La Nostra Parròquia - Lleida Participa comunitat... ·  · 2017-08-24iniciació cristiana...

64
La Nostra Parròquia La Nostra Parròquia 14 REVISTA DE LA NOSTRA UNITAT PASTORAL - Anys 2015 i 2016 Parròquies Mare de Déu del Carme, Sant Joan Baptista i Santuari de Sant Antoni Parròquies Mare de Déu del Carme, Sant Joan Baptista i Santuari de Sant Antoni

Transcript of La Nostra Parròquia - Lleida Participa comunitat... ·  · 2017-08-24iniciació cristiana...

La Nostra ParròquiaLa Nostra Parròquia14 REVISTA DE LA NOSTRA UNITAT PASTORAL - Anys 2015 i 2016

ParròquiesMare de Déu del Carme,

Sant Joan Baptista i Santuari de Sant Antoni

ParròquiesMare de Déu del Carme,

Sant Joan Baptista i Santuari de Sant Antoni

PÒRTIC2

Maquetació: Raquel Contreras / Jesús Fernández

MÉS INFORMACIÓ A LA PLANA WEB La parròquia de la Mare de Déudel Carme disposa d’una plana web, ubicada al portal de l’Ajuntament de Lleida.Podeu entrar-hi directament així:

http://www.lleidaparticipa.cat/parroquiacarmeTotes les notícies publicades en aquest butlletí estan ampliades en text i

imatge a la plana web. A més hi trobareu altres informacions, articles deformació, celebracions i activitats que s’organitzen a les parròquies de la UnitatPastoral de la Mare de Déu del Carme i Sant Joan Baptista. Tot relacionat ambla vida i missió parroquial. Si ens doneu la vostra adreça electrònica, rebreupersonalment els butlletins i comunicacions que es publiquin.

Quina és aquesta Casa?

És l’Església, és la Comunitat parroquial, és el Temple parroquial.Volem que aquesta Casa sigui acollidora, oberta per a tothom, fins i tot a

l’últim moment com el bon lladre a la creu, aquest germà d’última hora en quitots podem trobar-nos algun cop reflectits.

Possiblement alguns dels nostres feligresos poden conservar algunressentiment vers l’Església o tal vegada no la troben del tot atractiva. Elsmossens i agents de pastoral no podem resignar-nos al distanciament que lanostra societat ha produït entre nosaltres. Us voldríem convèncer que es tractade la Casa del Senyor; del Senyor misericordiós; el Senyor disposat a acceptarel nostre costat més fosc, per omplir-lo d’una llum salvadora i d’una fe alegreque doni sentit al nostre viure de cada dia.

Hem acabat aquests dies l’Any Jubilar de la Misericòrdia, que ha estat untemps extraordinari de gràcia.

El Papa Francesc ha intentat, amb les seves paraules i testimonis, obrir elnostres cors a la misericòrdia del Pare i a les necessitats dels nostres germansmenys afavorits. Ell ens repetia moltes vegades: «La misericòrdia és un camíque neix al cor per arribar a les mans».

En rebre aquest butlletí, que resumeix l’activitat parroquial del dos últimsanys, voldria que fos portador de la nostra invitació a tornar al Temple i retrobar-vos amb la comunitat parroquial i aleshores de ben segur podreu dir: «Quinaalegria quan em van dir: Anem a la Casa del Senyor».

Els mossens i els agents de Pastoral

«Quina alegria quan em van dir:Anem a la Casa del Senyor» (Salm 122)

DL-L417-2012

BAPTISMES

ELS SAGRAMENTS A LA UNITAT PASTORAL 3

Parròquia de la Marede Déu del Carme (2015)

Ahalanei Sabrea, David AndreiAnton, Luca MarioBeres, Richard EmanuelBonet Alba, AinaBonet Alba, EmmaBonet Alba, MartaBurgos Zambrano, Olga BeatrizCarbonell Bardaji, XeniaCelmare, AntonioCheca Fernandez, Marta MariaCristea Dasca, Claudia DaianaCruz Ramal, JenniferCuellar Vidal, Luis PabloCuellar Vidal, Nicol IreneCuevas Vasilyeva, Dylan MichaelDasca, LucasDelgado Mendoza, AlexandraDiaz Tobon, ShantallEbhozele, Crystal OsemhengbeErhiamiatoe, Azeyosabor LeahErhiamiatoe, Osarodion HollyFerfeliuc Marquez, IrinaFernandez, Conan ViçensFigueroa Carrilo, Yanina ArianaFigueroa Retamero, Idahida DanaeFranco Reyes, Adriana LisbethGalatanu, AndreeaGalatanu, RobertGarcia Gimenez, DavidGarcia Soto, AlejandroGherbezan Lasek, Victoria MariaGou Gerboles, NayraGutierrez Bobbico, NicoleHilmi, Ahmed Juan PabloHuguet Parisi, TeresaHurtado Mina, Keiner Duvan PaoloIncani Busquets, SofiaJimenez Puruncajas, DarielLlados Gil, AdriaMejia Claros, Diana JimenaMena Deltell, Paula

Iniciació cristiana dels catecúmens del CarmeCinc catecúmens nigerians que han seguit el camí de formació

cristiana a la parròquia del Carme, han rebut els sagraments de lainiciació cristiana d’adults a la Catedral de mans del Bisbe JoanPiris, acompanyats pel delegat de catecumenat Mn. Daniel Turmo,Mn. Joan i els catequistes, Óscar Aliaga, Júlia i Eric.

Ngoubili Nsangua, GloireNoaghi, Alexandra AndreaOlah, Ioana DariaOnigas, Alexia LorianaPeña Quisbert, Leonardo DanielPortela Tejada, Inti LlibertPuig Busom, Judit ClaraRiascos Gamez, ValentinaRoa Telles, OwenRodas Bonilla, Ricardo PaulRodriguez Santos, Luis Rafael Tovia

Rodriguez Santos, Shaquira RafelinaSalas Garcia, AimarSangra Querol, SaraSantos Piña, Roxanna AntoniaSingh Roca, EloySohna, Maria AgnesseSohna, Mossa FrancescSoler Creus, RamonTerron Rey, ElenaValgañon Bertran, RogerVictoriano Ortiz, Ainara Yailin

El Bisbe Salvador ha administrat aquests sagraments als quatrecatecúmens nigerians i croates, que han seguit el ‘camí’ de formaciócristiana a la nostra parròquia, i la brasilera que ho ha fet a Sant Pau.

Parròquia deSant Joan Baptista

(2015)Baiget Balaguero, OriolBarri Ainoza, RocBringue Moroba, MartiCalleja Mirada, MarCodina Miro, AresLopez Cortada, PaulaLopez Groita, MiquelLopez Nevot, LuciaMarti Cortada, CarlaMorillo Miguel, LuciaOro Qui, BielPeña Esteve, PauPeran Garasa, MateoRuiz Ainoza, HilariSanchez March, LaiaScarpa Cambrodi, TommasoTorres Agusti, Mariona

Parròquia de la Marede Déu del Carme

(2016)Gomez Lanzas, JenniferFiorentini Jerez, AlessiaUrgel Murillo, LeoQuiñones Cruz, AdamTaman, Alin CosminParrilla Ibañez, AlejandraPeralta Estrada, ValentinaCadrique Santana, JasonMora Martin, MarinaFerreira Vilardell, Sergio AntonioAlvarez Millan, Jean PaulLorenzo Fontelles, CarlaAkue Mbomio, Carla SofiaLopez Aieftimoaei, PaolaEnrique Sarmiento, OriolEspada Mercado, IreneBermudez Navarro, MarcPelaez Domingo, IkerPorta Moreno, JuliaMayench Navarro, AinaSanchez Casoliva, Marti

Sanchez Casoliva, BielCasanovas Colomo, MarionaVelecela Aguilar, Justin DereckJene Gonzalez, Maria Del MarMontoya Serna, RomanRamon Aguilar, Deymon YahirAlvarez Menezes, Guillermo AraujoMihoc, Mark XavierHalani, Maria ElenaTrofin Ciobanu, LucaLopez Benites, Amalia LorenaEnyegue Eyong, Montserrat PaulinaTassim Kubis, AndreRosell Castella, Paula Maria A.Canadell Castan, DanaeTerceros Mina, Danna MariaFuentes Lopez, Joaquin IgnacioSerrate Biesa, LuciaFajardo Cruz, ChloeSanchez Rodriguez, PaulaOrmo Almonte, LunaPazmiño Nuñez, Baldini Iker

Parròquia deSant Joan Baptista

(2016)Aragones Segura, CarlaArnau Baldellou, AinaBecerril Martinez, MateoCervos Salvado, Ivet ArboloEscoda Lopez, OnaExposito Gatius, VictorGou Diaz, AranGutierrez Buron, BiorHernandez Vilches, AaronMartin Batlle, JúliaMartinez Capdevila, BielPerez Calvis, ElenaPerez Roca, AinaRamirez Marinas, Julen JuanRecio Bringue, MireiaRibes Aldavert, CarlaRodriguez Comas, JordiRomero Vargas, SoniaTomas Panades, MartíTurmo Redondo, Julien

Després d’un temps depreparació amb la catequesibaptismal (2015) Jennifer,Shakira, Luis, Luis Pablo iNicol ja són fills de Déu per lagràcia del Baptisme.

Jennifer i el Baldini tambéhan estat batejats (2016) unsdies abans de rebre la PrimeraComunió. Tots estan moltcontents i sempre recordaranaquest dia com el mésimportant de la seva vida.

ELS SAGRAMENTS A LA UNITAT PASTORAL4

CONFIRMACIONS

Els joves confirmands que s’han preparat al Col·legi de la SagradaFamília i a la parròquia del Carme han rebut el sagrament que els dónala força de l’Esperit Sant per a ser adults en la fe, compromesos ambl’evangeli de Jesús. La Gna. Griselda els ha presentat a la comunitat.Al grup de l’any 2016 també hi figuraven alguns nuvis.

(2015)Esther Abadías CortadaOlga Aicha Ahabbar GuevaraMireia Alonso RodríguezThalia F. Armendáriz YugchaNoelia E. Armendáriz YugchaCarlos Andrés Cuellar VidalGabriela Cuellar VidalLuis Pablo Cuellar VidalNicol Irene Cuellar VidalGenís Gómez MolinaJoan Guardia GraciaAnna Oms FontYobardo PorrasShakira Rodríguez SantosLuis Rodríguez SantosNúria Roig ComaXenia Sthefany Rudon FloresDayanna Santamaría Basantes

(2016)Franca Mª Amongero NoriegaRaysa Balbuena ZabalaRosaura Nathaly Balbuena ZabalaIsabel Cruz RamalNieves Jorgina Giménez SerranoMaria González Lanaspa

Kleyberi Marcela Gutiérrez PérezVictòria Rodrígues RibeiroEddy Daniel Rojas AbadJoel Miquel Rosell AleuNerea Rovira GonzálezAlba Rovira Guillamet

Maximiliano Tomás Yong Stockle

Daniel Castillo GabarróKamilla Nayara de Andrade BartelleCristina López SerretIvan Rojas Castillo

PRIMERES COMUNIONSParròquia de la Mare de

Déu del Carme(2015)

Claudia Blanco ChavesKarla Blanco ChavesMa. Eduarda CamargoJoan Carretero RamosMariona Carretero RamosIrene Corsaro SabatéJennifer Cruz RamalJoan Ramon Galdeano RodriguezJaume Martínez SabatéMiquel Martínez SabatéMariela Njiele Ngoh-NjohGiovanny M. Valdéz GuaillasNuria Vázquez CamachoEmily Salazar Garzón

Un dia molt esperat i molt recordat pels nens de la catequesi. Elseu primer encontre amb Jesús, l’Amic, el Mestre, el Salvador. Amicsper sempre amb Jesús.

ELS SAGRAMENTS A LA UNITAT PASTORAL 5

ELS SAGRAMENTS A LA UNITAT PASTORAL6

També han fet la Primera Comunió a la parròquia del Carme laCarla i l’Ares. El Biel l’ha fet al monestir del Sagrat Cor de lesCarmelites Descalces, a la Caparrella.

(2016)Adrian Alexis Cueto QuispeJimmy Rene Cueto QuispeVictòria Farré AlfonsoJennifer Gómez LanzasPaola Andrea López MercadoYasira Martin JerezPaloma Josefa Morán CheleBaldini Pazmiño NúñezJudith Perelló MartínezDayron Pérez RodríguezCristhian F. Ramírez EstradaGabriela Salcedo NavarroAnthony Bryan Rios MurilloDaniela Mbeck Yanmbock NjiakwaKevin Yanmbock NjiakwaCarla Castellví MurilloAres López Murillo

Parròquia deSant Joan Baptista

(2015)Marc Martín GarcésMartí Vila Pelegrí

BODESParròquia de la Mare de Déu del Carme (2015)

Afide,Clement Oghenero amb Garcia Monclus, Maria EsmeraldaBosch Guerrero, Benjamin amb Hernandez Campiña, Laura

Diaz Guaza, Temis Emerson amb Mejia Claros, Diana JimenaFernandez Tineo,John Werner amb Batista Estrella, Lover Maria

Granada Gaviria, Oscar Fernando amb Serret Fariña, GemmaMartinez De La Cruz, Luis Alberto amb Chacon Rodriguez, Jenni Mariela

Sabate Navarro, Miquel Lluis amb Chacon Bujalance, SabinaSarmiento Mongues, Gilmer Rafael amb Denden, AssiaSarmiento Quijada, Omar Enrique amb Zorrilla Prieto, Yetsibeth Viviana

Sierra Uceda, Lluis amb Opone, Happy FatimaValles Minguella, Domingo amb Beltran Asmal, Cecilia Pilar

Venturi, Roberto amb Diaz De Hoyos, Maria CarmenYeguas Ocaña, Miguel Angel amb Clariso Olivares, Myriam

Parròquia de Sant Joan Baptista (2015)Cortada Simo, Ricard Modest amb Pujol Carrion, Nuria

Gelonch Abad, Carlos amb Aragon Joval, SusanaHalani, Petronel amb Kluza, Klaudia Anna

Morillo Cabrera, Victor amb Miguel Sanchez, Beatriz

ELS SAGRAMENTS A LA UNITAT PASTORAL 7

Pairau La Iglesia, Ramon amb Comes Esterri, GemmaRopero Vilaro, Antonio amb Ramos Marti, Carolina

Romero Portoles, Carlos amb Vargas Antelo, Angelica MariaSans Pascual, Jordi amb Castellano Torres, Lorena

Parròquia de la Mare de Déu del Carme (2016)Afide,Clement Aghenerho amb Okodogbe Okodogbe,FrancaLorenzo Caselles,Jaume amb De Andrade Bartelle,Kamilla Nayara

Porta Jove,Sergio Ramon amb Moreno Garcia,GemmaPuig Jove,Eduard amb Busom Soliva,Maria LuisaParròquia de Sant Joan Baptista (2016)

Espada Fernandez, Carlos amb Ciruela Macia, MonicaHernandez Yagüe, Eduardo amb Ormo Serra, Patricia Noelia

Huguet Prunera, Josep Joan amb Raez Senn, Andrea FranziskaRull Rialp, Francesc amb Carpio Mazarico, VeronicaBaños Abella, Edgar amb Miralles Fernandez, Carlota

Serrano Porta, Francisco amb Luengo Mayor, Maria PilarVidal Morales, Miquel amb Lopez Graus, MariaTorres Pulido, Daniel amb Fuentes Uriarte, Laura

Halani, Constantin amb Caldararu, ClaudiaBosch Dorador, Daniel amb Ormo Martin, AnabelMolins Balcells, Albert amb Zucar Morales, Andrea

Rojas Castillo, Ivan amb Lopez Serret, CristinaCastillo Gabarro, Daniel amb Balsells Gomez, Esther

Latorre Ramirez, Miguel Ignacio amb Torres Martin, LorenaMartinez Rico, Joaquin amb Siuraneta Zapater, MarinaTurmo Matute, Marcos amb Redondo Lucas, Maria Josefa

NOCES D’OR MATRIMONIALSCelebració de les Noces d’Or matrimonials (2015)

El dia de la Sagrada Família és una festa doblement entranyable. Al model de la família de Natzarets’hi uneixen els esposos que comparteixen la seva felicitat i fidelitat renovant les promeses matrimonials.«Un dia per demanar perdó i per donar gràcies, un dia que ens convida a contrastar la vida de la nostrafamília amb la família de Déu». Els matrimonis han rebut una làmina amb el dibuix de la SagradaFamília, de Víctor P. Pallarés, i unes flors.

