La Protesta Humana_01

download La Protesta Humana_01

of 4

description

publicación anarquista de Buenos Aires, 1897

Transcript of La Protesta Humana_01

  • A los compaerosContra lo que nos habamos

    propuesto, debido la falta de me-dios, pecuniarios, LA PROTESTA HUMANA,por el presente, no puede apare-cer semanalmente, y aparecercada quince das durante el tiem-po que tarde en recolectar unaregular cantidad por suscripcinvoluntaria destinada la crea-cin de un fondo de reserva paraasegurar la aparicin semanal.

    Los compaeros que han satis-fecho el importe de la suscripcinpor un trimestre, les valdr ahorapor seis meses.

    REDACCION

    El ttulo del peridico que ofrecemosal pblico es bastante expresivo paradar una idea de los propsitos queabrigamos,

    Animados por un ideal de magnajusticia, venimos ocupar un puestoen la brecha, en donde se lucha conheroico entusiasmo por la emancipa-cin de los pueblos.

    La maldad triunfante nos ha hechosedientos de justicia; el estado de opre-sin en que vivimos nos hace amar lalibertad con delirio, la generalizacinde las ciencias ha contribuido en ha-cernos hombres conscientes.

    La observacin y el estudio nos hanrevelado la causa de la terrible dolen-cia que aqueja la humanidad: ella es-t en la existencia de la Autoridad,y esa plaga oponemos nosotros laAnarqua.

    De nuestros ideales deseamos hacerpartcipe ai pblico inteligente, expo-nindolos con la mayor claridad posi-ble y defendindolos con lgica argu-mentacin.

    Pertenecemos la tripulacin d lacarcomida nave

  • La forma dada la familia viene ser unbaluarte del egosmo, una fortaleza de lapropiedad individual, menudo vehculoque conduce al reinado del embrutecimien-to, y, en todas ocasiones, una barrera ele-vada entre los hombres; barrera que nosdivide y permite los dspotas reinar entreellos.

    Sin embargo, apresurmonos recono-cerlola familia es algunas veces un oasisen el desierto de la sociedad actual.

    Constituye una pequea comodidad enla que cada uno trabaja segn sus fuerzasy consume segn sus necesidades. El fuer-te, se afana por el dbil, el adulto se desvelapor el nio, el sano se consagra al enfermo,y eso se hace sin esperar ningn beneficiodirecto de tales acciones; se ama y se pres-ta mutuo apoyo, hallando en el cumpli-miento del deber de solidaridad, la mayorde las recompensas.

    Qu noches pasa la madre junto lacuna de sus hijitos! Cuntas veces ella lahermanita mayor, renuncian al sueo co-siendo arreglando cualquier pieza devestir para el chiquitn querido!

    Si debiera avaluarse segn las reglas dela economa poltica el trabajo que la ma-dre hace en casa, alcanzara un precio in-calculable; pero entonces el citado trabajoperdera todo su encanto. No se hallara niuna sola mujer que quisiera realizar la cen-tsima parte del mismo, si tuviese que pa-grsele en otra forma que la del amor.

    Ningn padre de familia se resignara la esclavitud del taller, las vejaciones delcapataz y todos los sufrimientos inheren-tes su situacin proletaria, si no se halla-ba recompensado en parte por el amor desus seres queridos de aquello que le arre-bata la avaricia del patrn.

    Pero el amor, el sacrificio, la solidaridad,no son patrimonio solo de la familia legal;todo lo contrario: una esposa ilegtima, unadoncella madre, un amigo, son tan capaces, quizs ms, de sostener aquellos senti-mientos que las personas casadas legal-mente. Cuanto mayor es la necesidad,cuanto mayor es la angustia, ms superio-res se vuelven el amor y el sacrificio, y mspronto llegan al herosmo.No olvidemosque la familia legal supone desde luegocierto grado de comodidad; los que nada tie-nen no se casan ya. El casamiento, an lle-vado cabo lo ms econmicamente posi-ble, es un lujo que ellos no sabran darse. Yson esos pobres desheredados los que nosdan menudo ejemplos los ms conmove-dores de fraternal abnegacin, de sacrifi-cios recprocos, de heroica solidaridad.

    Una infeliz jven, abandonada por su se-ductor con el fruto de su amor, dando suvida, vendiendo su cuerpo para nutrirle, esuna figura mucho ms admirable que lamadre legal ms solcita.

    [Cunta distancia entre las pequeas vir-tudes burguesasen el fondo de las cualesse descubre siempre la avaricia y el egos-moy la sublime inmoralidad de esta po-bre .muchacha!

    ** *

    Mas, por algunos actos de desinters quese producen en el seno de la familia, anen la legal, cuntas inconveniencias ycunta maldad! Qu de falsedades y men-tiras en los matrimonios! Qu de traicionesadems! Cuantas querellas, violencias yhasta crmenes se llevan cubo cuyo econo sale del hogar domstico!

    Cuanto ms se asciende en la escala delas clases sociales, pasando de los pobres los ricos y los opulentos, cuanto ms estfundada la familia sobre las riquezas, msraras se vuelven las virtudes y ms nume-rosos los vicios; el amor cede la plaza lahipocresa; la abnegacin al egosmo,

    La familia fue desde su origen un mediode perpetuar la propiedad en la descenden-cia de los usurpadores La familia se hahecho para la herencia fuente inagotablede malos sentimientos, de vicios, de cr-menes.

    Y no obstante, en la actualidad la heren-cia no est ms asegurada que otras veces.Las fortunas viven lo que las rosas: el brevetiempo de una maana. Los comerciantes,los banqueros y hasta los propietarios, nopueden estar seguros de poder llegar completar la educacin de sus hijos. Labancarrota les espera. El mal xito de unaespeculacin cualquiera puede reducir sufortuna la nada, comprometer su exis-tencia.

    A menudo, despus de uno de esos desas-tres, la familia se disuelve; la mujer se en-trega otro hombre, los nios son recojidospor los parientes, encerrados en asilos bien diseminados por los cuatro ngulosde la tierra. De suerte que la familia bur-guesa sucumbe por la causa misma que haprecedido su formacin: el inters la hacreado; el inters la destruye.

    contentarse de una rabanada de paircon-manteca otra fruslera, comida aprisa enla puerta del taller; la mujer agota sus fuer-zas en un trabajo inadecuado su organis-mo y los niflos se ven privados de los sol-citos cuidados de la madre.

    En el seno de la familia obrera el goceest ausente; no son escasos los das en queel hogar se halla sin lumbre, la mesa vaca,los nios no tienen comida, faltndoles veces hasta el beso paternal. La familia, notiene para el obrero ms que penas y dolo-res! Qu suplicio es el suyo, al ver, cuandofalta el trabajo, sus seres queridos debi-litarse y sucumbir consecuencia de lasprivaciones!

    Aadid el caso en que el marido para ol-vidar sus sufrimientos se entrega la bebi-da, aquel en que los nios lo mujer estnenfermos el en que el marido falta en lafamilia, sea por enfermedad por otro acci-dente, y entonces tendris un cuadro bas-tante aproximado de lo que es hoy la fami-lia proletaria.

    Entre los obreros las cosas pasan de dis-tinta manera. Lo que destruye la familiaobrera es la explotacin capitalista.

    Sucede frecuentemente que el hombrepasa el da en la fbrica, la mujer lo pasaen el taller, vendiendo ambos su labor alcapitalista. El hogar, puede decirse aue noexiste para ellos. El hombre se ve reducido

    Las necesidades sexuales varan muchodel hombre la mujer y de un individuo alotro.

    Los casos en que los dos individuos de di-ferentes sexo se amen exclusivamenteentre ellos, son muy raros, y son ms rarosan, si se aman durante toda su vida.

