brisgòvia.Dir.: René Jacobs.Enregistrat per la Ràdio Austríaca el divendres 24 de gener del 2014.Casa de Mozart. Salzburg.(72m).

29.06.2014 - a les 20:00 hFESTIVAL DEL LLAC CONSTANÇA 2013Wolfgang Amadeus Mozart: Concert per a piano i orquestra n. 23 en La, KV 488, Con-cert per a piano i orquestra n. 20 en re m, KV 466. Ludwig van Beethoven: Concert pera piano i orquestra n. 1 en Do, op. 15.Orquestra Simfònica de Bamberg.Rudolf Buchbinder, piano i direcció.

Enregistrat per la Ràdio del Sud d’Alemanya el dijous 16 de maig del 2013.Centre de Cultura i Congressos. Weingarten.(89m).

29.06.2014 - a les 00:00 hLONDON JAZZ FESTIVAL 2013Mehliana.Brad Mehldau, teclats. Mark Guiliana, bateria.Enregistrat per la Corporació Britànica de Radiodifusió (BBC) el 21 de novembre del2013.Centre Barbican. Londres. (90m).

30.06.2014 - a les 20:00 hFESTIVAL LAUS POLYPHONIAE D'ANVERS 2013John Dowland: Aires, pavanes, gallardes, fantasies i cançons.Elin Manahan Thomas, soprano. Elizabeth Kenny, llaüt.Ensemble Fretwork.Enregistrat per la Radiotelevisió Flamenca el dissabte 24 d'agost del 2013.Església de Sant Carles Borromeu. Anvers.(66m)

I EN DIRECTE... DES D’EUROPA

06.06.2014 – a les 20.30 hTRANSMISSIÓ DES DE LA BASÍLICA DE SAINT-DENIS DE PARÍSFESTIVAL DE SAINT-DENIS 2014Gustav Mahler: Simfonia n. 2 en do m "Resurrecció".Genia Kühmeier, soprano. Nathalie Stutzmann, contralt.Cor de Ràdio França.Orquestra Nacional de França.Dir.: James Gaffigan.(80m).

11.06.2014 – a les 20.05 hTRANSMISSIÓ DES DE LA SEMPEROPER DE DRESDENCONCERT DEL 150è ANIVERSARI DEL NAIXEMENT DE RICHARD STRAUSSRichard Strauss: Suite de l'òpera ''Der Rosenkavalier'' (El cavaller de la rosa), op. 59,“Allein! Weh, ganz allein”, de l'òpera "Electra", op. 58, “Liebesszene”, interludi orquestralde l’òpera “Feuersnot”, op. 50, ''Ah! Du wolltest mich nicht'' (Ah! No m'estimaves), esce-na final de l'òpera ''Salomé'', op. 54, Segona seqüència de valsos de l'òpera ''DerRosenkavalier'', TrV 227a, "Mein Elemer!" (La meva Elemer!), duet de l'acte 1r de lacomèdica lírica "Arabella", op. 79, Interludi simfònic n. 2 de l’òpera “Intermezzo”, op.72, "Zweite Brautnacht" (Segona nit de noces), ària de l'acte 2n de l'òpera "Die ägyptis-che Helena" (Helena d'Egipte), op. 75, Obertura de l’òpera “Die schweigsame Frau” op.80, "Ich komme" (Vinc), escena de la transformació de la tragèdia bucòlica "Daphne", op.82.Christiane Goerke, soprano. Anja Harteros, soprano. Camilla Nylund, soprano.Staatskapelle de Dresden.Dir.: Christian Thielemann.(135m).


125

12.06.2014 – a les 20.00 hTRANSMISSIÓ DES DEL TEATRE DELS CAMPS ELISIS DE PARÍSTEMPORADA DE L’ORQUESTRA NACIONAL DE FRANÇA, 2013-2014Richard Strauss: Interludi simfònic n. 2 de l’òpera “Intermezzo”, op. 72. Richard Wagn-er: "Wesendonck Lieder", cicle de cançons, WWV 91. Richard Strauss: ''Una simfoniaalpina'', poema simfònic, op. 64.Christianne Stotijn, mezzosoprano.Orquestra Nacional de França.Dir.: Semyon Bychkov.(110m).

