Representante Legal: Mauricio Reyes M. / Periodista: Maribel Salamanca L. / Diseño: Juan Machuca C.La Voz Bautista es el órgano oficial de la Unión de Iglesias Evangélicas Bautistas, UBACH, y es editada y distribuida por el departamento de Comunicaciones de UBACH. Dirección: Miguel Claro 755, Providencia, Santiago de Chile.

Fono: (2) 264 12 08 / Fax: 421 80 12 / comunicaciones@ubach.cl / www.ubach.cl

sumarioEditorial

La bendición de nuestro país de recibira los líderes de la Alianza Bautista Mundial

La profesora norteamericana que organizó una cruzada de amor

Hermanos del Maule reconstruyen sus templos y misiones

Bíobío: La región más golpeada vuelve a ponerse en pie

Encuentro de Adolescentes “Renuevo”

5

6 - 9

10 - 13

14 - 17

18 - 22

23 - 25

26 - 27

Red de Testimonio Social de la Ubach y su gran trabajo en la coordinación de ayudas

Don Baucha y Crucigrama

Pastor Luis Mussiett y su legadoen la Obra Bautista

28 - 29Citación 105 Asamblea Osorno

LVB 3

LVB 6LVB 3

Más de dos años han pasado desde la última edición de La Voz Bautista, donde desta-camos la esperanza en los corazones de tantos hermanos que fueron afectados por el terremoto del 2010. Durante ese período, como UBACH trabajamos en la reconstruc-ción de los templos y casas pastorales que resultaron seriamente dañados. También acompañamos, abrazamos y animamos en el dolor a muchos miembros de iglesias que vieron sus templos destruidos o en proceso de demolición.

Gracias a la in�nita misericordia del Señor, se movieron algunas congregaciones nor-teamericanas para tomar, como desafío propio, el cooperar para levantar los templos caídos, tanto en las regiones del Maule como en el Biobío, aportando con materiales, diseños de estructura y mano de obra. Esta generosidad, que es el sello de los hijos de Dios, también la observamos en aquellas iglesias donde los propios hermanos organi-zaron actividades para recaudar fondos pro construcción.

Es así como esta etapa de reconstrucción está concluyendo en varios sectores. De hecho, el templo de Quirihue, en la Provincia de Ñuble, fue el primero en inaugurarse, hace unos meses atrás. Otros tantos están por retomar las obras ahora con la llegada de la primavera.

Este ejemplo de esperanza, esfuerzo y fe en nuestro Padre, fueron tremendamente destacados y reconocidos por los más de 400 hermanos que asistieron al encuentro anual de la Alianza Bautista Mundial, realizado en julio, en nuestro país. El encuentro, un verdadero hito en nuestra historia Bautista en Chile, nos permitió compartir con hermanos de los cinco continentes, quienes resaltaron este proceso vivido en nuestras iglesias, tal como lo expresó el mismo presidente de la ABM, John Upton, en el culto realizado en el Teatro Caupolicán: “oramos y dimos gracias por ustedes, porque durante ese período mostraron valentía, al ponerse en pié y enfrentar su destino, y es eso los hace ser testigos del amor de Jesucristo”.

Aún queda mucho camino por delante. Muchos desafíos que enfrentar. Pero como pueblo de Dios, la fe, la esperanza y el esfuerzo siguen siendo los pilares de esta nueva etapa de reconstrucción; pilares cuya base es la roca... ... Jesucristo nuestro Señor.

Dirección de ComunicacionesUBACH

Tenemos mucho que contar...

EDITORIAL

Unión Bautista Ubach Ubach_Chile

LVB 5

Desde la fecha en que la Alianza Bautista Mundial nos con�rmó que se reuniría en Chile, hasta el mismo día del evento, el tiempo pasó rápidamente.

Cómo gra�car cada experiencia vivida, desde el momento que se empezó a conformar el equipo de trabajo, el que fue liderado por nuestro vicepresiden-te de UBACH, hermano Jorge Quinteros.

Cada momento, hasta el día de la despedida a todos aquellos hermanos de los cinco continentes que visitaron nuestro país; hablamos de un universo de alrededor de 400 líderes bautistas, representativos de cerca de 125 Convenciones y Uniones.

Verdaderamente, se trató de una �esta en el Señor que empezamos a vivir con el culto de exaltación a nuestro Dios, en el Teatro Caupolicán. La asistencia de alrededor de 2 mil bautistas chilenos, llegados de distintas regiones del país, el escuchar la canción

La bendición de nuestro país de recibir a los líderes de la Alianza Bautista Mundial

Encuentro Anual se realizó en el mes de Julio

nacional y, por supuesto, entonar juntos alabanzas de adoración y júbilo a nuestro Creador, trajo gozo no sólo a nuestros corazones, sino que indudable-mente al corazón del Señor.

Algunos nos dijeron que reunir tantos bautistas en ese lugar no era posible. Sin embargo, podemos decir que Dios fue propicio con nosotros.

En cada jornada de esa semana vimos cómo la mano del Señor nos guío y fortaleció. Es que no era para nuestra gloria, sino para la Gloria de Dios. Lo que nos movió a realizar este evento fue solamente para que el Señor fuera glori�cado.

Los días siguientes transcurrieron velozmente. Nos movimos desde muy temprano para estar presente en los devocionales, plenarias y talleres de la Alianza, que se realizaron en el Hotel Sheraton.

Por Pr. Mauricio Reyes (Pdte. Ubach)

LVB 5 LVB 6

Fue un tiempo en que nos rodeamos de hermanos tan variados pero con la misma identidad denomi-nacional; la misma pasión por el Señor, el mismo gozo de la evangelización y el sueño permanente de estar plantando iglesias en todo el mundo. Probablemente, a muchos de ellos nunca más los volveremos a ver. A otros, ocasionalmente los encontraremos en alguna actividad internacional, pero qué hermoso fue estar unidos, escuchando el desarrollo de la Obra Bautista en el mundo, siendo parte de las ponencias presentadas, pero también presentando los líderes de nuestra obra alguna de ellas.

La Alianza Bautista Mundial existe principalmente para:

• Unir a los Bautistas de todo el mundo• Promover el evangelio mundial• Asistir a los necesitados• Defender los derechos humanos• Promover la reflexión teológica• Y muchas otras cosas

Cada domingo en que nos reunimos en nuestra iglesia local, nos debe recordar que no somos un pequeño pueblo que adora al Señor, somos un gran pueblo que está repartido por todo el planeta celebrando en adoración el reconocimiento que Dios es Rey Soberano y nosotros el pueblo de su prado.

VISITA NUESTRA CUENTA EN YOUTUBE Y VE LOS VIDEOS DE LA ABM EN EL CAUPOLICÁN

COMUNICACIONESUBACH

Hoy más que nunca debemos recordar que la Alian-za Bautista Mundial es una confraternidad de más de 222 Convenciones y Uniones con una membre-sía de más de 48 millones de creyentes bautizados, miembros de 177 mil iglesias, y una comunidad de más de 110 millones de personas alrededor del mundo.

LVB 7

Distintas Iglesias y Misiones de Santiago y de zonas cercanas participaron en la

bienvenida a la ABM en el Caupolicán

Momento de clausura de la bienvenida a la ABM 2012

El ballet del Colegio Bautista de Temucopresentó distintos bailes folclóricos de nuestro país.

El conjunto folclórico Ayekán, de la Primera Iglesia Bautista de Concepción presentó variadas canciones, entre cuecas, tonadas y guarachas

La predicación estuvo a cargo del Pastor brasileño Fernando Brandao (a la derecha de la foto)

Distintas iglesias de la V región fueron los primeros en llegar al

Teatro Caupolicán

El grupo de jazz “Los Bronces de Jericó” tocaron distintas canciones e himnos congregacionales del recuerdo

Neville Callam, secretario de la ABM

LVB 7

Pr. Mauricio Reyes (Pdte. Ubach) manifestó su alegría de recibir como Unión Bautista

a hermanos de países tan diversos.

