“Un micro hospital en el que la única participación que tengo es la firma del convenio, como máxima

autoridad ejecutiva soy incluida dentro del proceso”, manifestó.

Participan los equipos de San Borja, Santa Ana, San Ignacio y Trinidad en damas y varones, de donde saldrá la selección que representará al Beni en los campeonatos de La Paz y Sucre.

Diario de circulación nacional

Dólar

Trinidad • martes 15 de septiembre de 2015 • Año 28 • N° 10085 • 28 págs. • Trinidad Bs5.00 - País Bs6.00.-

Decano de la prensa beniana

Diario de circulación nacional

Aseguran que POA protege al ciudadano

Supuestos atracadores enviados a “Maná”

Estudiarán presenciadel virus de la aftosa

E l P O A 2 0 1 6 f u e modificado y enviado n u e v a m e n t e a l Concejo Municipal de Trinidad.

La Policía informó que los menores fueron encontrados con armas de fuego.

Es una exigencia de la OIE, organismo que en 2014 declaró a Bolivia libre de fiebre aftosa.

FOTO LPB

OBSERVAN CONSTRUCCIÓN DE MICRO HOSPITAL

Ex Gobernador del Beniserá sometido a una nueva audiencia cautelar PAG. 3

PAG. 5

PAG. 6

FOTO LPB

(SUPLEMENTO DEPORTIVO)

Ernesto Suárez anunció que se presentará ante un juez cautelar por la imputación que presentó

el Ministerio Público en su contra por una obra en la comunidad San Francisco de Moxos.

ARRANCA TORNEO DE BÁSQUETBOL U-19

PAG. 7

Fuente: www.senamhi.gob.bo

Pronóstico del clima en trinidad Editorial Tiempos del Beni S.R.L.COMPRA Bs6.86 VENTA Bs6.9633°máx 21°min Dólar

DESPEJADO

Trinidad, martes 15 de septiembre de 20152.

Decano de la prensabeniana

Opinión

Ganarse la vida nunca fue fácil para determinadas personas, sobre todo para aquellas que han sido criadas con dificultades económicas. Para empezar, no han tenido el mismo acceso a la educación que otras, y la mayoría tuvieron que migrar en busca de nuevos horizontes. Empezar de cero, en otro hábitat, de cultura a veces muy distinta a la naciente, entablar relaciones nuevas, con la mirada puesta en la supervivencia, no es nada fácil y conlleva cierto riesgo. Unos países pueden ser más acogedores que otros, más pacíficos, pero las amenazas discriminatorias, de explotación y abusos, te las encuentras en cualquier esquina, hasta en tu propia nación. En un mundo tan cruel y oscuro, tan desconcertante e imprevisible, también el futuro es sombrío.

Es evidente que muchos de los problemas actuales surgen porque el mundo está enfermo, se ha deshumanizado y su

mal se crece, precisamente, por la ausencia de justicia. Por otra parte, se ha disipado el deber de hospitalidad, el sentido social y humano de las personas, y en buena medida la responsabilidad de los poderes.

Personalmente, confío en esa juventud estimulada por los valores humanos, por el coraje del cambio, que respeta pero que también exige, que trabaja con fuerza para ganarse la vida, sabiendo que su energía de buena voluntad, idealismo y talento, es tan precisa como necesaria. A mi juicio, hoy el hecho más importante del que todos debemos tomar conciencia es la de dignificar al ser humano. Todos tenemos derecho a vernos libres de la miseria, a tener una ocupación estable, a poder vivir en condiciones saludables. La fuga desesperada de esos jóvenes en busca de empleo, propic iada también por algunos gobiernos, tiene que hacernos meditar a todos. Uno tiene que tener el derecho a no

emigrar, a poder realizarse en el país de origen. Sin duda, las instituciones gubernativas deben prestar más atención en la formación de los jóvenes, pero también en la transición entre los estudios y la búsqueda de empleo. La juventud también se merece encontrar un empleo decente y esa debería ser la estrategia prioritaria de todo gobierno que se precie, la de ayudarles a hacer realidad sus aspiraciones. Un país que abandona a sus jóvenes, o que les obliga a emigrar por pura necesidad, debería dimitir cuanto antes. Es la juventud la única que puede ayudarnos a recuperar lo perdido, aportando ideas nuevas e innovadoras.

Ciertamente, uno necesita ganarse la vida como siempre, pero lo jóvenes, mal que nos pese, siguen estando marginados en muchos países, y lo están en la medida en que no se cuenta con ellos, pudiendo ser colaboradores valiosos. Se precisan otros

estilos de vida, otras maneras de pensar, otros modos de hacer y es el espíritu juvenil el único que puede llevarlo a buen término. En un mundo como el presente esto es fundamental para solidarizarse con los demás, para reconocer o p i n i o n e s d i v e rg e n t e s , para resolver conflictos. ¿Se imaginan un país sin jóvenes? Todo caminaría sin entusiasmo. Precisamos que las juventudes trabajen a pleno rendimiento, en sus puestos de trabajo y también en plena calle, reivindicando un mundo más justo, así como en los centros de estudio formándose. Son nuestra luz, nuestra acción y reacción a un mundo tan diverso como disperso, nuestro estado de ánimo frente al desánimo que nos circunda. Están en la edad de los sueños posibles, de la ausencia de egoísmos, de los excesos de donación, de la mirada limpia y del genio vivo. No les cortemos las alas. Requerimos su empuje entre nosotros.

La dificultad de los jóvenes para ganarse la vida hoyALGO MÁS QUE PALABRAS

Por: Víctor Corcoba Herrero

Una de las características de nuestra sociedad es la tendencia de soportar estoicamente los maltratos a los que estamos sometidos como consumidores;

las empresas que brindan servicios, ya sean negocios de barrio o grandes empresas con presencia nacional carecen de una política de atención al cliente.

Por eso, los habitantes de la capital estamos desprotegidos ante situaciones molestas y perjudiciales como por ejemplo: esperar en el banco más de una hora; ser insultado o por lo bajo maltratado en alguna tienda, en algún restaurante, y por supuesto, no saber en qué momento nuestro servicio telefónico móvil dejará de funcionar, sin previo aviso ni advertencia.

Algunos dicen que es nuestra idiosincrasia, que es parte de nosotros soportar estas situaciones e incluso otras más perjudiciales; pero no deja de ser un punto que nos llama a la reflexión, ¿acaso no tenemos el derecho a recibir una atención y un servicio de calidad?, ¿Acaso no existen organismos públicos competentes que protegen al consumidor?, ¿Por qué

no acudimos a estos cuando tenemos algún inconveniente?Muchas de las respuestas se parecen, “porque no sirve

de nada”, porque no hay que negar que en un principio esto es cierto- quién no sufrió la pérdida de un aparato eléctrico debido a uno de los constantes apagones y bajas de electricidad que tenemos en nuestra capital, y claro, cuando vamos a reclamar, parecería que terminamos siendo nosotros los infractores.

