L Arepositorio.casadelacultura.gob.ec/.../1/TIE_1730.pdf · ODUlC'l'O'R PROl'llrt'ARIO 't...

4
ODUlC'l'O'R PROl'llrt'ARIO 't ••o c:l'O• •" 1' "' Ludan.o O I'I CI ,'AS \ L\t Ll!RllS dr> , .. ,. uuiJda, .\ A N T lte Jlt . A TI 1 1 .\ Cuadra 6 '- A. B. &ÑO VI -Num. 1.730 Arbitraje En dins princirinrlí á sus funciouu , t.rlbu. nnl que debe fnllnr en el liti- • gio entre d go biuno y In eoru- po•ilía del (erro.:a rril internn- dino. Nadie puede haber oh·idndo los que se rela- donnn con tnl litigio y qu e l1aD dado lugar á que sea és- te resodto por medio del nr- bitmie. conforme á uno de los nrticDios del respectivo con- trnto. ToJos recuerdan que este asunto fue conyertido en prc- te to político poro a tac ar al gobi l' rno, que lo facci ó n con pimd o rn bi zo to r.l os los es- fntrzos imag inarios y puso en jncgo todo género de intri- ,lrll9, .1·a par a evit ar que la s co- . su c ur so lego 1 y como muy ló¡:ico, yn pn- ra imper.lir que lo ho mbre r.le conciencio y probado pa trio- ti mo to maran s ob re sí la res- ponsal;ilidod de defender los de la nación. Felizaucmte, d nombramien- to de árbitro se hi'l'o, en últituo término, en una per5onn de (Om pe tenc ia y energía, de \'CI'· dr1dero ilus lrnci6n é in cia, que no se iollnir poH intngas ni nmeclrentnr por u taques indignos, y de gui cnte, se mantuvo con fir- meza «1 su patri6tica resolu. ci6n. e na prueba evidente de que el asunto ferrocarrilero fue ex- pl o tado por la prensa de opo- bici ó n, con s61o funestas miras, es que batidos los conapira- en los discusiones al rcs - P•c to . guanlaron silencio y ya sólo concrdar on á prepÍlrnr lu revuelta arm a da, con aio n to del general Alfaro como ba se; revuelta l' n tentado que pugieron en evidencia á sus nu- toree. ftien sa. bían el gobierno ulabn procediendo honrada- mente en lo cuCilti6n fe rrocar. ril; con vencidos estaban de 1111e la rectitud y pn trioti emo del arbitro so tendrían con 6r- mtrn lo5 interues r.lcl Ecundor. Pero s lo era 1 cnbalmc:nle, lo qut no convenln {1 los o po. icionis ta ; y de nlll In crudn campana que oó1 cmroo; cam- pana de embuslu , de ins ulto s y de culumnias, que n c: nb6 de de prestiginrlo• delante de In opinión público. Hi oaunlo rJel C$ · tarin yo. re suelto en ti. fn ctorio- meot c; pero debido á los pln. nu y temcrarii!JI tentativa s de loa enemigos de l!l tranquili- dad ao dul, tuviJ t¡ue ser po l- Qucrl6, pu et!, y es phmn - mrnlc cornproluulo qu e n(lclto de con pirntloru , cAos homl,n : <JUt no rctro cc ditron JU r¡n In iriN I de In infrunia r.lc un n < innto premcdltndo y nlevt> nu hn c: it111 In hor el e cunn<lo lrmto gri• tnbon r tlc:dnmnlwn: cunndo tnnl•> m•ultabun y dcuigru. lmn unn pre111 11 qu · cron l lÍ· lu d tipo pt'rfcdo •1 1 llher- llnuj , n i corrnm¡; r hftrburn . lll l' III C l11 111 f11 JHJIJ\ e rl r l n11 Í11 ft· IIIU CÍo n 1ud nlo · , Hn ho tu In •crcni tl nd, t unlf ui fl t r< t 111 ql<l rul.lc ol e In hotmHlu¡ lu hrnutu, !JIIC lo Cl SB PUBLICA todo s l os rl h s del año t ttc-trttéttts u.u:u.A be doru iug s _,. fcnodo). TELHONO 287 apulado d• Coo o N•. 212 EDICION DE LA TA ·d ¡¡¡::• -·---· Quito, República. del Ecuador 7 de Setiembre de 1907 - = ===:=== ====-===¡¡ a La empresa de EL TIEMPO fundada y sostenida para el progreso del Ecuador, al amparo de los prin- Clp_to pu e de . m!rar con el signifi- cativo acontectmtento de la mau guractón del ferrocarril en la capital de la república. Para esas fi estas, qu e se rán la fiestas de la civilización y el engrand ecimiento patrios, ha resuelto convocar un concurso histórico con dos premi os , en la forma siguiente: "El Tiempo" dará una medalla de oro al autor de la mejor relación histórica sobre la obra del ferrocarril del ur; 2? U na medalla de plata, á la relación qu e le si o- a en mérito, según el dictamen, del respectivo jurado El de que obtenga el primer premio rectbtrá tambtén dosctentos sucres en dinero, 6 su retrato al oleo, trabajado por un bu en artista nacional, y cien ejemplares de su trabajo histórico que ser á publicado por la empresa, folletos; 4:· La empresa adjudicará los premios siguientes, ade- más de los anteriores: a) U na medalla de oro para la mejor composición en verso titulada el ferrocarril en el Pi- chincha. b) U na medalla de plata para la que siga en ' . mento. Los tra.ba;os se rect'birátt hasta e! r¡ttÍ1z ce de diciembre pró: t:inw. - de lu rectitud de J?rincipios y tnunfaroo de las intrigas y aplastaron los criminnll!!i. atentado y pue- den seguir sin intcrrupci6u los negocios de es tado y ntendcrsc á los intereses nacionales tao contrariado ,, tan combatidos por los ene m iF'oS del verdade- ro libero lis m o, que lo son al propio tiempo, clel beneficio y pr o greso de los pueblos. do prejuicios iudignos oh o pn ls con cjtr oe r lo r. prun lo a de ... de In cultura interna cional y l oa prod ucto• nm <ri c•· de lo miis injusto, conociéndose n o1, •n •indoa rt •• te rr itorio, b on ••· ¡ 11 sericr.lad r.le un gobieruo CO· n ido por epilogo <1 ue l\l r. K oo t enrfc un po <t c 6 Nr. Choott, <D ti cunhe di· mo el de los Estados y « lo oig al< ot .: "d e b<moco nv tni r la honorabilidad de su dele- co n 1 .. uig<od u qu e pr «<a tn el O ra · gndo. oil ." . . Por una parte los pasiones como qu c q ue el 41t two •?•· ' ' ¡' · . 'd otp to fon nndo d< In (u n< ln elon que oousca.n 11 os uos¡ tl o la oo rt e p<rnln nt ote ., el d• rt«t- por otra, la poca 6 mngunn 1 oo«r 'cl Mbioo, Drasil )' tl. tJlrntio vcrsncióo é ins lruc ci6n de ellOS de cM < go rr rt l oo pcrio?is _tns improvi s ad os ; Un idos •o 1 .-..fcridn co rt e por u! tuno In necia recncla ll u No rt e Aru!tlt n o• t••••bl rmc _u lt •• d 1 1 l . im n go onn que In A tufric n del e .e q?e sus P rcvo. cou ten torA con lo. cou,..,tl6n pr «<' le n- nos tbno Q tener lllOICdJato CXI• t e, p<ro UMb<>¡n bn I<Uldo to, ltncinu que lo ntr opc llar nu por norum IG igoaldnd de lo o utadot todo, nu n el respe to y cousi- o ob<mu u• ludtp<ndi<• J I<t, '1 •• clcracioucs debidos á los go · u wo tc d udooo •1•• pu<d" corupcoru "." · lllttadol t1todo t¡;oruo c-t aq u.clln omlu· ternos nnugoa. u ad6u uo oubtcrfugio c.:luu poi- Bu 5Ut11D, hoy que tcucr pie· •• cu In r it tn de qufeuu "" <Owprc o- un confioozn cm que l os punt os d<n coudiriouu qu• que deben re solverse en el jni · ... n en In cio arbitral lo scru con pro- doaoln " "'l'll" dudn de •1••. Chil< <OO· h d 1' b' .1 l .. nya '"'" t1 ¡lotlto6tt pr1VIhg1n tl ll '1"' ycc .O <l ICn C: Dt C ilul{ 09 ll dqu >rlrlll In Ar¡¡cultn ." 1ntercsca na ctouolcs. Ll•« <1 carrtopootnl del .. , c11· Yo rk l O• UL T1 1ur" de Guayaquil) Ucrahl" qut el Uoit.:o ¡nanto dt iad fg mo•, con rct tlltt&do fa•oro.bte pAra ('D a lo1 por-l ag: ucJtl . quienes ba iu on una. "'P il udídA • k toriA Al mno i go tu•o baju DUmCTn.l y lo •lu•itRaot t61o diet cfcctifAI y 1'CÍD tid 6a brrldoo . Ar sont!na Dutno• Airu , .cliembrc 2. -T m aGbditot n.tcmtlntl c¡uiccn c:st6 n n aH· ta.odo un yfojt: ¡Kdt•trr, dude. c:t ta C ll• pltal 6 No .. o Yo rk, b no d Turnm4a. AHJUfllD lot e.1caniooia· tu qoe 1'1lD comphie:ndo por a leaotAt d pre.mio ofrtcido po r .. Nc' " Yo rk Hcnl1d. •• ••••••••••••••••••••••••••••••• l"fdDac CbampaJtne Joa.a M. Orau. •••••••••••••••••••••••••••••• En el parlamento ch1leno De Bl Mtreorlode <la n- \ÍIII( '-'• «<Jcif m C"Ofl'flpGR• dtcl tlt ni d o mh•.ao o-o« AJl VItO 61ÚUIO. C.1at:Aor hnr r t114\IO.\ tf' u6ut d un !\ nni(J:n cr.lumni,•a eobrc la •cota dcl uMorni\t)n" dn t iA por UD Jiorio, qa e dcbtrfA. t• tnr bico lnforma.do, por h•· HnNc t!'n 111itunci6 n de poncru m eo tt\t' t o con cl J.:_ol•i n no de In rt-públlc l\ pArO Ytrd.cul de lo qu e ocu tR. R<f:f'jc- nta lc-fao&Aadoi P. A In otlurn de In r6mo.rn. ¡aun. tlnm tn· l iTIR. rorqut:. boenn que nol ao •iliprncliC'nt n"• no11 tAl\lmoioemO il dC' n lro de Jtl rtd"m"' ca que .-trirnot¡ pt ro oo hn.gr.moi', ante- lo• 'lrmd• n · cianu d-e Amf:rint, e-tpOtici6n nutt · tro JJCqu .. iiu tiC" pfn'u y auetlro. mi C"Tia . lA" r 1 1t. 1 nntc- l a. c6.ma. rn. In drmc ll'u1umnt(\llft, lt;a dicha que tl ' !uf t. l pago qu e di6 Cbolr allkuodor por ou \"OtO ca t. l congruo de Mfjito, eo ando .. ooo qutrfa obll g ot 4 n«¡¡tar ti nr· bi lrnjt ob üg ato ri o 1 rttroapcc tl• o. ¡ Tri llt hab rl aido caultlJ bieo poco hoaroso el u iuafo b rillant-e, ut.r1.1tadoso, moadia.J, o btu -ti moa ca HO OC:Aai6al ...... ¡V a bt ho ob lea ido mcdioolc ti rcp&r· to de l oa buqou dr oa .. tre. armndol .... l'orqutlc bn b rfam ot d do o tro b qoe A Colomhl , ugú n IR •trt i6n B• l nto l <r11b le qut •• di gO\ u to dd 8-cundor, dU UU4. Atnilft\. d( t tH)U l •1 horao, d•lu hor ., dif.cil .. , de hu bo· rn1 de tnl\vor t:lt• antudo ., fh que t: 1 hnrrn «n qul" •t ""' •t um· bt t\ n sn1ph:a r A lo" ht unhn·• 1 ti lru lnllhaci dncl' dt pn.l• l'icut ahora: 4 t i&nor '" r<p utn.ci6o de hu nnc:ioott 4 qul<a .. no• llgoo ln•o• dr haado llf« t o. de sint'fro c-o.riiko . ¿C ol mo no •• hn dl<ho tM>hlf n 1 odhCII6n de MEjico, de Btta. totlioidOIJ derul\t oa.ct onet hr-r-- mnnA• que' no• dlrr oa J tn.zcSa w e- 1 óhin'o Ucul\dor v el Drl\tH h1 n tlutl • tr ot yic:j o ,, ;lUCl\101 t radiCIOnri1tt Ami• ¡¡ordude loa primero• dl110 de la n-pd· hilen l'orquc hemo• anbldo oicmpr< qnc h httbldot aun en 1 ncdio dt lo. •omb m, manos que bnn baacndo la outttm P" · tl\ ettrcch&rauJia., nlf (:IJ la R.th ·cntdnd como ton lo t..onnaau. V e to 11itnc ro d momento t n qfolo Andon en nuu l NU npuns do• buqut t puuaoat, que: hl\o lit uni r de bo.sc A t!.l nurvn ttt.\fRdr& . Tcrntinn piJleodo qu< , uo rm1ttlen hermoa.1.. u· tn,.r< t\ la. -:4tnf\tU. tltl 1!-cutuloc- u o l«lrgrttRIA tt\luJAotloln tn tl1lfrt. dt IU 01Hf11\fiD. Verdad que a(m no cstíi com- 11 ktomcutc cimentada In en In repítblion¡ porque los caí- dos hacen y horlin su:mpre to- dos los ceruerzos imogíonhles pnro. su antiguo pre- tnns pura un go- bierno que supo, como ca c:on s- tantt, atender con scrcnir.lo.d á todo s lo1 asuntos odmiuistra- tivos de muyor importancia, ol por que dcbclnbn c:onspirn- donc s 1 t.riunraba eontru . In nnnada, no son un ob stá culo los nuevos plan es, cunnr.lo ec trn tu de re solver uno de Jo s más imporl!mtc s l'r ohlcmn1 rdocionnrloa eonlo s · ·...:····•· ·.:.••···· .!!. ······••··• .... , Cll te\ tlitJUth::tGO 1\UCeriur. C'l 1 81 Cl••accr· "1' r¡ur fahrlcnJu•n U Orl\u, tt ¡ >«to debut' Mr. Ruot lm711 ........... tmtlo u\ th:lrgcuJo C.:hQa.tt' 1 ol'\lcnán· · - -- dol< que te 11dhl<m 1 •¡u< purd11 11 alir- Ul \' •el rtC"t¡tt cdn JrUtto IR. lltn.p e.t tl tl ón ,Jtl uftur lmrr '• ._,. ''· que lt ..: o uttn qllt el nntor thl 1 u-H"·u1 0 ln jllfl (\ 1 <'UD\fl\ tllieun- dnr pubh("ndu en Ou uio Uuttra· do ' • no u ut ter el!c a u nc lonales. SerVICiO cablegréflco mnr que .... ID ol f<OIU<IOU <1 <Otnpl• Ut.IUtDlC (Dh.IIHJnd 1 t\Ut ct j \IIIU ( hiN tdlJC•c tlc buC'Ut\ fllt:Utt t¡ut- n1ll u¡p uillc . Y por lo r¡uc al lltl -' Holanda l(io aubrc e ferrocarril, to r.l o8 LA lln yn, .. urmiH <J. -Gr nu nntiRo ol couvcncimicuto de ' l>llnfl( hi JII\ d .rcoa or drl c ¡u c el go hit tuo dd gcnrrul Al · broullco)u Ruy ll nr bom ., l\lr, furo 1 olo \iQIIC en los ll lc nd o nli tor de ''l.:orrco" dr 1,. <oofc· y loa Ínlcrcan de In re o<l n. ¡ < Mon l6r llnll o• nt < l111plrotda 1 •• el o-llt C: 6n¡ que lerr ltl, no hn y tlu- pr o 1 olo Ru )' U nrhoan, ,. 1 ,orrn hu) .,, dt•, brillnltlc y cn c! rgicnme nl c lna co l um u .. tl r " lo ojo. la rlrl c nd ld o' por el tírbitro ce un· rtdloúln puol.lón hnjo el lcnm tlo t.tJ ri R II rl, 11 tt7t:r fuf un grun di pnrn IIMIJ OJ R ,' ' Uu cuuntu ni lirhiti'U n orlc· Rc ¡j6n tohll"""' ' de oro ll•ntnrri < nn u l'uLIIut.IJu en hn fltrlóllt cul, lu ducon ltni rl wt utc In f>I C II · tloll'mlutu <l tl Urntll , n tl¡¡• d• c nlr cnudu, nu de opo- n ndulr 1 '""'" d• ¡ •otcol'i" 1 ' ' 1""'" u tino f úY iuciouuriu, 7l mnoon a• -lll dolO\ <oulercn<ht M. Ntlhtulf, 1lup.-t dC' lrl.trar uua cuutuhR cun ltn t•rhu:11•altt tll"\lara. l&UO el ¡auiOi,;U)u t.J tl L: O ilt;Uri O «iltnrá 1prdhu 1 '" '• ' hu llr•alnt ti ••illll u< hu de l<l li <l u brt. tt• l lt<tu tlr hld ... 1 1 ur n. · t C't lnl J C' o l.t hmlu\ putihl•mc-ulc u am lciURU U. IUU 4!'f . l'o r1UQJ1 l.l•h uu, ltlu:!llhrC' :.1 ... J'.Irt('t olid 1\• fu U'\· jhj ,J ,,t lh' 1 lUrt•ttu l •Ul \I IU:l nn 'l ue h·• lllu tul,, u11, , lJ.tlll ll 1 uf ll• l '-' Musilu i.llll ( l hJI t u,¡u-..c• l uu l ti url o, dudt que- o(tade •n.n,bldu f\ nUC'tllfo pn.l•, luu:tfndol dJ •••r« r •o li o rai\UUr dt 1 1 u - ci <H'U h tr m r\tU\ t. t• or lo ,tent At , r-tl pa mft ,t un -.ttttul •t Ut 1 )t\I'C'4't" lU1p 'aHtlUIU ('0 \O d_. . \mt• r ltt h Untc "" mr• RtJtlft dc ron ro loa 1:1\• Ut • 1lt Uua,nq t• il pfU tumu ,n 'u utm 1 1 ., llUUlrn 1\ fl , '" ·u< _, , t'nr tl le- nH\ tlt' 1 \l un ( htltl • •• h triMu du ti \I " P• lf l_. ( lO '{ l. lt (1 RUlui Cl() C'O\ ( ( Ü!IlOfhU\Q , cuu•lnh·••t-t, lit lu y ct. 4lhutn.· t' u tiC' In ho•/th¡•li,llul de h\ t•t <' IU ll 1 •u nli u1 o jdtt