Pdte de la ABM enfatizó que los chilenos “son parte de los 48 millones de bautistas

en el mundo”.

La Palabra de Dios también fue leída en mapudungún.

El cantante brasileño Osvaldo Cuadros adoró a nuestro Dios con sus canciones más reconocidas.

Más de 2 mil personas asistieron a esta inolvidable noche de la Obra Bautista.

La presencia del Señor se sintió poderosamente en los momentos de alabanzas y adoración.

Las congregaciones llevaron pancartas con mensajes de

adoración a Dios y saludos a nuestros hermanos extranjeros.

Red de Testimonio Social de la UBACH y su gran trabajo en la coordinación de ayudas

“Lo que me movió a participar en esta tarea fue ver tanta destrucción y personas desoladas que sacando fuerzas de flaquezas comienzan a darse ánimos para levantarse de las ruinas”.

Dámaris Zapata, Directora Red de Testimonio Social

Han pasado más de 2 años del terremoto del 27 de febrero del 2010. Muchas personas aún mantienen es sus mentes las imágenes imborrables de esa madrugada y de los días venideros. Destrucción, explosión social, vandalismo e inseguridad marcaron a miles de familias de nuestro país. Pero otras tantas, decidieron mirar hacia el cielo y seguir adelante, pues tenían la seguridad de que Jehová les sustentaba.

En esos días, el hermano Bernardino Morales, quien dirigía la Red de Testimonio Social de la UBACH, tuvo la difícil y titánica misión de contabilizar los templos, sedes de misio-nes y casas pastorales afectadas por el movimiento telúrico. En el sitio web de la Unión Nacional de Jóvenes, nuestro hermano testimoniaba lo siguiente:

“Al momento mismo del terremoto, la UBACH, a través de la Red de Testimonio Social y sus iglesias distribuidas en todo el país, puso en marcha sus procedimientos ante catástrofes.Es así como a los días ya se contaba con la primeras ayudas provenientes de las regiones que no se vieron afectadas.En tanto que, la imposibilidad de comunicarnos con las Regio-nes del Maule y Biobío nos impulsó a enviar una

avanzada de dos vehículos, uno a cada región, para revisar en terreno la situación y entregar las primeras ayudas en los lugares de necesidad. Gracias a la informa-ción suministrada por los hermanos que iban en la avan-zada, se comenzó a enviar ayuda coordinada, dirigida y en mayor cantidad, inicialmente adquirida y posterior-mente reunida por las iglesias, y donaciones de personas incentivadas a ayudar. En paralelo, se declaró como zonas impactadas a ambas regiones”.

El hermano Morales relató que, posteriormente, desde Santiago salió una comitiva de 4 vehículos con personal de la UBACH y varios hermanos norteamericanos espe-cialistas en desastres, con quienes se recorrió, durante más de una semana, diferentes ciudades y pueblos detectando necesidades de mediano y largo plazo, a �n de ir proyectando las posibilidades de reconstrucción. “Y, justamente, gracias a esas visitas se lograron iniciativas de proyectos para reconstrucción y ayuda a varias zonas de las regiones afectadas”, precisó.

LVB 10

En mayo del 2010, la entonces presidenta de UBACH, hermana Raquel Contreras seguía visitando a los hermanos afectados por el terremoto del 27F, coordinando ayudas

y animándolos en el proceso de recontrucción.

Junto al hermano Bernardino, un gran apoyo profesio-nal de la arquitecta Dámaris Zapata, quien en febrero del 2011 se hizo cargo de la Red de Testimonio Social.

“En primer lugar, lo que me movió a participar en esta tarea fue ver tanta destrucción y tantas personas desola-das que sacando fuerzas de �aquezas comienzan a darse ánimos para levantarse de las ruinas”, recuerda la herma-na Dámaris, miembro de la Iglesia El Sembrador, de Talca.

Respecto a la reconstrucción de los templos, precisa que le solicitaron proyectar un templo básico, sencillo y rápido de construir, de un costo alcanzable. “Con este proyecto comenzamos a solicitar ayudas y aportes, que gracias a Dios comenzaron a llegar. Nuestro deseo es que todos nuestros hermanos tengan su templo levantado, los aportes son para iniciar los trabajos dejando un lugar cerrado y habitable; y el compromiso de los hermanos es: trabajar para terminarlo”, agregó.

Largas semanas de trabajo permitieron a la UBACH contar con la dolorosa estadística que reflejaba el daño provocado por este terremoto: siete templos destrui-dos en la Región del Biobío, otros cuatro en la Región del Maule y uno en la Novena Región (en Angol, su templo con serios daños estructurales). A ellos se suman cinco casas pastorales, entre colapsadas y demolidas, debido a los daños.Con cifras en mano, la Red comenzó el proceso de recauda-

“Una de las estrategias trazadas por la Red fue presentar en vídeos y fotografías toda la necesidad surgida después del 27F y solicitar ayuda a nuestros hermanos en Estados Unidos; en esa misma fecha nuestra entonces presidenta de la UBACH, hermana Raquel Contreras, se encontraba en ese país e inme-diatamente inició una serie de conversaciones con algunos pastores y líderes norteamericanos para conseguir ayuda”, relata la actual directora de la Red de Testimonio Social de la UBACH.

Justamente de esa gestión fue posible la llegada de delegaciones de iglesias de varios estados norteamericanos para ver en terreno el nivel de destrucción y hacia dónde se debían canalizar las ayudas. Éstas se tradujeron en envíos de materia-les de construcción o dinero para la adquisición de éstos, comenzaron a llegar y estaban dirigidas, inicialmente, a apoyar a las iglesias con proble-mas más graves.

“Paralelamente, teníamos trabajando a nuestros hermanos en la tarea de conseguir fondos para la reconstrucción de los templos; y todo esto, contra el tiempo y las necesidades de centenares de herma-nos que deseaban ver en pie sus templos”, explica la hermana Dámaris.

ción de fondos, los que se sumaron a las ofrendas reali-zadas por los propios miembros de las iglesias daña-das.

LVB 11

“Un grupo de hermanos de nuestra iglesia habían realizado dos viajes al Hogar Bautista de Niñas de Temuco, en el 2008 y 2009. Nos estábamos preparan-do para nuestra tercera visita en marzo de 2010, cuando nos enteramos del terremoto que afectó a Chile. Por supuesto, nos preocupamos por el Hogar de Niñas y nos sentimos aliviados al saber que los daños que sufrió fueron menores. Llegamos a Santiago en el primer vuelo comercial que se le permitió aterrizar tras el terremoto y trabajamos esa semana en el Hogar, pero quedamos profundamente preocupados al ente-ramos de la destrucción de tantos hogares e iglesias. Nos propusimos regresar tan pronto como fuera posible para iniciar el proceso de coordinación con las iglesias para ayudarles a reconstruir”.

Junto a un equipo de más de 30 hermanos, com-puesto por profesionales del área de la construc-ción, el pastor visitó nuestro país tres veces tras el terremoto para así apoyar a 6 iglesias del Biobío y la Araucanía.

Uno de los hermanos norteamericanos más recor-dados y destacados en este proceso ha sido el pastor Mike Toby, de la Primera Iglesia Bautista de Woodway, Waco, estado de Texas. Desde el primer momento en que se solicitó la ayuda a Estados Unidos, el pastor y su congregación se sintieron motivados en ayudar:

“La hermana Raquel Contreras y el hermano Bernardi-no Morales nos ayudaron a colaborar con el pastor Baza y la maravillosa gente de la iglesia de Quirihue. Realizamos cuatro viajes a esa comuna, para ayudarles a reconstruir su templo”, explicó. “Luego visitamos las otras iglesias dañadas junto al presidente de UBACH, Mauricio Reyes, y la hermana Dámaris Zapata. Ha sido una gran bendición colabo-rar, además, con las iglesias Getsemaní de Hualpén, Primera Iglesia Bautista de Talcahuano, “Nueva Jerusa-lén” y Segunda Iglesia de Tomé, además de la Primera Iglesia de Chillán, y muy modestamente, con la iglesia de Bulnes”, destacó el pastor de Woodway.

