OTRAS VOCES, NUEVAS LECTURAS,

Abraham B. YEHOSHUA La novia liberada, Anagrama, Barcelona, 2005, 736 páginas, 27 €

Situada en el Israel anterior a la Intifada, es la historia de una doble obsesión, de una desolada búsqueda en dos planos, el personal y el profesional. Yehoshúa dibuja en paralelo dos tramas protagonizadas por el profesor Yojanán Riblin, que intenta clarificar, por una parte, el porqué de la falta de integración entre árabes e israelíes y, por otra, el porqué del inesperado divorcio de su hijo mayor. Riblin se deja guiar por una alumna árabe israelí que lo conducirá a través del Israel de la minoría árabe, con el fin de descubrirle el alma secreta de su pueblo. Simultáneamente, se embarcará en una investigación, que lo lleva a realizar sorprendentes averiguaciones sobre la historia de la familia de su ex nuera. Gracias a esta estrategia que funde lo público con lo privado, Yehoshúa se entrega al trazado de un mundo con infinidad de matices y lleno de las complejidades propias de la vida en situaciones de máximo riesgo.

Jamal MAHJOUBViajando con Djins, Punto de lectura, Madrid, 2005, 544 páginas, 9 €

En una suerte de road-novel existencial, Yasim, el hombre de origen sudanés protagonista de la novela, huye de una ruptura familiar con su hijo de siete años. En un viaje sin rumbo por las carreteras de Europa, se reencuentra consigo mismo y con su pasado africano. Las sociedades interculturales, los retos de la integración, la globalización, el integrismo islámico o la emigración se dan cita en una narración que ha recibido los mejores elogios de la crítica internacional.

Khaled HOSSEINI Mil soles espléndidos, Salamandra, Barcelona, 2007, 384 pgs, 19 €

Relata la relación entre las dos protagonistas, Mariam, una mujer de Herat obligada a casarse con un hombre brutal cuando era todavía una niña, y Laila, la segunda esposa de este individuo, recluida también en un matrimonio en el que el amor no tiene nada que ver. En algunos momentos resulta difícil seguir avanzando en la lectura, ante la brutalidad, a veces simplemente intuida, de la escena que se avecina; pero Hosseini trata de buscar siempre una salida al lector quizás porque, en situaciones tan terribles como las que han padecido los habitantes de Afganistán, la vida muchas veces deja una puerta abierta.Esta espléndida novela esconde tres libros: el primero es un relato de la historia reciente de Afganistán, desde los tiempos de paz anteriores a la invasión soviética de 1979 hasta la caída de los talibanes después del 11-S; el segundo es una dolorosa reflexión sobre la situación de la mujer en las sociedades islámicas, y el tercero es un emocionante relato de seres humanos que ven cómo la historia se abalanza sobre ellos y cambia sus vidas, cómo unos acontecimientos que no pueden controlar se imponen sobre sus existencias

Yasmina KHADRALas sirenas de Bagdad, Alianza Editorial, Madrid, 2007, 384 pgs, 20 €

Un joven estudiante iraquí, mientras aguarda en el bullicioso Beirut el momento para saldar sus cuentas con el mundo, recuerda cómo la guerra le obligó a dejar sus estudios en Bagdad y regresar a su pueblo, Kafr Karam, un apacible lugar al que sólo las discusiones de café perturbaban el tedio cotidiano hasta que la guerra llamó a sus puertas. La muerte de un discapacitado mental, un misil que cae fatídicamente en los festejos de una boda y la humillación que sufre su padre durante el registro de su hogar por tropas norteamericanas impulsan al joven estudiante a vengar el deshonor. En Bagdad, deambula por una capital sumida en la ruina, la corrupción y una inseguridad ciudadana que no perdona ni a las mezquitas. Atormentado, es presa fácil de unas tramas integristas que también le decepcionan, porque sus maneras no son mejores que las de los ocupantes, pero se deja arrastrar y se implica en un atentado de tintes apocalípticos cuyas repercusiones dejarán en mantillas al 11-S. Las sirenas de Bagdad es una novela estremecedora que a través del lirismo que permean sus páginas, la fina caracterización de sus personajes y una prosa ágil nos conduce por el laberíntico mundo de la clandestinidad, el fanatismo, el odio y la desesperanza, ayudándonos a comprender cómo se ve, se siente y se padece la guerra desde el lado árabe. Con su sensibilidad y su manera sutil de narrar, Yasmina Khadra nos muestra el horror sin necesidad de describirlo. Las sirenas de Bagdad forma una trilogía, con Las golondrinas de Kabul y El

atentado, en la que Khadra disecciona con la precisión de su bisturí narrativo los puntos calientes del desencuentro entre Oriente y Occidente y la incapacidad para comunicarse y ejercer la autocrítica.

Kiran DESAI El legado de la pérdida, Publicaciones y Ediciones de la Salamandra, Barcelona, 2007, 384 páginas, 19 €

En esta novela, la tradición y la modernidad le juegan una mala pasada a los protagonistas. Un viejo juez indio educado en Cambridge pasa sus últimos años retirado del mundo, recluido en un caserón en compañía de su nieta adolescente Sai y de un afable y locuaz cocinero cuyo hijo malvive en Nueva York. El recrudecimiento de los viejos disturbios indo-nepalíes y el conflictivo romance de Sai con su joven profesor ponen a prueba la centenaria jerarquía social y por ende el precario equilibrio de la casa, obligando a los protagonistas a hacer balance de su pasado. Así pues, atrapados entre la resaca del colonialismo y el espejismo de la globalización, entre el conformismo y el deseo de alcanzar una vida mejor, los personajes constatan en carne propia que nada deja una huella tan honda como lo que se pierde, y que el paso del tiempo nos arrastra hacia una certeza ineludible y rotunda: el presente cambia el pasado, y al volver la vista uno no siempre encuentra lo que dejó tras de sí.

Arundhati ROY El Dios de las Pequeñas Cosas , Anagrama, Barcelona, 384 páginas, 18 €

Ésta es la historia de tres generaciones de una familia de la región de Kerala, en el sur de la India, que se desperdiga por el mundo y se reencuentra en su tierra natal. Una familia que vive en unos tiempos convulsos en los que todo puede cambiar en un día y en un país cuyas esencias parecen eternas. Esta apasionante saga familiar es un gozoso festín literario en el que se entremezclan el amor y la muerte, las pasiones que rompen tabúes y los deseos inalcanzables, la lucha por la justicia y el dolor causado por la pérdida de la inocencia, el peso del pasado y las aristas del presente.

Anosh IRANI La Canción de Kahunsha, Alfaguara, 332 pgs, 18 €

Una ciudad a la vez fascinante y brutal. El destino que destruye la inocencia. Y un sueño: Kahunsha. Chamdi, un niño de diez años, huye del orfelinato en busca de su padre y se lanza a las calles de Bombay. Sus fantasías se estrellan de golpe con la realidad. Sin embargo, gracias al poder de su imaginación, nunca pierde la ilusión de que algún día Bombay llegue a ser Kahunsha, la ciudad sin tristeza. Anosh Irani nos dibuja en esta novela la riqueza de olores y colores de Bombay y, sobre todo, logra conmovernos con una historia sobre la esperanza y los sueños que nunca deben abandonarnos. Irani reescribe Oliver Twist de Dickens, reemplazando el Londres del siglo XIX por su Bombay natal... Auténtica capacidad fabuladora.

Pramoedya ANANTA TOERHacia el Mañana Destino, Madrid, 2006, 488 pgs, 24 €.

Tercera entrega de El cuarteto de Burú, la obra maestra de Pramoedya Ananta Toer. El protagonista se ha trasladado a Betawi, la capital de las Indias Orientales. . Ingresa en la escuela de medicina con el propósito de emprender una nueva vida, pero poco a poco su inconformismo político le lleva a abanderar el balbuciente movimiento que reclama los derechos de la nación malasia frente a la injusta colonización holandesa

KEN SARO WIWA Historia de Lemona, Ediciones Zanzíbar, Madrid, 2004, 198 pgs, 14 €

Lemona es una mujer que ha pasado 25 años en prisión acusada de asesinato. En vísperas de su ejecución recibe la visita de la hija de sus víctimas, estudiante de psicología... Saro Wiwa representa la defensa del medio ambiente y la lucha de las tribus por los recursos naturales esquilmados por multinacionales y estados a su servicio.

Veronique TADJO La sombra de Imana, El Cobre Ediciones, 131 páginas, 13 €

"La sombra de Imana" cuenta una historia fantasmagórica, constituida de retazos, memorias, destellos de una realidad imposible que arrastró a gente corriente a tomar un machete y a defenderse de un horror imaginario matando a sus vecinos. Aquí está la historia de las

víctimas y de los supervivientes que anduvieron sobre cadáveres y carreteras camino de otro país, aquí está la historia de los que se alzaron bajo las nubes y sobre una tierra esmeralda y con los machetes en las manos se lanzaron a una orgía desenfrenada de sangre. Recreación de los conflictos étnicos de los años 90 en Ruanda.