Transcript of L Arepositorio.casadelacultura.gob.ec/.../1/TIE_1730.pdf · ODUlC'l'O'R PROl'llrt'ARIO 't...

Page 1: L Arepositorio.casadelacultura.gob.ec/.../1/TIE_1730.pdf · ODUlC'l'O'R PROl'llrt'ARIO 't ••o•c:l'O• •" 1'"' Ludan.o ~oral OI'ICI,'AS \ L\tLl!RllS CArr~r dr> , ..,.uuiJda,

ODUlC'l'O'R PROl'llrt'ARIO

't ••o•c:l'O• •" 1'"' Ludan.o ~oral

OI'ICI ,'AS \ L\t Ll!RllS CArr~ r dr> , .. ,.uuiJda, .\ ~ ~Ó

A N T lte Jlt. A TI 1 1 .\

Cuadra 6'-A. B.

&ÑO VI-Num. 1.730

Arbitraje En dins princirinrlí á

cj~rcer sus funciouu , t.rlbu. nnl que debe fn llnr en el liti-

• gio entre d gobiuno y In eoru­po•ilía del (erro.:a rril internn­dino.

Nadie puede haber oh·idndo los que se rela­donnn con tnl litigio y que l1aD dado lugar á que sea és­te resodto por medio del nr­bitmie. conforme á uno de los nrticDios del respectivo con­trnto.

ToJos recuerdan que este asunto fue conyertido en prc­te to político poro a taca r al gobil'rno, que lo facción con pimdorn bizo tor.l os los es­fntrzos imaginarios y puso en jncgo todo género de intri­,lrll9, .1·a para evita r que las co­.a~ . i¡;nnert~n su curso lego 1 y como legt~l muy ló¡:ico, yn pn­ra imper.lir que lo hombre r.le conciencio y probado pa trio­ti mo tomaran sobre sí la res­ponsal;ilidod de defender los mt~r~ses de la nación.

Felizaucmte, d nombramien­t o de árbitro se hi'l'o, en últituo término, en una per5onn de (Ompetencia y energía, de \'CI'· dr1dero ilus lrnci6n é in tdigen~ cia, que no se d~j6 iollnir poH intngas ni nmeclrentnr por u taques indignos, y de coo~i­guicnte, se mantuvo con fir­meza «1 su patri6tica resolu. ci6n.

e na prueba evidente de que el asunto ferrocarrilero fue ex­plotado por la prensa de opo­bición, con s61o funestas miras, es que batidos los conapira­dore~ en los discusiones al rcs ­P•cto. guanlaron silencio y ya sólo ~e concrdaron á prepÍlrnr lu revuelta armada, con ela~e­aionto del general Alfaro como base; revuelta l' n tentado que pugieron en evidencia á sus nu­toree.

ftien sa.bían ~ue el gobierno ulabn procediendo honrada­mente en lo cuCilti6n ferrocar. ril; con vencidos estaban de 1111e la rectitud y pntriotiemo del arbitro so tendrían con 6r­mtrn lo5 interues r.lcl Ecundor.

Pero oís lo era1 cnbalmc:nle, lo qut no convenln {1 los o po. icionista ; y de nlll In crudn

• • • campana que oó1cmroo; cam-pana de embuslu , de insultos y de culumnias, que nc:nb6 de de prestiginrlo• delante de In opinión público.

Hi oaunlo rJel f~rroc11rril C$· tarin yo. resuelto en ti. fnctorio­meotc; pero debido á los pln. nu y temcrarii!JI tentativas de loa enemigos de l!l tranquili­dad aodul, tuviJ t¡ue ser pol ­t~rgndo .

Qucrl6, puet!, y está phmn ­mrnlc cornproluulo que é~ n(lclto de con pirntloru , cAos homl,n: <JUt no rctroccdi t ron JU t·r¡n In iriN I de In infrunia r.lc un n < innto premcdltndo y nlevt> nu hnc:it111 In hor ele

cunn<lo lrmto gri• tnbon r tlc:dnmnlwn: cunndo tnnl•> m•ultabun y dcuigru. lmn ~~~ unn pre11111 qu · cronl lÍ· luyó d tipo pt'rfcdo •1 1 llher­llnuj<· , n i corrnm¡;<· r hftrburn . lll l' III C l11 111 f11 JHJIJ\e rl r ln11 Í11 ft· IIIUCÍon 1ud nlo· ,

Hn hu1n ~ hotu In •crcn itl nd, t unlfui fl t r<t 111 ql<l rul.lc ole In hotmHlu¡ lu hrnutu, !JIIC lo Cl

SB P UBLICA

todo s los rlh s del año tttc-trttéttts u.u:u.A be

doru iug s _,. fcnodo).

TELHONO ~ ~ 287

apulado d• Coo o N•. 212

EDICION DE L A TA •

·d ¡¡¡::• -·---· Quito, República. del Ecuador 7 de Setiembre de 1907

- = ===:=======-===¡¡

a

La empresa de EL TIEMPO fundada y sostenida para l~c?ar ~or el progreso del Ecuador, al amparo de los prin­Clp_to ltberale~, ~o puede . m!rar con i~diferenci a el s ignifi­cati vo acontectmtento de la mauguractón del ferrocarril en la capital de la república. P ara esas fi estas, que serán la fiestas de la civilización y el engrandecimiento patrios, ha resuelto convocar un concurso hi stórico con dos premios, en la forma siguiente:

1~ "El Tiempo" dará una medalla de oro al autor de la mejor relación histórica sobre la obra del ferrocarril del ur;

2? U na medalla de plata, á la relación que le s i o-a en mérito, según el dictamen, del respectivo jurado califi~ador;

~? El _a~tor de 1~ compo~ición que obtenga el primer premio rectbtrá tambtén dosctentos sucres en dinero, 6 su retrato al oleo, trabajado por un buen artis ta nacional, y cien ejemplares de su trabajo histórico que será publicado por la empresa, ~n folletos;

4:· La empresa adjudicará los premios s iguientes, ade­más de los anteriores: a) U na medalla de oro para la mejor composición en verso titulada el ferrocarril en el Pi­chincha. b) U na medalla de plata para la que siga en

' . mento. Los tra.ba;os se rect'birátt hasta e! r¡ttÍ1zce de diciembre

pró:t:inw.

-

de lu rectitud de J?rincipios y proc~dimientos, tnunfaroo de las intrigas y aplastaron los criminnll!!i. atentados¡ y pue­den seguir sin intcrrupci6u los negocios de estado y ntendcrsc á los intereses nacionales tao contrariado, , tan combatidos por los ene m iF'oS del verdade­ro libero lis m o, que lo son al propio tiempo, clel beneficio y progreso de los pueblos.

do lno~tnr prejuicios iudignos oh o pnls con cjtroer lo r.prunloa de ... de In cultura internaciona l y ml-boi~oltn r loa producto• nm<ric•· de lo miis injusto, conociéndose no1, •n•indoa rt •• territorio, bon ••· ¡11 sericr.lad r.le un gobieruo CO· nido por epilogo <1ue l\lr. Koot enrfc un po<tc 6 Nr. Choott, <D ti cunhe di· mo el de los Estados Unido~ y « lo oigal<ot.: "deb<mo• convtnir la honorabilidad de su dele- con 1 .. uig<odu que pr«<atn el Ora· gndo. oil." .