Paralelamente a los hermanos de Texas, desde el estado de Alabama arribó otro grupo de bautistas, pero sólo a la Región del Maule.

Encabezados por su pastor Glenn Bowers, los herma-nos de la Trinity Baptist Church, Madison, estado de Alabama, llegaron hasta Talca para tomar nota de lo que se necesitaba para recuperar los templos caídos con el sismo.

Durante el verano pasado, los planos en los que han trabajado los hermanos norteamericanos junto a la directora de la Red comenzaron a tomar forma.

El amor al prójimo que mueve montañas

La Primera Iglesia Bautista de Curicó tuvo serios daños estructurales

LVB 12

La reconstrucción de su templo ha sido una de las experiencias más grati�cantes para la hermandad. En las fotos, la Iglesia de

Quirihue levantándose después del desastre.

De hecho, en marzo, los hermanos de Texas, junto al pastor Toby, y el hermano Jeremy Holloman, visita-ron las iglesias en construcción, y además el Hogar de Ancianas de Hualqui, para lo cual se está traba-jando en un proyecto para construir una nueva casa.

En esta etapa del trabajo, la Iglesia de Quirihue ya está terminada. En la iglesia de Coelemu, están en la etapa de subir las cerchas para luego techar; nuestros hermanos han trabajado en la construcción en pleno; las muje-res han jugado un importante papel en esta congregación. En tanto, la Iglesia Emanuel de Chillán está construyendo con hermanos de la iglesia y otros colaboradores de la ciudad. Asimismo, la Primera Iglesia de Talcahuano se encuentra en etapa de terminar su proyecto y comenzará pronto su construcción con mano de obra de la iglesia.

La Iglesia “Alcanzando Multitudes” de Tomé está �nalizando su etapa de proyecto para construir lo más pronto posible.En “Nueva Jerusalén”, de Tomé, están trabajando en la techumbre, su deseo es terminar de cerrar antes de que comience el invierno y así para empezar a reunirse en su nuevo templo. Final-mente, la iglesia en Coyhaique está en el proceso de terminar el proyecto y pronto empezar a trabajar en la construcción, puntualizó la directo-ra de la Red de Testimonio Social.

El Señor ha sido misericordioso en toda esta etapa post- terremoto. Ha redoblado fuerzas de tantos hermanos que no han parado de trabajar en la reconstrucción de sus templos, y también ha tocado corazones de hermanos que han apor-tado con dinero y capacidades.

Proyectos e ideas están en las manos de nuestro Señor. Oramos día a día para que éstos se concreten…en los plazos que Él estipule.

La solidaridad y el amor al prójimo que mueve montañas han sido protagonistas en la reconstrucción

de templos y casas pastorales. En la foto, los hnos. de Parral

Pero estos hermanos aún tienen un viaje en carpe-ta: “Visitar Coyhaique, para ayudar en la construcción del templo de la iglesia La Roca”, recalcó el pastor Mike Toby. A partir del mismo día del terremoto, el Señor comenzó a guiar capacidades, destrezas, voluntades y amor al prójimo, resultando en lo que hoy podemos ver una nueva etapa en la vida de nuestras iglesias.

LVB 13

En esta etapa del trabajo, la Iglesia de Quirihue ya está terminada. En la iglesia de Coelemu, están en la etapa de subir las cerchas para luego techar; nuestros hermanos han trabajado en la construcción en pleno; las muje-res han jugado un importante papel en esta congregación. En tanto, la Iglesia Emanuel de Chillán está construyendo con hermanos de la iglesia y otros colaboradores de la ciudad. Asimismo, la Primera Iglesia de Talcahuano se encuentra en etapa de terminar su proyecto y comenzará pronto su construcción con mano de obra de la iglesia.

La Iglesia “Alcanzando Multitudes” de Tomé está �nalizando su etapa de proyecto para construir lo más pronto posible.En “Nueva Jerusalén”, de Tomé, están trabajando en la techumbre, su deseo es terminar de cerrar antes de que comience el invierno y así para empezar a reunirse en su nuevo templo. Final-mente, la iglesia en Coyhaique está en el proceso de terminar el proyecto y pronto empezar a trabajar en la construcción, puntualizó la directo-ra de la Red de Testimonio Social.

El Señor ha sido misericordioso en toda esta etapa post- terremoto. Ha redoblado fuerzas de tantos hermanos que no han parado de trabajar en la reconstrucción de sus templos, y también ha tocado corazones de hermanos que han apor-tado con dinero y capacidades.

Proyectos e ideas están en las manos de nuestro Señor. Oramos día a día para que éstos se concreten…en los plazos que Él estipule.

Hermanos del Maule reconstruyen sus templos y misiones Durante Noviembre se inaugura el primer edi�cio de la región:

“Luego de tomar la dolorosa decisión de demoler el templo, hoy podemos decir que esa etapa ha sido superada y estamos trabajando en conjunto para poder empezar a levantar un nuevo templo”.

Juan Francisco Urzúa, encargado de la Primera Iglesia Bautista de Curicó

“Curicó, hora de ocuparse no de preocuparse”. Con esta frase termina el vídeo realizado por un ciudadano curicano, �lmado dos días después del terremoto y que puede descargarse desde el sitio Youtube. En él se muestra el recorrido que hace el autor por el centro de la ciudad, donde se refleja el impacto del movimiento telúrico. Viejas construccio-nes del casco histórico de la ciudad se vinieron abajo, otras tantas quedaron inutilizables. La historia se repetía en varias comunas de la Región de Maule.

En medio de las ruinas, muchas familias decidieron levantarse y tomar toda esta experiencia como un nuevo impulso para sus vidas. De esas familias, muchos cristianos maulinos que tuvieron que convi-vir con el daño en sus casas y en cinco de sus templos.

La Primera Iglesia Bautista de Curicó, fue uno de ellos. Como relató su encargado, el hermano Juan Francisco Urzúa, el impacto en la membresía fue total:

“Nuestro templo no se derrumbó directamente con el terremoto, pero sí quedó con serios daños estructurales. Esto llevó a un proceso con la hermandad a decidir, después de muchas conversaciones, visitas de hermanos de Santiago, opiniones de ingenieros y estudios realiza-dos por arquitectos, que nuestro templo no estaba apto para ser usado, ya que representaba un peligro y que, en cualquier momento, ante cualquier replica fuerte, pudie-se caer y causar daños a las personas que se encontraran en el lugar. La verdad es que costó mucho llegar a la deci-sión de demoler, puesto que representaba años de lugar de culto y para muchos había sido su único templo. Hubo momentos de mucha angustia y dolor entre la herman-dad”.

El encargado de la iglesia agregó que, una vez que se informó a la membresía del real estado del templo, se produjeron momentos de tristeza, angustia y llanto, ya que el templo, según ellos, representaba el alma misma de los miembros de la Iglesia y algunos se resis-tían a la idea de demolerlo.

LVB 14

“Sin embargo, gracias a Dios, reinó la cordura y después de un proceso de trabajar con ellos, el perio-do post terremoto, se pudo llevar a cabo la demoli-ción del templo”, puntualizó.

Muchos de los hermanos mencionaban que cuando vieron caer los pedazos de muros, no pudieron contener las lágrimas. “Sin embargo, hoy podemos decir que esa etapa ha sido superada y estamos trabajando en conjunto para poder empe-zar a levantar un nuevo templo. Claro que, no fue un proceso fácil, ya que en un principio hubo opiniones divergentes y como todo ser humano, se dejaban llevar por los sentimientos, más que por una realidad que teníamos al frente”, agregó el hermano Urzúa.

La fase de reconstrucción está en marcha, y como relató el hermano encargado, “gracias a Dios hemos podido reunir algunos fondos provenientes de diferentes partes y ya tenemos listos los planos para ser presentados a la Municipalidad, a �n de que los apruebe y, de esta forma, comenzar a solici-tar presupuestos para la construcción del nuevo templo. Con la ayuda de Dios, esperamos pronto poder poner la primera piedra del nuevo templo que Dios nos va a dar”.