PEPETELA El deseo de Kianda Alianza Madrid 1999 128 páginas, 7 €

Kianda es un personaje mítico de la cultura de Angola, una especie de sirena que, en este caso, parece animar el fondo de la laguna surgida en el barrio de Kinaxixí, de la capital de aquel país. La ciudad sufre el llamado "síndrome de Luanda", por el que un buen número de edificios se desploman misteriosamente, de una manera lenta y acompañada de ritmos musicales, sin provocar víctimas. La inquietante reacción ciudadana que se desencadena obedece a las consecuencias de ese fenómeno, pero también a la corrupción, la falta de recursos del gobierno y el progresivo empobrecimiento económico y moral tras la independencia del país. La pareja protagonista -João, empleado en una empresa estatal, hombre crítico y no demasiado inteligente, y su mujer Carmina, dedicada a la política dentro del partido del gobierno- sirven a Pepetela para dibujar un cuadro irónico y burlón que ilustra el ambiente de descomposición social. La mágica tradición simboliza una realidad muy apegada a las exigencias de la difícil vida de una sociedad en vías de desarrollo.

Ahmadou KOUROUMAEsperando el voto de las fieras, El Aleph, Barcelona, 1992 17,90 €

El marfileño retrata con violencia los excesos de un déspota africano. El presidente Koyaga, gra cazador y dictador de la República del Golfo, a cuyo gobierno accedió valiéndose de la brujería y el asesinato, ha caído en desgracia, y para superar esa desgracia sólo le queda una salida: purificarse ante los espíritus a través de seis veladas de expiación en las que se va a narrar su vida sin omitir sus partes más oscuras y sangrantes. El autor muestra en toda su grandeza, y también con todas sus sombras, la historia política de su país y de otros países de la zona desde la época de la colonizaión europea y hasta practicamente la actualidad, y lo hace mezclando los hechos reales, la historia oficial más o menos manipulativa y las leyendas locales, en un cuento fantástico que es, a la vez, una crónica histórica y política llena de humor negro.

Moses ISEGAWACrónicas abisinias. Colección Punto de Lectura, Madrid, 2002, 808 pgs, 9,50 €

Mugesi, el protagonista de esta obra, pasa los primeros años de su agitada existencia en una aldea, en la que vive con sus abuelos, y se traslada después con sus padres a la capital, donde estudia en un seminario católico. Si la llegada al poder de Idi Amin siembra la semilla de la esperanza en el país y en Mugesi, que ven en el derrocamiento de Obote la llegada de la prosperidad y el bienestar social, la desilusión no tarda en llegar. El protagonista se une a la guerrilla y contempla desde adentro la irremediable corrupción de sus miembros, hasta que gracias a una organización europea consigue viajar a Holanda. Allí da sus primeros pasos como inmigrantes en la semiclandestinidad para, finalmente, reencontrarse a sí mismo y tomar las riendas de su futuro. Saga familiar, novela río, sensacional y lúcida observación, profundamente crítica, de la historia reciente de Africa y las consecuencias del colonialismo, Crónicas abisinias concentra en la voz de su narrador todo el sentir de una inteligencia brillante en alerta permanente con la tiranía.

Achmat DANGORFruta amarga, Ediciones El Cobre, Barcelona, 368 pgs, 20 €

Silas Ali, antiguo activista político y ahora funcionario de mediana edad, se encuentra con un fantasma del pasado mientras va de compras un domingo por la mañana. El pasado irrumpe en el presente y rompe el caparazón de aparente normalidad que había envuelto su vida familiar. De nada sirve tratar de olvidar el apartheid: el problema racial, las desigualdades de género y el conflicto intergeneracional acaban desembocando en una espiral de violencia incontrolable. Todavía lleva más lejos los transgresores temas sexuales habituales en él, y trata también sobre la difícil política de la raza, la identidad de los mestizos y el estilo de vida de la nueva élite. Su percepción política es aguda y sutil; su prosa, apasionada e intensa. Esta extraordinaria novela se atreve a afrontar los tabúes más sagrados de su país.

Donato NDONGO-BIDYOGO El metro Ediciones El Cobre,.Barcelona, 2007, 464 pgs, 22 €

¿Qué impulsa a tantos africanos a huir de su tierra y emigrar al Norte? ¿Cuál es el precio de este desarraigo? ¿Qué nos sugiere la proximidad de gentes de otras culturas con las que nos cruzamos por la calle o que viajan a nuestro lado en el metro? Ambientada en el África actual, donde la tradición intenta resistirse al avance inexorable de la modernidad, esta novela narra los avatares de un joven africano enfrentado a desafíos de la existencia como el amor y la búsqueda del bienestar y la libertad. En esta obra, de sólida construcción se da vida a unos personajes que transitan como sombras por la historia. Ndongo plantea con lucidez el ansia de superar las contradicciones vitales y culturales de un africano que, en busca de su destino, va más allá de la tierra en que nació.

Josip NOVAKOVIC El Día de los Inocentes, Ediciones del Andén, 2007, 311 pgs, 20,50 €

Iván Donilar nace en la Yugoslavia de Tito el día de los inocentes de 1948. Este halagüeño principio deviene enseguida en un mundo controlado por la propaganda y la paranoia. Tras la descomposición del régimen y durante la guerra civil, es enrolado en el ejército equivocado y se convierte en peón en un absurdo conflicto cuyas normas y lealtades cambian sin previo aviso. En este mundo enloquecido hay una sola línea de actuación que no pierde el norte: la supervivencia. Escrito con un humor mordaz y con una profunda ternura, esta novela es una devastadora sátira política y una afilada parodia de la guerra.

Mileta PRODANOVIC Baila monstruo, al son de mi tierna música. Littera Books, 2001, 381 pgs, 19,24 €

Durante el transcurso de la guerra, un pequeño pueblo de la República Federal de Yugoslavia recibe un extraño legado por parte de un misterioso y desconocido personaje: seis cuadros de Paul Klee. Al mismo tiempo, en Florencia, una joven estudiosa del arte recibe una importante cantidad de dinero en su cuenta bancaria… La historia de un despiadado terrorista internacional, amado por dos mujeres que desconocen sus actividades; un auténtico monstruo víctima y verdugo de los avatares de la historia Su novela apuesta por una interesante interrelación entre la acción y el arte con el fondo de las guerras que han asolado las Balcanes durante todo el siglo XX. (Difícil de conseguir)

Danilo KIS Una tumba para Boris Davidovich , Ediciones el Andén, 2007, 312 páginas

Obra maestra de la modernidad y piedra de escándalo en la ex-Yugoslavia cuando fue publicada en 1976. Indaga en los mecanismos del fanatismo y la intolerancia. En el universo común de los personajes que pueblan sus páginas sobresalen las tentaciones humanas de exterminar al adversario y los mecanismos de opresión y anulación.

Jonathan LITTELL

Las Benévolas. RBA, Barcelona, 2007, 990 pgs, 25 €

Esta novela es la revelación literaria de los dos últimos años. Su tema es el holocausto nazi, visto esta vez desde la perspectiva de un oficial SS, testigo y parte de la ejecución de un genocidio. En su actuación, el protagonista racionaliza los porqués de su acción. Los conceptos de jerarquía, razón de estado, subordinación a los ideales, o la misma racionalidad productiva de la destrucción y de la muerte masiva son los móviles que permiten la destrucción.

Vasili GROSSMAN Vida y Destino. Galaxia Gutenberg, 2007, 1100 páginas.

un inmenso fresco humano heredero de la mejor tradición rusa. Mientras la cruel batalla de Stalingrado desangra a los ejércitos soviéticos y alemanes, los protagonistas de esta novela enlazados en torno a la familia Saposhnikov luchan ferozmente para sobrevivir al terror del régimen stalinista y al horror del exterminio de los judíos. El dolor de una madre obligada a despedirse de su hijo, el amor de una joven bajo los bombardeos o la pérdida de la humanidad de los soldados en el frente ante la atrocidad de la guerra son algunas de las emocionantes historias que entretejen esta novela coral que retrata como ninguna el alma del hombre del siglo XX. Escrita en la década de los 60, permaneció oculta por los servicios de seguridad soviéticos hasta que se publicó clandestinamente en los años 80.

Alexandra MARININA El sueño robado. Booket, Planeta, 2001

Anastasia Kaménskaya, de la policía de Moscú, se encargará de resolver el asesinato de una joven secretaria de una empresa privada. En esta novela negra que tiene como trasfondo y ambiente las maniobras de los aparatchiks de la época soviética, las alianzas de los políticos y la mafia de la nueva Rusia.

Héctor ABAD FACIOLINCE El olvido que seremos, Seix Barral, Barcelona, 2007, 280 pgs, 18,50 €

En este libro el autor recuerda la figura de su padre, periodista de peligrosa integridad y defensor de los derechos humanos en Colombia, que fue asesinado por una de las múltiples facciones de paramilitares que operan en Colombia. El libro es la reconstrucción amable y tierna de la figura de un padre y un ciudadano, y, al mismo tiempo, el viaje de un adulto hacia la memoria y el tiempo que ya fueron.

J.G. BALLARD Milenio Negro, Ediciones del Minotauro, 2004, 288 pgs,, 17 €

Un fantasma recorre Europa, el fantasma de la revolución. Pero no la del proletariado, ni la de la telefonía móvil, ni la de los chiquiprecios. Es la revolución de la clase media. La angustia de la clase media profesional, con estudios universitarios, con 1,2 hijos por familia y una renta per cápita que les permite acudir a cócteles pero no pagar las letras del coche, acaba estallando en el pequeño entorno residencial de Chelsea Marina, donde los habitantes salen a las calles a protestar por todas las trampas que les impone la sociedad en la que habitan y en la que, además, son mayoría. Rehuyendo del consumismo sin sentido, los abusos inmobiliarios y las ataduras del ocio predeterminado, las teorías de su líder, el Dr. Richard Gould, adoptan cada vez posturas más extremas y violentas, consiguiendo introducir al protagonista, David Markham (y a la vez, al incauto lector), en supuestos sociales que llegarán, hasta cierto punto, a justificar el terrorismo más absurdo y sin sentido. La obra es un estudio en profundidad de lo que realmente significa hoy en día formar parte de la clase media, trabajar en el sector servicios y engrasar, día tras día, las ruedas de la maquinaria capitalista.