.Por una parte los pasiones P<tr~oe como quc que el 41ttwo •?•· ' ' ¡' · . 'd otpto fonnndo n<en:~ d< In (u n<lnelon

que oousca.n 11 os tnr.l1~1 uos¡ tlola oorte p<rnlnntote ., el d• rt«t-por otra, la poca 6 mngunn 1 oo«r 'cl Mbioo, Drasil )' tl. tJlrntio vcrsncióo é ins lrucci6n de ellOS l¡¡u ald~d de cM<gorr rt loo E•t~doo pcrio?is_tns improvisados; ~· , Unidos •o 1 .-..fcridn corte por u! tuno In necia recncla llu Norte Aru!tlt n o•t••••blrmc_ult •• d

1 1 l . imngoonn que In Atufricn del ~ur e .e q?e sus P nllc~ rcvo. UCtO~ '\· coutentorA con lo. cou,..,tl6n pr«<' len­

nos tbno Q tener lllOICdJato CXI• te, p<ro UMb<>¡n eleot¡>~ bn I<Uldo to, ltncinu que lo ntropcllarnu por norum IG igoaldnd de loo utadot todo, nu n el respeto y cousi- oob<muu• ludtp<ndi<•JI<t, '1 •• aum~­clcracioucs debidos á los go· uwotc dudooo •1•• pu<d" corupcoru "." b · · lllttadol t1todo t¡;oruo c-t aq u.clln omlu·

ternos nnugoa. uad6u uo oubtcrfugio pnr~ c.:luu poi-Bu 5Ut11D, hoy que tcucr pie· •• cu In rittn de qufeuu "" <Owprco­

un confioozn cm que los puntos d<n 1 ~• vcnld~crn• coudiriouu qu• que deben resolverse en el jni· pro~a l ... n en In <~<tu lioh•~. or.e ·l~ u ­cio arbitral lo scrtí u con pro- doaoln ""'l'll" dudn de •1••. Chil< <OO·

h d 1' b' . 1 l .. nya '"'" t1 ¡lotlto6tt pr1VIhg1ntlll '1"' ycc .O <l O~ ICn C:DtCilul{ 09 lldqu>rlrlll In Ar¡¡cultn ." 1ntercsca nactouolcs. Ll•« <1 carrtopootnl del .. , c11· York

lO• UL T11ur" de Guayaquil) Ucrahl" qut el Uoit.:o ¡nanto dt unpor~

iadfgmo•, con rcttlltt&do fa•oro.bte pAra ('Da lo1 por-lag:ucJtl . quienes o~ baiu on una. "'PiludídA • k toriA

Al mnoigo tu•o baju DUmCTn.l y lo•lu•itRaot t61o diet cfcctifAI y 1'CÍD• tid6a brrldoo.

Arsont!na Dutno• Airu, .cliembrc 2. -Tm

aGbditot n.tcmtlntl c¡uiccn c:st6 n n aH· ta.odo un yfojt: ¡Kdt•trr, dude. c:tt a Cll• pltal 6 No .. o York, bno ll•~ado d Turnm4a. AHJUfllD lot e.1caniooia· tu qoe 1'1lD comphie:ndo por a leaotAt d pre.mio ofrtcido por .. Nc'" York Hcnl1d. •• •••••••••••••••••••••••••••••••

l"fdDac J{~;¡1a CbampaJtne d~ Joa.a M. Orau. •••••••••••••••••••••••••••••• •

En el parlamento ch1leno

De Bl Mtreorlode <lan­\ÍIII('-'• «<Jcifm C"Ofl'flpGR• dtcltlt ni domh•.ao o-o« tJ~ AJlVItO 61ÚUIO.

C.1at:Aor hnrrt114\IO.\ tf' u6ut d un!\ nni(J:n cr.lumni,•a eobrc la •cota dcl uMorni\t)n" dn tiA por UD J iorio, qae dcbtrfA. t•t nr bico lnforma.do, por h•· HnNc t!'n 111itunci6n de poncru m eoo· tt\t' t o con cl J.:_ol•in no de In rt-públlcl\ pArO ~hbc:rlf\ Ytrd.cul de lo que ocutR.

R<f:f'jc- nta \' tt~i6n, lc-fao&AadoiP. A In otlurn de In r6mo.rn. ¡aun. tlnmtn· l iTIR.

rorqut:. boenn que nol ~ojtuJrmoa, ao •iliprncliC'ntn"• no11 tAl\lmoioemO il dC'n lro de Jtl rtd"m"' ca que .-trirnot¡ ptro oo hn.gr.moi', ante- lo• 'lrmd• n · cianu d-e Amf:rint, e-tpOtici6n d~ nutt· tro JJCqu .. iiu tiC" ~ pfn'u y d~ auet lro. mi C"Tia .

lA" r 1 u~n• 1t.1 ~•ir nntc- la. c6.ma.rn. In drmc ll'u1umnt(\llft, ~ lt;a dicha que tl 11 ~a.rai\6n ' !uf t.l

pago que di6 Cbolr allkuodor por ou \"OtO ca t.l congruo de Mfjito, eoando .. ooo qutrfa obllgot 4 n«¡¡tar ti nr· bilrnjt obügatorio 1 rttroapcctl•o.

¡Trillt habrl aido aue~ tra caultlJ bieo poco hoaroso el u iuafo brillant-e, ut.r1.1tadoso, moadia.J, qu~ obtu-timoa ca HO OC:Aai6al ......

¡Va btho oblea ido mcdioolc ti rcp&r· to de loa buqou dr oa .. tre. armndol ....

l'orqutlc bnbrfamot d do otro bo· qoe A Colomhl , ugún IR •trti6n

B• lntol<r11ble qut •• digO\ u to dd 8-cundor, d UUU4. Atnilft\. d( t tH)U l•1 horao, d•lu hor • ., dif.cil .. , de hu bo· rn1 de tnl\vor t:lt• antudo .,

fh que t:1 hnrrn «n qul" •t ""' •tum· bt t\ n sn1ph:ar A lo" h tunhn·• 1 ti lru lnllhacidncl' dt t~ttc pn.l• l'icut ahora: 4 t i&nor '" r<putn.ci6o de hu nnc:ioott 4 qul<a .. no• llgoo ln•o• dr haado llf« to. de sint'fro c-o.riiko .

¿Col mo no •• hn dl<ho qu~ tM>hlfn <On>pr .\m~ 1 odhCII6n de MEjico, de Btta. totlioidOIJ derul\t oa.ct onet hr-r-­mnnA• que' no• dlr roa J tn.zcSa w e-1 óhin'o ~:ongrno~

Ucul\dor v el Drl\tH h1 n ~Ido tl u t l • trot yic:jo,, ;lUCl\101 t radiCIOnri1tt Ami• ¡¡ordude loa primero• dl110 de la n-pd· hilen

l'orquc hemo• anbldo oicmpr< qnc h httbldot aun en 1ncdio dt lo. •ombm, manos que bnn baacndo la outttm P"· tl\ ettrcch&rauJia., nlf (:IJ la R.th·cntdnd como ton lo t..onnaau.

V e to 11itnc ro d momento t n qfolo Andon en nuul NU npuns do• buqutt puuaoat, que: hl\o lit unir de bo.sc A t!.l nurvn ttt.\fRdr& .

Tcrntinn piJleodo qu<, alguieod~ uo rm1ttlen hermoa.1.. u· tn,.r< t\ la. -:4tnf\tU. tltl 1!-cutuloc- u o l«lrgrttRIA tt\luJAotloln tn tl1lfrt. dt IU 01Hf11\fiD.

Verdad que a(m no cstíi com-11ktomcutc cimentada In pa~ en In repítblion¡ porque los caí­dos hacen y horlin su:mpre to­dos los ceruerzos imogíonhles pnro. reco~rur su antiguo pre­p~nr.lerancta¡ tnns pura un go­bierno que supo, como ca c:ons­tantt, atender con scrcnir.lo.d á todos lo1 asuntos odmiuistra­tivos de muyor importancia, ol por que dcbclnbn c:onspirn­doncs 1 t.riunraba eontru. In rcvolu~:16n nnnada, no son un obstá culo los nuevos planes, cunnr.lo ec trn tu de resolver uno de Jos más imporl!mtcs l'rohlcmn1 rdocionnrloa eonlos

· ·...:····•· ·.:.••····.!!.······••··•...., tu.u~itl Cll te\ tlitJUth::tGO 1\UCeriur. C'l 1 81 Cl••accr· "1' r¡ur fahrlcnJu•n U Orl\u, tt¡>«to debut' Mr. Ruot lm711 t~lc,Kra. ·

~·.:•.~!':!.r:~~:'~!~~~~u!~· ........... tmtlo u\ th:lrgcuJo C.:hQa.tt'1 ol'\lcnán· · - - - dol< que te 11dhl<m 1 •¡u< purd11 11 alir-

Ul ~eftor \' •el rtC"t¡tt cdn JrUtto IR. lltn.pe.t t ltlón ,Jtl uftur lmrr '• ._,. ' ' · o~·lnrn que lt ..:outtn qllt el nntor

thl 1u-H"·u10 lnjllfl(\1 <'UD\fl\ tllieun­dnr pubh("ndu en · ~m Ouuio Uuttra· do' • no u ~blltrJO. ut terel!ca unclonales.

SerVICiO cablegréflco mnr que .... ID o l f<OIU<IOU <1 <Otnpl• Ut.IUtDlC (Dh.IIHJnd 1 t\Ut ctj \IIIU (hiN tdlJC•c tlc buC'Ut\ fllt:Utt t¡ut- lAiltlet~r4 , . n1ll u¡p uillc. Y por lo r¡uc rc~ pec tn al lltl-' Holanda

l(io aubrc e ferrocarril, t or.l o8 LA llnyn , .. urmiH< J.-Grnu nntiRo n~gnrli n ol couvcncimicuto de ' l>llnfl(hiJII\ d.rcoaor drl dtlrg~do c¡uc el gohit tuo dd gcnrrul Al · broullco)u Ruy llnrbom ., 11~ u r l\lr, furo 1olo \iQIIC en ~ucutn los lllcndo nlitor de ''l.:orrco" dr 1,. <oofc· dctc~ho• y loa Ínlcrcan de In reo<ln.

¡ < Monl6rllnllo•nt< l111plrotda 1••• el o-lltC: 6n¡ que l er rltl, no hny tlu- pro1olo Ru)' Unrhoan, ,.1,orrn hu) .,, dt•, brillnltlc y cnc!rgicnmenlc lna columu .. tl r " lo ojo. la tl~ulcolc rlrlcnd ldo' por el tírbitro ceun· rtdloúln • puol.lón hnjo el lcnm tlo t.tJ riRII rl, 11tt7t:r fuf un grun di pnrn IIMIJOJR,' '

Uu cuuntu ni lirhiti'U norlc· Rc¡j6n tohll"""'' de oroll•• ntnrri<nnu l'uLIIut.IJu en hn fltrlólltcul , lu ducon •

nm~ricuno, ltnirlwt utc In f>I CII · " '"""" ~'~ " tloll'mlutu <lt l Urntll, ntl¡¡• ~ ~~ d• cnlr cnudu, nu de o po- n ndulr 1'""'" d• ¡•otcol'i" 1' '1""'" u ~ idóu, t ino fúYiuciouuriu, pt.~· \ l u~úr ~•¡¡ mudr, 7l mnoona• ~.di·

-lll ¡H<OI~enle dolO\ <oulercn<ht M. Ntlhtulf, 1lup.-t dC' ~;: lrl.trar uua cuutuhR cun ltn t•rhu:11•altt i..l l! ltj~;rtdot . tll"\lara. l&UO el ¡auiOi,;U)u t.J t l L: Oilt;Uri O «iltnrá

1prdhu 1'"'•' tc~abir hu llr•alnt ti ••illllu<hu de l<lli<lubrt. Uln~ ucrdu tt• llt<tu tlr hld ... 1 1 urn. ·

t C't lnl J C' o l.thmlu\ putihl•mc-ulc uam lciURUU. IUU4!'f.

l'or1UQJ1 l. l•huu, ltlu:!llhrC' :.1 ... J'.Irt('t olid1\ •

fu U'\· jhj ,J,,t lh' 1 lUrt•ttul •Ul \I IU:lnn ' lue •~· h ·• lllu tul,, u11, , lJ.tlll ll 1 uf ll• l'-' Musilu i.llll ( l hJI tu,¡u-..c• l 11c l~ uul

• ti padtl ~\ urlo, dudt que- o(tade •n.n,bldu f\ nUC'tllfo pn.l• , luu:tfndol dJ•••r« r com~> •oliorai\UUr dt 1 1 u -ci <H' U htrm r\tU\t.

t•or lo ,tentAt , r-tlpa mft ,t un -.ttttul •t Ut 1)t\I'C'4't" lU1p'aHtlUIU ('0 \ Od_. .\mt• rltth

Untc "" mr• RtJtlftdc ro n ro loa 1:1\•

Ut • 1lt Uua,nq t•il pfU tumu ,n 'uutm 11., llUUlrn 1\ fl , '"·u< \l~ r .¡_,, t'n r tl le­nH\ tlt' 1 \ l un ( htltl •••

h triMu du t i \I" P• l f l_. (lO '{ l.lt (1 RUlui Cl() C'O\ ( ( Ü!IlOfhU\Q ,

l 1~1'''ua 1 cuu•lnh·••t-t, lit lu yct. 4lhutn.· t' u tiC' In ho•/th¡•li,llul de h\ t•t <' IUll1

lr•l~oo ¡HIIIolt> ~ •unli u1o q~t l o • jdtt

Page 2: L Arepositorio.casadelacultura.gob.ec/.../1/TIE_1730.pdf · ODUlC'l'O'R PROl'llrt'ARIO 't ••o•c:l'O• •" 1'"' Ludan.o ~oral OI'ICI,'AS \ L\tLl!RllS CArr~r dr> , ..,.uuiJda,

BL TrBMPO

----~~~~~~~~~~~~~nl-.,---~. --~.~~· ----~-------

-, -e a oramon l~i mea a va o r· • LJ

----------------~~~~~~~~~~=:..:::....::::..--------:·t~~=;~:;:--;: - - - ---- te honrar In rnemorin del que CRON I CA -lur do~tor Alojo La cnuu, CK·

bumnndo su re• los que se ha­llan en el cementerio general y couduci~ndolos t\ unn c.1pilln nrdicntc que se prepnra en el salón principal de dicho edili­cio, en donde pctrnnncccrf1n expuestos hn•tn d eigu1entc di u, <'U que scró n trasludndos nucvumcote al cementerio y depositados en el h.rmoso mausoleo que bn mandado á levantar la familia del extinto. Corresponsal.