13.06.2014 - a les 20.05 hTRANSMISSIÓ DES DE LA GRAN SALA DE L’ANTIGA ÒPERA DE FRANKFURT TEMPORADA DE L’ORQUESTRA SIMFÒNICA DE LA RÀDIO DE FRANKFURT, 2013-2014Gustav Mahler: "Totenfeier" (Rituals funeraris) per a orquestra. Leonard Bernstein: Simfo-nia n. 3 "Kaddish" per a soprano, narrador, cor de nens, cor i orquestra.Pavla Vykopalová, soprano. Samuel Pisar, narrador.Cor Filharmònic Txec de Brno.Cor de Nens de la Catedral de Limburg.Orquestra Simfònica de la Ràdio de Frankfurt.Dir.: Eliahu Inbal.(115m).

14.06.2014 – a les 19.00 hTRANSMISSIÓ DES DEL PALAU GARNIER DE PARÍSTEMPORADA DE L’ÒPERA DE PARÍS, 2013-2014Claudio Monteverdi: “L’incoronazione di Poppea”, òpera en un pròleg i tres actes.Gaëlle Arquez, Jael Azzaretti, Amel Brahim-Djelloul, Varduhi Abrahamyan, Karine De-shayes, Jeremy Ovenden, Manuel Nunes, Monica Bacelli, Giuseppe de Vittorio, AndreaConcetti, Marie-Adeline Henry, Nahuel Di Piero, Salvo Vitale, Valerio Contaldo i FurioZanasi.Concerto Italiano.Dir.: Rinaldo Alessandrini.(240m).

27.06.2014 – a les 20.00 hTRANSMISSIÓ DES DE LA HERKULESSAAL DE MUNICTEMPORADA DE L’ORQUESTRA SIMFÒNICA DE LA RÀDIO DE BAVIERA, 2013-2014Béla Bartók: Concert per a violí i orquestra n. 2, Sz 112. Gustav Mahler: Simfonia n. 1en Re "Tità".Gil Shaham, violí.Orquestra Simfònica de la Ràdio de Baviera.Dir.: Yannick Nézet-Séguin.(115m).

30.06.2014 – a les 12.00 hTRANSMISSIÓ DES DE L’ESGLÉSIA DE SANT BRENDAN DE BANTRYFESTIVAL DE MÚSICA DE CAMBRA DE WEST CORK 2014Felix Mendelssohn: Quartet de corda n. 4 en mi m, op. 44 n. 2. Antonín Dvorák: Quar-tet de corda n. 13 en Sol, op. 106.Zemlinsky Quartet(70m).


126

... I DES DE CASA

01.06.2014 – a les 11.00 hTRANSMISSIÓ DES DE L'AUDITORI DE BARCELONATEMPORADA DE L'OBC, 2013-2014Benet Casablancas: “Tres epigrames” per a orquestra. Henri Dutilleux: “Sur le même ac-cord”, per a violí i orquestra. Maurice Ravel: “Tzigane”, rapsòdia de concert per a violí iorquestra. Modest Mussorgski: "Quadres d'una exposició", suite per a piano (orquestracióde Maurice Ravel).Renaud Capuçon, violí.Orquestra Simfònica de Barcelona i Nacional de Catalunya.Dir.: Pablo González.(110m).

19.06.2014 – a les 21.00 hTRANSMISSIÓ DES DE LA CATEDRAL DE LA SEU D’URGELL CONCERT INAUGURAL DEL FESTIVAL DE MÚSICA ANTIGA DEL PIRINEUS 2014Obres de Benet Julià, Narcís Casanoves i Joan Cererols i cants del Llibre Vermell deMontserrat.Vicenç Prunés, orgue.Escolania de Montserrat.Dir.: Bernat Vivancos.(90m).