    Generalmente el amor tiene como todaslas cosas humanas, una duracin, un tr-mino. Adems, no amamos siempre de lamisma manera; nuestros sentimientos cam-bian se perfeccionan; lo que nos seduce yplace en la juventud, se nos vuelve, sinembargo, indiferente en la edad madura.En cambio, en la edad madura sentimosms el encanto de ciertas cualidades ina-preciadas en nuestra juventud. As pues,no es sorprendente que si todo evolucionaen el hombre, el amor as mismo evolucio-ne; que el amor que hemos sentido por unapersona se transforme en ciertos momen-tos en amistad estima, y que otro amor losustituya en nuestro corazn.

    Nada hay ms absurdo que la indisolubi-lidad del matrimonio; nada ms ficticio, nims contrario la naturaleza humana.

    * *Es innegable que lo que generalmente

    une dos individuos de sexo diferente, enla familia actual, no es el amor, sino msbien, como ya lo hemos dicho, el inters.

    La mujer, como no siempre puede procu-rarse la subsistencia, s e escuda con el hom-bre, se somete, se vende l forzosamente,quedando su cargo y apegada al mismocomo el molusco la roca.

    El hombre es la bestia de carga de la fa-milia. Se revienta, se fatiga en el trabajopara llevar un pedazo de pan sus hjitos.Si ste le falta, si una huelga une crisiscomercial lo echa la calle, se cree culpa-ble de los sufrimientos de los suyos y ve-ces se sustrae sus desgracias suicidn-dose.

    El hombre, por otra parte, depende hoytanto ms de la mujer, que la mujer delhombre. La familia le priva toda libertad;si quiere consagrarse una causa debe pa-sar antes por sobre el cadver de los suyos!

    La mujer, su vez, pierde en el matrimo-nio y en la familia toda su individualidad.No existe ms que para el marido; ste, ha-biendo comprado su mercanca y sufragan-do los gastos de la casa, se cree en el dere-cho de pretender de la mujer obedienciapasiva y ciega, forzando muchas veces sudominacin hasta llegar la tirana. La leyviene en su ayuda autorizndole hasta elcrimen en ciertas circunstancias, y la opi-nin pblica, ms brbara que la ley, atri-buye al marido derechos de propiedad yuna posicin privilegiada dentro de la fa-milia y de la sociedad.

    Mas, todo privilegio clama la resistenciay la venganza, y la mujer se venga de la ti-rana del marido por medio de multitad depequeas astucias y despechos, llevando surebelda hasta hacerle blanco de su ira. Noexiste, seguramente un odio que puedaigualarse al que ciertas mujeres sientenpor su marido.

    Y son sobre todo los hombres de ms de-licada sensibilidad los que sufren mayor-mente por este estado de cosas. Un hombrede corazn no abandonar su mujer anteniendo motivos para hacerlo, porquesabe que su abandono sera quizs para ellael desespero, la prostitucin, la muerte. Lamujer de corazn, en cambio, consentircontinuar siendo la vctima del primer li-bertino advenedizo, tan astuto como cruel,antes de llegar una separacin.

    Qu no soportar una madre un padreamantes de sus hijos, antes de decidirse romper con el esposo 6 con la esposa cuyacompaa es causa de su desdicha!

    Siempre el ms amante, el ms cariosode entre los esposos suele ser la vctima delotro. Y si los padres son iracundos, capri-chosos, colricos, entonces son los hijos quesufren la pena de las faltas y de los viciosde aqullos.

    No; una familia as constituida, no puedesubsistir ms que en medio de una sociedadigualmente viciosa, corrompida y brbara.Nacida de la propiedad individual, con lamisma propiedad sucumbir.

    ~^ Mujeres libres independientes: voso-tras sois ms respetables nuestros ojosque aqullas que sufren la odiosa cohabita-cin impjuyes|a,por la ley y se prostituyen un ser que no aman!

    Jvenes: amaos, respetaos; ms no que-ris someteros la hipocresa del matri-monio!

    Y vosotras todas, solteras, madres y her-manas, ayudadnos rebelarnos contra lasociedad burguesa, combatiendo l matri-monio, la propiedad, el Estado, y todas" lasiniquidades de esta corrompida sociedad.

    S. M.

    - * " Todos aquellos campaeros que, sinser suscritores reciban este peridico yno avisen a esta Administracin si deseancontinuar recibindolo, no se les remitirningn otro nmero por ignorar si loreciben.

    Se ruega adems a los que enviamospaquetes del presente nmero se sirvanremitir la mayor brevedad el correspon-diente importe; y todos los que simpa-ticen con el peridico, que contribuyan su publicacin del mejor modo posible.

    NOTASSiguen preocupndose los que entienden

    en el asunto, en el estudio de los mejoresmedios para la extincin de la langosta,que tanto da que sentir los colonos.

    Pero ahora se hace tambin urgente darcon otro medio para extinguir una nuevaclase de langosta, que morodea por la CasaRosada, de tan fenomenales tragaderasque amenaza diezmar por completo lanacin.

    Lo que est sucediendo es inaudito.Se estn cobrando impuestos y ms im-

    puestos...y se olvida el pago de sus haberes quienes los tienen bien ganados.

    En cambio, es de suponer que los saca-muelas parlamentarios cobrarn con todaregularidad sus mil pesitos mensuales; que tan subido precio les pagan el abrir elpico de vez en cuando para soltar cuatrosimplezas.

    Segn deca El Diario, los maestros dela capital no reciben el pago de sus sueldosdesde el mes de marzo.

    Aade, adems, que un profesor comuni-c el lunes su director que no concurrira la escuela por no tener botines.

    Tambin das atrs fu multada una pro-fesora porque se haba presentado quinceminutos despus de la hora de entrada. Laprofesora se defendi diciendo que, comono se le abonaban sus haberes, no disponade los centavos para subir a un tranva yllegar ms pronto, pues vena al centrodesde la calle Triunvirato.

    Otro profesor hace ms de una semanaque no concurre la clase por la falta deropa para poder presentarse decentemente sus alumnos.

    Y otras cosas ms denuncia El Diarioque omitimos, porque con lo transcritobasta para dar una idea de como anda laactual administracin.

    Y todo esto sucede en un pas republica-no-federal.

    Fense ustedes de la democracia!

    Recortamos: En el aserradero estable-cido en la calle Pedro Mendoza 1865, unade las poleas de la maquinaria arrastr aloperario Marcos Degrosi, de 14 aos deedad. El infeliz cay entre unas ruedas deengranaje donde encontr una muerte in-mediata.

    El cuerpo del desgraciado operario fuerecogido horriblemente mutilado.

    Este no tendr, como las de Pars, quinlamente su muerte; ni se socorrer sufamilia, ni se dir que cay en cumplimien-to de su deber.

    Pobre nio! pobre mrtir! Cuando debie-ras estar en las aulas de un colegio, prepa-rando y nutriendo tu vida intelectual, castecomo un gladiar sobre su escudo, luchandopor el negro y escaso mendrugo.

    Dirn que fu un accidente, llamarndesgracia lo que es crimen, y hasta tus padres,s , en medio de su doliente desconsue-lo, caern en la conformidad del ignorante,sin comprender que la miseria que ellos pa-decen te oblig sumirte en el taller y queesa miseria la ocasiona la explotacin en-gendrada por el afn del lucro.

    Trabaja, trabaja, es la inexorable vozdel lucro. Qu importan los peligros? Cai-ga quien caiga, oro! oro! Aunque sea em-papado en sangre, oro y siempre oro!....

    Pobre mrtir!el tristemente clebre Roca, anunci por

    medio de su peridico La Prensa, que si lavoluntad del pueblo lo llevara nuevamente la presidencia de la Repblica, hara ungobierno libre, amplio, etc., y que prestaratendn todas las ideas, an las msviolentas y apasionadas, pues, aftade, todasson benficas.

    Vean ustedes lo que va de ayer hoy:hace muy poco que dijo todo lo contraro

    desde las pginas'de La Tribuna. Lo nota-ble es que otro peridico de la tarde diceque las palabras de Roca son pura mentira,farsas y promesas, y avisa al pueblo que nose deje engaar, que ellos saben por qu lodicen, y que quin ha de hacer la felicidaddel pueblo es Irigoyen.