Pero entonces encaramos la disyuntiva: ¿Qué hacemos?, soportamos calladamente días enteros sin luz, sin Internet, sin servicio telefónico, haciendo colas interminables, recibiendo malas caras, o a pesar de nuestra propia idiosincrasia vamos cultivando una cultura del reclamo, del respeto a los derechos de los consumidores.

Al principio puede parecer difícil e incluso descabellado instaurar una política del reclamo, pero de no hacerlo seguiremos siendo cómplices de los abusos que las empresas hacen contra los consumidores, consumidores que aunque usted lector no lo crea, están protegidos por ley.

Política del reclamo

Este matutino está adscrito a la Asociación Nacional de la Prensa y está autorregulado por el

Tribunal de Ética de la ANP.tribunal@anpbolivia.com

EDITORIALTIEMPOS DEL BENI S.R.L.

Las ideas expuestas en los espacios de opinión del Diario La Palabra del Beni son responsabilidad

exclusiva de los autores y no necesariamente representan la opinión del medio.

• Cynthia A. Vargas MelgarGerente General

• Esmirna M. Oliva RuizDirectora Administrativa

• Edwin J. Flores C.Jefe de Redacción

• Carlos Alberto Vargas LaraEditor

• José A. Villavicencio CholimaJefe de Diagramación

Matutino fundado el16 de abril de 1987

Dirección: C. Nicolás Suárez Nro. 693Teléfonos: 3-4620808 - Fax: 3-4621190Email: lpalabra@entelnet.boPágina web: www.lapalabradelbeni.com.bo

AGENCIAS:

SANTA ANA

PUENTE SAN PABLO

SANTA ROSA DEL YACUMA

GUAYARAMERIN

RIBERALTA

BAURES

REYES

SAN IGNACIO

SAN BORJA

LA PAZ

COCHABAMBA

SANTA CRUZ

Si usted quiere ser uno más de nuestros distribuidores del Diario "La Palabra del

Beni", comunicarse con nosotros alTelf. 4620808 o apersonarse a nuestras oficinas

ubicadas en la calle Nicolás Suárez #693

¡Lo Esperamos!

LPB EN LASREDES SOCIALES

Síguenos en twitter:www.twitter.com/lapalabrabeni

Apóyanos con un "Me Gusta" ennuestra página de Facebook:

www.facebook.com/lapalabrabeni

Revisa esta y otras publicaciones

en nuestro página web:www.lapalabradelbeni.com.bo

Lugares de venta en Trinidad del Diario "La Palabra del Beni"

SUPERMERCADO TRINIDADAv. Comunidad Europea, entre calle

Cochabamba y 9 de Abril.

PANADERÍA EL TILUCHIAv. Bolívar, diagonal Hotel Aguahí

AEROPUERTO JORGE HENRICH

TERMINAL DE BUSESDentro de la Terminal

Av. 6 de Agosto, frente a Credi MoxosAv. 6 de Agosto frente al Col. Madre Setton

Decano de la prensa beniana

Trinidad, martes 15 de septiembre de 2015 3.

Locales

Aseguran que POA 2016 protege al ciudadano

INTERPELACIÓN A raíz del rechazo del POA 2016 por la mayoría del

Concejo Municipal de Trinidad, los ediles informaron que interpelarían a la secretaria de Desarrollo Administrativo y Financiero, Andrea Villar, y a la secretaria de Obras Públicas, Ana María Zapata.

Villar señaló que a la fecha no ha llegado nota oficial alguna al Ejecutivo, al respecto, pero de ser así, proporcionará toda la información requerida por el legislativo de forma amplia y transparente.

De acuerdo a declaraciones de Richard Mamani, concejal del MAS, la interpelación fue fijada para hoy martes.

SECRETARIA DE DESARROLLO ADMINISTRATIVO Y FINANCIERO, ANDREA VILLAR.

ALCALDÍA DE TRINIDAD.

FOTO ARCHIVO

El Centro de Atención en Salud CIES-Trinidad lleva adelante nuevamente su campaña de detección de Osteoporosis, con un equipo de última tecnología para la realización de la densitometría ósea, es decir, estudio que permite medir el nivel de calcio que se tiene en los huesos.

La campaña se extenderá hasta finales de septiembre y está destinada a todas las personas, no solo a los de la tercera edad, pues el principal objetivo es evitar que las personas lleguen a tener un nivel avanzado de osteoporosis, enfermedad que es crónica en nuestro medio, debido a la humedad que se tiene en la región.

EN EL CIES

Campaña contra la osteoporosis

La secretaria de Desarrollo Administrativo y Financiero del Gobierno Municipal de Trinidad, Andrea Villar, aseguró que el Programa Operativo Anual (POA) del próximo año fue ideado para proteger a los y las trinitarias.

Explicó que un 25 por ciento de los 267 millones de bolivianos presupuestados para el próximo año será destinado a desarrollo humano, es decir que 65 millones de bolivianos serán utilizados para atender el área de educación, salud, cultura y deporte. Sólo en el área de educación y salud se destinarán alrededor de 58 millones de bolivianos. Resaltó que el próximo año, 13 millones de bolivianos serán utilizados en el desayuno escolar, un ítem por demás importante para atender a uno de los sectores más vulnerables de la sociedad, la infancia.

O t r o s 2 3 m i l l o n e s d e bolivianos serán utilizados para atender la cartera vecinal, es decir las demandas que surgieron de los barrios de la ciudad, que incluye el mejoramiento de calles y la construcción de áreas deportivas.

Villar explicó que otra cantidad de recursos será destinada a concluir los proyectos que están en ejecución, que no pueden quedar inconclusos.

El POA 2016 del Municipio fue rechazado por el Movimiento Al Socialismo (MAS) y la concejal Diana Ortiz de Construyendo Futuro (CF), la semana pasada. Un concejal del MAS aseguró que

se trataba de un POA de Cemento que no atendía las necesidades de la población.

Raúl Roca , a sesor de l Ejecutivo Municipal, negó que el POA 2016 esté direccionado exclusivamente a la construcción de infraestructura. Aclaró que las obras que se terminarán el 2016, como el mercado de Paitití y Central, además de la Terminal de Buses, beneficiarán directamente a la población de escasos recursos.

Por otro lado, recordó que el próximo año, el Gobierno municipal recibirá casi 87 millones de bolivianos menos que en la presente gestión.

“El Gobierno Municipal ha definido proteger a la población en dos áreas importantes, que son para los ciudadanos trinitarios: la salud y la educación”, recalcó.

Reconoció que se es tá d e s t i n a n d o d i n e r o a l a

DOCUMENTO. El POA Municipal del próximo año fue modificado y enviado nuevamente al Concejo edil para su aprobación.

Será la última campaña que se realice este año, ya que este equipo va rotando por todo el país, en todos los lugares donde el CIES tiene presencia, por eso es importante que la población trinitaria aproveche para hacerse este estudio, que se lo realiza mediante un procedimiento no invasivo, de manera rápida y sin dolor.

La atención es todos los días, desde las 07:30 de la mañana hasta las 12:30 del mediodía y desde las 14:00 hasta las 19:00 horas, y los sábados las atención es desde las 09:00 hasta las 12:30.

