Les Petits Malins

15
Tout pour les tribus ! Loisirs et activités familles, enfants Région d’Annemasse et du Genevois Les Petits Malins

Transcript of Les Petits Malins

Page 1: Les Petits Malins

Toutpourlestribus!

Lo is i rs e t ac t iv i tés fami l les , enfantsRégion d ’Annemasse et du Genevois

LesPetitsMalins

Guide_Petits_malins_05_Guide_Petits_malins_05.qxp 28/11/2016 11:03 Page1

Page 2: Les Petits Malins

Tous envadrouille!

2 •❱ Les Petits Malins – Région d’Annemasse et du Genevois

En Haute-Savoie, à quelques minutes de Genève, les Petits Malins vous souhaitent labienvenue dans une région où il est impossiblede s’ennuyer !

Au grand air ou au chaud, en mode grande tribu ou bambin solo, découvrez, tout en vousamusant, un véritable terrain de jeux grandeurnature avec des paysages à couper le souffleentre le Mont-Blanc et le Léman !

Ne cherchez plus ailleurs, tout est ici !

Guide_Petits_malins_05_Guide_Petits_malins_05.qxp 28/11/2016 11:03 Page2

Les Petits Malins – Région d’Annemasse et du Genevois❰•3

St-Julien-en-Genevois

«Avecles parents,on regardepas trop la

télé…

spectacles,

sport, rando,

chaque jour

une nouvelle

activité!»

Juliette,10

ans

Guide_Petits_malins_05_Guide_Petits_malins_05.qxp 28/11/2016 11:03 Page3

Page 3: Les Petits Malins

Et c’estparti

pour la grandeaventure!

Tous lesweek-ends,

c’est jeux dansles rochers et dans

les arbres!»

Yaël & Nélia, 8

ans

P’tits explorateurs, p’tits curieux, p’tits téméraires… Tous les goûts ou presque sontdans la nature ! Les Monts de Genève, c’est 3sommets, les Voirons, le Vuache et le Salève,simples d’accès faisant le bonheur des plussportifs et des plus flâneurs !

Et puis si c’est plus une balade avec les ânes,une chasse au trésor ou un atelier nature qui voustente…

Connectez-vous sur monts-geneve.com et trouvez l’activité qu’il vous faut !

«Voirons,Vuache,Salève…

4 •❱ Les Petits Malins – Région d’Annemasse et du Genevois

Guide_Petits_malins_05_Guide_Petits_malins_05.qxp 28/11/2016 11:03 Page4

Les Petits Malins – Région d’Annemasse, Saint Julien et Genevois❰•5

e

Télé… Féérique !Grimper au sommet du Salève même si on a despetites gambettes, c’est possible en moins de 5minutes grâce au Téléphérique ! Arrivés là-haut,c’est du bonheur plein les yeux avec des vuesincroyables sur le Lac Léman et le Mont-Blanc.

Pensez au Pass Family6,5 0 €/pers l’aller/retourtelepherique-du-saleve.com

Maison du SalèveLe Salève comme vous ne l’avez jamais vu. Au programmeexpositions et animations nature, le tout dans une fermedu XVIIIè siècle !

Faites de son anniversaire un moment inoubliable avec une activité 100% pleine nature !maisondusaleve.com

Été comme hiver directionles Monts de Genève

Les Petits Malins – Région d’Annemasse et du Genevois❰•5

Guide_Petits_malins_05_Guide_Petits_malins_05.qxp 28/11/2016 15:00 Page5

Page 4: Les Petits Malins

Plonger, rebondir… et toujours s’émerveiller !De multiples espaces de loisirs originaux vousouvrent leurs portes. Restez au chaud quand letemps n’est pas de la partie ou…

Faites tout simplement le plein d’expériences et de découvertes en famille !

Destination expériencesinoubliables

«Je fête toujours mon anniversaire

dans un endroitdifférent.

Mes copines et moi,

on adore!»

Sara, 7ans

6 •❱ Les Petits Malins – Région d’Annemasse et du Genevois

Guide_Petits_malins_05_Guide_Petits_malins_05.qxp 28/11/2016 11:03 Page6

Dans l’eauVotre enfant veut apprendre à nager ? Deux centres aquatiques lui permettront degoûter aux joies de la natation en toute sécuritéet encadré par des professionnels.

chateau-bleu.comvitam.fr

Concentré de funLasergame, mini-golf, simulateur de conduite,ou structures gonflables… Faites votre choix, le bonheur est aussi en intérieur ! Des activitésà pratiquer en famille ou entre copains !

