INAUGURADA LA XXV EXPOSICIÓN FILATÉLICA Y NUMISMÁTICA «EXFIELDA-92»

SEMANARIO DE INFORMACIÓN LOCAL, DEPORTES Y ESPECTÁCULOS

El pasado sábado, día 7 de no­viembre actual , fue inaugurada la XXV Exposición Filatélica y Nu­mismática que anualmente orga­niza la Sección Filatélica del C.E.E. y patrocina el Excmo . Ayunta ­miento de la ciudad .

Depósito Legal: A - 9-1958

Año XXXVII • Núm. 1.837 • Elda, 13 de noviembre 1992 • Precio: 50 ptas.

Al acto asistieron el alcalde, Ro­berto García Blanes, que cortó la cinta de entrada a la exposición ; el presidente de la Federación Va­lenciana de Filatelia, Emilio Róde­nas; Antonio Bonet, vicepresiden­te de la Federación Española; Mari Carmen Orgilés, concejala de Cul­tura; Luis Gabriel Torregrosa, di­putado de la Generalidad Valen­ciana y otras personalidades.

UNA IMPORTANTE DONACIÓN QUE ENRIQUECERÁ LA HEMEROTECA MUNICIPAL

'-·· ~· ,:.,. t·U. - --' •>• ••••-•· 1 . ... .......... . .... ;~ · ~ ·¡;' ~.i.!\rr:1;=n

<l~~ S< ,,_,..,,,y J"""""''JI"""" --~----,---,,--,--

1 l , .. .._.._,AJ .~ l..IO ' t IU•O""l•L•"• • ••• .. 1 ti•~ 1

~ -.~~, o u _~!!"" - - ---- ---:,-:-.;.;-~ ,·.: ~-

::-:..~-::-: ~~~~~~~~~ ]~ldu y P -trel

~::~~~:.~~ ~1.¡§t,\... ~~~~t~:t~~~~

El piloto Chorro, Campéon de España de Enduro

Recientemente, se celebró en El Escorial (Madrid) la última carre­ra puntuable para el Campeonato Nacional de Motociclismo Enduro en la categoría Trail de más de 500 e.e. En esta prueba se alzó brillantemente con el trofeo nacio­na I el joven piloto eldense José Fernando Chorro, perteneciente al Club Motociclista de Elda, tras una carrera en la que las cosas no se presentaron muy fáciles para él,

!CONTINÚA EN LA PÁGINA CUATRO/

Una colección completa del semanario «ldella» será ofrecida por Julio Capilla, hijo del director de dicha

publicación En una reunión con los informa­

dores locales, la concejala de Cul­tura, Mari Carmen Orgilés anun­ció, con manifiesta satisfacción, el haberse logrado una de las más importantes aspiraciones que en el orden cultural tenía su delega­ción, consistente en la consecu­ción de la única colección comple­ta conocida del semanario «lde­lla», periódico que apareció en es­ta población desde 1926 a 1930, que será donada al Ayuntamien­to de Elda por Julio Capilla Bellot, hijo del que fue director de la pu­blicación durante un largo perío­do de la vida de ésta, José Capi­lla Beltrán.

La noticia es importante y de extraordinario interés especial pa­ra los investigadores de las diver­

ICONTINúA EN LA PÁGINA NUEVE/

ANUNCIOS hasta mediodía del miércoles

Por necesidades de confec­ción del Semanario rogamos a nuestros anunciantes que pre­senten sus anuncios solamen· te desde la tarde del lunes has­ta el mediodía del miércoles de cada semana . _J

La Mancomunidad aprobó (por fin) el presupuesto del

presente año El pasado viernes a mediodía se

celebró una sesión plenaria de la Mancomunidad lntermunicipal que comprende, como es sabido, las poblaciones de Elda, Petrel, Sax y Monóvar. ·

El acto tuvo lugar en el Ayun ­tamiento eldense, por cuanto la

!CONTINÚA EN LA PÁGINA CUATRO!

En el acto inaugural, el presiden­te de la Federación Valenciana se refirió a estas Bodas de Plata que la Sección Filatélica Eldense ha lo­grado celebrar a fuerza de cons­tancia y del trabajo que, no sin se­crificio, han dedicado un puñado de filatélicos eldenses, entre los que cabe destacar algunos cuya categoría ha traspaso nuestras fronteras, siendo catalogados en la actualidad como internaciona-

1coNr1NúA EN LA PÁGINA CUATRO!

MAÑANA, SÁBADO, EN LA IGLESIA DE SANTA ANA

XI FESTIVAL CORAL «ELDA 1992»

La concejala de Cultura, Mari Carmen Orgilés, junto con el presidente de la Sección «Amigos de la Música», Alberto Navarro Méndez, y el encargado de Relaciones Públi· cas de la misma, José García Riquelme, en el acto de presentación del «XI Festival Coral-E/da 1992", que se celebrará mañana, sábado, en Ja iglesia de Santa Ana

1coNT1NúA EN LA PÁGINA NUEVE! (Foto ERNESJ

BASILIO -----~- FOTOCOPIAS EN COLOR CON LA MÁXIMA GARANTÍA DE CALIDAD

El concierto extraordinario de la uSanta Cecilia», será el domingo, día 22

Como cada año, la Asociación Músico-Cultural Eldense «Santa Cecilia» va a celebrar la festividad de la Patrona de los músicos y ti­tular de la asociación con un con­cierto extraordinario, para el que la banda se ha venido preparando a lo largo de las últimas semanas.

Dicho concierto tendrá lugar el domingo, día 22 del mes actual, y se celebrará en el Cine Lis (c/. 2 de Mayo), a las 12.30 de lama­ñana .

Oportunamente se dará a cono­cer el programa de las obras que interpretará en este concierto ex­traordinario la «Santa Cecilia».

SE VENDE PISO A ESTRENAR

en e/ . Antonio Maura, o se

cambia por planta baja o solar.

Teléfono 538 46 20

SE VENDE 4. º PISO SIN ASCENSOR En e/. Vázquez de Mella, 114, con vistas a

c/. Maximiliano García Soriano. Muy soleado. 2.900.000 Ptas., con derecho a terraza y con depósito de agua de 500 litros y posibilidad de edificár cuarto

trastero.

Teléfono 537 57 08 De 4 a 7 tarde y de 10 a 12 noche

1836 (Facilidades de pago)

R~E AULAS DE LA TERCERA EDAq.

Programación de la próxima semana

DÍA 16. LUNES. El Dr. don Ju­lio Fernández desarrollará un tema de alto interés para las personas de la 3. ª Edad, «La Artrosis» .

DÍA 17. MARTES. «La zarzue­la: ¿Hermana pobre del teatro Mu­sical Español?». Es el tema que desarrollará don Elías Bernabé .

DÍA 19. JUEVES. Proyección del film «El silencio de los corde­ros», presentado y dirigido el co­loquio por el profesor don Salva­dor Pavía Pavía.

&&& Las clases de los talleres se de­

sarrollan los días y horas de cos­tumbre.

El grupo de Yoga se ha trasla­dado al gimnasio de la Residencia Geriátrica y el comienzo de la cla­se es a las 3. 30 de la tarde.

SE VENDE PISO 140 m2 C/. Juan Milá, 37. Petrel. 4 dormit.,

2 baños, cocina grande con despensa y gran salón comedor.

Entlo. Todo exterior. 5.500.000 ptas.

,...., Teléfono 515 33 36

ké/J!~--ANÁLISIS DEL CABELLO C/. Azorín, 1 • Tel. 538 03 59 1805

CE.,...._.TR.C> DC>llVlA.. (SISTEN\A CLINIC CENTER}

COMUNICA QUE DURANTE EL MES DE NOVIEMBRE REALIZARÁ UN CURSO DE AUTOMAQUILLAJE PARA TODAS

AQUELLAS QUE DESEEN MEJORAR SU IMAGEN.

LUCE TODO TU ESPLENDOR Y BELLEZA HACIENDO UN BUEN USO DEL MAQUILLAJE

Más información en: C/. Juan Carlos 1, 30, entlo. izqda.

Telf.: 538 l l 02 ¡NO PIERDAS ESTA OPORTUNIDAD! ¡INSCRÍBETE!

2.500 pis. al efectuar la inscripción y 2.500 pis. al terminar (14 horas). PLAZAS LIMITADAS.

t PRIMER ANIVERSARIO

HORARIO DE MISAS DOMINGOS Y FESTIVOS

A las 8.30 mañana : Santa Ana. A las 9.00: Inmaculada - San

Francisco de Sales; A las 9 .30: Santa Cruz (Petrel). A las 11 .00: Santa Ana - Inma­

culada - San José Obrero. A las 12.00: San Francisco de

Sales - Santa Cruz. A las 12.30: Santa Ana. A la 1.00 tarde: Inmaculada -

San José Obrero. A las 6.00 tarde: Inmaculada . A las 7.00 tarde : Santa Ana.

SÁBADOS Y VÍSPERAS DE FESTIVOS

A las 7 .00 tarde: Santa Ana - In­maculada - José Obrero - Santa Cruz.

A las 8 .00: Inmaculada - San Francisco de Sales.

DIAS LABORABLES

A las 8.00 mañana: Santa Ana (in­cluso sábados) .

A las 7 .00 tarde : San José Obrero - Santa Cruz.

A las 7.30: Santa Ana - Inma­culada.

······-~--· POR URGIRME, VENDO

PISO CÉNTRICO DE 140 m2 5 dormitorios, 2 baños, salón y

pequeña terraza. Todo exterior y muy soleado. Precio: 5.500.000 pts. (1.200.000 de entrada; resto, Banco)

Teléfono 538 22 87 1837/40 fhoras comercio)

LICENCIADA EN GEOGRAFÍA E HISTORIA

IMPARTE CLASES ~E

EGB e INGLES C/. Padre Manjón, 25 - 6.º A

1837/38 Teléfono 538 07 93

SE TRASPASA BAR

Buena clientela. Llamar al

1837 Teléfono 539 06 99

ANTONIO AMARILLO SÁEZ FALLECIÓ EL 17 DE NOVIEMBRE DE 1991

E.P.D. Su esposa, Paquita Jara Torregrosa; hijos, Paquita y Antonio; hijos políticos, Nelson Gombao y Mari

Vera; nietos, hermanos y demás familiares, ruegan una oración por su alma y participan que el próximo martes, día 17, a las 8 de la tarde , será aplicada la Misa en la parroquia de la Inmaculada por su eterno descanso, agradeciendo de antemano la asistencia a este piadoso acto.

VALLE DE ELDA/Pág. 2

VIERNES, 13 de Noviembre D.ª HORTENSIA RICO Nueva, 1

SÁBADO, 14 D. GABRIEL ARCE Pablo Iglesias, 143

DOMINGO, 15 D.ª PILAR SEBASTIÁN Padre Manjón, 9

LUNES, 16 D. JOSÉ M.ª PICAZO Zorrilla, 17

MARTES, 17 D.ª ANA AGUADO Avda. Sax,24

MIÉRCOLES, 18 D.ª M.ª CARMEN RICO Méjico, 1

JUEVES, 19 D.ª ESTHER PADIAL Hnos. Pinzón, 5

VIERNES, 20 D.ª PILAR JIMÉNEZ Chapí, 31

TODAS LAS INSTALACIONES V REPARACIONES RÁPID~S

ABÓNESE POR 2.000 PTAS.

SE VENDE CHALET ADOSADO en Loma Ba.dá a estrenar.

Entrada: t .000.000. Préstamo hlpot.: 6.000.000.

Resto a convenir.

1832 Telf.: 539 18 37

TELÉFONOS ÚTILES Ayuntamiento ..

Policía Municipal .. Retén Municipal .. Policía Gubernativa . Policía {Urgencia! .. Guardia Civil .. Bomberos .. Bomberos IUrgencial .. Cruz Roja .. Cruz Roja llnformaciónl .. Cruz Roja {Reventón! .. Juzgados .. Estación FF.CC .. Hidroeléctrica .. Aguas la deshoras! .. Hospital Comarcal Centralita . Admisión Consultas externas. Control Urgencias .. Atención a pacientes .. Rehabilitación . Parada de Taxis ..

Servicio nocturno Taxis .. Tanatorio Elda-Petrel .. Servicio Urgencias ..

Pablo Iglesias, 47 5 tarde a 9 mañana

538 04 02103104

092 538 50 24

53B 09 09-539 13 11 091

53B0964 53B 22 22·53B 50 BO

OB5 53B09B7 538 7603 53825 50

53B0071-5381601 5382B06 5383662

53B 0402-IExt. 111

69B 9000-698 9001 6989055 6989082 6989032 698903B

5381030-5381 066 5381014

53804 02-538 0403 5398511 5390606

Domingos y festivos: 24 horasl

ACTIVIDADES DE LA C.~·~ .,. (UL1".,~ &L')~

Hasta el día 19, continúa abier­ta al público la exposición de acrí­licos y acuarelas del valenciano Antonio Ferrer Palero. Horas de vi­sita: de 11.00 a 13.30 y de 6.00 a 9.00 noche, de lunes a sábado.