R eg r t.•D.-Yr<,suq m lllr llrg r uta 'npHnl. t"l •dtar don IKn ~th.t \'A• ~onn l>onat(t, quien fne lntuaado eo Pu.no por ltu -.utoridn Jn del t• pat"tamt>Dlo de Nar1ño. Prnln, FJ;aa 1n 1 v-h:ne t\ IIC'r&UiUicttr a<tul c.:oruo ~:oa fin lo¡ ptna• 1\ tu 1ut hn. h:nuJ,, '1"' tU)C'tunc ~·omo ~:ou•plrudor 1 conl . n~ro drl general ,tou . ~ nnar Au llAnO.

Hay en c•tc pals personas, vendiendo una lmJrac:lón del J 3bón de Reurer. Este Jabón Calslflcado e. en extremo pcrjudlcfal en su uso, pues esta hecho de la grasa rancla de animales muertos, la cual exhala génnenes y produce

' •

enfenncdades. A las personas que trarlcan en este jabón falsificado les es lndlfer· ente si le afecta 6 no é su salud. Su objetivo unlco es el dinero de Ud. Estos Individuos son unos dl!stros bribones y por conslgnfenre son tanto mas peligrosos. Este jab<ln falsificado n ~mpaquetado y envuelto casf Igual al legitimo.

Cómo debe Ud. o egerse. He aqul los rres modos que tiene Ud. para protegerse de la peligrosa falsificación. El J abón de Reuter genuino, presenta esta marca de fábrica.

Esré seguro de que el jabó'n que Ud. compra tenga la flnna de Barclay ~ Co., sobre el rótulo ros~ do. Caulquler otro jabón que renga otra firma, no Importa su -semejanza, no es leglfímo.

El J ~bón r. .nufno de Reu1er contiene dentro de su envoltura un pequclio rótulo amarlll_!l.-,;f"'recl cual está Impreso la Firma BARCLA Y j: CO., W HOLE· SALF. blh <, 1ST~ ~E\X'·YORK. El jabón lalslhcado no tiene este r&tdo.

Dentro de le t ubicna de toda pas1Ub del ~edulno Jabón de Reuter se encontrad una clrcubr cn =ar.~llczada "01 nn-" Al fina e esta circular hay un facs!mlle dr; la marca de fab 1~.1 d~ lla•clay & Co., el cual, cuando s~: halle sobre una pastilla del Jabón de Rcuter, lo gJrantfza como genuino.

Llc•·c ~ s t3 t'iln Ud. cu3ndo compre Jabón de Reuter. Armado con esta, el comcrclant n > le pucl.!e engañar á Ud. y esto nos hace recordar que, si su comer· clante trat;;. de \'en" ·rle á Ud. o1ra clase de jabón que no 8ea el de Reuter, tenga cuidado con ll, pu~~ Jo engañara en cualquier orro asunto. Algun dln le dar;\ dinero de meno& 1 ' " fblr Od. el cambio.

·· · · · ··········-··············· --No ha.¡ reftC"tCo rumu la. t.IMOSAOA d~

juAG M.. CJrnu ················· · ··········~

SOCIALES Einkrmot.

Cootin(,ao en ti mi•mo estado la K·

ñorit.a SorLB Viteri, tlttñur Joal Mo.rfn. Do noto y el tcñor Luis Morueu 1.,

Vit¡jetW. Con dirttci6a al 1ur ulicron lot tt•

ñorcl Víclor M. Btpinotn, Mtgutl C. Dávila, Mnoucl Moro, Cnrlos Noboo., Luit Lo.ro. y Josf Lui1 Ronro.

-Por ruuotot pn.rtu:ulurn cmprcu· dit"tOD Tiaje á LnlA~unga, ca lo. m&iiA• ua de hoy. lot ullorct Carloa Etpjuo­Ja Atlorga y Raltd Cornt-jo.

Les dcac-omot buco ,.;aje 1 pronto regrtto. -0. Ca¡nmbe llegó el wftor flnrÍ·

que Fierro. -Paro. el Oriea~, el t;ñor jotE luía

ltlcat'JlO. -Blluoca partió para Guo7nqu•l la

tcUora Ro1o.rio "· de Goglln.rdo en ua i6a de ll,.tJI •~ñoritaa blju ~lár{a y Amn.liu Gagliordo.

DefuocioDct. Bu Cuenca, hao lnlleddo, In niioriln

Rota Mrnfn. Dt:lgftdO, el 1ci1or Vicente Mora Vhqou y <1 oetlor Muuuel B· dua.rdo Andrad;:.

Funcralct. Coa la coo<:11rreatio. de dluioguidoa

caballero• de tJt. t B. capital. de lu colo DlO.SU,tt aojcras del duo y comunidndo::s religtOJIUte dn:tuaroo co In mn6Gao de bo1 aoJemott bonraa f6ocUrn por ct ucr-uo det~;:oa1o dcl alultrc poctn. '! dO·

tabtc hawllrc ¡..úbhco de Colombi 1'" Uor don UchL&no Pdle, (nl1c.cldo boc. dO nño c.o e..ta c-•udn.d, 1 cuya mewo ria. couliouan\ 11cndo como IIOJ BnJa du 1 rt•¡.n:uuJú por todoa loa que tu vieroo oc:uión tJe t ralo.rle: y de ud•ua. ra r aua wiHudta príb1Jca1 y pri1'a.da11.

Bl co.tu(,¡Jcu nrdlllicamcntc ndornu· do cOJ;I. fUucbre.a cre1ponea '1 coronllt de Oon :• nnturnlu r o.ru6cinlea, o• tentaba eo el centro unn gran crua ro deuda dt' tlt¡llua.. de m6rmoJ que rt prcacnutbo.a lu.1 tirtu.du de la fe, In c•pc:rAOIO. > la calidnd.

Al pie de In cru' 1 ndoraado con n• gro• ere ponu hnUfo. un emiJiemn f1gu rondo tl lo (lOtafn e-.untormN\ dt hu o, pu« el pnbell6o de la pMria eo•ol•fn uoa líra fortnad de Ovru b1liDCRI1 t'lb

lirn a.nlutonoroan con loa 1ubtlmC't e un tOI de Ptfta 1 hoy muda 1 tllendoon ha tUL qut-al'or _l{'Q otro gcaio d•gao de imitarle e o a u• ipicot cnntarc1,

Termino.dn In. m(• que fue ofic•ndn por el te:fíor c.nn6aigo doc::tor t.loo l'ra.a dO< o Jijóo D.tfo, o'~p6 lb cMcdm ••· grado el jof"tn •n~erdotc- 1 ya notn.ttle omdor quileiul, t.:t,or Or doo Cotloa Morfa de In Torre, dignldnd leolog .. l

~ --------------------------- - dtl coro mettuJIDhlnno de Quito. quien del dlnrio .lludi•lo otnrgnron al 11utor S ERVI CIQ TE lEGRA F 1 CQ ros y enlmllcro~ que I'Ínicron pronunct6 .t rh>gio ftlnebrc d.t ullnto de .. , •• ortlculoo. a<:ompnñ:índolc desde la ca- coa uno do:ucu<tl\ dl¡¡no de In lnmu. de

El tci1or Concha, Mnlnqufn.•. tn oorn - pita). que gotl\. bre de In demn<rocia ,bilena ulu~n Guayaquil, ~ctiembre 6.- De nntu Ro~ a ti In citldnd fif texto de•nrrollorlo eo <1 diocarao al paeblo •lei!Xuarlor ca el dift de •u 'ci1or director ele Et. Tunwo. por .t doctor de In Torre fue tomo<la antnroBrio yoe odhine coo calor á la de loja, hnrá el viaje su seño- dclc•n•xello de SBn Mateo: Bu¡;t •• ,.. propooicl6o lrnrr(l.n•al. Quíto.-Ayt:r á las dos de la ría ilustrísunn por la vía d~ re b••• c1 6<lr/io;bc •qul el11ervo hu e

El ••ñor Ruiz \'" lld .. r, en nombre tarde y en el salón de hClOB del Znrnmn. no r hel. de lo coooenadorc . na ptCl con gu •. colegio Vicente Rocofucrte, pre- -Contin<iil inSI>iraudo serios Bn doo de '"' principal .. Yirludu to el •oto lromhaYA I. cirlida por el director de es tu- que odnrnnwn ul eftur llclionrio Pe·

d. 'fi . ¡ r . temorca In salud el el coman- •· blzo h•.nrnn1• el orndor; eono 'urron El ae-dor flun t' tu• Ant onio, d llomln•t

del parudo ll h.- ral, rullricr~ al volo pro · pac to por .el dipu1.-1'lo po-r Angol > d•~ que Chafe oo oh s d. ~r •:t 1 mono ca· riñMa que le Ltndi6 ti lt"LtDdor en lo• dlcu de •u últimn dttgtncia .

m oeño~ llodrfguu, -\ulbnl, ndltiert coa entaJIRI DJ o 6 nomhrt dt tu pnrli~ do li la indic..-i6o lrarrh• .. 1.

Bl ttei&o r Lo rcn, ft nomiJrc d t !ot ro.di . calc:t, prC"f tll tu ndbCJi6n ca lo rota y ur­dit otc ni vot o propuuto.

El prea itfta tc Gutilrrc.z. dcclnra a.ccp· tndo d ,·oto del tteñor Jra rr6za ,.n l por la tspoatlint:t y un n¡m.: .:tCCJHnción de JG cámara. ydmgir 1 un tdl"grtiD\•1 ,"dt"~· t aoto t!e fafudn 4 l. l c:i.mnr.1 ,Jrllkun· da r eu el día fle tu ooi\'crtano.

•••••••• ••••• ••••• • •• •• •••••• •• -

tos se ven ICIJ n con•crcnc1a u.. ,. ' " d • · dnntc Jo•é Ramón Bolaños, In r. y 1~ o~~ritln, pnt.ntioo~lll en he·

pe ng<>gtca su len l tLdn por d como COJI. ecucnciu rlc la gr!l\'e cboo. en '"' t•·>ul •· llrgnudo A de< ir Sctior Mnnurl A. G6rnez, dircc. · · • ¡ 1 b · , . · 1 henda que rcclhió en In 1110· que mnl '''" <. n Ht<r , •• '"'" 1\ tor de un colegio municipal y d ¡ l iluotre Yate cnlontb1ooa 1< Ir llt•morll In cual WrtiCÍ sobre la cnsc- ruga<.! a del t le~ Y nueve t e "el cantor ~e In fe en el olglo d•e• y i1anza de In higiene, de la 1110_ julio último, en el ataque he- nu .. e". ral y de In instrucción c•í vicu cbo por el Cuerpo de policía. CuRD~o el orndor hubo drjlldo la e~·

1 1 1 r -"n In nochn del lnnrtea el tedro oc r~pnrrt6 un folleto que contl•· en 3 S CHCUC 118. At C<llliCrCO· L> ' l oo nftidnm<nlr lmpr<ID el dllcuroo que cía l'csult6 csplénrlitlu, 111crc. señor R. U. Joncs, vicee6nsu acnltohn dr ofr ... cicudo el scilrJr Gómct los fcli. de los gstndos Unidos en Gua- lln el primer nohero11rio de In tnuer· citaciones del director de <:! tu- yaquil, ofreció un baile al ex- te del ilurtrc 1<1ior Pea,, reao•·Amoo dios y de la nuwcro~a concur- celcntí~imo señor Wlllams C. la e~pr .. ión de oueotra eoadolea<in, A rtocul.. Fox. ministro americano, su ~~=r~u!~'::~•JI:Uóadcu\lo• de tan pre-

-.\ bordo rlel vapor "Olmc señora c~posa é hija. Los Sil· - llt13U-NEGOOIO.---clo," ,1uc zarpfi .111ochc con Ion·; de la cns rlc la fnmilia Jl~ra Id P r '"" que <ompr• u o runtLo ¡Í Pucrtu Buli\*ar J Sao· Joncg c.•stnhan nrrcgl ruJo:-~ con vitlar uu• ..-u ) ·on L ,.Jo• "•• t.l'u~ , la Rosn, parlití el ilu.;lrí:,Ímo exqui sito gusto y In concurr\!U· raot. P .. r~' IK~ rn•..:nor"' en "' cn1 'cñor doctor d•Jll José .\ nto. cía fue lltJIIIcrosn y distinguido. c6n do lo• •<ti Jrot M. ¡¡ B nrc-

• L' • t.. d ' . L • 'd d d r& & Cl .. . 010 JO!(Uignrcu OIJI~po e .._o J ,l, - a oliJI\' Cr91 n e Guaya-~ Qu110 •Ko••o 5 de , 9•7. acowpatlado de loa prcsbíte- c¡uil ha acordado uoániwemen. 9,5 ' JO v.

eompai! la "Leal."-l!at , no­che- n nritie.srA el C'llf't'no de ln c.om. vailla dt' unac•a "l..c..tl'". pur•, no tt ba d1rendo p4r-n mug6o ou·o dla, COUlG lo ucgara "'Rl lmparc.1al •, ca tu cd¡. ci6o de boy.

lnternaelonal. - Lon (.,_h. el. die~ y ocho de agollo úlumo, h. ob­leOJdO el aeft.or JoK dt Ulllna el ta• quatur 4 lu lctr-At rt.cotct que: le ac""' d1tao r:omo c6aau dd Bc:aador a ~eadoJA, np4hli~ll Argt:ot.iaR.