Le Hameau du Père NoëlChut, Papa Noël dort encore ! Sans conteste, voici l’undes endroits les plus magiques de Haute-Savoie. De quoimettre des étoiles dans les yeux de votre bambin, devenutrès sage pour l’occasion… Le hameau est ouvert toutel’année.

lepetitpays.com

Dénichez tous vos bons plans et idées sorties surmy-annemasse.comet surtourisme-genevois.fr

A NEm

ANN

MAy

ESymyy

SSE

àeuqquiiqrribbr

FaaabFFab

AANNE.com

MAy

snnsaanllapplsnobà

ESy

.com

ySSEMA

Les Petits Malins – Région d’Annemasse et du Genevois❰•7

Guide_Petits_malins_05_Guide_Petits_malins_05.qxp 28/11/2016 11:03 Page7

Page 5: Les Petits Malins

Devenez un petit malinSommaire Pages

Art, culture, patrimoine ........................ 10 - 13Loisirs, divertissements ........................ 14 - 16Nature, montagne ...................................... 17 - 20Sports ........................................................................ 21 - 24

Art, culture, patrimoine

1 - Anniversaire à la Ferme de Chosal2 - Artistes en herbe3 - Atelier créatif4 - Atelier du lait au fromage et goûter fermier5 - Balade des 5 sens6 - Bozart Vacances7 - Château Rouge8 - Ciné actuel9 - Espace famille10 - Jardin des cinq sens11 - Landart12 - Lecture-spectacle13 - Les biberonnades14 - Le tout Petit Pays15 - P'tits fermiers d'un jour16 - Raconte-moi une histoire17 - Scènes culturelles Saint-Julien-en-Genevois18 - Villa du Parc

Légende

Accessible aux personnes à mobilité réduite

Anniversaire

Chèque vacances

Groupe

Lieu propice au pique-nique

Réservé aux enfants

Restauration sur place

Stationnement autocar

8 •❱ Les Petits Malins – Région d’Annemasse et du Genevois

Guide_Petits_malins_05_Guide_Petits_malins_05.qxp 28/11/2016 14:04 Page8

Loisirs, divertissements

1 - Aire de jeux du Salève2 - Challenge the room3 - C L'Aventure4 - Craz'in golf5 - Laser Game Évolution Annemasse6 - Le Hameau du Père Noël7 - Le Parc des épouvantails8 - Moovcar9 - Vitam'Ludic

Nature, montagne

1 - Balade gourmande2 - Cet été... Osez camper3 - Découverte des plantes sauvages en famille4 - Détective nature5 - Foyer nordique du Salève6 - Jeu de piste : à la recherche de la cab'âne7 - Jeux de piste et animations nature8 - Le Salève côté nature : animations enfants !9 - Randoland : à la découverte de Collonges10 - Randonnée au pas de l'âne - Beaumont11 - Randonnée au pas de l'âne - Habère-Poche12 - Randonnée avec des chevaux islandais bâtés13 - Sentier botanique du Téléphérique14 - Téléphérique du Salève15 - Téléski du Salève16 - Trésor du Comte

Sports

1 - Canoë Kayak : descente du vieux Rhône2 - Château Bleu - Espace aquatique3 - Cours de Judo pour enfants4 - Deviens pro du VTT5 - Eaux Zones Rafting6 - Escalade7 - Escalade famille8 - Éveil musical et corporel9 - Parcours aventure10 - Parc aventure Genève11 - Pony park12 - Via ferrata famille13 - Vitam - L'Escalade14 - Vitam - L'Eau15 - Vol bi-cool

Les Petits Malins – Région d’Annemasse et du Genevois❰•9

Guide_Petits_malins_05_Guide_Petits_malins_05.qxp 28/11/2016 14:04 Page9

Page 6: Les Petits Malins

A partir de 4 ansANNIVERSAIRE À LA FERME DECHOSALOffrez à votre enfant un anniversaire en pleine nature et aucontact des animaux de la ferme. Selon vos envies, la ferme deChosal vous propose différentes animations.

Enfant 150.00 € (pour 12 enfants maximum)

Du 01/02 au 15/12 tous les jours sauf dimanche de 14h à 17h30.

COPPONEXFerme de Chosal - Tél. 04 50 44 12 82www.fermedechosal.org

De 5 à 13 ansARTISTES EN HERBELe temps d'un après-midi, devenez un véritable artiste en herbeen réalisant une création land art sur le sentier art et nature dela ferme de Chosal.