DEFUNCIONSParròquia De La

Mare De Déu Del Carme(2015)

Aguila Aran, MariaAguirre Benito, Miguel AngelAloy Giribets, Carmen RamonaArtigues Anell, ProvidenciaBalcells Casellas, Maria Del RosarioBellart Vilalta, JoseBlanch Pique, AntonioBordonaba Fuster, MercedesCaldero Ingles, AntoniaCarpi Azlor, IsabelCasanova Craviotto, Maria DoloresCastany Seto, JuanCastells Granes, EnriqueCatala Ribe, MarinaCatala Tregon, Maria AdoraciónCharles Guivernau, JosefaCifrian Teja, Maria LuisaClaramunt Arque, JosefaCruz Cuevas, FranciscoCueto Miro, RamonaDelgado Balleste, MontserratDiaz Romero, DoloresEstadella Serrat, FernandoEsteban Ripol, SalvadorEzquerra Cacho, JoseFeliu Manubens, MartiGaldeano Rodriguez, AntonioGarcia Esquerda, Jose AntonioGarcia Hernandez, ClaudinoGarcia Martinez, DoloresGigo Molins, ManuelGinesta Vilaro, MontserratGonzalez Lasso, SetiGrajera Angulo, AdolfoJimenez Salazar, NievesJulines Solsdevila, MontserratKrumov, Plamen AugustinovLarios Navarro, JosefaLazaro Casado, FelicidadLendinez Lara, Francisco

Paya Jovells, CarmenRius Gil De Vergara, Jose LuisTrave Talas, JaimeVarilla Crisostomo, Manuela

Parròquia De LaMare De Déu Del Carme

(2016)Alba Aixut, MariaAlmohalla Martin, AntonioAsensio Lopez, MateoAyllon Peñaranda, Gabriel AlcidesBadia Ricart, LluïsaBarbera Berga, PlacidoBartra Millas, DoloresBuixadera Escarp, BenitoCantero Fito, VictoriaCastan Torrente, Ana AnatolinaCastany Seto, CarmenCastillo Gamon, Maria DoloresCosta Gonzalez, JoseCuadrat Sero, DemetrioDe La Fuente Marino, Antonio JoseEroles Farrus, CarmeloFerrer Dolader, JoseGallardo Colom, AntonioGamissans Anglada, FranciscoGarcia Castrillon De La Rosa, AlfredoGarcia Rodriguez, FranciscaGili Bieto, NatividadGrajera Garcia, AdolfoGuerrero Torres, JoseGuillen Catalan, Jose LuisHuerta Viscarret, AnaIglesias Sole, CarmenJuvilla Arago, MiguelMartin Nebot, RosaMoncasi Plana, JaimeMoreno Cifuentes, RafaelMoya Cano, RosaMuñoz Montesinos, AntonioNoguero Prats, Manuel

Martin Nebot, CarmenMata Campaña, Yvette AngelaMazarias Juvilla, HermenegildoMir Guiu, Paula CarmenMolina Garcia, MariaMorell Farreres, CarmenMuñoz Lopez, JosefaOrtis Marti, DoloresPerez Gorne, Carlos SebastianPons Garreta, Juan AntonioPuertolas Santolaria, MiguelQuerol Calvis, Maria RosaRamirez De Arellano Caravaca,Vicente AlfredoRevuelto Perez, MariaRibes Ribes, ModestoRivero Escarza, Maria JuliaRoc Bardaji, AgustinaRoca Rosell, JuanRodelas Rodelas, AntonioRodriguez Gavilan, FernandoRoig Ibañez, AntoniaRosell Alcala, DoloresSabate Gomez, EnriqueSahun Gallart, HerminiaSamames Arroyo, JosefaSanchez Ruiz, JuanSebastia Abella, RosaSerna Perdiguero, TeodoraSese Rich, RamonSole Figueres, CarmenSole Oro, MatildeTomas Sans, TeresaValencia Chico, IsabelVerdu Carbonell, Amador MatiasZamorano Esteban, Concepcion

Parròquia deSant Joan Baptista

(2015)Arranz Mas, FranciscoClavera Emperador, IgnacioModol Gomez, Ramon

ELS SAGRAMENTS A LA UNITAT PASTORAL8

ELS SAGRAMENTS A LA UNITAT PASTORAL 9

Oto Segura, Raimunda MariaPey Vilalta, RosaPifarre Vinos, PabloPrieto Rivas, IgnaciaRamal Martinez, Juan PedroReinoso Cerro, Maria MagdalenaRiola Aldoma, EngraciaRodriguez Sanchez, MercedesRubio Tenllado, AquilinoSegura Rojas, Joan

Sobrino Lopez, ElenaSoliva Aurellano, SantiagoTeixido Balcells, JosepTenllado Sanchez, ElenaVerge Suñe, MariaVillasante Fernandez, MariaZaldivar Pastrana, Eduardoi el jove Carlos Andrés CuellarVidal

Parròquia deSant Joan Baptista (2016)Carpi Buil, TrinidadEstruch Boneu, MariaGilabert Vicente, ElenaMenendez Font, Maria BlancaPerenya Pamies, MariaPiñol Viladegut, JosefaPiñol Viladegut, MariaTorres Graell, Joan Lluis

Gairebé dosmesos després decelebrar les nocesd’or sacerdotals elP. Ferran R. Gavilánha tancat els ulls almón per a obrir-losa la vida de Déu persempre més, als 75anys d’edat. El seu

traspàs ha estat silenciós i gairebé inesperatmalgrat el seu delicat estat de salut. Havia estatorganista a l’església del Sant Sepulcre deJerusalem abans de ser destinat a la fraternitatfranciscana de Lleida, l’any 2007.

Missa Exequial pel P. Ferran R. GavilánLes misses han estat cantades per la Coral del

Carme dirigida per Rosa Fabregat, ambl’acompanyament a l’orgue del mestre LluísCliment, com a mostra d’agraïment per la generosadedicació del P. Ferran com a director d’aquestaagrupació musical durant dos anys, fins que vacaure malalt.

L’Enric Castells ens hadeixat per anar a la Casadel Pare. La mort li hasobrevingut d’una manerainesperada, després d’unac a i g u d adavant del’església del

Carme. La Missa exequial ha estatpresidida per Mn. Joan Mora. A mésdels sacerdots concelebrants hi haviauna gran afluència de gent, autoritats irepresentants de la quarantenad’entitats lleidatanes amb les qualsl’Enric hi tenia una estreta vinculació,acompanyaven la família, els amics i,molt especialment, l’Agrupació TOAR.

Emotiu comiat a l’Enric CastellsUns vincles que l’Enric ha compartit igualment

amb la parròquia del Carme on sempre ha estat unimmillorable col·laborador.

El seu record, la seva presència, és ben viva iaixí perdurarà.

Mossèn Jaume Montaña va ser vicari de laparròquia des de 1970 durant molts anys,dedicant-se intensament a lapastoral parroquial, especial-ment el moviment infantil i lescolònies i la participació activadels joves de l’Isard en lescelebracions litúrgiques iexcursions. També va impulsarl’evangelització a través delsmitjans de comunicació.

El Bisbe Salvador ha presiditl’Eucaristia de funeral i d’Acció deGràcies a l’església de la SagradaFamília, on n’havia estat rectordes de la seva creació i durantgairebé vint anys, destacant ‘eltestimoni que ens ha donat defe i acceptació del dolor i feblesaen la seva llarga malaltia’.

El P. Francesc Gamissans i Anglada ha lliurat laseva ànima al Senyor als 89 anys d’edat, al conventde Sant Antoni dels PP. Franciscans de Lleida.

L’església del convent han acollit les exèquiesfúnebres per la seva ànima. Ha presidit l’eucaristiael P. Francesc Vilà, Guardià del santuari, conce-lebrant amb nombrosos franciscans i sacerdotsdiocesans, entre els quals hi havia Mn. Joan Mora iMn. Joan Ramon Ezquerra, de la parròquia delCarme.

També hi eren presents les religioses de lacomunitat de Santa Clara de Balaguer, autoritats,familiars, amics i feligresos que han volgut donarel darrer adéu al P. Gamissans. La cerimòniaha estat acompanyada per la veu de la sopranoCarme Valls.

El P. Joaquim Recasens, fill espiritual delP. Gamissans, ha glossat aspectes entranyablesde la seva vida destacant el seu testimoni deperseverança com a seguidor de Sant Francesc

Tot recordant Mossèn Jaume MontañaLa parròquia del Carme se sent orgullosa

d’haver comptat amb un sacerdot que ha formatuna generació de joves -tambéd’adults- molts dels quals avuitenen càrrecs de responsabi-litat diocesana.

Precisament aquests jovesja adults del grup de l’Isardvan reagrupar-se per acelebrar al Carme una emo-tiva eucarist ia d’Acció degràcies amb ocasió de lacelebració de les seves Nocesd’or sacerdotals.

Què Déu li premiï gene-rosament tot el bé que va ferservint la nostra parròquia il’Església durant els seus mésde cinquanta anys de vidasacerdotal!

Missa exequial pel P. Francesc Gamissansd’Assis i divulgador del seu esperit.

El P. Gamissans ja descansa en la pau delSenyor: «Lloat sigueu Senyor, per la Mort corporal,nostra germana».

ELS SAGRAMENTS A LA UNITAT PASTORAL10

Darrer comiat a Raimunda OtoRaimunda Oto, mare de Manolo Julià, ha lliurat

la seva ànima al Senyor a l’edat de 96 anys. MossènJoan R. Ezquerra s’ha referit a la Mundeta, apel·latiu

amb el que se laconeixia la finada, i alseu desig permanentd’arribar a la vida eterna:«Avui tots esperem quehagi satisfet el seu desigd’anar al Cel, i des d’allíus protegirà a totsvosaltres, els fills, néts ibesnéts, i a la parròquiaon ha estat molt vinculada

personalment i a través dels seus familiars.» Desprésdel sepeli, i havent rebut l’aspersió símbol delbaptisme, el fèretre ha estat traslladat al seu poblenatal, Maials, per a rebre cristiana sepultura.

La notícia del traspàs de JoanLluís Torres ha estat molt trista iinesperada. Amb tot, la seva haestat una mort molt dolça, a casa ien companyia de la seva estimadaesposa, la Cesca.

Lleidatà de soca-rel, el JoanLluís ha estat un home d’una gransenzillesa i honestedat, amant dela seva família, els amics, eltrebal l i d’una admirablecoherència de vida de fe. La Missa exequial s’ha

Comiat a Pepita PiñolL’església parroquial de Sant Joan

baptista ha acollit la Missa exequial dePepita Piñol. La Pepita ha estat tota laseva vida molt unida a la parròquia deSant Joan i, des de fa molts anysdedicada intensament a la pastoral delmalalt de la Unitat Pastoral. Mn. JoanR. Ezquerra n’ha destacat la seva vidade fe, profunda i senzilla, així com la

seva total disponibilitat a acceptar lavoluntat de Déu.

Tots la recordem amb aquestaalegria afable, amb la seva proximitati amb el testimoni d’una vida dedicadaa portar Jesús sagramentat.

Ben segur que Déu Pare ja li haobert de bat a bat les portes del Cel ija descansa en la Pau del Senyor!

Funeral per Joan CastellóJoan Castelló va néixer a Mollerussa, però la seva

vida de casat es va desenvolupar a Lleida, amb laseva esposa CarmeEstany i els seus dosfills, fins que vantraslladar-se aBarcelona, on va morirdesprés de trenta anysde malaltia acceptadai viscuda admira-blement per tota lafamília: «Només enl’amor tot s’omple desentit.»

Tots estaven moltestretament vinculats a la parròquia del Carme, ons’ha celebrat un funeral per la seva ànima presiditper Mn. Jordi Pardell.

En record de Joan Lluís Torrescelebrat a la seva parròquia detota la vida, Sant Joan baptista.Damunt del fèretre hi havia unabranca d’olivera en al·lusió al fruitde la terra -l’oli- company de totsels seus viatges.

En aquest darrer viatge, elJoan Lluís ja ha assolitplenament la companyia deDéu Pare, gaudint de lapresència de Maria i dels

Sants, per sempre més en l’eternitat.

ELS SAGRAMENTS A LA UNITAT PASTORAL 11

INGRESSOS: EurosPer serveis parroquials

(noces, exèquies) 1.682,00Quotes col·laboradors 1.095,00Col·lectes i donatius ordinaris 5.828,89Ingres venda velons 6.411,75Col·lectes Església Universal 1.474,50Interessos 380,10Col·lecta Jericó 112,00

TOTAL INGRESSOS 16.984,24

DESPESES:Velons 6.411,75Reparacions i conservació 1.482,05Comunicació, telèfon i material oficina 543,42 Neteja 1.050,00Material pel culte 117,00Aigua, gas i electricitat 6.366,27Aportació al Bisbat 3.977,76Taxes Ajuntament 315,15Despeses bancàries 192,86Col·lectes Església Universal

lliurades 1.474,50TOTAL DESPESES 21.930,76

Dèficit -4.946,52Existències a 31 de desembreany anterior 19.963,97Existències a 31 de desembre 15.017,45

LA UNITAT PASTORAL I L’ECONOMIA12

Comptes ParròquiaMare de Déu del Carme (2015)

Comptes ParròquiaSant Joan (2015)

INGRESSOS: EurosPer serveis parroquials 6.001,00Quotes col·laboradors 18.340,60Col·lectes dominicals 13.584,17Donatius ordinaris 3.132,00Col·lectes per la Església Universal 3.403,50Ingrés venda velons 13.101,93Subvencions entitats públiques Pastorets 1.000,00Ingrés Pastorets 690,66Donatius Jericó i Càritas 21.624,00TOTAL INGRESSOS 59.253,86

DESPESES:Compra velons 6.636,05Articles per culte 393,50Reparacions i conservació 8.980,49Comunicació, telèfon, material oficina 1.032,28Aigua gas, electricitat i gas oil 12.858,08Primes assegurances 877,05Activitats pastorals (publicacions, full dominical, pastorets, passio) 4.947,90Aportació al Bisbat 9.717,42Taxes Ajuntament 557,84Despeses bancàries 475,01Col·lectes especials entregades 3.043,50Despeses Jericó (abans de crear la Fundacio) i Càritas 7.404,33TOTAL DESPESES 56.923,45Superavit a 31 de desembre 2.330,41Existències a 31 de desembreany anterior 52.997,26Existències a 31 de desembre 55.327,67

DESPATX PARROQUIALRambla Ferran, 33. 25007 - LLEIDA - Tel. 973 23 71 62

e-mail: [email protected]

Web: http://www.lleidaparticipa.cat/parroquiacarme

NOTÍCIES DE LA UNITAT PASTORAL 13

GENERDiada de Reis al Carme

Abans de marxar de Lleida els Reis Mags han volgut passar latarda de la seva Diada a la parròquia del Carme. Els nens i nenes benacompanyats dels seus pares els estaven esperant al Local parroquial-ple de gom a gom- i els han rebut molt emocionats.