“Invitamos también a las personas que trabajan en instituciones y oficinas,

construcción de infraestructura, tanto en proyectos que están en ejecución desde la gestión pasada como en proyecto nuevos que salen de las demandas barriales.

“En primer lugar, todas las obras que se están haciendo están en el marco del PDM (Plan de Desarrollo Municipal) y no es cierto que no estén en el marco del PDM. Están en la cartera de proyectos priorizados (…) En segundo lugar, en el marco competencial, el Gobierno municipal tiene la competencia de hacer infraestructura en salud, educación, en equipamiento urbano, y en esas áreas el Gobierno Municipal tiene que invertir”, dijo.

“Se han priorizado proyectos que, aún sean de infraestructura, sobre todo benefician a la población más necesitada y humilde de nuestra ciudad”, añadió.

FOTO LPB

EDIFICIO DEL CIES EN TRINIDAD.

FOTO ARCHIVO

si arman un grupo el equipo incluso puede ser llevado hasta su oficina y realizarles el estudio allá”, dijo el doctor Mariaca, médico de este centro.

El densitómetro llega a Trinidad dos

veces al año, lo que permite al paciente hacer el seguimiento respectivo a su tratamiento, ya que lo recomendable es hacerse este estudio de una a dos veces por año.

Trinidad, martes 15 de septiembre de 20154.

Locales

DIRECTOR DEPARTAMENTAL DE EDUCACIÓN DEL BENI, VALENTÍN ROCA.

E s t e s á b a d o 1 9 d e septiembre, la Asociación de Iglesias Cristianas y Evangélicas realizará la movilización denominada “Marcha por Jesús”, la que tendrá como lugar de concentración el colegio Cuadrangular, para que a las tres de la tarde salgan marchando hasta llegar a la plaza principal de Trinidad “Mariscal José Ballivián”.

“Este sábado invitamos a todas las personas, sean parte o no de alguna iglesia cristiana o evangélica, a sumarse a esta marcha donde proclamaremos a Jesucristo como el Rey de Reyes y el Señor de Señores”, dijo el pastor Luís Fernando Lijerón, quien ha llegado en representación de la Casa de Oración de Santa Cruz, institución que también apoyará la movilización a realizarse en Trinidad.

Son cuatro años que se realiza esta actividad en la capital beniana, que también se realiza en Santa Cruz, por lo que se contará con el apoyo y presencia de alrededor de 30 personas que llegarán desde el vecino departamento.

Nohelia Rea, representante de la Iglesia El Salvador en Trinidad, dijo que esta actividad no tiene otro propósito más que los trinitarios reafirmen su fe, que salgan a las calles a alabar y agradecer al Señor porque todo lo que tenemos es gracias a él.

Así como también, aquellas personas que están pasando por un mal momento, por problemas en su familia y en su hogar, las invitó a que asistan a esta marcha.

Los Bomberos buscan terreno cerca al centro

ALGUNOS CASOSEl capitán Miranda dijo que los últimos

incendios que se han presentado en la ciudad, han sido de carácter forestal, como quema de matorrales, pastizales, aunque en alguno de ellos, se han registrado incendios estructurales.

“Todo el personal de esta unidad de Bomberos Antofagasta Trinidad, está prestando los servicios correspondientes con el objetivo de minimizar las consecuencias y reducir los daños que se puedan dar a consecuencia de los incendios forestales y estructurales”, dijo.

Iglesiascristianasconvocan a una marcha

CAPITÁN OSCAR MIRANDA, COMANDANTE DE LA UNIDAD DE BOMBEROS ANTOFAGASTA.

FOTO LPB

El director departamental de Educación del Beni, Valentín Roca, dijo que los estudiantes no deben desaprovechar esta última etapa del proceso educativo que finalizará en noviembre, con la realización de ferias y evaluaciones del trabajo que realizaron durante los 200 días hábiles de clases.

“Es importante que los estudiantes con el apoyo de sus papás, vuelquen todo su esfuerzo en todo aquello que no han podido trabajar en los primeros bimestres, porque a partir de las libretas digitalizadas, las notas ya no se modifican con exámenes de segunda o tercera

EN LA ÚLTIMA ETAPA

Instan a estudiantes a poner máximo empeño

FOTO LPB

El comandante de los Bomberos “Antofagasta” de la Policía, capitán Oscar Miranda, dijo que uno de los factores para no llegar con prontitud a atender incendios es porque su centro de operaciones se encuentra en el barrio de Nueva Trinidad.

Es un poco complicado c r u z a r a v e c e s t o d a l a ciudad para llegar a atender algún siniestro que se está presentando en algún lugar. Se hace todo lo posible para acudir con prontitud al llamado; sin

embargo, la gente no entiende esto y cree que es por falta de voluntad que los bomberos no llegan a tiempo, señaló.

Las declaraciones las realizó cuando hacía referencia a un incendió registrado recientemente en una taller de la zona San Vicente, donde el fuego terminó consumiendo todo lo que había en el lugar, mientras los bomberos recorrían toda la avenida Panamericana.

Por otro lado, el capitán Miranda dijo que los últimos incendios que se han presentado en la ciudad, han sido de carácter forestal, como quema de matorrales, pastizales, aunque en alguno de ellos, se han registrado incendios estructurales.

“Todo e l personal de esta unidad de Bomberos Antofagasta Trinidad, está pres t ando los s e rv i c ios correspondientes con el objetivo de minimizar las consecuencias y reducir los daños que se puedan dar a consecuencia de los incendios forestales y estructurales”, dijo.

Llamó a la reflexión a todos los ciudadanos que de manera consciente, irresponsable o por flojera a veces en vez de limpiar, prende fuego a los matorrales, poniendo en riesgo las viviendas que se encuentran cerca o alrededor de los mismos.

ANTOFAGASTA. Su base de operaciones se encuentra en el barrio Nueva Trinidad, fuera del anillo de circunvalación.

instancia, las notas son centralizadas en la Dirección Departamental de Educación”, mencionó.

Sostuvo que es importante que los estudiantes saquen provecho de lo que queda de este tercer y cuarto bimestre que falta, de lo contrario se van a quedar a repetir el curso correspondiente.

Mencionó que la responsabilidad en esta última fase del calendario educativo no es solamente de los estudiantes, sino también de las autoridades educativas, de los maestros, maestras, pero ante todo y sobre todo, es responsabilidad de la familia, del papá y la mamá.

En cuanto a las últimas actividades como ferias y otras que se realizan en la unidades educativas, Roca dijo que ésta es una sistematización de todos los trabajos

que se han realizado durante la gestión, sin descuidar los contenidos que no se han podido avanzar en los anteriores bimestres.

5.Trinidad, martes 15 de septiembre de 2015

Locales

ARMAS Y OTROS OBJETOS ENCONTRADOS EN POSESIÓN DE LOS MENORES DE EDAD.

E n c u m p l i m i e n t o a instrucciones de la superioridad el coronel Walter Alvis asumió el mando en la Dirección de Prevención de Robo de Vehículos (DIPROVE), en lugar de su similar Víctor Hugo Ugarte, prometiendo dar continuidad al trabajo desarrollado en esa unidad.