Viernes, 13 de noviembre. A las 8.30 noche, MÚSICA: recital líri­co de música española, a cargo de Anna Albelda, acompañada al pia­no por Genaro Pérez Busquier. La joven cantante de Algemesí inter­pretará en la primera parte cancio­nes españolas de Falla, Obradors, Mompou, Lavilla, Toldrá y Salva­dor. En la segunda, piezas de ópe­ra y zarzuela de Falla, Breton, Se­rrano y Chapí.

Lunes, 16. A las 10.00 noche, CINE: primera sesión de la «Sema­na de Cine-Elda de estreno» que se prolongará hasta el viernes 20. Proyección de «El niño que gritó puta» .

Martes, 17. A las 10.00 noche, CINE: proyección de la película «Barton Fink».

Miércoles, 18. A las 10.00 no­che, CINE: · proyección de «La tarea».

Jueves, 19. A las 10.00 noche, CINE: proyección de «Europa».

Viernes, 20. A las 10.00 noche, CINE: proyección de «La carne».

NOTA. -La entrada para asistir a estas proyecciones tiene un pre­cio de 300 pesetas, aunque se puede obtener una importante re­ducción comprando un abono pa­ra las cinco noches, al precio de 1.000 pesetas .

En otro lugar de este mismo nú­mero damos amplia información sobre esta «Semana de cine» y las películas que se proyectarán du­rante la misma .

EN LA CASA GRANDE DEL JARDÍN DE LA MÚSICA

Continúa la exposición de fila­telia «EXFIELDA 92», en su XXV Edición. Será clausurada el domin­go 15, a la 1.00 de la tarde.

Viernes, 20. PINTURA: inaugu­ración de la exposición retrospec­tiva del pintor alemán afincado en Villena, Paul Lau. La muestra com­prende una selección de la obra de este artista en el período de 1956 a 1992; tiene carácter itinerante, habiendo sido organizada conjun­tamente por ocho Casas de Cul­tura de nuestra zona, y podrá ver­se hasta el 1 O de diciembre pró­ximo a las horas de costumbre.

SE NECESITAN MU~EAES

(llH~ t en~ J él fl la s t<H ci es l1hrt?s Cu 11 coc he 30 .000 µ se rn<111<1lte s. hacierHlo publrcrd <HI d11 ec td

Teléfono 539 85 65 de 10 ;i 11 30 h :Sr D1c1 1

PARTICULAR VENDE ÁTICO DE LUJO

En Rambla de Alicante. 220 m2. Todo exterior. Espectaculares vistas.

1a36 Teléfono 521 40 65

A SAN JUDAS TADEO Ahogado de los casos difíciles y desesperados . Reza nueve ave­marías durante nueve días. Pide tres deseos, uno de negocios y dos iniposihles . Al noveno día 1rnhlicar este aviso. Se cumplirá aunque no creas.

EG.O.

A FONTANERÍA - CALEFACCIÓN

f} AMOROS INSTALACIONES· MANTENIMI ENTO

EL CALOR MÁS CONf'ORTABLE: INSTALE

CALEFACCIÓN CENTRAL

Proyecto y presupuesto

Telf.: 537 77 79

VA A CELEBRARSE EN ELDA LA «X SEMANA DE TÍTERES

Y MARIONETAS» Del lunes 23 al viernes 27 del

corriente mes, va a celebrarse en nuestra ciudad 1a «X Semana de Títeres y Marionetas», organizada por la concejalía de Juventud y la Casa de Cultura, con la colabora­ción de la Caja de Ahorros del Me­diterráneo.

Esta peculiar muestra de teatro infantil, que tanto éxito viene te­niendo en sus sucesivas celebra­ciones, contará en la presente ocasión con la participación de destacados grupos de la especia­lidad, procedentes de toda Espa­ña .

El lunes 23 actuará «Periferia Teatro», de Murcia, que presenta­rá «Viaje al corazón de la Tierra», fantástica aventura en la que se utilizan muñecos de distintas téc­nicas y materiales.

El martes será «L'Estenedor», de Barcelona, el grupo que encan­tará a los pequeños con su «Cuen­tacuentos», que revive la vieja tra­dición de contar historias y cuen­tos, con la ayuda de muñecos y grabados, y la colaboración del propio público .

Al día siguiente, miércoles, el grupo eldense «Carasses Teatro» pondrá en escena su «Ballet para monstruos y personajes fantásti­cos», combinación de danza, sor­presas y actuación de muñecos animados. El mismo día, por la no­che, a las 10.30, habrá una inter­vención especial del grupo «Etcé­tera», de Granada, que presenta­rá su teatro de imágenes «TRANS», a base de plástica y manipulación de objetos, títeres,

SE VEHDE p 1 so

128 rn2, escalera indepen­diente. En Huerta Nueva.

1836131 Teléfono 538 81 86

VENDO PISO En e/. Jardines. Edificio "Gilma".

Frente a Casino Eldense y esquina al Teatro Castelar.

'ill Teléfono 538 05 05

luces y escenarios. Obra orienta­da exclusivamente hacia el adulto .

El jeves 26, el grupo «Tanxha­rina» , de Pontevedra, presentará « Titiricircus», semblanza ensoña­dora y festiva de un gran circo, con su carpa bicolor, y la historia de dos trabadores del mismo, ma­rionetas de hilos, que recuerdan su pasada gloria en la pista. Por úl­timo el viernes, día 27, actuará «Bambalina Titelles», que repre­sentará «Ulises», espectáculo mixto de títeres y actores, inspi­rado en las aventuras del famoso héroe griego de «La lliada» y «La Odisea» .

Todas las representaciones pa­ra los niños tendrán lugar a las 10.00 de la mañana y a las 3 .30 de la tarde. La especial para adul­tos, como ya hemos dicho, será a las 10.30 noche .

EXPOSICIÓN SIMULTÁNEA

Todos los días de la «Semana», de 10.00 a 13.30 y de 3.30 a 9.00 noche, podrá visitarse la ex­posición «Diez años de títeres en Elda - Diez años de Bambalina», en la que se recogen los trabajos rea­lizados por el grupo «Bambalina Titelles» a lo largo de diez años de existencia .

DETECTIVES IDELLA

Teléfono 5394126

SE MECANOGRAFÍAN

TODO TIPO DE ESCRITOS ,.,. Teléfono 538 66 52

SE BUSCAN CHICAS

1 Para compartir piso [ Telf. : 538 20 80

CENTRO SAGASTA PSICOLOGÍA NIÑOS TRASTORNOS DE APRENDIZAJE Y

CLASES PARTICULARES EN GRUPOS REDUCIDOS

De 6 a 9 - Telfs.: 539 74 62 Y 560 64 56 • C! Capitán Aguilar, 4- entlo.

n Papelería Librería Sala de Arte

LEER ES ENRIQUECERSE

DIFUNDA LA LECTURA )

LEO Avda. Reina Victoria, 2 ELDA REGALE LIBROS

VALLE DE ELDA / Pág . 3

Campeonato Fútbol Adheridos - C.E.E.

Partidos de la 8. ª Jornada

Sábado, 14 noviembre

A las 3.30 tarde: Paysa Berna Express - Comercial Morán .

A las 3 .45: Viajes Azor Levan ­te - Bar Los Ríos .

Domingo, 15

A las 9.00 mañana: Fifo Trenz. - A.VV. Virgen Salud .

A las 10.00: Tortosa y Córco­les - Talleres Titos.

A las 11.00: Carp. Melchor -A.VV . Calíu .

.--------·· ~

GABINETES DE RECONOCIMIENTO

MÉDICO PARA CONDUCTORES

Y ARMAS

CL(NICA MONASTERIO

EN e/. Gral Monasterio, 134, entlo. TELÉFONO 539 03 58 y e/. Juan Cario:. l. 3, entlo.

TELÉFONO 5395761

SE ALQUILA CHALET AMUEBLADO a 4 km de Elda (en carretera de Mo·

nóvar). Sólo personal de temporada.

183leléfono 538 25 92

SE ALQUILA PISO sin amueblar en C/. Pi y Margal!,

19 · 4.Q. Con ascensor

1835 Telf.: 538 04 88

El piloto Chorro, Campéon de España de Enduro (VIENE DE LA PAGINA PRIMERA)

aunque al final logró superar las di­ficultades surgidas y las situacio­nes imprevistas . Hasta se dio el caso de tener que reclamar en va­rias ocasiones sobre las cifras re­gistradas por el ordenador, ya que las mismas no eran correctas . Chorro consiguió en esta última prueba 102 puntos, que le convir­tieron en Campeón de España de la modalidad, siguiéndole en la cla­sificación Jorvá, de Manresa, con 100 puntos, y Martí, de Parets, con 79.

A Chorro le ha acompañado y ayudado durante toda la tempora­da Paco Bellot, junto con el cual estudió los recorridos de cada ca­rrera y solvemólaS- situaciones inesperadas que fueron surgiendo.

Nuestra enhorabuena al flaman­te campeón y a cuantos han co­laborado a su gran triunfo .

PROFESOR TITULADO IMPARTE CLASES DI:

E.G.B., B.U.P. y F.P. A todos los niveles. Individual o grupos reducidos (2 ó 3)

C/ . Padre Manjón. 3 - 4 . 0 B Teléfono 53987 55

. '

COBRAMOS MOROSOS,

Extrajudicialmente. Garan­tizamos gestión 90 días. Teléfono 5216499

1805/08 .

L(.JMA BADÁ VENTA DE CHALETS

iERMINADOS Y PARCELAS. Precios interesantes.

Tels. 538 40 20 - 537 31 54

SE fiLQUILfi PISO CÉNTRICO

Totalmente amue­blado. Teléfono, TV color, ·lavadora, etc.

1sJs Teléfono 538 94 5 t

MUDANZAS MARCOS

rs372709

¡NOS RESPONSABILIZAMOS DEL GENERO TRANSPORTADO!

VALLE DE ELDA / Pág. 4

Inaugurada la XXV Exposición Filatélica

y Numismática «Exfiedlda-92»

(VIENE DE LA PAGINA PRIMERA)

les; cabe también destacar dijo - la labor de captación lleva­da a cabo entre la juventud.

El alcalde ensalzó también la la­bor llevada a cabo por este puña­do de filatélicos que han logrado, por su perseverancia y capacidad, que la exposición eldense tenga sobradamente reconocida la cate­goría internacional. Por último, se refirió al principal motivo de la Ex­posición que ha sido el cine y el teatro, muy particularmente nues­tro Teatro Castelar, centro cultu­ral durante 87 años, por el que desfilaron en esta etapa las prin­cipales figuras del teatro, la zar­zuela y otras actividades artísticas y culturales.

Un total de 1 9 expositores fila­télicos y 3 numismáticos han par­ticipado con 55 grandes paneles, de ellos 1 2 eldenses y los restan­tes de diversas poblaciones espa­ñolas. La exposición puede ser vi­sitada hoy viernes de las 5.00 a las 9.00 de la tarde; mañana, sá­bado, de 5.00 a 8.00 de la tarde, y el domingo, día 15, de las 11.00 a la 1.00 de la tarde, procedién­dose seguidamente a la clausura.

La Exposición está montada en la Casa Grande del Jardín de la Música.-W.

OCASIÓN SE VENDE DÚPLEX

EN PLAYA SAN JUAN (MUCHAVISTAJ

3 habitaciones, comedor-salón, cocina, baño y aseo, etc. Garaje subterráneo con trastero,

antena parabólica, piscina, zona deportiva, etc. Preciosas vistas al mar. Precio de ocasión.

,,20 Teléfono 538 76 45

A SAN JUDAS TADEO Abogado de los casos d ifíci les y desesperados. Reza nueve ave­marías duranle nueve días. P id e tres deseos , uno de negoc ios y dos imposib les. Al noveno día publicar es te aviso. Se cumplirá aunque no creas.

M.R.B.

SE ALQUILA NAVE

De 400 m2 • En e/. Cristo Buen Suceso. 23. Con fuerza, luz,

aire acondicionado.

Teléfono 538 1411 1774/ ...

La Mancomunidad aprobó (por fin) el presupuesto del

presente año (VIENE DE LA PAGINA PRIMERA!

presidencia de la entidad corres­ponde en el momento actual al al­calde de Elda, Roberto García Bla­nes.

El punto más destacado del or­den del día de la sesión era la apro­bación del presupuesto de la Man­comunidad para el presente año 1992, dada la fecha en que nos encontramos, siendo justificada en cierto modo esta gran dilación por el hecho del cambio de presi­dencia de Petrel a Elda. El presu­puesto aprobado asciende en to­tal a unos 190 millones de pese­tas, la mayor parte de los cuales se ha invertido en el mantenimien­to de la Estación Depuradora de Aguas Residuales, el Centro de Toxicomanías y el Taller Educacio­nal de «El Molinet». Solamente el primero de los tres capítulos men­cionados supone un gasto aproxi­mado de unos 90 millones al año, aunque este gasto, afortunada­mente, va a desaparecer de las lis­tas presupuestarias de nuestra Mancomunidad porque, a partir del próximo año 1993, la Genera­lidad Valenciana va a hacerse car­go del mantenimiento de la estación.

Hubo varias intervenciones so­bre la cuestión de la gestión de la entidad, ya que -según se dijo­la misma registra una considera­ble paralización desde hace tiem­po, no habiéndose conseguido el propósito de ampliar el ámbito de actuación a otros municipios ni al­canzar las metas en las que se pensó en un principio .

