LEARN ENGLISH

15
MINISTERIO DE EDUCACION DIRECCIÓN DEPARTAMENTAL DE EDUCACION DE SAN MARCOS. SUBDIRECCIÓN TÉCNICO-PEDAGÓGICA BILINGÜE INTERCULTURAL COORDINACION DEPARTAMENTAL DE EDUCACION NIVEL PRIMARIO Teléfonos: 77605563-65, Celular: 57315147 ÁREA DE COMUNICACIÓN Y LENGUAJE L3 LANGUAJE AND COMUNICATION L3 El contenido del área de Comunicación y Lenguaje L3 responde a un currículo abierto, flexible y perfectible cuya concreción y desarrollo corresponde tanto a las y los docentes como a los y las estudiantes. Las estructuras básicas de un tercer idioma se introducen por medio de una comunicación sencilla pero efectiva, al realizar actividades que interesan a los niños y las niñas. Para ello, hay que poner en juego desde el principio, todas las destrezas, habilidades, estrategias e informaciones que configuran las situaciones de comunicación en un tercer idioma. Conforme al Currículo Nacional Base, el Acuerdo Ministerial No. 35-2005 y el Acuerdo Gubernativo No. 22-2004, es de carácter obligatorio la aplicación del bilingüismo en idiomas nacionales y extranjera, L1, L2 y L3. Por consiguiente, se remite conforme las competencias de área y de grado, aclaración: La Coordinación Departamental de Educación Nivel Primario Bilingüe Intercultural, ofrece este material sencillo y práctico, simplemente es una herramienta de apoyo para los y las docentes y los y las alumnas.

Transcript of LEARN ENGLISH

Page 1: LEARN ENGLISH

MINISTERIO DE EDUCACIONDIRECCIÓN DEPARTAMENTAL DE EDUCACION DE SAN MARCOS.

SUBDIRECCIÓN TÉCNICO-PEDAGÓGICA BILINGÜE INTERCULTURALCOORDINACION DEPARTAMENTAL DE EDUCACION NIVEL PRIMARIO

Teléfonos: 77605563-65, Celular: 57315147

ÁREA DE COMUNICACIÓN Y LENGUAJE L3LANGUAJE AND COMUNICATION L3

El contenido del área de Comunicación y Lenguaje L3 responde a un currículo abierto, flexible y perfectible cuya concreción y desarrollo corresponde tanto a las y los docentes como a los y las estudiantes.

Las estructuras básicas de un tercer idioma se introducen por medio de una comunicación sencilla pero efectiva, al realizar actividades que interesan a los niños y las niñas. Para ello, hay que poner en juego desde el principio, todas las destrezas, habilidades, estrategias e informaciones que configuran las situaciones de comunicación en un tercer idioma.

Conforme al Currículo Nacional Base, el Acuerdo Ministerial No. 35-2005 y el Acuerdo Gubernativo No. 22-2004, es de carácter obligatorio la aplicación del bilingüismo en idiomas nacionales y extranjera, L1, L2 y L3. Por consiguiente, se remite conforme las competencias de área y de grado, aclaración: La Coordinación Departamental de Educación Nivel Primario Bilingüe Intercultural, ofrece este material sencillo y práctico, simplemente es una herramienta de apoyo para los y las docentes y los y las alumnas.

Page 2: LEARN ENGLISH

MINISTERIO DE EDUCACIONDIRECCIÓN DEPARTAMENTAL DE EDUCACION DE SAN MARCOS.

SUBDIRECCIÓN TÉCNICO-PEDAGÓGICA BILINGÜE INTERCULTURALCOORDINACION DEPARTAMENTAL DE EDUCACION NIVEL PRIMARIO

Teléfonos: 77605563-65, Celular: 57315147

LEARN ENGLISHAPRENDA INGLES

LAS VOCALES:

A ei

Ei

Oou

Uyu

Iai

Page 3: LEARN ENGLISH

MINISTERIO DE EDUCACIONDIRECCIÓN DEPARTAMENTAL DE EDUCACION DE SAN MARCOS.

SUBDIRECCIÓN TÉCNICO-PEDAGÓGICA BILINGÜE INTERCULTURALCOORDINACION DEPARTAMENTAL DE EDUCACION NIVEL PRIMARIO

Teléfonos: 77605563-65, Celular: 57315147

ABECEDARIO

A = ei B = bi C = si D = di

E = i F = ef G = yi H = eich

I = ai J = yei K = kei L = el

M = em N = en O = ou P = pi

Q = kiu R = ar S = es T = ti

U = yu V = bi W = doblyu X = ecs

Y = guai Z = zi

Page 4: LEARN ENGLISH

MINISTERIO DE EDUCACIONDIRECCIÓN DEPARTAMENTAL DE EDUCACION DE SAN MARCOS.