Enfant 20.00 €

Du 01/02 au 15/12 mardi, jeudi de 14h à 16h30. Pendant les vacancesscolaires.

COPPONEXFerme de Chosal - Tél. 04 50 44 12 82www.fermedechosal.org

De 2 à 12 ansATELIER CRÉATIFAu programme de cette journée chez Hanaé : des jeux et denombreuses activités, le tout dans une ambiance conviviale encompagnie de Célyne.

Possibilité d'organiser un anniversaire pour votre enfant.Bonne ambiance et souvenirs inoubliables assurés !

Enfant 14.00 / 18.00 €

Toute l'année tous les jours sauf dimanche de 9h à 12h. Sur inscription.

ANNEMASSEHanae - Tél. 06 61 93 08 14http://latelierhanae.fr

A partir de 5 ansATELIER DU LAIT AU FROMAGEET GOÛTER FERMIERSur les hauteurs de Bellevaux, découvrez en famille cette fermepédagogique et ses différents ateliers dédiés au lait, au fromage,à l'agriculture et à la vie des animaux. A l'issue de la visite, vouspourrez rapporter de nombreux produits fermiers.

Une nuit dans un hébergement insolite, tôt le matin vousdécouvrirez notre métier (traire des chèvres, la fabrique defromage et le travail en cave d'affinage).

Adulte : 10.30 € - Enfant 7.60 €

Toute l'année tous les jours sauf dimanche. De 10h à 12h et de 14hà 18h. Fermé 1er janvier, lundi de pâques, jeudi de l'ascension, lundi depentecôte, 1er mai, 8 mai, 14 juillet, 15 août, 1er novembre, 11 novembre,25 décembre.

BELLEVAUXLa Ferme du Petit Mont - Tél. 04 50 73 76 04www.lfpm.fr10 • Les Petits Malins - Région d’Annemasse et du Genevois

BALADE DES 5 SENSPetit jeu de piste qui vous conduira à découvrir notre métierd'agriculteur et nos animaux de la ferme (chèvre, cochon, âne,lapin, chevaux). Terminez votre balade avec un goûter salé ousucré (gaufres ou glaces maison, assiette de fromages).

Activité offerte pour 2 nuits consécutives dans la cabanedu Chevrotin.

Adulte : 3.00 / 6.50 € - Enfant (5-11 ans) : 3.00 / 6.50 €

Toute l'année mercredi, samedi de 14h à 17h30. Du lundi au samedipendant les vacances scolaires. Fermé 1er janvier, lundi de pâques, jeudide l'ascension, lundi de pentecôte, 1er mai, 8 mai, 14 juillet, 15 août, 1ernovembre, 11 novembre, 25 décembre.

BELLEVAUXLa Ferme du Petit Mont - Tél. 04 50 73 76 04www.lfpm.fr

De 4 à 16 ansBOZART VACANCESImaginer, découvrir, créer, c'est ce que propose Bozarts Vacancesà tous les jeunes souhaitant s'initier aux arts plastiques pendantles vacances scolaires.

Du 19/12 au 21/12 tous les jours. Du 20/02 au 23/02 tous les jours.Du 27/02 au 01/03 tous les jours. Du 18/04 au 21/04 tous les jours. Du24/04 au 27/04 tous les jours. Du 28/08 au 31/08 tous les jours. Fermé1er janvier, 1er mai, 8 mai, 14 juillet, 15 août, 1er novembre, 11 novembre,25 décembre. A la demande.

GAILLARDÉcole des beaux arts du genevois - Tél. 04 50 37 21 89www.ebag.annemasse-agglo.fr

A partir de 2 ansCHÂTEAU ROUGEThéâtre, danse, cirque, musique de tous styles et pour tous !Plus qu’une salle de spectacles, c’est un lieu de vie et dedécouvertes. Avant ou après une représentation, profitez d’unmoment convivial au café de Château Rouge.

Le café de Château Rouge vous accueille les jours despectacle, une heure avant le début de la représentation.

Adulte : 8.00 / 34.00 € - Enfant 5.00 / 20.00 €

Du 01/09 au 30/06 tous les jours. Selon la programmation. Fermépendant les vacances de Noël. Fermé 1er janvier, 1er mai, 8 mai, 14 juillet,15 août, 1er novembre, 11 novembre, 25 décembre.