    Quin lo dira!Farsantes; tan farsantes unos como los

    Otros.1 Y los sesenta millones de beneficio en el

    puerto?...

    Bellezas de la Patria.En F r a n c i a se suicidaron durante el mes

    de Mayo, nada ms que 22 soldados. Cadanoticia de uno de esos suicidios, dada porla prensa burguesa, se termina de estemodo: Se ignoran las causas, etc.

    Traducimos de Les Temps Nouveaux:De los 22,850 hombres enviados Mada-gascar fueron muertos 7,498!

    Calclese el nmero de muertos que ha-brn tenido los naturales de aquel pasdonde la civilizacin de la sangre y el fue-go fue llevada por la Francia!

    Oh la santa patria!..

    En Chile las sociedades obreras tie-nen el propsito de organizar un congresoanlogo al celebrado en Nueva York.

    Se discutir en ese acto la situacin eco-nmica de la clase obrera y los medios dealiviar su suerte. Dcese que invitarn los obreros de la Argentina.

    Cmo! los obreros argentinos y chile-nos juntos? y los lmites? y la escuadra?y la Guardia Nacional? dir Arreburro.Se creern estos tontos obreros que todolo gastado en armamentos es as humode paja? Hay que odiarse, seores obre-ros; para eso os hemos comprado armas, ycompraremos ms, Dios mediante y... lasestampillas.

    En Italia cay sobre los fieles que se en-contraban rezando, parte de la bveda deuna catedral matando muchos de ellos hiriendo otros varios.

    Que diablo de Dios! Vaya una singulary santa manera de agradecer oraciones yplegarias!

    En otra catedral cay un cirio encendidoque comunic fuego varias colgaduras y las polleras de una santa.

    Oh fuego sacri-lego! Quemar las polle-ras una santa!

    Los fieles huyeron despavoridos... des-pavilados, y en el atropello perecieron va-rios de ellos.

    Qu incrdulos! qu malos cristianos!Dudar de la eficacia del fuego sagrado,quedesde este odioso valle de lgrimas lesquera transportar en cuerpo y alma lamansin de Dios!....

    DOGMAS POLTICOSLa poltica es el arte de gobernar los

    pueblos. Desde los tiempos antiguos hastanuestros das, los artistas que han logradoimponerse sus semejantes, han practica-do una de las tres formas generales queabarcan toda clase de gobierno: la despti-ca, la oligarqua y la democracia. El despo-tismo es la organizacin en la que un indi-viduogobierna su antojo, y, siguiendo losimpulsos de su capricho, viniendo serdicha organizacin la negacin ms rotun-da y franca de la libertad. La oligarqua esel gobierno de unos pocos, sea por derechoadquirido mediante eleccin; pero estospocos asumen la representacin de muchos,les imponen leyes que les obligan obrarde tal cual manera, y, an en los casosms favorables, se convierten forzosamen-te de representantes en opresores; la oli-garqua es, pues, tambin la negacin de lalibertad. En cuanto la democracia, quesupone el gobierno de la mayora, es unaverdadera utopia, puesto que el arte degobernar es tan engorroso como deletreo,y si la mayora del pueblo tuviera que cui-darse de atender un arte tan complicado,tendra que desatender los dems traba-jos, resultando de ello que en las democra-cias las mayoras tienen que hacerse re-presentar por unos cuantos artistas, deoficio gobernantes, que elaboran leyes ycrean polica para hacerlas observar, con-virtindose toda democracia en oligarquaencubierta, y siendo, por tanto, un sistemacontrario la libertad.

    A la idea de Justicia va anexa la idea deLibertad. Todos los dogmas polticos soncontrarios la idea de Libertad; luego to-dos los dogmas polticos son contrarios la idea de Justicia.

    Tambin es contraria la poltica laCiencia, puesto que sta nos ensea que lastendencias de los individuos son variablesen razn de su organismo, y la poltica, le-jos de poder atender esta infinita varie-dad, que slo es atendible con la no impo-sicin, procura, por el contrario, unificarv regular los actos, hollando por completolas iniciativas y las actividades.

    Por ltimo, la autoridad poltica es con-traria la Naturaleza, que exige que todas

  • las entidades orgnicas, minerales y orga-nizadas se muevan en perfecta autonomapara realizar las combinaciones que lesCorresponden en razn de su constitucinintima. Adems, la naturaleza humana escontraria las imposiciones, por ms queel egosmo humano trate veces de abusarde ellas. Pero aquellos mismos que ms hanproclamado el principio de autoridod parapoderlo ejercer, han sido los primeros endarnos la razn en cuanto se han visto enel caso de sufrir sus consecuencias. Hablensino el ejemplo de Alcibiades en la repbli-ca ateniense y el de Coriolano en la anti-gua Roma: amigos del pueblo mientras steles ha mimado y obedecido, han vueltoairados sus armas contra su pas en cuan-to se han visto cados y obligados acep-tar la autoridad de otros por verse reduci-dos al papel de simples ciudadanos. Habletambin toda esa epopeya de luchas sosteni-das per el feudalismo con las monarquas:eso> poderosos seores, tan celosos de suabsoluta autoridad, que les proporcionabadiezmo-, primicias y hasta el derecho as-queroso de pernada, revolvanse airadoscontra el poder real que quera a su vezhacerles sentir el yugo del principio auto-ritario. Y sin ir ms lejos, en los tiemposmodernos, la constante indisciplina de to-aos los partidos en todos los pases, de-muestra que los artistas de gobierno tie-nen tanto afn de gobernar como pocas ga-nas de ser gobernados. Ellos son los prime-ros en demostaar que todo dogma polticoes contrario la Naturaleza.

    Pus si todo dogma poltico es contra-rio la Justicia, la Ciencia y la Natu-raleza, la teora revolucionaria que preten-da estar conforme con estos tres principiosdeben! empezar por prescindir de tododogma poltico, lo que es lo mismo, decla-rarse desde luego anrquica.

    de la burguesa para que hagan lo quequieran de las personas que se le antoje, yesto ser un hecho si los liberales, republi-canos y socialistas dejan pasar en silencioesta arbitraria interpretacidn de la susodi-cha ley excepcional, y hacer el juego dela reaccin clerical.

    A bien que en el pecado encontrarn lapenitencia. Arma ele dos filos, herir lomismo tirios que trvanos.

    No se han atrevido matar en tanta es-cala como deseaban, pero esta deportacinpermitir matarlos lentamente, uno uno,y sin que se sepa. Ro de Oro es un sepulcropor su distancia y condiciones.

    D i c e s e la sentencia se cumplir eldia 5 del corriente... No importa. La Idea avanzar pesequien pese.

    Y como que propongo escribir nueva-mente sobre este ltimo particular, se des-pide vuestro

    URANIA.

    DETALLES DEL FUSILAMENTODE LOS

    anarquistas de Barcelona

    He aqu los ltimos detalles que tenemos delasesinato legal cometido en las personas de nues-tros compaeros, que encontramos en los dia-rios de Espaa.

    Notificacin de la sentencia

    DESDE ESPAA2 Mayo de 1897.

    Compaeros de LA PROTESTA HUMANA:Despus de varias conferencias entre el

    ppresidente del Supremo y el Ministro de Guerra, el Tribunal ha pronunciado eldefinitivo fallo.

    Y contrariamente lo que tema todo elmundo, dado el fallo del Consejo de Barce-lona y la peticin fiscal del Supremo, quefacan presumir; en el gobierno el deseo deComplacer la sed de venganza de los reac-cionarios de Catalua, la sentencia ha sidode relativa severidad. Hela aqu:

    Condenados pena de muerte: TomsAscheri, Antonio Nogus, Juan Alsina,Jos Molas y Luis Ms.

    A veinte aos de presidio: Francisco Ca-lls, Jaime Vilella, Jos Vila, Jos Pons,

    Antonio Ceperuelo, Sebastin Suer, Ja-cinto Melich, Baldomero Oller, Rafael Cu-sido y Juan Torrents.