El alcalde de El<;la, presidente de la Mancomunidad, dijo que la mis­ma siempre ha estado abierta a la ampliación, y aseguró que los pre­supuestos de 1993 estarán ulti­mados antes de fin de marzo pró­ximo.

Por último, se dio cuenta por el concejal eldense de Medio Am­biente, Benjamín Ortuño, de la reunión convocada para ayer, jue­ves, a fin de tratar la cuestión de la planta de Bateig por los conce­jales de los pueblos afectados por la misma. El mismo concejal dijo que había que ir a un replantea­miento de los objetivos de la Man­comunidad, ampliando planes de actividad para la misma y exten­diendo su competencia a nuevos servicios y cuestiones.

ASESORÍA MARHUENDA ASESORAMIENTO Y GESTIÓN EMPRESARIAL LABORAL - SOCIAL - CONTABLE - FISCAL

C:C>NFEC:C:IÓN C>E'

- NÓMINAS - SEGUROS SOCIALES - CONTRATOS TRABAJO - etc. - TRIBUTOS (l.R .P F. , 1.V.A., IMP. SOCIEDADES, etc.) - CONTABILIDAD: SOCIEDADES - ESTIMACIÓN OBJETIVA.

1s32133 C/. San Bias, 9 IEspaldas Edificio Elda) · 03600 ·EL DA• Tell.: 539 98 62

PROSIGUE, CON GRAN ÉXITO, LA TEMPORADA TEATRAL EN

PETREL Pues sí: evidentemente, no des­

conocemos, por lo general, la in­tensa actividad cultural que, para­lelamente a nuestra ciudad, defi­ne plausiblemente a la simpática y cercana villa de Petrel, una de cuyas facetas descollantes, sigue siendo, como en anteriores años, la oferta excepcional de algunas cuantas destacadas obras teatra­les, precedidas de acogida multi­tudinaria sostenida en las princi­pales capitales españolas.

El pasado 5 de noviembre, un texto neo-clásico de Fernando Sa­vater, que titula «Guerrero en ca­sa», puso en escena la evidencia de una creatividad interpretativa que, nos persuadimos, estaba por encima del mismo texto, de arcai­co rezume, pese la magnífica construcción fraseológica del dra­maturgo señor Savater. A desta­car en esta obra, las buenas tablas de Eusebio Poncela, encarnado a Gonzalo Guerrero, el quimérico buscador de su perdida identidad, resuelta en diversificación de plan­teamientos psíquico-personales.

Y, comentamos, en segundo plano, algo sobre la obra que ini­ció este nuevo cielo de teatro pe­trelense, en la fecha anterior del 21 de octubre.

Tuvimos a buen agrado enton­ces de saborear, lo que, pensa­mos, debiera contener cualesquier

~---------Próximo viaje de la A.vv ~ «La Torreta»

La Asociación de Vecinos de «La Torreta» ha organizado un in­teresante viaje de fin de semana, que tendrá lugar del 27 al 29 del mes actual, visitándose Granada y Sierra Nevada.

El !'.'recio por persona es de 12.000 pesetas, todo incluido.

Las personas interesadas en participar en esta excursión, pue­den llamar al teléfono 539.44. 13 (M. ª Jesús) a cualquier hora del día, o al 538.63. 56 (Mario), a las horas de comidas .

A SAN JUDAS JADEO Abogado de los casos difíciles y desesperados. Reza nueve a ve ­ma rías durant e nueve día s . Pide tres deseos, uno de neg ocios y dos imposib les. A l noveno d ía publica r es/e a viso. Se cumplirá a11 1u¡ ue no c reas.

G.M.

texto de obra teatral o cinemato­gráfica: esa equilibrada porción de ingredientes tales diversos, pero armónicos, que puedan definir co­mo exquisita o perfacta el com­pacto total.

Aquella «Pareja singular», de Jean-Noel Fenwick (en cuidadísi­ma versión al español de Juan Jo­sé de Arteche) , que principiaba la temporada, creo dejó, posible­mente, el mejor sabor de boca del nuevo ciclo. Obra esta, donde ter­nura, humor, acción y seriedad pusiéronse al servicio, compla­cientes, a un plantel de actores que destacaríamos prácticamen­te casi por igual. Y el casi, se jus­tifica, porque debemos reconocer que tanto lñaki Miramón, como Carlita Larrañaga (ambos encar­nando maravillosamente a los es­posos Curie, descubridores del ra­dio), ofreciérannos, quizá, las más dulces guindas en su brillante, convincente, milhoja interpreta­ción.

Ambas representaciones, regis­traron llenos absolutos en el Tea­tro Cervantes petrelense, que co­mo muchos sabemos, goza de es­tupendas condic iones acústicas­visuales, amén de su propia como­didad.

Complazcámonos también, por ende, los aquí aledaños de tener ocasión en desplazarnos oc.asio­nalmente y tener ocasión en de­leitarnos con esta manifestación teatral, que sin duda con excelen­te pie comienza, y que nos anun­cia próximas ocasiones de conti­nuar gozando con su programa­ción inminente, en la que, la acti­va Concejalía de Cultura del Ayun­tamiento de Petrel, tiene principal y responsable cometido.

Ya lo saben : en la cercana villa. A falta acá, de aforos adecuados; que apremian soluciones.

José García Abad

PRACTICAR PARA APRENDER A RELAJARTE

Evitan el " stress". Elevan la calidad de vida. Cómo educar tu mente y hacer mejor uso de ella.

13311 Teléfono 538 40 20

SE VENDE PISO C/. Uruguay, 7 - 4.º D

Precio a convenir.

Teléfono 538 25 99 1837/... (De 1 a 3 tarde)

A MANO Y /O POR ORDENADOR EDAD COMPRENDIDA ENTRE 16 - 25 AÑOS

INTERESADOS ESCRIBAN AL Apdo. de CORREOS, 282.

036.00 ELDA

COMENZÓ LA ccV CAMPAÑA DE LIMPIEZA» EN LA CIUDAD

El pasado lunes, día 9, dio comienzo en nuestra ciudad la «V Campaña de Limpie­za,, ciudadana, promovida por Ja concejalía del ramo para, un año más, llevar a la mente de los eldenses las necesidas de extremar la atención y limpieza de nuestras vías ur­banas.

La campaña se inició con la fijación de los carteles alusivos, confeccionados, co­mo es sabido, con el lema y el dibujo que resultaron premiados en el concurso escolar convocado al efecto. En la foto, puede verse al concejal de Limpieza, Juan de Dios Falcó, que colaboró personalmente en la colocación de los citados carteles.

---------~ Asociación Local de Amas de Casa

Excursión a Enguera (Valencia)

Las Amas de Casa de Elda han organizado un viaje cultural a la lo­calidad de Enguera (Valencia) , via­je que se realizará el próximo miér­coles, día 18 del corriente mes.

Los interesados en participar en dicha excursión, pueden obtener más amplia información dirigién­dose a las oficinas de la Asocia­ción, c/ . Hilarión Eslava, núm. 13.

---·-----~ S E V ErtDE

MOTO S<JZ<JKI 500 CON 4.000 KM

1831 Teléfono 538 47 98

SE VErtDE MOTO KTM 125 ce DE TODO TERRENO

Teléfono 539 33 02 1837

(Foto ERNESJ

PEPE GOTERAS Y OTILIO CHAPUZAS A DOMICILIO No dude en llamar, por pequeña que sea la

chapuza -grifos que gotean, persianas, enchufes rotos, poner cuadros, etc.-

Lo que ningún técnico quiere hacer, sin coste de desplazamiento. !Los precios los pone Vd.J

Teléfonos 538 88 46

1837 538 56 59

SE VENDE PISO AMUEBLADO

grande y en buena zona. Precio al contado, interesante. Para verlo

sólo sábado y domingo. C/. Maximiliano G. Soriano, 20 - 3.º C 1837

ALQUILO ÁTICO AMUEBLADO

C!. María Guerrero, 26

Teléfono 538 96 95 1837 (noches)

SE V E NDE Z .º PISO

esquina, 105 m2, con ascensor. · Todo exterior.

Tels. 539 46 60 y 539 20 51 1837/40

SE ALG\UILAN LOCAL DE 200 m2, CON AGUA Y LUZ

LOCAL DE 150 m2, PARA COMERCIAL, ESTUDIO MODELISTA, ETC. PROVISTO DE OFICINA, DESPACHO Y SALA DE MUESTRAS.

AIRE ACONDICIONADO E INSTALACIÓN ELÉCTRICA Telfs.: 538 22 34 y 538 06 53

1Ji1 """' (de 10 a 1 y de 4 a 8 tarde)

VALLE DE ELDA I Pág . 5

-:-IN_S-:-TA_N_T_Á_NE-:-A_D_E_P_O_RT_IV_A.;___ __ • _ ___:_P....:.º.:_' :_,:Pe:...::d:.:..'º:.....:.:Lo~·p=ez RE e o R DAN Do

A rey muerto, -rey puesto Cesó como presidente del. C.D.

Eldense el señor Gambín, que ha desempeñado su cargo con digni­dad, pero no.como él hubiera que­rido , ya que el motivo de su dimi­sión no es otro que su mucho tra­bajo en su fábrica de zapatos.

Pero ya tenemos otro presiden­te, que es el señor Sogorb, don L.uis, que era el segundo vicepre­sidente y sucesor directo, aunque las mejores razones para la suce­sión habría, quizá, que buscarlas en otro campo.

En fin, que ya hay relevo, y al frente del Eldense está un hombre de la casa con muchos años de experiencia . Podemos estar segu­ros de que el Club ha caído en bue­nas manos y esto es mucho y bue­no. BIENVENIDO, SR. SOGORB, y suerte en su gestión, que no será fácil, aunque mucho más que en otras veces porque el caminar del Eldense es más barato que nunca, y, a poco que el equipo funcione , no sólo se podrán enjugar los nú­meros rojos, sino que pueden apa­recer los normales y efectivos. A ver si es verdad.

El viaje a Jávea se presenta con más optimismo, por la reaparición del defensa Peque, que, quiérase o no, es un refuerzo estimable aunque tanto Castroverde como Jero lo han estado haciendo fran­camente muy bien . También es posibl~ que Murcia reaparezca, lo que sin duda será otro refuerzo más en labores defensivas, que es precisamente el fuerte del Elden­se, siendo su punto vulnerable la labor atacante, que puede ser re­forzada con Pablo desde el medio campo

Con todo, y de forma muy ur­gente, es la delantera donde resi ­de la flojedad, ya que tan sólo Gar­cía !oqra hacer goles y tirar del equipo, sobre todo cuando ataca por la derecha, que es su sitio, que no debe abandonar, aunque todos sabemos que está próximo a in-

corporarse a filas y anda en la ór­bita del Cártagena .

Pero sí deseo, una vez más, re­comendar' a la afición eldense pa­ra que tenga paciencia .' El cuadro actual del Eldense es el idóneo, dada la actual situación de los equipos de nuestro entorno y categoría, ya que hay dos clases que andan a la deriva: los que es­tán endeudados, con fuertes plan­tillas de grandes desembolsos por

· temporada, y los que pertenecen a poblaciones que nunca tuvieron fútbol y . que ahora tienen , pero que van cavando su propia tum­ba, para dentro de unos años de­saparecer o dar marcha atrás.

Así que vamos a tener pacien­cia , vamos a apoyar a los chava ­les durante todos los encuentros y también a los directivos, sea~ quienes sean y vengan de donde vengan , con un sólo y unánime aval. Que nos ayuden desde sus puestos a la afición, para recoger el fruto del éxito ; cuando otros clubs estén desaparecidos o en trance de ello. . Tenemos un buen equipo, muy ioven y, en consecuencia , inex­perto, pero que, partido a.partido, va adquiriendo la necesaria expe­riencia. Que se cumplan sus de- · seos, que s·on los nuestros, de que podamos gozar de una estable si­tuación económica, junto a la me­jor situación deportiva ;

El fútbol es como todo, tan só­lo se precisan unas pocas cosas , tener afición, tener paciencia y ho­nestidad, dentro y fuera del cam­po, y creer firmemente en el triun­fo, gozando del deporte del balón redondo que es lo nuestro

COMPitO TfiCOHES DE SEHORfi

forrados de píel, en pequeñas

partidas a precio de ocasión.

Tel. 53722 52 !contestador) 1.837 .

JUAN MARCOS GONZALO MARTÍNEZ

VETERINARIO CONSULTORIO: e/. Las Navas, 18 - Telf.: 539 62 13

1636 VISITAS Y VACUNACIONES A DOMICILIO

SI CREE QUE YA

NO LE SORPRENDE NADA •••

AL COMPRAR UNA

VIVIENDA EN TORPLÁ QUEDARÁ SORPRENDIDO

··•SEGURO''' ''' ... VALLE DE ELDA / Pág . 6

ELDA - 1966 NÚMERO 518. 30 JULIO. De

nuevo la Lotería se acordó de El ­da, ya que 7 días después del an ­terio.r premio en el de.1 día 26 del presente mes una serie del núme­ro 28.449 agraciado con el segun­do premio , fue vendida en la ad ­ministrac ión que regenta doña Juana Mellado, correspondiéndole un premio de 500.000 .Pesetas, muy repartido en papeletas.