“A pesar que somos pocos, hemos permanecido unidos y fortaleciéndonos los unos con los otros. Gracias a Dios podemos decir ‘hasta aquí nos ayudo Jehová’ y, por lo tanto, seguimos �rmes y adelante”, subrayó el encarga-do de la Primera de Curicó.

El templo de la Iglesia de Cauquenes impactado en su

totalidad por el terremoto.

El interior de la Iglesia en Cauquenes; fachada destruida y paredes agrietadas.

Esta ha sido una verdadera prueba para la Primera Iglesia, pero una prueba que se ha superado con fe y ganas de seguir trabajando en la obra del Señor.

Los hermanos de la Misión de Retiro se reúnen actualmente en esta obra básica. A futuro construirán un templo definitivo.

LVB 15

En su caso, el tema le afecta más profunda-mente, pues su templo tuvo que ser recons-truido. Esto fue posible gracias a la ofrenda de los hermanos de Trinity Baptist Church y el trabajo de éstos en la misma zona afectada. Allí, los 33 hermanos norteamericanos, junto al Ministro de Misiones y Educación, pastor Glenn Bowers, hicieron trabajos de construc-ción y evangelismo.

“Debemos expresar gratitud a la Tercera Región por sus dineros enviados a Parral, los cuales se usaron en la reconstrucción del templo. También expresamos gratitud a la Iglesia Bautista de Alabama, Estados Unidos, por sus dineros y tiempo de venir a estar con nosotros para la reconstrucción de la casa del Señor y, además, ayudarnos en el trabajo de la evangelización durante los días que estuvieron en nuestra comuna”, agregó el pastor Cartes.

Así como esta iglesia, los templos de Retiro, Parral y el de Cauquenes resultaron destruidos. Otros tantos con daños menores en sus cierres perimetrales, vidrios, pisos. A ello se suman las muchas familias con sus casas en el suelo.

El pastor Joel Cartes, pastor de la Iglesia Bautista de Parral, señaló que, además de Curicó, los templos de Constitución y Parral están en reconstrucción:

“El primero está en la etapa de obra gruesa y murallas levantadas. En tanto, Parral la obra ya está terminada y se reinauguró el pasado sábado 10 de Noviembre”.

Hermanos de la Trinity Baptist Church colaboraron con los hermanos de Parral en la construcción del nuevo templo.

Los hermanos de la Misión de Retiro se reúnen actualmente en esta obra básica. A futuro construirán un templo definitivo.

LVB 16

Siete templos escriben una nueva historia

Los hermanos de la Misión de Retiro se reúnen actualmente en esta obra básica. A futuro construirán un templo definitivo.

Meses antes de que toda esta ayuda llegara a Parral, la reacción de los hermanos al ver su templo destrui-do fue de tristeza, porque en aquel lugar se vivieron muchas experiencias como siervos del Señor. Pero, a la vez, aceptaron lo que el Señor les permitió vivir.

“Se puede apreciar que en toda circunstancia difícil uno puede ver el futuro en la esperanza del Señor; que se darán nuevas oportunidades para los que en él confían plenamente. Una reacción interesante de los miembros de la iglesia fue que ésta siempre estará en pie y puede funcionar como iglesia en cualquier lugar. Puede caer el templo, pero la iglesia sigue en pie”, recal-có Joel Cartes.El mismo pastor es el encargado de la Misión de Retiro, la que funcionaba en una casa arrendada que se derrumbó con el terremoto.

La hermana Dámaris Zapata explica que “la UBACH tiene un sitio propio en esa comuna y que se ubica estratégicamente en una población nueva, donde habitan muchas familias jóvenes. En el lugar, se instaló una mediagua que les ha servido para reunirse y aten-der a personas del sector. A futuro se piensa construir un templo nuevo”.

En Cauquenes, en tanto, el templo ya fue demolido y existe, a través de UBACH, el proyecto de la Direc-ción de Evangelismo y Misiones (DINEMIS) para reforzar el trabajo con un programa misionero para que comience una nueva obra, el proyecto incluye construir una casa pastoral.

No sólo en mano de obra y material colaboraron los hermanos norteamericanos en Parral, sino también en acciones

de evangelismo.

Esta es la fachada exterior de la reconstruida iglesia de Parral

SUSCRIPCIÓN CUATRIMESTRAL LVBlvb@ubach.cl

Nombre completo:Email: Celular:Teléfono + Código de área:Dirección:

(Dirección en donde se despachará el ejemplar)

Ciudad: Región:Iglesia: Cantidad de ejemplares:

Los costos de suscripción variarán dependiendo de la cantidad de personas inscritas. Si se suscriben más de 500 personas tendrán un valor de $1.700 cada revista Si se suscriben menos de 500 personas tendrán un valor de $2.500 cada revista

La región más golpeada vuelve a ponerse en pieSiete templos escriben una nueva historia

En pleno invierno sureño del 2011, un grupo de hermanos de la Primera Iglesia Bautista de Talcahua-no no dudó en subirse al techo de su templo y comenzar las faenas de desarme de lo que hasta el 26 de febrero del 2010 era su iglesia. “La verdad es que ha sido un proceso fuerte, pero he intentado que no me afecte tanto, porque hay muchas cosas que traen recuerdos personales y fami-liares. He tratado de que lo que viene para nuestra iglesia sea más fuerte que la nostal-gia de ver que el antiguo templo ya no está” comparte el hermano Carlos Silva, presidente de la iglesia.

Pero el impacto lo dejé atrás, pues luego me dediqué a visitar a los hermanos, para saber en qué condiciones estaban. Del templo nos preocuparíamos más tarde”, comparte el hermano Sergio Gálvez, quien era presidente de la iglesia en ese entonces.

La experiencia de estos herma-nos se repite en otras ocho iglesias de la Región del Biobío. Quirihue, Coelemu, Tomé (Iglesia “Alcanzando Multitudes” y “Nueva Jerusalem”), “Getsemaní” de Hualpén, “Emmanuel” de Chillán, San Carlos y Ñipas (comuna de Ránquil), vieron sus templos y casas pastorales com-pletamente dañados. Pero la membresía se armó de valor, oró de rodillas y prontamente comenzaron a ponerse en pie.

El daño de este templo, inaugu-rado en 1965, fue total. El gran terremoto del 27F origi-nó una grieta que cruzó el piso de la nave, de forma diagonal; �sura que fue notada días después cuando descubrieron una anormalidad en el parquet. A ello se sumaron otras tantas fracturas en paredes y pasillos anexos al templo.

“La primera vez que entré al templo fue la mañana del domingo después del terremoto. Bastaba echar sólo un vistazo para darse cuenta de la magni-tud del daño; las �suras en las murallas eran, por decir lo menos, atemorizantes, porque eran diagonales.

LVB 18

El Pastor de la 1a Iglesia de Talcahuano, José Miguel Mendoza junto al presidente de la Iglesia, hermano Juan Carlos Silva en el

lugar donde antes estaba erigido el templo.

“Nuestro deseo es que todos nuestros hermanos tengan su templo levantado, las ayudas han sido un aporte para iniciar los trabajos dejando un lugar cerrado y habitable; pero, el compromiso de los hermanos es: trabajar en las terminaciones”, expli-có la directora de la Red de Testimonio Social, hermana Dámaris Zapata.

En Talcahuano

De la imponente nave del templo de la Primera Iglesia de Talcahuano sólo quedan los recuerdos y las cientos de fotografías que por estos días circulan entre los miembros, que las atesoran y comparten entre sí.

Esas mismas imágenes hoy se traducen en espe-ranza, que gracias a la oración y el trabajo de los hermanos que desde el 2010 no han cesado en sus faenas de reconstrucción.

“Luego que la Municipalidad nos clausurara el templo, nos congregamos por un tiempo en un colegio, hasta que nos trasladamos al salón anexo del templo, el cual reacondicionamos para realizar los cultos. Durante ese proceso evaluamos si repa-rábamos o no el templo, pero �nalmente, en la asamblea, los hermanos apoyaron la idea de demoler y construir un nuevo templo. Ahora nos encontramos con una campaña para juntar fondos pro construcción, el cual se suma a los aportes de nuestros hermanos norteamericanos”, agregó Carlos Silva.