    A dieciocho aos: Epifanio Caus, Juan B.Oller y Juan Casanovas.: A diez aos y un dia: Juan Salas, Crist-bal Soler, Mateo Ripoll, Jos Mesa, Fran-cisco Lis, Antonio Costa y Lorenzo Serra.

    Los restantes procesados han sido ab-sueltos del modo que veremos luego.

    No hay duda que, ante el clamoreo ge-neral que en Europa produjo esta causa, elgobierno no se ha atrevido complacer por

    Ventero el jesuitismo barcelons.Quien se fije un poco en esta serie de

    contradictorios criterios legales del fiscaldel Consejo, fallo de ste, peticin fiscal del

    I Supremo y su definitiva sentencia, com-jjrprender claramente la elasticidad de los$ .textos legales, por rgidos que pretendan

    -ser los del Cdigo militar, y desprenderque, aqu, de lo que menos se trataba era deaplicar la ley. Lo que se buscaba era elmodo de dar un quiebro la opinin libe-ral que les permitiera segar la hierbaanarquista. Ni ms ni menos. Pero se cono-ce que, pese al silencio del gobierno, lapresin pblica europea ha producido sus

    efectos y dado el relativo satisfactorio re-sudtado.

    Este resultado podr satisfacer por com-pleto el limitado espritu de justicia dlosdemcratas y liberales quemuy pocospor ciertohan contribuido obtenerlo.

    Pero los anarquistas no podemos darnosI por satisfechos. La relativa benignidad de!', ste fallo encierra una clusula que es y

    ser una nueva infamia gubernamental.Hela aqu:El gobierno espaol acord autorizar

    las autoridades de Barcelona para que ex-pulsen de aquel territorio los anarquistasque juzguen oportuno, poniendo disposi-cin del gobernador un buque de guerraque los conduzcan Ro de Oro.

    Y como la ley excepcional contra losanarquistas no le dieron efecto retrospec-tivo, esta clusula significa sencillamentecastigar el crimen de ser anarquista, unirel derecho ae pensar libremente, pesarde la Constitucin del Estado; ya que pone los compaeros absueltos, detenidos gu-bernativamente, futuros detenidos y to-dos los individuos que se quiera, mercedde todas las venganzas personales de loca-lidad..... Es dar carta blanca los lacayos

    3ue por ningn estilo accedera 4 tal COM. Aa-Jan su hermanas que estaba profundamentedlsg-oatado d->l trato que se le daba. Segn ellas,tenia las muecas lantimadag. Al haerelo ob-servar, replic l: "Me hablis de ver ei cuerpo/'Asi por lo menos se deeia entr los curiosos anolo hablan manifestado aquellas mujeres. Tambinse mostr pesaroso de que se le creyera cul-pable.

    Anloga fue la entrevista entre Molas y su fa-milia. Esta le exhort & que se arrepintiera,contestando l que no tenia por qu hacerlo.Tambin, s^gn se decia, manifest que era ino-cente y que sabia quienes eran los autores delatentado.

    Todos esto detalles los hemos sacado de ElDiluvio de Barcelona.

    Pasquines y annimos.Dtirane la madrugada anterior fueron recoji-

    dos por los agentes de la autoridad algunos pas-quines manuscritos. Segn parece, fueron halladosen lugares muy distantes entre si; con motivo detal hallazgo deben haberse practicado algunaspesquisas, no sabemos con qu resultado.

    Tambin se dijo que algunas autoridades ha-blan recibido annimos, escritos en el mismo sen-tido que los pasquines.

    La ejecucin.

    corriente de otras agradables noticias. Tupadre, que te idolatra, Ar.

    Se notific la sentencia los condenados &las cuatro de la madrugada del 3 de Mayo. Elprimero que escuch la lectura fue Toms As-cheri, el cual, segn versiones extraoficiales, oylos cargos que contra l resultan en aquel do-cumento, silencioso y sin inmutarse, no habiendopuesto ningn inconveniente para firmarlo.

    Continu la lectura por los cuatro restantesreos de muerte, que fueron escuchndola porseparado. Segn rumores, siempre particulares,Antonio Nogus y Jos Molas escucharon la sen-teneia con mucho valor, retirndose el segundocantando un himno. Ambos se negaron firmar.

    Luis Mas y Juan Alsina oyeron la lectura, se-gn se dice, dando muestras de abatimiento,particularmente el primero, que llor hizo gran-des protestas de inocencia. Parece que Alsinase neg tambin firmarla.

    Conforme iban terminando de oir la sentencia,eran puestos los cinco condenados en capilla,para lo cual se haban transformado loa respec-tivos calabozos, colocndose en cada uno deellos un crucifijo y dos candelabros, sin paosnegros ni otros objetos que dan tan triste y fa-tdico aspecto a.iicila.s lgubres estancias.

    All nuestros compaeros sufrieron una ago-na de 24 horas, contribuyendo a nacerla ms te-rrible la irritante presencia de algunos jesutasque les exortaban que" se convirtieran al ca-tolicismo.

    Solamente de Mas. sin duda debido 4 su de-plorable estado patolgico, pudieron lograr queles hiciera, caso, y de scheri, quizs violentan-do sus deseos. Los * tres compaeros restantes,rechazaron enrgicamente loa auxilios espiri-tuales.

    De los dos ya mencionados, los jesutas logra-ron que se casaran respectivamente con la hijay viuda del antiguo compaero Borras.

    De dos cinco de la tarde fue la hora desig-nada para que los reos pudieran recibir la visita .de sus familias, despus de once meses de nohaberles podido dirigir una sola mirada.

    Primero lleg la de Alsina: su madrasta, unahermana, su espora y un nio de tres aos. Lue-go la de Nogus: dos hermanas del mismo, treshijas, una de cuatro aos, otra de dos y la lti-ma de dos meses: la de Molas, compuesta de unahermana y cuatro hijos de aqulla; y por ltimola mndre, dos hermanas de Mas y, una sobrina.

    Una hora ms tarde salieron las familias delos reos. Vivamente impresionadas, llorosas lasmujeres, casi todas dirigan imprecaciones, la-mentando en todos los tonos la sentencia recai-da, por juzgar que eran inocentes los que aca-baban de visitar. Las escenas ocurridas entre loscondenados y sus familias fueron, segn se de-cia, muy dramticas. Todos ellos estaban atadosy rodeados de* curas y hermanos de la Paz yCandad, de algunos jefes que desempean car-gos en el castillo y de otras personas que tenanalguna misin que cumplir. Tambin estaba porall el jefe de polica seor Tressols. En altavoz, oyndolo todos, segn decan las familias delos reos, se quejaron stos de haber recibido ma-los tratos.

    Alsina, aadase, entreg una carta su es-posa. El inspector seor Tressols, que estaba pre-sente y que fue quien lo detuvo, se incaut dela carta. El reo le increp dicindole que lo ha-ba preso injustamente.

    La madre de Mas, mujer de 74 aos, se abraz su hijo, dando pruebas de entereza de carc-ter. Mientras la anciana permaneca un rato es-trechndole entre sus brazos, dirigindole pala-bras de consuelo, y sin abatirse, l a s hermanasdel joven, en cambio, se hallaban acongojadas yderramaban abundantes lgrimas. A una de ellasle dio un sincope. La sobrina de Mas, le dijo:No te decia yo que no te presentases? Con-testando l: Si, si, tenan razn. Hay que ad-vertir que la familia de Mas, durante dos tresmeses posteriores al atentado, le incitaba paraque huyese, viendo las detenciones que se ha-can; pero l, segn SOS allegados decan ayer,responda siempre que no ten por qu escapar,alegando una y otra vez qu era inocente. Cuandosupo que le buscaban se present a las autorida-des. Sus hermanas se mostraban ayer aferradasa la idea de que Mas no haba tomado parte enel atentado, y cuantas reflexiones se les hadanpor algunas personas es otro aent id o resultabancompletamente intiles.

    Nogus se mostr contento de ver & su familia,y en especial SOS hijas. Preguntronle sus her-inanas si a su matrimonio civil le dara el carc-ter d cannico, como se pre tend a, coates tndol es

    Despus de los jesutas, aparecieron por lapuerta que conduce al foso donde debian ser fu-silados, primero Ascheri con los brazos ama-rrados la espalda por los codos, y se detuvo unmomento fijndose en la multitud, que coronabalas alturas.