“ Va m o s a p l a n i f i c a r un trabajo eficiente para paliar el índice de robo de motocicletas, actos ilícitos que constantemente están dañando la economía de la población”, manifestó.

Uno de sus pilares será la prevención para evitar que más personas sean víctimas de los antisociales que aprovechan cualquier descuido para apoderarse de los motorizados, principalmente de dos ruedas, ya que de acuerdo a las estadísticas casi no se registran robo de vehículos de cuatro ruedas.

O b s e r v ó q u e l a infraestructura que ocupan es pequeña considerando el movimiento que t iene DIPROVE, además se requiere más equ ipamien to pa r a responder a la demanda de la población que exige una acción efectiva cuando surge algún problema.

El coronel Alvis expresó su confianza en que tendrá una respuesta positiva de las autoridades municipales y de la Gobernación, en cuanto a equipamiento, porque la Policía debe estar preparada para enfrentar los desafíos de la delincuencia.

“Tenemos que trabajar con lo que tenemos, pero eso no desmaya las ganas, la voluntad de trabajar en beneficio de la ciudadanía”, sostuvo.

Capturan a conductor ebrio que se dio a la fuga

CAE AL CANALUn vehículo tipo taxi se encunetó el viernes

en el canal interno de la circunvalación, aparentemente porque el conductor, persona de la tercera edad, no midió bien el ángulo al pasar por el lugar.

“Este señor no tiene ningún tipo de lesiones y el vehículo que llegó a encajonarse fue sacado. El conductor fue llevado al hospital y se encontraba totalmente sobrio”, dijo la autoridad al precisar que en total se registraron siete hechos de tránsito, durante el fin de semana.

Walter Alvis asume la dirección de DIPROVE

CORONEL EDMUNDO CAMPOS, DIRECTOR DE TRÁNSITO.

FOTO LPB

C u a t r o a d o l e s c e n t e s q u e , supuestamente, atracaban con armas de fuego fueron enviados, por decisión judicial, al Centro de Infractores “Maná”, confirmó este lunes el mayor Iván Zambrana, director de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen (FELCC).

La autoridad explicó que los aprehendidos son sospechosos de atracar a un adolescente en la plaza de Paitití al promediar las 23:30 horas del sábado, circunstancias en que la víctima fue rodeado por los antisociales quienes le quitaron su teléfono celular y le dieron

MENORES DE EDAD

Supuestos atracadores fueron enviados al Centro “Maná”

FOTO LPB

El conductor de una vagoneta tipo taxi, supuesto, protagonista de un accidente a la altura de la estación de bombeo sur se dio a la fuga y luego fue capturado en Villa Monasterio, confirmó el coronel Edmundo Campos, director de la Unidad Operativa de Tránsito.

“El vehículo de una manera imprevista impactó con la parte posterior de una motocicleta, de tal manera que la conductora de la moto cayó al suelo y tuvo algunos daños personales,

fue auxil iada al hospital inmediatamente. El conductor de una manera sorpresiva optó por darse a la fuga del lugar llevando su vehículo a una zona desconocida”, detalló.

Manifestó que una vez que los patrulleros recabaron más datos en el lugar del accidente, comenzaron la búsqueda hasta que encontraron al conductor y el vehículo en el barrio de Villa Monasterio, donde fue aprehendido y luego puesto a disposición del Ministerio Público para que responda por los delitos de omisión de socorro, lesiones personales y omisión de auxilio.

Por otro lado, sostuvo que un joven de 20 años será puesto frente a un juez cautelar para que esta autoridad determine su situación jurídica p o r q u e f u e e n c o n t r a d o , este domingo, conduciendo en estado de ebriedad, pero además en el vehículo que conducía llevaba una lata de alcohol y puso resistencia para no ser aprehendido por los uniformados.

También informó que un vehículo tipo taxi se encunetó el viernes en el canal interno de la circunvalación, aparentemente porque el conductor, persona de la tercera edad, no midió bien el ángulo al pasar por el lugar.

ACCIDENTE. El vehículo fue encontrado en la zona de Villa Monasterio luego de que el conductor escapó del lugar del accidente.

un cachazo en la cabeza.“El caso continúa en investigación,

vamos a ser lo más cauto posible, porque creemos que no es el primer robo que han cometido, dos de los aprehendidos tienen antecedentes en Maná”, dijo al mencionar que las dos motocicletas en las que operaban están secuestradas.

Al tomar conocimiento del hecho, sostuvo que los equipos operativos de la FELCC iniciaron el trabajo investigativo hasta que se los interceptó, uno en el centro de la ciudad y otro en un barrio, cuando retornaban a sus domicilios.

“Ha concluido su audiencia cautelar en el Palacio de Justicia donde el juez determinó su detención”, señaló.

La autoridad sostuvo que el cachazo

en la cabeza del adolescente pudo haber sido mortal, menos mal no llegó a mayores, aunque el menor seguía recibiendo atención médica.

Trinidad, martes 15 de septiembre de 20156.

Locales

Estudiarán presenciadel virus de la aftosa

APOYO AL ESTUDIO“Nosotros como Gobernación estamos apoyando a la

serología con 19 veterinarios de campo que van hacer las pruebas en todo el Departamento, tres veterinarios clasificadores y dos fiscalizadores”, dijo la directora de Ganadería de la Gobernación, Marta Inés Hossen.

También se apoyará con la dotación de combustible y movilidades en la provincia Cercado.

A su vez, el epidemiólogo de la administración departamental, Humberto Menacho, comentó que de esta manera se dará cumplimiento a la exigencia de la OIE que sigue de cerca que el cumplimiento del status sanitario.

AUTORIDADES DEL SENASAG Y DE LA GOBERNACIÓN DEL BENI.

PERSONAL DEL SENASAG EN UNA ANTERIOR CAMPAÑA DE VACUNACIÓN CONTRA LA AFTOSA.

FOTO LPB

De manera espontánea, unánime y voluntaria, las autoridades provinciales de los municipios de Magdalena, Baures y Huacaraje, además de los representantes de organizaciones sociales, que participaron en la Cumbre del Iténez, apoyan una reforma para levantar la restricción del artículo 168 de la Constitución Política del Estado (CPE) para viabilizar la repostulación de Evo Morales, presidente del país, según una nota de prensa de la Asamblea Legislativa Departamental (ALD).

“Damos nuestro respaldo total y contundente a la repostulación del hermano presidente Evo Morales Ayma, como garantía para que los

PARA REPOSTULACIÓN

Apoyan reforma a la CPE

Del 15 de sep t i embre al 30 de octubre se realizará un estudio serológico en 213 predios ganaderos del Beni para determinar si circula o no, el virus de la fiebre aftosa, informó ayer el jefe distrital del Servicio Nacional de Sanidad Agropecuaria e Inocuidad Alimentaria (Senasag), Jorge Limpias.

“Tenemos 213 predios donde vamos a sacar un aproximado de 5.324 muestras, hemos entregado a la Gobernación la lista de los predios y la cantidad de animales”, indicó.

Este trabajo que se hace cada año es una exigencia de la Organización Internacional de Epizootias (OIE), organismo que en 2014 declaró a Bolivia libre de fiebre aftosa.