Cap nen s’ha quedat sense joguina i altres detalls. Però a més deregals els nens han rebut l’alegria i la generositat del nostre Camarlenc,dels joves ajudants dels Reis i de totes les persones que han fetpossible una tarda «màgica» que tots recordaran.

Funeral pels‘Reis Mags’ difunts

L’església del Carme haacollit una eucaristia promo-guda per l’Associació dels ReisMags de Lleida, en sufragi detots els qui han donat vida aMelcior, Gaspar i Baltasar.Aquesta celebració es fa cadaany el dia anterior a la Cavalcadaper a recordar aquests prohomsi agrair la il·lusió que hansembrat entre els nens i nenesde la nostra ciutat. El 2016 haestat especialment dedicada aldarrer ‘Rei Mag’ recentmenttraspassat, Enric Castells, fun-dador de l’Associació de ReisMags el 1998 i gran promotor dela festa.

Sortida a la neuUns tres-cents immigrants han gaudit d’aquesta sortida tan

esperada. Els magnífics paratges de Bielsa i el Valle de Pineta, alPirineu aragonès, han estat l’escenari on amb esquis i, majorment,amb trineus han viscut una jornada inoblidable amb un sol esplèndidi molt bona neu.Tot fent camí detornada el grupha participat en laSanta Missa ofi-ciada per Mn. Joana Boltaña.

El 2016 lasortida s’ha fet aBoí-Taüll.

En record dels nostres companys1998 - 2016

Josep Estadella AlbiñanaLluís Domènech TorresAntonio Aige Pascual

Eduard Pascual CorberóDomingo Mateo Roselló ‘Mingo’

Josep Olondriz OstizJosep Fonollosa SansManel Peralta Gallinat

Josep-Lluis González MinguezAntoni Giró Parramona

Jordi Plens SoláPere Yuguero EspinetEnric Castells Granés

Lleida, gener 2016

NOTÍCIES DE LA UNITAT PASTORAL14

«Feliz cumpleaños, Padre Juan»Una celebració preparada pel col·lectiu

d’immigrants, que ja s’ha convertit en una tradicióben entranyable. Mossèn Joan ha viscut amb moltaalegria totes les expressions d’estima i de felicitaten forma de cants, balls, obsequis, parlaments,muntatges fotogràfics i pastissos d’aniversari: «Mésque posar molts anys a la vida, hem de posar vidaals anys», ha dit.

Jornada Mundial de les MigracionsLes comunitats d’immigrants ens hem reunit en

una Jornada festiva iniciada amb la celebració del’eucaristia a l’església de la Mare de Déu del Carme.‘Hospitalitat i dignitat. Emigrants i refugiats ensinterpel·len’ és el lema de la jornada que el BisbeSalvador ens ha animat a secundar a fi d’eliminartot allò que crea barreres i fronteres per crear espaisper a la pau, el respecte i la comprensió.

El festival folklòric ha tingut lloc al Col·legi de laSagrada Família amb molta participació de públic iactuacions. Hi han arribat seguint els compassosde la Banda Marcial 504, de Girona, vingudaexpressament per donar suport al col·lectiuhondureny de Lleida, l’organitzador de la jornadadel 2016.

Els dos dies previs s’ha anat preparant lajornada amb activitats culturals. Els equips dediverses nacionalitats han competit en un torneigde futbol sala.

La de l’any 2016 ha estat una celebració moltespecial. La delicada salut de Mossèn Joan i el seuingrés hospitalari han revifat l’alegria de comptar ambla seva presència.

Tots ens hem unit a les paraules de Yanira i lacançó de Bryan on cada paraula batega dins del corper expressar els sentiments d’amistat i d’estimacióque li professem. Mossèn Joan ha volgut compartiramb tots el seu desig: que ens estimem tots com agermans i que pugui viure molt intensament aquestnou any de la seva vida.

NOTÍCIES DE LA UNITAT PASTORAL 15

FEBRERCelebració de la Candelera

Amb la benedicció de les candeles hem revifat lanostra fe a través de la celebració d’aquesta festatan estretament vinculada a la nostra tradiciócristiana.

Inici de la Quaresma: Dimecres de Cendra

Festa patronal de sant Blai del’Associació de Laringectomitzats

A l’església de Sant Joan l’Associació deLaringectomitzats ha celebrat la seva festa patronal,que han traslladat al cap de setmana següent. Elssocis de l’entitat i el seu president Isidre Macias,regidors municipals i tots els assistents han estatobsequiats amb una galeta beneïda.

Benedicció d’aliments per Sant BlaiTal com mana la tradició, el dia de Sant Blai hem

recordat aquest metge i bisbe màrtir patró de la gola.Abans i després de les Misses i al llarg de la jornada,els mossens han explicat el sentit de la festa i hanbeneit els aliments i les persones que els duien.

Quaresma, temps favorable, temps de conversió,temps de balneari per al nostre esperit. Laindiferència vers el proïsme i Déu és un dels

desafiaments més urgents de la nostra societat.«Converteix-te i creu en l’Evangeli»: hem rebut lacendra amb disposició per col·laborar amb Déumisericordiós per a millorar el món.

NOTÍCIES DE LA UNITAT PASTORAL16

MARÇMossen Joan guardonat ‘lleidatà exemplar’ per la JCI

Jove Cambra InternacionalLleida ha guardonat Mossèn JoanMora ‘Lleidatà exemplar’ en la IVedició dels Premis Lleidatans enreconeixement de persones ientitats que han contribuït amillorar la societat en diferentsàmbits. Mossèn Joan ha rebut elreconeixement per l’esforç derestauració dels temples delCarme, Sant Joan i San Pere, perla seva obra pastoral i sociald’acolliment i promoció dels immigrants, els vinclesamb altres confessions religioses i l’atenció alsdesfavorits que pateixen l’exclusió social.

Mossèn Joan ha expressat que entenia queno s’honorava tant la seva persona sinó «l’obra, i

per tant a les persones queacompanyen la nostra obra. Emsento avui aquí representant detantes i tantes persones que fandiàriament aquesta tasca d’unamanera anònima, desaperce-buda i sense aparents èxitsmediàtics».

El lliurament de premis hat ingut l loc al Palau deCongressos - la Llotja, seguitd’un sopar de gala i un concert

del grup Lexu’s. Els guardonats han rebut unaobra del projecte «Ex-libris» de l’artista JosepMaria Alarcón. Mossèn Joan ha estat acompanyatper un grup molt nombrós de voluntaris de Jericói feligresos de les parròquies.

NOTÍCIES DE LA UNITAT PASTORAL 17

Benedicció de Rams i Missa de la Passió del Senyor

TRIDU PASQUAL: Celebracions del Misteri de laPassió, Mort i Resurrecció de Jesús.

Divendres Sant:Feligresos de les parròquies de Sant Joan i del

Carme, i de les comunitats romanesa catòlica iortodoxa, presidides pels seus preveres han seguit

Missa de la Cenadel Senyor

Hora Santa.

Lavatori de peus a la Catedral amb joves delCarme i ‘sense sostre’ de Jericó.

La plaça de Sant Joan ha estat el punt de trobadadels feligresos de les parròquies de la Unitat Pastoralde la Mare de Déu del Carme i Sant Joan, i lacomunitat romanesa catòlica per a iniciar lacelebració de la Setmana Santa.

A continuació les dues comunitats s’han adreçaten processó al temple. Els romanesos a Sant Pereamb Mn. Adrià Burca al capdavant, i la nostracomunitat a Sant Joan per a celebrar l’Eucaristia,que ha presidit Mn. Josep Martí.

NOTÍCIES DE LA UNITAT PASTORAL18

Vetlla Pasqual i Diumenge de PasquaLa Vetlla Pasqual, la cerimònia més antiga dels

cristians, amb símbols carregats de contingut. ElMossèn ha encès el Ciri Pasqual amb un foc nou,símbol de Jesucrist ressuscitat, vencedor de lestenebres i de la mort. En la Pasqua tot es renova.

Dissabte Sant: el silenci del cor de MariaDissabte Sant convida l’oració al costat de la

tomba de Jesús. És dia de reflexió i silenci, és lapreparació de la Vigília Pasqual. Mossèn Joan ensha ofert una meditació sobre el silenci de Maria.

Per la tarda s’ha celebrat al Carme laCommemoració de la Mort de Jesucrist, con-templant i adorant en silenci la creu de la redempció.El cap del Sant Crucifici ha presidit l’altar.

el Viacrucis per l’Eix Comercial, passant per SantJoan i fins a Sant Pere. Allí Mossèn Josep Martíha fet una meditació sobre la Passió i Mort deJesucrist.

L’eucaristia del Diumenge de Pasqua l’hemcompartit amb la comunitat romanesa. «HRISTOSun nviat!», «Cu adevarat un nviat!»[«¡Crist haressuscitat!», «Veritablement ha ressuscitat»]. Lamissió de cada cristià és ser llum de Crist en elsseus ambients.

NOTÍCIES DE LA UNITAT PASTORAL 19

ABRILConcert de Veus de Ponent per Sant Jordi

Radio Maria ha retransmès el Sant Rosari del quartdissabte de Pasqua (2015) des de l’església delCarme. L’Associació Radio María està formada perlaics i sacerdots per a evangelitzar des de la radio

Els joves de confirmacióvisiten el Bisbe

Uns dies abans de rebre elsagrament de la Confirmació(2016) el grup de joves van visitarel Bisbe Salvador, acompanyatspels seus catequistes del Col·legide la Sagrada Família i de laparròquia del Carme. Els jovesvan poder conèixer més de propel bisbe i la seva tasca i missió.

Com cada any hem celebrat la Diada de SantJordi amb la amb una Missa solemne seguida d’unconcert de la Coral Veus de Ponent, dirigida perJosep Maria Serrando, amb un animós repertori de

cançons populars amb el melodiós acompanyamentde l’acordió de Josep Maria Abella. La Coral delCarme també s’hi ha sumat per a interpretar lapopular havanera «El meu avi» (2015).

Res del Rosari per a Radio Mariaseguint un apostolat marià a través d’un ampliprograma. El grup de Lleida porta el nom de la nostrapatrona, la Verge Blanca, i té la seva seu a l’esglésiadel Pilar.

El Dia de las MadresLa comunitat llatinoamericana fa coincidir la celebració del «Dia de

la Madre» en un dels darrers diumenges de maig. Balls i actuacionsmusicals van intercalades amb el sorteig de regals per a les mares.Els més valuosos són els que arriben al cor de les mares revestitsd’expressions d’afecte dels seus fills o dels seus marits.

El 2016 no hi era Mossèn Joan, encara en vies de recuperaciódesprés de la delicada intervenció quirúrgica, i se l’ha recordatvivament. La festa que presenta Dolly amb gran profesionalitat haacabat amb una ballada de sardanes sota la direcció de Pepita Elvira.

Festa de Santa RitaA l’església de Sant Joan la

seva festa se celebra amb unaofrena de roses com a símbol del’amor de Crist i de la capacitatde la santa per aconseguir cosesimpossibles.

NOTÍCIES DE LA UNITAT PASTORAL20

La nau central de la parròquia plena de gom agom per pregar tot celebrant l’eucaristia (2016),

Missa pro salut Mossèn Joanpròpia del dia, però amb un sentiment i desig comú:«Senyor què es faci la teva voluntat, però dóna alnostre mossèn: pau, fortalesa, serenor, coratge i salut.Nosaltres com a comunitat reunida t’ho demanen comqueda expressat en la Paraula ‘si algú està malalt,pregueu per ell’, així ho fem infants, joves i adults,d’aquí i d’allà, sense cap diferència de cap tipus».

La tristesa va estar vençuda per l’esperança, elSenyor és qui sap allò que ens convé, deixem elnostre destí en les seves mans. Roser García

MAIG

NOTÍCIES DE LA UNITAT PASTORAL 21

Mossèn Joan Mora, Medalla a la Solidaritat

L’acte solemne de lliurament ha tingut lloc a laPaeria coincidint amb la lectura del pregó i laproclamació de les pubilles de la ciutat, a l’inici oficialde la Festa Major. Degut a la recent intervencióquirúrgica de Mossèn Joan, ha estat Mossèn

Joan R. Ezquerra qui ha rebut en el seu nom laMedalla d’Or de mans de l’alcalde Àngel Ros.

L’endemà, el propi alcalde s’ha personat al’Hospital de Santa Maria per a visitar Mn. Joan illiurar-li directament el preuat guardó.

L’ajuntament de Lleida ha concedit a MossènJoan Mora la Medalla de la Paeria a la Solidaritatper la gran tasca que desenvolupa des de la

Parròquia del Carme, a través de la Fundació Jericó,amb el col·lectiu de persones més desvalgudes dela ciutat.

© Ajuntament de Lleida

© Ajuntament de Lleida

JUNY

Mossèn Joan Mora ha rebut un homenatge delsveïns del barri Noguerola-Estació-Segre (2015) perl’acció pastoral i caritativa que fa a través de laparròquia. L’homenatge s’ha realitzat a l’AuditoriEnric Granados, després de la lectura del pregó.

La Missa Major a la parròquia del Carme hacoincidit amb la celebració del Corpus Christi, dia dela caritat cristiana a la que «tots estem cridats i tenimdret a la taula de la creació», ha dit Mossèn Joan.També ha tingut unes paraules elogioses per al barriper «la sensibilitat vers la distribució social de lesriqueses i ajudar a la integració... Però el jou és molt

Mossèn Joan reb l’homenatge del barri

NOTÍCIES DE LA UNITAT PASTORAL22

Una missa per recordar ungran historiador i un bon home,que estimà especialment launiversitat de Barcelona i elterritori lleidatà.

En record dePrim Bertran Roigé

gran» i ha demanat «que no quedi fora la franja del’exclusió».