SUBDIRECCIÓN TÉCNICO-PEDAGÓGICA BILINGÜE INTERCULTURALCOORDINACION DEPARTAMENTAL DE EDUCACION NIVEL PRIMARIO

Teléfonos: 77605563-65, Celular: 57315147

LOS NUMEROS:ESPAÑOL ESCRITURA PRONUNCIACIONUno One UánDos Two TuTres Three ZtriCuatro Four FóurCinco Five FáivSeis Six SicsSiete Seven SévenOcho Eight ÉitNueve Nine NáinDiez Ten TenOnce Eleven IlévenDoce Twelve TuélvTrece Thirteen ZértinCatorce Fourteen FórurtinQuince Fifteen FiftinDieciséis Sixteen SicstinDiecisiete Seventeen SéventinDieciocho Eighteen EítinDiecinueve nineteen NáintinVeinte Twenty TuéntiTreinta Thirty ZértiCuarenta Forty FórtiCincuenta Fifty FiftiSesenta Sixty SixtiSetenta Seventy SeventiOchenta Eighty EitiNoventa Ninety NaintiCien One hundred Uan jondred

LOS DIAS DE LA SEMANA:ESPAÑOL ESCRITURA PRONUNCIACIONLunes Monday MondeiMartes Tuesday TiusdeiMiércoles Wendnesday GüensdeiJueves Thursday TzerdeiViernes Friday FraideiSábado Saturday SaturdeiDomingo Sunday Sondei

Page 5: LEARN ENGLISH

MINISTERIO DE EDUCACIONDIRECCIÓN DEPARTAMENTAL DE EDUCACION DE SAN MARCOS.

SUBDIRECCIÓN TÉCNICO-PEDAGÓGICA BILINGÜE INTERCULTURALCOORDINACION DEPARTAMENTAL DE EDUCACION NIVEL PRIMARIO

Teléfonos: 77605563-65, Celular: 57315147

LA FAMILIA – 30 de marzo de 2011 y ESPAÑOL ESCRITURA PRONUNCIACIONPadres Parents ParentsMadre Mother ModerMamá Mom MomPadre Father FaderHijo Son SonHija Daughter DoterNiño Boy BoiNiña Girl GerlAbuelo Grand father Grand faderAbuela Grand mother Grand moderSuegra Moter in law Moder in lauTio Uncle AuncolTia Aunt AuntHermano Brother BroderHermana Sister SisterEsposa Wife GuaifEsposo Husban JosbanPrimo Cousin Cousinprima Cousin Cousin

LOS MESES: (25 de marzo de 2011, anotación en el cuaderno)ESPAÑOL ESCRITURA PRONUNCIACIONEnero January YanuariFebrero February FebruariMarzo March MarchAbril April EiprilMayo May MeyJunio June YunJulio July YulaiAgosto August OgustSeptiembre September SeptemberOctubre October OctoberNoviembre November NovemberDiciembre December December

Page 6: LEARN ENGLISH

MINISTERIO DE EDUCACIONDIRECCIÓN DEPARTAMENTAL DE EDUCACION DE SAN MARCOS.

SUBDIRECCIÓN TÉCNICO-PEDAGÓGICA BILINGÜE INTERCULTURALCOORDINACION DEPARTAMENTAL DE EDUCACION NIVEL PRIMARIO

Teléfonos: 77605563-65, Celular: 57315147

LA ESCUELA:ESPAÑOL ESCRITURA PRONUNCIACIONProfesor Teacher TicherLápiz Pencil PencilPluma Pen PenLibro Book BukRegla Ruler RulerEscritorio Desk Descsilla Chair CherLibro de notas Note book Nout bukPizarra Black board Blac bordSalón de clase Class room ClasrumPapel Paper PeiperEstudiante Student StudentDirector Principal PrincipalUniforme Uniform YuniformBolson Satchel SatchelLección Lesson LesonTarea Home work Jom guorc

ROPA:ESPAÑOL ESCRITURA PRONUNCIACIONCamisa Shirt ShirtBlusa Blouse BlausZapatos Shoes ShúsPañuelo Handkerchief JándkerchifSaco Coat CóutVestido Dress DresAbrigo Overcoat OvercóutCalcetines Socks SócsFalda Skirt EskurtToalla Towel TáwelSobrero Hat JatMedias Stoking EstokinBufanda Muffier MoflerBrassier Brassiere BrazierGuantes Gloves Glovs

Page 7: LEARN ENGLISH

MINISTERIO DE EDUCACIONDIRECCIÓN DEPARTAMENTAL DE EDUCACION DE SAN MARCOS.

