La Congregación salesiana en la región: proyectos

sociales, educativos y pastorales

María Andrea Nicoletti

Colegio Don Bosco

Don Bosco: La Patagonia y

las Tierras Australes

“¿cómo haremos nosotros, pobres misioneros, para persuadir a esta pobre gente que

nuestro Dios es el verdadero mientras ven y oyen todos los días a algunos cristianos que

de este Dios no hablan sino para despreciarlos, y que se avergüenzan de ejecutar el menor

de los actos de religión? [...]No soy el más indicado para apreciar ciertos hechos y ciertos

derechos que hombres que se dicen civilizados se arrogan sobre otros que apellidan

bárbaros...”(ACS,Caja 203.1).

Costamagna a Don Bosco 23 de junio de 1879 al salir de Carhué,

“el ejército argentino, después de la conquista del desierto, tenía a los Indios

divididos en tantos distintos puntos de la frontera cuantos eran los que

ocupaban los diferentes cuerpos del mismo. A menudo los pobres Indios

veíanse deportados por acá y acullá, sin tener la seguridad de estar un año

siquiera estables en un lugar fijo. Los mismos centros de población que

formaban las fuerzas no siempre gozaban de aquella estabilidad conveniente a

inicios de un pueblo (…) esto digo para responder a aquellos que preguntan

diciendo: porque los salesianos no han hecho hasta la fecha, 1914, ningún

establecimiento entre los Indios? Contestaremos simplemente porque no se

pudo. Y no se podrá hacer hasta cuando que el gobierno no determine

fijamente el lugar o lugares que puedan ocupar los Indios, sin el temor de que

se los eche a otra parte y amparar eficazmente con los recursos que exige la

actuación continua y beneficiosa de los misioneros” (Milanesio,1915:13).

El “exterminio” fueguino

Selknam en la exposición de

París en 1889

Yakaif, yagan reclutado como

interprete, junto con sus

parientes

kawesqar

colonizados

“Sin duda no se puede justificar que

veinte o treinta indios roben 500 o 100

ovejas quebrándoles las patas pero tampoco y mucho menos se puede

justificar a aquel hombre civilizado aquel

pastor que por pereza no vigila su grey y

que luego mata al primer indio que

encuentra y hace una carnicería de hombres, mujeres y niños. La gran

afluencia de gente que llega de todas

partes en busca de oro, que es gente no

por cierto lo mejor de la humanidad y es

de suponer las infamias que han cometido con algunas familias indígenas

(…) a esto se agrega que el guanaco

perseguido por las jaurías de perros de los

cazadores cristianos, ya no se dejan

acercar a los indios, es admisible excusar

al salvaje de sus arrestos contra lo

civilizado” (Boletín salesiano, 1893).

“Entonces que se haya una campaña para recogerlos y distribuirlos en donde no puedan hacer

daño. El gobierno de Chile subvenciona con una

buena suma las misiones salesianas de Isla Dawson. Si

esto no produce efecto adóptese otro medio, pues

es realmente vergonzoso que en el estrecho de

Magallanes, frecuentado diariamente por vapores,

se desarrollen escenas de sangre como la que

relatamos.

En último caso, hágase una campaña de exterminio contra los indios adultos y déjese los niños a cargo

de los salesianos, ya que ellos creen poder civilizarlos,

pero que no veamos repetirse escenas como la

anterior que avergüenzan a un país como Chile que

ocupa un rango entre las naciones civilizadas. Hay circunstancias en que la cruz no produce efecto;

adóptese, pues, la espada y el rifle, pero es preciso

concluir con esto” (El Magallanes, Nº10/ 11-3-1894/

p.2/)

CIRCUITOS MISIONEROS EN EL VICARIATO

Y LA PREFECTURA APOSTÓLICA

El Vicariato apostólico: los ríos, la

cordillera y el litoral maritimo)

Mapa. Fuente. Milanesio, Raccolta di vedute, 1904:XII

Escuelas salesianas y de Hijas de María Auxiliadora 1879-

1917

Salesianos

F.M.A

Hospitales (Garrone, Zatti y Vacchina). Hospital de Viedma.

Bonacina en Fortin Mercedes

Escuela agrícola San Isidro y Observatorio meteorológico San

Francisco de Sales (Viedma)

Carbajal

Misiones y reducciones fueguinas en la

Prefectura apostólica

Fuente: Prefectura apostólica. Antonio

Fasulo "Le missioni salesiane della

Patagonia Meridionale e della Terra del

Fuoco, Torino, SEI,1920. A este mapa el

investigador Joaquín Bascopé le ha

agregado la misión de "San Raffaele", que

no aparece en el original.

Mapa chileno confeccionado por Carlos M. Prieto, posterior al Tratado de

Límites de 1881

Fuente: Fiore, D y Valrela M.L. Memorias de papel, 2009. Yámana. Lajeif Kipa (hija de

Tsingalai) y Vcilushkva Kipa. (hermana de Amashtinentsis. y Yushakensis). Foto 4 p.306 1882-1883.

Shelk’nam. Kaushel y su familia: Kiliuth, Minkiyolh, Kohpen, Kaushel, Kiyotimink, Halchic (esposa e

Kiyotimink), Keëlu y Haäru. (1902) foto 28 p.316. S h e l k ’ n a m. Tres mujeres y un niño. 1902/10 foto29

p.317.

Sor Angela Vallese. Talleres de hilado en Viedma,1915 y Telares de La Misión de la Candelaria en Tierra del Fuego.

Misiones en la Tierra del Fuego

La vida en las misiones

Fuente Archivio Salesiano centrale A 842. Quaderno scolastico Isola Dawson (1914)