shyi

(Himno del 26 de Julio Himno liJae1-ona~)_

iriexcliINGU1sNRT - Muy buenas lloches sentildeores televldmces Como se ha anuumlntildeclado el Coma~dante BaUacutel Ca~tro Vice~Primer Yuumlnistro y Mini s tro de las Fuerzas liexclrmedas informara es ta noche al pueblo acerca del Proyecto de ~y del ~rv1cjo Militar Obligatorio middotusando las emisoras de radio ~ tel~vis10n de CU~

Todos recordarsn que el Primer M-1n1strp Drbull F1(1el Casshytro lanzo ~ middoti~ee ~n ~ Plaza de la Revoluc1on Joseacute rmiddotart smiddotl 26 de Julio En aquelle ocasion pregunto al puebloacutel No e-s justo que se establezca comoacute- lID de~ defe~der leacute patri~ que middotno eS dO unos Guanshytos sinp de todos o y ~1 pueblo reePOtd10 aflrinatlveJIacutelente Sr-osa Pregunta bull r Do entonces aCa la Iegismiddotlac10n asttble(J1-E)nd~middot el Serv1shycio Mili ter Obl~gatorio ha sido objeto de cuidadoso estudio y hoy el compefioro ~ul va a informar cntilde nombro del Enrtfdo y del Gobiershyno Revolucio~io aoeroa de loslesultridos Ao oso os~dl6 cuytl objeto prtncipol ha sido aloanzar lcsobjoacutetlvos patl10t1oos doJ Sershyvicio Obllgatorio~ sin loslonar otros intereses naoionalc~

En los pr~ximos diacuteas el Proyecto de Ley sera qometldo a discusibn general on toqoacutes lo~ contros del trabajo del peis y los resultodos 00 e seacute disousioacuten seraacuten oacutelovados al Gobiornc middotBoVOluoloneshy

rio que los estudiara y tomare en oonaideraol9nmiddot rionc le palabra el Comandanto Raul castro

shy-gt bull

BAUL ciJE1RO - cOmo explio6 lt01 oanpEifioro Wengttc~rmiddott en sus palabras 111c~acsf nosotrGShoy aquiacute t nombradol PartidOy dol Gobierno oxpondromos al ptloblo el Proyecto de wy ps1ri 01 SGrv1Q10 Niltcr Obligatorio

bull r

Dioho PrOyeoto daboraacute ser d1scutiacutedO por 1001080 obreshyro por los oampesinos estudiantes el puoblo roacutevoluaiomr10 on geshyneral iexclnra lo -qUG t(Uiacute~ middotunas doacutes SOmal1DB antro los diacuteas que so empleenmiddot en ~sout1r y~I t1emP9nDcesario paacutera olcvor lnSsugoro~ cias mod1floacl-oncmiddots ap~(iexclbdGion oto Jp Ley en caostlon d1QGt _(Va~os r u~111zar 000 nwtocto lee~ ~ ~ptulo completo y ontonoos pasar n -cxpllcar ert~o~lt middotpormiddot trticuacutelO) r

OOVilLDO DORTICQ) TORBJIDO PRES lDENm lE Ltl RiPlJBLICli mmiddot CUBAbull _

RtGO SUacuteBER -

---Que el Consojo deImiddott1n1strosmiddothamiddotaoor~ot yo he sancionado 10 siguiente t

p~ CU~rJ10j (L-os bor CUnnto~ no han sldo elnboraQosect hc1sta tnnto Be re oJoumiddot quos IOeacuteJ argumo11toSmiddot En osto ~ClCIJlOra ~rcctQlIujrfeo e1 pueblo qtO deboq ser poliacutetioos po~oticOB ogonom1cmiddoto$~ por ]a deransa iexcl rc~nltla prodUC6ibnj oacuteoacutemo so doacutesprcndoro do lo azp11cae1onpostorior )

my DlL SERVICIO lIILITiUi OBLIGamplTORIO t -shy

~ Gonoacuteralmiddotidadti-s lIRTC-qLQ 1 - iexclsto Let~so donomfi6 tmiddotLdymiddot deISorvioio M1~i tar Oblmiddot1gashytoriq~ Y t~oacutene pGr objoto rQgular el cumplimiento por pqrtg de los cludadonos de]

debor do sorvlr oon las armas a lo Rltriaacutebull

~RTrCULO i-- Todos lesoulitntiS 401middot 800 ~8cu1inCJ desdo 01) d~ Enero del Dntildep en -quo- cump1angtltJ df10s de Q~d hasta 01 JI do Diemiddot1omshybre del nntildeo qua cwmplen 45 tlflQ~ do Gdad ostaacuten obll~dos t) a9rvi~ en bs Fuerzqs iexcl~nnnaes Revoluolonaria(J en la forma y terminos que en la presente Ley so ostablecen

I ~

ARTICUL03middot- tiJ IUnistro pedraacute ~~~ptnr on cualquier tlempO ~l ingreshys o on las FuerzoB Ahniquest1Ds Rovbllic1Qnarias t y por Ull toacutern1no de dOS antildeos ion los muJetes de l Q -35 ontildeosmiddotmiddot tlc middotodctd~middotbullbullbullbull iexcl bullbull -

~ t bull bull ~bull

UacuteRICULO 4- Ei JI1nlstro d~ lDs ~Qr~smiddot imadcsmiddot RevoluoioWl~~ peshydro llcm1rmiddotDtlmiddotmiddotBoacute~v1~~o m1l1t-r aot~YOrq las nujer~~ quo por s9-_ pteshypnraclon tec~1e~ 9sP901qlmiddot puo~1tm J~ostcr sorvioio 011 laf3 ~o~zas irmndns RevoluciOmrles _ r-

bull

t)rtes 12 elo Novicillbrg elo 1963 (Noche)

lUlTICULO 5- El dervicio lUlitur Obligatorio se dividiraacute en ACTIVO Y RESERVAS

Estos puntos requioren explicoc16n El iro 2 sontildeala que todos los cubanos de 17 a 45 dfios do edad desde 01 1 do Enero del antildeo en que cumplen ~7 arros hasta el 31 QO Dicioobro dol antildeo que eunplen los LJ5 estan obliJ~~q-Q~ sectI prostar servicio en 108 Fuerzas lashynadas Rovolucionarias en la forna quo la Ley detern1ne

Ronlncnte hay pocos paiacuteses on que so s1rva a los 17 antildeos bull Por 10 regular so coriexcllenzL) a los 18 a~uo en algunos antes

y~~e lQs enp2y_zq a dar alglln tipo de prepnruc10n conbativabull

Nues~ra tr~d1clon de la juventud da nuestras Fuerzns lir~ nadDs liacutel act1tud herolQu proooda de adoloscontOs cosl nintildeos- ca no se ha donos~~do onnuostro proceso Revoluclo~~o en niSstra guOr

~ Ao liperac1OJlmiddoty ~lQc-lOlliexcl~oponte en )lao Gll(on adcoas de la mad~~ -de nuest~ j1lvellhud nop iniican que ep poaible pcrtoctoDonshyte conenzar a prestar servicio nilitar a bsa edad o soa 01 antildeo en q~e somiddot Qtlnplnn los 17 antildeos de eclpq~

~ Bara la p~qpio juventud los oa DaS Qonvenionte oso edad~

pera tern1nar antes do su sorv19io t adquirir o~ ofaacutec1o que desee - o ostUdiar o at1-quir1r con 01 Gstudio los conoc1n1entos que deseen

obtener

En cuonto El lS rerto do qua so curplahasta los 45 antildeos de ~dad debo odvort1rsoque por tenor on las Fuerzas iquest~~~s activo en los Reservas vna gran oB~tidad de coopafieTos superiores o esa edad que seriacutea UlJO OfOllSf lera ol~os no aceptarlos e11 18s Fuerzas l~nndns nctivas o do Reservo en eso cnso su cunp111liento queda li shybre do su cunpliIl-ont9 e~ QPoo~dmiddotse le acopta vo+untn~ianento desshyde los 45 hast~ donde -01 pllc-da Es docir que 01 oqtlpanoro Roa puede seguir prestando sy servioio QP flas Jlo3orvas elo las FuO-rz~s Amadas

oxiste Iby pciacuteses -]10COSJ por cierto- en queel Servicioacute Nishy

lito-r Obl~~torio hsiexcl$ltn ~r ~- ~J~ nuestro paiacutesbull n c i-c~5c~~r10 nuestro reginon n)cVJl-~~~uQ pOCQ a poco va LiberandQ a le nujer

y a los honbres viexclJJib1on do todos los proJuioios del pasado y por ~no dosoor nosotros subest11JtJas bullbullbull y adenas porque oons1doorancs quo pueden prester u~~ granayuda a las Fuer~as h~daS ~evoluc10nashyrina onune so-r10 do fll)~1ones qQe nos p9dr1an 11borar o1entos y oilos de hOlJbrcs que podrlan dod1~rs~ a -otre oOBa llPsotros ~~1shyderanos que por lUl terl1no do dos antildeos qua no es precsanentc 01 tienpo aacute rsorvir-~por lQ$ honbrea- do lo que hablaroIlos nas adolan~eshyde 17 a 35 cu10s les que lo deseen voluntnr1nnente en lus n~snas oon(l1c10ne8 que so llclo pero 011 fotIJO ob11gntorin o los j avenes a losmiddothorl1lrcs puoden 1cltlr a lrostelmiddot serv1-e10 o nuc-strcs Fuerzaa ilrT1toos w1D oOl1siclernblo ccntic1nd de nuchachas

Ul1 nuesiro Estado no tiene capac1cjaCl suficiente rn~ osln1lpr por vnriDs rozoxlGS todqa 1os que ostan on oondiciones ele

trclnlbrbullbullbull llguIlOs estudian Qtros no estudianbullbullbullbull y sobro todo van o tener posihilicbd de Ql1pliar su conociniento y ndquirir uno serie do conociniontoG espoclolizndos dentro de nuostrao Fuorzas iexcl~r1ac1ns cono vercr1lt3 Tuls laquoc1~to

Coro consocuenc1c do que so inscr1biran cono sofulore

n-Osms ndel1htej a partiacuter dolpr1lpro de Dlcionbre durante todo ese nos todo ciuclnCkU10 dce 17 045 antildeos do edod un aproxirado do nilloacuten y 11elt110 ele inscripc1011es esta vez no vnr10S a inScribir o los nujeres quec1eseen fOrrllr parte de lns Fuorzos 11I1Oebs por dos antildeos y por lo tantoesperaran que hetgorlOS 01 ll~-ltmjmto oportuno uno vez que hoyazJos tOlt1irodo esta pr1slolO otapiexcl on la que tenor1os que il1scribir unn cons1derable cantidad do honbros

Es decir qua estaacuteln ideo sugerida o bullbull Las nujeres de nuostro 1os tienen lo pnlobrn

El artiacuteculo 4 lwbiaba do que en tienpo do guerra pueden ser 11o1oclos 01 Servicio 4ctlvo nujeres que por Sus conoc1n1entos sean neccsnrins e11 las Flerzcs 4rrJoens t led~cinc Fbrrncin 41stonoshy

tolo~a rquitecturn ngen~Oacutella Telogrnfiacutea Bnd1otelegrafiacutea Operadoros fje Pizamprrcs Telefon1cos BnferIlerns l~uxiliar de Jnflrshynora ydorioS ospeoia11c1ades qua se consideren nocosar1~s en el desarrollo de nuestrns FUerzas irr~dns SO~~lente en cnso de guerre bullbullbullbullbull

~ ~ ~ ~ tn_middot~a~

Ilticrtos 12 do N~vlclbro do 1963 (~ocqe) -J- lJAul C~str0l SePiHi11tpr

El artiacuteoulo 5 habla do que el Servioio 14111ter Obllgato rl0 conprende el ScX-Vlo1Qr41iexclltar Aotlvo y el do Reserva El liotlvo es el quo es l~4ldo al Sorvicl0 y l~~~eoe durante 01 tlenpo quacuteelnd1ca la Ley on las Fuer-zas Amadas El do Rosorva os 01 q~e Se lo aplaza o el que oonstltuyo resorva sin nooacuteosidad ele ven1r a lhs Fuorzas Arradas en fOrTJe acl1va

-~

111 Cn~t1l10 sigUiente bullbull es un CoptWo da nuy p~coartlculaJo Nacla naa ciexclue -4 lcQrlo l~ova poco tienpo poro 08 donde enc1erra vor~dorarientc el prQblene l~aestrlcto 01 punto~S funshyela1011tEll 4gt 11 e

~ ARTlCULO 6- El Servicl0 M1~tar Actlyo eons1sto on

el cunp11n1ento a~rocto do lasob11gac1ones n1l1tares-do~tro de laacutes unidados dopend1entes do 1os FUerzas lrrJadas Revolu01onarlas

1RTICULO 7 El t1enpo del Serviclo Millter Obllgatorl0 sera de 3 oBos -

lRTICULO 8 El Mf1uumlstro (10 las FuorzaS krnadas Revolu C1011Crlas no obStantelo esj~bleacuteclc1o en oliexclrtouacuteilo antorlor on middotcn sos ele necesldad poclrt prorrogar hasto di 6 neses 01 t~rnlnodolvonshyclnlento doacutel serv1610 nl11tar activo () disnintlIacuterl-O on un antildeo en ~lshygunns Ull1dndes nllltcros c~o las condlciones del Sorvlcio es lo pcrnltani -

_ t -

(Es o~eolr ios 3 efibs se puoden prorro~~ hastGl 6 nosos o disnlnuiacuterlo on 1lP antildeo _do aouordo con la sltuae1on)

aa~I~LO ~- ~dOS ~os cluc1Eacuteldanos ~l~lreacuten ~ 01 tlenpo en quo astan cl1nplondo sU SQIacuteVl-olb N111tar Act1Io s11natltashy ~

01011 1l1struocl~nJ atoneion Iledlce ropa~ calzado lrt Qul~siexclnra su nsoo personal y una poqu~maslgnec10n tlonsuoJ ~ s~gast_osl~rsoneles lnpresc~n~blos ~nenuY pequentildea diriacuten yo)bullbullbullbull

- Es declr cono ustedoS conprondon se habla de tlonpo bullbullbull

vlone slondo 01 l~Ulto fUlldrolantal Nosotros no puD11~aIloS prav1auenshyte ln Ley e11 ln Prensa antos da expllcarlo por algun n10nbro del Estaclo fiIayordelas Fuerzas iexcl~~~S Revoluclonarias para que se evltara inlc1~1L1onte que sin tlaacutes oxpllcM1ones onpezeran a f~so y consoll~rseelguno~ concop~oa-que os ~ao11 SQt~lon slnosta orplicaclol1 ad1tnonal -q~ O~tonGS qpndo

~ ~~~ ~~ ~ ~

nrbCS QOll1_QS~ q~~ 1G1 puntO nas discutiacutednha ~1ido el dol tlonpo da curaclol1 elol sarv1olo Una parto do los oonpancros quediscutieron consldereron gu~ era Ducho que pOc1Iacuteq haoer la Dodl(1l 10shy

_popular otros iexcla rlayor1a ~~mUrpi1ora nayoria la tU1an1niclad ~ en nuestro propl0 tstado lifayor General y on el Socretariado del

Fortido se cons1do~6 qua -e~ justo despues lto los ar~entos os cO~lpntildeero~ -que enOrgo~11zaCi()n uacutedlln1st~i~ l ~sonal tctaznonto tramjon en eso proye()tobullbullbullbull c~da foz que so rounfan con algun Conlte Provlnclal de thrtlel~J o c~~tc Es~tQl otc~ do ontnda plantaalnn qua eo de 3 ontildeofj ele durocon todo el tlUl1UO ~el que nos Y el qua ne-nos 0 sorprendm _

r gtor cxpcJlenola sabanos quo cuando se los exponon nues tros ar~cntosJ toacutedo el nUdo eacuteanb~aacute1n do]llrooor y os~middot O~ lE Qspashyranza que teneDos 0011 todos middotlosquQ estan reGostadoS a~ras enel as1enmiddot to oyendo sus telev1sbroacuteeacutemiddot tengan ~ nisna actitUd conpralSva ouanshydo so expongan l1ucstIos ugurlentos

- Dlferencla Cintra dos middotaflos de servicio n1l1tar y tros antildeos do servicl0 n11it~ IDi priner lugar un soldtLdo Elohac9 on ~ un antildeo Nosotros podiaJlregs acoptar dos ~qf1oacutes de duraC1on d~l S~JV1shy

c1o nilltar Obl1~atoroacute iexcl IlSra la InranterIa sl nol1acono~ ningun t1po de t$j~ lo Woc1ucclltn y ~osded~cOJlOs~x~1u$1vtmql-to s ~ proporashy clon pllltD~J -s1 quererlos tour YjoJqtto poacutedeIlos toacutenorlo- puos dos

antildeos roe1blr dQS nesos uumlamp 1nstruo01611 y perW+S9 el t1onpo P~s haclepdo otro tlpo (le tm1xljo Po1-O no VtlIios a o~nosmiddott vpn Q tOllOr~ nuy btlollii volun1lcl nucllo va1-o~ pOro oso CJsta~ en de(l~tlw vldas sal1grc ylmsta dertotes en ~~ncntq~rde c~tlr iexcl

~ ~

rhrtes 12 elo iTovic~br9__clc 1963 (I-Tocho) -4- Rcuacutel Cnstro t sectsy bull Ilili tCr

eO~~O l10~otros cOl)sic1eronos QUQ losmiddot Fle~zcs lrrodos deoen oyucnr c lo rco~1ucci 011 (101 j)oJs 01 desnrrollo econoLico del pcd~s c hacer en Vl12 pol01)re Ui1 lioqui to ~ts licero lo cnrgo quo 1)Or2 nuesshytropueblo rcpreGontcn los gos tos do los Fuerzcs Ltt~1celns Rovolucioshyl1Drics occsion-m o seo que debeLlos trcbajnr tl1a porto ele nuestro sorvicio prilCro 011 le co21 o la que ~JoCe~wG cLocliccrle 3 oacute L eses do trcbcjo (usteceo el)cienclEn 180 luceo eoos~ pcro vocles lo ccco pues estoy hcblcnclo oqLU frente o una oscntridad Creo que ello 10

loo es DOlostin bullbullbull ) es clecir teniendo en cue~to que tel10ws que onte11e~ 21(SUl1Ds m1icl2cles -f~l Gi~Jen nlC~~~9Rserdlvlia~q fi IC[C(Agt ~~middot~rlfO~li~~ e middot~lt~)~middotimiddotshy