Bseuelas ooeturnaa.-1 .... ttdCld de ciento l'ciutc aucrc boaari In. tctorcrin dc:l Gunyu al •nlor .\ntoo nio Ri.,ern, cowo tubt'C"nci6o Ml,tuda 4 ln.e"<Ut1 no.:tu rn~ 10jutto :'tlout 1. ,o", qut t.OtÜt-Dt lo. •a4.'1cdnJ C010. de Paoo.duos, por ID.t lnc:aeuaa 1 ·la de cuao y (tiJrcro del proc11le a."o.

e11SD de )ns tlcla,-O.la !'•<U• do tcflalada. en el tJrcau¡naulu •'.~or& gutoa JUdiciutu, u h4 tohdta·ltl dd aciiot wiuistro de laacitndo. lA cuLrq de KI.CICUtOS SUa'CI lJU.fa tcfttt.IÓO dt los taloau d~l trabuon.l de ucotae de ello ciudad .

Que se acepte.-l'iooz • ¡><rooual h.4 prt.eol..¡du el~eour Jua.a ÜKu 1tro para que tt luantc el coo604UJtcat!J del .. itor Nlrolh UutAu Abnl,

Libro loteresaote. -t.:in:ula 1• In K"u11da cd11.i6o de: 1" olJN luil6rt~ dtl doc:to r Pedro MoMAyo, t1uluda "El .Rcuudo r, IUI boJ.Dbrn 1 lcyn, dude mh ocboac:alUI trt1Dl4\ hut~ m ti UCbOCltQ:t.ol KtC:UlU y \101.10,.

Quléoes s.:rAn?-t..ao aorrnt, 6 ulguooa eoamorndo• que qu~•teruD

•fc.trj*' r en Ja noche de bo. r 4 oh 1a1Jcmo•, puo « lo dcrlo que o.atca• noche peoet r aroa ca uaR qu1atu, •tu• ea la parroqo1B. dt la Magdklcn" ucu• pa. el uitor comaodaote lJuu J u :.. Franuai. y aio dt\.1r uta bout u w corgAt'OD COD UlDlitrét gelho 11 lA1

que, pobrecita~, ho1 debcu ntar b11

b1t"udo en la• caldera• paru. ea-.1 r tl t..ueo apcUto de lo• qut M Lr.a.oudJ.ca. t'c:fO quiEn sabe. IÍ CD IDi:JIO eJe h.• l

gullOI oo caign •obre dloa la 1110h.:la, uun \'U que de este hco:bo 1 .. Uc11t: co• uocunicDLO 7 la otici.oa de: petqulau bu dnplc:!l&do 1u a .:t iv1dud P"-rll dar t.:Oü lot buc:a01 •UJclOt que cpucrcu d t• verunc d coJtJlJtL 4'ojcu,

Bsas lecbes.-l.n poli,¡ ptobl· b16 bote poco, que ae u:p•udt\ h' le· etu: tD c.uulqaic.r p11r te de ILl CILid..ld i oo ter ca dctcrmmaduJ !Jhll41 (iUbll· (4J, Uoy tewo• ':lue oo a< dn cua1• (Jhwicoto tata d11po•k•6n, IIQO qw1 .ac lo. veade co ~;;uo.lquler UUlbhxun ca• to pdbhco 1 ca todu plUtct.

.tcdtmo• 4 la pohda bagR c:umplir IUI ótdcCit:l.

Querr6la v la dlplomlltlCD,­lil t:óuaW del l:kuudur co Jo• lauLd Un1do1, U't'll.& que cl&o¡¡:culcro l~ox uo bu cuucgo.do a(lu lo• plauos dd 1· rto­c:urrll ul \.:urárA)' ) IIJ•'cnu ort.lcu ter• mlauotc ptua qoc lo1 b11g"' cuc.rcg r IDhlCthAtarucOlC: ¡H)f CUILI• IUICr WCdiO·

eue.ntas.-Cun el ult.tut:e de: un IIJ· ere ~uarco tA y •ic'e \:C-utu.1'Ut en tuO· un del r iadra tc, luc 1 ·uttn~·•u.d ,a pruncr juicio la ~.;uwta dt- la coltctorl bstul dt l"'(IIBru. corr1d4\ ll ~o:"tlo eh l't.dru Tumuyu, c:.a lo• mc~a i.Je rntru 11 octubre de w1l DOt(';'icnlot ouco.

-Sin curgo fttw:uuo A lllvur Ul ca .:all·

tri~ dd rmtJc.olc tue tambr.!u a.:at~a .. lu da cD pr1mcr JUI\.'10 ltl C:U.,;Utn JtJ So10 • torln Koc:ofue-rte, llctudtt. por a u ~;olee· tor •edor do u jotf Lcr\ uolct 11rcu·.:, po; todo el aúo de mH uon-.~"dto• aérl por lo que le co't'i uno' uueJtu• md~ rlu"va.s (chc:ttadouu ul lltDII'\1

Ccrvoatcl. ¡;>roverblo frAn~é J . -til que .1

1o. VC:IDt( UOUI DU tal.l.:, U h11 trCIUl' uo puede y 4lot cuurcot,, uo th:oc.Jc' · m 1 wabr(•, pudr4 oi tcodr.d.

eandldato8.-l'ur .. el rcctor,ulu dtl coi('IIO on..:aooul Mu.ldouu.Jo de t.& c•udud de R•obambo, bvurnu "omo tu· lt• loa sel\orct ~Otilntl Nccoh\• F. Ld· r:~- Abe lardo t'OI:tO ., Augd 1' ArliU•

Bl ferrocarril avao :~a, -.\1 • .. ñor Adolfo t.:.biubog"l.l, prot>1etarao Uc In IL1cicnlla ••CbiiUlc.he", ••tu •Jn en d ... am6o ~qío, ._e le DlU1l1J6 ti tJ 1~pr 1,, ti.Utl•• de Un~ICDI.o• lrduL.\ •n-rt'~ por In tXiJroptnc•6li de: unu "'J Ut ter.-crlu '-'e 1 u pruptc:du.d, por doDIJc llcb;: p.uu el frrru~;.nnl.

otex y ocho de s etlam brc.­Bt cJpb lkllo.dor h.t. iol'lh&clo ;.\ t adn• lno cla••• tooialeor6 1 obrera do U••·

Page 3: L Arepositorio.casadelacultura.gob.ec/.../1/TIE_1730.pdf · ODUlC'l'O'R PROl'llrt'ARIO 't ••o•c:l'O• •" 1'"' Ludan.o ~oral OI'ICI,'AS \ L\tLl!RllS CArr~r dr> , ..,.uuiJda,