• • • NÚMERO 519 . 6 AGOSTO. Se

resolvió satisfactoriamente el pro­blema que tenía planteado el Co­legio Sagrada Familia con respec­to al profesorado; a partir del pró­ximo curso será la Compañía de Jesús la que tendría la responsa­bilidad de la diíección y organiza­ción de la enseñanza; considera ­ble número de jóvenes cursaban sus estudios de barchillerato en ­tonces.

• • • Se anunciaba la séptima enda­

dura de la F.l.C.l.A. con amplia­ción de mil metros más de espa­cio para exposición. Entre los ac ­tos prógramados a celebrar figu ­ra una asamblea nacional de co·­merciantes de calzado y un desfi ­le de la moda del calzado organi ­z.ado por el Instituto Español de la Moda ..

SE ALQUILA UN PISO AMUEBLADO

EN ELDA Teléfono (968) 79 40 52

1837

SE TRASPASA PELUQUERÍA DE SEÑORAS Céntrica, nueva y completamente

instalada para dos servicios. Precio: 1.200.000 ptas.

1837 Teléfono 538 92 09

SE VENDE PELUQUERÍA CÉNTRICA Por no poderla atender

Teléfono 538 72 89 1837/38 la partir 8 tarde)

SE ALQUILA LOCAL 90 mZ Con fuerza motriz y agua.

En c/. Garrido Lestache, 25

1837138 Teléfono 538 24 61

SE VENDE Y SE ALQUILA

PLAZAS DE GARAJE Cerradas, a buen precio, en e/. Garrido Lestache.

1837/38 Teléfono S.38 48 1 O

SE VENDE PISO 2. º Entrada: l millón, con facilidades.

. Resto: 20.000 mensual. Se vende impresora. 15.000 ptas. RaZón:

c/. Maximiliano García Soriano, 42

1837 - timbre n.º 4

S E VEHDE p 1 so

en Avda . Reina Victoria, 58 - 4.º Por 2.700.000 ptas.

1837 Teléfono 538.47 55

SE VENDE PISO 1.2

C/_ Juan Millá, 33. Todo exterior. Frente

al Mercado Frontera.

1837Teléfono 537 54 56

SE TRASPASA NEGOCIO

BIEN SITUADO. POR

NO PODERLO. ATENDER.

1837/8 Teléfono 539 98 42

NECESITAMOS PERSONAL URGENTE

Gane 5.000 pts. por hora. Actividad compatible con su

trabajo (especial vendedores) .

1831 Teléfono 537 55 09

MODISTA TITULADA COSERÍA ROPA SEÑORA,

NIÑOS Y JÓVENES Teléfono 538 13 73

"'""

SE VENDE PISO En San Francisco de Sales.

Y acción de la ciudad deportiva

del C.E.E. C/. Nicaragua, 2 - 2.º A

1837 Teléfono 538 09 48

SE ALQUILA O SE VENDE LOCAL 100m2 en e/. Episodios Nacionales y Avda. de

Ronda. Alquiler bajo. Precio venta: 8.000.000. Razón: Bar "Las Trescientas"

1a37/38 Teléfono 539 39 84

VENDO ÁTICO EN PETREL

Bien situado (da a dos calles, Felipe V y Príncipe de Astu-rias). Precio: 4.500.000 ptas.

1837J42Teléfono 537 36 15

SE ALQUILAN DOS LOCALES DE NEGOCIOS

uno en c/ . Pablo Iglesias, 96 (300 m2) y otro en c/. Ramón

Gorgé, 17 (100 m2)

1837/39 Tels. 538 01 75 y 538 19 00

¡OLIVICA COMIDA, HUESESI CO AL SUELO! (y 111) .

(De una serie que podríamos denominar <<Pensamientos fanos», como en el caso de algunas almendras que las abres y no tienen nada dentro)

POR JOVER GONZÁLEZ DE LA HORTET A

(Conclusión)

Mucho antes de que vinieran las aguas del Canto como las llamá­bamos, con su fuente de los seis chorros y la construcción del lava­dero a espaldas de la calle Alma ­zaras que se alimentaba de las ci ­tadas aguas, la situación de esa parte de Elda era la siguiente: esa calle, precisamente donde nació la fuente, terminaba allí mismo pues incluso estaba con una valla de ca­ñas y ya por allí no se iba a nin ­gún sitio.

El camino de La Tafalera o la Sismá era una estrecha senda que se iniciaba donde hicieron más tar­de el lavadero. Al principio discu­rría entre unos bancales que ba­jaban hasta la orilla del río, y más adelante al. borde de unos precipi ­cios que llegaban hasta La Tafa­lera : Los elderos que tenían que transportar algunas mercancías o bien sacar las cosechas o frutas de La Sismá tenían que ir por la ca­rretera de Madrid y al llegar al Ce­menterio tomar por detrás por un camino carretero que les llevaba por entonces a las hermosas huer­tas de La Sismá.

Por lo expuesto anteriormente, se ve bien claro que para ir a la es­tación del ferrocarril desde cual­quier parte del pueblo no había más remedio que pasear por la ca­lle de San Antón rindiendo pleite­sía a la palmera que había donde hoy se alza la ermfta del Santo Pa­trón, aquel de u por San Antón los huevos a montón», y no es irreve­rencia . Es que por entonces las ga­llinas ponen más .

Pero volvamos a la cafetería del tío Gabela donde parece se dio aquel grito de ,;Qlivica comida, huesesico al suelon. Este humilde grito, que sigo creyendo tiene mu­cha filosofía, no lo vamos a com­parar con otros gritos que se han

dado en la Historia como aquel que dijo no sé quién, uMi Reino por un caballo», esto parece ser que un caballero de la Alta Edad Media iba a la conquista de un rei­no y al caballo se le desprendió una puncha de la herradura y ya no pudo caminar. O aquel otro gri­to de un eximio griego que dijo aquello de ¡Dadme un punto de apoyo y moveré el mundo!

La verdad es que poca filosofía se puede sacar de estos gritos comparándolos con el de las oli­vicas. Sin embargo sí la saco de unas noticias que hace bastante tiempo llenaron todos los periódi ­cos del ancho mundo refiriéndo­se a un gran magnate del periodis­mo que en su afán de deglutir pe­riódicos como el tío Sanguiliebre deglutía olivas, le llamó un día uno de sus secuaces y le dijo u¡Jefe! ya nos hemos tragado el periódi­co tal. ¿Qué hacemos con los res­tos? Tirarlos al río» -fue la con­testación del que ya se había tra­gado media prensa mundial. Co­mo veis, exactamente lo que ha­cía el de las olivas .

En eºstos devaneos filosóficos estábamos cuando apareció un zapatero que con su saco al hom­bro venía de cortar de su taller y parándose en la puerta del tío Ga­bela pregunto: u¿ Está por aquí el dueño de las cabras que hay en el bancal del tío Pere el Blanco?» . Al oír aquello se levantó el tío San­guiliebre un tanto airado diciendo que efectivamente, las cabras eran de él, ¿uOué es lo que pasan? pregunto uBueno pasar no pasa nada, pero aquí están diciendo unos chiquillos que se están hin­chando de leche pues hay uno de ellos que se da mucha maña para ordeñarlas y ya comprenderá us­ted cómo las va a dejar de secas».

LOS EMPRESARIOS TAMBIÉN PIDEN IDIOMAS -EL IDIOMA ES LA COMUNICACIÓN VIVA-PROFESOR: Con experiencia nacional y extranjera IMPARTE

CLASES DE REFUERZO Y PERFECCIONAMIENTO PARA

ESTUDIANTES A TODOS LOS .NIVELES.

FRANCÉS NATIVO y FRANCÉS COMERCIAL ALEMÁN y ALEMÁN COMERCIAL

Clases intensivas, individu<?les o grupos (2-3) ·

EXÁMENES OFICIALES SEGÚN NIVELES: FEBRERO, MARZO y MAYO 1993.

ELDA- e/. Padre Manjón, 3, 4.º B

1828/30 Teléfono 539 87 55

'1QllD'l·JERVICIOJ L

Manuel Juan Albert

Rehabilitación y mantenimiento Comunidades Vecinos Reformas de viviendas y locales comerciales .

Tenemos a su disposición SERVICIOS (Instalaciones, mantenimiento y pequefta• reparaciones) en: ·

• Albañilería. • Carpintería de madera,

aluffiinio y PVC • Lacado de muebles. • Pintura y estucados.

•Escayola • Electricidad • Antenas colectivas • Fontanería • CristaleriB, etc. ·

e/ . Concha Espina, núm. 3 (detrós de FICIA)

TELF-: 538 31 68 ··

\ CLÍNICA DE ORTODONCIA 1 Dra. María Dolores Gonzálvez Cerdá C/. María Guerrero, n. º 7 - 1. º D Telfs. 539 07 55 - 538 22 38 - ELDA

1 747

Salió corriendo el de Caprala ju ­rando en todos los idiomas por la al parecer fechoría que le estaban haciendo a sus queridos animales. «iHombre - se decía! - Yo que las he traído sin ordeñar para que vieran los compradores las exce­lencias del ganado y ahora me las dejan todas escurrías. ¡Mecachis en la mar como coja a uno!» se de­cía al tiempo que corría calle Al-. mazara abajo.

Como esta calle no es muy .lar­ga, como sabéis, pronto llegó al.si ­tio donde estaban sus cabritas y al llegar vio a unos chiquillos que estaban jugando con los animales sin más daños para nadie. Simple­mente que parece que alguno de ellos había intentado ordeñar a una de ellas sin conseguirlo y al­guien había visto el intento y dio Ja voz de alarma que rápidamente se transmitió por el barrio, lo que hizo el aviso del zapatero que tan­to disgusto Je dio al dueño de las cabras, pensando que le iban a es­tropear su negocio, que dicho sea en honor de la verdad se resolvió a la perfección con Ja venta del ga­nado a los monoveros.

Decía en los comienzos de este trabajito que pensaba desarrollar todo un compendio de filosofía, pero, queridos congéneres, no voy

SE COMPRA RETAL

Y vendemos pieles, al­fombras, para decora­

ción viviendas.

Teléfono 537 35 70 179 4 1.

CONTROLA TU PESO CON

HERBALIFE EL FAMOSO PROGRAMA DE DIETA

CONTROLADA A BASE DE UNA

CUIDADOSA SELECCIÓN DE HIERBAS.

"·" :·H Llama al lelf. 539 20 20

a pontific.ar en esto, pues mi es­tado anímico no está hoy dema­siado iluminado ni boyante para tales menesteres. Solamente sig­nificará que tales filosofías nacen de cualquier motivo de la vida en que vas· aprovechando lo que ~e conviene y desechando lo inútil, lo mismo una oliva que te la co­mes y tiras el hueso, que un· ne­gocio que aprovechas lo positivo y desechas lo negativo, con lo

·cual llegas a la misma conclusión que eJ ·tío Sanguiliebre Cl}ando co­mía sus olivicas . ·

Y en el acervo eldero quedó flo­tanto aquella graciosa oración que tantas aplicaciones tiene en el dis­currir de la vida y los motivos que alegres o tristes ayudan a vivirla.

Saludos elderos.

En mi retiro de Alicante Mayo, 1992

te en i~1{ energía SOLAR / I "'

agua caliente SOLAR calefacción RADL\\TE

Teléfono 539 6118 • ELDA

NECESITO: PARA TRABAJAR POR CUENTA

PROPIA, DISTRIBUIDOR de producto sin competencia. Altos

ingresos, según capacidad.

1sJo Telf.: 537 36 67

SE ALQUILAN PLAZAS DE GARAJE. C/.

Poeta Paco Mollá. Sótanos de La Sirena (Marisquería)

"' 'il2 Telf.: 537 54 63 VALLE DE ELDA/Pág . 7

Campeonato de Fútbol ula Sismat»

Partidos de la 10 Jornada

BALONMANO FEMENINO

Sábado, 14 noviembre

12.00 mañana: Monóvar Bar La Falla - Las 300.

El Elda-Prestigio perdió en Mislata: 25-16

12.30: S.D. Fallero - Hobby Sport .

13.30: Talleres Framar - Águi­las C.F .

14.00: Aparados Rico - Const. Patrus.

15.00: A.VV . de la Cabeza -Colegas C.F.

1 5.30: At. Andalucía - Chu. San Francisco.

16.30: Carnicería Oliver - Tara C.F.

Domingo, 15

9.00 mañana: Ciclón Tío Mahe­dero - Bar Gato Negro .

9 .30: Cafetería C.J . - Bar Casa­blanca.

10.30: C.P. Francisco Nicolás -Bar Nuevo Manolín .

SE ALQUILA LOCAL

De 30 m2. PARA COMERCIO. C/. Antonino Vera

(próximo a e/. Juan Carlos 1) Teléfono 538 00 89

1834

~MUDA A w EMJ~.!-J9Eq

GUARDAMUEBLES C/. ALFÉRECES PROVISIONALES. 8 (ESOUINA

Á JUAN DE LA CIERVA) bajos. ELDA

1623/27 Tels.538 53 17 - O 1 93 • 537 45 13

No pudo ser: el Elda-Prestigio no pudo dar la sorpresa en Mislata y perdió ante el Valencia Urbana. Las eldenses sólo aguantaron los 22 primeros minutos, en los que la férrea defensa y un gran ataque impidieron que las valencianas se marchasen en el marcador .