~ -7--1 - middotc~ ~ ~- __

Ci - L1 l-~~ltiexclcvtV L-~ ____ l C~()Jo l10 01-J ~ ~ _ J bullbull bull L bull~ v Jl tbullu 11-shy

-f posiole J 110 lejcno ee lo econizncioll ele la )Qrte c~giicolo ele lo ccfu nos quoelorol1 otros tore2s bullbullbullbull 8 realizer Una de ollos es le e-el cefeacute TcneTeos ontoncos uo 1l o rocog Qr el cfc5 s ocielizashydo dol pueblo esca DI~ j a C v z yuC1er 1 ]aQ q Oids a tQuo 01

c-soCt1 lf iacutevc(~o ce l1llCii tr~ caI)lJosinos- procUcol1clo ~Q 01 trobcj o Q

1 e ollltgt 1~c-iol1 ele lo eliol1z2 obroro-cc~pesino ele nues tr2 i l Voluci oacuten Socio11st-c

)istOacute ~)or discutir -y no creo que 11nye que discutir r~uchoshys obre lo cos teabiliclocl e11 U1 rreglJen scciolisto dol cultivo del C2feacute e 1 t 1 1 o 1 l toono C-Llcen os Coi~ll1eS 110S ~ o es e i1ay que e ol e varJes Ilonosmiddot pasa das c02ec el croni to roj o volver cuo1do otros se hon vuelto roj os y hasto lo toccero )[1sec1o o recogido y e8 oxtreDac1aLlonto difiacutecil por 1)0 elocir L~)osi010 le ~ecaniz8cioacuten ele lo rocogida del ccfeacute quo pOdrlEt ceC1trarS8 en los 1101108 hacer mm porte etclaquo

I

Con ros)ec to n es to reCielEUonto por iniciativa de un conpnSero COl1-1cclLlCe que tenia un herDcno en una ele 108 brigccks de obceros ele 12 Hnbana queacute fueacute o la recogido de cafeacute podenostener un 0t1IUumlO uy elocue do que esto j10 podenos seguirlo hacio11c-o En slnteSUuml) se t rah de UIn ro_ r~ o utros 12 lL COll1oDel os por ciocto quc e uno de los sectores i~lCjor re~l1l1er[ clos el sector eleacutectricobullbullbullbull ~stos COZlJcueros reco~ioron 553 12 _8WS ce cafoacute)) que o unos 55 centovos L l]Jocten gt3OL~L~-3 (El inforw lo hacen ellos nislOS ) Sl1~re sueldos )2Codos por 12 Erprosa COl~UumlC1o 10)2 ropo l1ere el cicloL1 )Olql1e Duchos le lJer(ierol1 etc Q los gos tos ele es tn 131i(oc1o do lL~ con2~leros quo recogieron cefoacute lJor v210r ele gt30J00 flOr011 c1c5795050 Jocogieron por valor cle 30L~_00 y gostnron por

vclor ele ~5 80000

Puc ele bececso el uisile OJ~- e raacutellento con cual 1 e las brigoc1as ele bIo~ d t cUt ~nbos l ugarc-s elel peIacutes u eeon Las

nontefiacuteas o reQQrcr ccfoacute ll1 1 eponeUenteiJento de In oc titud revoluci 0shy112riC~ Il cctitud correct2 qYJ han tenido tOcLoO los coupaiiacuteeros obre ros de ir c recoger hcste 01 ill tLlO [10110 ele cafoacute con ~lagnificc intencioacuten_ bullbullbull estos ntU2CXQS hcWlcn y lo cOl1ocenos por -00C2 de ellos nisnos ele los COmiddotp2~1erOS que lXr iciparoL1 en e80 tar0lt-bull

1To en balde un latifundist2 cnfetalero Jtecientenonto inshyterve rldeg do l~ G~~i il~o~ Ll1tor 11tor Luis Horto iexclYo seacute (Ijue us~eiexcl ces se von L arruin8C couo sig~n IJe1clcy1el0 obreros a recoger e afelaquo ~ Lo l1evoluci-bll so arrnL1a y cadc cha se j)onclrn peor porque c edo el - _ ~ 0 h ~ Y Cd iquestL2~ por el 11sno (esarrollo ele lo Ro vOlucioacuten cle nuev2S fuentes ele trebcio quo se obren con perspectives

o fo 01 iexcl bull teLe -2lyo1e8 ll1gresos t so hnro c[8 eel lCl y 11OS COs voso econOr~lCojlen e lo recoGic~ del ccfe

El cofeacute bullbull o despuoacutes ele le cnfu bullbullbull yi1o u otro cose es Ul1e tnlce e lo qu~ pU9ltJe oyuclir en toda la region orieJ1tcl la fuenshyte fLUlcloltentol de cefe del po1 S las Fuerzas lrmiddot1Ddes no por elos eGos sino vor tres 050s de servicio uilitor

LrCuClCnto ITo 2 Si el sorvicio ~~1ili tnr es do elos 2ntildeos -coclos los cfios hoy que ceslovilizor el 50 cle nuestrps cfe9tiyosr y tccerlos nuevos lo ~ue incUcc que perLlonenterente hd3-~t8drJe tihittE~ con clis~)osicioacuten conbetive o con 21gul1O bullbullbull y el resto no sol)e oososhylutoDonte 11De12_ o ~ i)or 10o11os duronto los prineros -JOSGS Dentro

ele ese lli~lIlo 2~r-~9nto O-Q~ ~rlmiddoth~ChO ~ue si es 2 ontildeos cncla 2ntildeo hcny que novlllza~i~S~Se~V1-8tuacute~~ ~1f~iMtyeB~0~)r tres 2fiacuteos 011 priner lushy

gnr Ccctc 22iacuteo hoy que -lovilizer L~encs o 110Lor 01 Servi~i o Lc tivo ~ lCnos centicbcl de joacutevenes LDs uniCo(e s por Q7ios recibir011 solo unn tercero parte cemiddotmiddot ~)ercciexcl1Dl nuelo LQ1

Jcenienclo el resto$ los 23 pertes ~ une elcvocL l)rOiolOci Oacute11 C02lbcti va y cicho unidad una buena

oct- - bull _ - l-C1- cmiddot-middot --- 11 t ltgt1110 J ClwOplC10~1 co_OO lV- bull

COn tres afio~ seriacutea 1nlit11 dar una buena preparashyc1~n COJlat1ve a nUestros soldados mantenr en magniacutefica d1spos1shyc10n comoat1va a l1Uestras uJ1dades y aacuted~mes que puedan ayultLr oonshys1derablemete a la p~oducc10n del ~is

Clmrto Argpm~nto HaY Ejeacuterc1tos qle tienen el selV1c10 m1l1tar ob11gator10 dosanss Puede- verse en llJller1eacutea Latina ymiddototros paiacuteses T1enen Ul1a Av1~c10n piloteada y di~1g1da por la olase do m1nan~G por la aristocrac1a en tise tipo de arma d-e la Aviac16n tendran ~l~l1aS mudadas de Art111eriacutea c~o Jefatura qe le m1sme es cnracterist1ca de la ar1stocrnc1a y t1enen muy paca t~ollcCt Pueshyden usar iquestlos efiacuteos antildeo y medio de servic10 m111tarmiddot r

Nosotros qUe tene~os unas Fuerzas Armadas poderosas y complejns a su ve~ por la teacutecnica que le da prec1samente ese poderiacuteo -entre otros factores- que pera prepalermiddot por ejemplo un 3efe do una p1eza de cafiacute~ll -y tenomos miles de centildeones- hacon middotfalta 6 me sesmiddot 8 meses un telegraf1sta 6 meses un chofer con noc10nes eleshy mentales ele mecen1ce como asp1ramos a hacer los choferes no solo chofores rompcca~os s1no choferes que s1serampe el oarrpsebon arrOglarlO pmiddotor lo menos en su aspecto elemental unos 8 meSCs- y as suces1vamente una sor1o de espec1a11dedes menores en las cualos Ul~s son de caraacutecter de permanonte en las quo se ontrenexaacute personal que en 01 tiempo de cump11r su servic10 mi11tar obl1gatorio y se desshymoVilice va para le producci6n

Les c1te elgun03 ceSOs por e1tarles algunos ejemplos relat1vos al t1empo nos soqraraacute ar~e~to On oacuteuanto a la toacuteoacuteri1ca que hay que dom1nar que alguna lu scla OxpuGstadtUElnte estaoompashyrecellc1a bullbull

Quinto Pr~1J11ento Si el Berviclo n111tal ObJ1gatorio fuera por dos aij9s ser~ e~l~l~entC para la Infa~torfa p~rque el resto tendriacutea que ser ) 4 y hasta 5 antildeos de Serv1eio lrI111middottar Ob11gator1oacuteiexcl como exisxo ep oPros pefseacutes donde ~1enen dos aacutentildeo~ de Infanterle y a veces heste ) de JnfantOrfa son 4 5y hasta 6 de otras espec1a11dedcs Aviac1ml rrarlm ~t111er~ etc

i bull -

y esa s1tuacl~ ex1stiacutea con anter1oacuteridad do exist1r las

armes mOderrns que pOseen veacuter1Ss EjoacuterC1tos en~ro ellos el nileacuteBtrohar~ maacutes compleja esta situac10n por cuanto amp010 poacutedriacuteam6smiddotesta blecer dos antildeos pa~ Infa~ter~ y variar de acuerdo con la compleshyj1ampd ele la tdcmca en a~ds ma~middot e~ Serv1c10 de las m1smas E preshyfer1ble ente eBD s1 tUDc10n en vez de dos middotentildeos do Intentariacutea lt- y 5 otras espoc1oJideacutedos -proQletla que se agrava a medjda que pasen los d~s por el avance de las C1enciesque en uno ~e los pr1nctos lugares que se~nan1ffosta es qn las armes- con el reo1ente

y vertiglnoso dcsarrollO de l~eohet~rla par~ t6d~ lQs usos es un problema que cons~lltcmonto so 1ra egrevonc1o Por e80 13n vez de tener diferenc1a de acuerdo con el serv1210 mil1tar por laacutes arDas que se tengan es prefer1ble tone~ 3 anos para toqo elmiddot~do

Es posible esO porquo seiraacuten Qesarrollando como se ostan desarrQllan(~to yo e11 datos IlODentos~ una cCU1t1dad QqllSiderable

de quadros de ospeo~a11stas ele trentes tecni-co2l y las cuost1onos funaaoentales tendran que ser atendidas por personal permanentoacute- de las Fuerzas Arnados ~ r

- El tN1ri1~~9r0 de las Fu~rzos Armadas no oba~~e lo anterior puado prorroacutegarpor Ses neses la dCSllov11iz~q1on O sea pucele ser que CI uno le toque 3 anos 6 meses o d1s~1~u~l lUl antildeo En piner luear os dific11 que s roduzeo ~ prorro~ do 6 neses esmiddotllls posible en todos 10Ef QASOIl que so reduzca un al10 Hay ~r1as rozorieg e

Por ejemple ~lmiddotguacuten eoacutenpantildeqTo que hayo desarrollado sus collocinientos CJue hayo tonldoacute un nagnlflco COopolltqniento y-uti deshyseo de supdroeion qUe desee cog1enOo cono ~se eacuteSOS o onoo1n1ontos o porque ya los trol0 [1 ingrdsar en las Fuerzas tr1ladaa 1rtjesshytudiar n la Universidad nosotros podemosote~dor este caso lioenshyc1arlo a los dos ~ntildeos y r~~oDrlo a JnUnivorsidad o a c~~quiQr t1po 9re Escuela Tecnlca Soacuteeacute1alAglcola eto que soa tmcosmtr1o cl peJs o gt _

bull rnrtcs22 de Nov1~bro do 1963 (Noche) ~6- BpUacutef pastrot ~2rvlmiddot~11tor

~

Pues en 1os pu9rzas lrnndos hay trabaj os verdaderonollte middot~uros Hoy pormiddotno andar~cando Ilucho ~os puestos de observac1oacuten ~n nuestras- costis Uiexcl1 do Un Cbnbndilnto cbnet16 unJ fo~to E~ uacutenico cast1go s1n necesl~d dO juicl0 que se lo ~1gno fue 01 de pa- sar un DOS CODO soliquesttodo en un puoacutestoacute do ob3crvnc10n en W1 Coyo Estoy seguro que pa~ el resto u9sU ViCUumll y nlentros csto en lOs Fuershy

-~~ Arnodas ose con~ro -cdeDDSJ gs un buon cOtlpntildeoro poro coneshy tiQ lll1p tolto~ n~ ~rnnot~l~ ~ ~ middot~1po de castl~of por 01 tlpo de t~lta qUQ1conet10idespues~-~~r iristo e~ Coiexcllpg~1ion~onto de

esos solc1ndos Ho oro nocosorio Jlorltlr~os JQ atelU)10ntilde en o~c puesto ~ ~ ~

Ll9g0 aU ~oacute 0 ~ ~~1sto de obsorvac1~n que ~or lo ~ regUlar nO henos pod1do ~cond1clonallo doacutebldDrionto con los m~ j

elonentnlcsmiddot conodic1cdos botoacuterloles~ En buchos casos oacute en n~gunoaacute ~~Sj Il o~~al~~ nO se les ~ podido enviar Dosquitoros gt

VVOJl llS _ o_s~ hriolcnclo conWt~dt yte uumlicont y to~va po he ~egcdo lapla~ ti bull ~ y ottmiddot olguho~ Cny~s hcl llogodo 11osto ~eshytP~$S al agun dOjando ~010 Iris Cobaz9s fuoo~

y ~itodos roco~dor~ qub ~l ~O~~ntildeo~o Fldol cupndo h1cle ~ ~ -expos1clol) ol~~O 01 iueblo~ Jos dostro~os oons1onoq~aacute por el

c~clon Floro cono rpcordo unos ntonQros dol ~j~rcjto queso (lbCOnshymiddottlPtbln~n_un Cayol qttc f~o~on middotnroacutecmiddotoeuroiorlos cuandq- soacutelo l~s qUOCUumlltn

Ulltl p-QqU01 colll11to sinmiddot ostot ooJo ~ ogUIS en dicho Coyo lo d1shyjozfonl iexclNo h~nos roc1b1do Lo ordon do 10t1rarnds por lo tanto pcr-IlOlleeacuteoDos aacutequuml bullbullbull _

~l quo on las FuQrzas Arnoc1ps dosarrollo oste t1po do - tm~j~ por lo rogUlor t1~iiOobsi quoqn el rutur~ por 19middot nonos no ~ ostoacute DO~ do~ ti~lodobido pc~o hOy qu1en ~ ostoacutedo doS afios en un

puesto do obsorvnclonbullbullbullbull Es un trabajo qU9 o los dOS ofippcl quelo ros1sta hay ya quo l1conclorlo y adonas fo11ci~~Yoacute

-

~ lo de 10 pr~rrogo ~ En IsJa do Pinos tonnnosuna do Jlls nojoros unlc1opos doacute nuacutecstraacutes FuoIZos lSDadas I por ln callclod de 2WS P1ap~os ~o sus soacuteldridos do sus e1psos 01 entuslosDomiddot do ollos piSDOS sus oi1C1ol0sbullbullbullbull Y un consldorob1q tartgt middotpor clonto ora do ioacutevoncsJo1xr~r~~ 4~ arlcntce bullbull middotNuncio hobL1ll sPl1do do)nprov1nc1D nuymiddot pocas voccs s0txlttdOS deacute la middotfon1lo So dio qllo

0 ~on ]nro trasla(1Dr d1chq Un1ltilld iexclnra IsUumliexcl do Pinos bullbullbullbull Ya hnb1an $e~do un afio QlI las Fuorzos 4rnaacutedos M1Jan jurado por dos I 1 os

tolxul onmiddot la lslO ~ -

En l~gos~o jdol afi iexclnmiddot~bdO ~unPl~M sus dos t~OS yo los dosiexclloPIacute 01 Or~-On~1 -Y ~ cunp11r ~us dos afias no aptrccl ~n Isla do middotP4nos bull Ellos osporabanquQ yo-~ro o dospodirios a Ifln de P1nos ~ aso~ t1oJon~os on n~sfiro 1Xs so ltsto~ produc1cRdo lA llogndo

-gt ~l-m~o (10 lps trO~SOV10t1caacuteS Em 1991cQ pensnr quo por un Dotlyo Jl otro se P avec1nar dGs criticosbullbullbullbullbull E ve dpdero IlQntc difiacuteC1l piacutelO oXl1l1cnr o ostos nuc~chos middotquo ntpo~an 11- Qonelorse qua tenOli qlo qUoacuteeacuteloJSo un afio nns y 01 nlsno tionpo poshydirsolos volun~~1o sl~ Pdorlo~ exp11car lo~poderosBs rozo~s qua nos obllgoban o 08(1 noo1c1o

~

m(-oacutebstnntc los l1tbl~bullbull los dijo qua qUacutetl tonspos uno c s1 tUticion ltUfiacutec~l quo 01 no exist1r 01 Sorviclo 11111tar Ob11gatoshyr10 Oro CifiacuteC11 ~oclutor nuevo lgtOrsonol iexclnro middotonviorlo a lh IslQ

-quo por lo rOgulIacuter no lo guatq o nad1e quo no os de tilla basta quo se vay so vivo un t10npo 0111 y ontonces por lo regular lo gusta