BL TIEMPO

~~~~~~~~==~~~~-------------- -----~~~~--~~~~~~~--~ c¡garrJI!os de p1cadura y de hebra de lo fábr1ca EL TRIUNFO Son Los

tn, para qnt', ~uoidu ti tliu 1 o~bt) Lo .. t~ ~·orrlollt ... -lou~uc1Ac.,mlc.a.. lhulo Jegnl dt rkt.:ta r tll fnnrntcln; y· dt Mlitmbf'C' co gr"'o C'Omislo, n h•gtl en nn ndo 1 dos cuftdrnJ, tn pro:tn, pnrn el dupneho tlf' lo1 lu tditLtmtnto• unA ttr.liadida uuuti(H\ad6n en boaor oriA,inn.l de Uoo Miguel Behngn.rfty¡ 1 eue-oto con un llt t'nd ndo Jntdi¡t:"ott 1 de Chi t, con moth·o tlrl novcntn 1 •i~ Ltt I[IJtt'tn hl•nri\.-Znrautln c:o un prdctfro rl aeOor CArio• Lór.t.-Cn te aninranrio dt •n indepC'J\IIC'ndt\, oC'· a~to y tru (U dro•, en JlrOIIn, ortgiuo.l coottcutncin ucemo1 tjU c. le. e: (JUctlc ¡¡nnlmodo ao pn•f'O dvico. A1l mlomo d<Joof Jnokaon Vr1dn y ]11oioto Ca· autoJioor ni nilor Nr¡¡ttl< paru lo T4 d. puar lRa:lbiln uan cir~ul4&r á lo• ~lib. aptrturo de tu botiM, qufi lnudo pu:· miembros dr lo <olooin ohllrnn, invi· lnBU!JUraclón del ferroearrll, noldo de quo r«mplo« <1 hidra to de t6odoft~~ pfttR ut dtn. 4 tomar u ni\ t'O· -81 tcaítotc- polhic:o de 1ft. pa.rroqufa dor11l coa otro eJe hucn <:lllido.d 1 k r de chluupai\1. en dlcho C'ltnblC'CÍ· dt: ChlmbR.c-nlrr, en oficio dtrigido Gl ftt01'CG de: loa uparüt o• llt tn•illo l 1 miento. gobt'mAdor de 1 provladu, coa fecb" rc4cti~o• qgr le (o.llon !""" 1annl r au

La almoheda y el r onquido. aris ~ti n<luol, pidt. que rl gobicrao labor.,torio <owploto.-llio1 y f.ibtr· -Len J~MIPntu que roacnn tgnorna tnignr uoft uotidad tafideotr pllrn tnd.-hloriooo Pcñnber-rern - Alcj n qec h•_ UD medio IDQ)" •cacillo df" ~ar. lo. rcpnrad6a ~- fOtnncbc de lofll callea dro Mclo.-Froncitco J. l:l rtrbl), ro.rmll· rtgir ~te dt(«to. Bn u o no c-at por dt dic-hn parroqul•, 1a que ttg6n el a· tt6tic:o."-Gobt:rooci6o rlt fn. provioclm cicato de lo'f C'llto•, baatC\ p rn ao roo- lot que tu~ne. lot (e• teJo• dt lA iuaugu- de P•thioc-ba.-Quito. IC.Lic-mbre ... ucuro tar el que ducaate la cn\)(.a.n c.n poti ratiOa del rcrrocarril ac dtc:tuaróo en de mil ooveric-oto• t ictc.-Vit&o el ¡0 •

Cl6D oigo rlnado IOb~ la Olmobodo, la <ntroda de la nudod de Quito; r1 rorm• que AOlt«<<e 1 por babenc lfe· puuto que <1< duagrndobilf•imo tuoi· drcir eo el pueblo de Chlmbaealle. nado tod01 lot rrqalolt<>t detallados du te de~ ~ qar, <1ta.odo lo eabe&a No~o mAt lnudnble qat lo prtiei6a ea el ortltulo orguodo dtl rrglameoto mov iodaWlda h C'iA ntrl\1, lellcogua. del td\or teniente polrtlco tle Cblmb¡¡- de botitaa "YigeoteJ concfdne Rl ltftot vn: deo< onr por ou propio prso so- calle doo Albrrto Sllv4 M. Bopttomot doelor LuJe ~·. N•grelo p<:rmlto por& bre rl ••lo d<l paladAr, coa lo que opo· qor ti gobitrno lll tomará en eueota 1 que o.ln'a ni arnlclo r.6bl1co lot purr· Df' uaa ob:ttntC'CiGa o.t Aire; ~ttc-, n.l pa- la. dupa.dtGr4 ra..,.orohiC'tneat·c. ta1 de tu bot1en, coa a ooadfcl6o ea .. aar forndomrat~ 4 lo. loring., <boca Incorrecto.- Llamumos 1• o.t••· prern de qut llraor4 lot l11hat o.notll· <CD t. bo.K do la lengun 1 produ<e lo d6u de la comandMclll g<acral drl du por lo <omlll6a iospr~tara, deo· cklicioiA tn6 ica. que taa grMto. u olr distrito de Pichiochn, 11 fin de que hngn tro de treiota dfn.s improrroga.bla.­m ua enarto de bou•l 6 t'O un 't'Og6Q qot los cn1pfcndoa dt tu depe.adenria SI \iobtrnedor.-V41di.-irau.-Bl HC'fC·

de fnroc•rril. 1 cumplao ni p1e: de l4lttrG.I s ditpoti~ rio.-MulrrAgui 0."-Stnaac:bACc:rtrG.· C!OD'\'OCDCOrla.-Cotno por b. u· donu aapcriorc._ Us d c-a.o que •e:- 1 ccodcotA:I ntc par&iculnr olfoterc.aado t~a dtl ucmpo ac.aso ao pueda. TC· g6o un cuUculo de uoa de Jos 6rdcott parn que cumplo. toa lo ordcondo t:n nlicane 10. d coacuno prnca&;Jo ta gcottalu pA14d(u, utA prohibido «1 1 h1 parte Goal del deetelo t\ que me re·· 11)11 ortica!o• caarcntiocbo 1 eso- lo ab•olutfl que dic.bat 6rdenta uno 6c.ro.-Dioa 1 hbtrtad.- }oR Pfhz cueoti•til de la lcr de. iosll Q.xt6o copl.1d u pDr tluc.s de lo• cuerpo•, me-· V11ldi~iao." pública, para d nombnuu;toto de prc · not por p11isaoo,~, tiao por oficiolu Lo que trc.oanibo A uttc.d, 4 fin d~ «ptoUJ de las una~lu o6cialet de et:· cocorgadot ptUQ (1 eftcto: y r<•uha que- pucdn proe<dcr 4 la. apertura dt ta prouado, c1 dlredot de estudios de todo lo cootrc.rio. put* 1\ dltbl\ o6id- de :.a botiro, que:dnado ndftrtido de, Pithincbm. ial'itl\ 4 todo• lot klioru 011 Yan todo• lo1 que r¡uicrC"D. Como 6 la brcfcda.d poa1blc, lkuo.r los re· lothtutorn 1 a,ti\oritlll iottttutoro.t, esto no noe parel:'f (Otrttto, dtjn'I!IOI quisitot pQotu¡¡liJadoJ al 6uo.l del ia. A!>( de taa ucutlat oo.cioo In, como de coolttlDC:Íll de- tilo. forme de la. comi&ióa latpectoro..-D.o t Jo.~ muoicipa.let 1 hbru. qut le htLliB· ··· · ···••••••••••·••• •••·•••·• y llbcrto.d .-Aur<."lio Aubcrt." ,.., 0 prr .. atu, paro. que •• dlga<a toa· INTBRBSBS GBNSRRLBS .............................. , ounir á1oal5a del teatro, ti qu•oce ~el 1<0 """U$ cou. E:< PLI>IUL 01110 UNH eaRTR N(!)TABLB pramtc • .1 lat do1 de lB tat~c, coo c:l H.~ SlXour..u o1-jcto de ioidor las c:oo(crCDanJ peda.· g6gÍ<41, do coalormidad coa d ITgla. -mCDtO q!Jc al cf«to debe e~pcthr el mi· PAra dtt•nntffr In. (alta noticin que cilt«io de iattracci6o p6b1ict1, u.g6,a en uno de lot númtroa oateriorta de

d 1 "lll Comer-'o" .. publle6 ·--· del lo prm:ptúa rl a6mero aonno r U· "' ~----u ü,olo d•n 111ctc de la te1 de fa mate-- iaformc: dado por In boaora.ble corni·

oi6u l!llprctora ~. uotio .... ron res~ ria.. to 6 la. 61timnmcalr iaat.allld4 ca la

Plata Y plata.-BI ¡;obrraador de piA14 de lo Mer«tf 1 do propitdad dol la prot.n.1a dr CbimborR.Io ha den· doclor Luit l'clipr 1\egrrte 1 <ompa­do ante el miaistnuio retp:cti•o el Jlln, ropinwo• d. cootlouaci6n d aut~a­ioformc dr: loa ~ritOI po.ro lo. rcfcc:· deo iaforme-.¡ar:a. que. con viala. de 61, ciondo de Ja e&IA de gobierno, cu.yo 1 c.HlO IOta\ UC'lcOdt .1 DUC:YC miJ DOt:C.• cJ pQbll\!'0 quitcrlo CODOICo\ 4 vcrd d

puru ttr ut< puoto qul! n111fte al bu ea ciC'otot tria te 1ucret. nombre de mi nucditatlo rttableci-

Sl ser6 el hllo.-81 o.<ÚYO Jtfe miroto. de tnvctügacaoau ha rcc."\udndo eo ·•No 33S.-Rep6blic.a dd Bcundor,-(n. lAta uoga¡ d< podu de RaiBd Vnre· t n lend3 g<nrro.l depolicln de lo pro· la e ti cnjooa de diaamita. y1ucin de Pkblocba.-Quito, ~ dac:o de

cT al Ttl" au4o los de los tuarcotG 1 lt'tiembrc de uail noncitatOJ liete.­pl) C"tljoact que drtmpartcluoo dd cam- Seilor rloo Luit p_ Ncgrcte.-Pccseate. ~AD1·IIIO del f, tfo<arrill Bl • L- d d 1 •

V16tlto. -l'ura qae pu•dB tra•ln· 1' uor govcrao or e ~ proYlo· dane 6 Ando•• el wñor AbrabBm Pu· cla ~o o6cib número cuarenta 1 cinco

dt feche. de Bycr. me dit.t· tea. nombrado guarda 6IC'Ill dt C'lll te · "Paro loa Guu tle ley. trllntt:ribo 4 gl6o. In haortri& rc-tpt:ttlllllc abooruil a•lc1.1judt4tDc:lltc con el de.:nto dt ct· el •• t1co corrttpoadltJite, A raJÓn de te gobernllclón d iotorruc ~mitJdo por caarcDtA 1 cioco C"ta&a•o• por lcglJ&. la comi•ibn io1ptctora de botit4f, rt"-

Reglstro civil.- .Vacimicnto•:- lati•o á 1~ n1>rrturo dt In boti<A Doll· Marla Luaccia. Guerra, Mftrfa Lucre Y&r, tohdcado. por el aeaor ra.rwcu:'CG· cin Salat, Maria Lucreda \'4tcoou, tJco tlodor Lulll P. Ntgrcte: 1 Mca.rfa NatlyidAd Toopo.otn. "~uito~ ac:ütmbr~ trc.1 de mil oort·

Ea lo ,\l•ternidad;-Cáar Au¡a•to cien toa •ietc.-AI &C"ñor gobtroa.dor de Rutda, Juaa Go.brirl Cadroa, Jod Oña, lo pro•iucln de I'Jchlncho. - Sriior:­:i<guodo Otlitnrio Nieto, Jaaa Gobrirl Lus iolraocritos comloiooo.doo por u•· kodrlgun, Josi Naranjo J oof lor¡¡e t•d pnra .. nficor lo Yllita de iaapr<· M<riJILlde, Aogrl li<ralfn R•1••• Jo•i ri6o, previo. 1• oprrtura de In botlc11 Julio Vorg11.1¡ Srguado Gabriel Cruz, d '·1 · d d

I.k(CJntiotJtl. -Aotooio l'orcdee ac-b que lrn.ta e Uttl"' cccr to ~''" C"tu o. el tdtor doctor dora L.ui• P. Ncgrttc-1

muct, to1rcrioa¡ Jotl Agutrn, u~iota ao• cootdtuftnot ca el loeal de dicha 1 c:iaco oñot, liehrt¡ Toanua CadtnllJ boticn, boy de dot á cuBtro 1 mcJin ect-cota añot, contutiona; Julio Cf•nt de Jo tarde '1 obsc"o.mos:-PrJrnero. Mtracda, nfallc:toco aáot, dcHrio in Qr;~c: en el ata.blecianimco del ttñor Nt· trtmct; Dahour Buutao, treioUt. nt)ot grelc c-J:ittco todoa Jo• mcdiumcntoa .o("rruu¡ NtUi'ftdad IDAtCU~ba., trriuto de aso com6f1 en lo prd~ticn mldicAJ. '1 dot aáoe, g•ngreoa; jotlqufo Aréwo. ,1ut 11 fo.ltnu unol pa<OI de ¡01 prc.t; • lo, tUarcota aft lf, ficiJn¡ Tr6o•ito \'1. fOt en lll hna adjuol ni Ht&IRmtato n~J' .. • trc•ota 1 aune AbOt, pulmoof.-¡ dt (armActU 100 lot que 00 te UIAO lkh& Marta ~al•1ar,uo mC'IIt lrrltoc ltn. abJolutnmtolc 6 tineu t61o en tnto ~\Jatruvolfiot¡- Juan Cblc.tUfA coa ~•c-c~iooal 1 como el 6drJo triclornd·

Alaraan4 U6o, llco, los bajos de jiOdo lobo, etc;-St· Telegrama• rezagadoa. -Co guodo. Qu< lot m<dlcamtntoo oou frrs·

.n:taodnntc b6tac.& l<fPtt M"tiAD4 de ~:o•, ttt4o .:on~enadot en IJueoot C'D

L<6u, Julio Mu~ot, RiCArdo Maldaoa ••••• 1 ,. b •llnn ordtnndot mctOdl· do, !'ara. C.liuo, Rota Ah•nru, Pnr t;d.mrnlc en nrmu.tlot fJlle llcno.o toUo.t rornidna Dr YO, Nicor.t KodrfiJuu, IM comlic:ionu de dato 1 tomodidnd¡; Maria. EHUiiJurcn, Lula P. l!tpino•n, 7 Ter-tero. U.ue t hnu reu.~tiYot pnr., ti o U& t ... Hui tado, Nolu MoltOID, NI· el nnAhtit qulmlco ti.: Al¡runAI IUJtno· l'Oh'it Córdo..-o, L<ooltlu Bo•ltr.rB, cine y c.tcrlot oparalot 1 utencillot que Uktor lJial, Btttr L6pti¡ fo•f ~. Du· dcb..n t&lllir oe...-ctnriümeatc en el In· chtll, .JMM;BtitH lAPf'• ja1itr Vllln- IJorntorio t¡»fmico nJijuoto4totln bo· rrtAI, Tuh Vaca7 M tll\ Gullfttfl. tic: , como on6rnttro1, ttpnraloa pa.rfi