En el minuto 22, con sólo tres goles de ventaja para las valencia­nas, fue excluida una jugadora lo­cal, pero esta circunstancia no f ue

~~~~vae~~i~:I ~~~~:set~¡~~~~~~~ perioridad numérica, encajaron tres goles más, sin marcar ningu­no ellas.

La segunda parte fue un paseo para el equipo valenciano, que ga­nó fácilmente al Elda-Prestigio.

Bajo el arbitraje de los alicanti ­nos Navarro Bracho y Vaíllo Be­renguer, los equipos se alinearon así: VALENCIA URBANA: Cruz y Rosa; Pilar, Lyria, Laura Lunca (3), Reyes (4), Begoña Sánchez (3), Diana (5) , Elena (1 ), Mari (1 ), Li­dia Montes (4) e Isabel lrueta (4). ELDA-PRESTIGIO: Chelo y Sol; Cristina, Loli, Manoli (1 ), Gina (4). Pilar, Carmen (3), Cary (2), Eva (3), Movi (2) y Tatiana.

En las próximas semanas habrá un parón en la liga, a causa de ce­lebrarse el Mundial «B». Hasta el día 13 de diciembre, en que nos visitará el Hernani, las eldenses tendrán únicamente entrenamien­tos para mantener la forma .

Dr. GONZALO LLAMAZARES CACHÁ • RIÑÓN Y VÍAS URINARIAS • CIRUGÍA UROLÓGICA • ESTERILIDAD MASCULINA

C/. José M.º Pemán, 23, l . Q izqda.

1808112 Telf.: 538 34 96

SE ALQUILAN LOCALES ECONÓMICOS

PARA COMERCIOS, TALLERES Y ALMACENES, POR AVENIDA DE MADRID (Zona Frontera)

DISTINTOS TAMAÑOS Y PRECIOS

ÚLTIMOS LOCALES EN ALQUILER

Teléfono 537 55 73

VALLE DE ELDA/Pág. 8

EN LAS RESTANTES CATEGORÍAS

Las Juveniles de la Peña Madri­dista perdieron ante el Orihuela ( 1 6-1 7) . Fue una pena porque las eldenses jugaron una gran segun­da parte, aunque no fue suficien­te para ganar. La alineación elden­se fue así: Mónica y .María José; Ruth, Orqui, María Angeles (2), Loli, María Jesús (2), Mayte (1 ), Luz (3), Yolanda (1). Paloma, Sen­dra (3) y Ana (4) .

Vencieron , en cambio, las Ca­detes, que derrotaron al Orihuela por 11 -1 O, en un partido muy emocionante, en el que las elden ­ses fueron casi todo el tiempo de­trás en el marcador, pero al final consiguieron adelantarse y ganar.

La alineación fue: María y Ana; Laura Vergara, Nuria (3), María del Mar, Rosa, Ana Davó (1 ), Laura Fernández ( 1 ), Elena (4). De la Ru­bia, Laura Sánchez, Verónica Es­tacio, Oiga (2) y Verónica Gisbert.

Este fin de semana los dos equi­pos se desplazan a Alicante, para enfrentarse a los de Ortiz e Hijos, en sendos partidos que parecen asequibles para las eldenses.

EL ELDA-PRESTIGIO PRUEBA A UNA RUSA

Cuando esta reseña se publique posiblemente ya haya tomado una decisión la directiva del Elda­Prestigio, a la vista de las pruebas hechas a una nueva jugadora ex­tranjera, una rusa llamada Nadia que juega de lateral izquierda ~ que defiende muy bien

r ·

PABLO J. JUAN MAESTRE

PSICÓLOGO PSICOANALISTA

Adultos y niños. Padre Manjón, 3 - entlo A.

Teléfono 538 87 79 1612 (Ali.I

SE VENDE PISO 1. 0

Con plaza de garaje. Pre­cio interesante. C/. Vene­zuela, 6 - Elda (Junto al

campo de fútbol)

Tels. 538 03 59 - 539 00 03 18 15/ ...

VENDO NAVE O SOLAR

400 m 2 aprox. EN EL CENTRO

DE ELDA Teléfono ~38 07 40 1799/803

COLUMNA JÓNICA

QUERIDAS PRIMAS Lo recordarán ustedes. Este año el Bar·

celona ganó la Liga gracias a que el Real Madrid perdió su último y definitivo encuen­tro contra el Tenerife en tierras insulares. El equipo del señor Mendoza se lo jugaba todo a una carta aquella tarde y lo cierto es que perdió contundentemente. Se encon· tró delante a un conjunto luchador y deci­dido como nunca, que batalló sin desean· so de principio a fin del partido y consiguió su objetivo de imponerse a sus ilustres vi· sitantes. No extrañó demasiado a nadie es­te resultado, porque los isleños habían ga­nado muchos puntos en su juego desde que el argentino Valdano (antiguo jugador del Madrid y acérrimo madridista, aunque to· davía mejor profesional) se hiciera cargo del equipo. Además de que es cosa sabida que los equipos «Segundones» suelen crecerse ante el Real Madrid.

Ya nadie se acordaba para nada del asun­to cuando, mire usted por donde, hace unos días se movió un revuelo de mil pares de narices en el mundillo futbolero por mor y gracia de unas declaraciones. Los «decla­rantes» son dos jugadores del Tenerife, a los que -no sabemos por qué- se les ha ocurrido decir ahora que ellos recibieron un buen puñado de millones, a repartir, a cam· bio de que hicieran morder el polvo al Real Madrid, cosa que hicieron y que cobraron. De lo que «no se acordaban» es de quien partió el generoso donativo, aunque todos los ojos se han vuelto estos días en direc­ción a Barcelona. Aquí sucede como en las novelas policiacas; para encontrar al crimi­nal hay que buscar siempre al posible beneficiado.

Estas declaraciones ponen una vez más sobre el tapete la cuestión de si es admisi· ble o no, legal y moralmente, la concesión de primas de terceros. Es evidente que el asunto presenta las dos vertientes que ya hemos apuntado: la legal y la moral. Legal· mente, la letra y el espíritu de la normativa vigente rechaza de plano estas prácticas, por lo que en este aspecto las cosas no pue­den estar más claras. Otra cosa es el aspee· to moral, las opiniones particulares que so­bre el tema se sustentan . Mientras quepa­ra unos las primas son siempre negativas y antideportivas, puesto que el jugador no debiera recibir un premio especial por ha· cer lo que es su obligación, y el ofrecerle un incentivo es como dudar de su entrega total sin el mismo, otros opinan que no hay inconveniente alguno para las primas, siem­pre que estas sean por ganar el encuentro y no por perder el partido, supuesto este que - naturalmente- todo el mundo recha­za de plano.

No sabríamos tomar partido, pero sí nos gustaría reflexionar sobre lo que la institu· cionalización de las primas - llevadas a otros terrenos, aparte del fútbol- podría suponer. El cirujano nos operaría correcta­mente, pero para que lo hiciera del mejor modo posible habría que entregarle una pri­ma. Y el abogado nos defendería con ardor, pero habría que pactar una prima para que nos dedicara todo su empeño.

Por otro lado, sabemos que, en determi­nadas profesiones y oficios, existen a ve­ces incentivos que priman una dedicación, en tiempo o intensidad, extraordinaria. Pe­ro nunca el trabajo o el esfuerzo que puede ser exigido como normal. ¿No es este el ca­so del fútbol.

HEREJE

r(1JJ-lv!11- 30Lv 1 V &1 v ¡,ru,,J

UNA IMPORTANTE DONACIÓN QUE ENRIQUECERÁ LA HEMEROTECA MUNICIPAL

MAÑANA, SÁBADO, EN LA IGLESIA DE SANTA ANA

XI FESTIVAL CORAL <<ELDA 1992>> (VIENE DE LA PAGINA PRIMERA)

sas manifestaciones de la cultura local , unas de las cuales son las diferentes publicaciones periódi­cas editadas en Elda desde el pa­sado siglo y en cuyas páginas se recogen hechos, noticias, aspira­ciones y realizaciones de la pobla­ción, con un detalle y un enfoque generalmente no recogido por las obras históricas de más amplia ambición informativa. El semana­rio «ldella» es, entre los títulos pu­blicados antes de la guerra de 1 936, el de mayor calidad litera­ria, al reunir en su redacción plu­mas como las de José Capilla, Ma­ximiliano García Soriano, Antonio Gonzálvez Vera, Emiliano Vera, Cándido Amat, los monoveros An­tonio Montoro y Remedios Picó y las famosas «colaboraciones ho­norarias» de ldella que honraron sus páginas con las firmas de Azo­rín, Gabriel Miró y Rafael Altami­ra, entre otros.

De su colección completa -unos 190 números- solamente habían conseguido reunirse poco más de cien, por lo que esta do­nación reviste una importancia considerable y honra a quien ha realizado este gesto, al permitir que en la Hemeroteca Municipal pueda conservarse íntegra la co­lección de este periódico, consi­derado en su época como «uno de los mejores semanarios locales de España» .

El importante papel desempeña­do por José Capilla en la realiza­ción de «!della», como redactor je­fe, director y colaborador en su-

SE VENDE CASA-Cl'E\'A IJE DOS PLA NTAS.

TOT.\l.\'1ENTE A.\ll'EBl.ADA . .\(;l A DE .\1ANANTIAI. PROPIO. Ll'Z WTÓNO\IA

Y TERRENO CO'\ FRLHl.ES. Telf .: 539 51 96

1 s32 _l¡)or la nochaj_

SE ALQUILA PLAZA DE GARAJE en edif. Antonio Maura, entrada

por San José de Calasanz.

1836 Teléfono 538 07 82

SE VENDE CASA DE CAMPO con terreno en Salinetas Altas

(Petrer), con 4 habitaciones, comedor, cocina, aseo, luz, agua

y piscina. Para más información llamar telfs.:

1835 539 15 80 • 538 63 87

~E DAN CLASES DE REPASO DE ELE< :'l'R<)N 1 f:A,

NIVEL FP

· .... .. Telf.: 538 66 52

cesivas etapas, es reconocido por todos , así como la calidad litera­ria de sus escritos, de la que es buena muestra su glosa «El paisa­je alicantino en la obra de Gabriel Miró», publicada en 1930 y pre­miada en los Juegos Florales ce­lebrados aquel año en Elda, así co­mo su otra creación periodística, la revista «Albor», a la que estu­vo todavía más vinculado que a <ddella» por constituir una empre­sa literaria propia, en la que volcó su capacidad creativa y testimo­nió en sus páginas su devoción li ­teraria por Azorín y Gabriel Miró con trabajos propios, otros de prestigiosas firmas e incluso de los dos · eminentes escritores ali­cantinos.

Por todo ello, se ha acogido con satisfacción, y será llevada próxi­mamente a la práctica, la idea de publicación de una obra biográfi­ca de Capilla escrita por quien me­jor lo conoció, su hijo Julio.

Como reconocimiento a la labor cultural y literaria desempeñada por José Capilla en Elda, aunque no fuera eldense de nacimiento, durante sus muchos años de per­manencia en nuestra ciudad, Ma­ri Carmen Orgilés propuso a la Co­misión informativa de Cultura que la biblioteca próxima a ser inaugu­rada en la barriada de San Francis­co de Sales ostente el nombre de José Capilla, propuesta que fue aceptada por unanimidad por los componentes de la Comisión, conscientes de la relevante cate­goría literaria y humana de este escritor y periodista. -A.N.

A SAN JUDAS TADEO Abogado de los casos difíc il es y deses pe rados. Reza nueve ave­marías durante nueve días. Pide tres deseos , uno de negoc ios y dos impos ibles. A l noveno d ía pub lica r es te av iso. Se c umplirá aunque no creas.