C tqdb 01 nUndo 4 nosot~os nos gusto oso v1da 0 posar de quo osshy tuvinOs prosos oll dos 0110S-middot bullbull qua 11 s~tuoc1on oro gravo quo oiexcl ononigo anenazooo bullbullbull que nond~ 1U-10 nueVo un1dad paro 0111 roquoshyriacuteo o11n1nor tqta41dntoJa jl1~pos1~10rt e0Ttln~lvq do 10 11sIJ1Yfl quelos sqlc1ndos no tellqron pro~rtlc10n conbot1VllJ qua los q110 pudioshyranbullbullbullvoluntar1onontebullbullbull so quedottn un afio nas pora 01 torcer antildeo

~

Fuo w1f 1rn1011So sotlsfocclon paro ~osotros vor cono 0shysosnuchnchos on ms clomiddotun80_y algunos ortll cosodos con su fani11a en or10nto- 10vro1tnron ~ nonoy so~quodtron y ontro ollos middotlosdolos puostos ele obscrvoclon

y poco tlonpo closuts dos roSoacutes dCspuoacutes sucod1~ ~o gtbullquc PlOvaUacutenqst 10 cr1~~s do Oc~ubr9bullbullbull ~ y enosoziexcl ponont~amp ~~-uacuten1shy

co q-go lo dirlos o osoS nuchochos fue Ul6s wcllc10n0s extlq ~o quinshyco d1os que 1ban por lntollonos 1 un Batallon el do SlguanGtl

Hnrtes 12 c1eNov1crpre de 196J (Nochp ) -7- RaUacutel Castro Servf ~uuml11 tr

hnbiacuteo YC llegado el oorco 11nstn Potolnn~j habiacuteon ogt~do un tron ycuando habnn llegado o Ccspedos por lo ZOnD deCncocurlt yo que DUshychos ernn de esazonn y so 1ban o o~ear del tren se onteraron de 10 alallw de cOlbate de lo tlov111zae10n del pais y antos do quo 01 Of1c1al quo los conducia los ordenara -porque cstoba indoc1so sin sabor quehacn lmos oro un of1c1ol subaltorno quo no portenocO a eso unldad~ los propios soldados aponas s1n p1sar lo t10rra do su prov1nc10 y nucho nonos ver o SUS fonl1iorcs so 1ontnron on 01 tren y pid1eron que los dovolvlornn o Is1o Clo Pinos Uuchos de oltos no pud1eron dospuoacutes coger sus vacaciones hasta Duoho tionpo despues (A ~ plnusos )

En iexcliexclgosto de osto antildeo sl fu1110s oll~ 01 torcer antildeo quocU1p11eron osos coniexclnntildeoros Con toda sot1sfacc10n los desped1nosMuchos do ellos dijeron S1 e8 necosar10 podeDos seguir en las Fuershyzas t~r~dcs Dero por lo Denos on Orlento ya que ostanos corca de nuestros fonilins quo puedon irnos o vor o podonos ir o verlas a su vez ~orque Islo de P1nos es nuy lejos y 01 viojo resulta nuy caro pnra elbullbullbullbull

Muchos so quednron en hs Fuerzas lUiocbs NosotrOs nat~lnente v1endo ln ca11dad do esos nuchnchos 2 no 108 honos dejodo cono solcbdos 1 los honos plonovidoacute a otros cargos los qua no t1enen n1vel c~turC~ se les elevo iexclnm que ptsen a otras espcc1nlidndos Por det~s esto decir que Duchas rec1entenente nlfobetlzados otros nIlClfnbetos ~UDJ1c10 se Jmrolnron en lnsFUoacuterzns lmoMS cQU1qo sa 11eron de IsI ele P1nos el que nenos l)ocn Cont1Md- de cU4~to groshydo lo noyorln yo de serto grado

Es elec1r que en cnsos de elite t1po os que podonos pedir u ordenar on este cnso~porque ya ~o serio voluntnrl0 autor1zado por la Ley cl1Cndo la nprueblt)n- una proacuterroga de se1s LlOses en el servlcl0 n111 tcr por Ul1O 1S1tuacion tensa por 1ll1n s1t1-cl~n difcl1 por una s1tuac1on que podenos prever que se avec1no ~ap1~~ente y no podcno~ dec1r naon o hnsta por un cnso deproduccloacuten quo soo nocesario 1r n trabajnr a una cosecho detern1nodn

vanos a cltar otro ejnplo a una Dlvls10n de Cgtr1cntg cun

p110 su servlc10 n11ltnr un batallon ele la n1sIlbo qu1en se P1cl10 bullbull voluntnr1nnente bullbullbull que ayue~n d~nt9un tlenpo yn que no tentanos

los olesos suficientes rnra 1lJStrtuacuter rop1danento las nuevas un1dDdes ~ quo perlnnoc~eran un t1enpo DOS Y po~necioron ayuqnron n forrXlr 10 prelXlro~10n conbatlvd de los nuevos~ ya so 1~n ene~e nonento so ~resento el problol1a difiacutec11 del cnfo el ciclon 10 perdida dol cnfe y el Jefe l~rado delante do ollosles p~~too que nunquo ya se les debiacuten el ngroeloclnlonto de habor presto10 dos antildeos servlc10s ~n lss Fuerzas ~riexclpdns slno quec~se un t1enpo DnS ayuc1ondo a lo que no sabiacutean quienes quornn 1r bullbullvoluntar1cs~~ Qrecogsr cafe antoacutes que se perC1oro lo cosecha frQn~o n la sittcc10n elel ciclon y el) esto case el lOOJb de lo unlc1nd levonto 10 D1IlO y fueron o recoger cClfe Esll es la ca11dad ose es el espiacuter1tu de sacrlficio oso es el cometer conque se 01110 nuestrn juventuel en ms FUerzns froodas Revoluclonarias

Hago esta declnroc1~n ~rn que no quede 01 Denor tenor de que se Vp o ~cer un nbuso constnnterlento o USO y Ducho nenos nbuso de lbs iexcl)rorrogCs que se establecen on la Ley que pueden proshysentarse e~ cClsOS nuy espec1aacutelosllY s tener 10 seguridad do que lo que se hro lJQS uso es de uumlisnlllUJr un antildeo cuando iexclas drcusntonc1as lo pern1tC-Yl en nuchos casos

El Art-lculo 91~Todo c1ueloelano roc1b1r~ durnnte el t1enpo que estoacute cunp~1endo su toacute~lno ob11g~tor0 del sorvlc10 nilitnr aqt1shyva alinentnclon 1nstruccion aacutetenc10n ncdica ro~ calzndo arti shyculos paro su aseo personal y una pequontildeo ns1gnnc10n nensUacutelll para s~ ga~tos personas 1npresc1nd1blcs~ Una pequentildea nuy pequeacutentildea as1gno~c10n nensual

En pr1no~ l~nr en esto atol)C-16tiexcl de que se htlbln aquIacute se cl1spel1so In ntcmc~on 11ed160 lo otoncion ned1cq no cs soacutelo paraoacutelque la t10ne prcctloD~middotlonteJ en nuestros JQgnlf1cos Hospl ta19s cono p~eden pr9guntnrlea c~~lqu1er conp~~~ntildeero becudobullbullbullbull Roo1biran ctenc10n grotuitn su~ lUdres y herrl1llos nenqres elo 12 ofios do edad y s1 es cosndo ndorlns de sus oc1res y horr1finos nenores de 12 antildeos de cCL~ su esposa y sus hijos hasta los ~8 afias

En lo que resl~cta OUDa peouontildea os1gnao1~n nonsual Es esto ott_o punto aue S9 d1scut1ordm ~]lucl)9

Martes 12 de Novienbre de 1263 (Noche) -8- Roul Castro Scrv Mll1 ta

I

Solnncntc en salarlos J-entro de nutJstras Fuerzas- iInQshyQas SG- pagnn clento Y plco -y un plcomiddot dG garza- do nl1lones de poshy~~St en lc~ Fucrzes Ar~s RQQluC1omr1ltS lo CUmosmiddot los nunelos

o ~p0t rpzonos obv1a~ - ~ shy

Esto t1ellQ su oxpl1pacl~ on ol nisnoplooeso do lamiddot crQa q10n do nuestras Fuo~as l~nadae Ibntro do eso roglnensaJarial

o1~~ento~ cono cOJBo~upncla dQ1 ltlo~lIDllo Disno 40 las Fuorzas J~ rQa ~dfl~ oXis tel1 ~~b~on flot~ntJ~$ ~fljst1cl~8 cono voroDOS

~

Fronto a las constdntes onemzafj duranto los CIfiacuteOS anterlo ros- qCJ mQlttrlqIJSDQ 1n l19gadn aoultimos do ltrt1ldos c~tldodos

do a~s fmiddotuomiddot nOcp~~r1ltl i1~middotllzar St ~ oloso obrera fundDnonta1shy noIlto( l)(~ordfmiddotla forrJec101~11ll1lU~tA d(l unlcbdcs do colboto aunqUQ no

tuv1esen 1U~ho praiexclBmc10n coulqt1va o ncha orgon1zoclon para o~rontorL~~a ovontualos agreslo~sj CODO lqs ~chQS nos 10 denosshytrOron middotdospuos t bull bull

tU llarl--u- a un obrero a prostar servicl0 ~li las middotFU~~zos ~~ on M~qllas oond19i9ne~j do 1oc1tls las edodCls 1nstanclo solo

su f1rnez~ P911~1CA) su d~1~1Qp qo luchar Y hasm do nor11 a1 es no~esar1ot por su- Rovollo1on S091ol1i1taJ nos oPi]1gDFn 0 PAgarlo 01

ljalor10 que deveng~~ en la vlda ely1~ bullc

bull 1 ~

Als-unos crQ-n doSmiddotoDpl~a~os los pr1noros nonantos no 80 habiacutean ereaqo torit~ fuont9s de tra~jo cono 9x1stOn Qn lnEfctua lldd pero toncn cone11c10iles y flrcozo fuqron 1~Jo8 topb1on al Serv1c10 Hob1a que pngnrles ounq~~ no tu~oronmiddotsuoldOt olgo~ porshy

~ qua Iluchos tonfan fat1ll10 q~ ~opolleugn de pJjiexcl

bull shy

TLatobclos elo Ql1b~nar sectJo ~os de salarlo nas olovadoiexclSo middot9a~ol ~osomiddot dq que un coupontildeoro -por ~u desarrqllo -nporo oi1 cuumlt~ pelpYQ te$ rosl~psE)b1~~~ do un cargo do of101cuuml y (gllOba IlO1lOs qua un su1nl1olno de 91bull Esto so on c1ll1quior un1dod do nuosshytras Fuerzas rndCs

~

S(iexclbUon lLogonclo arrlpS Y aUllentanClo ~ profjl6n on09-1go y teniacutea ~ nos ~ces1qnd middotdo ~eguacute1r ~ovlll~~dobullbullbullbull R9cordaltmiexcl los~ovonesJioshy

tgtQldes que so noacutentildel~ol- ~ ltllt-Qrentos llanpn10tl~9a que so hlc19r0n o~i ~PlJi~ prooaso d9 ~os ultlnos ordm~ y se c1aba 01 OB10 do un s()ldadlo ~_ ~d~ 90 PO30S ~)orq~ toqlo faJl1110 otrQ jovon ~do 20

~do ~Ot ql-oacute lre quo 9rarIlM do las o~fras l~l1p~OS tluo secto ptshy f93~bUlque li~t9 ~oaos ft~ gtUlnr 9onoEF- po~o ~c1~ndo un cale~Ot ~ un pronod1o ptgtr- solclndo bullbull Esto calculo os iexclnrocldo al-quo lb hao a ~~ ag~l~ntQI oacuteli CU~ lo p6bloci~lJ consun~tori~os~11bros -Por C~pltci ~dO Qarne al antildeo llstodes saben cono orot unosmiddot ouontos somiddot middotllonaban

middotd~6arng otrG~ 89 lo ~ncoacutentm~J clq yoz~~ ctinnio y 01 f1nal d~ ~ ~~o~a ~~~~s~1cos sem1a~ q~ cU t1nc1 dol antildeo o cac1n hflb1~tQ

bullleiexcl middottocaln por cop1ta ~l1to Y ~Oh lri ~Yor[o ele los casos I middotbs por cop1 teamp de unos es~~ en las trirr1gos do otros bull

- ~

lq~Iacute~ en iquestste c~soJ en los sueldos sucodo lguol El pronodl0 do suoldo libre do un soldado de ocuordo con el cqlculo onterlornente expues1o os ele Uuml6695 cos1 ~67 00 aunque habla lilUshy

chos sobre todo en iexclb Bbbona gua gtll1D1nn iexcl90 bull00 no ose sueldo o ~7 do quo cs 10 quo se propono t csmiddotmiddotun ahorro de )59 95 dosl ~6oacuteoo po~ s9ldndo l~turolnonte~ue con $700 nnQi puQdocl1ncnshytar a su fonll1o poro la oxpllcac10l1- poster10r podra cclarar todo esto

imUDIDente venIacutea sollenclomiddot el propedio solanento en soshy lnrlQ ~~80J 40 11 )700 oqulvCleo $8409 do sono do salarlo

que no os la 1)Cl1bra correc~ot do nsigroc1on rnrogastltgts Donoresmiddot ~8400 o soa se qhorran )71940 o~ antildeo por soldado

Esto nos P9mlto durante el prir~r rintildeoacute~ quoacute oacutes elantildeo que- v1eno cuando ya iexclrpbull~t1conQnto v~oilona middotmiddotprestar o sor llaIodos al sorvlc+9 -tlct-ivo nos vOlOS o dlo~rdr W~NTmiddot NILL0NES IlE~PES es Pashyra 01 sogunc1onntildeo on quo otiexcln nuevo una middottercoro p-u-te Pfls S~ollashy

mm ~t S(pv~cl0 act1vo ~ y ln quohay tlctualnOlltc dosn~v1l~Zodll ~nos ahorrnre~OsCULREl-rrY CuumlJiTO HILLOliliS ~ PESQ3~ tJ tOl0~oJi9t 01

afio ~ordmt onquc ya +o toto11C1cct ele les t~~rasmiddotnopornIacutelo~tcpcl~~SFuerzas uacuterJDclns l)ayan ptocodic1o u bco~10nadost o hayntlsldo middotpIacuteQPorshyc10no1ns por el Servic10 H1lltnr nos estereDos ahorrando middotSESENTA ~lILLONES y1m DI O iexcl lE PES es

11-rtes 12_ ele l~ovie~bre ele 1963 CiToche) 9- Buacutel Costro Scrvo Nili te

y o lortir 1el tercer ono en que to ~~e~ lo tropo C1cti vo no perTnnente ~ proce cn de In ltJy elel Servicio 1-1ili tor Obligotorio~ nos ohorroronos ST1SEIYTI IULLOlJTIS Dc PES as ~ Es elecir que en los tres prLleros ontildeos son )120 1000 00000 CUorto y quinto nntilde0 9 oshytros 120 ri110l1es ele jesos En los cinco ontildeos o portir del ontildeo 64 ele lo o~)licocioacuten de lo Ley elel Servicio llili tCr 110S ohorrorerlOs 2[iexcl0 211110nes ele rgs os Les se910 5 afiacuteos porqLe 5 efiacuteos es el rlozo en q~e se ahorroron ele 500 550 o 560 ~illones de pesos~ ele ocuerJo C011 el ~)lon l~Oruesto lor Ficol~ ~T plrobcclo po~ el ~)ueblo de Cubo ror el dOSCl-TT0l10 o bull a reconstrucC10iexcl1 ele los ebl~os cCusa10s en lo proshyvincin 10 Oriente s los construcciones nccoscr~ns rnrc evitcr o1I 00 01 f~turo estcs cot~strofos Sntre ese plon ~s el de lo Ley de servicio riilltor en los 5 ofiacuteos 1 entro x lbns rerresentcn un ohorro para el )ueblo ee Cubo ele 8~0 [~~lones le ~cesuumlsJ que const~ tuye un cons1 c-erob~e sallltlo el l)roxro uno ele la -JC0110~~107 que enp1CZo en 11ues tro r01S el nuevo siro que en es to sentido ha tonnl0 lC1 R volushy~ ~ ~

ciqueston CUbCi1c9 de unE vero-1ero y efectivC econo-la y ohorr0 3 0y no solo un tl~ O ele discurso cO~JO hoblC1 sido hosto ohore

J pesor ele eso enor1C contic1ocl ele tostos en solorios en nuestrns tuerzCs r~olo(i-S 1 Cl 1is2O tiacuteo~-po existe co~~o parodojo que los solorios que se clevenrcn en lo 1isl ~o son los ~-eor rerlUnern dos 101 C)~loroto estotol lo que obliCso cuonc1o se logre yo con lo oplicocion elel Servicio Hil~tor ObliCC1tJrio el ahorro ele los rilloshynes ele )esos ineUcso hobro que iki-ccr o relX1lor olcuncs lnjusticins existentes o troves e10 uno eseelo sclcriol que en estos rolentos estn en estiexcliio