Limpias dijo que la serología consistente en sacar sangre a animales menores de 2 años para enviarla al Laboratorio de Investigación y Diagnóstico Veterinario.

“Nosotros vacunamos y al vacunar hay una respuesta inmunitaria, son pruebas bien sensibles que no las hacemos en el Beni”, afirmó.

De tener un resultado positivo a fiebre aftosa, el personal del Senasag vuelve al predio donde se tomaron las muestras porque se coloca aretes a los animales para identificarlos, además que se los clasifica por sexo y por edad.

Para este trabajo, el Senasag t i ene un p resupues to de Bs200.000, al margen de lo que destina la administración departamental en coordinación con los ganaderos a través de sus asociaciones.

C o n s i d e r ó i m p o r t a n t e mantener el status sanitario para que no haya ninguna barrera sanitaria para la exportación de carne vacuna, mucho más ahora que el Gobierno nacional autorizó se aumente a 7.000 la toneladas que se pueden exportar.

La autor idad d i jo que mantener el status sanitario demanda un esfuerzo conjunto, es por eso que se tiene el apoyo de la Gobernación y de la Federación de Ganaderos del Beni y Pando (Fegabeni).

GOBERNACIÓN“Nosotros como Gobernación

estamos apoyando a la serología

CARNE. Este trabajo es una exigencia de la Organización Internacional de Epizootias (OIE), organismo que en 2014 declaró a Bolivia libre de fiebre aftosa.

sueños anhelados de la provincia Iténez y todo el resto del Beni, se vean concretados en su totalidad en el marco de la Agenda Patriótica 2025”, reza el documento suscrito en el marco de la Cumbre del Iténez.

El denominado acuerdo deja claramente establecido que tanto las autoridades regionales, como parte de la población itonama, están convencidos de que el liderazgo del Presidente Evo Morales ha generado estabilidad en la administración nacional y, por ende continuidad en la gestión de los municipios de dicha jurisdicción, habiéndose concretado la atención de sus necesidades básicas en temas de salud, educación, servicios básicos,

con 19 veterinarios de campo que van hacer las pruebas en todo el Departamento, tres veterinarios clasificadores y dos fiscalizadores”, dijo la directora de Ganadería de la Gobernación, Marta Inés Hossen.

También se apoyará con la dotación de combustible y movilidades en la provincia Cercado ya que es fundamental desarrollar esta actividad para continuar libres de fiebre aftosa.

A su vez, el epidemiólogo de la administración departamental, Humberto Menacho, comentó que de esta manera se dará cumplimiento a la exigencia de la OIE que sigue de cerca que el cumplimiento del status sanitario.

Autoridades del Senasag informaron que en este estudio de serología se espera involucrar un total de 50 técnicos.

FOTO ALD

CUMBRE DE ITÉNEZ REALIZADA LA SEMANA PASADA.

FOTO ARCHIVO

comunicación, energía, desarrollo vial, desarrollo productivo e industrial.

El documento indica que la provincia Iténez ha experimentado en forma directa en los últimos años, esa

continuidad y apoyo del Estado y el Presidente Morales, a través de obras tangibles en sus tres municipios, para lograr atención a sus necesidades más urgentes.

7.Trinidad, martes 15 de septiembre de 2015

Locales

EL DIPUTADO OPOSITOR, RODRIGO GUZMÁN.

Con la presencia de miembros de la Asamblea Legislativa Departamental que sesionará en Guayaramerín y la representación de 15 municipios, el 21 y 22 de septiembre, este importante puerto festejará los 100 años de la restitución de su nombre.

“Guayaramerín se viene p reparando para v iv i r e l centenario de la restitución del nombre, con una extensa programación que inició el pasado 01 de septiembre y que se prolongará hasta el 22 del presente, día del aniversario”, dijo el responsable de la unidad de cultura de Guayaramerín, Rubén Darío Melgar.

Sostuvo que en esta ocasión contarán con la presencia del ente legislativo que sesionará en Guayaramerín en ocasión de su centenario.

Mencionó que las autoridades de esta ciudad situada en la provincia Vaca Díez están esperando a los visitantes con una documentación histórica, en la cual no solamente está la restitución del nombre, sino, los cinco nombres que tuvo esta población.

“Son dos nombres de orden ancestral, como el Puerto Endira que fue puesto por los antiguos sinabos, los transeúntes también le pusieron Puerto de Aguaí, en homenaje a un árbol que existe por la región y sus frutos alimentaban a los viajeros y el de Puerto Palmira, colocado por don José Castro, uno de los primeros moradores de esta zona y luego el cambio que sufrió el 1905 hasta 1915, que fue Puerto Sucre y posteriormente la restitución a Guayaramerín”, expresó Melgar.

Ex gobernador Ernesto Suárez será cautelado hoy

LA INVESTIGACIÓNEl proceso penal fue iniciado por el

secretario de Transparencia Institucional y Lucha Contra la Corrupción, Armando López, en 2012, por supuestas irregularidades en el proceso de contratación para la construcción de la obra por un monto aproximado de Bs700.000.

Los delitos por lo que se investiga a la ex autoridad y otros de sus colaboradores son incumplimiento de deberes, falsedad ideológica y uso de instrumento falsificado.

Guayaramerín festejará restitución de su nombre

EL EX GOBERNADOR DEL BENI, ERNESTO SUÁREZ, (C) EN CONFERENCIA DE PRENSA.

FOTO LPB

A raíz de la petición hecha por el diputado beniano Rodrigo Guzmán Collao, la Comisión de Autonomías de la Cámara de Diputados citó al gobernador del Beni, Alex Ferrier, para que este viernes 18 de septiembre, a horas 8:00 a.m., rinda un informe oral sobre las acciones que su administración viene realizando para el esclarecimiento del caso que se le sigue a Luís Enrique Monasterio, ex subgobernador de la provincia Cercado, quien actualmente se encuentra prófugo de la justicia.

Sin embargo, el gobernador Ferrier aseguró que no asistirá a dicha citación,

COMISIÓN DE DIPUTADOS

Piden informe oral alGobernador del Beni

FOTO LPB

El ex gobernador del Beni, Ernesto Suárez, informó ayer en conferencia de prensa que hoy se presentará ante un juez cautelar dentro de la imputación presentada en su contra por el Ministerio Público, por supuestas irregularidades en la construcción de un micro hospital en la comunidad San Francisco de Moxos.

“Un micro hospital en el que la única participación que tengo es la firma del convenio, como máxima autoridad ejecutiva soy

incluida dentro del proceso”, manifestó.

Recordó que en 2010 solicitó licencia lo que motivó que la Asamblea Legislativa Departamental elija en forma interina al actual gobernador Alex Ferrier quien autorizó un desembolso de Bs200.000 para continuar la construcción del micro hospital.

D e a c u e r d o a l a documentación mostrada por la ex autoridad el dinero lo recibió la corregidora Agustina Mobo Muiba.

Según Suárez, la obra estaba paralizada desde noviembre de 2009 por falta de descargos.