SUBDIRECCIÓN TÉCNICO-PEDAGÓGICA BILINGÜE INTERCULTURALCOORDINACION DEPARTAMENTAL DE EDUCACION NIVEL PRIMARIO

Teléfonos: 77605563-65, Celular: 57315147

EL CUERPO HUMANO:ESPAÑOL ESCRITURA PRONUNCIACIONCabeza Head JedPelo Hair JeirOjos Eyes AisNariz Nose NousBoca Mouth MauthCara Fase FeisCuello Neck NecBrazo Arm ArmMano Hand JandDedos Fingers FingersCodo Elbow ElbouPiernas Legs LegsPie Foot FutRodilla Knee NiOreja Ear IerEspalda Back BakLabio Lip Lip

PARTES DE LA CASA:ESPAÑOL ESCRITURA PRONUNCIACIONCasa House JáusSala Living room Living rumDormitorio Bedroom BedrumPatio Patio PatioJardín Garden GardenCocina Kitchen KitchenGaraje Garaje GarashBaño Bathroom BathrumComedor Dining room Daining rumCuarto Room RumGradas Stairs SteirsFlores Flowers FlauersVentana Window UindouMesa Table TeibolCama Bed BedLavamanos Sink SincTeléfono Telephone Telefon

Page 8: LEARN ENGLISH

MINISTERIO DE EDUCACIONDIRECCIÓN DEPARTAMENTAL DE EDUCACION DE SAN MARCOS.

SUBDIRECCIÓN TÉCNICO-PEDAGÓGICA BILINGÜE INTERCULTURALCOORDINACION DEPARTAMENTAL DE EDUCACION NIVEL PRIMARIO

Teléfonos: 77605563-65, Celular: 57315147

LOS TRANSPORTES:ESPAÑOL ESCRITURA PRONUNCIACIONBicicleta Bicycle BaicicolAvión Air plane Eir pleinCarro Car CarAutobús Bun BasBarco Ship ShipMotocicleta Motocicle MotorsaicolTren Train TreinNave espacial Space ship Espeis shipTractor Tracktor TractorVelero Sailbout SeiboutHelicóptero Helicopter ElicopterTaxi Taxi TacsiCamión Truck TruackBote Boat Bout

LOS ANIMALES:EPAÑOL ESCRITURA PRONUNCIACIONElefante Elephant ElefantSerpiente Serpent SerpentMono Monkey MonquiPaloma Dove DovCamello Camel CamelPavo real Peacock PicokBallena Whale GueilTigre Tiger TaigerTortuga Turtle TortolRana Frog FrogLeón Lion LaiyonJabalí Boar BorZorra Fox FoksOso Bear BearTiburón Shark SharkMurciélago Bat BatRatón Mouse Maus

Page 9: LEARN ENGLISH

MINISTERIO DE EDUCACIONDIRECCIÓN DEPARTAMENTAL DE EDUCACION DE SAN MARCOS.

SUBDIRECCIÓN TÉCNICO-PEDAGÓGICA BILINGÜE INTERCULTURALCOORDINACION DEPARTAMENTAL DE EDUCACION NIVEL PRIMARIO

Teléfonos: 77605563-65, Celular: 57315147

ANIMALES DOMESTICOS:ESPAÑOL ESCRITURA PRONUNCIACIONOveja Sheep ShipVaca Cow CauPavo Turkey TurkiGanado Live stock Laiv stocPato Duck DocPerro Dog DogGato Cat CatGallina Hen JenGallo Rooster RusterPollito Chicken ChiquenToro Bull BulConejo Rabbit RabitCaballo Horse JorsGanso Goose GusBurro Donkey DonquiCanario Canary CanériCordero Lamb Lamb

FRUTAS COMESTIBLES:ESPAÑOL ESCRITURA PRONUNCIACIONPiña Pineapple PainapolLimón Lemon LemonMelón Melón MelónSandía Watermelon WarermelonNaranja Orange OranchPera Pear PíerCereza Cherrie CherriCastaña Chestnunt ChesnatMelocotón Peach PichFrutas Fruits FrutsMani Peanut FinatPapaya Papaya PapayaMora Blackberry BlacberyAlbaricoque Apricot EipricotCoco Coconut CoconutFresa Strawberry StroberriHigo Fig FigLima Lime LaimNuez Nut NatCiruela Plum PlumUva Grape Greip

Page 10: LEARN ENGLISH

MINISTERIO DE EDUCACIONDIRECCIÓN DEPARTAMENTAL DE EDUCACION DE SAN MARCOS.