Bsto Sil1 contor que tiene oblicsCtorioDente que encoreshycerse el opore to lili tor (1el pueblo cubon0 9 l)ero lo e1efenso ele su Revoluciiquest)l~ o ec1ie1r quo posc el tiCTi~ o En solcrios solos nos CjosshytclOS ciento y pico l~e ~~illones ele pesos 9 en Dtcrieles b~licos por lo reculor coros hcy que i1C1cinorse lo que representC1 pcro lct eco~ noql0 7 o ~)esor de ~o cOl1sielereble cJUe~C1 crotui to que hltros recibielo de los hCr~-1Cl10S ~eiacutesos del co1])o s oc icl i sto ele lo Union Sovioacutetico funeboontoV~el1te de lo Ee-uacuteolica Populcr Chino ele Checoeslovoquic y (le1QS eises sociolistcs jul3erio~ que nos hon e1cclo unn C1yuek ele ocuerCo con sus ~JosibilLndes _ Otros nos hon elnclo fC1cili roele s en shylos crec1ito~ tJ re bojcs en los precios etc o l)ero esto cono se c o-lrrenc~e feacuteciLente no )ue lo ser sienpreo

fusil checo por

oa ele e so a 10 netrolleto unos 7 centovos

Ul1C sctlvo ele Ul12 bC1ter10 por no heblC1r ele un crupo ele Lrtillerlc cues te 2iles ele pesos s que c[eb vez que se c1isroroyn contildeonzo depenele e1el coli1re es uno VC1co lo qU9 sole ~)or ese cotlcm y o veces Voco y ternero Junshytos que un helicOI)tero ~TiC_L~ ele los creneles por uro horo ele vgelo le represento 01 l)ueblo ele CubC ~Jil pes os 10 costo y L~OO los nuneshyros pequcntilde~s entre l)iezos ele -1osgnste C011SU2lO ge CCS olina etc y sencilloTJente cunque es un ejenplo que cito solo de poso porque es Ul1D ele las aros que nejor se ho lAacute-coeo Ide toclos nuestras FuerzCs iquestrJocbs preciso=)ente lo unLcel le helicoacute~)teros que s 01voron ~liles ele vicDs en el oleC (el Couto e11 l3oyoo y en otros lUGores ele lo Drovil1cio ele Oriente y Cc)1DgCr9Y los vuelos reclizoclos c111 el closshyCC1ste conSlTlO olunos helicopteros rotos etc equivclente o 3 nill mes y -leclio ele )esos

no tieno Llortoncio eso lJor la ccnticbcl ele vidos que se so1vecro~1 que lJor eso elio que es el orlo ejor poCcc1c yo pacc(lo (1efiniti vo~e11te de nuestras Fuerzcs Lr~~elcs

y lID si~Jle ovioacuten de chorro volcnclo lU1 roto cuosto cientos ce ])e88S t de s Gos te cO-lbus tible sobre toclo en descaste bullbullbull Toclos eS0S lOtores cunple1 cleterninolo nUIlerO ele horos elo vuelo y hC1y que ech~rlos cboj o co~~letonente y tienen sus horos ele vido =luy clefinLcos 7 y violorles serro su1orJente peliGroso porC su pilo to o tripulente o