127

DESTACATS DE PROGRAMACIÓ

JULIOL - AGOST 2014

Transmissió des del Royal Concertgebouwd’Amsterdam

1 de juliol20.00 h (en directe)

ROBECCO SUMMER SERIES 2014Ludwig van Beethoven: ''Coriolà'',obertura en do m, op. 62.Wolfgang Amadeus Mozart: Con-cert per a dos pianos i orquestraen Mi b, KV 365.Ludwig van Beethoven: Simfonian. 7 en La, op. 92.Lucas Jussen, piano.Arthur Jussen, piano.Orquestra Simfònica de Bamberg.Director: Manfred Honeck.

19 d’agost20.00 h (en directe)

ROBECCO SUMMER SERIES 2014Gustav Mahler: Simfonia n. 6 en lam.Orquestra Filharmònica de Rotter-dam.Director: Yannick Nézet-Séguin.

Transmissió des de Sala Montsalvatgede l’Auditori de Girona


FESTIVAL NITS DE CLÀSSICA 2014“L'air français: Un passeig íntimper Versalles”Airs i obres instrumentals de Fran-çois Couperin, Jean-Baptiste Lully,Elisabeth Jacquet de la Guerre,Marin Marais, Michel Pignolet deMontéclair, Louis-Nicolas Cléram-bault i André Campra.Elodie Fonnard, soprano.Marc Mauillon, baix.Les Arts Florissants.William Christie, clavecí i direcció.

Transmissió des de l’Església delCol•legi Saint-Michel de Friburg


FESTIVAL INTERNACIONAL DEMÚSICA SACRA DE FRIBURG2014“Del Renaixement al segle XX”Obres de Tomás Luis de Victoria,William Byrd, Hans Leo Hassler,Francis Poulenc, Gustav Holst,Ralph Vaughan Williams i MichaelTippett.Cor de la Catedral de Saint-Paul deLondres.Director: Andrew Carwood.

Transmissió des de l’Auditori Sir jackIyons de la Universitat de York


FESTIVAL DE MÚSICA ANTIGADE YORK 2014“Kalenda Maya: Folias i dances delpalau i el desert”Hespèrion XXI.Pierre Hamon, flautes i gaita.Dimitri Psonis, santur i moresca.Yurdal Tokan, oud.Hakan Güngör, kan�n.David Mayoral, percussió.Jordi Savall, rebab, lira i direcció.

Transmissió des de l’Auditori Parc delCastell de Peralada


28è FESTIVAL CASTELL DE PERA-LADAGran gala lírica - Concert inaugu-ral.Piotr Beczala, tenor.Sonya Yoncheva, soprano.Orquestra de Cadaqués.Director: Marc Piollet.


128

Transmissió des de la Galeria d’Art deSzombathely, Hongria


FESTIVAL INTERNACIONAL BAR-TÓK 2014Obres de Johann Sebastian Bach,Béla Bartók, Zoltán Kódaly, LeosJanacek i Jenö Takács.Miklós Perényi, violoncel.Benjamin Perényi, piano.

Transmissió des de l’Òpera Berlioz, leCorum de Montpeller


EL FESTIVAL DE RÀDIO FRANÇA& MONTPELLER 2014Jules Massenet: “Escenes napolita-nes”, suite per a orquestra n. 5.Ruggero Leoncavallo: “Zingari”,òpera en un acte i dos retaules.Anna Pirozzi, soprano. StefanoSecco, tenor. Fabio Capitanucci,baríton. Sergey Artamonov, baix-baríton.Orquestra Simfònica de Barcelonai Nacional de Catalunya (OBC)Orfeón Donostiarra.Director: Michele Mariotti.


EL FESTIVAL DE RÀDIO FRANÇA& MONTPELLER 2014Gaetano Donizetti: “Caterina Cor-naro”, tragèdia lírica en un pròlegi dos actes.Elena Mosuc, soprano. Ivan Magri,tenor. Franco Vassallo, baríton.Paul Gay, baix. François Lis, baix.Franck Bard, tenor. Julie Knecht,soprano.Cor de la Ràdio de Letònia.Cor de l’Òpera Nacional de deMontpeller Llenguadoc-Rosselló.Orquestra Nacional de MontpellerLlenguadoc-Rosselló.Director: Paolo Carignani.