Boletfn eclea16ath:o,-llatl\ •• rl<aprcndlmlrntos rlc gno oullbldrlto, circulau6u el o6rncro e atore~ de ftla ttc.-Parn comprobar In. puruo. de lot lmpouaott rcYilta qulnetnnl de IMa methc rnea&ot 10tnn11:1o1 lt~t ei11uieatu: dU.rU:tia tcuntoranna•, f¡~c K cdlcu en Anile de altntntJrat, '';ido bórico, U,u1&o, bAJO lo dirnc16o dd acbur dO<: •NI-lA dfttllodn tlf Utlihnref, ddtlo lac tvr don Jotf Altjout.lro J.Apu, Htactn th:o, C"Gc<odllntu de 1odn, ~alumrlan~;~t, tJo de 1• curia rnHropoUtanA . r 1rndn dt almcndr •, fttr tulhlri~o,

A&r"dt c:mo• ti CJcruplar •ruc •~ nos Kllctrina, )'Dtluco 1lc utrondn, yoduro IHI rruan:i•do. 1lc l'Oin•ltt. 1lfoto1mhuo tlc mcn:arlo1

T~atro Suc:re. J,~, tornpuMa de hitlttilo tlt dufAI Uut •outrthJo~ fllot anr Jlcltla ·•J ... al dAr41 rnufutnn pCir In u1p· CIÍYIII rOIRfUIII 'llllml,o• rduha· m h 1 ¡ .,, teUtHih funci6n y prluUt1t t,lc fCJII IJIIrn•, fl U.HJk lfJII rJ•I hitlr.,tn ih.• utH•uu4 tluta.nlt In wnuue hniiiUttuln c:lur"l •1uc u tlt• mnl i• nlhlud. J•(dl · t.ou In• •·JfUitnhtlfllfCt.c·ntntlunt 1 rno• lrlllllJil tJ J "Ubt' dt tt.Jid, n -rnlo

l.lfJt ll"'"'II'JI l. tU.I&AII en. UJJ uoto 1 d.: 05tleuu 1 niH~fiJ.tl t· ttr~oU' lUI 1 llntu~ Cf• '''' ,u.ulru•1 ofJrl\ •~rtJainlll tn }'ro· ttUII'Y tl'-lnlt111HJI t.n\dr,h,J• dt 1 hth' • ll• 1 uun 1l11 l.'•rlo• Arnlchu ' D rU\ i.Riidml tiC' l11• Uluutrnt t¡ut un~ J••••uu Vo7du; 1'" cutoruu, 1!1 .. uur Ne¡¡ttlt ti ·no

Culultoa l'Ioclan la Slllud Dob1111 1b Loor Em 'l'ostimonlo.

Abundootu Pracba• J<l P<>d<r Curn · ti•o de lat 'PIIdoru Ro•ada• la

Gran ~Vrdícinn P•r..J la Sangre y ltn NcrvÍtJI.

SI que lns Plldorns Ro•o.das dd Dr. \Vdlia.ntt, hllyaa curo.do en uoa mitmn fnmilin uo ca1o de baile- .ie Sao Vito, otro de semi-locarn por cnut4 de de-­bilidad «r~br<\1, doo d~ A.aemla y doa d• de bllld•d grarr~l. ton pruebM de efi.:a~Ítl que oiog6n otro mt:dicamtoto ho. llegado A igunl11r. Bo blra int<r~· l 'lute, pues la. ~rln qut 4 ~oo liouo.· ci6a troatrlbimot ~ petleióa dt In caon dd Dr. Willi<1m1 Medicloe Co., y cuy<1 Yeradc.l:ld cuBiquitr4 puede ~Oill(ltO· bor, pun ntA garant!Jadtu

"La Sra. C4adidll Ro1a dr Ramfrtt, CIUGda 1 C:OQ ttiÍdtocia. GclUDI td Le• 6o, Nic:ora.goR dC" doade aoy bij , pero eacoblrcidll con p11aaderla ca el puerto de Corlot-o, ft!ttl6to:

1 . "Que lat Plldorat Rosadat drl Dr. W•lli11m1 b<ID curtido A mi hij• B•· mcraldhn de uaa (uutc eo(umedBd acniosn ltnmod4 e-l B:Ute de Sua Vito, tegúo din~n6suco de fo<ultati•oo que la lltcod&cron1 y cu101 tr414mienlOI ao bnbfaa ruulto.do <6cocu. Tcu po· mot diuoa & hl pac:leate ootoble tnt"­

jorfa y coa aue•c pomoa cur6 por cOm• pido '1 ao hn 'uclto 4 tener iodic~ios úe tan agudo mnl .

2. "Yo mi1mn babfn pad..:ido 4nte· riormenle de AotU1i117 Neurnlgin ) ' IJo.. blrado tomado por alg6o tltUipo loo POdor41 Ro•ndRi del Dr. W•lliomt, me curf rn.dieahntate.

3. ., Lutgo mi hc-rmnon. polftl('n In. Jei\oro RAfatJtl Rnmfrtr, que p dcdn de un mnl ntrwi"JO, de mnncrn que- ta· tRbn. ol pancn loe3. totuó lo. mitmo,. plldoras tlguicndo rl mismo m~rodo 1 Aetaolmrntc ctM bu<"DR 1 1ua

..¡., "Mi hcrmnoo Alfonso Ortla que te hablo <Moado de mcdidoor p rl\ uao. dcbiliddd general que- por mu~ho tiempo le mole<taba, h llo. en las m11 mot plldorat rl dnlto consudo que In mrdldon purd< ~nrl< . 1 n bn (ortnl•d· do de uon r.nn.nern uotnble ton cllot ,

6. "Mi comndre lo Srn. Bllsn do Smlth, qt~t resíde tu el punto de Co ... rinto, y que IUJ.~I~In de f\llcmiR ccrC!­brioll pro(unrl4, tomt'J lat Plldoras Ko· IRtlaa dtl doctor W1IIIRmt, y hor H ea· cuenltD complctcuntt\te bucaa

"MI grMitud1 puu, 1 rl •le lrlt prr ton•• cltadnt, n() nu• ¡nnuht rucr• •nrooa ti h,Ytüdc:cimtcnlo ~lUC ttuemos hnda tnn u:celtnlt mr.llc•ruroto. 7 dt<rnmos dor d la rAin •ltl Ur Wllll~m• ute 1implc: h'ttiutoulo dt Hrnthull. cua

r.rmlso rlr t¡uc ''" 1•ubl1c•do ti A bien tienen .' '

fodnt In• ltatlraa t1e huportnud n vwdtn l11o l'lldorat J{OIIulo• dr l l.llt Wll ~ f..J AM Non nccpttu Sut l• luto•.

TE

Primera Agencia Judicial en Quito Jonqufn Nioto V. y Luis F. Cbaves,

fiSTUDIAI\TBS DE DBRI!Cfi O l' R.\CT ICO BN LA U1o."1 VBRSIOAU CENTRAL

Tienen el ho no r de comunicar al público que hao estable­cido u o a Agencia Judicial en la cua l se encargarán de la pro. curndu ría de toda clns e de juicios, cobro de cuentas negoc10 de crédito!!, colocación de capitales á mutuo, arreglo 'de mio u­tas, documentos ele. etc.

En todo~ los a suntos Jurlicinles procederán dirigidos por abogados notables por su probidad é inteligencia.

La Agencia está situada en la carrera Pichincha casa N° .J.J., bajos (.junto á la Providencia.) '

Estar/i ab1crta: de 8 li 11 a. m., y de 1 á 5 p. m. Quito, Agosto 21 de 1097.

631-t. 00

Relojería Alemana Alhnjas finas y modernas-Relojes de toda clase-Anteojos

para toda vista. Se compone toda clase de relojes, c:oo puntualidad esmero

y garaotizaodo la obra. '

Quito, Setiembre 4 de 1907. Leopoldo M. Brauer.

9~-•. 30 •

EL FERROCARRIL EN CHASQUI TARIFA DE FLETES Y PASA.JES

Principiando el domingo 8 de setiembre de 1907

Eotre Cbasqui y

Guayaquil Durán Yaguachi Milagro Naranjito Barraganetal Bu ca y Huigra Sibambe Alausí Tixan Guamote Cajabamba Riobamba Mocha A m bato

an Miguel Latacunga

Guayaquil Dará o Yagaachi Milagro Naraojito Bnrrnganetnl Bucay Huigt a Sibamue Alnusi Tixau Gunmote Cnjnbamba Riobnmbn Mocha Ambnto Sno Miguel Lntacungn

1' 3.9-l 3.90 3 .70 3.5 3.·1-3 3 25 3 .0 2.69 2.56 2.43 2.30 2.04 1.65 1.38 0.97 0.71 0.39 026

2' 3.32 3.2 3.11 3.01 2. 9 2,74 2.60 2.26 2.15 2.04 1.93 1.71 1.38 1.15 o. 1 0 .59 0.32 0.21

1' 27 27.35 26.05 25.25 24.25 23.05 21.96 20.06 Hl.OG 1 .06 17.05 15.05 13.0.1 11.05

7.75 5 65 3.05 2.05

Fletes: 3' 4' 5' 2. 2.03 1.30 2.65 2.00 1 2.52 1.91 1.22 2.44 l. 6 1.17 2.34 1.7 1.12 2.22 1.67 1.06 2.11 1.59 1.01 1.83 1.38 0.90 '1.7~ 131 o. 6 1.65 1.2-l 0.82 1.56 1.17 0.7 1.38 1.03 0.70 1.12 o. 3 0.56 0.94 0.69 0.·1:7 0.66 0.48 0.33 0.48 0.35 024 o 36 0.19 0.13 0.17 0.13 0.09

Pa~ajes: 2~ a• 20.75 :!0.55 12.70 19 55 12.05 1 .95 11.65 18.20 11.15 17.30 10.55 16.60 1() 00 16.06 9.05 1430 .56 13.55 .05 12 o 7.55 11M 6.55

9. o 5.55 .ao ·!.55

5. 5 3.20 4.26 2 30 2.30 1.30 1.55 o. -

" Lus trenes de pnsnjcro! llcgnn al Chnsqui li In 1.·~ p. m.

los dou1ingos, miércolc! y ,. ¡~rnn, y so len los martes, JUe\·c, Y

domingos ú tus 12 p. m. R. 1, erolg,

u¡:terinteo~h:otc gcul'rt\1.

New York Bar y Club Grnn ~ulón de lt1Jo pnrn In ~rsoun de buen gu to, Y d

primero en su genero en e , tn .uJulnl. e invitn vi s itnr el t llbkcmucuto, 1 cuol cuentít con de.

• • gnntc SCr\' lCtO. u Io nes cslt~-ciulcs pum billar y todu lnsc de juego~ nde.

ctu•dos ú un Club de pnmcru c:losc. . . V1uicdod de lico rc• fino• chumpngue, \ ' tttO ¡:¡nrnutt~tulos

etc. de ,·nri nR nutren y tll ttlcon~l.' tic todos lns ,forltt11.1 • Actcd it mlns ci¡(nrtoM ~- CÍI(tudlh~ <!c Jnnuucn Y dclp11f~ , • m ~u ntc• lnnun t ¡ ttc Ctt l'l tlll e lllrll thrtK•llu p u t 1111 coutpchn

' . tu coctncru c . trntl1CI u. "Jtrt•p111'111l lu•ntlnch·H,

!..1 u, clcl(lllldn y buen ¡:

Abril 1 R'l , ,. :m. w. Harrison Mnson·

Page 4: L Arepositorio.casadelacultura.gob.ec/.../1/TIE_1730.pdf · ODUlC'l'O'R PROl'llrt'ARIO 't ••o•c:l'O• •" 1'"' Ludan.o ~oral OI'ICI,'AS \ L\tLl!RllS CArr~r dr> , ..,.uuiJda,

m, TIB:.fl'O

1 ' la papdcria Je El Tiempo h. y .tarjetas r ¡Mpdes de toda clase. En los talleres tic El Tiempo se hacen impresiones con esmero y elegancia. En la papelcna de El Tiempo hay tarjetas de bautizo y hermosas postalc

----------The Guayaquil and Quito Railway Company Monumento al sabio Caldas

SBR\'1(~10 DB TRilNS' RnPIDt!>S --·lkl náau:ro c•toru.td "Uok tfo r;...lt· •ibltco '• tomamos la• ait[UirD IC'• d04:u­mrnto• que boaroo mucho al E(uador:

El nuevo Bazar Americano ESQOlNA PLAZA Dl!l LA FUU'l'!l AL PALACIO

ll IGLESIA DE LA 00 lOEPOIC/U lit pncha totlo lo !un••· mt<rco!<s )~ ,·iernes \'nrn Ambnlo

y 1 tn,·un .,,, d e 1"'·"'" du cM¡:-a • lo, c¡uc n e ele Ilurfln A In :! . m.\" llega u I.ntncuo~'' ñ 1.1 i 15 p. m. del mi. 1110 dio.

\ el ~ '¡•« t1 d~ cnrgn. lfi que sale de l. >tncunga todos lo 111 rte , Jll v y N b utu~ ,¡ In~ !1 ~o. tt. !u .. y no se dcmorn , 11 d tr IJ to mft •rnt• pnrn e unhaar nuurnul'lS y tnmnr n~orun.

l. '" tr<n • h n u!o e l 1>1<-ci>lo. ¡rnrn nl<'llllr r con pun·

Krpública dt> Colorubi.e - .\C'&uJcmln Nae.uoAI de lll1torio -llo¡otl , julio Pnrn este nl111nc :n, que • rrprc ·~lltl\ ~~~ el Ecundor d dira d< mil non<icutot oi<te -llutlrl EA Tl\!A . [~OllA!' CO:\II'A. •! \ rlc lu• !i.la<los l'nidos, hn 11mo tc.ñot dottur don J rrlcth:IIJ lioo• 11 d • · d 1 r.• d k l J enn o muqttlllfl e retratar r ~ ., · L~IIlfl """' " ) l<u n <' n e dlu. Su&rtJ, auob••t,o de Quilo, etc, f"\ r ... <lt.-Qulto de Accesorio~ y malcrialr. rlc tlllogralta. como plncn de ,.¡.

TeoKn e 1" i 1 honro en wnmltlr 6 drio y de película , pnpcl 'vilo~· Vdox, fnn!lo de u u hes~- ho • •o &(ñorf~a el ''Ruh·ntc ru::utrclo· qucs, trípode. , tilrjctn~, IJinnchn -fcrrutlpn, tubo ' 1