Si

~~~~~~~~~~~~~~~~_~~g-F

con los [ostos C1e1juntos que una sirple pr~ctico

es elecir (Jue o pcsor ele le cO~1si c-eroble C1yuch recibielc elebe8s c011sicleror que eso no uece ser pcr-onente y Cl nisro tieDshy1)0 nos vcos en lo contrCliccion e1e tener que ontener -oporente c ontrouicc i on- ele ~c--IDl1cr UYloS Fuerzos lrlocoS poder OSos porque nuestros eneTlie08 f1U1eacutel~~-_ent21es los i-_perio1istcs no ceson c1e plashynificar ocresiones y lLcer ~resiones ele llevor C cobo l)rOvocociones bull

Ii~rt~s12 Cl~middotijovl~~br~middot de- 126(ftfoohe y ~1t) l1uacutelCtstro middotSbrviM1J1tar

B1isto sentildealar unoacutes c1etos que)middot nos lleraron unos n1nutos antes de venir 0 esta e 02lparoo ol]Cla un Infomo que 1n iexclnrtefundDshynental d~_ee ~olarlente o~ uri middotperiacuteodo de J nosos desdo 01 54fcle AGosto 01 3 do loylonbc elol [1110 netrol on lo mse Naval de GUltilDno se lwn roclu~~clO ~~ ce lgO provoeoelo~Jos En efltoporoclode t1enpo en l~7 ocCslonesT1~EfJn~~neros hnn cruzaclo la liacutenea divlsorin entro 10 Bnse y 01 TclJitorio L1oro elo CUOO porla corca~ por i~middotentrndn atravie~~~~la l~eo roja llcLUDmiddot has~ el asta dondoacute esta la bandera on t- ffi1C6Ratlli~Res do bDjarla de oortDrle 1n cuere1n que 10 sosshyviene do arrojarlo cnntic1ad de p tedras a nuestras postQs ue herir shylos on puchos ocsos c pcdracbs- lnsul~rlos constontenente de rxlabrt- y has~~ obrlrles fuoGo o ellstc~cln prexlnn n doacutendo lns nls~s se onshycuen~~1 rcstrillcrles consta~riexclente lns amas cltnst~tcnente 1n-r 8111 tcinfolO$ co~tcntolonte middotinVitntildendolos a que so po~on bc1a ol CallP de 10 lioortad con ellos 0011 10 innensa satisfaoclon do nU9stra iexclnr te e1e quo todaviacutea no so he cruzacl0 n1~1ltlO y que siacute hon ooGlc16 amiddot~ nuchos que hnn tratac1o elo sc11r de dGntro p1ra fuera (1p1ousos) bull

los puestos de y los que vlven cono lns tropas deobservacioacuten do las

costas lo ccosqdos diacuter- y noche~ po~ los iosqultos hay que darlos una atenaion politlca eSl~c101 paro inpodir que semiddot p~o~ dejn~ provocar por todas estas constantes aGres1ones 10 que demuestro lo altamiddot cashylicbd noral do nues tlas troi~s ~ y lamiddot ni80rla huJ1llO que represcn~ las trolniexcl el born-cltinef3 elel lnprlalisno middotnortltlOI1erlconoquo estnn en la Ecuumll1o Navalbullbullbullbull en la Paso iTav~l de Gunntinano Pnro estos

s10 tension rternac1ollol s1enrreesta ctj1todo No hayn pltas ni bajas lnE lJrovocaclones son const~ntes y nuchasvocos henos tenido que traslcc1nr COrllXntildecros que TlUOhaS veces no so pueden conteshyner duronte tan relOoroclas provoctcloncs Y clnrlos cono di00 unD otencioacuten os)oela1 dosde varios pwitos de vista entre ellos poliacutetico~

J vcces les gr1tan que son Qmiddotobatclos que n9middot responden o las provococloacutencsbull Le actitud de nUostras trolDsmiddotnll1 roprosen~ todo 10 middotcontrtlrl0 pero coJO VCIL1 o sabor b1en lo co1nrde que son los solciexclodosect nuostros de l f~ol1tcra ele le baso ele GuJ11tCnono es que alsUn die sclen clofln1t1vnnente de c1Uacute quo ojqJg no se pro~uzshyca aUl)qU0rlOS r cmquls ~ tendrtln que sru1r celc ~lndo ~tanashyno olcun el a Cl)lousos)

Es cleci~ esta slt~c16n de consta~to tensloacuten n 01 orden nilitar o que nos venos obllcnclos no obelccel noturolnente a nuestros doscas slnQ a la constante y asros1vn actltud del 101eshyr1allsno norteeocr1cnno 11 dc ~os la0Clrt1Jos esos que elc vQz en cuanshydo sueltan par nucstras oostas y que usteeloss~bon don~c paran

ECPl1~11c11cnte t co1~ d1cqn nuostros conpofieros qso represento un [lcn lOacuteiten elel costo quoreproacutesenta ~n 91 pals No obstnntc on 10 que resJ)OC ta o 1il pcquell osiamplCloion en el Esta do rbyor Qi~GutlnoacuteSf yconsicer1Qs que un ruchacho fjoltero joven sin nlnGOacuten tlpo de obl1G~cloneacuteselef~~11crOs queltntildee 01 dopendan col) toos sus noceslc1ndes ncter1olo-sY porsonales rosue~middottas consishyCrobalOs quc 110 neces1taba MCn Fue el 110110 Flctel quo dijPt Voshynos a l)onerle por lo ~JOl10S~ 7 elbullbullbullbull el clGcl~p quo ha nUlontodo el procl0 etc~ A pescr do que aJogotlOS qua qua jovon de 17 nntildeos (lebe fUIor o~middot elijo que 7 pesos oro nejor

iexclhora b1c-n hq1 que ponsar que un pormiddot ele pesos que se pretendo nurientDr o cilta ntilden1no nsictUlc10n repre~cnto Dll~oncs de pesos No pel1scr que 7 es poco que no es suficicnte1 que por 10 nenos hoy que aunentor un peso dos pesos bullbullbullbull Dos posos que se aushylenten yp- -9 se diferenclo poco do middot7 pero qUe on 01 presupuesto total de las Fuorzos larJlc1as t en 01 totalmiddot de los [iOstos quo 01 pue blo occsiono re~resenta nll1onos de poses

polenico de lo wyEs decir que estos ~GtIDont9s -sobrc este puntal son iexcl

los que henos r1~hfosta~lO -S1 estaacuten d9 a~uerdo pClSQDO$ 0- otro

CMlTULO TiexcllES shy

UGL SERVICIO rmiddotlILITli 00 BBSERVt ~

ARTicuLO lO-El sorv1c10I1111tar de Reserva cons1sto e11 91 ctUJplit11entoacute por 1Xlrtc de tos lnsorl tosmiddot q1e ~o ostoacuten en el

SorvlciO Nili tar ctlvo ele los FuerzaS lrwac1asmiddot Rovolllclon~las de tarecs (le ~1strucc1bl1 r111itores que lQsmiddot ccpccltenmiddot p~ l)Os~ a~ Sershy

v1c10 middotlltt111tor 1cmiddott1IT0 en ccsQdc(nceesldoc1 nalj10~iexcl_ ) ~ ~ iexcl

Nartes 12 de NOViembre de 1963 (Noche) -tl- Bat1l Qsstro Serv mLltgr

ESdecrti como ya di1imos~middot ReacuteSei-va son ~oS no Actlshyvos los 110 movll1zados que se les lP~zO su mOVillzaolon o a los que no se les ha llamaclo y basto ~os 45 afios ~onstltuyen una reser va cumpllendo las obllgaclones q-qo so sontildenlnran en el Reglamento c9mo pasar el mnim9 demiddot 1nstrucc+oacuten de modo quo puedo obtener 01 maxlmo de preplroc~oIi Qomtntlva en QS~s c9n41c10nes con la mejor cpntldd poslbllt de gastS~

ARTICurO 11 El Serviol0 ~1111 ter do Reserva estaraacute comshypuesto de 2 oategorcs slgulentes t bull

lo Prlmero Resorva que comprendera los cludadnnos que

cumplan el termlno del servlcl0 mllltalactlvo que por lo presente _ Ley se establece

OmiddotseCl esta In rto del artiacuteculo viene atener efecto dQntro dedos afIos o sea lo Reservo se subd1vlde en Primera Reser va y Segundo Boserva

Iri Primero Reserva son aquellos cludadanos~ que tras cump11r 01 Servlcl0 Hll1tar Obllga~orl0 pasan a la Resorirri y por haber tenldo uno e~eyPgp pre~roclon combatlvaaon Primera Rosorvo y estos son los que 1~ formnnno las futurn~ upidodQS reducldas que WlldDS e lc8 meyores que plra ahorIDr mos no se mlltlene la totalldad de su porsonal ~n sorvlc1o m1l1tar slno uno parte dq los mlSl~os ele acuerdo csn lDs~tuac1oacuten de oacutecuerlo con la diroccloacuten que este culdando o este encargnda do la Dctensa y es preferlbloosto tlpode reservista quoha pasadO tres ontilde~sde preparncioacuten eacute~~t1vn heacutelu rlo en esto t1po de un1dL1des Mo~s f9rmtm ~te do lo Prlshymera Rosorvv los que hayan cunp11dP un tern1no de Sorv1cl0 Ml11tor Voluntario no oenor de dos a~QSf para lQS que lo han cumplldo no existo ya la ob11gotorlednd do e~to lJy

i iexclnr~1r (101 antildeo 1957 los ~uo pertenecieron a ln Guerro el0 L1beracionbullbullbull ~ y los que despues lXUiexcloron a los Fuerzas

llrmados y plSDl1 ~ 10 pr~ ros9no ttmb1etl los que lwnmiddot formndo los batol~onQS do conbato do losM111c1as bullbullbullbull

As que la prlnero Resbrva las fo~n los futurOs des~ovl1~zados dospUesque paspn el sorvicl0 n111tar los qua ya hayan JXlsado voluntU1Qnento no nenos do dos nfios en ln~ ~erzas l~dos los o111clanos que aunquo no pasaron un tlompo PelIacute1a1tGnto prolongodo dentro de ns Fuorzns uacuternados Qonsti tuyen la iexclcrto no

perDonentlt de un1dades de tlonpo de guarra Por dSO lo CUumllsl~l00clampn de Prlncru YmiddotSo~eacuteJD Resorvo va en lo DOyar o nonGgtr pra]Xllaclen CODshy

botivo de e13o RoSorvo

O s~o lo pr1nora resolVtL es la antorlomente sentildealada middotPero ustedes cI1ran bueno poro los nl1lc1anos do t1onpo do guerra ~9 Jos anteriores coxftntos hop e$todcgt novillzados un tlenpo prolonrshygndo bullbull PUes sl sunonosmiddot el t1onpo que lwn osmelo nov11_dos las acc10nes que han cunplldo tenenos que podenos catalogarlos cono unidades de pr1nero reservo

llltioIlCls tonenos ltiexclW respetar el status quo de lo orgoshynlzoc16n do qsoacutesUl11eacuteleacutedeacute8 as1 Gono do mDetenso Popular yeso transfornac1oacuten llov~lo a cabo con los ~os

Acclo~s e~ +nB qua han put4c~lXldo Puerop iosh6roos de aquellos 62 ldlonotros conlnoclos los que se nov1l1zaron cuando lo olorIXl de cOilbcte de Enero dol 61 los que sin tener tlenpo de lr a sus casfls 1Xsolon alclliniexcllo del Escanbray los que cnsl slshyDultOneopente se ootleron on Giron l finolPonte la crisis de Octu bre (AplDusos)

todo _ Es declr que conesa octlvldtid la t1~ezn doriostrnda

el tlqnpomiddot lL11endo todos estos ~ochos donoviliza910~ dS op lo lnRorton91o q~b ckinos a esas t1iexcll1dodes ele obtqros que ~s~-n en lo producclon uno parte de los ~lsnns n1en~s otras pornanoconmiddotprosshy

tundo scr~1cio octlvo pornmente esosJoacute1nJC-111o lrinero Resorva

La flegunc1a Reservn que corlJ)ren~lora o los l~cril~os El qulenes provis10l1eLlente no so les Myomiddot lwJQclo ol Servl010middot fLll1 tor ictlvo y a los que se les hayo oplozado su llntJOrliacuteonto por nlgun

middotde las causas quo se establecen qn la prasonto lIy ya las lUjeres1nscrltascorlproil~amps en el Articulo 3 cs dCQl los q~e on 01

- - -~ shy

Mcrtes 12 ele rTovlenbre Clp ~96~ (Noche) -12- Ppll Castro Sen 1-1111tcr

f~turo se vayru~ n lnscribir co~o vOluntnrias pero que no hnn sldo a~ llnncos al Servicio Hilltnr lctlvo

bull ti bull

Es declr ahoIr se van a 1nscrlbir un 111l10n y 1ecl1o do clu c1ncbnos Vnn n sor llorudos un nuneto Equis El resto insn n RQsorva~ a los quo se le ha np~~zado a los ~ub es necesa~10 l~~r pero pa~ Sn a ~eserva y tenc1ran la obllga910n de acud1r de acuerdo con la for~~ que se sontildeale e~ el Re~lQtiQnto O por una ~larnn de conbnte o n reclbir instrucc10n l~rlodica unos CtL~tos d~as que podaDos orshyg~1zqrlesnl antildeo

En estas unic~desnntorlorbs de que les hnblabc~ Iris unie1ndes de tlenpo de guerra cono en In ~ntildellclaacute-ln DeTenan Populnr 01 9-ue hoyo cUlpl~do 45 nntildeosmiddotelljlnos desGle el prlnclpio y rep1 to ~ueda llbre de dichn Obll~ci~n Pero que voluntariononte todos los rnyores de 45 antildeos de e(1ncl pueden perrrinecer cono RefervalJro reshye ordnbl el caso ~el cotlpantildeero n1licl0no Rlscunl Gonzalez NUacutentildecz que

-ree19Xftenente fuonses1melo I1ientroscu~to~lnba sumiddot centro de trn~jo on GUQnobn~on y un grupo ele rnlenlIDs treto Lle c1osnrmrlo l~tluldinshy

( dolo con slS nrnns tuvlerqn qlO bntnrlo o pcsnr de sus 61 nntildeos ele ododt paro poclerle llovar su fusil Y hO1bres de ese tonple heroico tnnbl~n tenenos uumlno notcble cnntldD1 dentro de nue$trnanilldlps

lt

~ BS cleclF quumle por eso luReservn Prlnorn RcselJn y

segunel~ Res-tVS1 Jrlnern Reservn los que tlenen pretXlraacutec10n eonshyf blt1va el troves elel servicleniltar obligntOJio servtol0 n1l1tnr

_ - voluntcr1o o iacute6s- ncriun1es nlli~lanos nlenbros dq~ un1c1odQs ~q Oacute5nboshy ~9 J Ul)ldcelos ele tionpo tlo guerfu j ~

~ t

y de la Seguncln Rescltn los que se los aplozo oLilaTJOshynlento n los que no se les va iacutei llmnr a los de la Dfensn PopulDr

iacutertculo 12- Totld~ los de ln Prtnern Iieservc nldeelnshybull

rarse es~do ele alirno do Qoribciteo 01 sbr llorndos paTa recibir lnstruccion nilltnr se conalclernrnn e11 el licto cono t111tnresen nctlvo sorv1cio y~ por lo t6hto obllgados n pros entnrse lnneellashy~~t9 ~to 90 Jefaturo liil1tar que se le$ hnyOmiddot oiacuteJcloc1O In pre sontnc1on de 20$ de la Seguhc1o Resorvn s~roD11enrn en ln oportunishy~d y on In fo~n que cllspongo el Mlnistro de las~ Fuorzns lrrmdas Revolucionarias ~ t

bull c Es elecir ~ que toSlos los de lo Pr11era Rejorvo 01 aocloshyrorsQ un estnclo ele nlbrn (le- conblte o tlllC novi11zoclon genoml o ctL1Iacuteldo so les llhle especr1ceientc JXrn reeiblr 1nstrucc1~n n1l1 tor deben lOvll1zarse 1rulec1ttxlente y por lo tanto middotSO eons1deratl

0111tnres oniexcloc~iexclvo servlclegt iquestmiddotcuelon doncle ollos snbcn que tlenen que acuclir~ Los do In SOS1lnc1n BOacuteB91Va ncuqenmiddot en 1n oportmldpd que S~ los sentildeele por lo rcgillr en este lO1Cl1to l)orquo lns ordenes

cJumcl0 estp-middot enso so proseacutenteyo estcIacuten eLcc1cs y gutrc1ocl1S middotconve~len ~tcDchtc ) ~ - ~ ~ ~1

ClITULO CU1RTO iJ~ )

DE LOO ORGltNISVtOS DE PECLUTtHIENTObull

tillTlCULO lJP El rii1illfjiterl0 de lns Fuorzas irnoe1ns Reshyvolu-clomrlns organizara los Coll tes M1li tnres ns Co~lslones de l1oelutarl1ento- y~ bs Of1o~nns C-C Inacripcloacuten~ bullbullbull

Realnentc ya 9staacuten organizadas por eso poderlOs copu-shyznr uospucs que b Ley este nprobnc1aacute por el pueblo podrenos onpeshyznr el prilero cl9 Dlcienbre n llover D cnbo las lnscrlpclono~ uacutesiacute que hay 9on1 tes rl1l1teres ~ Conis10nes de Rec1ltanlento y middotOficlnns de Inscrlpclol1lns que fueren necesarlas

deberes y lns que leestarntilden suborcUilndcs y tendrtn lasatribuciones que el Reglarlento de estaacute Ley les semle pero hncerns cunpll~

El Co~i toacute 17111tcr bs un orD111s10 e11nentenente nl11tar y por lo tnnto pcrlCJ1ente bull Existe el o provlncial y uno ~~clIOlf Su funcion es pere (l1ri~ir C01ltroJcr ~r orgnn1zcr In lnscrlpcion y

el rcclut1llontuuml

In Cols16n de Reo~utcriento eiexcliexclUL~ orgnnlsrio de Coorshydl11Cclon y c9nsultC c11ctalncra Y resolvera sobre los sollcitudes de 1nscr1pclol1

Hnrt~~ ~~~~cl~~T~~wbla~c1R 26~f~lMoch~- -l1riexcllkuacutecStrQ~ SoIacuteU~11ta~ Sobre es~ soacute~o YfUllps ahacer una pampquentildeet acl~o~oacuten El resto de su fWc10namlento aPErecel~ en ~l Reglamento~ que pcox1mo-middot mente attrecera en nuestrtl w~ns~ sl hty espacios para mantildeanatal Vez para pasado nl~il~o

La Comis1~n de Re~lut~1ent9 ~staacute formada por al Jefe del COt)lite 1lt1111tar q~o la pros1 do iRcaiexclmemtomiddot es un organ1s~o de mo~llzaelon y deroclu~lonto Tl VeZ en 01 futuro so podra lnteshygra~ uno solo 1 Comjce ~11tar~ que espormanento proV1nciaJ y mun~eipolIhente y un~ Comision de RoclutamiellD 1ntogmda por el Jef~ Ml11tardquc la presida por un ~logado del Bartido Unido do la Rcvolucion Soc1alista que middotactuaracmiddotomo Secretario por un fulegado - 110 los OrganiSoos del ~oacuteder Estatal la JUCEI~ y por WlIblegado del Ministerl0 del I nterlor

Funciones y atlbuolonos aparecen on 01 ROf$1amcnto Y las oflclnas quo tuncion1XOiexclll en 01 proocsQ do insorlpclon solamente

y se crean tantQs de acuerdo o las necesidades y las pcrsonas qUe hay que 1nserlbir En osta oport~dad do aCUflrdo oon losqoo hpy quo lnseJ~lbir ~e 11ensen abrlll J 300 ofic~nasiexcliexcl en el mes de Diciemshybre do acuordo con la donsidad de pOblacon las viacuteas de comunicashyciones ete

Ahora bion la Ccmls10n do Roo 1utam1ento solo se tiQno

que reun1r 1lUl vez o In ~ouuml1pMduranto 01 porQdo de lnscrtpc1Bniexcl Jl resto d~J antildeo se podro rOlm1~ 1111C Voz almos o cuondo a sugb~onshycla del Prcmiddotj~dentc do lD Comlsion la cite el S3crotarlo de la misma paro tratar oualquier pJoblema Todos cstos cargos S011 honorashyrlos tnnto el pcrsonol milltar ptllIlllilnt~ para atenderbullbull

Es uumlecl~que esos son lo~ 9r~smosquo van a dir1gir y llc~r n eabo las ~nScripc1onos dol reQlutam1en~Q ml1~tr

4RTICuLO14- L9s Enoarglldos doi Reg1st~ del Estcdo C1vil cxpcdirun grctuit-iI1ohte fl solicltud da los orampmisJ11os do roolutatl19~to mllitarmiddotna cortl~100ciopos dQ datos obrnntos cn 01 Rog~stro e su cargo que $oon neccsa~las poro 01 9uopl1D1ento do sus funciones ~ _ -

ARTICutj 15~L~ oubpnof conprendldos en esto IIJJ- que se oncuentron en el e~~anj oro_ ostorOn ob11godqs a ounpl1r slUJ lJisshyposicionoi en 19s_~bajaC)r5 l- Logec10nos y Consulados dQ aBopubl~oal qu~ ton~~esiPegto ~ oltos l$~ nlsnosfunol olQS qUe lo~ Qtlcl~ji le lIlScs1~i ~~l iquestiexcl lasmiddot que se r~fleacutere est~ Ley

En cuanto a las 1nsoripciones plra el ~ervlc10 Mi11ter Oblgatorio las depe~denc~asL a que se re~lera el parrafo anterlor ~ cUCnta_ on su Dcto-re aop1ones rola t1~s a es~ Ley Ell Mln1at~shyr10 io lns Fuerzas ~clas RovoLUGlomr~ordfst por conduoto del Mln1i torl0 de Rolacfonos ~xterloros - ~

Estos orteulosmiddot 110 neoesl~~ ltexpl_c16n

9AP1TYlsO 9U1llToiexcl gt

m LA tNS9RIGIONa SEMCCION bull y iexcl WEBENIACION o

ART~C~O 16- TqdOacute clud4daIacutelo d~~ el tHq en-qqo cunpla 16 ofios de c1ad se 1nscrib1ra 012- la Ot1-cl~ ge INSCRI~1an on cuyujurlsd1cc10n se encuentre situado su doc1cll10 lo que oxpedira al lnterosoQo un conprGbanto-acrQd1~t1vo de su lnserlpolon

deg son so ~plo aso Jnsqr1be Len 01 MO -911 qua cunple 16 Durante el antildeo en que cunplon lb antildeos de edad Y se lq +laOn al servicio en el antildeo en que cunplen 17

Eso so jnclvJrOacute iexclrpt1ondo a61 nos de Dicleobret fecha en qU9 hacenos lo~ 1~cr1pclo~qs I-le ()noontrq ol caso cUiexcl ~ DllChashy

_ cho urt j ovel1 que o~plo 16 ono~ 01 30 do Dic1onbre ~qot1csaoonto so lnscrlbe con 15 cmQs Unos Mas dospues cunplo 16 y sora -lJoDo do ~l antildeo s1gUiento y cario cUumlIacutelp+q ~7 ca Dlo1oobro puedo prcsen~arse 01 caso que so ha llonodo Cl~tcS

Es doacuteclr hoy que- ~nscr1b1rsc cU-1Ildo so c~plon J6- y ser lLUadqs ori 01 ontildeq quqmiddot cunplo l7 TOClas las iog1sloc1otlQ~ que henos estadO ~ov1snndo con~ot1plnn OS~ o soo que no se puedo tono~ en cuento 01 nos n1 nuoho nenos el d1a quo cunplon loJl0dad requeshyrida sino e~ entildeo en que In cunplon porque eso obllgor1n s1 hay

1hrtes 12 de Nov~onbr9 ele 1263 (Noche) -14 RAuacutel OJstro sSrv ~111i tpr

QUE ES~R espero~do a ~uo estoacuten cunpliendo la edad requerida consshytantenenteestnrinn entrando durante el antildeo los que cunplioron~ porshyque hace exnctunente tres antildeos que entroacute entrando los que ya clloshyPl~eron y saliendo los que ya cunplieront y nunca las unidades tenshydr nn buel1a prelJCrnc~6n conootivu Y por lo tanto nin~ disposishyoi n conbotlva honogenoo Por oso se tiene en cuento el ano en que cunple Es nejor coger uacutena tercera iexclnrte de uno unidnd t y conplotasust~turln cll1ldo seo necesario Espor eso que en todos los pases no so tiene en cuento el nonontoCJIDcto do lo odad sino el antildeo on qUo la cunplo

Es c10cir qucoste Disno antildeo n partir elol pr1nero de Dic1enbrc so 1nscribcntodos los que duranto csto nfio han cunplldO o cunpliran en lo que queda do afio 16 afios Son llnoados 01 afio s1gu1ente

~ ARTICULO 17- Los or~on1lnos Y dqpendeneacuteias de 1 Es meto vor1f1cnron provitL1onto a lo tron1tocion do cUtlquicr solicltud 40

~porttcuJor Si 01 interesado os Denar de 450ntildeos y rinyor ele 1oacute antildeos de e ctid ha cUlplinel1tado sus obljgtciones n11itorc~ que por lo preshy

santo wy se est1rblecon

Es decir que los )organ1s~os estptales veriflcarcm prav1anonte a la trcnitoc10n do cualquier solic1tud de un pnrt1cuL1r sl 01 nisno se ha inscrito por encontrDrse dentro do la eC~1d que seshyfitllo lo Ley c1016 o 45 antildeos

~ En nochos lugnros 01 dOCUllcnto que acred1te la inscrlpshycion en eJ SCl-v1cio N1l1tnr oacutes lo func1tli1eltol para dar cunlquier paso en el orgnnisrlo estnttl En nuestro Wls en que so han e11nimdo

~ serie de trabas buroacutecr~t1cn3 que existlon o pesar de la cant1dnd que todovo oxiston so hn tOrlodo en algunos organlsrios uno sorio de nedidas para facilitar o viabiliznr estos traacutenites Duchos do los CUacutellbs se llovon o cabo on nonos ttenpo ya seo por coiexclroo yo PQlSOshynolricnto No Q~eonos que esto D9rdidn cnto~pezco osos poBos de lvonce

en 10 o11n1J1Oo10n 5101 IA-poloo 1 middotLa rapieleZ conque ses1rvo ~l publico y por oso pononos -quo se pido se soliciropor correo Qort1ficado un certificado do nociniento cualquier cortificado on sontido genoshymI o tul organislo y ustod dice yo estoy inscrito en 01 Servic10

~~ita~ con tal nuacuterloro y elorglihisno onco~godOt lo verif1ca pero lt ~lllu1taacutenQanonte le estaacute onvinndo 01 docUJent~) quo ustod so11cita

y UtltI yez quo tanganos tabUlndos to~s los inscripoiones n trnvos de los ~qu1nas de EH ~o=) lo nunc~clon del nisnlt~s~gt OBtoacuteinscr1t9 o no y se lo couwcnro nI Gon1teacute Militer -del MUniCipio donde resida 01 solicitante

~ Poro ~aacute que toc10s es tOJ argurlontos elqilo~s hnrd pensar o los quo so decllcn1 a estos subterfug10s ele vlolaacuter lo Ley son lossnriclones qUe so lnpontildeoacuten 0~qti9 ~nls1~1quo o dLquo protojonl quo v101e lo Ley que nporecernn rJOS oclelOllte

- ~ No obstnnte 6unndo algun solicitante tratare de olguna roclnrmc~on adninistrativn o ju~iciol quo doba reso~vcrse por RRSoluc10n Fnllo o Scntollc1a_ nquella no se tranitaro Msta tonto el pranovent~ haberse inscrito E~o es no sS lo at10ndo si no acreshydita que estn insc=gtltQ CUolqulor roclonoclon adnin1strotivn o judicialbullbullbull Lo ~enos se le otio~de aunquose vorificabullbullbullbullbull para no retroceder en ose aspecto en lo que de rcsolvor nlgunos problltDas de ose tipo ye se hlovil1zodo

tARTICULO 18- El t-11nlstro de las Fuorzns ArruvJas dlspondrC

T1ednnte o~Qen c~ llnnado 01 serv1c10 con curnctor Activo y deternishyroro por selecclon los tnscrlptos quo de1ian posar al Serv1cio lUlitnr Activo

B10n os decir se d~sponeJ c~ntos veces nI antildeo Bonsn~ nos quo poderlos middothncor doslln-w11cntos al antildeo Incluso os convonicn~ teacute P9-ro a(1ninistrerp~epornr tocln lo bcscrlOterlal nocesnria para ~ ocogcr n loacutes COllantildeeros quo von agt inibegrrar80 on esta fClIli110 niliacutetlr

del plt~blo (10 Cubn Q bull Dos o tres 1u wy os onplla on osobullbullbullbull SoIt

~1Dnrn en el rOlento oportul1o bullbullbullbull

_ 1 los quo se selecclonr y y1enenn ~pcsar 01 Servicio ~111i tar Activo ixtie Ullfl 0010cc10n quo oehora ye8 en asto I10shy)1tQrtto que dobclOS hnblor un i)eco ele Servic10 rlili tar si Ciacutea un intenshy

10 quo se ha hecho por~ oco~ con 1013 lUlpcncon los vagos y todo

-

lbrtoslt 12 do Novlopbro dQ iexcl961(Nocho) -15- Bn-1l Costro SorvMl11tar lt

