LA LENGUA DE LAS MARIPOSAS

Rafael Astilleros Torres 2ºA

ÍNDICE• Resumen.

• Personajes.

• Relación con el contexto histórico.

• Comentario personal.

Autor de la película:• Jose Luis Cuerda nacido en

1947, en Albacete(España).• Es director, guionista y prod

uctor de cine español, donde una de las películas mas famosas es ``La Lengua de las Mariposas´´ que presenta una visión tierna y al mismo tiempo descarnada de la Guerra Civil española desde la relación de un niño con su maestro.

RESUMÉN• La historia transcurre en un pueblo pequeño de

Galicia, en el año 1936.En el que el protagonista llamado Moncho es un niño de 8 años, que ha padecido una enfermedad muy grave y cuando se recupera tiene que ir a la escuela, es donde establece una relación de amistad con el profesor llamado Don Gregorio y también con un niño de la misma clase llamado Roque, que esta le enseñara a Moncho los amores de Olis y Carmiña que eran personas del mismo pueblo.

RESUMÉN• Mientras, el maestro inculcara a los niños

conocimientos tan medulares como pocos académicos (como el origen de la patata, el porque las mariposas tienen la lengua en forma de espiral….) e incluso el profesor dará sus clases fuera de la escuela para que así los niños contemplen mejor la naturaleza, pero la amistad de Moncho y Don Gregorio se verá truncada cuando en el verano de 1936 se sublevan los militares y Don Gregorio será atacado por ser considerado enemigo del régimen fascistas.

Roque enseñándole a Moncho los amores de Olis y Carmiña

Don Gregorio dando clase fuera de la escuela con los niños.

Donde enseña cosas poco académicas, como por ejemplo como es la lengua de las mariposas.

PERSONAJES

MONCHO: Es el protagonista de la película, es un niño que tiene 8 años y que padece una enfermedad grave. Cuando llega a la escuela establece una relación de amistad con su profesor, y su mejor amigo será Roque, pero que al final acabara odiando al profesor por tener otra ideología de la que tiene su familia.

Don Gregorio: es el profesor de la escuela, en el que tiene una ideología republicana por lo que será preso cuando se sublevaron los militares ya que eran enemigos del régimen fascista, tendrá una estrecha relación con Moncho que es alumno suyo pero acabara dicha relación por el motivo de ser republicano.

Padre de Moncho(Ramón):El padre de Moncho, que es sastre, también es republicano, el cual durante la época en que eliminaron a todos los republicanos, ocultó su identidad de republicano y pasó a ser “franquista” para que no le capturaran los franquistas, pero en el fondo seguía siendo republicano.

La madre de Mocho(Rosa):La madre de Moncho es la más protectora de la familia. Ese instinto protector de la madre se ve más claramente cuando se proclama la Guerra Civil, que le lleva a tomar la decisión de esconder a su familia tras un velo fascista.

Hermano de Moncho( Andres):Es mayor que Moncho, es un saxofonista que se va a ganar la vida tocando en una orquesta del pueblo, se enamora locamente de una china.

• Padre de Jose María: es el padre de unos de los niños de la escuela, esta totalmente en contra de la II de la Republica y se ve muy bien en la película cuando se sublevaron los militares que estuvo apoyándolos.

CONTEXTO GEOGRÁFICO

El desarrollo de la película se da en un pueblo pequeño que esta ambientado en Galicia, en concreto se rodo en Galicia Mágica.

CONTEXTO HISTÓRICO• La película se desarrolla en la época de la II

Republica. La Segunda República Española fue el régimen político democrático que existió en España entre el 14 de abril de 1931, fecha de la proclamación de la República, en sustitución de la monarquía de Alfonso XIII, y el 1 de abril de 1939, fecha del final de la Guerra Civil Española, que dio paso al régimen franquista. El numeral «segunda» obedece a la necesidad de distinguirlo del anterior período republicano, la Primera República Española (1873-1874).

Imagen de la película

CONTEXTO HISTÓRICO•   La II Republica supuso el segundo momento de

la Historia de España en el que los españoles eligieron mediante voto los cargos de Jefe de Estado y Jefe de Gobierno. La primera vez había sido durante la brevísima Primera República Española, que duró de 1873 a 1874. Durante la crisis financiera que prosiguió al Crack del 29. La situación económica había provocado la caída de la dictadura del General Miguel Primo de Rivera el 29 de enero de 1930. En las elecciones municipales, los partidos republicanos lograron el voto de la mayoría.

Momento que se instaura La II Republica(1931)

Celebraciones de la proclamación de la Segunda República Española en Barcelona, 1931.

CONTEXTO HISTÓRICO• Los hechos relatados en el cuento “La

lengua de las mariposas” reflejan una realidad vivida en Galicia durante las semanas anteriores a la sublevación militar del 18 de julio de 1936, en la cual los militares nacionalistas consiguieron hacerse con el gobierno civil y militar de las capitales de provincia gallegas. A partir de ese momento y durante muchas semanas, grupos de falangistas y guardias civiles recorrieron todo el territorio gallego apresando miles de personas que cumpliesen una o varias de las siguientes características: ser militantes de partidos de izquierdas o sindicatos, ser maestros/as y haber ejercido la profesión con un enfoque didáctico moderno y/o laico, de acuerdo con las ideas de la Institución Libre de Enseñanza y el Museo Pedagógico Nacional.