J.M. COETZE, Desgracia, Contemporánea de bolsillo, Barcelona, 2003, 272 pgs, 9 €

A los cincuenta y dos años, David Lurie tiene poco de lo que enorgullecerse. Con dos divorcios a sus espaldas, apaciguar el deseo es su única aspiración; sus clases en la universidad son un mero trámite para él y para los estudiantes. Cuando se destapa su relación con una alumna, David, en un acto de soberbia, preferirá renunciar a su puesto antes que disculparse en público. Rechazado por todos, abandona Ciudad del Cabo y va a visitar la granja de su hija Lucy. Allí, en una sociedad donde los códigos de comportamiento, sean de blancos o de negros, han cambiado; donde el idioma es una herramienta viciada que no sirve

a este mundo naciente, David verá hacerse añicos todas sus creencias en una tarde de violencia implacable. Una historia profunda, extraordinaria, que por momentos atenaza el corazón, y es siempre, hasta el final, subyugante: Desgracia, que obtuvo el prestigioso premio Booker, no dejará indiferente al lector.

Esperando a los bárbaros Contemporánea de bolsillo, Barcelona, 2003, 224 pgs, 8 €Una voz única en la narrativa contemporánea, que llega de Sudáfrica. La crueldad y las miserias humanas, tratadas con estilo despojado y certero: un magistrado sudafricano, un cruel militar, una trama de contradicciones y miserias que componen en relieve la complejidad de la naturaleza humana y los sinuosos caminos entre el bien y el mal. Los discursos de odio y miedo que justifican relaciones de poder y explotación aparecen aquí tan bien trabados que, lejos de evocar alguna situación histórica concreta, sirve para ejemplificar y desenmascarar los arquetipos deshumanizadores con que sometemos y oprimimos a buena parte de la humanidad.

CLÁSICOS (Y OTROS) PARA LA HISTORIA CONTEMPORÁNEA

J.W. GOETHELas desventuras del joven Werter, Editorial Juventud, Barcelona, 2004, 174 pgs, 8 €

Johann Wolfgang von Goethe, (1749 - 1832), influenció profundamente el crecimiento del romanticismo literario. En 1773 se publica Las desventuras del joven Werther, obra clave del movimiento literario romántico en la que volcó su apasionamiento de entonces por Charlotte Kestner, que era la prometida de uno de sus amigos. Esta obra expresa el conflicto vital de quien se ha enamorado, exponiendo todo el pesimismo del amor imposible.

Mary SHELLEY Frankenstein o el moderno Prometeo. Alianza Editorial, Madrid, 2007 304 pgs., 8 €

Recogido de entre los hielos del Ártico, Víctor Frankenstein cuenta su vida y si tragedia al capitán Walton: Cómo descubrió el secreto para dar vida a la carne muerta y cómo creó el monstruo que después se rebeló contra él y al que ahora persigue. Novela surgida de las tertulias románticas de Lord Byron y que muestra todo el ideario de una época idealista.

VICTOR HUGOLos miserables. DeBolsillo, Barcelona, 2005, 1750 pgs, 17,90 €

Espléndida recreación de las sociedades y circunstancias históricas de Francia durante la época napoleónica, es decir, entre las revoluciones liberales y la transformación industrial. El eje de la historia es Jean Valjean, un antiguo presidiario que redime su conducta y se integra en sociedad. A partir de sus vivencias, se enlazan las historias sucesivas: la justicia, la desigualdad social, la violencia, el idealismo romántico del liberalismo democrático o el proceso de modernización de París,

Leon TOLSTOI Guerra y Paz. DeBolsillo, Barcelona, 2005, 1184 pgs, 9,95 €

Se considera una de las obras maestras de la literatura universal. Su acción transcurre durante las guerras napoleónicas. A través de una enormidad de personajes, se retrata la vida de cinco familias de la nobleza rusa. La calidad de la obra está, aparte de su fidelidad al relato histórico, en la profundidad de sus análisis psicológicos. Subyace en “Guerra y Paz” una visión optimista de la realidad, pese a guerras y errores varios.

Charles DICKENS Tiempos Difíciles, Cátedra, Madrid, 1992, 456 pgs., 13,30 €

En esta obra se retrata el ambiente laboral británico a medidados del siglo XIX. Por un lado, se presentan las situaciones proletarias, y los ámbitos políticos y sindicales para su mejora. Por otro, la lógica de los burgueses. Y, en contraposición, un universo circense cuya misión es la de superar los prejuicios institucionales y clasistas para defender la virtud de la libertad. En esta novela Dickens muestra parte de su ideario político, pero sirve como documento para acercarse a las ideologías y pautas de acción de la Inglaterra victoriana.

Oliver Twist , Alianza Editorial, Madrid, 2005, 608 pgs., 8 €Oliver es uno de los mitos y de las referencias fundamentales de la cultura moderna. En esta obra los personajes marginales, desde huérfanos a ladrones y prostitutas, acusan su inocencia, atrapada por la sociedad de principios del siglo XIX en plena efervescencia de la Revolución Industrial.

Joseph CONRADEl corazón de las tinieblas, Juventud, Barcelona, 2006, 176 pgs., 7 €

En su breve relato, Conrad analiza con profusión unos argumentos muy complejos, como son la relación del hombre con la naturaleza y la explotación colonial de África por los imperios europeos. Plantea un descenso a los infiernos y la barbarie. Sus protagonistas, un recién llegado al Congo, Marlow que busca al comerciante de marfil Kurtz, megalómano y explotador. Otro de los referentes de la cultura occidental.

G.T. Di LAMPEDUSAEl gatopardo, Alianza Editorial, Madrid, 2004, 289 pgs., 7,50 €

Extraordinario monumento literario cuyo eje está en la figura del príncipe de Salina último representante de una aristocracia siciliana de larga tradición. El príncipe vive las postrimerías del mundo feudal y asiste al ascenso social de los burgueses y a la unificación de Italia. Se asiste a la fusión de las viejas élites con las nuevas en el ámbito mediterráneo.

Edith WHARTONLa edad de la inocencia. Tusquets Editores, Barcelona, 1995, 304 pgs, 8,95 €

Al amable mundo de convenciones sociales estrictas en el que se mueve la alta sociedad de Nueva York de finales del siglo pasado, regresa de Europa la inquietante condesa Olenska. Independiente, osada, «diferente», Su llegada arrollará el viejo mundo burgués, En el fondo de esta extraordinaria historia de una gran pasión subyace el conflicto entre dos mundos : el de las viejas familias « patricias» norteamericanas y el de los nuevos ricos, quienes, al terminar la novela, se han apoderado ya de las costumbres y de los espíritus.

Jack LONDON El pueblo del abismo, Valdemar, Madrid, 2003, 7,90 €

En 1902 Jack London fue enviado a Inglaterra por el periódico para el que trabajaba para cubrir como reportero la Guerra de los Bóers. Finalmente, tuvo que permanecer siete semanas ocioso en Londres. Ansioso por conocer la vida en la gran metrópoli, recorre sus calles y barrios, y queda impresionado por la miseria en que sobrevivían los desheredados que se hacinaban en el East End londinense. Decidido a documentarse a fondo para escribir un libro denunciando aquella escandalosa situación, London se disfraza de humilde marinero sin trabajo, duerme en albergues públicos y comparte con los más pobres sus míseros alimentos. De esta experiencia impactante nace El pueblo del abismo .

UPTON SINCLAIRLa Jungla.

DESCATALOGADO pero enormemente interesante. Trata sobre las condiciones de los inmigrantes en Estados Unidos a principios de siglo. Trata de la situación de precariedad que sufrían los trabajadores de la industria envasadora de carne en Chicago, enfrentados a los valores y modos de hacer del capitalismo más cruel. Es una de las obras más descarnadas del socialismo literario (difícil de conseguir: librerías de viejo o en alguna biblioteca)

Honoré de BALZAC Eugenia Grandet, Colección Austral, Madrid, 2007, 308 pgs., 8,50 €

Aprovechando un drama folletinesco (el engaño a una muchacha provinciana por parte de su enamorado), Balzac reconstruye el alma de la pequeña burguesía que se eleva con las revoluciones liberales. La codicia, la ambición, el ahorro y la reputación social basada en la riqueza aparecen tan bien retratadas que se hacen mezquinamente familiares.

Los campesinos. Penetrante visión de la sociedad y el campesinado surgido tras la Revolución francesa

Emile ZOLA Germinal. Alianza Editorial, Madrid, 2005, 596 pgs., 8 €

Francia, 1866: Étienne Lantier abofetea a su patrón y se queda sin empleo. Vagabundo y sin trabajo, halla nueva ocupación en las minas de carbón. Los rigores de la labor bajo tierra, las condiciones inhumanas, la injusticia, la crisis social, la revolución y la huelga, la brutal represión, pero también el amor, son los protagonistas de Germinal, uno de los más rotundos y vívidos alegatos nunca escritos en favor de los explotados y los oprimidos.

Nana, Alianza Editorial, Madrid, 2007, 528 pgs, 9 € En el París efervescente y cambiante, pleno de modernidad, del Segundo Imperio, prostitución, miseria, pobreza y esplendor burgués se concitan en torno a una vedette. Su atractivo es irresistible, su ambición, enorme; pero más allá del brillo de la vida mundana se ocultan también la miseria, el sufrimiento y las tragedias personales. Símbolo de la decadencia de la Francia de su época.