• l_ :.!,'' lirt ..

t u li tnll ) ~·11 rn n i&J"' ,·mh:•u · don:~. hl ni'"' rlr 1ru• p tr., 1'·• •j<tos y cnrgn entre el CbAS·

r¡ui y t.unyrn¡u>l qm~larll. formalmente estAblecido, tí. contar

"I .. A .\c;adt'tm' Snciooul de tli1t otl•' trmn<ii, polvo~, :leido., uclit rnncntn · IJILI'IL bu. to~. snjeta.pl~lcns oC'ogt .~on cn.tu•iAtmo la hJC"A letJ&I\dtl pnrn Kotluk~ álbums nrtí ticu tnua rct.r .... LtO , cubct11 , prcn. por tltlu•Lrhtolo J<Üor clo.:tor tlon Pe- 1 • . 1. 1• 11 . 1 · d dnico Gondlc1 St~!ru, nnobitpo de sos, grttdun~ or~.:~, po \os paro ' t::Bf\r~·~ l\1. MO UCIC)Il Jlnru e ..

dt de d domin¡:u, d..- ucmbre. !'rú im unrntc •e publil"Uni el iLiuernri y tarifa de fletes

Qoilo, d< hoar uoo «<icióo complctn arroiJur y fiJAr prtpcl · Oilo, )' dcnUÍ• UttJc,, 1 um«4dn de lo• ncrlt.o• t.lcl inlig.oc f Hn este ulmncén se ~ncucntra un gran. urtidu ele nburrotc..· ~r6nr Y o1trur de la oadepcndeocto, y conserVAS de toda clase¡ gnllctns, dtocolate, cArtuuelos tld

rao<>t<-oJooEd• L:Aid~~· Al.<fecto, •1 extranJ'cro vele In fúbricn Lultnliu ñ pr~cios siu compcleucin. • ) pn UJ<S.

R. 1. <!RI\ IG, apc:riate"ndentc Grnc:r•l.

!lH y, a.

pruidrotc dr lo. a.~;o.de:aun dmgiró uao. j ' • d ... •r • circ:nlar 4 ¡0 , nradfmleoo eorreopon· Acabe. de llegar he.rtuus y puse.s e Cnhtorma. Venta por dicottJ d~ lot dcpMtAmeotot, cu·.:·ula.r

1 moyor )" menor.

qu• bor4 ut<o i•A ólo preooay 4 Apartado 9 16, cun.ata1 eo e1 puft ~~e intcrt'ttn por lila !

Quito, etien1bre 3 de 1907. Quito, julio 17 de 1907.

205-•. 30 ---

la Sociedad Becerra & C~, glo rhu oaciuDDfc , A fin de qut bu1 quc:n y rc6nno cunato1 nrritoJ lu lt'4 J -----------­po•ibre, dtl aobio co rtfncncin y lo1 re- ¡ U)lto.o ft 1A ucretnriR de In ncndtmin,

-------

eeNSIGNI\TI\RteS Y eei\USJeNISTI\S, Adand.•, •olicit«r¡\ ca uombrt' de In ~:or- 1 pon1.-i6o el u puyo dc tos grJIJicroot na·

o(~,.., por mnyor y menor, y á pr<·cios stn compdtn<.'Ía, lo! me eioonl J d<l drpnrla•"<nto del Ceu<n! • • d 1 ' d ) • C pt~rA !u(rogar lo• gn tot que drm ndc JOf< . \' 1\·~rt. que •e pro u ceo ctl a• pronncias e orte y en- In rj«u<ión de ntn idcn de loerte que tro de In Hepi>blicn. la ohr• ntE eootlu(dn paro el pmo<r

• mi/11" e•cn¡..ritln tle grano· de toda especie. ceateanrio d•l •adepeadenem -Opor· .t.rúct•r de ''nria cln~cs, orroe, es/E ,, chocolate de pritnera t unamrntc " noanbrardn t•ea a.c-adE·

calitlnt1. .. mko• pnrA que en uoc1o dtl ttcrttn·

Tl ... n.. ·n Sil" rl ,.0• 1·tl) 1 5 OOO b t ·11 d, rio ptrpctuo, colaboren d fin dt que 1e '" .. e ~ i;1 e,... • pnra 8 • O e as C IIC"f'c á tela térmioo In cmprtn.'' 1

.'tlnllon:n úe Gunynqrúl,al intimo precio de centavos botella, Porin;li noíón d<l <loctor r.raacl1co J. Y .J.S ~entll\'0 la medm bot~lln. 1 t:rrut io " oconló tm•mitlr la propo·

Mat/ern .· de con. Lruccrón y labrados, como pisos, pila re~, aición •••mor A •• ~eilorfa ' · pret<o· Cll.lles, duelos, etc., etc., ~n toda medida. tarle In• mh cordlnl<1 reh"toeton .. de

Ú1l11 ele eucaliptos_. carbón. la neodetn~•·. . Carrera Piehinch 1 N. 1)4. 1 t A B C Con ""'"m>entos de olt~ •••••dern·

. . . • • i! ra • · • d ún rt1t' aanril.;o de 1u scnorln muy Qutto, ~l1embr 3 de Ul07. nteoto acnidor y eoleg<L.-Pcdro M.

Ol6-v. 30 lb11dr..

Francisco llopart M ilá ~ro''"'-dor _d~ :\! .v lo Rey e de España-Agente Co-

~Jercllll dd Muu ·LcriO d~ Estadn espoñul-Propietnrio de ,.¡. ncdn y bodc~as en Pnllrjñ, provincia de Barcelona [E pailt] y dut•lo de la tiendo da ,•inos

''LA BARCELONESA'' situado hasta hoy en la carrero Garcío Moreno, frente á In ConC<"pción.

Participa ó . u nnmt·ro~a y distinguida clientela y al púbJi. ~o en general, qu~ ~c•dc eHa fechn. h•l tra lndndo dichn tienda a la carrera Bo.Jli'Jll, casa de ~nña María Rosa Aguirre, frente al Hotd Arnencano y á med1n cuadre. de In plaz:¡, de la Indc. peodeutJil.

Quito, 10 de Agosto de 1007. 026-v. 80

LIClTAniON . 'ie conv~ca, por ocho días, licitadores para la coloca-

crón de ochoc1entos metros de verja de hierro en contorno del paseo de "La A lamerla"

El \'a)or de la obra pagará el gobierno en esta forma: la tercera parte de contado, otra tercera parte en el trans· curso del trabaJo y la otra terccru. parte cuando se entre. gue la obra concluida.

El plan~ y e~pectficaciones podrán obter.er Jos intcre sados en la drrecc16n general de obras públicas.

L~ propuestas deben enviarse, en pliego cerrado, al sec~etano de la din:cción gt'neral de obras pública é lndrcarse la garantía que presenta cada proponente para responder por el cumplimiento del contrato.

Quito, Agosto 30 de ,907.

El secre~ario de t.a dirección general de obras publi­cas.- 1{. NwadL neu a C.

OH-v.

lJC?mP~~ gannd~ gordo como ngcntc de Pruocisco Parra 0.1

1reccwn t•n (Jn/to -Ert ·tn · d d J ñ · d - ; .. • " Cllt a ~e comprn \' pngn ne 11 O cma e ~ochc. "El \'tnJero"-Piazn de In lnelcp(nrlcncin­Lr.t~a. E. .'~lit se \'cnrll·n ln mhic!n lclr¡1• sol1rc ! "'", nr1uil.

Jm:r:r:w11 t'TI MndJs.c/u. ·llotcl ,\nh•ric·,,1o · r.n; r · · · do d

c1

e onos:- '" !Jutlo 1 a;;, en .\Iachndu •. GO -A¡lllrln-c currco N. 2 1.

Quito, Agosto 20 rlc l 907. u:w-y, su

RtpGbllrA de Colombon -Aendemi11 Notiooal dt ltietorio -Do)lotft diu de agotto dr m1l nove' h~otoa c.untro.­IIustrf•imo y rcnrtnd(timo IC'ñl')r doc tor doo Fcden(o GooUil~:t Sul1ru, ohit· po dt tharrn, etc., ctc.-lluuro .-llul· tri•1mo tcñor:

Coo c:apcc:ilil compfnccoda Btlao 4 tu ltfiorfn iluatrftlmn que cttn ocndt· miR, por uaooimldad de totot, oom• br6 6 eu acftorrn ilutttftimn mitmbro C'Orrc•poadimte.

Coao« e tn corpor11d6n lo• m~lti· plu 1 161idos trnbojoa de •• ••~orlu iluatrúim aobrc bl•torio. (\rncricaaa y tLprtein lo• tnlento1, lo• utud.ios y lo. lnborioaidnd dt au 1rilmfí\ lluttrflunn con lo. nmplitud que rntrcc:cn,

Coalla la ntnt:lt-1014 en que eu tcftorfa ilunrbimn, can.t:lyuvorá con tUl rcco. oocidnt bptitudu A qut tC"an pr4tti· ca• lat Jmbortl 11uc hn rmprcndiJo, y 1\ que ten •u . tBorfa iloltrl•lmn nurvo lrtlO dt: unl6n entre ti P.cun Jor 1 ouct· tro. palrin, que fueron un 1olo paft en

'\lía• gtoriotot¡ 4 quitnce unirán tlcm· prc In hlllorio d<l pua~o y la• eop•· t4naa.s del porvcnlr.-/":dru lbtulet, ucncorio per~tuo.

Dll AO'l't1ALIDAJ) S· ~un d • m•l u ru •n enllr rr•­

a.lt bt~n ,,.o pur uae. e~•• P• qurna ó por uo rlepllJtt:mento amueblado, que nn aran m u .. rt!' ttra lnt del cen t rn. J.a pt r"'ona qur tnhrnc tome dAtos en t.h. • 111111thi L'l4tióo.

Qutlu, a~o, r u J r u o 19 •7 V

c."l. ;.t tH.•t .. 11111 '••W II•

UCILINA RAVENET

i• "-'-•• b• nr .. o mlll•u• a. ••Un"•

l jltlJIII U:afl n:to d .... ,..,ndM

JI' IU•J•, •11 O 1 e l~fl"4 'fll• J •IIU ~ti Ot!IUtela

_•C••' •• 1 •••••• t ''-l1••nlt•

RECONSTITUYENTE DIL

SISTEMA NERVIOSO

PRUNIER " Fcrfcl(/ctratc do Cal pui'O" --

0, Al'MUO Vl c&oerta,. 0 I~AH l8

-

.....

cm

Df:SOARBILADA 1 1 Cocl1t1 e/~ \'isj~ ctJtl'r Quito .t· Ambn~o,

ton r•ctthl tn La.tttcunl/lf+ .\1.1 H Ult grno:

Lunet, n1t~rC"olta y tat .ado. t.u. UN na • lllb ·1 01

Mlércol~o. "'"'" .. v domln¡¡o. Emprea. El Y1•1•ro" d•

Ylpu & Cln. Oficlno • n Quito plun de la lnde·

pen<iencfo

-

NEU~OSINE PRUNIER ~CO!IITITU'J!Urtl: O~

Revista del mercado

i'op111 gruelnl el lerdo de + nrrobo1 2 lihr"•····· ............ ............... .... ,.. $ !!,40 Pnpno toda grou eltcl'<io dt Quito, ·~OilO 20 dt 1 Q07

QlO-V 30 .¡. nrrol.il• 2 tibrnl , .... ,u.......... 11 2,00 Popno rcdrojn el t•r<io de '

EltAM~NES DE PRUEBA nrrobn 2 trbroa........... ....... .. t, o Dude ol '$ dtl p••••nte < r.cibl· Horloo d• cn11l:ln quintnl .... ,. 7,00

rdn en rJ l••-c.tlh¡lo N·u. innul Mf'tfa ,, lf ccbnb,\ el terdo u 2,<l0 loli rxdm~"ntc 4c prutha parA IDAfU ,, ,. mnfr. la audia ,, 2,00 l&t 'lf211t1rh e na. 1i nc.1 l..•& m J 1, " lLilKrjaa .. " ... u 6 80 tori•-•rrjf1 1 ·• duignada tn ·1 an• ao Arro& ,, caatilltt, quintal •.• ,, lol,OO N° a· del R-glamcnto de E na. nan J 1, ,. ebnda, tl ttrt•to " 2 20 11 Strun•hu1.1, 1'1 cual te o 1\tr,t t• Alvtrjt\ en grnuo Jn mediA, ... " 4,60 lriclo101t0lt' V que te n·pUII 11 (D (,bAda u " " u ...... " :.!,20 dlebo Jnautulo. Mntz gtue:ao ,, " ...... .. 2,20

El &cn1ulo 1 ,, delgado ., ., ...... ,. 1,80 QuiLo, ••tirmbr• 4 tle •o•¡ Morocho ., 1, ...... ., 2,20

0147-'' · JO l~nttj 1 11 11 ...... " 0,00 Jinbaa 11 ,, ...... " 1,:10

ECI BIL

INE N

11141taoll• "'·~ ,., ... filiO lo. • ...,.,... ,.. • .,,wo. .. ••••lo• .. .. ,., AHII.Of f4 IN ... IJ/tllN ,. ,u, •• ,_ ,,, .. ,,...

brkii4N •111"-u ftt~U.

FrejCJI blnoc:o " ,, ...... u 2,tm 1 .. buto 11 ,, ...... " 2,io Cha~.·lat d tercio ..... ,. O,G6 Allwrjn l!crno ., " ...... ,, 1,10 c.:n.oolct ,, " ..... " 2,00 \'ucoo 2,20 "., ........ Z""''horin.a 2, "' .. " u ...... u 'WV

Ctub6o, Ju. mulo. ...... " 1,60 Ocn In mula 11 " ...... ., 2,00 Mcllf\co In mulo u u ...... " 1,80 Rn•padaraarl ah do 4 0,16 y 11 0,20 ·ni In llbrn...... ,, 0.1 O Ch~al~tC" " u ...... 11 0,00 Cn(é ,, " ...... 11 O 20 l'idcol 1, 11 ...... " O, 18 Mnui , 11 ...... 11 0,20 .. U '"'' H Arhole Muutt"ll .. ,, lt .. .. 11

Cnrac .. 1; ...... 11

Aa6\:.lr u ., ...... u ).lunlettuilln 11 1, ..... ,.

flu C!\'O• ñ O )' 7 por ...... ,, I,JuUOI dc:•dr: 0,20 d , ... ,. 11

O,lG o lO o,a5 u,::o o,a::