L’any 2016, fent un gest de proximitat amb la Junta de l’Associacióde Veïns i els polítics que hi han assistit, Mossèn Joan ha fet un granesforç per fer-se present a l’eucaristia i s’ha sentit molt alegre de podercompartir la festa. Ens ha animat a «acceptar el dolor amb esperança.»

Aquest missatge l’ha aplicat a la Festa del Barri i ha demanat que«tots hi hem de posar l’esforç personal en el camp concret de laintegració, perquè tots siguem actius, protagonistes d’un nou món ontots siguem família.»

© Núria M. Torrebella

NOTÍCIES DE LA UNITAT PASTORAL 23

Festa de Sant Joan

Vetlla de Sant Joan al Carme

La comunitat parroquial de Sant Joan i la Mare deDéu del Carme ha celebrat una Missa d’acció degràcies pel curs d’activitats pastorals, que ha estatespecialment marcat pel naixement de la FundacióJericó, i el sant dels nostres mossèns. Amb lacompanyia d’altres sacerdots convidats la celebracióha continuat al local parroquial amb un bon soparpreparat i servit per voluntaris de l’Hostal Jericó.

L’any 2016 ha estat un dia especial per donargràcies a Déu per tenir Mossèn Joan novament entrenosaltres, i per continuar pregant per al seu totalrestabliment. Les felicitacions entranyables han anatacompanyades d’obsequis, cants i parlamentsdedicats especialment a «l’àngel dels immigrants».Tot per expressar l’alegria de poder celebrar un anymés tots plegats aquesta festa tan estimada.

Mossèn Joan i Mossèn Joan Ramon han con-celebrat l’Eucaristia solemne a l’església de SantJoan amb l’acompanyament musical de la Coral delCarme. La celebració ha tingut el tradicionalcomplement festiu als Porxos de Dalt, al davant dela porta de Santa Marta: coca de Sant Joan i refresc.

En la festa del 2016 Mossèn Joan ha expressatsentirse molt acompanyat durant aquests mesos perles pregàries dels feligresos d’arreu amb motiu dela seva malaltia.

També ha agraït les felicitacions rebudes pelsmossens en el dia de seu sant.

El Carme peregrina a Lourdes

Immigrants: Una jornada a Lourdes

NOTÍCIES DE LA UNITAT PASTORAL24

La peregrinació d’un dia a Lourdes sempre téuna àmplia resposta, majorment per part delcol·lectiu d’immigrants l latinamericans iafricans. També un petit grup d’usuaris de l’HostalJericó han pogut visitar el santuari com a premi

en reconeixement per la bona conducta.El 2016 Mossèn Joan no els ha pogut

acompañar i els dos autocars de pelegrins hanestat dirigits per Pedro Huezo i Juanjo Gamboa.

Tot un privilegi poder-hi tornar per dirigir lesnostres pregaries a la Verge María, moltes vegadescarregades de preocupacions i patiments, però ambesperança i el consol de sentir-nos protegits per Ella.Hem viscut moments importants, com la processóEucarística amb els malats i la benedicció a la granBasílica soterrada. El viacrucis, la processó del SantRosari amb les torxes. La Missa Internacional,multitudinària. Ens hem trobat amb espais renovats

després de les inundacions, sobretot davant de laCova. Com ens sentim de bé en aquests ambientspensant que la Verge s’hi va fer present...!

Veure les limitacions que tanta gent pateix, aixícom la presència de tants joves pregant, ens enforteixdavant de tanta fe manifestada. Tant de bo hi puguemtornar en aquest ambient de fraternitat i aixíanant transmetent aquestes vivències als altres.Una pelegrina. Maria Dolors Mestre

NOTÍCIES DE LA UNITAT PASTORAL 25

JULIOLCelebració de les Festes del Carme

La parròquia del Carme ha viscut joiosament laseva festa patronal que s’ha anat preparant els diesprevis amb la Novena inspirada en la doctrina desanta Teresa de Jesús «que va honorar amb grandevoció a la Mare de Déu invocant-la sota el dolçnom del Carme». El res del Rosari, la lectura depoemes de la Santa i les predicacions, la imposicióde l’Escapulari, els cants a la Mare de Déu... hanajudat a aprofundir en el misteri de Maria i a tenir-lacom a model de vida cristiana.

Fi de curs de la Coral del CarmeLa trobada també ha volgut festejar antici-

padament l’aniversari i l’onomàstica de la sevadirectora, Rosa Fabregat.

de devoció a la Mare de Déu compartida obertamental treure-la al carrer per estendre la seva benedicció.Els gegants de l’Agrupació Cultural Garrigues, labandera del Carme, i el grup de tambors de laparròquia de la Mare de Déu de la Mercè amb el P.Joaquín Pina, les creus processionals, el bisbe i elspreveres, les autoritats... i un nombrós seguici amb

Un dels moments més bonics de la celebracióha estat la Processó del Carme, com a expressió

un clar protagonisme dels nens i nenes ben units ala Mare del Cel. El camí de la processó ha retornatal temple on s’han ofrenat pregàries, flors, repic detambors i cants a Maria.

La Coral del Carme ha celebrat el fi de curs ambuna Eucaristia i un sopar fred al Local parroquial delCarme.

NOTÍCIES DE LA UNITAT PASTORAL26

El 2016 la Novena de la Mare de Déu del Carmeha estat dedicada a «Les Oracions a Maria, Marede la Misericòrdia». El seu predicador, Mossèn JoanR. Ezquerra, ha anat oferint dia a dia una explicació

de cadascuna de les nou oracions més conegudesi resades pels cristians a la Mare de Déu a fi deresar-les més i millor.

La celebració del diumenge ha anat precedidapel res de les Vespres a la Mare de Déu i la imposicióde l’escapulari, expressió de l’amor, confiança filial id’imitació de Maria. El Bisbe Salvador ha presidit lacerimònia després d’haver rebut l’escapularipersonalment.

El dia de la festa del Carme hi ha hagut unaafluència contínua de feligresos i visitants al templeparroquial, presentant ofrenes i pregàries a la Mare

de Déu. La Missa del migdia ha tingut l’entranyableconnotació de la felicitació a les «Carmes». La Missasolemne, al vespre, ha anat seguida del sorteig proJericó al Local parroquial, i un animat pica-pica. Totamb el ressò del primer aniversari de la FundacióJericó, que tant ha beneït la Mare de Déu.

Les ‘Carmes’ han rebut la felicitació de la parròquiai una funda per les tisores com a obsequi realitzat perles senyores del Rober litúrgic. Ja és tota una tradicióaquesta trobada tan cordial com esperada.

NOTÍCIES DE LA UNITAT PASTORAL 27

Déu del CarmeL’ha donat la Sra. Carme Garrofé Cueto

juntament amb el moble raconer de marqueteria ones trobava instal·lada la imatge a l’habitatge situatal carrer del Carme, 41. Es desconeix la sevaantiguitat però està documentada al menys en tresgeneracions de familiars de la donant.

El 2016 la poe-tessa i directora de laCoral del Carme, RosaFabregat i Solé, hapresentat el tríptic depoesies en honor aSant Jaume en elmarc d’un recital depoètic de TOAR a laCapella del Peu delRomeu.

Donació d’una estàtua de la Mare de Lleida reviu la tradició delsFanalets de Sant Jaume

Els actes programats per l’Agrupació Ilerdencade Pessebristes han culminat amb la tradicionalMissa i la Romeria dels Fanalets de sant Jaume.L’Eucaristia ha estat presidida pel Bisbe Mons. JoanPiris, concelebrant amb Mn. Joan Mora, Mn. JoanRamon Ezquerra i Mn. Vicenç Alonso, consiliari de

l’Agrupació de Pessebristes. Han acompanyat a laJunta dels Pessebristes les primeres autoritats dela ciutat, encapçalades per l’Alcalde Sr. Àngel Ros.

Després de la benedicció dels fanalets s’ha iniciatla processó des de la Rambla Ferran. Tot el seguiciamb la presència de molts lleidatans, especialmentnenes i nenes amb els seus fanalets, han acompanaytla imatge de Sant Jaume fins al Peu del Romeu.

L’any 2016 el Bisbe Salvador ha presidit perprimera vegada la ‘Missa dels Fanalets’ i ha fet servirla Romeria com a imatge plàstica «d’anar caminantamb la llum dels fanals pels senders del mónanunciant i vivint amb l’alegria de l’evangeli de Crist.

Rosa Fabregat dedica poemesa Sant Jaume

NOTÍCIES DE LA UNITAT PASTORAL28

Minitorn de colònies del Carme a AnetoAGOST

El campamento sólo con monitores y acampadosno funcionaría. Hay algo que hace que todas laspiezas encajen sin que ninguna se dañe, y ese esJesús. Por eso cada mañana lo primero que hacíamosera la celebración de la Eucaristía con Mn. Joan, quenos comentaba de una forma sencilla y profunda, conhistorias, las lecturas del día, así todos teníamos unabuena razón para seguir adelante y esforzarnos entodas las actividades.

Aparte de este momento tan especial teníamosotro también reservado, era el coaching. El coaching

Ja són dotze anys de trobada i convivència ambla naturalesa en aquests paratges del Pirineu. El2015 ens hem reunit uns quaranta nens i joves,gràcies a la nostra parròquia del Carme i a los«Leones» per l’ajuda econòmica. Ens ho hempassat molt bé i s’ha creat un ambient favorableper al cultiu dels valors i el creixement personal.

Jocs, tallers, sortides al camp, cants irepresentacions, juntament amb uns moments dediàleg formatiu, la consigna al voltant de la banderade l’Estel i la celebració diària de l’Eucaristia, una citaimportant amb el nostre millor amic. Vam pujar a Anetoamb un somni ple d’il·lusió, vam tornar a Lleida ambel somni realitzat.

era un rato en el que mediante historias comen-tábamos la manera de ser buenos cristianos, buenoscompañeros, buenos hijos, buenos amigos. Paraponer en práctica todo lo aprendido, y para ello seplanificaban las actividades.

En los talleres, en los juegos, en la comida, en laexcursión… destaca la buena convivencia que haexistido entre chicos y chicas de tan diferenteslugares y la alegría que todos transmitían. Todosnos ilusionamos en poder encontrarnos el próximoaño. ¿Cómo no? Doménico, monitor (Any 2016)

NOTÍCIES DE LA UNITAT PASTORAL 29

SETEMBRE

Hem niciat el curs d’activitats parroquials ambuna trobada dels agents de Pastoral al xalet d’enJaume Josa. Un temps agradable i una tarda plenad’esperit i germanor. Mn. Joan ha fet una exposiciósobre l’Any Sant de la misericòrdia a partir de trespunts doctrinals: la misericòrdia del Pare, l’Església,que ha de fer palpable la misericòrdia del Crist, i latasca del cristià d’obrir el cor a les persones que«viuen les més contradictòries perifèriesexistencials... amorosir les ferides amb l’oli de la

Reunió d’inici de curs de la unitat pastoral

Un text del Papa Francesc i uns principis a tenirpresent han servit com a punt de partida per aencetar el diàleg del 2016 entre els agents depastoral i col·laboradors de les parròquies de SantJoan i la Mare de Déu del Carme i la Fundació Jericói els nostres mossens. «Voldria subrattlar una unacosa: la parròquia és sempre vàlida. La parròquia

ha de quedar… como un lloc de creativitat, dereferència, de maternitat...» Es proposava reflexionarsobre el fonament de la vida pastoral parroquial, lestasques que caldria potenciar més en la pastoral,orientant la reflexió a fer una introspecció que ajudésa respondre personalment a la pregunta: ‘Què estàsfent per la teva parròquia?’

consolació, embenar-les amb la misericòrdia i curar-les amb la solidaritat i la corresponent atenció». Undiàleg ric en contingut ens ha ajudat a concretar enla nostra realitat parroquial el gran missatge de lamisericòrdia.

També hem revisat les activitats programades afi d’obrir nous camins seguint les tres àrees o pilarsde l’activitat parroquial: el culte i la litúrgia,l’evangelització i formació i la caritat, per a nosaltres,el moviment de Jericó.

Vots solemnes del jesuita Roger TorresEl Santuari de Sant

Pere Claver, al poble deVerdú, ha acollit el 2016els últims vots del jesuïtaRoger Torres, fill, nét ibesnét de parroquiansde Sant Joan Baptista.En aquest templeparroquial va celebrar laseva primera Missa eldia de Nadal de 2002.

Roger Torres sj ésautor amb la seva mare,Magda Aguiló, de lespintures de la capella deSanta Llúcia de laparròquia del Carme,realitzades l’any 2008 com a homenatge al’escultor Ramon Aguiló, avi i pare respectivament,autor de la imatge de la santa, i com a obsequi ala parròquia en la celebració del cinquantenari deltemple nou del Carme.

Eucaristia d’inici de curs pastoralHa tingut lloc a l’església del Carme. Com a bona

mare, Maria ens ha congregat al voltant de l’altar enla presència de Jesucrist a qui hem encomanat totala nostra dedicació pastoral.

Mossèn Joan Ramon ens ha convidat a viurel’experiència del servei, que és l’experiència de Jesúsi de tots aquells que han aixecat el món, les famílies,les institucions... «No hi ha altre camí per laredempció del món... Hem d’obrir el cor, hem d’obrirla nostra casa, les nostres parròquies, als germansque necessiten de nosaltres. [...]

Estimar vol dir obrir-se, vol dir donar, vol dir donar-se. No podem ser indiferents davant el sofriment i lamort de tanta gent.»

Mossèn Joan també ha adreçat unes paraulesals agents de pastoral: «la nostra vocació no sesepara de l’acció, i un any més ens hem d’animar afer nostre el principi ignasià ‘semper magis’, semprea la major glòria de Déu i al millor servei al proïsme,

ELS SAGRAMENTS A LA UNITAT PASTORAL30

amb una mà molt unida al cor de Jesús i l’altra màmolt unida al pols del temps.»

El 2016 Mossèn Joan Ramon ha recordatenguany la necessitat i el valor del servei que fem ala parròquia:

«Aquest servei és per a cadascú el millor premi».

OCTUBRE

Els habitants i descen-dents del desaparegut poblede Tragó de Noguera hancelebrat la vuitena trobada detardor. S’ha iniciat amb unaexplicació de les activitatsanuals, promogudes perl’Associació dels Amics de Tragó de Noguera,especialment les excursions i l’exposició fotogràficadel poble a l’IEI, així com els nous projectes. Elcordial i nodrit diàleg de la reunió ha continuat ambel berenar preparat per voluntaris de Jericó i lacelebració de l’eucaristia a l’església del Carme. L’ha

Celebració de la festa del PilarLa Casa de Aragón de Lleida ha celebrat la

festivitat de la Mare de Déu del Pilar amb elstradicionals actes de la processó, la missa i el festival

de jotes. La Missaha estat presididapel pare JoaquimRecasens ofm,originari de la pobla-ció aragonesa deBellver de Cinca. Hadedicat l’homilia a

lloar la Mare de Déu, en l’advocació del Pilar «eljoiell més valuós que hi ha sota el sol» i a la jotaaragonesa com un referent imprescindible percomprendre i alenar la seva devoció. La celebracióha tingut un dels seus moments més vistosos ambl’ofrena floral als peus de la Mare de Déu del Pilar, al’altar del transsepte del temple.