Transmissió des de l’Escenari d’Estiudels Festival Český Krumlov


FESTIVAL INTERNACIONAL DEMÚSICA ČESKÝ KRUMLOV 2014Gran gala lírica - Concert inaugu-ral.Jonas Kaufmann, tenor.Sooyeon Kim, soprano.Orquestra Simfònica de RàdioPraga.Director: Jochen Rieder.

Transmissió des de la Basílica deMontserrat


FESTIVAL INTERNACIONAL D'OR-GUE DE MONTSERRAT 2014Programa a determinar.Josep Maria Mas Bonet, orgue.

Transmissió des de l’Auditori Pau Casalsdel Vendrell


34è FESTIVAL INTERNACIONALDE MÚSICA PAU CASALSObres de Knut Nysted, WilhelmStenhammar, Jan Sandström,Henk Badings, Johannes Brahms,Claude Debussy, Josep SanchoMarraco, Joaquim Serra, XavierPagès i Josep Vila i Casañas.Cor Jove Nacional de Catalunya.Josep Vila i Casañas i Ragnar Ras-mussen, directors.

Transmissió des de l’Església de SantEsteve de Bagà


FESTIVAL DE MÚSICA ANTIGADELS PIRINEUS 2014“Música litúrgica del Renaixementals nostres dies”Obres d’Arvo Pärt, Orlando di


129

Lassus, William Byrd, Bernat Vi-vancos, David Lang, Ramon Hu-met i Giovanni Pierluigi da Pales-trina.Solistes del Cor de la Ràdio de Le-tònia.Director: Sigvards K�ava.

Transmissió des del Royal Albert Hallde Londres


PROMS 2014Mili Balakirev: "Islamey", fantasiaoriental per a piano (orquestracióde Lyapunov).Gustav Holst: “Beni Mora”, suiteoriental.Gabriel Prokofiev: Violin Concerto(Encàrrec de la BBC: estrena mun-dial).Wolfgang Amadeus Mozart: Ober-tura del singspiel "Die Entführungaus dem Serail" (El rapte del se-rrall), KV 384.Georg Friedrich Händel: Oberturade l'oratori "Solomon", HWV 67(arranjament de Sir Thomas Bee-cham).Ottorino Respighi: “Belkis, reginadi Saba”, suite del ballet.Daniel Hope, violí.Orquestra Filharmònica Borusand’Istambul.Director: Sascha Goetzel.


PROMS 2014Richard Strauss: ''Tod und Verklä-rung'' (Mort i transfiguració), poe-ma simfònic, op. 24. ''Burlesca''per a piano i orquestra en re m.Wolfgang Amadeus Mozart: Ron-dó per a piano i orquestra en La,KV 386. Carl Nielsen: Simfonia n.5, op. 50.Francesco Piemontesi, piano.Orquestra Nacional de la BBC deGal·les.Director: Thomas Søndergård.


PROMS 2014Benjamin Britten: "War Requiem"(Rèquiem de guerra), op. 66.Susan Gritton, soprano.Toby Spence, tenor.Hanno Müller-Brachmann, barí-ton.Cor Jove Proms de la BBCOrquestra Simfònica de la Ciutatde Birmingham.Director: Andris Nelsons.


PROMS 2014Gustav Mahler: Simfonia n. 2 endo m "Resurrecció".Kate Royal, soprano.Christianne Stotijn, mezzosopra-no.Cor de la Ràdio Sueca. Cor Phil-harmonia.Orquestra Simfònica de la RàdioSueca.Director: Daniel Harding.

Transmissió des de l’Abadia de SantMiquel de Cuixà


62è FESTIVAL PABLO CASALS DEPRADES“De Pablo a Pau: Del Vendrell àPrades”Obres de Gerald Finzi, GabrielFauré, Isaac Albéniz, Enric Grana-dos, Robert Gerhard i CésarFrank.Dimitri Illarionov, guitarra.Mihaela Martin, violí.Philippe Muller, violoncel.Artis-Quartet Vienna.Michel Lethiec, clarinet.Emmanuel Strosser, piano.