    Despus Mas, Nogus, Molas y Alsina. Todoscon la cabe-a descubierta.

    Con paso firme los reos dieron la vuelta al fosoquedando frente la paterna de salida.

    Al indicrseles el sitio donde habian de situar-se, Ascheri, silencioso, tranquilo, resignado, fueel primero en avanzar.

    Molas sigui su ejemplo, que imit Alsina sinninguna excitacin de sus guardianes.

    Situronse los reos por este orden: Ascheri,Mas, Nogus, Molas y Alsina.

    AJ decirles que se arrodillasen, los reos avan-zaron ms y se soltaron de manos de los soldadoslas cuerdas que los sujetaban. Eran cuerdas cor-tas y hubo un momento de confusin al recobrar-las los soldados.

    Del cuadro se destacaron cinco pelotones detiradores.

    Mas volvi la cabeza, y dijo los soldados:Acercaos ms, hombres!Nogues grit: /Abajo la inquisicin/Molas grit: /Viva la Anarqua/Alsina vitore tambin nuestros ideales y

    aadi:/Soy inoentefMolas volviendo la cabeza al pelotn grit:

    / F u e g o / , _ \Las voces los reos fueron apagadas por una

    descarga .Cuatro de aqullos, Ascheri, Mas, Nogus y

    Molas, cayeron para no levantarse. Molas recibivarios balazos: su cuerpo se contrajo, volte yqued en posicin contraria A la de los otros.

    Alsina qued ileso, arrodillado y volvise mirar al piquete.

    Reson otra descarga, cuyo primer balazo seincrust en su. cabeza.

    Alsina cay de cara al pblico.Los mdicos forenses procedieron reconocer

    los cadveres. Al llegar al de Alsina, vieron que ste an vi-

    va, comunicndolo al jefe del piquete.Volvieron los soldados disparar, y Alsina re-

    cibi el tiro de gracia.Un detalle: los inquisidores de Monjuich han

    querido demostrar la faz pblica la certeza delas afirmaciones hechas contra Espaa en todo elmundo civilizado, esto es, que en Barcelona fun-ciona la Inquisicin como en los buenos tiemposde Felipe II.

    Asi dice un peridico barcelons:"Con motivo de los gritos proferidos por los

    reos en el acto de la ejecucin, las dos parejasde polica que les custodiaban hicieron un ade-mn que algunos creyeron tena por objeto amor-dazarles, impidindolo con plausibe acierto elcapitn que mandaba el piquete.

    Relacionado con esto, dicese que los reos nohablaron antes ni en el interior de la fortalezani durante el trayecto, temerosos de que lesamordazaran."

    No precisan comentarios. Cinco proletarios ase-sinados que no sufrirn ms el depotismo y elensaamiento feroz de sus asesinos,- y otros mu-chos que esperan una muerte ms terrible pro-ducida por las penalidades del presidio.

    Nos referimos los proceeados que han sidocondenados varias penas.

    N. escribe tambin su padre y lo haceen estos trminos:

    Inolvidable padre: Hace algunos dasque me encuentro en esa. Estoy ya colo-cado, y, por lo que veo, la inhumana explo-tacin del hombre por el hombre es tan des-carada aqu como en todas partes. Ah,pero tanta injusticia debe ser extirpada!Mas, para conseguirlo, es necesario ilustrarpropagar, sin tregua y con fe, despertar las conciencias adormecidas. Yo 'aprove-cho cuantos ratitos puedo disponer paradedicarme a tan loable objeto. No hagocomo esos infelices pobres de espritu, quepierden el tiempo en grotescas diversionessin preocuparse para nada en aquello quedebe interesarles. No importa! A pesar detodo, tengo plena confianza en que prontoser un hecho el triunfo de la razn. Le sa-luda cariosamente su hijo, Ar.

    Hijo del alma: Me alegro de que estsya colocado, pero... ;por qu continaspensando de ese modo? Siempre las mis-mas ideas!... Ay hijo mo! Tu olvidas quetienes un padre que te adora y que quierever labrada tu felicidad. Creme m; soyviejo y puedo aconsejarte: djate de tonte-ras', procura para t y no te preocupes mu-cho de los dems. Haz de modo de dis-traerte, de olvidar tus locuras. De lo con-trario. .. mo lo dudes!... me matars de undisgusto! Tu padre, que te quiere bien, N. *

    Pobres padres!Un fatal sentimentalismo les ofusca la

    razn. En vez que hombres pensadores queemplean su inteligencia y actividad enbien de la humanidad en general, muchosprefieren que sus hijos se presenten en elgran mundo igual que monigotes con me-canismo, que se muevan por el resorte dela estupidez.

    El sentimentalismo eleva y embrutece.Eleva, cuando el individuo, desechandotorpes anacronismos, juzga las cosas conbuen criterio, formado por un cierto gradode consciencia de los nuevos ideales. Em-brutece, cuando uno es esclavo de las ae-jas preocupaciones, que acusan las clarasel ignorantismo de la actual sociedad. Enel primer caso, el sentimentalismo engen-dra la aversin la injusticia reinante;en el segundo, acobarda y aconseja la resi-gnacin. . . el relajamiento de los pueblos!

    Pobres padres!...Raras son las escepciones.Nuestra indiferencia lbs grandes pro-

    blemas sociales que agitan los hombrespensadores, les hara felices Pero nodebemos olvidar que esa indiferencia nosharta cmplices del horrendo crimen quevictima, desde tiempo inmemorial, las ge-neraciones, y que se perpetra espaldasdlos cdigos.

    Oh jvenes!... Formemos nosotros lavanguardia del ejrcito libertador, que conel sacro fuego de la verdad y la fuerza dela conviccin, dar la ltima batida losmalvados que an persistan en la defensade un orden que les permite gozar amplia-mente su capricho, sacrificando para ello los dems.

    Y aunque nos aconsejen lo contrario,compadezcamos nuestros padres...

    Pobres padres!HUGO.

    Movimiento lnternacionalRepblica Argentina

    Editado por el grupo Ciencia y Progre-so, aparecer prximamente en el Rosa-rio, en forma de folleto, la conferencia LaMujer y la Familia, leda por su autor,Dr. E. Arana, en la Federacin Obrerade aquella localidad.

    El grupo Progreso y Libertad de LaPlata, proyecta para fin del presente ao,la celeoracin de un Certamen SocialistaLibertario en honor de los mrtires de Bar-celona.

    Dicho grupo solicita el apoyo moral ymaterial de todos los compaeros para lostrabajos preliminares.

    La direccin para todo lo que se relacio-ne con el mismo, F. Serrano, calle 55 n-mero 489, La Plata.

    FranciaLIBERTAD REPUBLICANA.El conocido agi-

    tador ingls TomMann, deba ir Parspara dar una conferencia y tratar de for-mar una gran federacin internacional deobreros de los doks martimos. El gobiernopanamista, al tener conocimiento de las in-tenciones de Tom Mann, decret la inme-diata expulsin de Francia de Mac Pherson,el corresponsal parisin de el diario socia-lista The Labour Leader, que deba secun-darle en su empresa.

    Oh; la Repblica es una gran cosa!.EXCURSIN DE PROPAGANDA.Magnfica y

    de positivos resultados para las ideas revo-lucionarias es la labor emprendida por los

    jPobres padres!...Querido padre: Continuo muy bien ac.