SUBDIRECCIÓN TÉCNICO-PEDAGÓGICA BILINGÜE INTERCULTURALCOORDINACION DEPARTAMENTAL DE EDUCACION NIVEL PRIMARIO

Teléfonos: 77605563-65, Celular: 57315147 Mango Mango MangoMenbrillo Quince CuinsAlmendra Almond Almod

LOS ALIMENTOS:ESPAÑOL ESCRITURA PRONUNCIACIONJugo de naranja Orange juice Oransh yusLeche Milk MilcPan Bread BredCarne Meat MitCamarones Shrimp EscrimCrema Cream CrimAgua fría Cool wáter Cul guarerJugo de limón Lemon juice Lemon yusPescado Fish FishHuevo frito Fried eggs Fráid egsJamón Ham JamPastel Pie PaiChocolate Chocolate ChocoleitLechuga Lettuce LétiusPavo Turkey TorkiCafé Coffe CofiTé Tea TiHelado Ice cream Ais KrimPato Duck DokLimonada Lemonade LémoneiCaldo Broth BrozGalletas Cookies KukiesPapas Potatoes Poteiros

ADJETIVOS POSESIVOS:ESPAÑOL ESCRITURA PRONUNCIACIONMío My MaiSuyo Your YourDe el His JisDe ella Her JerDe esto/eso Its ItsDe ustedes Your YourDe ellos Their DeirNuestro Our Ayer

Page 11: LEARN ENGLISH

MINISTERIO DE EDUCACIONDIRECCIÓN DEPARTAMENTAL DE EDUCACION DE SAN MARCOS.

SUBDIRECCIÓN TÉCNICO-PEDAGÓGICA BILINGÜE INTERCULTURALCOORDINACION DEPARTAMENTAL DE EDUCACION NIVEL PRIMARIO

Teléfonos: 77605563-65, Celular: 57315147

ACTIVIDADES EN EL AULA:ESPAÑOL ESCRITURA PRONUNCIACIONLevánte(n)se Stand upVaya(n) al pizarrón Go to the boardEscriba(n ) su nombre Write your nameBorre(n) su nombre Erase your nameSiénte(n)se Sit downAbra(n) el libro Open your bookLea(n) la página ocho Read page eightEstudie(n) la página ocho Study page eightCierre(n) el libro Close your bookGuarde(n) el libro Put away your bookEscuche(n) la pregunta Listen to the questionAlce(n)/levante(n) la mano Raise your handConteste(n) la pregunta Give the answerTrabaje(n) en grupos Work in groupsAyúdanse Help each otherHaga(n) su tarea Do your homeworkTraiga(n) su tarea Bring in yoru homeworkRevise(n) las respuestas Go over the answersCorrija(n) sus errores Correct your mistakes

BIBLIOGRAFIA:

1. STEVEN J. MOLINSKY, BILL BLISS Y HERLINDA CHARPENTIER SAITZ. WORD BY WORD BASIC, DICCIONARIO ILUSTRADO DE INGLES

2. CHRIS BARKER, LIBBY MITCHELL Y OLIVIA JOHNSTON. MEGATRENDS, STUDENT’S BOOK ONE. MACMILLAN.

3. FRANCISCO ABEL MATUL GARCIA. APRENDA INGLES, PRIMER AÑO DE EDUCACION BASICA. QUETZALTENANGO.

4. EDITORA EDUCATIVA. NEW BASIC ENGLISH ONE. GUATEMALA DE LA ASUNCION.

Page 12: LEARN ENGLISH

MINISTERIO DE EDUCACIONDIRECCIÓN DEPARTAMENTAL DE EDUCACION DE SAN MARCOS.

SUBDIRECCIÓN TÉCNICO-PEDAGÓGICA BILINGÜE INTERCULTURALCOORDINACION DEPARTAMENTAL DE EDUCACION NIVEL PRIMARIO

Teléfonos: 77605563-65, Celular: 57315147