130

Transmissió des del Teatre Anticd’Orange


LES CHORÉGIES D’ORANGE 2014Giuseppe Verdi: “Otello”, òperaen quatre actes.Inva Mula (Desdemona). SophiePondjiclis (Emilia). Roberto Alag-na, tenor (Otello). Seng-Hyoun Ko(Iago). Florian Laconi (Cassio). En-rico Iori (Lodovico). Julien Dran(Roderigo). Jean-Marie Delpas(Montano). Yann Toussaint (UnAraldo).Cors i Maîtrises d’òperes de la re-gió.Orquestra Filharmònica de RàdioFrança.Director: Myung Whun Chung.

Transmissió des del Teatre Comarcal deSolsona


FESTIVAL AIMS 2014 – CONCERTINAUGURALWolfgang Amadeus Mozart: Quar-tet amb piano en Mi b, KV 493.Bohuslav Martinu: “Tres Madri-gals” per a violí i viola, H 313.Johannes Brahms: Quintet ambpiano en fa m, op. 34.Seon-hee Myong, piano.Sergey Ostrovsky, violí.Alumne a determinar, violí.Andriy Viytovych, viola.Peter Thiemann, violoncel.

Transmissió des del Teatre Comarcal deSolsona


FESTIVAL DE TORROELLA DEMONTGRÍ 2014Obres de Carlo Tessarini, AntonioVivaldi, Antonio Caldara, Giovan-ni Porta i Alessandro Marcello.Xenia Löffler, oboè.Acadèmia de Música Antiga de

Berlín.Georg Kallweit, violí solista i con-certino.

Transmissió des de l’AduditoriFilharmònic de Varsòvia


FESTIVAL INTERNACIONAL DEMÚSICA CHOPIN I LA SEVA EU-ROPA 2014Jan Václav Vo�íšek: Simfonia enRe, op. 24.Gioacchino Rossini: ''Assisa a’pied’un salice'', ària de l'acte 3r de l'ò-pera ''Otello''.Vincenzo Bellini: "Ah! Non credeamirarti", ària de l'acte 2n de l' òpe-ra "La sonnambula".Otto Nicolai: “Fantasia i variacionsbrillants” sobre un tema de l’òpe-ra “Norma” de Vincenzo Belliniper a piano i orquestra, op. 25.Gaetano Donizetti: "Ardon gli in-censi", quartet de l'acte 3r de l'ò-pera "Lucia di Lammermoor".Raffaella Milanesi, soprano.Claudius Tanski, pianoforte.Collegium 1704.Director: Václav Luks.


FESTIVAL INTERNACIONAL DEMÚSICA CHOPIN I LA SEVA EU-ROPA 2014Richard Strauss: ''TillEulenspiegels lustige Streiche'' (Lesentremaliadures de Till Eulenspie-gel), poema simfònic, op. 28.Arne Nordheim: Concert per avioloncel i orquestra.Andrzej Panufnik: Concert per apiano i orquestra.Sergei Prokófiev: Concert per apiano i orquestra n. 3 en Do, op.26.Robert Cohen, violoncel.Katarzyna Gołofit, piano.Martha Argerich, piano.Orquestra Filharmònica de Varsò-via.Director: Jacek Kaspszyk.


131

Transmissió des del Conjunt Romànicde Santa Maria de Vilabertran


SCHUBERTÍADA A VILABER-TRAN 2014Wolfgang Amadeus Mozart: "Ada-gio i fuga" per a corda en do m, KV546.Franz Joseph Haydn: Quartet decorda en fa m, op. 20 n. 5, Hob.III:35.Wolfgang Amadeus Mozart: Quin-tet per a clarinet i corda en La, KV581.Franz Schubert: Quartet de cordan. 12 en do m ''Quartettsatz'', D703.Ona Cardona, clarinet.Quartet Casals.


132


133

HORA

07.00 h

07.03 h

08.00 h

08.03 h

09.00 h

09.05 h

11.00 h

11.03 h

12.00 h

14.00 h

14.03 h

16.00 h

16.03 h

17.00 h

19.00 h

PROGRAMA

BUTLLETÍ DE NOTÍCIES

PRELUDI


PRELUDI

BUTLLETÍ DE NOTÍCIES IAGENDA

TONALITATS


MPCLÀSSICS

ELS CONCERTS


SELECCIÓ DECATALUNYA MÚSICA

AGENDA

LA SETMANA DE...