    Como me divierto bastante, gozo de la vida.Cierto es que tengo que trabajar mucho,pero.... resignacin! Hace poco me inscriben u club recreativo en donde uno puededarse expansin envidiable. Qu bailes... yqu mujeres! En das de gala aquello pare-ce un Edn. Yo, que no tengo pelo de tonto,aprovecho la ocasin galanteando lasms simpaticonas; pe ro como s com-primirme, nada debe Vd. temer. Bien sabeVd. que soy hombre de entendimiento. Enfin; que cada da me va gustando ms todoeso; asi que o debe pasar malos ratos porm. Su hijo que le quiere, X. *

    Amado hijo: No puedes imaginarte labuea impresin que me ha causado latuya, j

    Muy bien, muy bien; me place que te di-viertes, no dudando que sabrs hacerlo consensatez. Mejores as que no preocuparseen ton ferias que pueden auno costar le ca-ras, jQu caramba! Ya que hemos nacidopata trabajar, justo es que gocemos cuan-do estamos Ubres. No tardes en ponerme al

  • camaradas Sebastin Faure y Luisa Mi-chel. Ambos han emprendido una excur-sin por diferentes departamentos de Fran-cia, propagando las ideas anarquistas, es-parciendo as abundante semilla revolucio-naria.

    La excursin comenz el 11 de Mayo ydeba terminar el 26, dando, por lo menos,una dos conferencias diarias en diferen-tes localidades.

    ItaliaA consecuencia del atentado que intent

    Acciarito contra Humberto primo, la poli-ca, para acreditarse de perspicaz, y acos-tumbrada siempre ver los asuntos anar-quistas con cristales de aumento, detuvo varios compaeros en distintas localidadesde Italia, entre ellos un tal Frezzi, enRoma. La polica italiana, por lo visto, haquerido ponerse, en brutalidad, la alturade la espaola, atropellando tan brbara-mente Frezzi, que muri los dos das deestar preso victima de las infamias de lospolizontes.

    Este asesinato policial di lugar variasinterpelaciones dirigidas al gobierno porlos diputados socialistas, reclamando seabriera una informacin para averiguar lascausas de la muerte de Frezzi y el enjui-ciamiento de los asesinos, al mismo tiempoque se asignara una pensin la viuda.

    Por ltimo, organizada por el elementosocialista revolucionario y anarquista, tuvolugar en Roma una imponente manifesta-cin en la tumba de Frezzi, la que con-currieron 3.000 personas, pronuncindoseenrgicos discursos.

    En Macerata debe haber aparecidoL A PROTESTA HUMANA, revista mensualde estudios sociales, continuacin de laque se pblica en Tunez, que desapare-ci de la brecha debido una arbitrarialey de imprenta. Su direccin es: LuigiFabbri, Studente Universit. Macerata.

    EspaaLos compaeros de esta nacin no pier-

    den !os nimos pesar de las brutalidadesgubernamentales de que son vctimas.

    La ltima ley creada de sospechosos,aunque les coloca en situacin bastantedifcil para seguir propagando franca yenrgicamente como lo han hecho siem-pre, no por eso podr impedir radical-mente la propaganda anarquista, por aque-llo que alguien dijo: Toda ley deja dosflancos por donde puede ser violada: unopor imprevisin, y otro por convenienciade su autor. As que, los amigos de laCorua se proponen publicar semanal-mente un peridico anticlerical tituladoLa Antorcha del libre pensamiento. Pro-visionalmente dirijirse: Torreiro 22, im-prenta, La Corua.

    Los mismos compaeros acaban de pu-blicar el quinto y sexto folleto de la bi-blioteca de El Corsario titulados res-pectivamente: Paginas de historia socia-lista, de W. Tcherkesoff, y Primero de Ma-yo, por P. Gori. Tienen en prensa elsptimo volumen, que es El Socialismoy el Congreso de Londres, estudio deA. Hamon.

    Digna de aplauso es la obra de aque-llos compaeros, y se hace, por lo tanto,merecedora al decidido apoyo de todoslos amantes de la buena propaganda.

    Hace pocos das el telgrafo nos co-munic que haba estallado una bombaen Barcelona, en la casa que habita unconsejero municipal, causando solamentedesperfectos en el edificio.

    Bah!... Una bomba burguesa ms.Con el tin de emocionar la opinin

    pblica y predisponerla en contra de no-sotros, la polica acostumbra valerse deesas tretas para llevar cabo sus an-chas toda suerte de atropellos.

    Qu nuevas infamias tendremos queagregar al enorme nmero de las ya co-metidas? Porque no hay que esperar na-da de bueno de esa canallada.

    M I N I O S PERMANENTEA favor de "La Protesta Humana'

    LISTA NUMERO 1.

    G. M. 0,50; G. J. 1,00; Nitro plastite 0,20; JosC. 0,20; Violencia 0,50; B. Simn 0,10; EduardoSpoder 0,80; E. B. 0.50; Sobrante de cerveza 1,70;J. Ventura 2,00; A. .J. 0.50; M. Quiones 1,00; N.M. 1,00", Un jesuta 0.10; Del Pasatiempo 1,00; R.X. 0,70; Un ga l leo 1,00: Un mono-sabio 0,50; Enel Roma 0,80; El del Sud 0,50; Encontrados 0,50.

    Grupo Antorcha del Progreso.Acracia Garca1,00: Miguel 0,50; Rebollo 0,50; Soust 1,00; R. S.1,00; Querer es poder 1,00; Un ateo 0,50; Calabri-si 0,25 UN compaero 0,50; R. L. 0,50. Total deeste grupo $ 6,25>. Sacado 1 $ por suscripcin auu paquete, resta $ 5,25. Vicente Balta 0,50; J.Carvajoles 0,50; Un yenois 1.00; Un anti-burgus0,50; Telfono 0,70- Zero 0,50,

    De Maipu.Mazzone Lodovico 2,00; Sobrantede La Espaa Inquisitorial $ 25.35; Reparto delsobrante del ltimo nmero de El Oprimido$ 20.00.

    Total . . $ 76.40

    "La Protesta Humana"Se halla en venta en las libre-

    ras: Corrientes 2041, Esmeral-da 574, Rivadavia 2339 y en todoslos kioscos de la capital.

    Se admiten suscripciones en laLibrera Sociolgica Corrientes2041 y en la Librera FrancesaEsmeralda 574.

    Rosario.E. Z. de A. Recibida la tuya. Espe-ramos lo prometido.

    Rosario.F. C. En la tuya no ha llegado niel importe de la suscricin, .ni las dos cantida-des para L'Avvenire.

    MontevideoF. B. Recibiste carta nuestraen contestacin la tuya? No recibidas las sus-crciones que indicabas. Mndanos un paquete.

    La PlataF. S. Esperamos lo prometido.Capital.Clarn. Deseamos escribirle. Quiere

    indicarnos dnde podemos dirigirnos?En esta seccin sern contestadas cuantas comuni-

    caciones nos sean dirigidas. Las que lo merezcan lo sernpor carta.

    Suscripcin voluntaria para cubrir el dficit de)ltimo nmero de EL OPRIMIDO.

    M. Pereyra 2,00; Batistin 0,20; Un mozo de al-macn que quisiera vender litros.... 0,50; AndrsIsolabella 0,30; Un Qui na pas sois 1,00; Un quin'aime par les femmes 1,00; Lutans 0,60; Bois sanss s 0,40; Nul ne si frotte 0,20; Cualquiera 0,20;Un comunista 0,30; Un yenois 1,30; Fernando Ca-sariego 0,50; Un joven 0,50; Coppini 1,00; j . M.0.50; El tigre para los compaeros de San Justode Matanza 1,00; Cualquier cosa 0,20; Jos Ar-cn 0,15; Un anarchiste 0,25; Miguel Daz 0,10;Un bombardiere 0,10; Un loco 0,20; Sarment 0,20;Un compaero 0.30; F. Le coureur Algerren R.0,0; Bertetti 0,30; Santino 0,50; Viva la idea li-bre 0.20; El que le sopl la dama Marsano 0,10;Reparto de una lista publicada en Revolucin So-cial (Senan) 1,25; Salchichn 0,20; A . S . 0,25; Pa-nclasta 1,00; El Portugus 0,20; Un charpentier0,5; Aleluia 0,20; Jos Bocris 0,25; Gellona Pablo0,50; Pedro Colonabo 0,20; Juan P. 0,25 ri-voluzionario 0,40; Un abisinio Tos 0,50;Ambrosini 0,50} n porongo por O.40j Unanarqusta no conocido 0,50; Urocughese deca-duto 0,20; Uno que quiere los burgueses comoal pan 0,20; Uno que ama la borghesia come 11pane 0,20; Deseando la revolucin social 0,50; Uncarpintero 1,00; Vidal El Vigo 1,00; Sed de Ven-ganza 0,50.