NOTÍCIES DE LA UNITAT PASTORAL 31

Mossèn Daniel Turmo, sacerdot d’ascendènciaaragonesa, ha presidit EL 2016 la Festa del Pilaren el 74è aniversari de la fundació de la Casa deAragón a Lleida.

A continuació, la plaça de Sant Joan s’ha omplertde d’aquestes danses i cants populars aragonesnsamb el tradicional festival de Jotes.

Trobada tragonera al Carmepresidit el nou bisbe de Lleida,Mons. Salvador Giménez, percoincidir amb la Festa delSant Crucifici.

La trobada del 2016 haestat marcada per lacelebració de les Noces d’Or

de Mossèn Joan. Els descendents de Tragó deNoguera li han agraït la seva gran contribució aconservar la memòria del seu poble i li han regalatun pin de plata amb la imatge de la Mare de Déu delCastell, que presideix el seu cor i totes lescelebracions tragoneres.

NOVEMBRE

NOTÍCIES DE LA UNITAT PASTORAL32

La celebració de la patrona dels músics (2015)s’ha anticipat a la vigília de la seva festa quecoincidia amb la solemnitat de Crist Rei de l’univers.

Després de la Missa la celebració ha continuaten un sopar fred, preparat i servit per voluntaris deJericó al local parroquial. No hi podien faltar lespostres musicals ben animades que donen sentit ala seva identitat.

Rosa Fabregat n’és la seva directora i l’ànimamater d’aquesta Coral tan dinàmica que anima lescelebracions litúrgiques i la vida de les parròquiesde la unitat pastoral. Seria molt llarg enumerar-lestotes. En les més solemnes, amb l’acompanyamenta l’orgue pel mestre Lluís Climent.

Però l’àmbit d’actuació de la Coral del Carmeés molt més ampli, ja que sovint posa la seva veu i

La Casa de Cantabria lliura «cintes»a la Coral del Carme

La presidenta de la Casa de Cantabria MªEugenia Fernández ha lliurat a la Coral del Carmeuna «cinta» amb el logotip de la Coral en un petitacte que ha tingut lloc a l’església de la Mare deDéu del Carme, el 2015. La cinta ja la van lluïr elpassat desembre al concert de «Nadales de lesCases i Centres Regionals de Lleida», representantla Casa de Cantabria al Teatre de l’Escorxador.

La Coral del Carme celebra la festa de Santa Cecíliael seu entusiasme al servei d’altres cerimòniesreligioses i culturals que tenen lloc a la nostra ciutat,especialment als franciscans, a la Catedral, al’Oratori de la Verge Blanca, en trobades de corals,i esdeveniments organitzats per cases i centresregionals o d’altres institucions.

En l’homilia de la celebració de la patrona delsmúsics, Mossèn Joan Ramon ha dit: «No tinguempor d’obrir de bat a bat les portes a Crist ... perquèen la mesura que qualsevol persona i institució s’obride veritat a Crist complirà la seva missió, estaràorientada als valors autèntics, progressaràintegralment i estarà al servei de tothom.»

La Coral del Carme està en sintonia amb aquestmissatge. Gràcies per les vostres veus! Gràcies pelvostre servei!

NOTÍCIES DE LA UNITAT PASTORAL 33

Conferència del Doctor Ximo CompanyAcabada la Missa el Dr. Ximo

Company, director del CAEM,catedràtic d’Història de l’Art i delegatdiocesà del Patrimoni Artístic haimpartit una breu conferència sobrela història del Sant Crucifici, i delvalor artístic d’aquesta obra de laprimera meitat del segle XVI.

Aquesta imatge ha gaudit d’unadevoció especial i continuada al llargdels segles per tots els lleidatans, iespecialment pels feligresos del’antiga parròquia de Santa MariaMagdalena, lloc on estava ubicada dela qual se’n tenen notícies ja del 1589, associada a la miraculosaguarició d’una greu epidèmia de pesta. Destruït i desaparegut aquestantic temple parroquial, l’any 1815 la imatge i la devoció es vantraslladar al Carme, aleshores església del convent de carmelitescalçats, i després parròquia. Aquí es on es trobava el Sant Crist enel moment de la seva profanació i destrucció. La conferencia haculminat amb la projecció d’un extraordinari muntatge audiovisual.

Una estampa editada especialment per a l’ocasió recorda aquest diahistòric per a la nostra parròquia del Carme. Donem gràcies a Déu.

El venerat Sant Crucifici destruït l’estiu de 1936 iel que va sobreviure a les flames, el seu expressiuCap, tan misericordiós i ple de tendresa, ha tornat acasa seva. La família Coll-Ichart que l’ha guardatdurant aquests 79 anys, l’ha lliurat a la parròquia, iel Divendres de Dolors del 2015 ha tingut lloc unaEucaristia d’acció de gràcies. Ha estat presidida perMn. Joan Mora, concelebrant amb Mn. JesúsTarragona i Mn. Joan Ramon Ezquerra.

En l’homilia Mn. Joan ha rememorat la intensaemoció que va sentir en trobar-se, per primeravegada, cara a cara davant el rostre del SantCrucifici. Ha compartit els sentiments que van brollardel seu cor en diàleg amb Crist. Més que el seuvalor material ha ressaltat la història d’amor i deperdó per la profanació del temple durant la guerra,perquè el meu cos trencat ens faci veure els meusgermans trencats, aixafats, indiferents i mutilats...Ells són els meus braços, són els meus peus ... estroben sense feina, amb camins tancats, en pous

Restauració del CapMiquel Àngel Herrero i

Laura Egido han tingut cura dela restauració de la peça, através del Centre d’Art d’ÈpocaModerna (CAEM) de la UdL.El seu retorn definitiu a laparròquia s’ha produït durantla Novena de la Mare de Déudel Carme, el dia del 56è del’aniversari del nou temple delCarme. La restauració s’haefectuat amb un criteri demínima intervenció amb laintenció de preservar laintrahistòria de la peça.

Un desitjat retorn: el Cap del Sant Crucifici torna al Carme

sense sortida... «són crists trencats i sofrents». «Nofixeu els ulls en ningú més que en Ell...» Que aquestCap que va sobreviure de les flames ens mostrisempre la icona del que és estimar amb un amormisericordiós i ple de tendresa».

NOTÍCIES DE LA UNITAT PASTORAL34

La festa del SantCrucifici s’ha celebratenguany amb ocasió del’entronització del Caporiginal del Crist a la capellapròpia. Un Tridu depreparació s’ha iniciat eldivendres anterior amb unabonica i il·lustrativa con-ferència impartida pel Dr.Ximo Company sobre laiconografia de la crucifixióen l’Art. El segon dia, Mn. Joan Ramon Ezquerra hadissertat sobre «La creu de Jesús i les creus delscristians».

Entronització del Cap del Sant Crucifici

La celebració de la festa del Sant Crucifici hatingut lloc amb una Missa solemne presidida pelBisbe Salvador en la seva primera trobada del bisbeamb els feligresos del Carme, després de la sevapresa de possessió.

La Missa s’havia iniciat amb la lectura de trespoemes per Mari Cruz Nevot, intercalades per una

saeta i la cançó. En acabar la celebració, la imatgenova del Sant Crucifici, que havia presidit l’altardurant el tridu, ha estat traslladada en processó finsa la seva capella. Allí el Bisbe ha beneït l’urna ambel cap original que des d’ara es conserva als peusdel seu l’altar. La Coral del Carme i Lluís Climent al’orgue han interpretat els Goigs al Sant Crucifici:«Sigueu nostre protector, Crucifici venerat.»

El cap del Sant Crucifici esdevé alhora unaveritable icona de l’Any Jubilar de la Misericòrdia.«En el cor dels lleidatans vostra llàntia mais’apaga»

DESEMBRE

NOTÍCIES DE LA UNITAT PASTORAL 35

Santa Llúcia – ONCELa festa de la patrona de les

modistes i dels invidents hacoincidit en diumenge l’any2015. L’Eucaristia del migdia hacomptat amb la participació del’equip directiu de la ONCE.

Celebracions del NadalLa celebració del Nadal ha estat entranyable. La

Nit de Nadal amb la comunitat llatinoamericana i elDia de Nadal amb la comunitat romanesa catòlica ila comunitat ortodoxa.

Cada comunitat ha posat de manifest aquestmateix desig de pau amb la interpretació d’unes

boniques nadales que han compartit al final de lescelebracions.

Sempre sota la mirada amorosa de l’Infant deBetlem, al pessebre posat als peus de l’altaril·luminat simbòlicament amb la llum de la Pauportada des de Betlem.

Dimats Sant, amb ocasió de la Jornada Sacerdotal,el bisbat de Lleida ha fet homenatge als preveres queenguany compleixen 25 i 50 anys del seu ministerisacerdotal. Han participat en la celebració de les sevesnoces d’or sacerdotals el P. Josep de CalasanzLaplana osb, Mn. Joan Mora, Mn. Jaume Pedrós, Mn.Jaume Pons i el P. Ignasi Salat sj. Tots han pronunciatunes paraules recordant el seu ministeri.

Mossèn Joan ha fet una mirada retrospectiva moltemotiva a la seva vida sacerdotal, agraint l’amormisericordiós de Déu i la seva obra mitjançant elseu ministeri. Ha recordat el seu poble, Tragó deNoguera, i els seus mossens; a la seva formació iformadors del Seminari; el pelegrinatge a Roma il’encontre amb PauVI; l’ordenació el dia1 de novembre a lacapella del Seminari;i l’inoblidable l’expe-riència de convivèn-cia i treball en equipdel Pont de Suert.Trenta-cinc anys promovent iniciatives ben consoli-dades: els campaments, les Romeries de la Ribagorça,reparació d’esglésies i d’ermites, exposicions de l’Art dela Ribagorça, visites a les escoles...

També s’ha referit al repte que va suposar passara ser rector de les parròquies de la Unitat Pastoralde la Mare de Déu del Carme, Sant Joan i Sant Pere.La reforma dels temples, especialment Sant Joan iSant Pere, salvaguardat com a únic centre depregària del carrer Major i convertit en capella imuseu del Beat Francesc Castelló. L’agraïment a

Déu pels vicaris que van començar el servei pastoralen la nostra parròquia (Robert, Lucas, Juan Carlos iSantiago); la Delegació d’emigrants, la relació ambles esglésies germanes: romanesos catòlics (P.Adrià), romanesos ortodoxes (P. Daniel), coptes(Abuna Rewis); grups de les esglésies evangèliquesi pentecostals, especialment de Nigèria...).

D’aquesta darrera etapa ha destacat la FundacióJericó com a resposta a realitat que descobria lamirada entorn de la parròquia que colpia el cor deles persones sensibles al bé dels germans, ambl’eslògan ‘un plat... un llit... un acompanyament’.

«Són tres el fils conductors que han teixit lameva vida:

.- «el qui estimatroba l’art deapropar-se alsaltres» (homilia dePau VI a Roma, unhimne a la vocació).- «Tota persona téun valor únic i

irrepetible, objecte de l’amor de Déu» (inici delministeri de Joan Pau II, una nova visió de la pastoralen l’etapa del Pont de Suert)..- El carisma: ... ho hem de fer per la dignitat detota persona; .... ho hem de fer perquè són «lacarn de Crist» (Francesc); ... ho hem de fer ambrespecte com la bardissa ardent... està tocantcosa sagrada.

I ha acabat dient: ‘Res més, estic molt contentde pertànyer a la nostra diòcesi i al presbiteri deLleida’.

Celebració Diocesana: Jornada Sacerdotal

NOCES D’OR SACERDOTALS DE MOSSÈN JOAN MORA36

El dia 1 de novembre de 2016 Mossèn Joan hacomplert 50 anys de la seva ordenació sacerdotal.La celebració central ha estat l’Eucaristia presididapel Bisbe Salvador. A l’iniciar-la Mossèn Joan haexpressat: «... El Señor ha estado grande con nosotros,y estamos alegres. Así reza el salmo; así quieroexpresar mi sentimiento en esta Jornada. Él me haescogido y ha guiado mis pasos desde la infancia enmi pueblo natal -Tragó de Noguera- y en toda mi épocade formación en el Seminario de nuestra ciudad,donde tal día como hoy, Festividad de Todos losSantos, en la capilla central del mismo, recibí elsacramento del Orden al servicio de la Iglesia. Hoyes un día de gratitud, un día de alabanza por el infinitoamor de misericordia con que Dios me ha amado».

Celebració de les Noces d’Or Sacerdotals de Mossèn Joan a la ParròquiaEl Bisbe ha agraït els cinquanta anys de vida

sacerdotal de Mossèn Joan: ‘fent el que el Senyor liha demanat, ha bolcat el cor de Jesucrist en favordels demés.’ Citant sant Joan d’Àvila, ha dit: ‘Cuandoqueremos amar somos esclavos de Jesucristo, quesignifica ser esclavos de los demás, pues Él nosamó más.’

Amb molta emoció ha tancat la celebració ambles paraules d’agraïment i l’oració de la Missa deldia: «Concediu-nos de córrer sense destorbs cap elbéns que ens prometeu.»

NOCES D’OR SACERDOTALS DE MOSSÈN JOAN MORA 37

L’acte d’homenatge ha consistit en la projecciód’un reportatge biogràfic de Mossèn Joan, amb lesseves paraules intercalades amb records,felicitacions i obsequis que nombroses personesrepresentatives dels diferents llocs i col·lectius li hanvolgut fer arribar.

© Juan Antonio Santiago

© Núria M. Torrebella

LA COMUNITAT ROMANESA CATÒLICA I ORTODOXA38

EL 2016 aquesta festa s’ha celebrat el 16d’octubre, coincidint amb la recent arribada a Lleida

Festa de Romania

«Units en el cant ... Units en l’amor»ha estat el lema escollit per al Concertbenèfic per recaptar fons per acontinuar les obres de l’esglésiaortodoxa. Ha tingut lloc a l’esglésiaparroquial de Sant Joan. Hi hanparticipat el Cor Romanès OrtodoxSanta Cecília, dirigit per Monika Rosca, el Petit Corde la Catedral, dirigit per Joaquim Mesalles i ambl’organista Lluís Climent, i el Cor de Cambra Joliu,dirigit per Enric Navàs, i actuant com a organistaLluís Climent. S’ha iniciat amb un muntatgeaudiovisual que donava una visió retrospectiva de

Església Ortodoxa: Concert per a una nova Casa de Déula presència de la comunitat romanaortodoxa a Lleida i del procés deconstrucció del nou temple ortodox,situat al Passeig de Ronda on hi haviaubicada la comissaria de la PoliciaNacional. Des de l’any 2006 el localparroquial del Carme acull el culte

religiós i les activitats culturals de la comunitat quedirigeix el P. Daniel Simón. Tot i que es troben bé acasa nostra i la seva presència sempre ha estat ocasiód’enfortir els lligams d’estimació i col·laboració mútua,tots entenem que ara és un moment oportú perquèpuguin completar la construcció del seu propi temple.