D.G.M.

(VIENE DE LA PAGINA PRIMERA)

Organizado por el Orfeón Poli­fónico «Amigos de la Música» del centro Excursionista Eldense, va a celebrarse mañana sábado, día 14, a las 8 .00 de la tarde, en la iglesia parroquial de Santa Ana, el XI Festival Coral, que este año lle­va el título de «Elda 1992».

El patrocinio de este aconteci­miento musical corresponde al Ayuntamiento eldense, al progra ­ma «Música 92» de la Generalidad Valenciana y al Centro Excursio­nista Eldense.

En esta ocasión participan en el festival la Coral San José, de Fuensalida (Toledo) y la Coral San Juan Bautista, de Leioa (Vizcaya), además del Orfeón Polifónico «Amigos de la Música» del C.E.E., orqanizador y anfitrión .

La Coral de Fuensalida, dirigida por su titular, Juan Manuel Cone­jo González, interpretará las si­guientes obras: «lruten Ari Nuzu», de A. Lesbordes. «San Pedro tro­tó cien años», de Franklin Thon. «Habanera de la Mancha », de So­rribes y Belmonte. «Castellana », de Guerrero Urresti . «Rosa Ama ­rela », de Villalobos . «Y de alelíes», de Dúp Vital. Y «West Side Story» (Selección de J .M . Conejo), We­ber .

La Coral San Juan Bautista can­tará, dirigida por Laura Nardi, las

obras siguientes: «Tríptico», de Rossini . «Pour vous benir>>, de Saint-Saens. «Antón Aizkorri », «Matsaren Orpotik» y «Abuzrtua­ren Hama Bosgarren», de Guridi . «Aldapeko Sagarraren » y « Txan­ton Piperri », de Zapirain .

Por último, nuestro Orfeón «Amigos de la Música » interpre­tará, bajo la dirección de su titu­lar, Antonio J. Ballester, «O Jesu Christe», de Van Berchem. «Ave María», de Vitoria . «Bon jour, mon coeur», de Orlando di Lasso . «¿Dónde vas, vida mía?» , canción popular turolense. «Lánguido es tu mirar», habanera popular J. Alar­cón. «Soñaba yo anoche >>,' haba­nera popular de Totana. Y «Tía Anica·», de Loulé, canción popu­lar portuguesa .

EL DOMINGO, LA CORAL DE LEIOA CANTARÁ EN UNA MISA

Como homenaje de la Coral San Juan Bautista a los coralistas y afi­c ionados de Elda, dicha agrupa ­ción actuará en la misa de 12.30 del próximo domingo por la maña~ na, interpretando la misa de J . Fauré. En el Ofertorio , una sopra­no cantará el «Ave María », de Gounod , y durante la Comunión, dos sopranos acompañadas del órgano interpretarán el «Panis an­gélicus», de César Frank . Al final se cantará el «Regina coeli».

CLÍNICA DENTAL

D.'ª VIRGINIA FERNANDEI BODEREAU Avda. Chapí, 4'1 • '1 . 2 B

Telf.: 539 95 47 (Descuentos especiales para jubilados)

@)b@nm&B SERVICIO DE AUTOMÓVILES HONDA

"ENT~ DE ~UTC>IVIÓ"ILES ¡YA- P~ECIOS l"IACIOl"IALES!

NUE"VC>S Y I>E C>C.A.SIÓN C ITl{OEN BX GT I A.A A/AT RENA U 1; 1· 11 GTO A/AL C ITROEN AX S tilo A/llH RENAULT 11 GTX 3p A/AP FORO ESCO RT 1.3 GL A/AF RENAULT 9 GTL A/AL FOROORION A/AV RENAULT 5 Supcrc inco A/AM FORO FIESTA 1.1 Trip A/llll RENAUl.:r 25 A/AS FO R O FIESTA 1.1 Trip A/llll RENAUl.:r 5 GT "l\1rho A/AT M OTO YA MAHA FZR LO Ccncsis AllU ROVER 216 SE 11/BG MOTO VESPA 200 TS V/DS SEAT 131 - 143 0 A/O MOTO YAMAHA so ce .I O C SUZUK I SANTANA La r go A/llG MOTO SUZUKI 125 ce A/llD SUZUK I SANTANA S,J4IO A/AM MERCEDES 190 2.5 TO A/BG VOLKSWAGEN POLO C las ic A/AP OPEL KADETT 1.6 4P A/AS VOLKSWAGEN C ORRAOO 16V A/llM OPEL CO RSA 1.2 A/AV JEEP WRANGLER Techo duro A/BY OPEL GM Midi larg:<úalta A/llN SEAT MAR ll ELLA A/lll$ OPELOMEGA A/AU P EUGEOT 205 SRD A/HP R ENAU l.:r 21 GTD · A/AW

FAC I L IDADES D E F I NANC I ACIÓN - R EV I SADOS Y GARANTI ZADOS TODOS ESTOS VEHÍCUL OS ESTÁN SELECCIONADOS PARA USTED. SI DESEA MÁS

INFORMACIÓN SOBRE ELLOS GUSTOS AMENTE SIN COMPR O MI SO LE INFORMAREMOS: AVDA. DE CHAPÍ, 60 • Telf.: 539 66 25 - ELDA - (Junt:o Parque Infantil " CC>CC>LICHE ' •)

VALLE DE ELDA/Pág. 9

Automóviles Murcia, S.L. Ctra. Madrid~ Alicante, Km. 375 -Teléfonos: 537 56 11 - 537 13 50 -03610 PETREL

Nueiro· Orión 130 cv y 16 v.

Y EN VEHÍCULOS DE OCASIÓN LES OFRECEMOS LA MAS COMPLETA GAMA EN MARCAS Y PRECIOS ...

FORO

Sierra 2.0 Fiesta 'XR2 1 .6 Sierra XR4 i Escort 1 .6 D Orión 1.6 1 Sierra XR4 A/A· Escort 1 .6 Escort 1 .3 Orión 1.6 1 Escort Chia 1 .6 A/A Sierra 2.0 1 Transit Escort 1 .6 D

· Transit Sierra CL 2.0 1 4P Orión Chia 1 .6 1 A/A Escort Chia 1 .6 Escort 1 .8 D XR31 1.6 A/A Sierra 2 .0 1 Fiesta XR2 Escorpio Escort Chia 1 .6

-·¡E IV T E R E .S El

A-2376-AC A-9183-BD A-9239-AH A--9561-AJ A-6146-AX A-8207.-AV A-2105-AC A-771 O-AJ A-2906-BB M-30 13-LL MU-7752-AB A-3050-AS A-8990-BF A-5309-BJ A-6036-BH A-6354-BH A-3661-BM A-4619-BJ A-9976-AY A-6406-BB A-1884-AT A-2119-AZ A-6628-AM

"OTRAS MARCAS"

Volkswagen Polo Coupé Renault 5 TL · RenaLilt 5 Citroen C-1 5 Mercedes 1 .200 Peugeot 309 GR Renault21 GTS Renault Expres D Rena ult FS Rena ult 12 Volkswagen Jetta Seat Málaga 1 A/A Seat Panda 40 Seat Ritmo 65 Seat Panda 45 Seat 1 27 · · Citreen 8X 1 .6 TRS 8MW Peugeot 309 Horizon Automat. Rover Montego 2.0 Citroen Visa GT Citroen Visa Sup X Talbot Horizon GL 1 .5 Visa Super Opel.Corsa 1 .2 Jaca Volkswagen Santana 2.0 Opel GME

A-2590-8W A-5458-A8 A-0006-M A -4152-8K A-0682-AX A-8007- 8) A-5375-80 A -3061-AV MU-2588cS A -5457"5 A-0034-8W A-9519-8C A-7833-AN A-9356-AC A-l 646~AF A-6003-L A-8026-AG

.. A-1187-88 A-6345-8H A-2559~A8

A-0307-AS A-5513-AG A - 1476-AC A-1885-AP A-8304-AD A-5393-8T . A-3501-AY · A-7153-8G

Y ADEMÁS DISPONEMOS DE MÁS DE 75 VEHÍCULOS CON MÍNIMA ENTRADA Y MÁXIMAS FACILIDADES Y GARANTÍAS.

¡VISÍTENOS, y ELIJA A SU GUSTQ!

UN TOLEDO ES EL MOMENTO DE MEJORAR

Y CON UNA SUPERFINANCIACIÓN DESDE

250.000 i 19.900 PTS. MES

POR TU COCHE USADO 14 CUOTAS/ AÑO

#

RENAULT OCASION

RF.NAUIT Ocasión

OFERTAS

DE LA

SEMANA

VEHÍCULOS RECOMENDADOS

Peugeot 205 GRO A-3034-AY 750.000 Renault 5 GTL "5 P" A-9199-AV 500.000 Renault 11 GTD A-0011-BD 800.000 Sea t Ib iza 1.2 "5 P" A-5881-AV 500.000 Renault 5 GTD Turbo A-4 355-AP 600.000 Opel l<adett 1 .6 . A-3936-BF 1.000.000 Ford Fies ta 1 .4 A-71 30-AW 550.000 Renau lt 9 GTL A-3029-AG 425.000

Peugeot 205 Aut. A-3997-BF 700.000 Opel Corsa Van A-4092-BG 450.000 M oto Suzuk i 750 A-3399-BT 800.000

DEBIDAMENTE REVISADOS Y CON GARANTÍA DE 3 MESES

A UN AÑO

Gorontio total 3 años ó 100.000 km. y 6 años onlicorrosión.

NIS SAN

SERENA

Desde 2.165.000 ptas. PVP recomendodo llVA y tronsporte incluidos) en Penínsulo y Boleores.

INFORMESE EN: @ C~~'~.}~~~~;~~~~:117~.; L· l~l~lt--f-t,~I AUTOVITE, S.L.

CO NCESIONARIO OFICIAL

-----Muévc1c mis :i gusto, con mis cs1ilo, muevcrc en 1u marcha : Corsa C11y. Sw1ng •. Joy Spon y(; ( .. •

nuevo Opd Corsa. Con un cqu1 pamicn10 que lo SaJ de lo común . Muévete ;¡ m Con ... es1on:mo ( )(i1,.1;;il

tiene todo: Cucntam:voluciones, dcvalun;as elCcmcm, Opcl. MuCvctt· en tu üpcl Corsl .

cierre ccnualízado, lunas rintad;i.s.

~ Ahor;a tienes mis versiones. Elige la que va con tu

·1 1r1111101.1<in,·.il1d.1p.1r.1n·hiuilm1.·n,u11.k .

orEL CORSA. INGEN IER1A ALEMANA A TU ALC.ANCE.

DPELB

MOTOR ELDA, S.A.

Ctra. Madrid-Alicante. Km . 377,5. Te! 537 43 11 Fax 537 76 87

PETREL (Alicante).

Gambín se fue y Luis Sogorb ha vuelto . ... albricias, amigos, que si uno bueno se fue, otro igual ha venido.

• • • Se perdió un punto ante el Sa­

guntino por dos razones : que el equipo no jugó bien y que el árbi­tro fue malísimo. .. . y esta canción, por repetida, ya es molesta y cansa en Elda .

• • • Ya dijimos, y repetimos muchas

veces: .. . los colistas «coletean». Y eso pasó, sencillamente.

• • • También es cosa de ir pensan­

do en reforzar de alguna manera la medular y la dirección técnica. .. . que el fallo es doble.

• • • La ausencia de Peque y Murcia

se viene notando. .. . y la falta de aficionados tam­bién . • • •

Hombre, ya tenemos un nuevo directivo, que significa un aumen-

---------~ Un joven eldense, muerto en acci­dente de tráfico en Mogente

En la madrugada del pasado sá­bado, día 7, sobre las 4.30, se produjo en la carretera nacional 430 de Valencia a Albacete, un gravísimo accidente de tráfico que costó la vida a un joven eldense y graves heridas a su hermano, que era el que conducía el vehícu­lo.

La víctima del suceso es Juan Pérez Rodríguez, de 23 años de edad, domiciliado en Elda, y el he­rido, su hermano David Ángel, de 25 años, igualmente eldense.

Los hechos ocurrieron cerca de la población valenciana de Mogen­te. El coche Renault Clio en que viajaban los hermanos, por causas no determinadas, se salió de la ca­rretera por el lado izquierdo, yen­do a chocar contra una conduc­ción de agua y resultando destro­zado el citado vehículo.

A SAN JUDAS TADEO A bogad o de los casos difíc il es y deses pe rados . Reza nueve a ve ­marías durant e nueve día s . Pi de tres deseos. uno de negoc ios y dos impos ibl es . A l nove no día publi ca r es te a viso . Se c um plirá aunque no creas .

JJ.G.

VALLE DE ELDA / Pág. 12

to, en cuanto a calidad y número, en la directiva.

Se trata de BUSQUIER, aficio­nado de siempre, que procede del campo de la oposición. Esto es el primer triunfo del nuevo presiden­te, que de esta manera anuda lo que fueron fuerzas antagónicas. ... un primer éxito de Luis Sogorb, en beneficio de todos y, en espe­cial, del Deportivo .

Y pasado mañana, a Jávea, donde hay todo un equipazo y dos puntos. ... que, cuando menos, uno pue­de viajar a Elda .

• • • Y bienvenida al nuevo presiden­

te, que llega al Eldense a pesar de todo y de todos .

CARPINTERO

¿TIENE VD. O ALGUIEN DE SU

FAMILIA, PROBLEMAS RELACIONADOS CON

EL JUEGO?

SI QUIERES DEJARLO INFÓRMATE:

Teléfono 539 57 61 1837/40

íVEND01 1 EN ~IAR 5.000 m2. de TIERRA DE REGADIO

. A 15.000 Pis. al mes. SIN ENTRAD'.

PRECIO TOTAL: 750.000 Pts. Telf.: 538 13 85

1167 (A mediodfa_o_n_oc_h_e_) __ __,

GRAN OPORTUNIDAD

CHALET NUEVO A ESTRENAR

EN SALINETAS (PETREL)

Teléfono 539 85 65 '"'" (de 10 a 11.30 h. - Sr. Diezl

ALQUILO LOCAL COMERCIAL De 56 m2 . Esquina Avenida de Chapí con calle Rosales (justo después de la Feria Calzado)

Teléfono 538 16 41 179 6 / .. .

l 101 Eldense, 1; Saguntino, 1 ALINEACIONES