STENDHALRojo y negro , Alianza Editorial, Madrid, 2001, 696 pgs., 12,90 €

Novela concluida en 1829, Rojo y Negro (1830) trasciende el propósito de sugerir una crónica de costumbres de la sociedad francesa auspiciada por la restauración borbónica, y se convierte en un portentoso relato de los movimientos de ls psique humana. La Francia desilusionada y prosaica, dominada por una burguesía absolutamente carcomida por la riqueza material, del periodo postnapoleónico, donde los caminos del heroísmo han quedado cerrados, es el escenario de los esfuerzos de promoción social de su protagonista, Julián Sorel, plebeyo, ambicioso y con cierta dosis de mezquindad cuyos ensueños resultan frustrados por un mundo dominado por las jerarquías, el dinero y el clero.

Gustave FLAUBERT Madame Bovary, Alianza Editorial, Madrid, 2006, 424 pgs., 8 €

Enma Bovary, una joven casada con un médico de provincias, se siente absolutamente oprimida por el ambiente de la pequeña burguesía del lugar. Inflamada de espíritus románticos, y obsesionada con el amor romántico, entabla una relación con un miembro de la elite social parisina.. Los sueños de Enma chocarán con la realidad.. Al hechizo que ejerce la figura de la protagonista hay que añadir la sabia combinación argumental de rebeldía, violencia, melodrama y sexo.

La educación sentimental, DeBolsillo, Barcelona, 2007, 528 pgs, 9,95 €Obra cumbre de la novela realista del siglo XIX que consigue trazar un retrato del momento histórico que supuso el principio de la segunda mitad del siglo XIX, del paisaje moral, psicológico y político de la Europa de 1848, absolutamente memorable. El hilo principal de la trama gira en torno al enamoramiento del joven abogado Fréderic Moreau con una mujer mayor, Madame de Arnoux. Con la revolución de 1848 como trasfondo histórico, asistiremos a la evolución sentimental y moral de ese joven, reflejo de toda una generación y de un país y un tiempo que se encamina hacia la disolución de viejos valores.

Thomas MANNLos Buddenbrook, Edhasa, Barcelona, 1997, 750 pgs, 10.95 €

Escrita con el comienzo del siglo XX (1901). La novela explica la historia de una clásica familia de la burguesía alemana y cuyo objetivo es la consolidación y desarrollo de los negocios familiares, indisolublemente ligados a la consideración social y el honor de la familia. .Ocupa tres generaciones, desde el apogeo de la familia hasta su decadencia definitiva. En su desarrollo, se perciben los valores económicos y “morales” de la burguesía alemana, en progresivo declive.

La montaña mágica, Edhasa, Barcelona, 2006, 1056 pgs., 12,95 € La acción de esta novela transcurre en un sanatorio de tuberculosos en Zauberberg, símbolo ya del mundo europeo convaleciente tras la I Guerra Mundial. Allí coinciden dos primos de caracteres muy distintos. Más que en los sucesos el interés de la novela reside en la perfecta reproducción de la vida interior, afectiva e intelectual, de la amplia galería de personajes. A partir de ahí, las reflexiones sobre temas muy diversos que van desde la política hasta la estética, pasando por la naturaleza del tiempo, aportan una visión panorámica de la Europa de la época.

E.M. FOSTER

Pasaje a la India, Alianza Editorial, Madrid, 2007, 480 pgs, 8 €En torno a 1920, el Imperio británico en la India vive, aún sin saberlo, su crepúsculo. Aziz es un joven médico indio de religión musulmana que mantiene buenas relaciones con los británicos pese a ser consciente y asumir la radical lejanía entre el mundo de éstos y aquel al cual él pertenece. Un confuso incidente en las singulares cuevas de Marabar pondrá de relieve, sin embargo, el enfrentamiento entre dos mundo opuestos y dos mentalidades distintas. Estupenda recreación de los ambientes imperialistas británicos y sus actitudes hacia las poblaciones indígenas.

Máximo GORKILa madre, Editorial Porrúa, México, 2002, 489 pgs., 10 €

Esta novela tiene por escenario un barrio fabril durante la época precedente a la primera revolución rusa. Su narrativa, a manera de crónica, relata la historia de Pelagueia, una mujer como muchas, se ha casado, sin conocer el amor, con un hombre brutal. Su vida no se diferencia de la existencia común de las demás mujeres proletarias, pero su hijo Pável, al politizarse y convertirse en revolucionario, se humaniza y le confiere al destino de Pelagueia gran valor espiritual. Ha sido una de las grandes referencias de la literatura marxista.

Anton CHEJOV CUENTOS (varias ediciones)

Anton Chejov retrata el alma de la sociedad rusa de finales del XIX y principios del XX con espíritu magistral. Analiza las clases ociosas, aburridas de su propia dejadez y cansadas de su indoelencia, pero también conscientes de lo cómodo de su situación.. En sus cuentos, de una maestría aún no superada, esta ambievalencia del sentir ruso, este ansia de novedad o de cambio, queda notablemente manifiesto.

Ivo ANDRIC Un puente sobre el Drina, DeBolsillo, Barcelona, 2003, 499 pgs, 9 €

La ciudad de Visegrad (Bosnia), situada a orillas del río Drina, tuvo un momento de esplendor en la Edad Media por constituir un puente de tránsito entre el mundo cristiano y el islámico. Esta novela recoge la historia de esa comunidad plural y conflictiva tomando como pretexto narrativo el gran puente de piedra que cruza el río, lugar de encuentro y paseo para sus habitantes. La larga crónica abarca desde el siglo XVI hasta la Primera Guerra Mundial y nos da cuenta de las tensiones y enfrentamientos que se suceden y heredan de generación en generación. Ejemplar recreación de la diversidad étnica y enfrentamientos en Bosnia y los Balcanes.

Ernest HEMINGWAY Adios a las armas, Noguer y Caralt Editores, Barcelona, 1999, 360 pgs, 20 €

El escenario está en el frente de Piave, donde se enfrentan cruelmente austriacos e italisnos durante la primera guerra mundial. Basada en experiencias autobiográficas, se descubre la historia de amor entre un teniente americano y la enfermera Catherine Barkley.

Eric Maria REMARQUE,Sin novedad en el frente, Edhasa, Barcelona, 2007, 264 pgs, 9 €

Narra con excepcional dramatismo y veracidad la existencia cotidiana de un soldado durante la primera guerra mundial. Se ha convertido en el emblema del antimilitarismo.

Jaroslav HASEK Las aventuras del bravo soldado Shwejk , Ediciones Destino, Barcelona, 2004, 608 pg, 20,50 €

Constituye una sátira mordaz y divertida contra lo absurdo de las guerras. Su protagonista, Schwejk, con astuto desamparo y ladina sandez, libra su guerra privada contra la maquinaria militar como un Sancho Panza de la Primera Guerra Mundial, y empleando la estupidez como refinamiento se transforma en un estratega capaz de desarmar a quien sea. En una serie de divertidos episodios y en el trato con sus múltiples y siempre limitados superiores, Schewejk cumple su deber de obediencia de tal manera que todas las órdenes llevan al absurdo y deja en ridículo a las autoridades reconocidas.

John DOS PASSOS

Paralelo 42. DeBolsillo, Barcelona, 2007, 512 pgs., 9,95 € Primera novela de la célebre Trilogía USA en la que John Dos Passos (1896-1970) dibujó el enorme tapiz de la sociedad estadounidense de principios de siglo XX hasta la Gran Depresión. En esta obra personajes diversos y el mismo narrador hablan desde sus reveladores puntos de vista. Una gran historia coral, heredera de Tolstoi, la oportunidad de acercarse a quien fue considerado el mejor y más excelso exponente de la Generación Perdida.

Manhattan Transfer, DeBolsillo, Barcelona, , 2004, 448 pgs., 8,95 €Manhattan Transfer habla principalmente del fracaso. La estación de Manhattan es el escenario donde se entrecruzan la vida de una serie de personas durante 30 años, cuyo vínculo es Nueva York, en donde se vive el trabajo, el éxito o la muerte. Es libro hondamente pesimista.

A. DOBLINBerlin Alexander Platz, Ediciones Destino, Barcelona, 2003, 546 pgs, 8,95 €

Publicada en 1929, intenta captar la totalidad de la ciudad moderna con técnicas similares a las del cine. Es una seria reflexión sobre la vida de las clases sociales más bajas y las causas socioeconómicas de la enajenación encarnadas en el protagonista, un criminal que fracasa en su intento de reinserción en una sociedad que le sobrepasa. Libro desconcertante y muy poco dado a categorías prefijadas.

Herman BROCH Los Inocentes, DeBolsillo, Barcelona, 2007, 336 pgs, 9,95 €

Recreación de la Alemania de entreguerras. Escrito en Estados Unidos tras la huida del autor de Alemania. Componen el libro varios relatos protagonizados por distintas mujeres, todas ellas envueltas en un halo lírico pero que, a la vez, refleja incontestablemente, sin piedad, el mundo de aquella Alemania que propició el ascenso del nazismo. Más que recomendable.