La comunitat rumana catòlica ha celebrat la festade la Mare de Déu de la Unitat amb una eucaristia al’església de Sant Joan, presidida pel bisbe Joan

Piris i amb l’assitència de l’alcalde i altres autoritats.Després un dinar al pati del Col·legi de la SagradaFamília amb música i balls populars.

de Mossèn Adrià Bulai, nou sacerdotde la comunitat romanesa.

CELEBRACIONS LLATINO-MARIANES 39

La Virgen deCaacupé venerada alParaguay, a la vall deCaacupé ha estatcelebrada el 2016 pelcol·lectiu d’aquestaterra que ara viu aLleida.

Virgen de la PuertaEls peruans de Lleida han celebrat el 2015 la

festa de la seva patrona, la Virgen de la Puerta. Laseva imatge ben engalanada ha presidit la celebracióal presbiteri del temple.

Primera Missa de Mossèn Adrià a Sarroca i TorrebessesLes parròquies de Torrebesses i Sarroca de

Lleida han acollit una missa per donar la benvingudaal seu nou rector, Mossèn Adrià Burca que ha estatpresentat pel Bisbe Salvador. Mossèn Adrià

compaginarà aquest servei diocesà el de lesparròquies de la Unitat Pastoral de la Mare de Déudel Carme i Sant Joan Baptista i l’atenció a lacomunitat romanesa de Lleida.

Virgen de GuadalupeLa comunitat mexicana de Lleida ha celebrat el

2015 la festa de la seva patrona, Santa María deGuadalupe, amb una Eucaristia a l’església delCarme. Els vestits i els cants mexicans de Beto, ambl’himne de Santa María de Guadalupe, han donatcolor i emoció a la celebració.

JERICÓ40

Inauguració del Centre d’Acompanyament Jericó

2015. La Fundació Jericó ha ampliat feliçment elseu programa d’atenció a les personesdesprotegides de Lleida -un Plat (menjador social) iun Llit (alberg)- amb un Acompanyament (centresocial). Amb aquesta finalitat s’ha condicionat el pissituat damunt de les instal·lacions del MenjadorSocial Jericó, al carrer Tallada 35, amb salesd’acollida, dutxes, infermeria, bugaderia i una capellainterconfessional. Amb més de 200 m2, el centresocial s’ha annexat a l’alberg unificant espacialmentl’atenció que es dona a les cent vint usuaris diarisde l’Illa de la Solidaritat Jericó. La inauguració ibenedicció l’ha fet, el dia de la Mare de Déu deMontserrat de 2015, el Vicari General Mn. Ramón

Prat, en nom i representació del Sr. Bisbe Joan Pirisque estava malalt. Ha comptat amb la presència del’Alcalde Àngel Ros; el Delegat del Govern de laGeneralitat, Ramon Farré; el Director general d’AfersReligiosos, Enric Vendrell; el Delegat de BenestarSocial, Josep Maria Forné, Montse Segon, Directorade Jericó. Regidors i altres autoritats també handonat suport institucional i personal a Mossèn JoanMora i els membres de la Fundació Jericó.

L’acció de la Fundació Jericó es va estenent idóna el bon fruit de l’obra de Déu feta amb l’amorgenerós i servicial de tots els que hi col·laboren. Ésel miracle de la paràbola del bon samarità encarnadaen la vida dels voluntaris misericordiosos amb el seuproïsme: Mireu com s’estimen!

La Fundació Jericó encarna la paràbola delBon Samarità

El grup de bolivians ha celebrat la festa de laseva patrona, la Virgen de Urcupiña ambuna eucaristia seguida d’una actuació de balls

folklòrics a la Rambla.Lluny de la seva terra però ben soplujats per la

Mare de Déu i, com no!, per la nostra comunitat.

Els bolivians festegen la Virgen de Urcupiña

© Hermínia Sirvent

Jericó, Fundació per a l’atenció de les persones desprotegidesde la ciutat de Lleida: l’Illa de la Solidaritat

JERICÓ 41

La Fundació Jericó ha celebrat l’estiu del 2015 elseu primer any de vida.

Però l’acció del Centre Solidari Jericó nascut a laparròquia del Carme de Lleida ja té més de tres anysde rodatge amb diferents iniciatives per atendre totamena de necessitats i problemàtiques socials.

La posada en funcionament de «l’Illa de la

Solidaritat» amb el menjador social Jericó, l’HostalJericó y les Sales d’acompanyament, ubicatsal carrer Tallada, 33 han donat llum alnaixement d’un projecte global d’atenció a lespersones desprotegides de la ciutat de Lleida, quees concentra en aquest lema: «Un plat, un llit i unacompanyament».

© Ajuntament de Lleida

JERICÓ42

Excursió de final de cursUn any més, l’Associació de Voluntaris de «la

Caixa» ha obsequiat amb una excursió de final decurs als voluntaris i a tots els nens i joves que hanseguit la formació facilitada als diferents centrescívics de Catalunya i Aragó on ells actuen.

Saragossa i el Delta de l’Ebre han estat les duesdarreres destinacions.

Professors i alumnes s’han unit en l’acte ambuna estona de diàleg amistós seguida d’un bonberenar. Són molts els vincles que s’han anat teixintdurant aquests mesos i entre tots s’ha anat creantel caliu de l’afecte familiar. Hi han participat JosepMaria Perelló, professor i promotor de la iniciativaque sopluja la Fundació Jericó, en col·laboracióamb Albert Molias, president d’ASVOLCALL, TereMàrquez, voluntària de «la Caixa» i coordinadoradel reforç, i Mn. Joan Mora, rector de la parroquiai president de Jericó.

Fi de curs del Reforç escolar del CarmeEls Voluntaris de «la Caixa» de Lleida han

celebrat la cloenda del curs de Reforç escolar2015-16 després de la darrera sessió.

Inici de curs del Reforç EscolarDesprés del parèntesi de l’estiu, s’ha iniciat el nou

curs de classes de Reforç escolar de la Parròquia delCarme el primer dilluns del mes d’octubre. Gràcies algran i entusiasta equip de professors voluntaris unbon grup de nens i joves poden gaudir d’un apre-nentatge personalitzat i d’un seguiment acadèmic ipersonal que resulta molt beneficiós en la seva vida.La parròquia agraeix la dedicació dels voluntaris alservei de la formació, un gran repte i una grannecessitat per als col·lectius més desfavorits.

Presentació del conte«La Meta es el camino a seguir»

© Albert Molias

© ASVOLCALL

Concert-recital de Teresina JordáLa pianista lleidatana Teresina Jordà ha ofert un

recital en benefici de la Fundació Jericó a l’EspaiOrfeó, organitzat pels Armats de Lleida. L’ha conduïtel seu president Josep Àngel Comes. La concertista-compositora ha interpretat poemes musicats ambla declamació poètica de la rapsoda Mari Cruz Nevoti a duo al costat de la seva filla Verònica Jordà.

Dinar de Nadal a JericóLa Fundació Jericó ha celebrat anticipadament el

Nadal amb un dinar de voluntaris i de col·laboradorsde l’entitat. Ha estat una trobada amistosa i festivaon s’ha posat en relleu la il·lusió i l’empenta de totesaquestes persones.

La Fundació Jericó i el Pla IglúQuan arriba l’hivern i les temperatures baixen

per sota de 0 graus, l’Ajuntament posa en marxael Pla Iglú que permet ampliar el nombre de placesque l’Hostal Jericó ofereix a les persones sensesostre, i estendre l’atenció social durant tot el dia.

Concert solidari JericóLa Fundació Jericó ha organitzat el any 2015 el

3r Concert Solidari a benefici de les personesdesfavorides de Lleida, a l’Auditori Municipal EnricGranados. En aquesta ocasió han estat músics ipoetes lleidatans els qui s’han donat cita en un acterecreatiu cultural i solidari: Valga’m Déu, el grup deRock Art Català; la cantautora Meritxell Gené, LoPardal Roquer, el duo Renaldo i Clara, i el cantautorXavi Baró han actuat amb poemes recitats per JordiPàmias, Rosa Fabregat i Víctor Verdú. Els músics iescriptors han estat obsequiats amb una litografia del’humorista gràfic Paco Ermengol.

També hi han col·laborat l’actriu Laia Esquerdacom a presentadora, Naraah Montull pel seu treballde disseny gràfic, Flors Arrufat, institucions i unatrentena de voluntaris que han ajudat enl’organització i el públic que amb la seva assistènciai el seu donatiu han fet possible aquest acte solidariper atendre la causa justa i noble de l’atenció de lespersones sense recursos de la nostra ciutat.

JERICÓ 43

L’Obra Social «La Caixa» i la Diputaciócol·laboren en la compra

d’un vehicle per Jericó

© Albert Molias

© Jordi Gómez / Armats Lleida

© Hermínia Sirvent

© Jordi Gómez / Armats Lleida

JERICÓ44

Sorteig de labors per JericóLes senyores del Rober litúrgic del Carme han

treballat unes labors com a donatiu per a laFundació Jericó amb ocasió de les Festes delCarme. Per aquest motiu la parròquia ha organitzatuna rifa a benefici d’aquesta causa solidària el diade la Festa de la Mare de Déu del Carme.

L’Alcalde visita Jericó el Dia Internacionald’Eradicació de la Pobreza

La Fundació Jericó gestiona el servei d’acollimentresidencial d’urgència, que és competència del’Ajuntament. L’any 2015 es van allotjar 1.130persones, derivades des de l’Àrea d’Inclusió Social,amb 7.188 pernoctacions. El passat Pla Iglú es vanatendre 502 persones, amb 8.644 allotjaments, desde novembre fins al març. Aquest estiu, el projectede temporers ha comportat l’acolliment de 468persones, amb 4.520 pernoctacions.

Visita a la Subdelegada del GovernLa Subdelegada del Govern a Lleida, Inma

Manso, ha rebut el 2016 Mossèn Joan Mora i ÀngelFarré, un dels col·laboradors de Jericó. L’objectiude la visita ha estat sol·licitar a la Subdelegadainformació i assessorament sobre possibles líniesde subvenció per a l’ampliació dels serveis.

Los voluntarios de Jericó despiden aAntonio Galdeano

2015. A los 60 años deedad nos dejaba nuestroamigo Antonino GaldeanoRo-driguez, esposo dePilar, después de estardos años colaborando enel Comedor solidario deJericó. Celebramos lasexequias en la parroquiadel Carme con lapresencia de la familia y

muchos voluntarios y usuarios de Jericó. La presidióMn Joan. Fue una ceremonia emotiva y sentida.Juan Ramón, el hijo pequeño, tuvo unas inter-venciones serenas y conmovedoras especialmenteen el momento de las plegarias.

Los que hemos conocido al Antonio lo asociamoscon su delantal largo y negro, sus ojos chispeantesde bondad, su sonrisa afable y su palabracomprensiva. Estamos seguros que Dios te abrirálas puertas del comedor celestial, te hará sentar asu mesa y te servirá un plato caliente, porque cuandotuvo hambre en la persona de un magrebí,subsahariano, romano o polaco, de Arbeca o Rosselló,tú le diste de comer y te lo premiará porque lo hicistepor él. ¡Descansa en paz! Antonio Miñano

© Totlleida

© Hermínia Sirvent

JERICÓ 45

Dinar solidari per Jericó

El 2016 la Fundació Jericó ha promogut un dinarsolidari a la Fonda del Nastasi, en agraïment alsvoluntaris i proveïdors que li donen suport. Lainiciativa ha estat organitzada per TAHULL & tahulli Antonieta Marbá, aplegant unes cent quarantapersones, entre voluntaris i col·laboradors. El BisbeSalvador Giménez, el Tinent d’Alcalde Joan Gómez,el Diputat Paco Cerdà i diversos regidors de la Paeriatambé s’hi han fet presents per donar suport a latasca solidària de Jericó. La Fundació ha estatrepresentada per Mn. Joan Mora; Mn. Joan RamonEzquerra; Montse Segon, presidenta; Ramon Niubó,vicepresident; i Jaume Josa, secretari.

Antoni Tahull ha fet la presentació de l’acte.Mossèn Joan ha dit: «Al cor de tots els voluntaris

hi ha una fibra solidària. Tot funciona gràcies a ells.No hi cap en el nostre llenguatge la rutina, elcansament... per nosaltres els qui estan al carrertenen un cor que demana la nostra atenció».

A continuació han intervingut els representantsinstitucionals, Paco Cerdà i Joan Gómez, que hanvalorat la gran aportació solidària que Jericó fa ala nostra ciutat. El Bisbe Salvador ha confessatsentir una gran admiració per Mossèn Joan i,contradient les seves paraules, ha dit que senseell la Fundació Jericó no existiria.

La junta directiva de Jericó i els polítics que hihan participat han rebut una icona del Bon Samarità.També s’ha fet un sorteig per als assistents.L’organització ha estat immillorable, el menú exquisit,el servei impecable i l’ambient molt acollidor.

© Ajuntament de Lleida

COL· LEGI DE LA SAGRADA FAMÍLIA46

El Col· legi i la Parròquia Hi ha una estreta vinculació de la Parròquia de

la Mare de Déu del Carme i el Col·legi de la SagradaFamília. Mossèn Joan celebra l’Eucaristia per alsalumnes i professors del Col·legi a l’inici i final decurs, en les jornades festives més importants i,també, en la celebració de la Primers Comunió delsnens i nenesn que han fet la catequesi al Col·legi.L’església parroquial acull la celebració delsagrament de la Confirmació amb els nois i noiesde la parròquia.

També la institució cedeix l’ús del Col·legi per ala celebració del Festival dels Immigrants i en lesfestes de les comunitats romanesa catòlica iortodoxa. Durant molts anys el pati del Col·legi haestat el lloc de l’ofrena floral a la Mare de Déu delCarme en la Procesó de la vigília de la festa. Totsaquests lligams de bon veïnatge i col·laboració s’han

Testimoni de la Germana GriseldaLa Jornada de la Infància Missionera ha tingut

lloc al Col·legi de Santa Anna. L’acte ha estat presiditpel Bisbe Salvador i ha estatel punt d’encontre dels nens inenes de les parròquies id’alguns grups d’esplai deLleida i de pobles propers.

Enguany els pares icatequistes han escoltat eltestimoni de la germana

Griselda, religiosa de la Sagrada Família d’Urgell,mexicana que porta un any a Barcelona i dos anys aLleida. Ella porta la fe que el seu poble va rebred’Europa als nens de la seva escola, el Col·legi de laSagrada Família.

El seu servei a Lleida se centra en la pastoral delCol·legi. Va com a missionera a Cervera, a la Casade la Mare fundadora, amb els nens immigrants queno poden anar a colònies. També fa una experiènciade voluntariat amb els nens de primer curs d’ESOque no fan religió (molts són musulmans); amb moltd’amor fan de Missioners de la Misericòrdia de Déu.

Està molt disposada a fer pastoral vocacional,amb els joves i continuar transmetent l’alegria deser missionera allà on Déu la cridi.