oso olononto qUacuteo auacuten se nUevo 0t nuestra s~10dad CODO heroncia do lo lDsado o os unaricoosldad a la cual hay que servlr consldoraacutenshyiquesttola cono un Clto hono~J sobre odo la juventud P9Iquc prefer1bleshynonto varos a 1lar~ jovenos d~ 17 a 20 afios y nas adolante so expllcara porque lo qua en CUba so hace fundonentolnent~ os iexclxlra ms

gonernclones del futuro iexclqro JaOtual juventud y qulon Dejor que ollo plra cUld1r contr1bulr a sto de~tirrollo y protoger en una pqlnpra stl porvonil 01 pPr-yon r do sUs h1jos i do los h1jos de sus hl JOS bull bull El porvonir adoDOs iexcldo todo la naclon

Io wy 01 ServiclJ Milltar se ut1ll~ adOms iexclnm ayuc1nr a ollnlnor a todc eso olqnonto s-qntildeolodo antorlollonto de lun pon voglts otc elo gente que rtve pqul en este paiacutes que no trats- Ja 1ncluso J8ro que vive y JviVltI del aire bull vive de algo y ese algo es lo qUe ploducen los d s lt

~ i

Ahora bien nota os en algunos lugares un gran apoyo a la Uuml3y del Servlcl0 Iuumllltar ~ra acabar con los vagos pero al mls~otiiompo una grancantldadde persones quo se man1festabiln as deciacutean iexclPoro vengan aC~1 uste~es lo van a dar las armas a los vashygos aacute los lumpenalos ~~o~ El los ootlblancos a esa gente que hay que recoger por ah~ middot Y naturalmente no so las vamos a dar El Ejeacutercito fjogulra slj]jdo las Fuerzas AtnJldns Rcvoluol0n0shyrlas de nuostre nacion segulra siendo unas fuerzas ltarmadas clasisshytas UlUlS Ftorzas Armadas Rcvol 1oqarlas flrmes que slrvan a los intereses dv les olasos obro~ lt campesina ~l puoblo ovoluclomrl0 que soan una verdodete ~t1aacute ~a la )lOc1-on o la c~l os un hoshynor venlr a sov1r y no puedo lntorpretarse bajo n1~ connapto que se lnvonto para acabar co~~os vagos VFJP10S SI colJlborar a aca~r con los wgos bullbull y no a bcir extermln-ndolos -sino noabar nyudoacutendoloB rohobll1toacutendolos c11 trabajos ospoclaloslt que VQJllOS n hacer con ellos Pero todo cludadano debo estar consclente 1 muy claro porque os tr18~ quo un~jfcn reVoluC10narllt0middot que vengo a ms Fuerzas AmoGtas y osto por oh~ olondo sus postas o hac~cindo su protnrnclon c~bltivnJ - ~so un por e~ ladoy dlgol Que ciexclpso lumpcni ]) dondo habraacute sa11do 1lumpcnc1to asto Que allaacute lo han domado onlas Fuotza8 ArmadaSbullbullbull

t

El p~oblo debe os~ conaC1-0n~e q~ desdoacute las armas de menor lmportonc1OI e ons1 derndasllid1VldualJnonte como pUede sor- una metralleta o un r1flo nastE 10$ n~ de ltmoyor importancia colect va o lndlv1dunlmente como unidad o cOlllO arma lndiv1dLUll Vfll1t1 estar en ma~os do firmes rcvoluclonarl1~ dofonsores do nuestro pOder obreshyro-campeswo dcltnuestira naacuteVOIUctOn Sod1o11sta (Aplausos J

lt y rQcog~remos ~bl~~ o~ lumpon ltLos va~o~ y tod~s esps elementos pr~~ucto de laSOC1em dol pes~dot y scran llamados al Servlcl0 iexcl~~ltar AGtlvo Con el os se hara un ~ratnjo eSiOclnl se les tratara C011 todo respeto1 1 que los daDaS so ham un plan especial A medldomiddot que e1l08 eo osponchul a ose trato y vayan comshyprendlencto 01 e~or en que ~e endontra~ veqnn con nues~ ayuda y su colaboro~loacuten rOacutehab111tandOS~flrmo y plonamento podran antes de conclur su s()rv101o f()lI3ar rte do ~sas unidados que son yade plena conflailZa on nuestro pu blo Mientras tanto y es cQ1Dprenshyslblo no puade s6rbullbullbull

-

lt

Es doolr que vamos ~i ayudar o resolver el problopo es~ que nodl0 que tenga dos dados de f1fcnte va a pensar que el J3ervicl0 MilltIX se hlzo sgtlQ ~middotltaoa~ onlos vagos porque e~flees sl ~ les darlos las orrns a los vogoacutes iexclso acaQa con la Bovoluclon

BQronoS Una SOlOCC~ ~ noslt pemlte aotUa- do acuerdo con la sltUncloacuten nao1ontll Hay ue toner on ouenta la noltosldad de toacutecnlcos quolt tlene el paacutes~ esldad clemiddotpersonal ospoalol1zado en dlferontes ronas que estaacuten eSitudiando en eriexcltos Ilon~ntos f ~Y que tener en cuentalns neCeSldadeS la producclon los lnscritos que tcngr-n cargo fcmlLlar oacute que di) lt dopendon doponda algru fnn1liar hay que toacutenor en cuonta nuc)os fa toros Por oso la 10y OS anp~1a

en 01 aspecto do --la seleccloniacute paiexcltque lo so von oso-looQl~nar ~dos los de 17lt a 20 dfiGs ni nlIcho nQnos los de 4-5 SQlQ unamiddot~r1iemiddot paralaS I)oacuteces1dados l)ues~rOs ele csta aL El )ntildeq que _v1qno ot~ mlosntildeo do j ovenos os~ran en la edad clo tWjcr1pc1ony 01 tlQIlP9 lf ~dn la orgonlzaclon y sobro tOQO la ctlco nos YO o 1r doto~do y oorrlglendo los errores que se puodan prosentnr o las dlf1cUltashydes que se puedan presentar P~rp que paroce debo ser ansia dosde el punto de vlste de lo sclecclon~ bullbullbull

bullbull

~rtes 12 de Novienpre de 1963 (Neche) 16- rol Castro ~ervHi1~

En Ctk~1to a estudl~ntesJ que csten estud1nndo~ con upn buena Cld1tud~middotporque bullbullbull ~ lo que ha suceQido desde que el conpantildeero Fide) Dnuncio el Servicio Hilltor Obligntorio elel 26 de Jull0 n la fecha os asonbroso la can1dnd de IlUniobras que so han estado llovando o cnbo Q

Desde 0110s doestucUantcs lnesperodnnento nltrlculados cn dlferentes contros de ollSntildelnzoJ middotmiddothqs~ bOclnlj por cOl)vcn10nc1oo (J

Hny eiu~~doamp dondaen cstos ultinos ~as no se ~or que se middothan ccle~ brodq corca de 80 natrinonlos s1nult~neos Yo se porsonalnontie de Ccsos cirectQ~ aon noobre y dirccolon de deternload02 lugaros pq rejas que se iban a casar on F9bre~0 dol untildeo qUe vlene -ya lo teniacutean pldnlflcaclo v1oron la sltuacloncODo estaba y aqur 01 que ros y 01 quq nenofl tiene olfato o chspo cono lo llonan- decldieron cCsarSQ por middotla viq Qlvl1 la n9V1a fug parm lo c~o ele su ~ y 01 nov10 middotporq -la caso de su l11Ja tonbl0n~ Ptto~ on~onces on Febrero lo que van a hacor es casarse por la Ig1QSltl 1rnn a un nlsno hogar ponsan do que se van a librar por osa nnnlobra

_ Puodo sor que 01 que haya hoeho eso~ por vl01C oso so tenga que posar los tres antildeos sernrado de la lujerclta (Aplnusosl

Hubo qUlen ya ha qolob~middotodo b~)dns do oonvenloncla middotso casabullbull fI logolnento uJOrecen qnscdQs ~ y el vive on su cnsa y ella Vlvo cnla suyo middotbull y cada uno haco lq quo qu10rOoo 080 dedica a lo quo qujerobullbull o Es un nntrinon1-o do ~cchAvonl01lciln oacute

HUQO q~eacuten 01 o loacutes bQ~to~ de Pordfto Qnp(z~ ~Jbus_ carso cua~quier ~Lpo do trnbaj~to~ aunquo se~pp$6lle ol t~aplto o 19s autonovl1cs Qn 01 ~rquQQJ y 01g1plOs adorns d~ la ~tlP~fk middotQue os to Mclondo 01 IIltl1stcrl0 do Ec1Ucaclem que provi0 ~ CIUDonto en las natrculns en los diforentos contros do onaontildeonz~ poro no tangranshyde y sobro todobullbullbull de olooontps que sabanos quieno~ sonbullbull

~

J- ~~ ~ _ ~ _

y lo Loy ces CJJpllomiddotbullbullbull POdODOS llc-lQr a cualqu1oro on cuacutenlquior Donentobullbullbull No hay exepdlonos que rQslstUl lel IIJY~bullbullbull

En ~Ucnto 01 estudianto pOI ahora no ponsqnos llooClJshylos al servlcio porque lo tQo11dacl on QfJt9~ Donentos oon los qUQ yo llogeron IXsaron voluntarlononto a las Fuerzas Arrodas C0140 conshysecultlncln del lltnlrliollD que -hizo el conpantildeero Fldol paro doninor

lotoonico do ~S trnos espOacute~lo1es y los quo se estaacutenllovand9 o cabo ten estos das cono 7000 estudlantes ~ pasado o las Puerzas Armdosmiddot

ronenos lnttlnlrltuacuteLdo un1~dos Kotlusltas unidodPamp do arDaS antlooreos do nrt1~10riacutea nnt1aorao on nanos do ostud1antes coacuten unnelevado prQParoctoncod~tlvn Y nax1na dlspos1c1oacuten do osas upiclodos n conbat~r cono SO ha donostrnc1o on los lovnntonlontos CJuo los honos hechopor alarrlD de conbotQ ~ono eJprq1-olo Pltllas pracshytlcas quo so han lle~doa cdbo y auonas ostntilden cunpl10ndo su pr0S+aiexcl DD do ostuell0 nOl11al on susmiddotrcspo-ctlvos oscuelas

Hl-y uno ronlleqel que hay que tonor en cuento y rospeshytarlo t nocos toros nuShos tocnicos (1 bull Ne~esl tonos dosa~rgllnr CUCl- aros pnra lo producc10n parro lo ocallOlJo No podenos en estos preclsos lr~tantes oxtrnor o In juvontqdestudlantl1 coqo base funshydonentol pora nuestrcs nocesidades tlilltoros a posar de In g~~

ayuda quo nos han cbc10 los JOacutevenes COIunlstas que desde haco diacuteas ya ollos hcbcn saccQo un ~cto do apoyo un l~~~lento o lo juvonshytud cubana pem 01 Servicl0 M111tnr Obllgntorl0bullbullbull- con nl1es do f1rl~s que han rccog1dO t on la parte postorlor do d1ch9 doounenn un gran apoyo henos reclb1elo do lo UES s de lo Federacion do Estucllan t

tes Unlversttarloso9~ en ostos olrcunstonc1os de gravo noces1dod de personal JX1ro cubrlr Uln serie do plantillas de amos especlamiddotlos osoacutenclalos paro nuestru dofonso y quo odo~~s han v~nldo voluntashymiddotrloncntc Qo bullbull

Es eloc1r que no1~od9nos lla-lOr tls a lOs ostud1antos Con ollos ostvlrlOS dlscut1ondo middoteston en h npjor disposlc1Oacutenbullbullbull olgumiddotmiddot nos ncnsnban que on pse ccso geban coeer toc1ns sus vl1cac10nos parnentr~llDrso bullbullbullbull No so conslder~ oso juacutesto~y seroacuten 45 dJcs ele llJstrucshy

~ cioacuten que reclbirtin poro clloIXs Qefln1tivcnento so cl1scutlr~ oon ol)os un Reglamontq ospoclel rnfo lo quq cOl1tanos oo~ su total y absoluta cOlnboroclon ~

Murtes 12 deNoyionbre del96l(Nocho 7 BaUacutel Castro Serv bull Mi11tgr 4

A~ennsJ en el fU~O c~~do tenganossaturada nuostra nocosiclad de tecnicos y sobr todo con el desarrollo de nuestra cultUID sobre toclo ele ln Eris funz9 Pr1Ilqria y Secundoria podonos garantizar que no se produzca i ningun vacio-en la UnlversidDd deg en

los Contros Superiores do ETo EscueloS Toacutecm1ciexcliexcls ota y oxista una considoroble cantictnd de ovenes estudiando cono es po~i~le~ por las facilic1ndes quo se en el paiacutes en ese CaSO yo s~ sera necesario que antes de pasar $ estudiar una carrera univorsitaria o do cenims superiores otc ~H)a necesario ]JIlsqr dos antildeos de scr- vicio en las FucrzaEj Art1ac1ns jDcerlo ahora secteria tal vez rnly justo justo con releoion a lqs detms bullbullbull pero scrlnnos nuy injustos con lo reallc1od ce nUestro paiacutes t acuerelo con las necesidades que te- ~ nenos Adenas los conpantildeero e~tucl1antes han estado respondiendovoluntnrinnente a llar~dos aterlo~es hastn la cifro de corea de 7000 que nos hal~ proporolo~do precisunente en estos instantes sobre todo la parte nejor del cstud~~tadobullbullbullbull

En 01 Reglonento de laspocns cosas que citaronos hoy en la~ exencicnesse sentildeala i~n lasexencioncs o ap1ozaniento~ se SellDla t hCuando la exencfon del Servicio Mil1tar ictivo se deba a qUe el interesaao esbi curs mdq el uacutelti90 antildeo de Secundarla Baacutesishyca Pre-Universitaria o Tecno ogia o el ~ltino 0110 de estudios ul1ivorsitariososuperlores elnisTlo pasara 01 Servicio Militar de Reserva hasta que terJline sus es tuel1 os

Nunca se llorara i a Ull estudiante cLlondo este el) el ultino antildeo de este proceso detSUS estudios de ~ecundaria Baacutesica ele Pre-Universitlrio del uacutelt1 o qntildeo de Tccnologa Un1vorsi1ad o Escuelas superiores Porque eria un e1ror do nUes tra l1orte por un poco do t1elpo evitcrle ~ o inpcdirle su graduacioacuten por lo nenosen una de oses c~J~s I

JUloro bien hay lJIlll parte despUb8 que dice Si elihscripshyto tuviere qlJe repetir algun curso por htbor sid~ Dosaprobado o si nbondonara sus es tudios anfes de torrl1mr sera llanado al Sershyvicio Militar ~ctivo en cUDlq~er Donento

NoturoIDonto t puedo PrOriontIacutelrse el caso de quo ~ynn suspendishydo a uno porque se entcrno deg ~)or causQs nayoros porque a posar do ser un buen nuchncho le oost trabajo aprobar el curso~ bullbull ES coshyrrecto darle una op~rtun~qn Qn esos casos perlt esO so saba slonshypre y se sabe ade~s a qUienlO suspennleron por vago y sobre toclo el que se natrloacuteuJ~ para evitar que lo lloIlen al Sorvicio Mishylitar

i

De ah que nosottos penseDos y veronos con los eatushydiantes que apesar quolo Icy oacuteltorizo llar~ar a cUqlqu1era en cualquier nOlento con las eXltiexcllepciones que ya he leIdo algunas pero que sen la propio ~Sa ostud1~ntl1 la propia uacutesenblea delce1)troele estucl1os el0 las cl1tereacutente aulas etc llsonbleas conpuestas por la nasa que n~ca so equ~voca ynuch~ nenos ~onete injusti shycics la que elespues de ogotnt todos sus notoacutedoecanvincentes con alguacuten conlXntildeero que ns oacutestudif que sb10 vcya alliacute t bcrgan~earbullbullbullbull porque si se Dntricu1olnra e tud1ar tendronos un tecnico IlOS Deshydio dudosobullbullbull peo sora una c Sa nuestra gonorlo deflniv1tanontc para ln Revoluclon Poro que sea le msa los propiOS estudianshytes los que despues de agotar[OS tOdOS los Dedios convincentes poroOOcer canblar 1llla actitud nog t1vo do un conpontildeero digan defin1ti shy15kUlente Buenopropondrenos a ~n1sterio de ~s FuerzasmiddotJroodas gue te llane al Servio o r1111 taro Y sera lJoilado OyendO esCl soshylicitud dd o Dao estudinnt11middot dol aula o de la FaacutecUltad el indishyviduo en cuest1onbullbullbullbull r

En el fU~Urq cuondo nosotros tanganos cll9-dros n1litashyres suficientes que podron s rvlr do prOfesores poc1rn hacerse lo que se ~ce on ~tros paIses arque aunque yn tanganos la pauta de saturocion do tecnicos y s ~todo que nunca se cree un voco de la Ensemnza r1edio a la lSI1$OfitlZn Superior y planteado que antes ele ostudiar una carrqro L1ivo sitario semi necesarios por lo Denos dos antildeos de Sorvicio Hl1itoacuter bl~gatario o nenos pero yo en un tielpo rnyor puede ser oon lps prOfesores nili t1Xes quoyo tongoshynos iexclara antildeos postoriores lemiddot1ncluyaos rnterioles de estUdios norr~lcs osignoturns nilltar s o tencs tlilitaros deocue~doconrlq espociclie1ndo carrera queestud1en En algunos pa~ses~ 01 hoshyceraelos sus exnnenes pnrc1olos o finD~es so les van hoc1dndo~us

I

middotbr~p 12 do NOi1opbrc do 1963 Noche i 18- JipuumllCostroa SorvtlilljK

bull bullbull - bull 1 bull bull -o _ -

exnl(ms rll1 t1rOS y 01 grnd1Ulrso somiddot grocluacutelll ele Ofl01nles on nlgushynos lxuses suboflclnlos en otros 1leiquestlOclos wdo Conplononto i

bull ~ ~ ~i -

Dosp~os ltn 01 resto Jdo ~us vlc1cts rlontras OstOll en odad nll1tnr los ctuoeacuten Sqlo n rcoacute1lr 10 1nstrucclon que so lo samIo y

08 UM oSJoclc 10 Ofie lvl de CODlr1aponto$ do middotaesorvo~ bull ( ~ iacute

t iR1t~UL9iexcl19~- El lnseacuteripto uno Vez middotnotlflooacutedo do su s91oc~t0l1l pDra 1~~9se~middot on middotolmiddot~rv10iG I~lttrgtcttv~ f3 do Res~rvo I

os~ara o111ga(1oavrOsclltar~ onla f~chaacute y lug~ que so le sotlalo iexcl )

bull bull t middott +

lRTICULO 20- El sc-locclltgttJaeacutetb par~ 01 Servl-01oacute tlaquo11 mI

1lCt~~o~ ~ voacutez 1~q~p~rocl0 Iacute1~ ~()ulb ~(f eacutentrotnnlonto ~que- se lo 49stlno Jstara sujoacuteto 0 llimiddot jl1r~scloclon nX1ttor y msmiddot son010shy 1 nos dlscl111ntuacute1as y J)cml~s v1gentqS pro los n1enbro~ do llls Fuer- fzas l~Jldas Revltiexcl-uotOl~rlris t

- ~(iU1TlCULQ 21 ~Todo c1uc~darto solec91onado dcspu es do middot1ngroSor en oiexcl Sorviclo lUl1tQr Activo pros taroacute 01 juranonto n1l1tar

cOrr9spondientdmiddot anto 01 Sofo deacute lo Uh1eacute1ti1i a qiio ~e lo doacutest1no - iexcl~ bull

1~TICULEL22 Tod~s los cludoc1rintildeoacuteSmiddotfmiddot 01 cWJp11middot su tltrshyri1ho de S0Jloacute1o tlt11mr Itctivoacuteon l~s f~ODS olTllclos POvoluc1omshyrlos f tendra cloreoho a ser rolntogrodo el oargo que ooupoba o El otro daun solorlo no qonqr al quedovengnba alnoncnto do sor llashymdo 01 Sorv1cio l bull

01 r bull

l FtUacute~ClO~ este ~tcti1o lo q-qe en eacutel se ampzpres~~ bullbullbull ~on una mayor pr~Ol~lSn 1 una niacuteemiddotjor ~rga~lzaclOacuten llu~el~ que ~sta ahora ha sucedlao Ha mbdo comiexclnneros que fuarGn llaacutemados al Servlcl0 y al cumpllr el term1no del m1smot han tenido qUeacute 1r a otcos l~es a t~bajar en algunos casos no remun~dos etc bull

E$ ~deic1r que seran reintegrados al oarge que ocupalnn o o a otro deuacuten middotsalariono muacutenor d~l q~ devengaban al momento d$- seacuter llamados - al sorrtcf(h ~

En ~stc eacutea$o sl se trata de un j~voacuten dlgamos que no ~engamiddot Of1c10 p~ seacuter ~ublOacutedo do aCUQpdo eon loS conoolmlentos adshyqu1r1dos 0 le~ FUerzas ~~das RQvolu~rO)larlasbull odraacutemiddot ser ublshy

e~do~~ dd aacutectie4O con ~l~ quo middotaprondlqsl- las Fu~~~aS Armoacutedos duranshyte~uacute ~arv1ol_o_~ bullbull podr~ ser ubleado

~ ~ ~~ ~

gtJ ~~ Eacuten ese moacutemento~ de su ublc~C1~n ftituraacute la juventud que so lloonc1a del 8ervlo1o ZI1~1ter juego un papol fundamental loS

con9Q1mlentos quo adquirleron y ado~st funqamentalmoriacutete su oomporshy JtalnlbntQ dUrante 01 ScriV1cl0 -Militar on -oualquleacute contro do trabajo on ~JqudrTraacutebr1oa -pltrq~e ~ ~O-8abeIacutenos por oxprrio~Qlp noacutes pldpn lior~onal dosmovl11zodOmiddot pOrquaa Fulano 10 s 011~1tan qua- por 10 middotre~r acompantildeemos co~1a do~s~oxpodloh~C o po~ lo monos nuestra

opll)iQn do su comporta01eltiJmiddot Es dec1r middotlttue a le hora de ub1carlos el) 01 futuro~ ~ju9ga Ynpapol ~~aamont$l 01middot comportamlcrito que han

1oacuten1do en la 1llf1daacuted~ ~onClemiddot presto servlolos

~ ~s art~middotUIOS aritiquests monoacuteiol1Qd~S rioneoosltan otra oip~1cac1 on~ _ ~

~ ~

DEL APLAzArUumlENTOmir~~1ADO Aacute~ SFaVICIQ I1ILITAR ACTIVe) ~lE rAS EXems tOHES -

uacutentes do Pasar a ostoacute capiacutetulo ~QS a lc)Qr porquq es muy funcJcJIlontal 1nclllsq para ayudaf a oomprendor me j or todav1a ol t~omlgtode Sorv1c10li1l1tor Obtlgatorl0 lo que so puede aprendor en loacutes Fucrz~s ~clas

SOJclllaniontc nuostrasFucrzas Armodafj por sus caraoshyteriacutestloas por ta dtyiexclrs1dad y ~eomploj1ded de su tccn10af do su aro mamento ha pasadO a oonvcrtlrsq middotcori 01t1emP9 cndaacute voz laS en uno

especl0 dc segundo 1~n1stcr1 o d~ Edjloneacute1~n $-ln lttu6r~r irierfotlr las taroas del comp1ntildeoro Hart y doma cOfij)pntildeorcs ljo posadO aacute convortlr shySo en una glgontcsOO Escuclsyoadamiddot voz olc6iizara~ myor pr0lt1~ocion

deacuteRorsonal o~1~t1(odo o ospcolallendO~9ti d1forel)tcsmiddot ~~~r1~ 1O0shyurcaamiddot ~ ~

shy

Martes 12 de Novienbroiexcl pe 196J (Npche) -19- RaUacutel Castro SenM1tltar ~s

En tres antildeos en sentido general L oxporienclt1 nos ha demostrado en lo Infanteru~ queacute cono espccialictcl puedo sor ln que vo nenos posibilidades tenga de a~c~zar una es~oclnlldadlnpor~te pero q~e si~o siendo la Infonter1o una do las armes nas itlPort~tes del EjerctID so le garontlzo por la experiencia do osos treS anos ~ incluso tratandose de analfobotos C1ll1tlO concluyen sus sorvtclos una parte de acuerdo con sus posibilidades ternlna eiexcl cuaTtpgrado y u1aIJayorla cono ha sucedldo on otras unidaclos do soxto grado

LoS futuros oficl~lcs todos dq las Fuerzas Amadas del Ejoacutercito de lo Ncrino lvlaclon Artillerlo icrOaS Conbotlen~es e~ proceden y las Escuelas do Ca~otes so nutren do ostos soldados ~shyde las clases que surgen tDnblen do los nlsnos

En sentlqo general y no s~lo en la Infnntorta se o~ tione el desarrollo fls10 o por la grnn inportancia que se lo dan o los Deportes y pCra 01 pr6xino 2 de D101enbro anivorsarjo del Des enboroo del Grnnnn celebrarenos nuestros e lnougurareDos nuestrosmiddot Prlneros Juegos Doportlvos iexcl71l1rores

Se le asegura el desarrollo P9ltico so le osogurl 01 dosshyarrollo cultural so aseguro ~creoclon lo tomaci~n do nnbltos organlzados de vldo de un oaraotcr tonplndo y preparado paro oual~ quier advorslcbd que on la v~da podonos oncontror dO uno oonclencfAacute orgonlzvda

_ 01 Ejeroito Rebelde era fundonentalne~te en su eta~

pq de l~ eracl0n y no fundan~ntalno~te s1no tota1Donte Infante- r[a iexclV~s tardo algunos tvioncitos algunas oosas sIn inportano1a que toniacuteonos

Enpozando por las arnruJ middotCOIlbotlentcs vanOS a loor las especltlidades que se aprendent - bulllt

1 bl Dofe~sa fnt1aorea y ~orza ilereq dg uso ap 1co o en la vida clvi y que en estos rtOD-ontos rIlles de Jovenes se encuentrtl~ ousando aprendiendo Prinero 1a ospcc1a~fdad ))uso en la producshyolon algunosobsorvoc1onos I lt bull

bull 1

3loto deovlaoion usase en lo prOduoclOlj on la avinshyclon de transportes on la aviacion civ1l en lo aviaoion ngrcola Ternlnan oon un ~vol ooyor de sltjctuldar1a ~ab4 oon un conocinlentc anpll0 do novegacion y neta~ologQ shy lt bull

Subl~o~oacutero dp Dotpres do fUSelajo En c~~ _do Dlrcc c~on do lnstalacl~nos 1nd1Ultrioles Adquieren en el tern1nC do dos tnos t un nivel tecnl0o cal1tlcado -

TodQ eSte persopal qucostoy lcyendo de pilotos J lub ingenleros etc ~ccosltaacute CODO base un nlvo~ de se~un~la baslca

SUumll1~~onloo~~10 deacute equipos rodt1otoacutecn1coacutes Su~Qhlet0 en ospoclal1datl do 1nst~ent(~sr_ S~b~nleIon Wi olblmontos de av1aci on TO~COiexcll Y tlpopnl(gt9S- en Illtgttf~res do fus(iquestlJljp Son utillzdbIes onlndustriacuteas oq11o operadores y ropa-

- rodoros de Dllquln~1DB y notorGs do c_Qnbust1oacuten lnterna o do turbinnfJ de gas do gran middotlripoacute~middottonoacute1n para el trbqspo~to nn9i _nal l lf lndus-- trla

No voy -1 loerles el uso 9n la produoQ1~n yhs obsershyvaclones porque baria nuy extenso esta conpareoon~a y yo verenos si podenos publicar todos estos datos pdr ncdio do 10 middotprensa

So prcIrisant~on1COs y necampn1cos en ~equ1pos _radf~teacutecshyn1cos iexcl toonicos y r1ecaacuten1cos en elqeVioacuteldad o instrunclltos tec~cos y necan10QS en nrlorrontos -~o av1acimiddoton espccia11stas eqreiexclnmclondo 1nstrunentos ele prcols10niexcl espooia~1stts en reparoc1on de I~toros cljpcolClistos on laacuteninas ne~llcas toDlltcos en ltlqu11os fotografloQs teonlcos 01) aounuJ1dao~ tOcn~cos do oxiacutegeno teclJ1cos de aire ooriexcl prinido tecnloos en ac-1dosJ toeacutehlcQS en piezas tec~oos laborato~ rlstas y anal1zacor dq oo-bustlblos y lubr1o~tes tocnicos oh eq~ pos pesados 0ID radoros (19 equ1pos pesadoS tecnioos pn acueductos ~ operodores fo tractores ospccXiLlstas en aeroacutedronos toon1cosen

refrlgcmc1on Yaire-acolJ1clo11lldO-_

I

flXtes 12 ge Nomiddotr1eLlbre de 1963 (Noche) -20 Haul Castro ServM1li~

~

ot1ojOacuteeacuteimiddots~premiddot~rane~ grandlverSfdad de Qtio1o~ como al~ntilde1iexcles p~omeros eleotricistas carptneros za~ateros tecshyn1cos ert pr~venc1on se 1ncen~10sf meoaacuten1cos Diesel mecan1cos de gas11na el~ctromocanicos chap1aacutetas soldadoes eleacutectricos eutoacuteshy