    De Mendoza.Lista, que fue publicada en LaRevolucin Social 1,40.

    De Montevideo.- Pascual Lorenzo 0,20De Merlo.Andrs Mozzni 0,50.De Mar del Plata.Luis Rulli 0,20; Un com-

    paero 0,30.De Bolvar.Lupo 1,00.De Roldan.E. T. 1,00; Viva la anarqua 1,00

    C. S. 0,50.De Ayacucho.Viva la unin 0.50; Un deshe-

    redado P. 0,50; Uno que quiere muerte los bur-gueses 1,00.

    De Lujan.Un borrachon 0,20; Un loco de losValles 0,20; Un italiano 0,20; El choto Martin 0,10Uno cualquiera 0,20: Una p... 0,20; Un anarquis-ta 0,50; Un principiante la anarqua 0,20; ElDon loco de los Valles 0,15; Un eslavo 1,00; S.B. 0,50; Assafetida 1,00.

    De Alberti. (Talleres F. C. C. A. y R.) Listapublicada en el nmero 21 de L'Avvenire 3,00.

    De Colonia Celina Fernando Sartor 0,50; Unoque quiere abolir toda clase de gobierno 0,50;Una bomba para el gefe 0,30: De Villa Urquiza0,20: Compaero 0,10; Aqui se halla un triste es-paol que se propone contribuir materialmentey moralmente 0,40; Jos Rodrguez anarquistaespaol huido 0,50; Pedro Marcos 0,20; Uno quele desea todos los burgueses 0,40; Una horcay un sin fin de garrotes 0,50; Jos Gimenez, hijode un burgus 0,20; Un enemigo del catolicismo0,30; Un principiante anarquista 0,20; Uno quequiere ver abolido los limites 0.30: Un encargadode un burgus que propaga la idea entre su peo-nada 0,20; Greanat 0.20; Un soldado que anhelala revolucin 0,30: Rosa y Ramn 0,20; Uno msa nuestras filas 0,30. Total 5,80.

    Total general. . . . $ 45.60Habiendo el compaero J. Creaghe pagado de

    su bolsillo el dficit del ltimo nmero de ElOprimido, se ha repartido la cantidad que figu-ra en esta lista en la forma siguiente: pesos 20para La Protesta humana y pesos 25,60 mitad afavor de la propaganda anarquista en Italia vmitad favor de el grupo de propaganda ElCorsario de La Corua (Espaa).

    La Administracin de EL OPRIMIDO.

    Suscripcin voluntaria para cubrirel dficit de la publicacin delnmero nico "LA ESPAAINQUISITORIAL."

    Taffucci 0,50; Durelli (Torino).0,60; fVani-

    netti 0,10; J. Rodrguez 0,50; Marcos 0,50;Alfredo Merlo 1,00; Marmol 0,30; Un saste0,10; Juan sin patria 0,45; Guerra 0,40; Cu,al-quiera 0,30; Alejo Velez0,50; Migliorini 0,30:Santino 0,20; Cualquiera 0,10; Cavicchioli0,20;ZeIindo 0,30; Un, industrial 0,20;,Caba-as 0,10: M. 0,60; Un compagno l,00;Sarmen-to 0.50; Santiiio 0,50; Un corpintero S. B. 0,50F. U. 0,20; Un affamato 0,50; Diavolo nero

    0,30; Diavolo rosso 0,20, Un rayo qu losfundas todos 1,00; Guerra los frailes 1,00;Un guardin 0,10; M. Mendez 1,00, No puedoms 0,20; Litgrafo 0,20; A. A. 0,10; El mis-mo 0,10; Izquierdo 1,00; Recolectado por elcompaero Zacaras Rochit 4,05; Grupo Li-bertad 1,00; Cualquiera 0,20; Un compaero0,30; Jos 0,10; Un anarquista 0,10; Un amigo0,25; Vuelto de la luna 0,10; Un cataln ami-go de Palls 0,30; Jos Bugallo 0,50; J. Car-vajales 0,50; Mazzalupo 0,20; Juan Pessolano1,00; Un gallego 0,20; Bernardo Rabbia 0,50;Pietro 0,50; Ramos 0,20; Portugus 0,20; Bra-cehi Giovanni 0,20; Sarmento 0,50; E. B. 0,5;Sobrante de copas en la reunin SocialistaRivadavia 3136, 1,00; O. 0,45;, Una-partorz-'te 0,50; Un panadero de las 4 estaciones 0,40;Convencido 0,50; T. Pancho 0,60; R. Iglesias0,30; Donde no hay sinceridad 0,50; Tampo-co hay felicidad 0,50; Arturo M. 0,35; Anto-nio Tisi 1,00; Juan Abbadie 0,50: Tis Flix1,00; El cura de San Cristbal 0,50; Un alba-il 0,20; Bianchi\0,50; Tolina 0,30: E. V. 0,50;Un plato roto 0,20; Que venga pronto laanarqua 0,20; Un Maltratado 0,20; Una pu-alada un burgujs 0,20; Morte al papa 0,10Un explotado 0,20; Ancona 0,10; La ley es elarma ms terrible 0,30; S. J. 0,10; Nene 0,10;El cobrador 0,10; El lucignolo 0,10; Un escla-vo 0,20; Un panadero M. Cesare 0,30; Z. C.0,20; Francisco Bottazzi 1,00; Un anarquista0,30; Paruzzi 0,30; V. 0,30; Tre compagni 0,40;Corucci 0,40; Un jven 0,50; Hortofilo 1.00;V. Ponzio 0,50; D. Sacchetti 0,50; Aristode-mo C. 1,00; Un fabricante de herramientas2,00; Dos burros 0,30; Don Abbondo 0,10; N.N. 0,50; Panclasta 0,40; Un marmolero 0,35;Cualquier osa 0,15; Canapa 0,30; G. Inglan0,50; Barbio 0,50; Un porteo i,00; Pistolin0,35; Luis D. 0,50; Baounine 0,25; Spies 0,25Librera Francesa de la calle Esmeralda2,00; Camilo Morra 0,10; Colombo Pedro 0,5;Antonio G. Molinie 0,50; Un cortador 0,50;Un socialista,0,50; Capelli 0,20; Sante Alber-tarelli Mazziniano 0,50; Un borracho 0,50;J. Pelli 0,50: Cimo 0,30; Vezio 0,20; Pratellino0,50; Abajo la inquisicin 1,00; El todo es detodos 0,50; Todos los burgueses son asesinos0,20; Venga pronto el esterminio del Dios-Capital 0,30; Abajo la explotacin del hom-bre por el hombre 0,20; Un yenois 1,00; Plude militaire, abas le jesuitisme 0,50; Muerantodos los ricos porque son asesinos y cobar-des 0,50; Mazieres Leopoldo 0,50; SantoroPaolo 1,00; Proletario 0,50; Abajo los capita-listas 1,00: Para que venga otro incendiocomo el de Pars para los burgueses 0,50;Un bandido 0,50; Uno que quiere ms laanarqua 0,10; Castello M. 0,10; Carlos B. 0,5;Un constructor de carruajes 0,10; Mrtir deltrabajo 0,10: Rataplan 0,10; Un tallista ham-briento 0,10; Un carpintero amante de laverdadera libertad 0,10; Un desertor del so-cialismo 0,20; Dos sastres desnudos 0,20; Eanarquista 0,50; Migliarini 0,20; D. Tosi 0,50Un pintor 0,10; Un romano 0,20; Naso tgha-to 0,20; Cualquiera 0,30; Venganza procla-maron los afusilados 0,20; Pons y Solonik0,20; Domenico Pagliaroni 0,20; Jos Sorda0^ 50; Sansone 0,50; Alfonso Balvo 0,20; ngelFerrari 0,10; Demetrio 0,20: Un domador detigres 0,20; Un noy de la Barceloneta 0,20;Un guardia nacional 0,5; Un lladre 0,10; ElBasco 0,20; Mate 0,10; S. Vicente 0,30; Un ce-pillo 0,20; Veinte en oro 0,20; Un boludo 0,25;Burgues gallego 1,00; Vinca 0,10; PrevostiInocente 0,20; Vedovati Juan 0,15; PaoloBriardi 0,10;Un cloquesta 0,25; Alberto Ca-pra 0,20; Un albail conciente 0,10; Tomasin0,20; P. Perini 0,20; Oddone 0,20; Vanuzzi0,20; Colchonero 0,20; Gito y Lita 0,40; Achi-na 0,25; P. B. 0,20; A. P. 0,25; Salchichn 0,25;Aleluia 0,25; Una seora que le gusta la idea0,15; Cualquier cosa 0,20; Un quintero 0.1,5;D. Agustini Paolo 0,50; Descamisado 0,25;Argentino 0,10: Bertetti 0,50; S. D. 0,30; Po-drido 0,40; Un albail 0,10; Del Caf Nacio-nal 0,40: N. N. 0,5; Un repartidor 0,20; Allalibert 0.20; II danaro un mezzo 0,50; Gau-dencio Barogno 0,50; Un pianista 0,20; Soyroquista en la Argentina y blanco en Mon-tevideo 0,10; Cont Zanardelli 0,10; D. Socia-lista 0,20; A. Panuccio 0,20; Un prete consette figlie 0,20; Un figlio di Ascheri 0,10;Grupo Los Acratas. T. F. 0,50; Un astrlo-go 0,20; Un antojo 0,20; Una yunta 1,00: Des-pota Crisp 0,50; Artemio 0,50; A. S. 0,50; Unpetizo 1,00; Un independiente 1,00; Un col-chonero 0,40; La venganza ser terrible 0,20Un herrero 0,20; Mirri Leopoldo 0,40; Propa-ganda 0,35; B. M. 0,20; Dinamita V. 0.25. To-tal 7.40. Grupo Antorcha del Progreso.A B. 1,00; Un oriental 0,40; R. S. 0,25; A. R.B. 0,30; Antonio 0,10; Gracia 0,20; M. Ll. 0,50;R. L. 0,30; Un ateo 0,30; Acracia Garca 0,40:Querer es poder 2,00. Total 5,75; Gatstrofede Paris? 0,30" Ojal hubiese una cada da!0,50; Duque D'Aumale 0,20 Marquesa deGallifet y otras P... como era ella. 0,50; Ga-llifet el asesino de los Communardos 0,20;Asesinan cinco anarquistas en Barcelonay el mismo da crepan en Paris dos cientosburguesas acariciadas por el fuego bienhe-chor. 1,00;Buenas son las bombasy no ma-las las catstroses burguesas 0,50. Total 3,20.