NOMÉS HI FALTES TU


PRESENTACIÓ

Joan Vives

Joan Vives

Carmina Malagarriga

Montse Aguilera

Xavier Chavarria

Carmina Malagarriga

Ester Pinart

DESCRIPCIÓ

Titulars d’informació general.

Música per començar el dia. Selecció d’obres breus i del gran re-pertori, de caràcter animat. Inclou microespais d’informació, d’ac-tualitat musical i cultural, i agenda de [email protected]


Continuació.

Titulars d’informació general. Agenda de concerts.

Músiques d’estils contrastats i de compositors de tots els temps.Les audicions són íntegres i inclouen tots els gèneres musicals, ambinterpretacions de primer ordre.


L'espai de novetats discogràfiques. Audició, informació i comenta-ri sobre les últimes versions discogràfiques que han arribat a la fo-noteca de Catalunya Mú[email protected]

Una selecció dels millors concerts enregistrats pels equips de Ca-talunya Música i d’altres gravacions de concerts provinents d'inter-canvi amb la Unió Europea de Radiodifusió (UER-EBU), altresemissores i els principals centres de producció musical nacionals iinternacionals.


Audició d'obres senceres o fragmentades del nostre repertori mésclàssic.

Agenda de concerts.

Cada setmana us proposem un tema monogràfic. Ens ocupemdels compositors i de les seves obres, de la literatura musical de-dicada a diferents agrupacions instrumentals.

Un espai obert a la participació dels oients, que busca la compli-citat de tothom, on l’oient pot fer peticions, però a més, proposar,suggerir, comentar i compartir descobertes [email protected]

Titulars d’informació general

CATALUNYA MÚSICAPROGRAMACIÓ TEMPORADA 2013 - 2014

DE DILLUNS A DIVENDRES


134

PRESENTACIÓ

Victòria Palma

Olga Cardus

Albert Torrens

Joan Vives

Pilar Subirà

Marcel GorgoriRoger Alier

Victor SoléRaimon Colomer

Xavier Cazeneuve

Montse Aguilera

HORA

19.03 h

20.03 h

22:00

23.00 hDl

23.00 hDm

23.00 hDme

23.00 hDj

23.00 hDv

00.00 h

01.00 h

PROGRAMA

ELS GUSTOS REUNITS

AUDITORIS

NOTES DE CLÀSSICA

SOLISTES

ESPAIS OBERTS

HISTÒRIES DE L’ÒPERA

GUIA D’ORQUESTRA

EL VIOLÍ VERMELL

MPCLÀSSICS

NOCTURN

DESCRIPCIÓ

Espai que presenta els grans èxits de la música clàssica en una se-lecció de fragments i obres breus. Tot un ventall d'estils i gèneresper satisfer els gustos musicals més [email protected]


El magazín informatiu de Catalunya Música. El dia a dia de l'ac-tualitat musical d’aquí i de fora.

L’entrevista amb els protagonistes del panorama musical i cultu-ral.

La creació sonora actual.

Redescobrim els milllors moments de la història de l’òpera. Ambel segell particular dels seus autors.

Seguiment de la temporada de l’OBC, amb comentaris detallatsd’algunes obres que cada cap de setmana ofereix la nostra or-questra.

Els clàssics i el cinema. El món musical a la gran pantalla.

Repetició del programa emès el maeix dia.

La música que t’acompanya de nit. Audició d’obres i peces musi-cals de tots els gèneres, caracteritzades pel tempo suau i relaxant.Selecció musical de Pau Blasi.


135

HORA

07.00 h

09.00h.