Hoy, la Primera Iglesia de Talcahuano se encuen-tra en una nueva etapa. Y su pastor, José Miguel Mendoza, quien llegó desde Brasil en marzo del 2011, ha puesto todo su empeño en que así sea: “Mi política ha sido motivar a la iglesia. Mirar hacia el futuro, soñar con un nuevo templo, una nueva iglesia. Cambiar la mentalidad destructiva que había al principio, por una mentalidad sustentada en la fe. Porque Dios hace cosas más maravillosas, muchas más de lo que pensamos”.

Aquí recibieron la visita de los hermanos de la Primera Iglesia Bautista de Woodway, con su pastor Mike Toby a la cabeza, quienes manifesta-ron el compromiso de ayudar a levantar este templo, el de Gestsemaní de Hualpén y el de la Iglesia “Alcanzando Multitudes” de Tomé.

“En marzo del 2010, nuestros hermanos visitaron las iglesias que aún estaban destruidas, y junto con comprometer su ayuda como Iglesia, también gestionaron con otras congregaciones norteameri-canas la posibilidad de conseguir más apoyo para las otras iglesias que faltaban”, explicó la hermana Dámaris Zapata.

Hoy en Talcahuano, los hermanos exhiben en su diario mural el proyecto de lo que será el futuro templo; proyecto que está siendo consensuado con los hermanos norteamericanos, quienes enviarán sus aportes en dinero, para que el diseño planteado por la iglesia de Talcahuano comience a tomar forma.

El Pastor José Miguel Mendoza junto al hermano Sergio Gálvez,junto al plano de lo que será el nuevo templo de la 1a Iglesia de Talcahuano.

LVB 19

Lo que no logramos en cuarenta años de historia de la iglesia, de reunir los recursos para la cons-trucción, el Señor proveyó, a través de nuestros hermanos de Wood-way una parte importante de los recursos y la iglesia local, por su lado, se dispuso a dar, y en menos de 1 año y medio hemos reunido 26 millones de pesos para la cons-trucción con esfuerzo propio”.

En ese sentido, el hermano Yury González, presidente del equipo de construcción de Getsemaní agregó que ”el proceso de construcción ha sido un tiempo debendición para cada una de nues-tras vidas; un tiempo de aceptar

La iglesia “Getsemaní” fue reconstruida con estructurametálica gracias al apoyo económico norteamericano.

desafíos, con�ando en la provisióndel Señor”, enfatizó.

El pastor Reyes enfatizó que “Dios ha obrado en nuestras vidas; hacién-donos crecer y enseñándonos a trabajar unidos, a amarnos como hermanos superando todo tipo de diferencias. Hemos comprendido que sólo basta el deseo de querer hacer las cosas, pues Dios siempre esta dispuesto a tendernos su mano. Además, hemos podido ver en todo este tiempo que llevamos de este proceso, la presencia del Señor cuidando de nuestras vidas como el mejor arnés y entregándonos el conocimiento necesario para el desarrollo de esta obra. Damos gracias a nuestro Dios por este tiempo”.

Algo similar ocurrió en Tomé, pues tanto en la Iglesia ”Alcanzando Multitudes” como en “Nueva Jeru-salén” los protagonistas fueron sus propios miembros. En el caso de la Iglesia “Alcanzando Multitudes”, los hermanos demolieron el templo, pero no contaban con recursos ni mano de obra para iniciar la reconstrucción. Sin embargo, los hermanos de Woodway les tendie-ron una mano.

Hermanos con la difícil misión de demoler el templo de “Nueva Jerusalen”, en Tomé.

Los hermanos de la Iglesia “Getsemaní”, en Hualpén, tam-bién viven una nueva etapa. El viejo templo, caído con el terre-moto, hoy es reemplazado por una estructura metálica. Las fundaciones y la losa del templo fueron construidas con �nanciamiento norteamerica-no, pero el trabajo fue con mano de obra local. Sin embar-go, el levantar la estructura fue un trabajo compartido entre el equipo de hermanos de la iglesia de Woodway y los varo-nes de la congregación local.

De acuerdo a lo señalado por su pastor Mauricio Reyes, quién además es presidente de UBACH, “el templo ya está cerra-do en toda su área externa y se está trabajando en el interior de la nave, especí�camente las terminaciones de los baños y el primer piso para empezarlo a usar lo antes posible. Dios nos ha dado la bendición de comprobar que cuando le creemos y nos disponemos en sus manos, Él nos respalda.

LVB 20

“Para esta iglesia, el pastor Mike Toby con su equipo enviaron un contene-dor con todas las partes metálicas del edi�cio y durante la primera semana de Octubre vino un equipo de su iglesia para construir tanto las funda-ciones y la losa como levantar el edi�-cio metálico, dejando techado como obra gruesa, quedando el compromi-so de los hermanos de la iglesia cerrar el perímetro y trabajar las terminacio-nes”, precisa la hermana Dámaris Zapata.

En tanto que en “Nueva Jerusalén”, comenzaron ellos a reconstruir con recursos propios y mano de obra de los mismos hermanos, trabajando en sus horas libres y �nes de semana. Los hermanos de Wood-way hicieron un aporte económico para que ellos pudieran seguir en la construcción; avanzan lentamente, porque trabajan solo los �nes de semana, mientras tanto se reúnen en un salón anexo. La Directora de la Red Social señaló que en marzo estuvo junto al pastor Mike Toby, y pudieron constatar en terreno los avances. Ya tienen pues-tas las cerchas y su próximo paso es instalar las planchas de techumbre, para luego comenzar los revesti-mientos interiores.

Las casas pastorales de San Carlos y Ñipas, y los templos de Quirihue y Chillán resultaron ser los más daña-dos de la Provincia de Ñuble. En el primer caso, el terremoto afectó toda la estructura de la casa y su reconstrucción fue posible gracias al apoyo local y nacional. En tanto que Ñipas, ésta se reconstruyó con el aporte en dinero y trabajo de los Hombres Bautistas de Texas.

El aporte de la iglesia de Woodway también llegó a esta provincia, donde las iglesias “Emmanuel”, de Chillán, y Quirihue recibieron su contribución.

Actualmente, en Chillán se está trabajando en los planos y paralela-mente en la demolición de la nave.

“Para la construcción de este templo, los hermanos de Woodway hicieron un aporte en dinero. Además, la iglesia recibió anteriormente un aporte de otra iglesia norteamerica-na, a través de una hermana de esa misma congregación. Todo el proce-so de construcción ha sido posible gracias al esfuerzo e iniciativa de la propia iglesia local. Ya se constatan los avances: la obra gruesa está casi terminada, pero faltan los revesti-mientos exteriores e interiores, los cuales se harán paulatinamente”, indicó la hermana Damaris Zapata.

En Quirihue, en tanto, y luego del incesante trabajo, el templo fue el primero en quedar operativo tras el terremoto, como lo relata su pastor Oscar Baza:

“El templo que teníamos era de adobe. Las murallas se abrieron quedando inhabilitado el templo, es así como la Municipalidad nos dió la orden de demolición, por las condiciones en que se encon-traba la nave. Después del terre-moto fuimos visitados por el hermano Bernardino Morales, quien en ese entonces era director de la Red de Testimonio Social y la hermana Raquel Contreras, ex presidenta de la UBACH, quienes nos contactaron con la iglesia de Woodway; estos hermanos se comprometieron en ayudarnos a construir un templo nuevo, bendi-ción que se hizo realidad en diciembre del 2010, siendo la primera iglesia en ser reconstrui-da tras el terremoto”.

Hoy, la membresía cuenta con un edi�cio de estructura metáli-ca, con segundo piso tipo balcón interior, donde los hermanos norteamericanos construyeron las fundaciones ylosa en hormigón armado, muros y techumbre en metal.