Arthur R.G. SOLMSSEN Una princesa en Berlín, Tusquets Editores, Barcelona, 1994, 408 pgs, 8,95 €

Berlín, 1922. Reina la confusión en la capital alemana tras la victoria aliada. Recorren las calles, con banderas rojas, las víctimas de la más impresionante inflación de todos los tiempos. Y, tras ellos, las bandas incontroladas de ex-combatientes nacionalistas, que siguen las consignas de un oscuro militar austríaco, Adolf Hitler. Indiferentes al barullo callejero, conservan aún sus privilegios unas pocas familias aristocráticas. En este escenario irrumpen el americano Peter Ellis y el alemán Christoph. Peter vive una doble vida : frecuenta, por un lado, los elegantes salones de nobles y banqueros y, por otro, los tugurios bohemios de los artistas. Para su desgracia, se enamora de la hija de la familia Waldstein, a la vez que se ve involucrado sin querer en un asesinato político, que presagia ya los horrores del Tercer Reich. Poco a poco, todos se ven arrastrados en el torbellino de desatinos que sacude a Alemania y que la prepara para la dictadura nacionalsocialista.

John STEINBECK

Las uvas de la ira. Alianza Editorial, Madrid, 200, 688 pgs., 8 €Las uvas de la ira describe el drama de la emigración de los componentes de la familia Joad, que, obligados por el polvo y la sequía, se ven obligados a abandonar sus tierras, junto con otros miles de personas de Oklahoma y Texas, rumbo a la «tierra prometida» de California. Allí, sin embargo, las expectativas de este ejército de desposeídos no se verán cumplidas. Éxodo rural, proceso de urbanización, miseria y diferenciación social en el contexto de la Gran Depresión de los años 30.

CELINEViaje al fin de la noche. Edhasa, Barcelona, 2007, 576 pgs, 10 €

El protagonista se escapa de las trincheras de la Primera Guerra Mundial haciéndose pasar por loco, marcha hacia África donde critica el colonialismo y acaba en Estados Unidos en medio de la marginalidad.; finalmente regresa a París ejerciendo de médico para una clientela que le repugna. Lenguaje crudo, muestra de una naturaleza humana con absoluta

sinceridad, es un firme documento para acercarse a la crisis moral y social de la Europa de entreguerras.

Henry MILLERTrópico de Cáncer, Punto de Lectura, Madrid, 2007, 384 pgs., 9,20 €

Publicada en Francia en 1934 y prohibida en Estados Unidos hasta 1962 nos transporta al París de entreguerras. Escrita en clave autobiográfica y partiendo del convencimiento de que la razón nos está llevando a la catástrofe, Miller propone una emancipación del cuerpo a través de la filosofía de la inmediatez, del placer y el erotismo, del abandono, la irresponsabilidad y otros contravalores sociales. Una novela que dinamitó los credos y las convenciones de su época, provocando un escándalo que durante décadas veló su calidad de clásico, hoy unánimemente reconocida.

Franz KAFKA El Proceso, Valdemar, Madrid, 2000, 390 pgs, 9,90 €

Joseph K., un ciudadano anónimo, es citado a comparecer ante un tribunal por un delito nunca anunciado. Las dudas, el temor, la incongruencia, la pesadilla, se mezclan magistralmente en esta novela para trasladar al lector las imágenes del sometimiento del individuo a las exigencias de los estados contemporáneos y a unas administraciones deshumanizadas.

Carlo LEVI Cristo se detuvo en Eboli, Gadir Editorial, Madrid, 2005, 320 pgs, 19,50 €

Un exiliado de la Italia fascista en un pueblecito del sur de Italia reflexiona sobre su condena, el poder y la enorme diferencia social y cultural existente entre los habitantes de Éboli y su mentalidad urbanita y desarrollada.

Anna FRANK, Diario, DeBolsillo, Barcelona, 20043, 384 pgs, 9 €

Tras la invasión de Holanda, los Frank, comerciantes judíos alemanes emigrados a Amsterdam en 1933, se ocultaron de la Gestapo en una buhardilla anexa al edificio donde el padre de Ana tenía sus oficinas. Eran ocho personas y permanecieron recluidas desde junio de 1942 hasta agosto de 1944, fecha en que fueron detenidos y enviados a campos de concentración. En ese lugar y en las más precarias condiciones, Ana, una niña de trece años, escribió su estremecedor Diario: un testimonio único en su género sobre el horror y la barbarie nazi, y sobre los sentimientos y experiencias de la propia Ana y sus acompañantes.

Etty HILLESUMEl corazón pensante de los barracones. Anthropos Barcelona 2001 , 192 páginas. 13,22 euros

Holanda se conmovió hace 15 años con los escritos de esta joven judía, Etty Hillesum, igual que había ocurrido antes con los de Ana Frank. Hillesum no escribe desde un refugio, como Ana, ni después de la liberación, como Levi, sino desde el interior del infierno. Las cartas que ahora se publican, escritas entre 1941 y 1943 en el campo holandés de Westerbork, circularon clandestinamente entre muchos jóvenes como momentos de resistencia. Hoy interesan porque desentrañan la radicalidad del mal que sufren y señalan la hipoteca que esa experiencia va a suponer para nuestros tiempos.

Jorge SEMPRÚNViviré con su nombre, morirá con el mío Tusquets, Barcelona, 2001, 240 pgs, 14 €

En el crudo invierno de 1944, la dirección central de los campos de concentración envía un requerimiento a la oficina de la Gestapo en Buchenwald: ¿vive aún el deportado Jorge Semprún, de 20 años, matrícula 44.904? Los comunistas prisioneros en el campo interceptan el mensaje y planean ocultar al joven tras la identidad de otro preso agonizante. El recuerdo de esta suplantación sirve a Semprún para situarse esta vez en el núcleo más duro y trágico del campo de la muerte. La esperanza y la solidaridad, que contrapuntea el horror, componen este imborrable episodio de su vida. Mientras sus recuerdos nos conducen, en un emocionado recorrido por el tiempo, del París ocupado a la clandestinidad y a otros momentos más próximos, el obstinado retorno al pasado, redivivo mediante la escritura, adquiere un sentido superior a la luz del presente: amigos y camaradas de la Resistencia,

ecos de la niñez en Madrid, perfiles femeninos, el recuerdo de una canción, versos que resuenan como un sortilegio...

Imre KERTESZSin destino , El Acantilado, Barcelona, 2006, 263 pgs, 7 €

Cuenta de manera colosal la experiencia de un adolescente en diversos campos de trabajo y exterminio nazis. Aunque el autor pasó por ello, no es una novela autobiográfica, si bien analiza las sensaciones producidas por el hambre, el agotamiento y el trabajo. Sin duda, una de las mejores, más profundas y más envolventes obras sobre el colapso de la humanidad y Una de las mejores novelas del siglo XX, capaz de dejar una huella profunda e imperecedera en el lector.

Primo LEVISi esto es un hombre, Quinteto, Barcelona, 2006, 352 pgs, 8,50 €.

Es el relato por excelencia del supervivente al holocausto nazi. Estructurado en 17 capítulos, el libro es la crónica del horror cotidiano, de las privaciones como estado habitual, de la triste espera de la nada arraigada en una iniquidad sin estridencias. Más allá de las propias reflexiones, Levi presta especial atención al comportamiento de los otros prisioneros, ocupados también en sobrevivir un día más, y otro y otro. Todos conviven en una inercia dolorosa y absurda con la tentación de la inactividad como antesala de la muerte; la muerte es una presencia constante, a menudo indiferente, corolario de una cotidianidad regida por un sistema de irracionales normas no escritas. Como advierte Levi , muy pronto los prisioneros son convertidos en «peleles miserables y sórdidos», y más bajo no se podía llegar.

Varlam SHALAMOVCuentos de Kolimá, Minúscula, Barcelona, 2007, 356 pgs, 28,50 €

Sobre el gulag siberiano. Mientas estudiaba en Moscú fue detenido y condenado a 3 años de prisión por publicar el testamento de Lenin. En 1932 fue liberado, y en 1937, enviado de nuevo a los campos de Magadán. Allí pasó 17 años. Varlam Shalámov se adentra en el infierno blanco de Kolimá, región situada en el límite oriental de Siberia. La maestría de Shalámov se enfrenta al paisaje intimidante de la taiga, a los sufrimientos padecidos en los campos de trabajo, a todo lo que implica saber que el horror de Kolimá es imposible de narrar aunque él esté determinado a hacerlo v escoge la forma del relato breve, cuyos rasgos principales son el laconismo y las frases cortas. Cuentos de Kolimá es una de las más trágicas y grandiosas epopeyas del siglo XX. Con este volumen –el primero de los seis que forman el ciclo general- comienza ahora a publicarse por primera vez de forma completa en castellano y de acuerdo con la estructura que el autor dio a su obra.

Alexandr SOLZHENITSYN,Archipiélago Gulag (I, II y III) Tusquets Editores, 2005, 2500 pgs, 75 €

Archipiélago Gulag era el nombre de la red de campos de internamiento y de castigo soviéticos donde fueron recluidos millones de personas durante la segunda mitad del siglo XX. En este monumental documento, Solzhenitsyn, que estuvo confinado en uno de esos campos, reconstruye minuciosamente la vida en el interior de la industria penitenciaria en tiempos de la Unión Soviética, y su disección se convierte en un viaje a través del miedo, el dolor, el frío, el hambre y la muerte, con los que el régimen totalitario acalló toda disidencia. Se inicia la traducción íntegra, por primera vez en nuestro castellano, de este legendario testimonio –redactado entre 1958 y 1967– que estremeció los cimientos del totalitarismo comunista.

Boris PASTERNAK Doctor Zhivago. Anagrama, Barcelona, 1997, 632 pgs., 11 €

A pesar de ser escrita por un disidente soviético, Doctor Zhivago cuenta, a partir de la experiencia de un testigo, la realidad de la Rusia antes y después de la revolución soviética de 1917. Espléndida reconstrucción de los pensamientos, acciones y escenarios que abrumaron a las masas de población contdas a partir de los encuentros y desencuentros del autor con múltiples personajes.