Observó que curiosamente quedan excluidos del proceso el ahora gobernador Alex Ferrier y el responsable de la empresa constructora.

Asimismo, informó que para su defensa en la audiencia de esta tarde solicitó una inspección ocular a dicha obra la cual debió concretarse el pasado viernes, pero la misma se suspendió un día antes.

Sin embargo, por iniciativa propia junto a un notario de fe pública se desarrolló la i n s p e c c i ó n c o n s t a t a n d o que el micro hospital está en funcionamiento, según afirmaron sus autoridades y comunitarios.

AUDIENCIA. El proceso penal fue iniciado por el secretario de Transparencia Institucional y Lucha Contra la Corrupción, Armando López, en 2012.

indicando que no tenía nada que hacer en esta instancia.

“Yo no tengo nada que informar a la Cámara de Diputados, más bien les digo que se vayan alistando aquellos que le robaron por tantos años al Departamento”, aseveró el Gobernador beniano, haciendo referencia a los procesos que se les siguen a diversas autoridades de la anterior administración de la Gobernación.

Por su parte, el diputado de Unidad Demócratas (UD), Rodrigo Guzmán, dijo que espera que Alex Ferrier asista a esta audiencia, citada en La

Paz, para esclarecer, por un lado, las acciones en torno al caso de “Chino Monasterio”, así como también dar una

explicación en torno al audio que salió a la luz pública donde se lo involucra en supuestos actos de extorsión.

Trinidad, martes 15 de septiembre de 20158.

Reporte

Expertos derriban los seis mitos sobre la obesidad

Reporte Especial (BBC.mundo).- La Organización Mundia l de la Salud (OMS) informó que hay mil millones de adultos con sobrepeso y podrían superar los 1.500 millones en el año 2015. Esas personas están en riesgo de sufrir enfermedades metabólicas y cardiovasculares, lo cual desemboca en altos costos personales, sociales y de salud pública.

Sin embargo, la sociedad tiende a restarle importancia y enmascara la gravedad con mitos que expertos como Raúl Morín, presidente de la Academia Mexicana para el Estudio de la Obesidad, y Patricia Restrepo, médica nutricionista, analizaron en un artículo del diario El Tiempo para que las personas tengan una vida más sana.

1 . La panza no es peligrosa. Se tiende a decir que tener panza a partir de cierta edad es normal, pero eso es falso. La grasa en esa zona del cuerpo ha sido asociada con la diabetes mellitus, la hipertensión, problemas cardiovasculares

La OMS advierte que hay mil millones de adultos con sobrepeso y repudia que la sociedad le reste importancia. No hay pastillas milagrosas y la liposucción no resuelve nada.

y con la disminución de la funcionalidad de órganos como el páncreas y el hígado.

2. La cirugía bariátrica es la solución definitiva para bajar de peso. Raúl Morín señala que esta cirugía forma parte de las opciones del tratamiento, pero dista mucho de ser la solución. Tiene indicaciones precisas para pacientes con obesidad mórbida y es la última opción que se debe usar, cuando los fármacos y un cambio de dieta y estilo de vida no han funcionado.

3. “Estoy pasado de kilos, pero una semana a pan y agua los desaparecen”. Un paciente obeso debe perder kilos comiendo de manera adecuada, no sometiéndose a d ie tas r es t r i c t ivas , peligrosas para la salud. “Si le tomó tiempo subir, le va tomar tiempo bajar. Esa es la realidad. Hay que cambiar el estilo de vida. La obesidad es una enfermedad crónica que es controlable, pero hay riesgos de producir piedras en la vesícula o trastornos cardíacos, por tratar de bajar rápido de

peso”, explicó Morín.4. Ahora venden pastillas

milagrosas para bajar de peso. Patricia Restrepo dice: “No existe ningún mecanismo que, sin cambios en el estilo de vida, resulte útil para perder peso. Yo me puedo tomar una pastilla, pero si como mucho no va a servir para nada. Las pastillas para controlar la obesidad bloquean el apetito y pueden tener otros efectos secundarios, la mayoría negativos, en el organismo”.

5. “Los gorditos son bonachones y felices”. Un

estudio hecho en 2011 por la Universidad de Guadalajara encontró que el 60 por ciento de las personas obesas tenían depresión. “En ocasiones se trata de una máscara que se ponen estas personas para contrarrestar la discriminación a las que muchas son sometidas. Se muestran con un aspecto condescendiente y sociable, pero detrás de eso puede haber depresión y ansiedad”, señaló Morín.

6. Todos los gordos están enfermos. Es otra falsa creencia. Hay distintos grados de gordura que se miden según la cantidad de grasa que se tenga en el cuerpo. Cuanto mayor sea, mayor es el riesgo. “Una persona que pesa 150 kilos, pero son de músculo, puede no tener complicaciones

metabólicas, mientras que otra puede tener bajo peso pero está llena de grasa en la zona intraabdominal, que es de las más dañinas”, explica Patricia Restrepo.

Morín asegura que “la obesidad es el principal factor de r iesgo para d e s a r r o l l a r d i a b e t e s m e l l i t u s , p o r q u e v a acompañada de un proceso inflamatorio que impide que el receptor de la insulina trabaje adecuadamente”.

“El exceso de grasa produce colesterol malo, que oxidado es el inicio de la aterosclerosis.

Cuando se complica puede causar infartos, elevación de la presión arterial, coagulación dentro de los vasos o procesos embólicos”, agregó el experto mexicano.

Trinidad, martes 15 de septiembre de 2015 9.

Reporte

Rebecca Morelle - BBCC i e n t í f i c o s e s t á n

empezando a entender la razón por la cual la cara de una persona es tan distinta a la de otras.

En un trabajo hecho con ratones, investigadores ident i f icaron miles de pequeñas regiones de ADN que influyen en la forma en que se forman los rasgos faciales.

E l e s tud io t amb ién demuestra que modificaciones en el material genético pueden alterar sutilmente la forma del rostro.

Los hallazgos, publicados en la revis ta Science , también podrían ayudar a los investigadores a determinar por qué se producen defectos de nacimiento en la cara.

Si bien la investigación se hizo en animales, los expertos aclaran que es muy probable que la cara de los seres humanos se desarrolle de la misma manera.

El profesor Axel Visel, del instituto Joint Genome de Laboratorio Nacional Lawrence Berkeley, en California, le explicó a la BBC que están intentando descubrir “cómo se insertan estas instrucciones en el ADN para construir el rostro humano”.

“En alguna parte debe estar esa instrucción que define cómo luce nuestra cara”.

DESACTIVAREl equipo internacional

de científicos identificó más de 4.000 “potenciadores” en el genoma del ratón que parecen jugar un papel en la apariencia facial.

Estas secuencias cortas de ADN ac túan como interruptores que activan y desactivan los genes.

Los expertos identificaron cómo y dónde trabajan 200 de ellos en el desarrollo de los ratones.

“En los embriones de ratón podemos ver dónde se activa exactamente el gen que lo controla cuando la el rostro se desarrolla”, dijo Visel.

Los científicos también se fijaron en lo que pasaba cuando se retiraban tres de

¿Por qué todos tenemos rostros diferentes?

estos interruptores genéticos de los ratones.