~~~s) pJamina y pl~mo tornpros choferes t~cn~~os ~n transportes ~te~bf()qa en equ1pos h1drau]JpQSmiddot 1~an1er9S de cspinas -~ueden

~rf~jar como 1ngon1Cl(~~ do t_etellST~nil de equipos eleotr~c0f3 1nshy qus~x1alesmiddot ci Los que n9 s~an~ ident1ca o de USO su ap11oac1on en la

v~~ ~V1~ pudOn~y~r~ Qtgtn clltsll1os olcnio~tEile$2 oon lB lnso~~ conque ya solenmiddotj domlnarmiddot rap1datnento cualqu1er of1cio

_~ ~ ~fort1oroS de cohc~S~ -qn lav1da civ1l como 1ngen1oshy 1~S en aYiecon~cfV11Y 011 1tldUstr1aS-1ngo~orqs do rtunpas do lanshy

zamionto tamb1cn1ngpn1oros on lndljstria~l 1ngon~eros _40 middotensamblashyjo 1ngon19ro de middotfort1f1caciones tocnico ae cabines toacutecn1co de ~oheto~ tc~nlCOBdo rampos mocan1c9s do ~oh~tos ~uo todos puedon

ut~~zar ElUS )1~no~1m1ontos en la ~da 01vU oomo ~ocn1oos 90 fv1ashyoiroacuten ~omc( tOCh1~OI3 demiddot 1ltdustrias ()QD10middot me~aacuten1co$ 49 ~ndUS~rlas do av~con01viacute~ o~ra1o~es ~o c~b1~t tOacute~A100S de montDje L ~ngen1e ros ciacuteo radares toc1l1Oos middotdo ~a~p8 mQcan1cb~ de rttdarJs middot~m~oros do radares o~radolo~ do equ1pos do 9Xploraclon muchos oomo tocnshy

cos do ~loc~o~1c~ Yi moltan1smoflJ~lMfJ~tin~SiquestfulndStr10s como o~do~esmiddot pe ~dtX pn lDQusillos bullbull Oacute~ordf1op--y~~alocmiddotomvn1~$~~onosoporador9S ao equipos 40 middotaxpl--or~1ont fotogro~~ tolomotX1atos ~tcrooc()Pl~toEf~ ~Qcaacutenfcoacutes aomiddot~eliexcl~~ on 1Jo- vida ellmiddot middotpPo4on 019shyplcarso on 1ns middot1ndust1as comtiexcl mcattn1cos Estos artlllordm~Cls7 mecashynicos tienon ap11cccion tomb1cn on la vida civil

Tornor~s _cloctlomeo-kieo~~ $oldcid~~o~ clCtr1eo~ cQn aut~-bull 1middot g~ cd~FO-k~~ con plb~9 ~~oiUacutellcos D10scJJni6eacutetIacute~lcos- da gasqshy

l~na otc bullbullbullUleccin1cbs do orUga ehoferos de raStrOSJ oporaclo~ do ~s l~t~niexclue aJXlecon clgunns COsas repet1da~ OS pOIqo unos son ~la ~o~a 4e0c y otrq~ -c1~ 10 Dciacuteqnso Ant1ooroa bullbullbullbull tecn1cos on laborotor1 os qUtIiacutel1cos mO-Ctill1co$ nutomotricos bullbull Q bullbull bull

En loS ~o~~cac10nos clltl la propia armD~ mecaacutenicos do

t ~a41 o y mec5n1oo$ elc tQlcfoiexcl10 rad1otClogrof1s1ns 9pcrooo~os do oqUpos doacute transmlstltSth uacutepo~cdoros do equ1poSmiddotd~ riDvcgoc1on spo c1oIlstn on cdTgo do ncUtluladoros middotoporocto~ordm~~pQ middotmiddotp1ZaNos talofonishyeas l1nioros r~tos son lns ospocla11tlndcmiddotS do lomiddotDofonso tnshy

tlooroo t de opJloacjon ol lA ~v1dtl e1vil ~ r ( t ~ ~ ~ ~ bull

- ~ bull Jil iquestltlUQreuroti~optra geodosasmiddot topqgq1osasi~JP~erafOs -t)pl1coc1ol) o Lo V1c1rt b1Y11 trobojo~ de Ingomera 91TiJ~1middottl8Iono-

Illa- eortografol totogcdotristns o~dor do- radar aeTopuorto JC ~r~~o met09lqiexclQ~ol tCll1~CQOo Oql1P943middot QptlCOS~ -do oqu1pos ropt~oo~ ~~torito_qCJiGqdos ~y A~Q Q1ljCQ middot1oborntol1q op estCl Pf-s

oriexclta on lcis Fuc~ns ilrl~tdcls ~qCll1~ en motGrps t~bor9act1vos tOQn1c9 do p1loto nut~t1co toe~1Urr de pL-1llcCidoroso (ustedes reshy

~_ corJ~rOlmiddot cU1lldo 01 dos co Eno=o dcsf1)p~on lts tropas de Defonsa ~dq ~q~tri~ Q~~ ffun iexcl~lc_t~r~111qr+p_ yun~ unosol~ncrl tos) c-llcu11sshy

tnfj 01octrlc1~tas l1l0cancoacutes middot010etr1ctstrts toacutechJlcos do Ilotoacutefetj oloct~~cPs go~ltlforos tocn1oacute~ dO_ iexcl-qd~~totosteacutecnicos dol toloshygr~fqt~ dO lllocl~~a elo r~d11Oi po taitiomiddot rolflY- ~ocn1co on soldadura eloctr1ce autpe~t 1eqDljt~omiddot ~dQr J)10sol middot11ocnn1co do goso11no opera dor dq Qqu~pOftlgtcscdOS tccn1uumlmiddotQ ~~ ~UIlUlEtdo~os p torneros pesadoros

eBpec1a11sta eh exiexclUosivos middotl1togr~fOStmiddot fortbgrafos

rd MaJlm ~1ene ~orimiddot eacutesp~clal~~des Is ~~iexcl~portnnteJde uso en Id Tidaclvil fonmiddotlasmiddotespcCla11ddes que voy )J leerlcs Ayudantede rnoqu1nas buzos 1ngeniero Ileconico pres10n1~tri cor- p1ntaro ~n luumlnco cn~plptero dp =1bero condestable contraIi1aesirej

calafatle electXic~stn ~~~~e englilsador el~ctroJlotorista t~gon~ros g1rosccp1stof I1~caacutell1ooa~toqotr~z y n~con1co de qotoacuteres no~orrdta radar1sta rbd1otelegraf1stajl telet1plsta sortor1sto bull

middott1-IOllel~ teacuteonico ge ra(lioJ teacutec~~co de rd1 0coounicac10nes tlWque ~ on loSO~-4S Peacuten~onadO1flpr~~eacuten tatlbien conun1Qacioljes tecnlco

de equ1pOB telefon1cof~ te~n1cQs ele enlace t1middotpe telefotl1co de larga dstanc1a necaacuteniQO middotde~telet1p~iopel1idQr~~ de rnd~o~ ~lnieros tecnicos elQctr1c1s1asbull -

~En l~ ~~~J~R fieacute eiidue~t~~~tUacutenc10~ndi poimiddotej8oP10 coq 173 naestrofh 3Iiexcl uacuteul~s $ middotenC)ontranaacuteose et31)~qando 5Jla conPJ

_fieros d~ los cUDles por no nencionar lo Ensernnzsmiddot Pt1rIafaacute -astan stLloiexcl S~Cuiidar1Q BUacutesicu458 en Ensemtl2ta Pr~tJnlvers1ta~1a108

~oa~~g~~~~~~~se~iexcl~a~~lgr~~~c~~~~ie~~~~~s

~

Martes 12 de I~ov1enbre da 1963 (Nocrye) middotmiddot2~~ anuacutei Costro ServpMl11taF

docentes de los planteles y se les sUIjin1st~ tOdo lo necesario iexclnrs sus estudios g y al rilsDo tienpo trabajan Y estud1an

Tos las ronas conbatientes estaacutendesnrroliando qsel Ejerclto estaacuten desarrollaljdo lnpu1sando y ltiondo fncilicmd~s a todos los conpontildeeros despues de sutrobojo puco1ln estudittr

En e1 Sector Quumln1code Lls Fuerzas ~dtlS ha ~s~ shycinlidndes q-le se adqu~oren son Quiacuten1co~ Observador Quin1co rad1o- netristo dosinetrlsta loboratorista qunico laboratotistaradio- r nC~lista~ preparador qun1co alnacenador de equipos y productos quiacute1icos utilidad nlngtIlO de estas especialidades prepara para u~ servicio civil deterrJinado pero cono ocu~re con toda nuestTa tecnica que es avanzada aunenta el nivel tecnico del que aprende a ussarla

ID Dlreccl~n de Ingenie~a las ~ropss de Ingenieros preparan 24 especi81ldades I operadotes de ne~1Ilica de bul1dozers operadores de bul1dozers notonivEllndorns gruas excovadoros t zanshyjendorasconpresores Jiquestlnntns electrlcnsopeacuteltldores de equipos de peforrlc1on de pozos~ tecnicos de obasteciniento ieqgungtt~cnlcos ~e ana1isia de agua tecnicos do ~quiposde purific~cion de agua neca ~ nicos de gasolina y DleSG1~ necoacute~cos torneros tecnicos de solda- dlJra e1ectrica yelcctrlcist~ teen1cos en acunuladores pir1t~res1l t~cn1cos en construcc10nes tecnlcosen prefabricado de hornlgSlj tccnicos e y construcciones de caninos y puentes dibujantes topograshyfcs agrineliexcl30reS teacuteqn1~os enexploaivos para runa~ y can~eras tecnlcos ete topografla

En las Fuerzas B11ndadas el Personal Tanques Os

que conponen las dotaciones t1enen conoci~lentos teoricos y practicos de operaOl~n de equipos pesados de P3troacute1oo y Diesel Pueden se~ utilizados en ~~nejar traotores notoniveladoraB1 etc Los neoanicoa adqu1eren los conocin1ontos necesarios para repnrac18n de no~ores Diesel y equipos pestldosbull~PUeden ser u~i1izados para 10 reparacion de notores y arreg1oda equipos de las granjasmiddotmiddoto 1ndustrJis El personal de coounicQciones tleneconooln1ontos sobro olebtricidld y ~nd10 El perso~l de ~ransporto orqgaadqulera los oonociDiento~ teoricos sobro la oparaaion de los ~ehlou10s de transporte Pueden ser utilizados en el tr~porte agrlco~ o industria1 MIes de cho~ feres nnualnente se pondran a disposicion de ~ Conisio~ al conc1u~ el Servicio Militar Ytodo el persoul adenas al conc1ur el Servicio Militar tendr8 un nivel suparior a sextq grado

De la Direccl~ de Servicios las especia1idades-que se preparan en esta nonanto en la nlsna sonlTecnicos do Laboratorio

~ r- a-elC1~nico Bscter1010gio~cque es donde esta 1QSecclon deSani~ bull Nuestros nedicos tor1b1en y se preparan por lo t1ntOt tecnlcos en laboratorio c1nloo oocteJ~Q~~glco qutnieos ptaot9osd81 Fn~clt Bayos X auxiliares o~e Dentaacutellnborator10s de prov1s~on farnaeeuti- ca fisioterapia la~orntorl01entaacutel