Emilia PARDO BAZÁN

La tribuna., Alianza, Madrid, 2002, 283 pgs., 7,50 €novela ambientada en fábrica de tabacos de La Coruña. Interesante por el ambiente fabril y relaciones laborales. Su protagonista, Amparo es defensora de la República Federal y se convierte en líder de las cigarreras (de aquí su apodo, La Tribuna); sin embargo, un oficial del ejército, que la seduce y abandona, frustra sus ambiciones.

Leopoldo ALAS, CLARÍNLa Regenta , Alianza, Madrid, 1998, 952 pgs., 10 €

Soberbia reconstrucción de la sociedad, ideología y relaciones existentes en Vetusta, trasunto de Oviedo y por extensión, de cualquier ciudad decimonónica en España. Su publicación desató una tremenda polémica debido al tratamiento dado al clero. La joven esposa del regente de Vetusta es cortejada por el donjuán local y enamora a su confesor. El autor se sirve de la ciudad de Vetusta como símbolo de la vulgaridad, la incultura y el fariseísmo. Por otro lado, Ana encarna la idealidad torturada que perece progresivamente ante una sociedad hipócrita. Con estas fuerzas se construye un alegato cruel e inclemente de la vida provinciana española, ceñida a sus clases dirigentes, en tiempos de la Restauración, en el final del siglo XIX.

Max AUBCampo Cerrado, Punto de Lectura, Madrid, 2003, 256 pgs., 8,95 €

Primera obra de la serie “El laberinto mágico”, concebida para recoger todo el periodo de la guerra civil y el posterior exilio. En este volumen, la trama se encuadra en los 10 años anteriores al estallido de la guerra civil. Se muestran claramente las actitudes vitales que sustentan las ideologías que propiciarán la violencia.

Campo de Sangre. Punto de Lectura, Madrid, 2003, 496 pgs., 9 €Este es el tercer volumen de una serie, “El laberinto mágico”, Comienza en la Nochevieja de 1937 y finaliza el día de San José de 1938. Barcelona y Teruel -la batalla de Teruel- sirven de telón de fondo. Ciudades en guerra, pobladas por personajes en guerra para los que la vida ha tomado un cariz nuevo, apresurado y carente de asideros hacia algún futuro lejano. El autor consigue dar cumplida expresión a la angustiosa precariedad de la guerra. .

Arturo BAREALa forja de un rebelde DeBolsillo, Barcelona, 2006, 17,90 €

Escrita por un exiliado republicano. la forja de un rebelde es una trilogía compuesta por La forja, La ruta y La llama, que narran respectivamente la infancia y primera juventud del autor en el Madrid de principios de siglo; sus primeros pinitos literarios y experiencias en la guerra de Marruecos, y por último la Guerra Civil española.

José DÍAZ FERNÁNDEZEl blocao ??

La Guerra colonial en Marruecos en los inicios del siglo XIX y su trasfondo militar y social, junto con su envenenamiento en una juventud obligada a un servicio militar extremo. De difícil localización (habría que consultar en bibliotecas)

Ramón J. SENDERMister Witt en el cantón. Castalia, Madrid, 1987, 552 pgs., 17,50 €

Mister Witt contiene un espléndido y rico "reportaje" sobre una Cartagena industrial y proletaria alzada en contra de la autoridad de Madrid entre 1873 y 74. En la novela, un ingeniero británico relata los sucesos que le toca vivir en esta “aventura” revolucionaria y de protesta social en la España del XIX.

Requiem por un campesino español. Espasa Calpe, Madrid, 2007, 204 pgs., 6,95 € Novela corta que recoge un dramático espisodio de la guerra civil en un pueblecito aragonés. Mosén Millán se dispone a ofrecer una misa en sufragio del alma de un joven a quien había querido como a un hijo. mientras aguarda a los asistentes, el cura reconstruye los hechos el relato es de una perfecta sobriedad y de una sencillez profunda y estremecedora. La narración sobrecoge por su ajustado realismo, por la eficacia de sus símbolos y por el profundo conocimiento de los mecanismos de la conciencia, que se nos presenta a través de

la evocación del sacerdote. En el escenario, la crueldad de los bandos, en este caso el falangista, sobre las zonas ocupadas.

Eduardo MENDOZA La ciudad de los prodigios Seix Barral-Booket, Barcelona, 2005, 544 pgs., 6,95 €

En el período comprendido entre las dos Exposiciones Universales de Barcelona de 1888 y 1929, con el telón de fondo de una ciudad tumultuosa, agitada y pintoresca, real y ficticia, asistimos a las andanzas de Onofre Bouvila, inmigrante paupérrimo, repartidor de propaganda anarquista y vendedor ambulante de crecepelo, y su ascensión a la cima del poder financiero y delictivo.

La verdad sobre el caso Savolta. Booket, Barcelona, 2005, 448 pgs., 6,95 €En un período de neutralidad política (Barcelona 1917-1919), una empresa fabricante de armas abocada al desastre económico por los conflictos laborales es el telón de fondo del relato de Javier Miranda, protagonista y narrador de los hechos. El industrial catalán Savolta dueño de ese negocio que vendió armas a los aliados durante la Primera Guerra Mundial, es asesinado. En la reconstrucción de la memoria, aparece el conflicto laboral, la desigualdad social, el mundo de la alta burguesía, los ambientes marginales de Barcelona... En fin, un fresco único con personajes insólitos que ilustran perfectamente el ambiente de opresión y violencia de la Europa de principios de siglo.

La aventura del tocador de señoras Seix Barral, Barcelona, 2005, 384 pgs., 8,50 €Corrosivo y cómico retrato de la Barcelona olímpica a través de la figura de un pícaro moderno, extraviado de un psiquiátrico y que se vinculará a tramas entre mafiosas y políticas. Una especie de esperpento de la vida política y social en la España democrática. Delirantemente divertida, marca el contraste entre el carácter hilarante de cada peripecia o detalle expresivo y la dureza del retablo social que dibuja el conjunto

Alberto MÉNDEZLos girasoles ciegos, Anagrama, Barcelona, 2006, 160 pgs., 12 €

Un capitán del ejército de Franco que, el mismo día de la Victoria, renuncia a ganar la guerra; un niño poeta que huye asustado con su compañera niña embarazada y vive una historia vertiginosa de madurez y muerte en el breve plazo de unos meses; un preso en la cárcel de Porlier que se niega a vivir en la impostura para que el verdugo pueda ser calificado de verdugo; por último, un diácono rijoso que enmascara su lascivia tras el fascismo apostólico que reclama la sangre purificadora del vencido. Cuatro historias, sutilmente engarzadas entre sí, contadas desde el mismo lenguaje pero con los estilos propios de narradores distintos que van perfilando la verdadera protagonista de esta narración: la derrota

Josefina ALDECOAHistoria de una maestra. Anagrama, Barcelona, 2001, 240 pgs., 13,50 €

Gabriela rememora su vida, su peregrinar de pueblo en pueblo como maestra; la llegada de la República, con sus promesas de grandes cambios y de lucha contra la ignorancia y el caciquismo; la revolución de Octubre vivida en un pueblo minero; su experiencia en una escuela de Guinea; la guerra civil... Una excelente novela que es un sentido homenaje a los maestros de la República.

Camilo José CELALa Colmena, Espasa Calpe, Madrid, 2007, 264 pgs., 8,50 €

Es un testimonio fiel de la vida cotidiana en las calles, cafés y alcobas del Madrid de la inmediata posguerra. Un aire de rutina y fatalidad ha invadido la conciencia de las gentes. Entre la abigarrada multitud se oye el solitario zumbido de muchos seres confusos y a la deriva. Como es habitual en su obra, Cela presenta la vida española sin piedad, con agria ironía y humorismo atroz. Sin embargo, de vez en cuando, un soplo compasivo alivia la áspera y dolorida realidad.

Armando LOPEZ SALINASLa mina. ??

En la vida de unos mineros de Puertollano, se recrea el ambiente de dificultad, miseria, enfermedad y precariedad que viven los mineros. Buen representante del llamado “realismo social”, en esta obra López Salinas muestra la realidad del trabajo y las condiciones de vida de amplias capas de población en la posguerra española.

Miguel DELIBESLos Santos Inocentes. Planeta, Barcelona, 2005, 192 pgs., 6 €

Durísima y triste recreación de la vida de unos trabajadores en un cortijo extremeño en los años 50. Una historia de injusticia, opresión y miseria en la España rural.

El disputado voto del señor Cayo. Destino, Barcelona, 1999, 192 pgs., 12,75 € Delibes aborda un tema que es una de las grandes tragedias de nuestro tiempo: el abandono del campo. A un pueblo prácticamente vacío y en ruinas del norte de Castilla llega un grupo de jóvenes militantes de un partido político a hacer propaganda electoral. Los recibe el Sr.Cayo, uno de los dos vecinos que quedan en el pueblo. Con estos personajes, el autor pone en evidencia la distancia que separa dos culturas, dos formas de vivir y de ver el mundo.