El Col· legi Sagrada Família rethomenatge a la seva fundadora

El 2016 el col·legi de la Sagrada Família ha celebratuna eucaristia a la parròquia del Carme en honor a laseva fundadora, la beata Anna Maria Janer Anglarill.

La celebració ha estat presidida pel BisbeSalvador, concelebrant amb Mn. Joan Mora i Mn.Joan Ramon Ezquerra, i el diaca Mn. Antonio Ruiz.Hi han assistit les Germanes de la Sagrada Família,la direcció, el professorat i tots els alumnes delcentre. Tota la cerimònia va estar preparadaacuradament amb imatges, cants, pregàries iofrenes al·lusives a la Mare fundadora.

La beata Anna Maria Janer va néixer a Cerverael 18 de desembre de 1800 i va morir a Talarn l’11de gener de 1885. Va ser beatificada el 8 d’octubrede 2011 a la Seu d’Urgell.

intensificat encara més amb la campanyanadalenca tan creativa de la cadena d’alimentsper Jericó ‘Encadena-t’hi’ i la col·lecta en el festivalsolidari de Nadal a l’Auditori.

2ª Cadena d’alimentsEl darrer dia de classes del 2015 els alumnes i

professors del Col·legi van lliurar aliments per laFundació Jericó.

Festa de Sant Salvador d’HortaLa celebració ha estat presidida pel prior dels

«frarets» de Lleida fra Joaquim Recasens. A l’homiliafra Genís ha glossat la vida del religiós franciscà ipopular sant miracler del qual se n’ha venerat larelíquia. Eric Pla

L’acte central ha estat la solemne Eucaristiapresidida pel P. Joaquim Recasens, concelebrantamb Mossèn Joan Mora. Els tradicionals panetsde Sant Antoni recorden almoina de pa en recordd’un miracle que va fer el sant.

Els frarets celebren Sant Francesc d’AssisUna festa gran viscuda al Santuari de Sant Antoni

de Pàdua amb una eucaristia presidida pel seu nouguardià, el P. Francesc Vilà que concelebrava ambel P. Joaquim Recasens, i Fra Genís Sánchez.

La festa ha estat molt emotiva per coincidir ambla celebració del ritual d’iniciació de sis aspirants aingressar a l’Orde Franciscana Seglar (ofs), els qualss’han compromès a viure una vida inspirada enl’Evangeli, seguin el model del seu fundador.

La parròquia del Carme, a través del seu rector,la Coral del Carme dirigida per Rosa Fabregat il’organista Lluís Climent, i els seus feligresos sempres’uneix a les celebracions franciscanes per viure-les intensament.

FRANCISCANS 47

Presentació del llibre del P. JoaquimEl Saló del Retaule de l’Ajuntament de Lleida ha

acollit l’any 2016 la presentació del llibre ‘Tal comraja’ del pare franciscà Joaquín Recasens. El llibreés un recull de reflexions sobre la societat,l’espiritualitat i la reflexió basades en la sevaexperiència i en la religió.

L’alcalde de Lleida, Àngel Ros, el director dePagès Editors, Lluís Pagès, el pare franciscà, AgustíBoada i el carmelita Joan Badia, han presidit lapresentació. Entre el nombrós públic hi havia MossènJoan Mora i feligresos de les parròquies de Sant Joani del Carme, molt vinculats a la comunitat dels P.Franciscans i que sentim molta estima pel P. JoaquimRecasens, a qui felicitem per la publicació del seu llibre.

La festa del 2016 ha començat oficialment lacelebració de la commemoració dels 800 anys del’establiment a Lleida de la comunitat franciscana,possiblement la primera de la Península Ibèrica.

S’han imposat medalles a uns deu nens i s’hanrepartit uns dos mil cinc-cents panets de Sant Antoni.

Festa de Sant Antoni de Pàdua

© Hermínia Sirvent

TOAR48

S’ha celebrat amb una Missa a l’església delCarme, seguida d’un sopar al Local parroquial.

Tot referint-se aTOAR, Mn. Joan ha fetaquesta reflexió:«Quanta sembra enimpulsar bellesa icultura, quants esforçosper presentar a lasocietat missatges debellesa i de veritat!».Joan Bellostes i Enric

L ’ A g r u p a c i óTeatral TOAR hacelebrat el 2015 elseu 60è aniversari. El‘Teatro de la ObraAtlético Recreativa’va néixer de la ini-ciativa d’un grup dejoves d’Acció Catò-lica que el març de

1955. Entre els fundadors de la companyia dirigida

Diada dels 60 anys del Toar al Carme

inicialment per Emilio Reimat cal destacar JoséOlóndriz, Joaquín Boldú i Ricardo Rius.

L’IEI ha acollit l’acte de presentació del llibre del’aniversari. Ha comptat amb la participació delperiodista Josep A. Rosell, segon director del TOAR,Jordi Vivas, el seu director actual, i l’actor Joan Pera.

La parròquia del Carme agraeix de cor el donatiulliurat a JERICÓ amb ocasió de la presentació delllibre, i felicita al TOAR i a tots els seus membresdesitjant-los molts anys de vida i de bon teatre igermanor!

Castells han recordat els difunts del TOAR, enespecial Joan Justribó i Gildo Mazarías, en sufragidels quals s’haviacelebrat l’Eucaristia.

La Diada ha culminatamb un suculent soparfred preparat per volun-taris de Jericó.

Els parlaments i elbrindis final han reno-vat l’esperança enl’agrupació.

TOAR, 60 anys

2015. Només un mes després de la Diada del60è aniversari del TOAR, la mort sorprenia l’EnricCastells. «Estaré vinculat al TOAR fins que em mori»,havia dit repetidament. Precisament el seu compteenrere entre nosaltres s’havia produït quans’adreçava a un dels actes organitzats per aquestaestimada entitat. En la Missa exequial per la sevaànima el seu actual president, Jordi Vivas, ha fetmemòria entranyable del gran llegat humà i culturalde qui fins ara havia estat el seu director i a qui tots

TOAR 49

El grup d’actors de TOAR ha recreat el drama dela Passió de Nostre Senyor amb un treball d’altaqualitat, admirablement coordinat per Enric Castellsi amb una sorprenent identificació dels actors ambel seu paper. Joan Justribó s’ha forçat a interpretarJudes, malgrat el seu delicat estat de salut. Una

emoció incontenible l’envaia acabada larepresentació. També la Verònica... i ManoloPintado, distingit pel seu entusiasme perseverantdes dels inicis de la Passió del Carme.

TOAR ha començat la Passió de l’any 2016 fentun homenatge visual a l’Enric Castells ‘el nostredirector de l’’ànima’, Joan Justribó, i Gildo Mazarias.Tothom ha estat a l’alçada de les circumstàncies ifent possible que la novetat d’enguany tinguésl’inesborrable empremta de l’Enric i la bona feinadel nou equip del TOAR.

Dol de l’Agrupació TOAR per l’Enric Castells

Emotiva representació de la Passió del Carme

consideraven com un pare. Una expressió quedenota el mestratge que exercia entre els membresde l’Agrupació i els vincles afectius amb l’Enric.

Els pastorets del TOARTOAR ha fet la seva representació tradicional de

«Els Pastorets», de Lluís Millà, al Local parroquialdel Carme. La parella còmica de l’alcalde Borrego(Cosme García) i el seu secretari Carquinyoli (AgustíGuasch) han celebrat la seva 40ena escenificaciól’any 2015.

Els Pastorets del 2016 han estat marcats pelrecord nostàlgic de l’Enric Castells i Joan Justribó iel sentit homenatge que se’ls hi ha brindat a l’Auditori.Cosme García ha recordat els dos grans homenotsde l’escena i la cultura lleidatana i ha lliurat un ramde flors a les seves esposes.

TOAR50

Hi han participat unaquarantena d’actors, actrius itècnics de l’entitat. S’ha presen-tat el pressupost i properesactivitats i s’ha nomenat la novajunta directiva de l’entitatquepresideix Jordi Vivas.

Us desitgem molt encert enaquesta nova etapa!

Nova Junta Directiva del Grup Teatral TOAR

Trobada del grup TOAR al Carme

Tarda de Diumenge de Rams de 2016 a l’esglésiadel Carme. Com en les edicions anteriors ha estatorganitzat per Mari Cruz Nevot, però impregnat pelrecord d’Enric Castells, de Joan Justribó, AlfredoGarcía Castrillón i Gildo Mazarías.

L’agrupació escènica del TOAR s’ha reunit alLocal parroquial del Carme en un acte d’homenatgea Enric Castells i Joan Justribó, i el lliurament d’unobsequi a les vídues, una fotografia feta al finalitzarla representació dels Pastorets de l’Auditori,aquest Nadal.

A l’emoció d’aquest homenatge TOAR hi havolgut sumar una felicitació i agraïment per a MossènJoan Mora, rector de la parròquia del Carme, que

enguany celebra les Noces d’Or sacerdotals. En elseu nom ha assistit Mossèn Joan R. Ezquerra, queha llegit un sentit escrit de Mn. Joan, que es trobavaen procés de recuperació de la seva malaltia, adreçatals allí presents: «Us agraeixo tot el que feu, usrecordo, us estimo i sóc amb vosaltres. Unaabraçada per a tots i a totes…. tindré sempre la mevapregària per a tots i cadascú de vosaltres. Pregueutambé per mi».

Recital poètic de Setmana Santa

Abans de començar, hem rebut la visita del pasde la Somereta, de la Confraria de la SagradaFamília i Sant Cristòfol, que han fet l’ofrena d’un ramde flors a la Mare de Déu del Carme, que ha rebutMn. Joan i l’ha depositat als peus de la seva imatge.

TOAR 51

El primer diumenge de Quaresma, uns 200feligresos i preveres de Lleida ens hem aplegat aBalaguer seguint les catorze estacions monumentals.Ja al santuari, la comunitat de monges clarisses, através d’una vistosa dansa ha rebut el crucifix quelliurava Mn. Joan Mora i l’han dipositat al cambril delSant Crist. Mn. Pau Vidal ha donat la benvinguda i haexplicat el sentit del pelegrinatge.

Els pelegrins han pujat al cambril per estimar laimatge del Sant Crist de Balaguer que lluïa ambesplendor ja restaurada. (Conxita López Torres)

L’any 2016 ens hi ha acompanyat el Sr. Bisbe Lleida,Mons. Salvador i un grup nombrós de mossens.

Viacrucis al Sant Crist de Balaguer Any Jubilar de la MisericòrdiaEl Papa Francesc l’ha convocat en el 50è

aniversari de la clausura delConcili Vaticà II (1965) i coincidintamb l’aniversari del segon any delseu pontificat. S’ha iniciat ambl’obertura de la Porta Santa a laBasílica del Vaticà durant lasolemnitat de la ImmaculadaConcepció i l’ha clausurat el 20de novembre de 2016 amb la

solemnitat de Jesucrist, Rei de l’Univers.L’Església de Lleida ha iniciat l’Any Jubilar de la

Misericòrdia en el tercer diumenge d’advent, 13 dedesembre, amb una processó des de l’església deSant Llorenç fins a la Catedral on el Bisbe Salvadorha obert la Porta Santa.

NOTÍCIES DIOCESANES52

Amb ocasió del Jubileu de la Misericòrdia s’haorganitzat una peregrinació diocesana a Itàliapresidida pel Bisbe Salvador, amb la participaciónde Mn. Joan R. Ezquerra i Mn. Santiago Mataix i unbon grup de peregrins. La visita a les basíliquesmajors de Roma i Sant Pere del Vaticà, passant perles Portes Santes i assisitnt a l’audiència del Papa

Francesc; Nàpols; Sant Giovanni Rotondo onvisitàrem els llocs del gran Sant i Apòstol de laconfessió, Sant Pius de Pietralsina; el santuari Covadel Monte Sant Angelo, Loreto; Assis…

Han estat vuit dies de goig, de fraternitat quesempre perduraran en els nostres cors.

Mn. Santiago Mataix

Pelegrinatge a Itàlia

experiència que em costabastant, però que tambéforma part de la vida i ésconseqüència de l’opciófeta fa ja molts anys... Icom que en aquests setanys també hi ha hagutespines, demano perdó atots aquells que he fet patir amb les meves paraules,obres i/u omissions». Conxita López Torres

Missa d’Acció de Gràcies pel nostre Bisbe Francesc Xavier Ciuraneta

2015. Més d’un centenar de sacerdots, trescardenals, quatre arquebisbes i disset bisbes vanvoler ser testimonis de l’inici del Ministeri episcopalde Mons. Salvador Giménez Valls, nou Bisbe deLleida, el diumenge, 20 de setembre. El BisbeSalvador va arribar a la Catedral on l’esperaven lesprincipals autoritats civils i eclesiàstiques, acompanyatdel nunci del Vaticà, Mons. Renzo Fratini.

L’homilia del nou Bisbe es va centrar enl’ensenyament de ser servidor però ambmisericòrdia, sense protagonismes. «Servir els altresi viure fidelment i amb autenticitat el missatge delSenyor, essent testimoni valent de la seva paraula ianunciar-la sense descans». D’aquesta manerarecordava els més desvalguts de la nostra societat,des dels refugiats, fins als marginats, incloent-hiancians, presos i malalts i també als joves.

NOTÍCIES DIOCESANES 53

Mons. Salvador Giménez Valls, nou Bisbe de Lleida

La celebració va acabar amb la petició del BisbeSalvador al poble perquè preguessin per ell i la missióque se li havia encomanat. En acabar l’eucaristia, elBisbe els va voler saludar personalment, també alnombrós grup que s’havia traslladat des de Menorca,la seu que deixava al ser destinat a Lleida.

Erika Guijarro i Jordi Pérez

La tarda de diumenge, 13 de setembre de 2015,la Catedral de Lleida ha estat testimoni de l’afecte iestimació que la diòcesi de Lleida té al Bisbe JoanPiris Frígola. Mons. Joan Piris ha aprofitat per donargràcies a Déu i a tots els diocesans. «Agraeixo tot allòque hem viscut junts: m’he sentit acollit, us he estimati us estimo. I us demano que vulgueu acollir al nouBisbe amb els braços oberts de manera que es puguisentir com a casa seva des del primer moment. Séque el fareu feliç. Jo ara he de dir-vos adéu-siau. Una

La Catedral de Lleida ha acollit el 14 de setembrede 2016 una missa d’acció de gràcies pel 25è aniversaride l’Ordenació Episcopal del Bisbe Francesc XavierCiuraneta, que va ser Bisbe de la nostra Diòcesi de

desembre de 1999 al març del 2007. Per aquest motiui per donar gràcies pel seu servei a la diòcesi unatrentena de preveres de la diòcesi i un grup de fidelss’han reunit en aquesta eucaristia d’acció de gràcies.

Comiat del bisbe Joan Piris

A partir de la ponència del doctor Joan Viñas,director de l’Acadèmia Mariana, i el resultat del treballrealitzat comunitàriament s’ha elaborat un informeque recull els reptes, els signes d’esperança i lesprioritats actuals del projecte diocesà per a lliurar-loal nou bisbe de Lleida.