La reconstrucción del templo de Quirihue. Ahora sólo se trabaja en las terminaciones.

LVB 21

La profesora norteamericana que organizó una cruzada de amor por los

niños de Talcahuano

“Nosotros nos comprometimos para terminar la construcción en febrero del 2013 y que consiste en forrar en madera la parte interior. Ya llevamos un avance del 60%”, compartió el pastor Baza.

A unos cuantos kilómetros de la comuna de Quirihue, encontra-mos la Iglesia Bautista de Coelemu, que recibió una ofrenda especial de parte de otra congre-gación norteamericana; la Larking Avenue Baptist Church, de Elgin, estado de Illinois, encabezada por su pastor Richard Sanders.

Pero el mérito de la mano de obra es de los propios miembros, ya que ellos mismos demolieron y ahora se encuentran construyen-do el templo.

Otro valor agregado es el trabajo de las mujeres, cuyo rol en la etapa de edi�cación ha sido fundamental.

“En el comienzo de la demolición habíamos seis mujeres, quienes traba-jamos directamente en remover escombros y en el desarme de la estructura. La faena no nos complicó, ya que estábamos enfrentadas a una situación de fuerza mayor. Fue un trabajo pesado, pues desde que comenzaron los trabajos de demoli-ción, las mujeres trabajamos de par a par con los hombres y pastores de la Iglesia. Tomamos en cuenta que los trabajos pesados los realizan los hom-bres, pero viendo que ellos no podían estar de tiempo completo en los traba-jos, estuvo en nuestros corazones el deseo de poder colaborar”,

agregó la hermana Olga Rivas, una de las hermanas que traba-jó con la pala, pegó ladrillos y amarró �erros.

La historia de esperanza y esfuerzo también se vivió en Angol, única comuna de la Araucanía que se vio remecida por el terremoto. Tanto el templo como la casa pastoral resultaron con serios daños estructurales. Al lugar también llegó el pastor Mike Toby, para evaluar la ayuda que se pudiera entregar.

Las labores de reconstrucción se retomarán una vez que el clima se establezca con la llega-da de la primavera.

¡Hola a todos! ¡Gracias por resucitar�e!

Y esto NO se lo deboa la Biblia Reina Valera, sino a la Biblia Googlera.

Horizontales1- Buenos deseos (pl.) - Siente ansia, deseo.2- Oculto, reservado - Príncipe angelical.3- Roedora - Radio - Brisa - Licor - Hogar.4- Contursión - Encargar - Aliméntese.5- Pueblo de Dios - Vena - Preposición - Vacuno.6- Nave de Julio Verne - 2a y 1a vocal - Retroceso de ola.7- Rusa revuelta - Comparación - Colgantes.8- Galería, encierro - Perruna - Nota musical.9- Protrusión - 1a vocal - Alimento básico - Signo - Efe.10- Fondo Naciones Unidas - Efecto de caer - Excursión. 11- Orates - Evitaré - Agnóstico.12- Última letra - Muy grande - Sola inv. - 5 romano.13- Calculé - Sonido combinado.14- Atardecer - Viaja en buque.15- Señora - Ficticio - 2a vocal.16- Admitía - Presos.

Verticales:1- Personaje de la foto - Estilo.2- Hermano de Jacob - Primer Rey - Local de vinos.3- Patriarca - Nota mus. - Vocales - Ciudad nortina.4- Patria de Ulises - Mutilado - Mes hebreo.5- Para encerar - Pie inv. - Sueño reparador - Tio inv.6- Enojo - Aquella - Fraterno revuelto - 3a vocal.7- Blanco - "Aviva" - Gritará.8- Amargo - Ciudad de Brasil - otear. 9- Aso - Comuna de Santiago - Apta - 2a vocal.10- 3a persona - De estar - Líder de India - 100 años.11- Austro - Hno. De Moisés - En desarrollo - Plural de A.12- Conforme - Cae en invierno.13- Final - En estado cesante.14- 1a vocal - Brote de planta - Monte del Arca.15- Nueva - Posesivo - Valor.16- Allanase - Horrible.

Rebecca SchliessLa profesora norteamericana que organizó una cruzada de amor por los

niños de Talcahuano

Rebecca Schliess:

Cuando Rebecca Schliess visitó la aldea “Las Rosas”, ubicada en la caleta Tubul, comuna de Arauco, no pudo contener la emoción. Allí, más de 80 fami-lias viven en casas de emergen-cia, desde marzo del 2010. Esta caleta fue una de las más golpeadas por el tsunami. Pes-cadores y buzos mariscadores se quedaron con lo puesto, perdiendo en segundos lo que en años demoraron construir. “Es impactante ver todo esto. Pero sobre todo, lo que más me emociona es ver cómo la gente intenta ser feliz con lo que tiene y con muchas esperanzas de salir adelante”, comenta esta norteamericana que, tras entrarse del terremoto en

Chile, no dudó en organizar una verdadera cruzada de amor con sus alumnos de español, de la Teays Valley Christian School, del estado de Virginia Oeste.

Fruto de esa campaña se enviaron desde el país del norte centenares de cajas con textos escolares, libros, juguetes y ropa para niños y adultos. Toda esta ayuda se distribuyó entre Talcahuano, Hualqui y las caletas de Tubul y Llico, gracias a la gestión realizada por la Red de Testimonio Social de la UBACH en conjunto con la Asociación de Iglesias de la Octava Región (AIBOR).

Pero, ¿cómo se despertó en Rebecca el deseo de ayudar a

nuestro país? “Simplemente, Dios tocó mi corazón”, responde esta profesora de 44 años.

Todo comenzó cuando trabaja-ba en un proyecto social con los alumnos. Se trataba de amista-des por correspondencia, entre escolares chilenos y los de su curso de Español. Fue en ese andar que una de las apodera-das, que vivió en Chile por muchos años, la puso en contacto con un profesor de Talcahuano, del Colegio Etche-goyen. Y entonces, cuando ocurrió el terremoto en Chile:

LVB 23

“Nos escribimos un par de correos con el direc-tor del colegio y es así que me entero que sus alumnos habían perdido hogares y algunos miembros de sus familias. Eso me conmovió tremendamente. Entonces decidí ayudarlos, pero me di cuenta que esa ayuda no podría ser sólo cartas de ánimo entre alumnos. Fue así como mi pequeño proyecto de amistad por correspondencia se transformó en un gran envío de materiales para ellos y sus familias”.

Los días pasaban y Rebecca fue observando cómo esta ayuda iba creciendo a cada segun-do. “Obtuve el permiso para trabajar en esta campaña con 20 escuelas y comenzamos con la recolección de material. No tenía idea de lo que era un trabajo como este. Pero con mucha fe en Dios comencé a realizarlo y veía cómo cada día me daba su mano en todo esto. Incluso, hasta fui al periódico local de mi ciudad para contar sobre este proyecto”, recuerda.

Pero este trabajo no lo realizó sola, sino que algunas apoderadas, colegas y amigas se sumaron al desafío: “Debra Wunderly fue misionera en Chile hace más o menos 15 años, y ella fue mi socia en todo esto y colaboró con los contactos con otras personas, partiendo con los boys scout, ya que sus hijos pertene-cían a ese grupo, por ello le fue más fácil coor-dinar esta actividad. Y poco a poco se fueron sumando otros condados que se sintieron tocados por este proyecto”.

La cosecha de este trabajo fue impactante, ya que se lograronestablecer más de mil amigospor correspondencia y se reunieron cerca de 400 cajas con todo tipo de insumos. Toda esta ayuda fue enviada a Chile en un conte-nedor, una “generosa donación de la Universi-dad del Norte de Florida”.

según precisa Rebecca, y este contenedor viene equi-pado para transformarse en una enfermería móvil o clínica de atención médica.

Cuenta que la iglesia donde asistía Debra contaba con un gimnasio bastante grande, así es que, tras pedir las autorizaciones correspondientes, lo pudieron utilizar como bodega para guardar las donaciones que iban llegando. Sin duda, fue una gran decisión haber esco-gido el lugar, ya que la ayuda que llegaba crecía bastante.