Augusto ROA BASTOS

Yo, El Supremo, Alfaguara, Madrid, 1990, 528 pgs,, 13,15 €Obra escrita en 1974, cuando Paraguay estaba bajo la dictadura del general Stroessner, y el autor en el exilio. Yo el Supremo presenta una reseña de la figura del Doctor Francia, dictador de Paraguay entre 1814 y 1840. Su obra es un claro ataque al autoritarismo y una crítica al poder. El déspota solitario que reina sobre Paraguay es el argumento para describir una figura despiadada que es asimismo metáfora de la biografía de América Latina

Carlos FUENTESLos Años con Laura Díaz, Punto de Lectura, Madrid, 2006, 620 pgs, 10,30 €

Colosal fresco de una saga familiar que recorre la historia de México en el siglo XX. Los avatares políticos nacionales (revolución, dictadura de Porfirio Díaz, el protagonismo del PRI, etc.) e internacionales (guerra civil española, guerra mundial, McCartismo...), junto con la ruptura de las relaciones sociales tradicionales, marcarán decisivamente la trayectoria de la familia protagonista.

La Muerte de Artemio Cruz, Cátedra, Madrid, 1995, 424 pgs, 9,80 € Artemio Cruz, gerifalte mexicano que ha pasado por todos los campos de actividad de México en la primera mitad del siglo XX, recuerda en su agonía su trayectoria vital y, con ella, la historia reciente de México, trazada de ideales, ambiciones y traiciones. Junto con un lenguaje tendido a lo experimental y que invita al juego con el lector, hacen de esta obra una maravillosa oportunidad para acercarse a las insuficiencias de las democracias hispanoamericanas.

La Frontera de Cristal. Alfaguara, Madrid, 1996, 314 pgs, 15,35 €Carlos Fuentes es agresivo, vital, poderoso. Encuentra todos los ángulos posibles en una historia, con una variante insospechada: la comicidad. Se aborda la problemática brutal de la inmigración, los abusos que en su nombre se cometen contra quienes han de salir de su país para ganarse mejor el sustento. En esta novela (a través de nueve cuentos) se reproduce la separación que se ha dado entre México y Estados Unidos, y se la examina con el cristal de la discriminación, el racismo, la violencia, la sexualidad, la fascinación mutua, el rencor y el

sufrimiento, pero también la fuerza de la vida mexicana, que parece sobrevivir a todas las agresiones de la injusticia, la corrupción y el mal gobierno en México.

Miguel Ángel ASTURIASEl señor presidente, Alianza Editorial, Madrid, 2005, 350 pgs, 7,50 €

Se inspira en la dictadura del guatemalteco Estrada Cabrera. El relato constituye un descenso a los infiernos a través de la reconstrucción de una atmósfera de pesadilla, forjada por el ejercicio ilícito del poder y por la omnipresencia de la tortura y el miedo. La visión esperpéntica de la realidad y el lirismo descarnado logran la transfiguración de una situación histórica concreta en una realidad literaria autónoma.

Ramón María del VALLE-INCLÁNTirano Banderas, Espasa Calpe, Madrid, 2006, 10,50 €

Escrita hacia 1920, sobre el trasfondo de las dictaduras presidencialistas hispanoamericanas y las grandes revoluciones del siglo XIX. En el ficticio pero creíble país de Santa Fe de Tierra Firme, se desarrolla una acción cuyo protagonista es el pueblo y el tema es la opresión a que se somete el ser humano. Con un lenguaje que mezcla diferentes alientos sudamericanos, se presenta el régimen y la caída de Santos Banderas, dictador cruel enfrentado a una oposición idealista. A través de una visión distorsionada de la realidad (alguien definió la novela como “cubista”), el esperpento, se denuncia a los regímenes políticos que devienen en bestialidad.

Mario VARGAS LLOSALa guerra del fin del mundo, Punto de Lectura, Madrid, 2007 928 pgs, 12,30 €

Escrita a medio camino entre la historia y la ficción, se narra la Guerra de Canudos. A finales del siglo XX, en las tierras paupérrimas del noreste de Brasil, el chispazo de las arengas del Consejero, personaje mesiánico y enigmático, prenderá la insurrección de los desheredados. En circunstancias extremas como aquéllas, la consecución de la dignidad vital sólo podrá venir de la exaltación religiosa - el convencimiento fanático de la elección divina de los marginados del mundo- y del quebranto radical de las reglas que rigen el mundo de los poderosos . Frente a todos ellos, una trama político- militar se articula para detener con toda su fuerza el movimiento que amenaza con expandirse. Articula con veracidad la diversidad de intereses existentes en una sociedad y la violencia que subyace a ellos.

La fiesta del Chivo. Punto de Lectura, Madrid, 2006, 528 pgs, 10 € Radiografía de la dictadura del dominicano Trujillo, despiadado y corrupto hasta lo íntimo. Usando el recurso de la vuelta al hogar de una funcionaria de las Naciones Unidas, recrea los años sesenta y a la vez la actualidad, la dictadura de Trujillo, el servilismo de quienes se llenan de boca de patria a costa de vaciar de alimento las bocas de sus compatriotas. Apasionante, encendida, un docudrama escrito a medio camino entre la realidad de la historia y la novela negra.

Alejo CARPENTIER El reino de este mundo Alianza Editorial, Madrid, 2003, 160 pgs, 6,25 €

Escrita en 1949 recrea de forma incomparable los acontecimientos que, a caballo entre los siglos XVIII y XIX precedieron y siguieron a la independencia haitiana. Estimulado por la prodigiosa historia original y valiéndose de un magistral dominio de los recursos narrativos, Alejo Carpentier (1904-1980) embarca al lector, merced al poder de su palabra, en un mundo exuberante, desaforado y legendario en el que brillan con luz propia el «licántropo» Mackandal, en quien se conjugan la rebelión popular y los poderes sobrenaturales, y el dictador Henri Christophe.

Isabel ALLENDE: La casa de los espíritus, DeBolsillo, , Barcelona, 2006, 464 pgs, 8,95

Se narra la historia de un poderosa familia de terratenientes chilenos. El depósito patriarca Esteban Trueba ha construido con mano de hierro un imperio privado que empieza a tambalearse a raíz del paso del tiempo y de un entorno social explosivo. Finalmente, la decadencia personal de patriarca arrastrará a los Trueba a una dolorosa desintegración. Atrapados en unas dramáticas relaciones familiares, los personajes de esta portentosa novela encarnan las tensiones sociales y espirituales de una época que abarca gran parte de este siglo. El mestizaje, las élites sociales y los desheredados, los militares y la sombra permanente del poder configurar la imagen del Chile contemporáneo. Enorme en su prosa y en su concepción fantástica de la realidad, que confiere un espacio de “realismo mágico” tremendamente tierno y poderoso a la vez. .

De amor y de sombra, DeBolsillo, Barcelona, 2004, 320 pgs, 8,95 € Esta es la historia de una mujer y de un hombre que se amaron en plenitud, salvándose así de una existencia vulgar. «La he llevado en la memoria cuidándola para que el tiempo no la desgaste, y es sólo ahora cuando puedo finalmente contarla. Lo haré por ellos y por otros que me confiaron sus vidas para que no las borre el viento...» Estas bellas palabras proporcionan la clave de un libro en el que la imaginación y realidad discurren al mismo nivel. La novela es un agudo testimonio del dramatismo político vivido en Chile durante la dictadura, al tiempo que un canto de amor y de esperanza.

Anatole FRANCELa isla de los pingüinos, El viejo topo, Madrid, 2004, 288 pgs., 15 €

En esta parodia de la historia de la civilización. Anatole France ha elegido como protagonista a un animal gracioso y endomingado que recuerda a la caricatura de los burgueses de finales del XIX y principios del XX: los pingüinos. La isla de los pingüinos arranca con un episodio hilarante: el bautizo por error, a cargo de san Maël, de los pingüinos del Ártico. A partir de ahí, Anatole France describe en forma novelada los rasgos más notables de la historia de la humanidad, mezclando el amor y la guerra, el poder absoluto y la revolución, la religión y la especulación financiera, incluso insinuando la guerra nuclear y denunciando los rasgos más característicos del actual proceso de globalización, que a lo que se ve, no son nada nuevos. Es difícil a veces contener la risa al leer este texto

Aldous HUXLEY Un mundo feliz, Edhasa, Barcelona, 2007, 2780 pgs., 10 €

Se presenta la “distopía” más conocida del mundo contemporáneo. En un universo futurista, reinan la Comunidad, Identidad, y la Estabilidad. La Comunidad define un estadio en el cual todo individuo está incondicionalmente subordinado al funcionamiento del todo; la Identidad significa la anulación de las diferencias individuales (hasta los ciudadanos son elegidos genéticamente por el Estado); la Estabilidad implica el final de toda dinámica social. En este mundo aparentemente satisfecho se reconocen los atisbos de una sociedad tecnologizada pero que renuncia a su humanidad.

George ORWELL1984, Espasa Calpe, Madrid, 2007, 416 pgs., 8,50 €

Inquietante interpretación futurista basada en la crítica a los totalitarismos y a la opresión del poder. Un sistema totalitario rige la comunidad, en donde la voluntad y vigilancia del Gran Hermano se hacen permanentes. Winston Smith trabaja en el Ministerio de la Verdad. Su cometido se limita a escribir la historia de manera que siempre coincida con los intereses y predicciones del partido, así como a hacer desaparecer de los diarios, archivos, etc... los nombres de las personas molestas. Progresivamente se rebela contra la vida que le han obligado a llevar, y con toda clase de precauciones, intenta conservar un diario donde escribe sus dudas, sus pensamientos y sus sentimientos. Con ayuda de una fuerza nueva, intentará rebelarse contra ese control, manipulación y autoritarismo...

Rebelión en la granja. Destino, Barcelona, 2006, 192 pgs., 6,95 € Inteligente crítica al modelo de organización de la URSS soviética realizada por un autor que militó en las filas del comunismo. En una granja, los animales toman el poder para autogestionar su vida. Pero, extrañamente, los cerdos conseguirán hacerse con el control de la comunidad...