A simple vista, “se veían bastante normales, pero para los humanos es muy difícil notar alguna diferencia en la cara de los ratones”, explicó el experto.

“La forma en que pudimos solucionar esto fue haciendo u n a t o m o g r a f í a a x i a l computarizada para estudiar las formas del cráneo de estos ratones. Así podemos

hacer mediciones de una forma muy precisa”.

Al comparar los ratones transgénicos con los que no fueron modificados, los investigadores descubrieron que los cambios eran muy sutiles. Aunque algunos ratones desarrollaron cráneos más grandes y más pequeños, mientras que otros tuvieron caras más anchas o más delgadas.

“Esto nos indica que este

interruptor en particular también juega un papel en el desarrollo del cráneo y puede afectar la apariencia exacta de un cráneo”, explicó.

¿BEBÉS DISEÑADOS?Entender cómo funciona

el desarrollo del rostro puede ayudar a deducir por qué y cuándo algo va mal en el desarrollo de los embriones dentro del útero, lo que luego termina ocasionando defectos de cara al nacer.

“Hay muchos tipos de defectos craneofaciales, la hendidura del labio y paladar son los más comunes. Y esto tiene severas implicaciones en los niños que los tienen”, aclaró Visel. “Les afecta en la alimentación, el habla, la respiración... pueden necesitar de muchas cirugías y t ienen implicaciones psicológicas”.

Si bien algunas de estas malformaciones se deben a mutaciones genéticas, los investigadores quieren entender cómo interactúan los interruptores genéticos.

E l p r o f e s o r Vi s e l añadió que los científicos sólo estaban empezando a entender el proceso de formación del rostro.

Estos primeros resultados sugieren que se trata de un proceso extremadamente complejo.

El especialista también aclaró que era poco probable que en el futuro se pueda usar el ADN para predecir la apariencia exacta de una persona, o para que los padres puedan alterar material genético a fin de cambiar la apariencia del bebé.

Trinidad, martes 15 de septiembre de 201510.

Reporte

La dominicana que conoció los secretos de los Kennedy

Jacqueline Kennedy, una de las mujeres más elegantes de su época y un icono de la moda, contó con una dominicana como su mano derecha en la Casa Blanca.

Siempre encargada de cada detalle del vestuario de la primera dama, Providencia Paredes acompañó a los Kennedy en su estancia en la presidencia (1961-1963) y pudo -como ella misma lo dice- “poner los pies donde los pusieron ellos”.

Eso incluye desde los corredores y habitaciones más íntimos de “ese casón tan grande” en el centro de Washington, hasta los viajes por el mundo en el avión presidencial Air Force One o las vacaciones de Navidad privadas en el estado de Florida.

Son tantos los recuerdos de esa época privilegiada, que “Provi” -como la han llamado todos excepto el Servicio Secreto, para quien era “la princesa mexicana”- salta de un tema a otro para capturar de nuevo, así sea por un instante, esos años que marcaron tan profundamente su pasado.

A sus 89 años y a propósito del 50º aniversario de la muerte de John F. Kennedy, Paredes le abrió las puertas de su casa a BBC Mundo para compartir algunos de los objetos que le quedan de su tiempo con la familia presidencial.

Sangre en el vestido rosaPara haber vivido tantos

momentos con los Kennedy desde que comenzó a trabajar

Thomas Sparrow BBC Mundo, Washingtonpara ellos en los años 50, cuando John era senador, es curioso que Providencia se haya perdido el más impactante de todos: el asesinato del presidente.

Justo para ese viaje fatal, ella había pedido permiso para quedarse con su hijo Gustavo, quien ahora está sentado al lado de ella y le ayuda a buscar las decenas de fotografías, revistas viejas y libros que hablan de su paso por la Casa Blanca.

Aunque no viajó a Dallas con la comitiva, su trabajo silencioso sí quedó para la posteridad, pues fue ella la que le ayudó a escoger a Jacqueline el vestido de lana rosa, con el casquete acompañante, que terminaría embadurnado de sangre. Es el mismo traje que aparece en innumerables fotos de ese 22 de noviembre y que luego, todavía sin limpiar, fue enviado al Archivo Nacional con la orden de que no fuera mostrado en los siguientes cien años.

Quizá por coincidencia, Paredes también viste de rosa cuando recibe a BBC Mundo, aunque aclara rápidamente que es un tono distinto al que usó su antigua jefe. Lo dice con conocimiento de causa, pues pocas personas vieron tan de cerca el armario de la elegante primera dama.

Paredes está sentada en la sala de su casa en Washington y en todas las direcciones hay objetos sobre los Kennedy. Es, sin duda, un pequeño museo íntimo.

En la mesa frente a ella hay

19 libros sobre ellos. En las paredes, imágenes autografiadas de su paso por la Casa Blanca. En los cajones y anaqueles, hojas rasgadas de medios impresos que dan cuenta de cómo ella fue testigo de esa vida ambivalente -entre afortunada y trágica- de una de las familias más recordadas e importantes de Estados Unidos.

P o r e s e c a r á c t e r t a n particular que confiere el apellido Kennedy, llama la atención la humildad en su respuesta cuando se le pregunta por su primer día en la Casa Blanca: “Yo pensé que era un trabajo como otro cualquiera”.

“Tengo que atender a esta señora y cuidar su ropa. No

puedo fallarle. Si no, ella me bota”.

Mala suerteEn el museo privado de

Providencia Paredes faltan, sin embargo, muchos objetos.

Hace algunos años, ella decidió desprenderse de decenas de recuerdos y los subastó. Según consta en la casa de subastas Han tman’s , P rov idenc ia entregó fotografías y cuadros autografiados, zapatos italianos de Jacqueline, documentos de viajes presidenciales al extranjero, tarjetas de Navidad y copias de discursos, entre muchísimas otras cosas.

Para ese en tonces , la dominicana ya se había separado de los Kennedy, aunque nunca

ha dejado de estar en contacto con ellos.

Tras la muerte de John en Dallas, Providencia siguió fiel a Jackie, convertida de repente en una joven viuda, y decidió trabajar temporalmente para ella en su nueva residencia, en Nueva York.

Pero pronto terminaron por cansarla los constantes trayectos entre la Gran Manzana y la capital, donde vivía su propia familia, y decidió separarse de la ex primera dama laboralmente.

Las dos mujeres, eso sí, siguieron viéndose con algo de frecuencia y compartieron una última vez poco antes de la muerte de Jacqueline, en 1994.

Ese es un recuerdo del que “Provi” no quiere desprenderse. Su hijo Gustavo saca de un cajón una fotografía algo arrugada, en la que se les ve a los dos -madre e hijo, de luto- en el entierro de la que fue una de las mujeres más distinguidas del país.

“Me da tanta tristeza un día como hoy”, dice Providencia.

“Me ha hecho mucha falta ella. Tan buena que era esa familia, pero tiene mucha mala suerte”.