ELDENSE: López; Jero, Arenas, Arpa, Pablo (Baldo), Castrover­de, Germán (Luis). Kubala, Franco, Alberto García y Pedro Vi­cente . SAGUNTINO: Sempere; Mosca, Barila. Reyero, Amadeo, Buitra­go (Ferrer). Teruel, Sergio, Valentín, Carlos y Merelo (Santama­ría) .

ÁRBITRO

Martínez Martínez, de Benidorm . Fatal. Anuló un gol de Al­berto García y no quiso ver una falta grave en el área saguntina, merecedora de penalti . Mostró Tarjeta amarilla a Arenas, Alber­to García y Pedro Vicente por el Eldense y a Amadeo , Barila, Bui­trago, Carlos y Vicentín del Saguntino, así como a Mosca, que vio dos por lo que fue expulsado a los 82 minutos.

GOLES

0-1 . A los 91 minutos, Terual recoge un pase largo y bate a Ló­pez. Minuto 92, Luis desvía a puerta un disparo de Castrover­de. EL PARTIDO

La pésima actuación arbitral complicó un partido que podía haber sido fácil, aunque el Sagu'ntino no se mostró tan asequi­ble a ser goleado . Pero el Eldense no estuvo a la altura de las circunstancias y ni la media ni la delantera, con la excepción del bregar incansable de Alberto García, dieron sensación de que­rer alzarse con el triunfo ante un rival que se limitaba a defender su parcela como fuera, acumulando tarjetas por su juego brus ­co y sin florituras. Sólo en el segundo tiempo se emplearon más a fondo los azulgranas, con la desdicha arbitral de anular un gol de Alberto García e ignorar el derribo de Pedro Vicente ante la meta visitante . El gol en el último minuto de los visitantes vino a complicar las cosas, pero apenas puesto el balón en juego el gol del juvenil Luis dejó las cosas en la igualada inicial, con pér­dida de un nuevo positivo en el Estadio.

CLASIFICACIÓN

Se sitúa en cuarto lugar el Eldense, con 12 + 2, los mismos que los cuatro equipos que le siguen en la tabla; Jávea, Carca­gente , Crevillente y Alcira . En cabeza, Onteniente con 1 5 + 5, seguido de Gandía y Calpe con 13 + 3. PRÓXIMA JORNADA

Desplazamiento a Jávea, equipo que a pesar de su quinto lu­gar, con iguales puntos que el Eldense, sólo pudo empatar a ce­ro en el campo del colista Muchamiel. El Eldense sólo ha perdi­do un encuentro en sus cinco desplazamientos, precisamente ante el rival más fácil, por lo que es de esperar mantenga este meritísimo balance, que estropea con sus tropiezos repetidos en su propio campo. - F.C.

APARTAMENTOS AMUEBLADOS «OPEL» 40 m 1 EN ALQUILER .

l n formaciún: Tch:•fono 5JX 17 55

SE ALQUILAN PLAZAS DE GARAJE

En e/. 9 de Octubre (Esquina a San Crispín)

Ti>lls.:.538 22 72 - 538 76 01 -1781!L. 538 25 18

TERCERA DIVISIÓN GRUPO VI

RESULTADOS Pinoso, 2; Villena, 2.

Gandía, 2; Alacuás, 1. Carcaixent, 3; Torrent, 1.

Picassent, O; Calpe, 1. Mutxamel , O; Jávea , O.

ELDENSE, 1; Saguntino, 1. Sueca, 1; Crevillente , 1. Alberique, 1; Alzira, 1. Onteniente, 2; Oliva, O. Foyos, 1; Benicarló, O.

Dr. D. FRANCISCO SELLERS LÓPEZ

PRÓXIMA JORNADA

Pinoso-GanJía Alacuás-Carcaixent

Torrent-Picasent Calpe-Mutxamel Jávea-ELDENSE Saguntino-Sueca

OBSTETRICIA Y GINECOLOGÍA

el. JOSÉ M.ª PEMÁN, 17 - 1.º B

TELÉFONO 539 46 31 ELDA

16531 !al1 l

Crevillente-Alberique. Alzira-Onteniente

Oliva -Foyos Villena -Benicarló

@ Caja. da Cr6dlto da Patral ~ COOPERATIVA DE CREDIT~ VALE"'C'A"'A Nacimos a11u1

PARA· ESTUDIANTES

· ~ 15 PREMIOS~ DE 50.000 Ptas. · Cada uno para estudiantes

UNIVERSITARIOS

SORTEO:

26 DE NOVIEMBRE 1992

@Caja da Cr6dlto da Patral . - COOPERATIVA DE CREDITO VALE"'C'A"'A , . NaclmQs 1111u1 . ·.

Con el conocimiento de la General itat Valenciana - Conselleria de Economla 29-8-92

CINE REX -a- 538 04 30 3.ª Semana del Estreno

LA CIUDAD DE LA ALEGRÍA por Patrick Swayze y .Pauline Collins

VIERNES DÍA DEL ESPECTADOR. Entrada única: 250 Pis.

CINE CERVANTES -a- 53s lo 41 Gran estreno

LOS BLANCOS NO LA SABEN METER (La mejor canasta, no siempre es la más larga)

por Wesley Snipes y Woody Harrelson

BALONC:ESTO

PRIMERA DERROTA DEL C.B. ELDA, EN CREVILLENTE

El Crebibasquet, de la ciudad de las alfombras, infligió una severa derrota al C.B. Elda, por 80-58, demostrando que se trata de un equipo que está arriba en la clasi­ficación final.

La primera parte fue más igua­lada, finalizando 32-25. Pero en la segunda, ante un juego irregular por parte de los eldenses, el equi­po loca l redondeó su victoria con todo merecimiento.

Por el C.B . Elda destacaron So­riano y Paco . La alineación fue: Ti ­no (10), J . Carlos (2) , César (3), Javi (4) , Pepo, Coloma (3) , Jonat­han, Marino (10) , Soriano (20) y Paco (6).

-----------Campeonato Fútbol Peter Rives

PARTIDOS DE LA 8. ª JORNADA

Sábado, 14 noviembre

A las 8.30 mañana: Amiguicos - Fallero Vet.

10.1 5: Abstemios - América Decor .

11.45: San Antonio - Muebles Serrano .

3.45 tarde: Limpiezas Sanz -Bar Jenaro .

El próximo domingo , a las 12.30, el C.B. Elda recibe al C.B. Aspe , en un partido interesante, en el que los eldenses habrán de demostrar que pueden aspirar a uno de los primeros puestos.

Los resultados en las restantes categorías fueron: Jorge Juan, de Novelda , 72; C.B. Elda-Textilín, 45 (Sub 21). Juventud Jávea, 101; C.B. Elda El Coissant, 80 (Juvenil Masculino) . C.B. Elda Autoescuela Verdú, 71 ; Jorge Juan, 36 (Juvenil Femenino) .

REZA nueve Ave Marías

durante nueve días, pide tres deseos: uno de negocios y dos imposibles. Al noveno día publica este aviso y se cumplirán, aunque no creas.

M.S.M.

SE VENDE PISO CÉNTRICO

DE 130 m2

PRECIO: 6.000.000

Razón: Teléfono 538 39 20

1331 r 1.30 a 2.30J

SE fiLQOILfi EH PETREL LOCAL 70 m2. CON LUZ, AGUA Y TELÉFONO.

LOCAL 11 O m2. CON LUZ, FUERZA MOTRIZ Y AGUA LOCAL 150 m2. CON LUZ, FUERZA MOTRIZ Y AGUA

1834137 Teléfono 537 42 77

Dr. D. Juan Ramón Malluguiza Calvo ESPECIALISTA EN GARGANTA, NARIZ Y OÍDO

Calle Zorrilla, 5 - 4. º Horario de tarde, previa petición hora

Teléfono 539 92 55

VALLE DE ELDA / Pág. 14

clneli1 SEGUNDA SEMANA

ESTRENO

No recomendada menores de 78 años.

LOS VIERNES, día del espec­tador, butaca: 250 Pts.

ccLOS BLANCOS NO LA SABEN METER»

Nacionalidad: USA 1992. Direc­tor: Ron Shelton. Intérpretes: Wesley Snipes, Woody Harrelson, Rosie Pérez.

Aunque el título original es «Los blancos no pueden saltar», se ha preferido en España comercializar­la con ese otro título de clara sig­nificación erótica . Se trata de una comedia que ha tenido bastante buena acogida en los Estados Uni­dos, y se desarrolla en el mundi­llo del baloncesto. Los protagonis­tas, un blanco y un negro, son buenos amigos y apuestan fre ­cuentemente sobre jugadas y lan­ces del juego, apuestas que casi siempre acaba por ganar el segun­do . Y es que el negro dice que los hombres blancos no tienen la mis­ma habilidad que los de color pa­ra esta clase de deporte .

GRAN OCASIÓN

VENDO DOS PISOS DE SUPERLUJO

En c/. Príncipe de Asturias. 4 dormitorios, 2 baños completos,

salón-comedor, etc.

Tels. 538 04 20 Y 538 10 16 1837/38

()(~1~Slf)N VENDO MUEBLES

CASTELLANOS 1033/35 Telf.: 538 25 03

COPLAS DEL VALLE

El kamasutra ya huele; ahora impera cl <<cama-tele>>

El que quiera ver la tele tiene de porno hasta hartarse por abusar de la cama le llaman la «tele-catre».

* * * Es la «tele» un gran invento

que a menudo nos complace con su cine, sus concursos, espectáculos de arte, programas para los niños, noticias, documentales, culebrones por arrobas, partidos apasionantes, guitarreros por docenas mil cosas interesantes ...

Pero le ha dado a la pobre por llenarse de «palpables» escenas de revolcones en actitudes procaces venga o no venga a cuento, recreándose en detalles, · -y ofreciendo estas escenas de mañana, noche y tarde; que un hogar con tele puesta a «Sala equis» equivale, y, «mejorando» la cosa, con palabrotas infames, con guarradas y con frases y con dichos repugnantes, cual si en los filmes vivieran en letrinas infamantes.

Si, harto, mudas de canal buscando aire respirable al minuto o poco menos vuelve a aparecer el catre, pues a todas estas «teles» les duele en la misma parte. ¿Tienen los protagonistas cosas «graves» que contarse? No lo harán en un salón ni charrarán en un parque, sino, cual Adán y Eva, conversarán en el catre y usándolo cuando quieren como a veces suele usarse, recreando el cineasta del Kamasutra detalles para «educar» al vidente y hacer algo «interesante» .

Seducciones, violaciones, sexo y crimen "ª repalle»; la gente de poco seso ve actuaciones repugnantes y, convirtiéndose en fiera, emula a Jekill y a «Jaide» y así «la prensa recoge crímenes horripilantes, niñas, mujeres violadas, asesinatos brutales, estimulados quizá por el porno que a raudales» , nos suministra la «tele» repitiéndolo incansable por si acaso queda alguno que aún no tenga bastante.

* • *

Por esta «tele-obsesión» de hacer porno a cada instante venga o no yenga a cuento le llaman la «tele-catre».

COPLERO

Lea y propague ...

Valle de Elda

BALONMANO

Algemar va consolidando su permanencia en la 1. ª División ALGEMAR-ELDA-C.E.E., 23; BEJARANO

(Salamanca), 20 Si tenemos en cuenta que la

mayoría de la plantilla es la prime­ra temporada que juegan en pri­mera división y que el 80%· de la misma es menor de 20 años, ten­dremos que considerar excepcio­nal el trabajo realizado por estos jóvenes bajo el experto mando del soviético Panov.

Ya son cinco los puntos que tie­ne en su haber el Algemar, todos ellos conseguidos en su pista y es­to psicológicamente es importante para los equipos que nos tienen que visitar, que ven en la polipor­tiva un difícil escollo, producien ­do cierta psicosis de miedo, que indudablemente beneficia a los el ­denses.

El partido frente a los salmanti­nos fue más fácil de lo que se pre­sumía y tan sólo una excesiva re ­lajación o una falta de fondo físi­co al final del partido, supuso que los de Béjar, se acercasen peligro­samente en el marcador. Ambos equipos precticaron un 5-1 en de­fensa, con mixta eldense al ruso Edu y mixta salmantina al ruso del Algemar , Sagitov. Los salmanti­nos contaron con dos soviéticos, el citado Edu y el portero Viktor . Ambos son dos grandes jugado­res. Los eldenses, que jugaron 45 minutos excepcionales, se dejaron 1 5 para el sufrimiento y dieron un susto de muerte a la parroquia . Dentro del buen tono de todo el equipo, destacó el extremo Mal­donado, que se ha convertido en el realizador más positivo del Al­gemar.