09.03 h

12.00 h

14.00 h

16.00 h

16.03 h

19.00 h

20.00 h

22.00 h

23.00 h

00.00 h

01.00 h


DISSABTEPROGRAMA

PRELUDI

AGENDA

MPCLÀSSICS

ELS CONCERTS

SELECCIÓ DE CATALUN-YA MÚSICA

AGENDA

GRANS OBRES

HISTÒRIES DE L'ÒPERA

AUDITORIS

EL GRAN SEGLE

SELECCIÓ DECATALUNYA MÚSICA

VIA JAZZ

NOCTURN

PRESENTACIÓ

Joan Vives

Montse Aguilera

Xavier Chavarria

Victòria Palma

Marcel GorgoriRoger Alier

Olga Cardús

Joan Vives

Pilar Subirà

DESCRIPCIÓ

Música per començar el dia. Selecció d’obres breus i preferent-ment del gran repertori. Inclou microespais d’informació, d’ac-tualitat musical i cultural, i agenda de concerts.

Agenda de concerts.

El cap de setmana anima a escoltar els clàssics preferits i a pas-sar-s’ho bé sintonitzant una selecció musical atractiva. MPClàssicsés el rànquing que setmanalment elaborem amb la participaciódels oients. Cada setmana et proposem una llista puntuada delsCD’s que ha incorporat la nostra discoteca. Participa, vota i... [email protected]


Audició d'obres senceres o fragmentades del nostre repertori mésclàssic.

Agenda de concerts.

Oratoris, obres simfòniques i altres composicions de llarga dura-da, per a les quals reservem un gran espai a la nostra programa-ció[email protected]

Repetició del programa emès dimecres passat.


El programa de música antiga. Música del repertori medieval, re-naixentista i barroc.

Audició d’obres senceres o fragmentades del nostre repertori mésclàssic.

De les gravacions més recents als clàssics del món del Jazz.

La música que t’acompanya de nit. Audició d’obres i peces musi-cals de tots els gèneres.


136

HORA

07.00 h

09.00 h

09.03 h

10.00 h

11.00 h

14.00 h

16.00 h

16.05 h

20.00 h

22.00 h

23.00 h

00.00 h

01.00 h


DIUMENGE

PROGRAMA

PRELUDI

AGENDA

GUIA D’ORQUESTRA

LA RUTA BACH

TEMPORADA DE L’OBC

SELECCIÓ DE CATALUN-YA MÚSICA

AGENDA

UNA TARDA A L’ÒPERA

AUDITORIS

SOLISTES

QUI TÉ POR DEL SEGLEXX?

VIA JAZZ

NOCTURN

PRESENTACIÓ

Joan Vives

Víctor SoléRaimon Colomer

Albert Torrens

Joan Vives

Jaume Radigales

Olga Cardús

Joan Vives

Pilar Subirà

Carles Lobo

DESCRIPCIÓ

Música per començar el dia. Selecció d’obres breus i preferent-ment del gran repertori.. Inclou microespais d’informació, d’ac-tualitat musical i cultural, i agenda de concerts.

Agenda de concerts.

Redifusió del programa emès dijous passat.

Audició i anàlisi, cada diumenge, d’una de les cantates compos-tes per J. S. Bach per a aquella festa litúrgica, així com altres can-tates o obres vocals que hi puguin estar relacionades, tant prò-pies com d’altres [email protected]

Audició d'obres senceres o fragmentades del nostre repertori mésclàssic..

Agenda de concerts.

L'audició íntegra d'una òpera. I després... el magazín operísticamb tot allò que interessa saber i conèixer del panorama operís-tic nacional i internacional. [email protected]

Una selecció dels millors concerts enregistrats pels equips de Ca-talunya Música i d’altres gravacions de concerts provinents d'in-tercanvi amb la Unió Europea de Radiodifusió (UER-EBU), altresemissores i els principals centres de producció musical nacionalsi internacionals.

L’entrevista amb els protagonistes del panorama musical i cultu-ral.

La riquesa musical del segle passat. Cent anys d'estils ben diferents.

Una selecció dels millors concerts de Jazz provinents de l'inter-canvi amb la Unió Europea de Radiodifusió (UER-EBU), altresemissores i els principals centres de producció musical nacionals iinternacionals.

La música que t’acompanya de nit. Audició d’obres i peces musi-cals de tots els gèneres. .

Juny 2014. Revista de Catalunya Música.

Documents

Transcript of Juny 2014. Revista de Catalunya Música.