Rebecca enfatiza que tanto ella como Debra dedica-ron mucho de su tiempo a esta campaña:“Es que no sólo se trataba de recibir y apilar la ropa que iba llegando, sino de revisar cada pieza; detalle por deta-lle. Había que chequear que todo estuviera en perfectas condiciones, además de separar por sexo y edades. Fueron muchas noches que dediqué a este trabajo”.

Junto a Andrea Provoste y sus hijas, en la aldea “Las Rosas”, de la caleta Tubul, en la comuna de Arauco.

La profesora norteamericana que organizó una cruzada de amor por los

niños de Talcahuano

LVB 24

Mientras trabajaba en este proyecto, no había noche en que antes de dormir no pensara en Chile y en los tantos rostros de tristeza que veía por televisión. Por lo mismo, cuando envío el contenedor al puerto de Talcahuano, su labor no concluyó ahí. En su corazón estaba el deseo de visitar Chile, para conversar con los niños y madres que recibieron esta ayuda. El pasaje no era barato, por lo que su padre, quien contaba con varios kilómetros acumu-lados al ser viajero aéreo frecuente, se los regaló. Así se concretó su viaje, en septiembre del año pasado.

Fue una semana de visitas y reuniones, sin parar. Pero Rebecca venía a eso, por lo tanto, el descanso no fue un tema para ella.

Uno de los lugares que más la conmovió fue la aldea “Las Rosas”, en la

Con la mente y el corazón en Chile

caleta Tubul. Allí, una joven madre, Andrea Provoste, la recibe con sus dos pequeñas hijas. La abraza con fuerza y cariño, y le dice “thank you”. Rebecca se emociona hasta las lágrimas, pues bastaron sólo esas pala-bras para sentir que todo el trabajo realizado en Estados Unidos valió la pena.

Con la ayuda de una traductora pudieron conversar y conocerse un poco más. Andrea había sido contactada hacía unos meses por AIBOR, para coordinar la entrega de ayuda entre los vecinos de la caleta, tanto para su aldea como en las colin-dantes.

Junto a Andrea y parte del directorio de AIBOR, además de la directora de la Red de Testimonio Social de UBACH, herma-na Dámaris Zapata, Rebecca recorrió el lugar

y pudo compartir algunos momentos con las personas que recibieron parte de la ropa enviada.

Luego se trasladó hasta la caleta Llico, tam-bién en la comuna de Arauco, donde tam-bién recibió el cariño y el agradecimiento de los vecinos.

Su semana en Chile transcurrió entre viajes a Tumbes, Lenga, Tomé y Hualqui. En esta última comuna visitó el Hogar de Ancianas y detectó una nueva necesidad: sillas de rueda. Allí se comprometió con la MUBAMIS Regional para el envío de dos sillas nuevas para las abuelitas, donación que se concretó hace unos meses.

Al regresar a Estados Unidos, Rebecca se llevó fotografías e imágenes en su mente de una experiencia que marcó su vida: “Al mirar hacia atrás y recordar el agotamiento, las horas que les quité a mis hijos, a mi marido, a mi hogar, las lágrimas que derramé, siento que Dios me bendijo de gran manera; El lo recompensó todo”.

Parte del directorio de AIBOR acompañó a Rebecca en su visita, donde también se entregaron abarrotes

y ropa a las familias de las caletas.

A pesar de lo impactante que fue para Rebecca conocer una realidad tan dura, como la vida en las aldeas, su sonrisa no se borró, ya que vio cómo el esfuerzo realizado por ella y sus alumnos trajeron alegría a tantas familias.

LVB 25

Más de 700 personas reunidas en el primer encuentro de adolescentes bautistas

Encuentro realizado paralelamente en Antofagasta y Temuco:

Durante el mes de julio, la Comi-sión de Niñez y Adolescencia de la UBACH invitó a centenares de adolescentes de todo al país a participar en un gran evento: el Primer Congreso Nacional de Adolescentes Bautistas de Chile. Un tremendo desafío de la Comi-sión, ya que se trataba de un encuentro simultáneo en Antofa-gasta y Temuco.

El congreso se realizó entre el 18 y el 21 de julio y tuvo como objeti-vo generar un espacio propio para los adolescentes de entre 13 y 17 años para conversar temas de interés común, adorar juntos al Señor, capacitarse y disfrutar de un tiempo de compañerismo.

Por Director de la Comisión de la Niñez y Adolescencia, Pastor Alejandro ZamoranoColaboración Víctor Varela (Temuco) y Álvaro Escobar (Antofagasta)

En su totalidad, abarcó a más de 690 personas, entre pastores, consejeros y adolescentes, con más 30 expositores diferentes, más 150 consejeros y unos 40 pastores. Los números pueden hablarnos muy bien, pero vuelvo a insistir, es solo la punta de lanza, es solo el inicio. Y ahora qué. Pienso que la clave es seguir invir-tiendo, trabajar en un Programa a mediano y largo plazo, con inten-ción, con ganas con presupues-tos, con ideas, con creatividad, con identidad propia, estable-ciendo una institucionalidad que nos permita atraer a colaborado-res, no solo en recursos �nancie-ros, sino de experiencias y docen-tes, entre otras cosas.

RENUEVO fue, sin lugar a dudas, una gran experiencia; un hermoso tiempo en el Señor. Un sentido de estar en medio o en el centro de la voluntad de Dios para tu vida. Sin embargo, RENUEVO es solo una actividad, podríamos decir una punta de iceberg o punta de lanza de lo que esperamos sea mucho más el ministerio y el quehacer de las nuevas generaciones bautistas en nuestra Obra.

Si hablamos de RENUEVO, debe-mos decir que fue un encuentro de adolescentes, realizado en 2 ciuda-des de nuestro país, de manera simultánea, con representación desde Iquique a Punta Arenas, con más de 70 Iglesias representadas.

LVB 26LVB 25

Verónica tiene 16 años y cursa 2° Medio en el Colegio “Eagle School”. Asiste a la Segunda Iglesia Bautista “Restauración”:

“Conocí testimonios de adolescentes que estaban siendo tratados por Dios y me puso muy feliz el recordar que Dios no toma en cuenta nuestras edades ni nuestras apariencias. Y si me preguntan por los talleres, realmente estuvieron buenísimos”.

“En el encuentro creo que lo que más me llamó la atención fue, el llamado de Samuel. Simplemente ese es un re�ejo de lo que Dios está comenzando a hacer con los adolescentes y jóvenes. Me mostró la oportunidad que nos regala de servirle con todo lo que somos y, por sobre todo, que Dios ve la disposición de cada corazón y es eso lo que te hace valeroso ante sus ojos”.

“En lo personal, mi vida junto a Cristo ha sido un camino de muchos descubrimien-tos, porque cada día que pasa, cada etapa que supero junto a El, me permite conocer un atributo de papá.Nunca olvides que seguimos a un Dios, no hay más. Si olvidamos esto, comenzamos a poner nuestra con�anza en otras cosas o personas que tarde o temprano cometerán errores, no te olvides que tu norte es Jesús, el que nunca falla”.

Verónica Irarrázabal, Antofagasta

De Temuco es Rodrigo, quien tiene 16 años y cuenta que cuando le contaron sobre un Congreso donde llegaría gente de diferentes partes del país se alegró mucho, “porque me di cuenta que iba a ser algo muy bueno y que estaría bien organizado”.

Y relata su experiencia:“El Congreso alcanzó mis expectativas y en algunos ámbitos las superó, como por ejemplo: la música estuvo muy buena, quien haya elegido a los músicos lo hizo bien.

El resto de las actividades fueron buenas al llevar gente de muchos lugares de las cuales al menos yo pude aprender muchas cosas, también me gustó que los talleres que se dieron eran para todos los gustos donde pude conocer cosas nuevas que me podrán servir en la vida, en mi futuro (como organizar mi dinero, el propósito de mi vida, etc). Además de conocer el arte de bailar y actuar. Todo esto fue tal y como lo esperaba”.