El encuentro fue arbitrado por los colegiados murcianos Aparicio y Giménez.

Alineación Algemar: José Luis . 3 , Maldonado 11 , Peregrino, Ten­dero 2, Víctor 2, Toni 1, Sagitov 2, Carlos 2, Isidro y Lecegui. Por­teros: Canea y Cantos .

1. ª PROVINCIAL SENIOR

C.B. ELDA-C.E.E., 15; C.B. AL TEA, 13

No se pudo empezar con mejor pie , ya que el veterano equipo al -

teano les puso las cosas muy di­fíciles a los eldenses, siendo pie ­za clave en la victoria la gran la­bor del méta Cristóbal. Alineación : Cristóbal y Bofill ; Serrano, Javi 5, Soriano 3, Corbí, lñaqui 1, Verga­ra 4 , Cantos, Tovar 2, Micó y Vi­centín.

JUVENIL GRUPO PREFERENTE

PAPAS LA MUÑECA-ELDA, 25; C.B. ELCHE, 32

Extraordinario encuentro entre dos grandes equipos. Salvo los úl­timos minutos, que fueron en los que se despegaron los ilicitanos, el resto del encuentro fue un auténtico espectáculo de buen ba­lonmano. Alineación: Manolo y Emilio , Serrano, Mateo 5, Pedro 2, Vera, Ramón 2, Sergio 6, José Vi ­cente 6, Sarabia, Limiñana y Lo­zano 4.

CADETE GRUPO PREFERENTE

C.B. ELDA-C.E .E., 29; C.B. ELCHE, 16

Por fin ha entrado en juego y ahora irán a por todas, porque ca ­lidad hay más que nunca en este joven equipo . Los ilicitanos fueron unos jug1Jetes en manos de los chavales del Pela. Alineación: Mi­guel y Pastor, lñaqui 4, Trigueros, Asensio 2, Bañón, Seba 3 , Caso 2, Marco 5, Isidro 1, Jonatan 1, Javi 3 y Tovar 8 .

CADETE GRUPO PROVINCIAL

SAGRADA FAMILIA-ELDA, 22; MARISTAS, 14

Nueva victoria de los «peques» de catalán, que paso a paso, van escalando posiciones y adquirien­do la experiencia necesaria . Ali­neación: Fernando, lbáñez, P. Ru­bio 5, Ángel, Isaac 2, Cortés 3, Nortes 3 , Crespo 3, Lorenzo 1, Luis 1, García y Julio 4.

LA PRÓXIMA JORNADA

A tierras granadinas viajarán los hombres de Panov; allí se encon-

~y íllfiR/ CALEFACCIÓN CENTRAL ~ : ~~~~~l~~l~:;-TRIAL ~~-~ ~ * DOIVIÉSTICA

Con la técnico más avanzada, le instalamos la calefacción IDEAL, bien en: PROPANO, GASOLEO o COMBUSTIBLES SÓLIDOS.

PIDA PRESUPUESTO SIN COMPROMISO

1820122 C/. Jardines, 23 - 03600 E/da - Telf.: 538 51 98/5341

Actividades Culturales en Petrel

Entre los actos programados en la agenda cultural del presente mes de la concejalía de Cultura de la vecina villa de Petrel , figuran los siguientes:

Viernes, 13. A las 6.00 tarde , CHARLA-COLOQUIO sobre el te­ma «Momento actual del vino y su futuro», por Gaspar Brotóns, pre­seidente del Consejo Regulador de la denominación de origen «Ali­cante». En el salón de actos de la Caja de Crédito de Petrel.

Domingo, 15. A las 12.00 me­diodía, inauguración de la Exposi­ción de Filatelia en el Hogar de la 3. ª Edad . Permanecerá abierta hasta el día 22, con horas de visi­ta de 9.30 mañana a 7.30 tarde.

Viernes, 20. A las 4.00 tarde, inauguración de la exposición «Ar­queología en Alicante , 1976-86». Puede visitarse hasta el día 29, de 4 .00 a 6 .30 tarde, todos los días laborables, y de 11 .00 a 2 .0p los sábados y festivos. Lugar: Casti ­llo de Petrel.

Sábado, 21 . A las 12.45 maña­na, MÚSICA: concierto por la ban­da «Sociedad Musical Virgen del Remedio», en el Teatro Municipal Cervantes, de Petrel.

SE VENDEN PARCELAS EN LA ZONA

MÁS EDIFICADA DE . "LOMA BADÁ" EXENTAS

DE PLUS VALÍA

18331 ... Telf. laborables: 53918 37

SE ALQUILA PISO AMUEBLADO Y SE VENDE PISO CON PLAZA DE GARAJE.

A VENIDA DE CHAPÍ, N.º 2

1s33¡ Telf.: 539 15 18

SE VENDEN DOS MESAS DE ESCRITORIO Semi nuevas.

Luis Pons.

1836 Teléfo110 539 19 78

SE ALQUILA O VENDE LOCAL

107 m2. C/. Camino Viejo de Elda (Petrel)

1836 Teléfono 539 82 44

Drn"'c" Olm l!ll

1--.ró~~ ~ A<lcliarnnocn10 ) Nulrt<tÓh CONTROL MtDICO

SEMANAL Gran Avenida; 74 • Entreauelo • "ELDA

1797tlWO Telf.: 539 82 95

PRECIO DE REVELADO Y COPIAS (IVA incluido)

Carrete 12 fotos. 662 Ptas.

ATENCIÓN

FOTO ERNES Y FOTO CRUCES

Carrete 24 fotos. 1.042 Ptas. LES REVELA su CARRETE DE Carrete 36 fotos. 1.424 Ptas. COLOR A 28 PTS. LA COPIA

EN TAMAÑO 10 x 15 (.Jumbo)

llQ CON LA C~LIDA~R;~d,c;¡;~t ~ Y GARANTIA DE ~

FOTO ERNES. C/. Juan Carlos 1, 3 (Edif. Emes) ELDA FOTO CRUCES. C/. Balmes, 14 (Frente Cruz Caídos) ELDA

trarán a un Huetor Tejar entrena­do por ese «monstruo» del balon­mano que es Juan Antón. El pro­nóstico es claramente favorable a los granadinos, ya que este año Huetor Tejar está llamado a ser el equipo revelación. Sin embargo, los peques de Panov marchan ilu­sionados. y dispuestos a no rega­lar nada .

El resto de la jornada para los ' equipos base se completa con la

visita de lps cadetes y juveniles a la pista de Agustinos, y la de los cadetes del grupo provincial a As­pe , mientras que los seniors de 1. ª provincial jugarán en lbi, fren­t e al titular de aquella ciudad .

ENRIQUE DELFÍN

SE TRASPASA BAR

POR NO PODERLO ATENDER Teléfono 538 10 43

1836

SE ALQUILAN ESTUDIOS

PARA TEMPORADA HOTEL SANTA ANA Frente Ayuntamiento

Telf .: 538 01 71 • ELDA 18131 ...

VALLE DE ELDA / Pág . 15

~--······· SE ALQUILA

LOCAL DE 90 m2 totalmente acondicionado. Fuerza mo­

triz, aseos y aparcamiento. Apro­piado para almacén, taller, fábrica, etc.

1837 Teléfono 538 14 15

SERVICIO DE APOYO Y REEDUCACIÓN

en las dificultades del apren­dizaje Pedagogo-terapeuta.

1837 Teléfono 538 15 97

SE TRASPASA O SE ALQUILA

BODEGA BAR Razón: e/. Vázquez de Mella, 110 1837

SE OFRECE CHICA

PARA LIMPIAR POR HORAS.

Teléfono 695 02 36 1837 (llamar de 2 a 3 h. tarde)

SE VENDE PISO CÉNTRICO

4 dormitorios. Con mejoras. Precio económico.

1831Teléfono 538 63 04

CLÍNICA CANINA Vet: JAVIER ALBERT GRAN e/. COLÓN, 8 (Frente al Ayuntamiento) • ELDA Teléfono 5391950

W' HORARIO: De 5 a 9 ~ábado : de 11 a 21

SEMANA DE CINE ((ELDA, DE ESTRENO)) EN LA CASA DE CULTURA

¡¡¡OCASIÓN!!! SE VENDEN UN FAX Y TRES TELÉFONOS

con centralita sistema 'Teide" 3/6/2.

Del lunes 16 al viernes 20 del actual, va a tener lugar en la Ca­sa de Cultura de nuestra ciudad una «Semana de Cine», a la que se le ha puesto el título de «Elda , de estreno».

Se trata de cinco películas de ri ­guroso estreno en Elda, que indu­dablemente resultarán de interés para los aficionados el séptimo ar­te. Sus temas son de gran actua­lidad y su realización ha corrido a cargo de directores ya conocidos por otras obras anteriores.

Damos a continuación un resu­men de cada uno de los cinco films, por el orden en que van a ser proyectados.

«El NIÑO QUE GRITÓ PUTA». USA 1991 . Director: Juan José Campanella. Intérpretes: Harley Cross , Caren Young, Jesse Brad­ford . Un niño de 12 años vive en el seno de una familia desunida y conflictiva . En el colegio hace amistad con un encargado, ex combatiente de Vietnam, que en ­loquece ante la mirada aterroriza­da del niño.

«BARTON FINK». USA 1990. Director : Joel y Ethan Cohen. In­térpretes: John Turturro, John Goodman, Judy Davis . Un joven autor de teatro es llamado a Holly­wood para encargarle el guión de una película de boxeo. Ante los fo­lios en blanco, parece un bloqueo creativo que llega a ocasionarle elucinaciones mientras aguarda la inspiración .

«LA TAREA» . Méjico 1990. Di­rector: Jaime H. Hermosillo . Intér­pretes: María Rojo, José Alonso. Una estudiante de Técnicas dP Comunicación ha de presentar un trabajo de composición en su Fa­cultad; para ello se Je ocurre gra­bar, con una cámara de vídeo oculta, un encuentro amoroso con un antiguo amante, al que no veía desde hace años.

«EUROPA>>. Germano-sueca ­danesa 1991. Director: Lars Von Trier. Intérpretes: Jean Marc Barr, Bárbara Sukoma, Udo Kier. Un jo­ven americano de ascendencia

SE TRASPASA FERRETERÍA

Razón: Teléfono 538 28 12

"''"'

) ~CONSTRUCCIONES "Í 1' YREFORMAS C.0111.ale-1. , ,,!, Teléfono

537 77 07

C/. Sebastián E lea no, 1 O • PETREL Final calle Juan Carlos 1 · ELDA

PRESl.!PllESTOS SIN COMPROMISO

1814116 (Dirección: Longinos)

alemana, llega a Alemania poco después de la Segunda Guerra Mundial, para trabajar allí y cono­cer el país de su padre. Encuen­tra trabajo en el ferrocarril y va descubriendo, a través de una Ale­mania destruida, un mundo total­mente incomprensible y casi exó­tico para él.

«LA CARNE» Italia 1991. Direc­tor: Marco Ferreri. Intérpretes': Sergio Castelleto, Francesca De­lera , Farid Chapel. Narra las rela ­ciones entre dos jóvenes, en un amor que podría ser total pero al que faltan la comunicación y el in­tercambio. Sin embargo, la nece­sidad de fusión es cada vez más urgente, aunque su intensa vida sexual no es capaz de satifacerla .

En buen estado y a buen precio.

Teléfono 538 64 49 1837 r mañanas. de 9 a 1 J

SE OFRECE CHICO con carnet 8-1, 8-2 y C-1.

Título de FP, 1 :~· y 2.º grado Piel. Servicio militar cumplido.

1835 Telf.: 539 71 31

VALLE DE ELDA Redacción y Administración:

Pi y Margall, 1 - 1. 0

Teléfono 538 02 12 - ELDA

COMPRA-VENTA DE AUTOMÓVILES VEHÍCULOS REVISADOS V GARANTIZADOS

RELACIÓN DE VEHÍCULOS EN STOCK

VEHÍCULO CITROEN FURGON C-25-G.V. FORD ESCORT 1.6-CLX FORD FIESTA 1.1-CLX FORO FIESTA-diesel

FORD FIESTA 1.1-5V. MERCEDES 230 OPEL KADETT 1.6-4P.

OPEL KADETT 1.6·5P. OPEL KADETT 1.7-DIESEL OPEL CORSA GSI PEUGEOT 205-GT-4P. A.A. POLONEZ 1.5 RENAULT 1.9-TS RENAULT 11-TSE

RENAULT 11-GTD RENAULT 9-GTL RENAULT 5-GT-Turbo RENAULT 18-GTD RENAULT TRAFIC-5 plazas SEAT MALAGA l. A.A. SEAT IBIZA 1.2·5P SEAT MARSELLA SEAT FURA 5-V.

SEAT TRANS AC. SUZUKI SJ-410

MATRÍCULA A·BP

A·BW A-BW A·AY

A-AH A·BV A-BL

A-BJ A-BS

A-BJ A-BD A-BT

VOLKSWAGEN FURGON 9 Plazas Tad.

MOTO OSSA T.250

M-MW A-AT

A·AM A-AF A-BH A-AL A·BC A-BN A-BK A-BJ

A·AB A·AH A-AP

A-BS A·K

A-AP A·BS A·BV A·AB A-AV A-AS

MOTO PUCH 80 MOTO KAWASAKI ZZR-600 MOTO KAWASAKI TRAIL 650 FORO FIESTA 1.1 CITROEN C-150-D RENAULT EXPRESS-O RENAULT 12-TS-Familiar RENAULT CLIO RL-1 .2.-5P , ,

A·S M-NS

AUTOMOVILES MARTINEZ C/. PABLO IGLESIAS, 28 • ELDA

Teléfono 539 68 25

FACILIDADES DE PAGO HASTA 72 MESES SIN ENTRADA

Impreso en ' /UCH / ERRA