L’any 2016 el nou Bisbe de Lleida, SalvadorGiménez ha establert cinc compromisos per ladiòcesi pels pròxims anys en la seva ponència ‘Notingueu por… Crist és viu. La nostra Església de

La Jornada de l’Enviament en missió dels agentsde pastoral s’ha celebrat a la Catedral, presidida pelBisbe Salvador. El Pastor de l’Església Diocesanaha confiat als homes i dones seguidors del Cristressuscitat, la noble tasca de col·laborar amb ell enl’evangelització de la societat lleidatana. «És unaFesta que ens convida a l’alegria, al compromís i al’esperança», ha dit.

Després de la cerimònia, s’ha entregat als fidelsel Pla Pastoral de la Diòcesi de Lleida del trienni 2016-2019 que el Bisbe Salvador ha batejat amb el títol ‘No

NOTÍCIES DIOCESANES54

El Bisbe Salvador, que ha presidit la cerimònia,ha tingut un record agraït al Bisbe emèrit Ciuraneta,dient que «està malalt, però, d’aquesta manera dónatestimoni de què significa rebaixar-se per la Creu».

Després de l’eucaristia els preveres i fidelsassistents s’han fet una fotografia de grup que elmateix Bisbe Salvador, acompanyat d’unarepresentació del Bisbat de Lleida, ha portat al BisbeCiuraneta a Palma d’Ebre on resideix actualment.

Lleida. Present i futur’ que ha impartit a l’AssembleaDiocesana celebrada a l’Acadèmia Mariana. Entreels compromisos ha destacat l’aposta pel Seminarii la pastoral vocacional, un augment de col·laboracióen l’Església a tot batejat, una revisió constant de lacomunitat parroquial, de la unitat pastoral i del’arxiprestat, establir un disseny nou d’ajuda icooperació entre les parròquies. A més, el BisbeSalvador ha anunciat una visita pastoral a totes lesparròquies, delegacions i moviments.

A continuació els participants, reunits perarxiprestats, han fet treball per grups a partir del qualhan fet propostes a la ponència del Bisbe Salvador.

L’Església de Lleida s’autoanalitza a l’Assemblea diocesana

Jornada de l’Enviamenttingueu por... Crist és viu!’, recollint les aportacionsfetes en l’Assemblea diocesana d’aquest any.

Iniciació cristiana catecumenalEl 2016 els candidats a rebre els sagraments de

la iniciació cristiana han estat una brasilera, quepresenta la parròquia de Sant Pau; quatre nigeriansi un croata que reben formació catequètica a laparròquia del Carme. Els han acompanyat els seuscatequistes: Assumpció Solà, de la parròquia de SantPau, i Òscar Aliaga, de la parròquia del Carme.

Joves del Carme a la trobada diocesanaHa tingut lloc el 2015 a la parròquia de Montserrat

amb una conferència i diferents activitats sobre eltema «Es pot ser cristià no practicant?» La respostaha estat molt clara: la condició de cristià ha de sercoherència amb la seva condició de batejat. Eucaristia,sopar i concert van arrodonir una jornada viscuda ambl’alegria de la fe compartida entre els nombrosos jovescristians compromesos que hi han participat, ambmolta participació de la parròquia del Carme.

El 2015 un autocar de la parroquia del Carme haparticipat en la pelegrinació diocesana al Santuaride Torreciudad per acompanyar una rèplica de laimatge de la Mare de Déu de l’Acadèmia, patronade Lleida, per formar part de la Galeriad’Advocacions Marianes del Santuari. Durant el camíd’anada han fet parada a Barbastro per visitar elmuseu dels màrtirs-beats claretians.

NOTÍCIES DIOCESANES 55

L’any 2016 la Verge Blanca de l’Acadèmia hacomplert el 70è aniversari de la seva proclamaciócom a patrona de Lleida i la ciutat ho ha celebrat.Un Tridu de preparació per acompanyar Maria en laseva festa s’ha oficiat a l’Oratori de l’Acadèmia

Mariana on es venera laseva imatge.

El Bisbe Salvador habeneït la restauració delretaule de l’Oratori, promo-guda pel seu Capellà, Mn.Gerard Soler, per subscripciópopular. La celebració hacontinuat amb l’Eucaristiasolemne dedicada a laImmaculada Concepció del’Acadèmia, el diumenge

Lleida porta la Verge Blanca de l’Acadèmia a Torreciudad

Festa de la Verge Blanca de l’Acadèmia. 70 anys com a patrona de Lleida2 d’octubre, que ha estat anunciada pel repicfestiu de les campanes de la Seu Vella.

Per la tarda, la celebració ha culminat, a la tarda,amb el Certamen Marià, patrona de la pastoral dejoves espanyola, obra de Sor Isabel Guerra.

Darrer comiat a Mn. Martí SandiumengeDesprés d’una llarga

malaltia la vida de MossènMartí Sandiumenge s’ha anatapagant i la seva ànima jadescansa en la Pau del Senyor.La Catedral alenava el seurecord entranyable i la devoció

a la Mare de Déu. Des del cel intercedirà ambJesús i Maria per l’Església de Lleida.

Molts pelegrins de pobles de les dues Ribagorces,la catalana i l’aragonesa, i de la ciutat de Lleida i el

NOTÍCIES DIOCESANES56

Baix Cinca han participat en la 37ena Romeria de lesMarededéus a Campo. El poble ha convidat a ladegustació dels productes dolços típics de la zona.El nou bisbe de Barbastro-Monzón Don Ángel Pérezamb el seu tarannà somrient i proper ens ha fet viurel’Eucaristia; la seva homilia, un cant simfònic a laMare, i en el moment de la pau ha estampat un petóa cada imatge de la Mare de Déu posant-hi unaoració per a la comunitat que elles presideixen.

La Marxa de «la Llum de la Pau»Una iniciativa de la parròquia de Sant Pau han

portat la llum encesa a Betlem des de l’estació totcantant i visitant parròquies i centres d’atenciósolidària, com la parròquia del Carme i Jericó.

Romeria de la Ribagorça a Campo (2015)

«En la ternura de su mirada, redescubrimos laalegria de la ternura de Dios».

El petit municipi de Capella, proper a Graus haacollit aquest esdeveniment que uneix tot el poble i

la comarca de la Ribagorça, un exemple de festafraternal i devoció al voltant de la Mare de Déu.

Al final de la l’Eucaristia ha beneït unes coquesper a compartir com a signe de solidaritat en aquesta

festa al voltant deMaria, i com a signede comunió ambles parròquies i elsseus sacerdots dela diòcesi germanade Lleida, que cadaany s’hi fa presentamb una nombro-sa participación deromers.

Romeria de la Ribagorça a Capella (2016)

Pelegrinatge diocesà amb motiu del jubileu teresià

La parròquia del Carme ha viscut especialment el 2015 l’Any Jubilar del500 aniversari del naixement de Santa Teresa de Jesús, convocat amb el lema‘Para Vos Nací’. És l’expresió d’una vida entesa com un do de l’amor de Déu iofrena per a Ell. Aquest mateix lema de l’Any Teresià ens ha servit per a lareflexió quaresmal.

ANY JUBILAR DE SANTA TERESA DE JESÚS 57

Peregrinació a Àvila i Cuenca

Aquest pelegrinatge Teresià ha estat tan cultural,harmònic i agradablement entranyable, que porta apensar que l’ànima i esperit de Teresa de Cepeda iAhumada, més coneguda com Santa Teresa deJesús o simplement Santa Teresa d’Àvila, ha anat

endinsant-se en tots nosaltres d’una manera graduali dia rere dia en una major intensitat, fins que al finaldel viatge, pelegrins i pelegrines podíem sentir unaPau i una serenor que va més enllà de les paraulesque us puguem explicar o dir. Lourdes Biosca

Un any més, aprofitant les festes de la Diada, ungrup de 55 persones hem sortit per viure unexperiència comunitària per terres de Castella. AÀvila vam visitar els llocs teresians per excel·lènciai guanyar el jubileu. A Cuenca, ciutat patrimoni de laHumanitat vam viure l’ambient festiu, fer la visita

monumental i la Ciutat Encantada. També vam tenirl’oportunitat de visitar Segòbriga i Uclés, el «petitEscorial de la Mancha».

Ha estat un viatge molt aprofitat i interessant onha regnat una molt bona companyonia del grup.

Maria Dolors Mor

Presentació del Catecisme‘Testimonis del Senyor’ (2016)

Per a la iniciació cristians d’adolescents i jovesentre els 11 i els 15 anys.

ANY JUBILAR DE SANTA TERESA DE JESÚS - CATEQUESI58

Novena del Carme i recital de poemesde Santa Teresa de Jesús

La Novena a la Mare de Déu del Carme s’hainspirat en pensaments de Santa Teresa de Jesús.La predicació dels mossèns ha anat precedida de larecitació de poemes de la Santa per actrius delTOAR.

Conéixer Teresa, enamorar-se de CristLa parròquia del Carme ha clausurat l’Any Jubilar

Teresià amb un recital de poemes de la Santaorganitzat per TOAR, i dirigit per Mari Cruz Nevot.Mary Bometon i Carme Mor també han actuat coma rapsodes. Lluis Climent i Ester Maratan hi ha posatla música.

Tallers de formacióde catequistes aTortosa.

Primer dia decatequesi.

Primer dia decatequesi.

Una primera reunió de representants de lesparròquies de l’arxiprestat Seu Vella ha propiciat undiàleg força enriquidor sobre la catequesi.

Una diversitat de realitats que amb el llenguatgecomú de l’amor planteja la catequesi com unseguiment de Jesús més enllà de la preparació pera rebre el sagrament. Mn. Víctor Martínez és

l’encarregat de pivotar la creació d’un centre formatiud’iniciació cristiana amb una metodologia activa.Aquesta proposta l’ha presentat al conjunt decatequesites de l’arxiprestat en una nova reuniómantinguda també a la parròquia del Carme. És unaaposta de futur a mig termini que es va valorarpositivament.

CATEQUESI DEL CARME 59

Trobada arxiprestal dePasqua a Sant Llorenç.

Reunió de catequistes de l’Arxiprestat Seu Vella (2016)

Fira de la Infància Missionera al Col·legi Episcopal.

Trobada arxiprestal al’Acadèmia Mariana.Trobada arxiprestal al’Acadèmia Mariana.

Inici de la Quaresma amb els nens.

Celebracions catequètiques de la Candelera, Sant Blai i la Cendra.

CATEQUESI DEL CARME60

Fira de la Infància Missioneraal Col·legi Santa Anna.Fira de la Infància Missioneraal Col·legi Santa Anna.

Celebrem el mes de maig, el mes de MariaEls nens de Catequesi han oferit poemes i flors

a la Mare de Déu i a les seves mares. Maria Pijuani Llordachs, rapsoda del TOAR, que ha recitat elseu poema «A la Mare de Déu de Montserrat». OhVerge Moreneta, / Patrona dels catalans, / feu quela fe no se’n vagi / i que junts ens donem les mans.

Corpus Christi a la Seu Vella.

Corpus Christi a la Catedral.

Fi de curs de catequesi amb tómbola.

Renovació de les promeses del baptisme.

CATEQUESI DEL CARME 61

Corpus Christi a la Catedral.

Corpus Christi a la Seu Vella.

Tallers catequètics de flors, fanalets i pessebres.

Felicitació de Nadal dels nens.

Els pastorets infantils.

Concurs dels Fanalets de Sant Jaume.

CATEQUESI DEL CARME62

Els pastorets infantils.

FELICITACIÓ I HORARIS DE NADAL 63

NADAL, 2016Parròquies de la Mare de Déu del Carme,

Sant Joan Baptista i Santuari de Sant Antoni

Dia 18 desembre, diumenge: - Noces d’Or i d’Argent matrimonials: Missa de les 12:30h, al Carme.- Festival de «Colindas» (Nadales) de vuit esglésies ortodoxes de

l’arxiprestat d’Aragó. Al Temple del Carme, a les 18h.Dia 22, dijous: Celebració de la Penitència (confessions) de les 18h a les 20h.Dia 24, dissabte: - Vigília: Misses de la nit de Nadal.

A Sant Joan: A les 20h i a les 22h (romanesos)Al Carme: A les 23:30hAls franciscans: A les 24h

Dia 25,Nadal, diumenge: Misses al Carme: 10:30h, 12:30h castellà; a les 13:15h, felicitaciótres comunitats; i a les 20h

A Sant Joan: A les 11h i a les 12hDia 31, dissabte: - Celebració de fi d’any al Carme: A les 22:30hDia 1 gener, diumenge: - Misses, com els diumenges.

Al Carme: No hi haurà missa de 9:30hDia 6, divendres: - Festa dels Reis: A les 17h els Reis de tres continents repartiran

joguines als nens i nenes, al Local parroquial delCarme.

Dia 15, diumenge: - Jornada Mundial de les Migracions.

Els pastorets a la parròquia del CarmeEl grup TOAR, el dia 29 de desembre, dijous, «Borrego i Carquinyoli», a les 18h.El «Pastorets infantils», el dia 30 de desembre, divendres, a les 18h.

Quan ve Nadal, la cançó del miracleamb el pessebre de molsa i arboç,ens fa pensar en unes ganes molt vives,ens fa pensar en un desig de debò,de donar coses al Noi de la Mare,coses que vinguin de dintre del cor.

Josep Maria de Sagarra

Que Crist ens beneeixi i beneeixi les nostres llars.Els mossens i «els frarets»

Recordatori de lesNoces d’Or de Mossèn Joan:

Una estampa que vol recordar les tres etapes de la vida de Mossèn Joan:Tragó de Noguera, representada per seu poble -al fons en runes- i per laimatge de la Mare de Déu del Castell; el Pont de Suert, ho recorda la sevaesglésia a la part baixa del recordatori; i , per últim, l’estada a Lleida ales parròquies de Sant Pere, Sant Joan i la Mare de Déu del Carme,estada centrada en l’acció com a Bon Samarità, a l’esquerra.

Mira, estima i camina. Aquesta dinàmica té per centre l’estimació, igualcom es troba al centre de la paràbola del Bon Samarità. Mossèn Joan hadonat vida a la paràbola, l’ha fet realitat. Moltes persones, amb noms icognoms, han recuperat el seu rostre sota l’esguard amorós de Mn. Joan.

Recordatori de lesNoces d’Or de Mossèn Joan:

Una estampa que vol recordar les tres etapes de la vida de Mossèn Joan:Tragó de Noguera, representada per seu poble -al fons en runes- i per laimatge de la Mare de Déu del Castell; el Pont de Suert, ho recorda la sevaesglésia a la part baixa del recordatori; i , per últim, l’estada a Lleida ales parròquies de Sant Pere, Sant Joan i la Mare de Déu del Carme,estada centrada en l’acció com a Bon Samarità, a l’esquerra.Mira, estima i camina. Aquesta dinàmica té per centre l’estimació, igualcom es troba al centre de la paràbola del Bon Samarità. Mossèn Joan hadonat vida a la paràbola, l’ha fet realitat. Moltes persones, amb noms icognoms, han recuperat el seu rostre sota l’esguard amorós de Mn. Joan.