11.Trinidad, martes 15 de septiembre de 2015

Internacionales

ARGENTINA. El ducto tuvo una fuga en la mina Veladero de Barrick Gold. Los habitantes del lugar afirman que contaminó el río y se niegan a mandar a los niños a clases. El agua embotellada está cerca de agotarse.

FOTO INFOBAE.COM

Redacción Central (Infobae.com).- El disidente Elizardo Sánchez, vocero de la Comisión Cubana de Derechos Humanos y Reconcil iación Nacional (CCDHRN), afirmó que entre los 3.522 indultados, cuyos nombres se publicaron en la Gaceta Oficial el pasado viernes, no figura ninguno de los que este grupo tiene registrados como “presos políticos”.

Según los da tos de l a CCDHRN, la única organización en la isla que documenta los c a s o s d e d e t e n c i o n e s d e disidentes y elabora un listado de presos políticos, en Cuba hay actualmente unos 60 presos por “razones políticas o por procesos políticamente condicionados”.

Sánchez explicó que la nota

Alarma: se rompió un caño con cianuro en la provincia de San Juan

Redacción Central (Infobae.com) . - Todo empezó con una cadena de mensajes de WhatsApp: uno a uno, los vecinos de la localidad sanjuanina de Jáchal, en el centro-oeste de Argentina, se avisaban unos a otros que el caño que la minera Barrick Gold utiliza para transportar cianuro a la Mina Veladero tuvo una falla en una válvula y los derrames habían llegado a los ríos de la zona.

La alarma no tardó en encenderse: los habitantes del municipio agotaron las reservas de agua embotellada de los supermercados y algunos padres se negaron a mandar a sus hijos a clase hasta que se supiera qué alcance tuvo el incidente en la mina, que se encuentra a 200 kilómetros de la ciudad.

“Mañana (hoy) a primera hora vamos a hacer análisis para ver qué pasa”, aseguró el intendente de Jáchal, Jorge Barifusa, el domingo a la noche en una improvisada conferencia de prensa con medios locales y vecinos de la zona. Hasta el momento los resultados no fueron dados a conocer.

En diálogo con Infobae, el director de Asuntos Corporativos de Barrick Gold, Miguel Jimenez Zapiola, aseguró que “la situación está absolutamente controlada” y “no hay contaminación en la cuenca del río Játchal”. “No hay ninguna afectación ni posibilidad de afectación a la salud de los trabajadores ni de la población”,

sostuvo.Más temprano, la empresa

minera había confirmado a través de un comunicado que el conducto tuvo una falla en una válvula, pero negó que la peligrosa sustancia haya llegado a los cursos de agua. “Ante una serie de versiones infundadas, Barrick desea informar que no hubo contaminación en los ríos que corren en la cuenca del río Jáchal”, sostuvo.

“Fue una contingencia que está controlada”, aseguró el gobernador Gioja.

En el mismo texto, la firma reconoció que “el día de ayer (NdR: por el domingo) Veladero reportó un incidente derivado de la rotura de una cañería que

conduce solución cianurada, desde la planta de procesos hacia el valle de lixiviación”. La empresa asegura que “inmediatamente se procedió a actuar de acuerdo al Plan de Manejo de Emergencias de la Mina Veladero y se tomaron todas las medidas para dar solución a la contingencia ocurrida”.

Este mediodía, el gobernador de San Juan –que pertenece al partido de la presidente Cristina Kirchner–, José Luis Gioja, informó: “El comunicado de la empresa está siendo verificado por nues t ras au tor idades del Ministerio de Minería. Sabemos que no hay ninguna complicación ni para los que trabajan en la mina, que son casi

2000 personas, entre empleados directos y contratistas, y ni mucho menos para los habitantes de Iglesia y Jáchal”

El gobernador pidió que “la gente tenga absoluta tranquilidad porque fue una contingencia que está totalmente controlada”. “Sabemos lo que circula por las redes sociales, pero hay que tener muchísima responsabilidad porque es un tema muy candente, de mucha actualidad. Quienes quieran tergiversar o llevar agua para su molino... no sirve la situación”, señaló.

Críticas de ambientalistasEn diálogo con Infobae,

Enrique Viale, el titular de la Asociación Argentina de Abogados Ambientalistas,

contó: “Anoche hubo un revuelo enorme en Jáchal. En el río Las Taguas, que suele estar seco, empezó a correr una cantidad importante de agua, que se cree que es la que fue contaminada”.

EL DUCTO TUVO UNA FUGA EN LA MINA VELADERO DE BARRICK GOLD.

oficial en la que el gobierno de la isla anunció los indultos especificaba que no se beneficiarían de la medida de gracia aquellos reclusos condenados por delitos contra la seguridad del Estado, “cargos que se les imputan a la mayoría de los presos considerados políticos”.

El ex preso político José Daniel Ferrer, líder de la disidente Unión Patriótica de Cuba (Unpacu), también confirmó a EFE que ninguno de los 21 miembros de su organización que están en estos momentos en prisión “por motivos políticos” se encuentran entre los indultados.

Ferrer explicó que tampoco se ha indultado a dos integrantes de Unpacu encarcelados por delitos comunes.

El pasado viernes, el gobierno

de Cuba anunció el indulto de más de 3.500 presos, una de las mayores excarcelaciones impulsadas por la revolución castrista, a pocos días de la llegada a la isla del papa Francisco, una medida que ya se adoptó con motivo de las anteriores visitas papales de Juan Pablo II y Benedicto XVI.

El indulto beneficiará a los presos con más de 60 años, menores de 20 años sin antecedentes penales, enfermos crónicos, mujeres, reclusos que iban a obtener libertad condicional en 2016, así como extranjeros, siempre que el país de origen garantice su repatriación.

La población penitenciaria en Cuba es de unos 57.000 presos, de acuerdo con datos oficiales divulgados en 2012, si bien la disidencia eleva esa cifra a

Cuba: listado de indultados no incluye presos políticos

GOBIERNO-EMPRESAM á s a l l á d e l

comunicado de Barrick Gold, Viale advirt ió que “es muy dif íci l conocer la verdadera situación porque la supuesta complicidad del gobierno provincial con la empresa es enorme”. “Esto está tipificado como delito en la ley 24.051, que es la Ley de Residuos Peligrosos. Tiene dos figuras penales, así que debería abrirse una causa penal de oficio. Si no sucede, seguramente nosotros haremos una presentación”, anticipó.

En su comunicado, la empresa minera sostuvo: “Queremos dejar absolutamente claro que sólo hubo daños materiales en una cañería, sin verse afectada la salud de los trabajadores. Asimismo se proced ió a dar inmediato aviso a las autoridades provinciales competentes, tal como lo prevén nuestros procedimientos.

EL GOBIERNO DE CUBA ANUNCIÓ EL INDULTO DE MÁS DE 3.500 PRESOS.

FOTO INFOBAE.COM

entre 60.000 y 70.000, según la CCDHRN.

Para la concesión de los indultos se tuvo en cuenta “la naturaleza de los hechos” por los que esos

presos fueron penados, “su comportamiento en prisión, el tiempo de cumplimiento de la sanción y razones de salud”, según se informó en los medios estatales.

Trinidad, martes 15 de septiembre de 201512.

Internacionales