les parets parlen

LLEGIR LA CIUTAT

N

8N

'0'u]c:l....

"U\3...c:lUVI

'0

~~

Instruccions

LES PEDRES PARLEN

Generalitat de Catalunya ~.(.

Departament d'Educaci6 .A.. AjuntamentCamp d'Aprenentatge de l'Ebre V de TortosaCRP del Baix Ebre

Tortosa n'esta plena d'est tipus de documents. La major part de les inscripcions queconformen el nostre itinerari fan referencia a esdeveniments notables de lahistoria de la ciutat: inundacions, inauguracions d'obres 0 edificis singulars, casesde families nobles, ...

Eis estudiosos de la Historia han pogut revelar esdeveniments molt significatiusgracies ales inscripcions sobre pedra 0 altres suports perdurables (metalls, os,terra cuita,...). La ciencia que les estudia s'anomena epigrafia.

Descobrir la part antiga de Tortosa et pot proporcionar sorpreses inesperades.Avui et proposem un exercici de descoberta d'una manera molt especial: lIegint lesparets de la ciutat , a traves de les diverses inscripcions encastades ales parets dela ciutat (lapides, escuts, inscripcions, escultures,...)

L'adaptacio al terreny, la situacio de I'antic port fluvial, el pont de barques, lesmuralles i portes de la ciutat,... condicionaren el tramat urba.

Algunes son molt evidents i facils de localitzar. Altres estan una mica mesamagades. Caldra que hi pares bona atencio i!

Tortosa, com saps, es una ciutat molt antiga. La part mes antiga de la ciutat estasituada entre el castell i el riu . Com pots observar a les planes interiors els carrersdel nucli antic tenen un tra~at molt facil d'identificar en un planol de la ciutat.

3 Heu de respectar I'horari de I'activitat. Encara que no hagueu acabat, arribadaI'hora heu de fer cap ailloc de finalitzacio de l'Itinerari.

2 Quan trobeu una inscripcio heu d'omplir una casella de la plana interior. Cal anotarla localitzacio (carrer, pla~a,num,...) i realitzar I'activitat que us proposa. Anoteu laresposta al requadre corresponent.

4 Esta es una activitat autonoma. Anireu, en grup, pel vostre compte. Esperem quesabreu respondre a la confian~a que us fem.

1 Heu de trobar les inscripcions que us proposem tot seguint I'ordre corresponent,ajudant-vos del planol de la plana interior.

D

~<>

(?

L.

AN

TIC R

XA

DO22

<> ~

-~

.:-~

J..

~--

'irjN

umO

Car

rer:

f .­ • ;~

~.

'MN

um:O

~C

arre

r:

..-

':1,,~,

",,:.

-.-,J

j,N

um:0

'"'-

~C

arre

r:.,

~t"

..-:-

•

.:-

:l:-

...

."J

~.""

.~,

O.,

.Nu

m:~

..:C

arre

r:r

­ .

~:

J,.

....

...

-.'

.0

'<.

.iN

um:

!~

...C

arre

r:.::.,;

"",•

r-'

:-~.

...

-,- -',..

~

l7

.1

'..

....

r...

.-.

··s'"'

"Jd

tt'

e-p

...'-

,

~Num:O

I.

Car

rer:

•-,.

,.~

;.'-.1

--"~"

I.:

~.

~

i~

D

~<>

(?

L.

AN

TIC R

XA

DO22

<> ~

-~

.:-~

J..

~--

'irjN

umO

Car

rer:

f .­ • ;~

~.

'MN

um:O

~C

arre

r:

..-

':1,,~,

",,:.

-.-,J

j,N

um:0

'"'-

~C

arre

r:.,

~t"

..-:-

•

.:-

:l:-

...

."J

~.""

.~,

O.,

.Nu

m:~

..:C

arre

r:r

­ .

~:

J,.

....

...

-.'

.0

'<.

.iN

um:

!~

...C

arre

r:.::.,;

"",•

r-'

:-~.

...

-,- -',..

~

l7

.1

'..

....

r...

.-.

··s'"'

"Jd

tt'

e-p

...'-

,

~Num:O

I.

Car

rer:

•-,.

,.~

;.'-.1

--"~"

I.:

~.

~

i~

les parets parlen

LLEGIR LA CIUTAT

N

8N

'0'u]c:l....

"U\3...c:lUVI

'0

~~

Instruccions

LES PEDRES PARLEN

Generalitat de Catalunya ~.(.

Departament d'Educaci6 .A.. AjuntamentCamp d'Aprenentatge de l'Ebre V de TortosaCRP del Baix Ebre

Tortosa n'esta plena d'est tipus de documents. La major part de les inscripcions queconformen el nostre itinerari fan referencia a esdeveniments notables de lahistoria de la ciutat: inundacions, inauguracions d'obres 0 edificis singulars, casesde families nobles, ...

Eis estudiosos de la Historia han pogut revelar esdeveniments molt significatiusgracies ales inscripcions sobre pedra 0 altres suports perdurables (metalls, os,terra cuita,...). La ciencia que les estudia s'anomena epigrafia.

Descobrir la part antiga de Tortosa et pot proporcionar sorpreses inesperades.Avui et proposem un exercici de descoberta d'una manera molt especial: lIegint lesparets de la ciutat , a traves de les diverses inscripcions encastades ales parets dela ciutat (lapides, escuts, inscripcions, escultures,...)

L'adaptacio al terreny, la situacio de I'antic port fluvial, el pont de barques, lesmuralles i portes de la ciutat,... condicionaren el tramat urba.

Algunes son molt evidents i facils de localitzar. Altres estan una mica mesamagades. Caldra que hi pares bona atencio i!

Tortosa, com saps, es una ciutat molt antiga. La part mes antiga de la ciutat estasituada entre el castell i el riu . Com pots observar a les planes interiors els carrersdel nucli antic tenen un tra~at molt facil d'identificar en un planol de la ciutat.

3 Heu de respectar I'horari de I'activitat. Encara que no hagueu acabat, arribadaI'hora heu de fer cap ailloc de finalitzacio de l'Itinerari.

2 Quan trobeu una inscripcio heu d'omplir una casella de la plana interior. Cal anotarla localitzacio (carrer, pla~a,num,...) i realitzar I'activitat que us proposa. Anoteu laresposta al requadre corresponent.

4 Esta es una activitat autonoma. Anireu, en grup, pel vostre compte. Esperem quesabreu respondre a la confian~a que us fem.

1 Heu de trobar les inscripcions que us proposem tot seguint I'ordre corresponent,ajudant-vos del planol de la plana interior.