Cuando se entera la gente de que se sublevaron los militares a través de la radio

En ese mismo momento las banderas republicanas son

cambiadas por las banderas de los militares.

CONTEXTO HISTÓRICO• Debido a la sublevación de los militares se

provocó o se originó la guerra civil española. La Guerra Civil Española fue un conflicto social, político y bélico que más tarde repercutiría también en una crisis económica que se desencadenó en España tras el fracaso parcial del golpe de Estado del 17 y 18 de julio de 1936 llevado a cabo por una parte del ejército contra el gobierno de la Segunda República Española.

CONTEXTO HISTÓRICO• En la Guerra civil Española hubo claramente dos

bandos:• El bando republicano estuvo constituido en torno al

gobierno de España elegido democráticamente, formado por el Frente Popular, que a su vez se componía de una coalición de partidos republicanos, izquierda Republicana y Unión Republicana con el Partido Socialista Obrero Español, a la que se habían sumado los marxistas-leninistas del Partido Comunista de España.

Antes de la sublevación de los republicanos, en la película se podía

ver los carteles del Frente Popular que pertenecía al bando republicano.

(ORIGINAL)

CONTEXTO HISTÓRICO• El otro bando era:• El bando sublevado, que se llamó a sí mismo bando

nacional, estuvo organizado en torno a parte del alto mando militar, socialmente fue apoyado por aquellas clases a las que la victoria en las urnas del Frente Popular les hizo sentir que peligraba su posición; por la Iglesia católica, acosada por la persecución religiosa desatada por parte de la izquierda nada más estallar el conflicto; por pequeños propietarios.

Cuando se sublevaron los militares, tomaron la ciudad en busca de los republicanos.

Momento que los militares capturan a los republicanos.

Donde serán prisioneros y posteriormente serán fusilados.

CONTEXTO HISTÓRICO• Para evitar los republicanos ser capturados o fusilados, se pasaron al otro bando aunque no compartían sus ideas por lo que como consecuencia empezaron a apoyar al bando sublevado o también llamado bando nacional.

Para ello los republicanos tenían que deshacerse todo que los culpara de serlo.(Video)

También cambiar la mentalidad a los niños pequeños para que no sospechasen nadie.(Video)

Y LO TENIAN QUE DEMOSTRAR EN PÚBLICO.(Video)

CONTEXTO HISTÓRICO• Con respecto a la religión, en la época

de la II Republica, la sociedad era mayoritariamente laica ,por lo que provocaba que la Iglesia estuviera en contra de los republicanos, y empezaron apoyar al bando militar o nacional. La Iglesia es una de las grandes beneficiadas del golpe de estado de los militares.

La iglesia apoyando el golpe de estado protagonizado por los militares.

CONTEXTO HISTÓRICO• Al iniciarse la década de los años treinta, el

sistema educativo español se hallaba en condiciones muy precarias. El Estado tenía una presencia débil, subordinado a la actuación de la Iglesia católica en la enseñanza, pero en la II Republica  nació con un programa de reforma global del sistema educativo que incluía la construcción urgente de escuelas, la dignificación del maestro con un aumento sustancial de sus retribuciones, y  una concepción laica de la enseñanza.

Como consecuencia se empezaron a crear escuelas

Y debido al nuevo sistema educativo , la iglesia tenia un papel secundario.

En la película se ve una gran relación con las escuelas de la época

PELICULA REALIDAD

CURIOSIDADES DE LA PELICULA• La lengua de las mariposas es una película basada en

tres relatos del escritor español Manuel Rivas: La lengua de las mariposas, Carmina y Un saxo en la niebla, todos ellos integrados en el libro de cuentos Que me quieres amor?

• La película de Cuerda parece una copia de ``Secretos del corazón´´ (Montxo Armendáriz, 1997, nominada al Oscar como mejor película extranjera en 1998). Ambas son protagonizadas por niños cuya diferencia radica en que Armendáriz hace una mirada al interior del niño que nos cuenta sus secretos y anhelos; Cuerda en tanto se enfoca en el exterior del niño, sin lograr la belleza que consiguió Armendáriz. 

• Manuel Rivas Barrós (La Coruña, 24 de octubre de 1957) es un escritor, poeta, ensayista y periodista español cuya obra se desarrolla fundamentalmente en lengua gallega, donde escribió obras en muchos ámbitos: poesía, narrativa, ensayo , autobiografía, teatro y filmografía(La lengua de las Mariposas).

CURIOSIDADES DE LA PELÍCULA• A NOSA TERRA (en castellano, Nuestra Tierra) fue un

periódico gallego fundado el 4 de agosto de 1907.El 17 de julio de 1936 salió el último número de A Nosa Terra debido al golpe militar que sería el responsable de su cierre y de la muerte por fusilamiento de su director. En la película sale ese ultimo periódico que publicaron.

COMENTARIO PERSONAL• La película ``La lengua de las Mariposas´´ es

muy interesante porque me ha enseñado a ver como era la sociedad en la época de la II Republica, también de cómo era la mentalidad que tenían los republicanos y de cómo tenían que esconderse del bando militar para no ser prisioneros de estos. Esta película para mi retrata muy bien como era la sociedad y por eso me ha gustado ya que desconocía como era, es muy recomendable a personas que quieran conocer la historia de España en concreto .

FIN