VALORES Y FUNCIONES DE LOS CASOS

CASOS VALOR USOS MS FRECUENTES EJEMPLOS

NOMINATIVO

Caso activo: realiza

el proceso verbal

Designacin nominal

pura (sintaxis

relajada)

Sujeto

Atributo o predicado nominal

Predicativo del suj.

Aposicin al suj.

Ncleo en frases nominales

Pater uenit = el padre viene

Canis ferox est = el perro es fiero

Pater uenit laetus = el padre viene feliz

Cicero, bonus orator, loquitur = Cicern, buen orador, habla

Nugae! = Bobadas!

ACUSATIVO

Caso pasivo: objetivo

y resultado de la

accin

-----------

Designacin nominal

pura (fuera de

contexto)

----------

Valor neutralizado

Objeto directo

Significado de direccin

" " extensin en el espacio

" " duracin en el tiempo

Doble acusativo

------------------------------

Ncleo en frases nominales

Sujeto de oraciones de infinitivo

---------------------------------

Complemento preposicional

Pater uinum bibit = el padre bebe vino

Pater Romam uenit = el padre viene a Roma

Exercitus decem pedes ambulauit = el ejrcito recorri diez pies

Pater totam noctem uigilauit = el padre vel toda la noche

Doceo pueros grammaticam = enseo gramtica a los nios

--------------------------------------------

Nugas! = Bobadas!

Patrem uenire dicunt = dicen que viene el padre

-----------------------------------------------

ad, in, ob, per, propter...

VOCATIVO Nombre de la sintaxis Apelacin Salve, domine! = Buenos das, seor!

afectiva (desconectado)

GENITIVO

Adnominal: determinante

del sustantivo= adj.

-----------

Adverbal

Complemento de un nombre

" de un adjetivo

Genitivo de precio

Construccin de sum + genitivo

------------------------

Caso regido por algunos verbos

Historia magistra uitae est = la historia es la maestra de la vida

Uas plenum uini est = el vaso est lleno de vino

Caesar Ciceronem magni facit = Csar aprecia mucho a Cicern

Errare hominum est = equivocarse es propio de los hombres

Me miseret mei patris = me compadezco de mi padre

DATIVO

persona/cosa intere-

sada en el proceso

Objeto indirecto

Dativo posesivo con sum

Sum con dos dativos

Dativo tico y simpattico (de afecto)

Dativo de relacin (de opinin)

Dativo de finalidad

Dativo agente

Bellum mihi non placet = la guerra no me agrada

Duci equus est = existe un caballo para el general/el general

tiene un caballo

Bellum est mihi curae = la guerra es para m, para mi

preocupacin/la guerra es para m una preocupacin

Pater nobis decessit = se nos ha muerto el padre

Puella multis pulchra est = la nia es hermosa para muchos/en

opinin de muchos

Legio auxilio uenit = la legin viene para ayuda/en ayuda

------------------------------

Complemento de un adjetivo

Liber legendus est mihi = me es preciso leer el libro / yo debo

leer el libro

mons pecori bonus est = el monte es bueno para el ganado

ABLATIVO

Elementos externos del

proceso: punto de parti-

da (espacial o temporal),

lugar y tiempo de desa-

rrollo, circunstancias

concomitantes

Complemento circunstancial

Separativo:

- Origen o lugar de donde

- 2 trmino de la comparacin

Instrumental:

- Compaa

- Instrumento/agente

- Lugar por donde

- Causa

- Modo

Locativo:

Miles patria effugit = el soldado huye de la patria

Nemo me doctior est = nadie es ms sabio que yo

Dux omnibus copiis profectus est = el general avanz con todas sus tropas

Arbor baculo agitatur = el rbos es agitado mediante un bastn/con un bastn

Publica uia Romam uenit = viene a Roma por un camino pblico

Hi aetate patres appellabantur = se les llamaba padres debido a su edad

--------------

Valor neutralizado

- Lugar en donde

- Momento en el tiempo

Compl. sustantivo (cualidad)

----------------------------------------

Complemento preposicional

Summo furore agit = acta con el mayor furor

Athenis natus est = naci en Atenas

Hieme consul bellum denuntiauit = en invierno el cnsul declar la guerra

Mulier eximia pulchritudine = mujer de extraordinaria belleza

-------------------------------

ab, de, ex, cum, in, pro, sine...

LOCATIVO Compl. circunstancial de lugar en donde Romae sum = estoy en Roma

EL ABLATIVO ABSOLUTO

Se trata de una construccin utilizada con mucha frecuencia por los escritores latinos.

CONSTITUYENTES: est formado al menos por

un sustantivo en ablativo = N

un participio (o adjetivo, a veces tambin un sustantivo) que concierta con l. El participio puede llevar

diversos complementos = CN

FUNCIN: como cualquier ablativo funciona como complemento circunstancial. El tipo de circunstancia depende del contexto.

Temporal es la ms frecuente.

EJEMPLO 1:

Traduccin: el castellano tiene una construccin similar por lo que se puede traducir literalmente:

"Terminadas estas cosas Csar regres a la Galia".

En este ejemplo la circunstancia que expresa el ablativo absoluto es temporal. Ese valor se puede mostrar explcitamente en la

traduccin as:

"Tras concluir estos asuntos Csar regres a la Galia"

EJEMPLO 2: Cicerone consule

Se trata de un ablativo absoluto formado por dos sustantivos en ablativo, en el que el segundo es un atributo del primero. Se suele decir

que se sobrentiende un supuesto participio de presente del verbo sum.

Traduccin: "siendo cnsul Cicern" o bien "en el consulado de Cicern".

Ejemplos:

12.- Cognita militum voluntate Ariminum cum ea legione proficiscitur.

13.- Igitur comitiis habitis consules declarantur Tullius et Antonius.

14.- At Fulvia, insolentiae Curi causa cognita, tale periculum rei publicae haud occultum habuit.

15.- Cognita Pompeii profectione, concursantibus illis atque in ea re occupatis, vulgo ex tectis significabant.

16.- Impetu multitudinis in Trebonium facto et nonnullis vulneratis, eum de tribunali deturbavit.