    (De las cuales van $ 1,09 para la madrede Pallas.) r

    De Lujan. J. D. 0,50; Un peon de los cu-ras 0,50; A. M. 1,00.

    De MerloVigiliacco borghese perchnon $orti? 0,25; Oh, Sortir! 0,50; Il pugnalecolpisce 0,50; La dinamite uscir ti fara O,1O;Alerta, borghse 0,50; Batista t quiero 0,10;

    Elcocudo de Merlo 0,25; Macho de Merlo0,40. Total $2,60.

    De San Martin.Grupo Humanidad Li-bre. Atar los burgueses al lado de lamula 0,70; Abajo los grados militares 0,50;Viva el comunismo anrquico 0,80.

    De Rosario.Recolectado por EstebanCorte 1,50.

    De Cauelas.-Por haber ledo LA ESPA-A INQUISITORIAL 2,00.

    De Montevideo.Antonio Baranzano 0,50Pedro Ruscada 0,30; El hombre del pito 0,10B. Fontana 0,10.

    De la Magdalena.Recolectado por elcompaero Sebastian Entramborros 2,00.

    De Zarate.Santiago Nobus 1,00.Las Talas.Un cataln 4,00.De Chivilcoy.Un obrero 0,50; Juan Gi-

    raud 2,00; Moreou 0,50.De Ayacucho.?. M. 0,50; S. M. 0,50.De la Ensenada.Grupo Abolicin de

    la esclavitud.Un herrero 0,50; Dinamita los Larios de Mlaga 0,10; Un herrero 0,30;Juan 0,10; Medio frasco 0,20; Un herrero 0,30.

    De Carcaraa.--Un Bitter Basco 0,20; Pe-tizo 0,20; Salud, oh mrtires de Barcelonat0,60.

    Total $ 119.35Dficit de LA ESPAA INQUISITORIAL $ 94.00Sobrante ' $ 25.35

    NOTA.El sobrante de $ 25.35 se ha destinada favor de La Protesta Humana.

    Libros y Folletos-Que se hallan en venta en la

    Librera Sociolgica>, Corrien^tes 2041.

    En idioma espaol:LA SOCIEDAD FUTURA, de J. Grave. . 0,75SOCIOLOGA ANARQUISTA, de J.Montseny 0,75PGINAS DE HISTORIA SOCIALISTA. . . . 0,25PRIMERO DE MAYO de P. Gori. . . . . . 0,25ALMANAQUE ILUSTRADO, de La Questio-

    ne Sociale .0 ,50ENTRE CAMPESINOS traduccin de J.Prat 0,15L E ANARQUA, SU FILOSOFA, SU IDEAL,

    precio voluntario.Un episodio de Amor en la Colonia Ce-

    cilia, Precio voluntario.En idioma italiano \

    SOCIALISMO LIBERTARIO E SOCIALISMOAUTORITARIO, de J. Domela. . . . . 0,25

    GLI DOMINI E LE TEORIE DELL'ANARCHIA. 0,15AI GIOVANI, di P. Kropotkine 0,10ALLE FANCIULLE, di Ana Mozzoni. . .0,10COMUNISMO ANARCHICO, di P. Kropotkine 0,15DEMOCRAZlA SOCIALISMO ANARCHA . . 0,10BARLUMI D'IDEALE . . . . 0,20PRIMO PASSO ALL'ANARCHIA, Precio vo-

    luntario.En la misma librera se hallan en venta

    peridicos anarquistas, redactados en dis-tintos idiomas.

    ciencia socialRevista de Sociologa Artes y Letras

    COLABORADORES

    E. ReclusP. KropotkineJ. GraveRicardoMellaCh. MalatoJ. Martnez RuizJaime Brosa

    P. GoriJ. PratE. MalatestaL. PortetD. LenceA. HamnDr. J. Greaghe

    J. Molina y VediaDr. E. AranaIng. Cornelio DassenDoctor

    N. Convert.

    CONDICIONES DE LA SUSCRIPCION(Pago adelantado)

    Interior Exterior

    Trimestre $ 1 Semestre Fs. 3Ao 4 Ao 6

    Aparic in m e n s u a lTamao 4 Papel superiorTexto 24 paginas y cubierta

    Regalos a los suscriptores:Un suplemento Ilustrado

    esmeradamente impreso, que se publicar en el curso del ao

    Nmero suelto 30 centavos

    Los nmeros sueltos de Ciencia Social se ha-llan en venta en las principales Libreras y entodos los Kioscos de la Capital.

    Ad minis t rac inCorrientes 2041Buenos Aires

    AVISOEl grupo La voz de la mujer tiene disposi-

    cin de los compaeros que los desen los si-guientes folletos, cuyo producto es des tinado favor de El Productor de La Corua:

    Entre Campesinos 0,50, Consecuencias del Es-tado 0,5, Los sucesos de Jerez 0,10, considera-ciones sobre el hecho y muerte de Palls 0,10,LA Anarquia es el orden 0,20, E1 Primero deMayo, traducido al espaol 0,20, Pginas de His-toria Socialista 0,20. l y

    Pedidos A. Barcia, Casilla de Correo N-mero 1277.