ANNEMASSEChâteau Rouge - Tél. 04 50 43 24 24www.chateau-rouge.net

CINÉ ACTUELCette salle de cinéma du centre-ville d’Annemasse vous accueilleavec une sélection de films «Art et Essai» en VO sous-titrée pourles films étrangers. Des conférences-débats vous permettentégalement d’appréhender le 7e art sous un autre angle.

Adulte : 5.30 / 6.30 € - Enfant (0-12 ans) : 3.20 €

Du 01/07 au 31/07 tous les jours sauf lundi à 21h. Du 01/09 au 30/06tous les jours sauf lundi. À 18h30 et 21h ainsi qu'à 14h le vendredi.

ANNEMASSEAnnemasse Agglo - Tél. 08 36 68 05 87www.cineactuel.fr

De 0 à 10 ansESPACE FAMILLECafé des enfants, ludothèque, festival jeune public, cinéma,ateliers, spectacles... C'est certain, à l'espace famille, il estimpossible de s'ennuyer !

Forfait famille : 18.00 €

Du 01/09 au 30/06 mardi, mercredi, jeudi. 0/3 ans + parents : le mardiet le jeudi de 9h à 12h 0/10 ans : le mercredi de 14h à 18h et le jeudi de16h à 18h.

ANNEMASSEMJC Centre - Tél. 04 50 92 10 20http://centre.mjc-annemasse.fr

Les Petits Malins - Région d’Annemasse et du Genevois • 11

Art, Culture, Patrimoine

Page 7: Les Petits Malins

A partir de 3 ansJARDIN DES CINQ SENSSur les rives du lac Léman se cache un jardin d’émotions à ladiversité surprenante invite à l’éveil des sens et à la découvertedu monde végétal.

Quiz découverte offert aux enfants. Pass famille (2 adulteset 2 enfants) 31 €. Forfait saison à 16 €.

Adulte : 12.00 € - Enfant 7.00 €

Du 14/04 au 30/04 tous les jours de 10h à 17h30. Dernière entrée à16h30. Du 01/05 au 17/09 tous les jours de 10h à 18h30. Dernière entréeà 17h30. Du 18/09 au 01/10 tous les jours de 10h à 17h30. Dernière entréeà 16h30. Du 02/10 au 08/10 tous les jours de 10h à 17h30. Fermetureentre 12h45 et 13h30 Dernière entrée à 16h30.

YVOIRELabyrinthe Jardin des Cinq Sens - Tél. 04 50 72 88 80www.jardin5sens.net

De 3 à 11 ansLANDARTLaissez parler la créativité de chaque enfant en réalisant uneoeuvre d'art éphémère dans la nature.

N'hésitez pas à réserver pour l'anniversaire de votre petitartiste en herbe !

Toute l'année tous les jours.

LA MURAZVianaturae - Tél. 06 38 97 06 98www.vianaturae.fr

LE TOUT PETIT PAYSQui ne s’est jamais questionné sur la vie qui se déroule sousnos pieds ? Entrez et découvrez ce tout petit pays, parfois drôleet coloré, mais aussi naturel et mystérieux, avant de flâner dansle jardin de la cure.

Sur place: Le jardin de la Cure et son carillon Inspiré desjardins d’antan, ce magnifique écrin de verdure renfermeprès de 150 variétés de plantes : herbes médicinales, fleurs,légumes, arbres fruitiers... Composé de différents parterres

bordés de plessis, le jardin de la Cure est un havre de paix dédié àla découverte de la nature, à la contemplation du panorama et à laflânerie au rythme des mélodies du carillon.

Adulte : 5.00 € - Enfant (3 ans) : 2.50 €

Du 17/12 au 08/01 tous les jours de 10h à 18h. Du 15/04 au 30/04tous les jours de 14h à 18h. Du 08/07 au 03/09 tous les jours de 14h à18h. Du 21/10 au 05/11 tous les jours de 14h à 18h. Du 23/12 au 07/01tous les jours de 14h à 18h.

ANDILLYLe Petit Pays - Tél. 04 50 32 73 64www.lepetitpays.com

De 3 à 14 ansLECTURE-SPECTACLEDe nombreux rendez-vous autour du livre attendent vos enfantstout au long de l’année : contes, soirées pyjama, ateliers … Unprogramme riche et varié !

Entrée libre. Sur inscription.