Rodrigo Herrera, Temuco

Cristina también asiste a la Primera Iglesia Bautista de Temuco. Tiene 16 años y es alumna del Colegio Bautista de esa ciudad:

“Estaba en la clase de Adolescentes, cuando nos avisaron que se realizaría un Congreso para Adolescentes, en Temuco. Mi primera impresión fue que sería una buena experiencia para aprender más de Dios y compartir con personas de mi edad. Aunque la inscripción era cara, la Iglesia, mis padres y yo pudimos pagar lo que se necesitaba.

Los días fueron pasando y se acercaba la fecha del congreso, los que coincidían con los últimos días de mis vacaciones. Estaba en Pucón, pero nos regresamos antes para que pudiera participar del congreso.

Desde un comienzo, todo fue genial y bien organizado. Hice una �la, me entregaron un bolso, un precinto y una hoja con los horarios. Todos los cultos me encantaron porque el predicador Adrián Intrieri era muy dinámico y entretenido, pero sobre todo entregaba un mensaje especial de Dios que sigo guardando en mi corazón.

Los Talleres eran súper especiales y había que correr a hacer �la para tener un cupo ya que éramos más de 500 participantes tratando de ingresar a alguno de ellos”.

Cristina Salazar, Temuco

Y ahora, qué es lo que Dios nos está pidiendo, hacia dónde debemos marchar. La invitación de todos los expositores especialistas en sus materias nos hablaban y nos decían “preparar, invertir, trabajar, creer, acompañar, sostener, apañar, a cada uno de nuestros adolescen-tes”. Las conclusiones que sacamos, es que necesitamos trabajar nuevos materiales propios, con identidad propia, necesitamos gente que trabaje en esa área, también necesitamos consejeros, con vidas comprometidas, con vidas con un claro llamado de parte de Dios a trabajar con adolescen-tes, pero necesitamos prepararnos.

En el sentido anterior, creo que lo más importante para el próximo año, mas allá de hacer un nuevo evento, tal vez es tiempo de trabajar en una gran jornada de capacitación para maestros, consejeros y pastores en las diversas áreas. Necesitamos a consejeros idóneos que trabajen con nuestros adolescentes y jóvenes.RENUEVO, sin lugar a dudas, fue un buen encuentro, una buena jornada, pero mucho más que eso, espero que RENUEVO sea un catalizador para que la Obra Bautista despierte a las Nuevas Generaciones y las atien-da como a Hijos del Rey.

Que Dios nos bendiga y que el Señor nos desafíe a una Nueva Generación Bautista, para que caminemos juntos a una Iglesia sólida, fuerte y madura el día de mañana para la Gloria de Dios.

LVB 27

Pastor Alejandro Zamorano

LVB 27

Pastor Alejandro Zamorano

Falleció en Octubre pasado

Pastor Luis Mussiett Canales, un legado de amor a la Obra Bautista

Texto por Rebecca Mussiett Fajardo y fotos proporcionadas por Fernando Valencia Mussiett

El martes 16 de octubre, el pastor Luís Orlando Mus-siett Canales partió hacia la presencia del Señor. Su fallecimiento se produjo en Viña del Mar, pero fue trasladado hasta la Primera Iglesia Bautista de Con-cepción, donde se realizaron cultos especiales en recuerdo de uno de los grandes pastores de la Obra en nuestro país. Fue sepultado dos días después en la ciudad de Chillán.

Luís Mussiett Canales, nació en Santiago un 11 de agosto 1924. Hijo del también pastor Salomón Mu-ssiett y Berta Canales. Fue el segundo de diez hermanos.

Siempre fue muy alegre y travieso, por lo tanto, muy querido por todos. Siendo muy pequeñito le atacó una enfermedad que lo tuvo al borde de la muerte, por lo que, incluso, su padre Salomón pidió a un hermano que le tomara las medidas para confeccio-nar su ataúd. Pero la voluntad del Señor era otra para Luís y fue así que Dios le levantó de esa mortal enfermedad.

Su infancia y adolescencia transcurrieron en las ciudades de Santiago, Chillán y Concepción, donde el mismo Salomón pastoreó esas iglesias. El año 1939, a la edad de 15 años, fue bautizado por su padre, en el río Nebuco.

Su primer sermón lo predicó a los 9 años, en la comuna de Nacimiento, por una orden de su padre. Este duró solo un minuto y medio, pero su

madre Berta sintió que su hijo sería siervo de Dios en ese instante.

Estudió en el Colegio Bautista de Temuco y luego ingre-só al Seminario Teológico Bautista, en Santiago, años 1949-1952 egresando con el diploma de bachiller en Teología.

En la ciudad de Chillán conoció a la señorita Orfa Rode Fajardo, una mujer líder en la iglesia ples-

biteriana, con quien contrajo matrimonio el 14 de diciembre de 1952. Su suegra dijo

de él…”es feito, pero se nota de buen corazón”. Orfa Rode también estudió

en el Seminario Bautista y realmente fue la ayuda idónea de que nos

habla la Palabra de Dios.

LVB 28

LVB 29

CITA

CION

Se cita a todos los delegados de las iglesias y misiones afiliadas a la Ubach a la 105 Asamblea a realizarse entre el 9 y 12

de Enero del 2013 en OsornoInformaciones y consultas en Centro Bautista

2-264 12 08 - centrobautista@ubach.clwww.ubach.cl

De su matrimonio nacieron 7 hijos: Joel Enrique (en la presen-cia del Señor), Pablo Orlando, Rebeca Elizabeth, David Rodrigo, Luís Eliu, Marta Yamile y Rode Faride, y un octavo hijo, que fue de su corazón, Guillermo Catalan. Aparte de varios hijos los que él llamo “putativos”: Héctor Mora-les, Rubén Heredia, Betty Mora y Iván Becerra.

De todos es conocido el tremen-do ministerio pastoral en diferen-tes ciudades de nuestro país: año 1950-58 en Iglesia de Blanquedo, en Santiago; años 1959-63, Primera de Antofagasta; año 1963-mediados 66, Primera Iglesia de Viña del Mar; 1966-72, Primera Iglesia de Antofagasta; 1972-mediados 85, Primera Iglesia de Concepción; 1985-mediados 90, fue nombrado Pastor Evangelista en Chile; 1994- 97, Primera Iglesia de Antofagas-ta. En el año 1997 fue operado al corazón, motivo por el cual se radica en Chillán.

Desde 1999 apoyó el trabajo del adulto mayor y en el Ministerio de Oración, en la Primera

Iglesia de Concepción y ayudó como pastor a la Primera Iglesia de Chillán. La Primera Iglesia de Concepción le nombró, a partir de junio del año 2000, Pastor Emérito.

Durante su pastorado, se cons-tituyeron las Iglesias Primera de Iquique, Copiapó, Llanta, Pueblo Hundido, Hualqui, El Salvador y Lebu. También de su ministerio en las diferentes iglesias surgieron los siguien-tes pastores: Tomás Silva, Euge-nio Rodríguez, Ricardo Gonzá-lez, Raúl Vera, Guillermo Cata-lán, Ramón Fonseca, Freddy Villarroel, Luís Eliu Mussiett, Marcelo Valenzuela, Benedicto Ocares, Efraín Olivares, Manuel Soto y Juan Marcos Isla. Además de trabajar en el ministerio pastoral y evangelis-ta, desarrolló otras actividades: rector de la Escuela de Obreros Cristianos, en Antofagasta; rector del Seminario por Exten-sión, en Concepción; profesor de Ciencias Sociales del Liceo Tecnológico, en Santiago.

Por su quehacer en la Obra Bautista, el Señor le permitió la bendición de ser uno de los primeros Embajadores del Rey.

Además, por varios años fue secreta-rio de la entonces Convención Bau-tista de Chile y más tarde llegó a ser su Presidente, por lo que este cargo le permitió tener la oportunidad de representar, junto al pastor Luís Pozo, a los bautistas chilenos en la Alianza Bautista Mundial, en Dina-marca.

LVB 29