Stanislaw LEMSolaris, Minotauro, Barcelona, 2006, 245 ogs, 8,95 €

El astronauta Kelvin se enfrenta con una nueva modalidad de agresión, una especie de enorme inteligencia oceánica que ocupa en el planeta Solaris... Éste es el punto de partida de una alegoría de la condición humana, condenada a no obtener jamás respuestas definitivas a su ansia de conocimiento. Stanislav Lem ha escrito una novela ecléctica, en que conviven la ciencia ficción, el misterio y el amor en un ambiente denso e inquietante, repleto de imágenes evocadoras y pinceladas de ironía que la han consolidado como un clásico de la literatura fantástica

Ray BRADBURY Fahrenheit 451, DeBolsillo, , Barcelona, 2007, 176 pgs, 6,95 €

la temperatura a la que el papel se enciende y arde. Guy Montag es un bombero y el trabajo de un bombero es quemar libros, que están prohibidos porque son causa de discordia y sufrimiento. El Sabueso Mecánico del Departamento de Incendios, armado con una letal inyección hipodérmica, escoltado por helicópteros, está preparado para rastrear a los disidentes que aún conservan y leen libros. Describe una civilización occidental esclavizada por los medios, los tranquilizantes y el conformismo. La visión de Bradbury es asombrosamente profética: pantallas de televisión que ocupan paredes y exhiben folletines interactivos; avenidas donde los coches corren a 150 kilómetros por hora persiguiendo a peatones; una población que no escucha otra cosa que una insípida corriente de música y noticias transmitidas por unos diminutos auriculares insertados en las orejas.

Albert CAMUS El Extranjero , Alianza, Madrid, 2003, 128 pgs., 6,25 €

Paradigma de lo que se llamó “novela existencial”, en donde su protagonista, se enfrenta desde su propio absurdo al desconocimiento de los demás y de la vida social. En la Argelia ocupada aún por el Imperio Francés, Meursault, a quien una serie de circunstancias conduce a cometer un crimen aparentemente inmotivado; su muerte en el patíbulo no tendrá más sentido que su vida, corroída por la cotidianidad y gobernada por fuerzas anónimas que, al despojar a los hombres de la condición de sujetos autónomos, les eximen también de responsabilidad y de culpa.

La peste. Edhasa, Barcelona, 2006, 10 € Cumbre de la narrativa del siglo XX, amarga y penetrante alegoría de un mundo al que sólo una catástrofe logra rehumanizar. Novela apasionante.

Truman CAPOTEA sangre fría. Anagrama, Barcelona, 2007, 10 €

El 15 de noviembre de 1959, en un pueblecito de Kansas, los cuatro miembros de la familia Clutter fueron salvajemente asesinados en su casa. Los crímenes eran, aparentemente, inmotivados. Cinco años después, Dick Hickcock y Perry Smith fueron ahorcados como culpables de las muertes. A partir de estos hechos, escribió "A sangre fría", la novela que le consagró definitivamente como uno de los grandes de la literatura norteamericana del siglo xx. Capote sigue paso a paso la vida del pequeño pueblecito, esboza retratos de las víctimas, acompaña a la policía en las pesquisas que condujeron al descubrimiento y detención de Hickcock y Smith y, sobre todo, se concentra en los dos criminales psicópatas hasta construir dos personajes perfectamente perfilados, a los que el lector llegará a conocer íntimamente. Un incómodo presente literario: la violencia que subyace a las sociedades opulentas.

MARY McCARTHY

El Grupo Quinteto, Barcelona, 2005, 440 pgs, 8,50 € Cuenta las vivencias de un grupo de amigas en Estados Unidos desde los años 30. Espléndida recreación de los procesos y las dificultades afrontadas por las mujeres hasta alcanzar su condición de plena ciudadanía en las sociedades occidentales.

JOHN KENNEDY TOOLELa conjura de los necios, Anagrama compactos, Barcelona, 2002, 368 pgs., 9 €

Su figura central es uno de los personajes más memorables de la literatura norteamericana: Ignatius Reilly que vive a los 30 años con su estrafalaria madre, ocupado en escribir una extensa y demoledora denuncia contra nuestro siglo, tan carente de teología y geometría como de decencia y buen gusto: un alegato desquiciado contra una sociedad desquiciada, escrito por un autor sin ninguna esperanza. Por una inesperada necesidad de dinero, se ve catapultado en la fiebre de la existencia contemporánea embarcándose en empleos y empresas de lo mas disparatado. Los personajes secundarios son igualmente extravagantes: Darlene la stripteaseuse de la cacatúa; Burma Jonesel quisquilloso portero negro del cabaretnoche de Alegría, regentado por la rapaz Lana Lee, quien completa sus ingresos

como modelo de fotos porno; el patrullero Mancuso... Enorme carga crítica que, sin embargo, no evita permanentes y continuas carcajadas.

Jack KEROUACEn el camino, Anagrama, Barcelona, 2007, 368 pgs., 9,50 €

Novela cumbre del movimiento contracultural y del inconformismo beat. Reune las experiencias del autor y de un grupo de amigos durante un largo recorrido por Estados Unidos y México. En sus peripecias, se mezclan jazz, poesía, drogas y mujeres... y se demolen los principios conductuales de una sociedad satisfecha.

Martin AMISDinero, Anagrama, Barcelona, 2001, 400pgs., 9,50 €

Magistral y divertidísima novela, que recrea los ambientes de dos ciudades centrales del fino del siglo, Londres y Nueva York. El inefable antihéroe John Self es hombre de numerosas adiciones: bebida, tabaco, fast food, pornografía, todo lo cual consume en cantidades industriales. Pero su principal droga es el dinero, única forma de cultura que conoce. Sostenida con un ritmo trepidante en el brillante monólogo de su protagonista, Dinero es un magnífico e hilarante retrato de uno de los tipos más peculiares que haya producido la humanidad en este fin de siglo: un hombre hecho a sí mismo que, pese a triunfar en su vida profesional, y aunque se consiente todos sus caprichos, carece de un sistema que le permita comprender el mundo en que vive y, consciente de que es as, acaba siendo víctima de su dramática y desolada situación.

Tom WOLFE La hoguera de las vanidades. Anagrama, Barcelona, 2002, 640 pgs., 15 €

El protagonista es un yuppie, un asesor financiero que se ha convertido en la estrella de una firma de brokers, pero que se ve inmerso en rocambolescas dificultades jurídicas, matrimoniales e incluso económicas a partir de la noche en que se pierde por las calles del Bronx cuando llevaba a su amante del aeropuerto Kennedy a su nido de amor. A partir de esta peripecia, Tom Wolfe va hilando una hilarante y compleja trama que le permite presentar el mundo de las altas finanzas, los restaurantes de moda y las exclusivas parties de Park Avenue, así como el submundo picaresco de la policía y los tribunales del Bronx, y también el mafioso universo de Harlem y las nuevas sectas religiosas.El personaje central resulta ser finalmente la gran capital del mundo en este final de siglo: Nueva York, con todos sus esplendores y todas sus miserias.

José Ángel MAÑASHistorias del Kronen, Destino, Barcelona, 2006, 240 pgs., 6,95 €

Carlos es un joven estudiante que apenas ha cumplido veinte años. El sexo, el alcohol, las drogas y la ausencia de escrúpulos son sus compañeros de correrías; el desprecio por los débiles, por el trabajo y por las mujeres, su bandera. Pero llega el día en que las aventuras se suceden una tras otra como en una noche continua, hasta precipitarse en una vertiginosa espiral hacia la destrucción.

Welsh IRVINETrainspotting, Anagrama, Barcelona, 2002, 8 €

Esta novela se convirtió en uno de los acontecimientos literarios de la última década. . Sus protagonistas son un grupo de jóvenes desesperadamente realistas, habitantes del otro Edimburgo, el que no aparece en los famosos festivales, capital europea del sida y paraíso de la desocupación, la miseria y la prostitución, embarcados en una peripecia vital cuyo combustible es la droga.

Frederic BEIGBEDER13,99 €. Quinteto, Barcelona, 2003, 272 pgs., 6,95 €

Octave Parango forma parte de quienes deciden lo que el público deseará mañana. Pero asqueado de esa industria y sus manipulaciones, decide escribir un libro en el que denunciará los entresijos de la publicidad. Novela cruel, panfleto insolente y alegato contra la manipulación consumista, Esta novela describe el maravilloso mundo de la comunicación

moderna: un mundo en el que se gastan miles de millones para despertar entre personas que no pueden permitírselo el deseo de comprar cosas que no necesitan.

John BERGER

Puerca tierra Alfaguara, Madrid, 2006, 256 pgs, 15,65 €

Una vez en Europa Punto de lectura, Madrid, 2001, 401 pgs, 7,95 €

Lila y Flag Punto de lectura, Madrid, 2001, 320 pgs, 7,95 €

ES la excepcional trilogía De sus fatigas, en la que Berger trabajó durante quince años y en la que aborda el cambio que estamos experimentando con el paso de la vida rural a la urbana. En Puerca Tierra realiza una soberbia investigación etnográfica sobre un modo de vida que tardará menos de un siglo en desaparecer, la vida campesina. En Una vez en Europa relata los amores que origina una vida así y, finalmente, en Lila y Flag acompañamos a la siguiente generación a una existencia en la gran ciudad cosmopolita. Pero la investigación se extiende hacia la formal y al leer somos testigos de la búsqueda de una voz con la que relatar este excepcional acontecimiento de la humanidad.