Basta cOr~middot~u~stra lo pcirte que henos leiacutedo aderuis de otras Duc-has espdcla11dades y conocin1cntos quo dan base para doshyiexcl-uumlnar oua1quier toacutecnica tuturo de uso pnot1co Por razonEJS ebvios no podenos es tar sofulnnclo todas y UStedes eonprenderanbullbullbull

~s deoir torJas GS~S especialldades y olgunascono choferes necanicos etS son en can~idad de oilas middotlttue saldran anualshynente paro la produccion y otras DOS conple1os ounque de nenor cantidad don um idea y conf1rnan lo qliexcle decranos de que las Fuor- zas LUOnadas se hon convertido en una g1gantesca Escuelo que en 10 que s~ viene n prestar servicio defender 10 patria ayudar la produccion a cunp1ir con un deber cono un a1t~ honor y al nisno tionpo aprender deacutesarrollorse bullbullbull y todo middoteso 01 nisno tienpo hny luchas cosas que no hcnosaentildealodo de lo que s~ aprende enmiddot Llas fuerzas nrnndns bullbull o dert~es~ro que esos tro~ aacutentilde()s no $-On perd14os~ Incluso lhoranlsno en middotdiasmiddot roe1entos fllIDQS a la pr1neragrashydunc1oacuten le lo priniquestrn fase doln instruccioacuten da nuestras Fuer~as Coheter11es Ant1a8rpllS ~ unciacute pnrte flintlanontal de esOs Oqn~tOS son estJl~iantes ~odos t1Dnenun middotOttcn nivelmiddotcuftura~bullbullbullbull DesIgtUiS de la etaacutepa que ellos c19Iunen la parte de la oxplotac10n ~e e~a WenicD qUe se les va o poner en lo rumo pocrn-n ~n otros ploposi tos que es el de ellos pnrn 10 c~l les ~~os ta~bi0n una cons1derab1e ayuda bullbullbullbull10s estudios que ellos deseen preferib1enentQ los es~~g~de acuor10 con ln especialidadbullbullbull con las funciones que ellos estaacuten desarrollando dentro de los Fuerzas Arnndos

~~rtes 12 de Noviembre de 1963(Noche) SelMilta~-22- Haul Castro

FaYeentenares de ofici~les del propiQ E-jeacuterci tq de aacutequiacute de Occiden~e~ muohqs de ~llos uel Ejercito Rebelde que tenian un bajo nivel cultural estaacuten hoy en SecUndara Baacutesica 11111es OG enere ellos cientos de oficiales que cumplen con su trabajo~ y acuden por lasnoch~s a estudiar en los centros locales de ensentildeanza o en las propias Escuelas que se les formal en sus respeotivas uniddes En el tpturo el ~llnister1o de Educaclon previO exain~hiexcl) no por Jos informes que les demos nosotros bullbull o a esos especialistas ~ue se forshyman on las Fuerzas Armadasiexcl por eJ Ministerio de Educac10iexcll habraacute que darles sUtiacutetUlo oorro1lpond1ente ~a eSQ misma especialidad en la vi~ civ~l ]sQ podremo~ ostudlarlQmas ade~~to

~ Entonoos para seguir vamos al

_ QPITULO SEIS

DEJt i~PL~eacute1MIENTO DEL LLtUli~DO ALHmordfyrcO MILITtR UacuteCTIVO y m Uasect sectXENGIONES

ARTICULO 23- Se suspendera el llalllado al Servicio Mishy

litar Activo do los inscriptos por el tie~po que en los siguientesoaS9S s~- -expresa (se suspende el llamado se aplazabullbullbull )

Hasta el siguiente llamamiento ouando se trate de enshyfermedad que incapao~te temporalmente al lnscrltopara el Servioio Militar (so fracturo una pierna se aplaza su llamamiento)~

Mientras sea el inscrito elunico sasten economioo de

sus padres hijOS esposo o hermanos inutlles para trabnjar par no haber otra persona que pueda subvencionar las necGsidadcs Gconoshym1cas de lOS familiares mencionados

- j bull

Bstos plobab19mGnte con algunas pocas oxoepoiltZlOs no s eran llamados nunca Estaran siempre en lo Reserva

lUlor~ bien esta caus~l cuando hay personas ciexclue d-cpenden de el~ no sera aplicable alos menores de 20 antildeos s1 hubieren contraiacutedo o o~trolgan mntrimonio oon ~osteriorlltad al 26 de Julio del presente ano que alegarenmiddotserel Unico sostan de su esposa O sea nos otros no prohibioos caacutesarse a nadie Aquiacute se pUede oasar c~lq~erat a la edad que lo desee u

iili9rabien esta causal no seraacute aplioable a los menores de 20 antildeos de edadcquo hubieren contraiacutedO del 46 de Juacuteli0 El la feshycha oon afecto rotroactivo el tiempo sufioiente para evitar bullbull ~ bullbull o que contraigan ~triIl1onio conpoliexclter10ridatl al 20 de Julio del presente antildeo qua ale~ron ser el Unico soste~ de su esposa Lo lruhentamos mucho o pero no puede sor

Hasta quE) telJine la ensentildeanza cuando est6 cursando el

uacuteltimo antildeo de Secunc1atrla fusicra A4m1nlstrac16n yComercio Pre--+Unlshyversitario o cUDlquier otra de nivel med1o de Qnsontildeonza 9 de estu- d~o un1versitario superior Es decir ouando estudie el ultimo antildeo

Mientros dure lo ampanoion de prlv~c10n de libertad 1mshy

puesta por un Tr1bunal de Justioia ordlrnrio o Revolucionario Se ~aplaza hasta que CUacuteIlpla

ampgt

HDsta 01 s1guiente ~lamamiento en caso de utilidad pushyblica o neoesirlad de la proclucclon

~TICUL024- Se deolaran gxentos del oumpliento dol Servicio Militar a los insoriptos que presenten inutilidad fiacutestco pernanente

En este artiacuteoulo anterior del que yq les le un pedtlzo respecto al eiexcliexclttl(11uI1to el Reglamento en se articulq que acabo de leelt dice ns1 t ArtiacuteculO 60amp- la declaracion ap1a~ando el llaIlEldo al Servioio Mi11tar l ctivo de un inscrito producira los siguientesefedos 1- Cunndo ln notive el padecigiento de enferoedad que lo inoapooi te tenporalnonte se le oplznrn por ~una vez el llaJlado al Servicio Militor l ctivo y elinscrto ostarn obligado a presentarse ante 01 Conit~ Mili tnr ele la Jurisdicci()n (e su donic11io ll tan pronshyto oono cese la causn del ciexclllozCUJientoi para ser inoorporado al_

Seririo10 Militcr de Reservohasta tonto sea lJnIlado 01 Servioio Mfll ter 1iexclct1vo

Mortes 12 do NOV1~DbrG dQ 1961 UioohQ) -2l- BtlUacutel QGstro Servsect111tar ~ ~

~ cuandoacute ~ rrot1voel hOOhtrde ser or1nsor1roel Ulil0 o sos t en econonlco po$1ble de 8t plc1ra -osposa hQrcanos 1nutiles para trobnja~ ~e lo aplazara ~~ llqOOdS aJ Saacutervlc10 ~1litar Activo Mientras cqtltinue o~ta si tuaoacuteion pasCl-ra ril Servi910 M1l1tar do Bltlshysorva - Do~do 91 Donanto en q1JO otra persona puodS sostenQJ oc01)0shymiddotnicanont~ o sus faol1~es nenc1qnados 01 inscrlto ~o conun1Cllra 01 Coq1 te M~lit~ elo sUacute donicill0

y el anter10r quo les le reslxloto 01 -estudiante

y este es nuy interesante y OS 01 nOjor U-guDento iexclnm - los quo so dedioan e haQo~ subterfugios paro burlOr ~sta IJy ~

CtjPITyiexclO SDtE

00 middotUts SANCONJsect 4ltICAlaWbull l~TICULO 25- Los quacutee ~raten de ovadir olc~pliniento

dc sus 9bligacionos nilitares faltaacutend a L~ inscripcion o a la preshysontacion sinulm10 incaJX1c~dad declarando dotos fall30s on su plashyni~la do inscrpoacute10n a p~r cualesquiera o~ros ~ed1os fraudulentos as~ cono sus caop~1ces y encubr1dores serah sanqionados con privashycion de libertad de tres a scis antildeos si lo acc1oacuten ojecutada no cona tituyere delito de noyor entidadmiddot sin que p~r 0110 quede emiddotJtceptuodo dolServic1o M1litar lOt1vadespuacute~smiddot quoacute c1lnpla lo oondena-

~ bull t bull t bull bull

iuuml que la viole bullbullbull Y aLque 10 pro~~ge en su iacutet10lashycion (ilplnus9S)

) bull lt

~ odenas~ que los Tribunales Revolucionarios qtie~on los cqnpetontes pnla oonocer Oeestos oasos bullbullbullbullbull

bull bull J

es middot~spoacutes1ciOP~s- rrralU1i1iOr-1DSCqu no apnroce~ Queshyrenos sontildealpr que ho queacute WornOnosal pu~blobullbull _ oabo queronos enshypqzar los inscripc1cries el prinero de D1oacuteenbre y dorlnnos quinoe

dios bullbullbullbull en realidad scn nenoS1el ~t~s 26 hoy que hacer lo Ley o aprobar-la Ley por 01 gob1emo despuoa de reooger dur~~e estos diacuteas todQs laa sugercIlPlas npdifloaQlones bullbullbull o aplo1no1on totnl

por perto ltol pueblo ~a QQIlEjilzar 01 pr1nero dO P101enb~ ~ _ ~roves diacuteas despues bullbullbullbull porquo ya ostaacute orgtinizado y se han dodo lAs ins trucc1ones Enoro Fe~erobullbullbull en Marzo se lJano al Sorv~c10 Actishyvo y los que s~ selQccionados ya en ibril se encontroron on las unidades n111~rosbullbull ~~ (Aplausos) bull

En lo -quq respecta a todos ostas espeo1a11dades hay nuchas de las que- lq1 anteriorbento que puedan ser porfeotanenteasinilodas por ~s puJorosltdeacute iexclt a 35 cfios do edod que Voltmtar1ashy

nante long~ ~ prestnr soJfvfcio de dos afios y al niano ti~iIpo adshyqu1riron un 0f3o10 en middotuna sorie deacute tra~middotjos 1 func1cgtnosl1berando

o centonares Y middotniLes de honbres qUe podronos dedicar a otra cosa No poriexclsanos forrlCr un1clodos de conbate con las Dujeros aUlClue tendran que conbltir s1 es necesariobullbull _ (iexcl~plousos) bullbull middot-

J t~ ~ bull J

lnned1ot~ente Qn los conbDs dc P~o~uocio~ opro~echnnshydo -1os reun10nes PQr~odicos$ ~n~ro dcl loP~o do tiqbpo que cLonos antes do la ~proboc10n de lo Ley por el gobXerno dobe estudiarse la Ley por los obreros por los c~posinosJ por los estudiantes en los frentes d~ trabajo y de estudio ID Gxper1encia reciente respecto 01 Plcn ltIacuteo Oriente presentado por 01 conpantildeoro Fidel nos denuostra que el puoqlQsabOo quehace y hasta Msobido nod1fi cal proposioionos Qo~~~~lr QrrOres Y cono virt~lnonte n9 tenenos tien~o parn citar ~ gonvocarunacnncont~~clon oon 01 unieo proPoslto 1e lo q)roacute1Jacion de osta Leycl netodo middotque deb onplqarso en los d Cs1nd16aclos MstoeJ26bullbull 11osta 0123 10 ~2 dios dol presente nosbull cn aodiscusiOacuten en oada local 1 tl trevesmiddot de los orgonlsnos proiTlnclolcs rG~1tlr -us opiniones a lds organisnosnncioncUes que o su voz nos 16 harttn llegar a nosotros

Puedo quoalgunoiuMc1Qno1nd1v1duolDento no este de

acuerdo oon lo quo se noordoacute oacuten sU l~sanbloo ooontro de trobajO y pormiddot cualquier rotlvegt desee p~1Sonolnellte nanifcstar sus opinionesdobc dlrgirse sendiexcllorlol1tc ~ ll Dlro~c1oacutenc1o Pereonal MINFAR Joshybona No so pongan acsoribir nonotrQtos sino oos~s ooneacutetetas

t

I

I

Hartos 12 do Hov2onbro slc 196) ~Noche) -24- RlUacutel Castro~ shUacuteill~ ~

lo responsobllidad del inrtldo os total en 01 apoyo de 10s nedldns a totil para el cu1p11n1euromto elo esta IiJYt o sea quoel PDrt1~0 se respo9Babl11za plonanente en el apoyo del curjp~llllonto damp esta ~y atraves de los organ1za010nes do nasas a troves del prltiexclp10 Pat1dO ten1endo en ouenta que durnnte el t1eLlpo de 1nsor1pshyc10n fun010~~n 1300 Oflcinns-en d1ferentes looa11ondos o 1as que sean necesarias

Hay queresolvo~ 10 dQ los locales que sOgUacuten 01 Reglo nentpiexcl sare) func1onenta1nente los d9 ls JUCEIiexcl en lo que rospocta a 19s Cou1tes rU11tares Que es necesar10 que durante esta nov111- ~c10n dura~te el t1enpo que dure la 1nscr1pcion c09Beguir perso- nal o troves do los organ1z11clones Ge1J1sos o traves de los organ1snos estatales locoles CQn lo JUCEI personal que lleno lns plon1llas oon l~~ -Olarn plefor1blooaacutente letro do nolde plon1llQs quo despue~seranproceso~s durnnto el t1enpo sentildealodo nnter10rnen~ to o troves do OOqu111O8 IB~11t

~ ~ ~

QuP 1n1~1altlonteJ en los pr1neros D0gentos teniendo en cUenta

que 10 pr1nota voz so 1nscr1b-ron un n1llon y ned10 de persollllS oprox~~dmjontG s1n tener en cuenta las nujeros que se insc~1b1ran despuosCuondO so ooga el 11onlln1onto oportuno puede se~ que 01 priner d 0 so hagnn coJas 11 Hay que ev tal h d1str1buclon do citnc~ones bullbullbullbull CL1llcto nuacuterieros bullbullbull o abriendo nuevoacutes of1c1noS o ai)adlendolos escr1bientes o ~s ya ab1ertas bullbullbull oficinos que se abrl~ r9n de acu~do con 1a s1tuac10n ctlroctoriacutestco de cada provinc1a lt

do cada ciudad otcbullbullbull s1n ofectnr por n1ngun concopto horas labo~~ ~les bullbullbullbull Que debe que lar claro para ~odo el nundo~ quo todo 01udashyc1-mo qho este nntildeo CUr1]1lo 16 o qu aun no teIgo lnS de 45 antildeos de edad os ob11gotorio su 1nscr1pc1on en el servicio Yiexclilltnr 1ncluso aunquQ ~enga onfernoc1~d~quo co~~ro que lo oxoeptua dobo 1ns~r1-birso 7 alliacute se lo dira s1 se 10 aplaza o s1 se lo ~oclara inut11 para elsamprvlc10 ni11~r activo o pnso a la Reserva

o bull iexcl bull

~

Esto es la lnscr1pc10n do ms trabajo la nas vol1j1noshyso porque los afias futuros en 01 DODonto que so detorn1no solo so 1nscrl~1raacuteil los joacutevenes que entran on la edDd nili tar que os f

considerciolenento una stmo non~r quo esta que os la pr1norn voz

Quo no do bo nad~o osustorso porqueacute 1os explicllc10neshechas 011 10 noche elo hoy laS olgunos otros c1Dtos que oparo~on efshy01 Roglonento acleran cuo1quler prcocupacion o inconprons1on que not~onto hu910se suiexcl-gido s1 so p~blicc- la Loy s1n estts ac1ara~ ciones Quo solo so llannra esto ano uno parto do los jovenes quoreeluacutetoiOacutes tal vo dos lLUlCJ11entos a los quo yo soan so]occ10nqshydos qUe so trbtnra por todos los nod1os ~e no llarar a nadie qUQ tonga fanillcros bullbullbull a~uo no va a ser fcil en algunos casosbullbullbull no va o sor foacutecil v10lDr csta ley inventancloso un parionto~ bullbullbull ecuo do~so lo que aparoco allaacute por la parte ue las sanciones que honos leidobullbullbullbull

y a todos 011 sentido genoralbullbullbull o las organizac10nesde nasas al Partido nuestra solicitud de ~ gran ayuda durante el proceso do inscr1pciones sin la cual no os pos1blo llevar a cabo ostn torea

El puoblo debe tormr esa Ley en sus nanos o bullbull ese proshy~cto do loy Dod1ficarlo aprobarlo rectif1cnrlo hac~r 1as propo~ sicionos quo e~t1no pertinent9s Cualq11er oclaracion 011 escala local so podra hacer a travgs del Conite Provincial Hilitar ele Beclutamp~iontoJ y de la Con1s10n do Beclutan1ento Jo creada func10 2l1do on fju noyorn 011 lss localos do la JUCEI y lIEis Ofic1nas do ~ Inscripciont que se ~bDronn lo largo de todo 01 pars con el persornal quo proporciQnara el Partido y las Orgnn1zociones do Mnsas Su Ubicccioacuten so darD a conooel oportUIk1I1ontc

Eso es todo conpontildeoro ~rangttencrt do 10 quo tenOrlOS que cLocir por ahora llel Sorvicio Mili tar Ob11gatorio

iexcliexcl~NGUElmRT y habiendo cOlclUdo as lo exposicioacutendolMinistro do Jc-s -Fuerzns ~rnoelosJ EC clo por terrJinada esta conparocencia Buonos nochosiexcl sontildeores televidentes

(MlliCHLl DEL 26 de JULIO) 1

TrK~1Oacute~11~ ~l~

Taqugrafo Parlanontario Profesiona