Toute l'année tous les jours. Programme sur le site internet. SAINT-JULIEN-EN-GENEVOIS

Bibliothèque Municipale de St-Julien-en-Genevois - Tél. 04 50 35 53 05www.st-julien-en-genevois.fr

De 0 à 4 ansLES BIBERONNADESEntourés de livres de la bibliothèque, faites entrer votre enfantdès ses premiers mois dans le monde fascinant de la littératureen mimant, chuchotant et même touchant les histoires.

Gratuit.

Du 01/10 au 31/05 de 9h15 à 10h.

ANNEMASSEBibliothèques municipales d'Annemasse - Tél. 04 50 95 89 09

De 5 à 13 ansP’TITS FERMIERS D’UN JOURLe temps d'un après-midi, devenez un apprenti fermier. Auprogramme: donnez à manger aux animaux, brossez les ânes,ramassez les oeufs, nettoyez un box... Une expérience inoubliableà la ferme de Chosal !

Enfant 20.00 €

Du 01/02 au 15/12 mercredi, jeudi de 14h à 16h30. Pendant lesvacances scolaires.

COPPONEXFerme de Chosal - Tél. 04 50 44 12 82www.fermedechosal.org

12 • Les Petits Malins - Région d’Annemasse et du Genevois

De 3 à 9 ansRACONTE MOI UNE HISTOIRE !1001 histoires plus fantastiques les unes que les autresattendent votre bambin dans cette librairie jeunesse à l’ambiancedouce et colorée.

Gratuit.

24/12/2016 de 9h à 9h30. 15/04/2017 de 9h à 9h30. 28/10/2017 de9h à 9h30. Dates à confirmer.

ANNEMASSETatulu - Tél. 04 50 84 72 42

A partir de 3 ansSCÈNES CULTURELLES ST-JULIENEN GENEVOISThéâtre, marionnettes, danse, musique… Une saison riche etvariée, des spectacles à des tarifs tous doux pour petits et grandsà découvrir en famille !

Tarif unique : 7.00 / 13.00 €

Du 01/09 au 30/06 tous les jours sauf samedi, dimanche. SAINT-JULIEN-EN-GENEVOIS

Mairie de Saint-Julien-en-Genevois - Tél. 04 50 35 08 48www.st-julien-en-genevois.fr

A partir de 3 ansVILLA DU PARCExplorer, découvrir, raconter, échanger, s’étonner, comprendre,…Le centre d'art contemporain, situé dans le Parc Montessuit,présente chaque année 4 à 5 expositions d'artistes et proposedes visites commentées pour toute la famille.

Entrée libre. Visites commentées : 6 €, gratuites pour lesadhérents et les moins de 12 ans (adhésion annuelle individuelle: 25 €, tarif étudiant / chômeur : 15 € ).

Toute l'année tous les jours sauf lundi, dimanche de 14h à 18h30.Également sur rendez-vous. Fermé 1er janvier, lundi de pâques, jeudi del'ascension, lundi de pentecôte, 1er mai, 8 mai, 14 juillet, 15 août, 1ernovembre, 11 novembre, 25 décembre.

ANNEMASSECentre d'art contemporain - La Villa du Parc - Tél. 04 50 38 84 61www.villaduparc.org

Les Petits Malins - Région d’Annemasse et du Genevois • 13

SALÈVE, VOIRONS, VUACHE

Découvrez votre vraie nature ! monts-geneve.com

Créa

tion

Carte

Bla

nche

Tho

non

- Cré

dit p

hoto

Flo

riane

Dey

sse

Page 8: Les Petits Malins

A partir de 5 ansAIRE DE JEUX DU SALÈVEUne aire de jeux est disponible à l'arrivée du Téléphérique, àprès de 1 100m d'altitude. Animations ponctuelles et ludiquespendant l'année, retrouvez le programme complet sur le siteinternet.

Accès libre. Aller-retour en téléphérique : Enfant (3-16 ansinclus) : 6,50 € Pass famille (3-16 ans inclus) : 6,50 € par personne.

Toute l'année tous les jours. Sous réserve de conditions météofavorables.

ÉTREMBIÈRESSociété du Téléphérique du Salève - Tél. 04 50 39 86 86www.telepherique-du-saleve.com

Jusqu'à 12 ansC L'AVENTUREDécouvrez C L’Aventure, un univers créé spécialement pour lesenfants de 0 à 12 ans, pour qu’ils puissent se défouler en toutesécurité.

Venez aussi fêter l’anniversaire de votre enfant dans uncadre enchanteur où la joie et le plaisir sont à l’honneur !

Enfant 6.50 / 10.00 € Du 01/01 au 30/06 tous les jours sauf lundi, mardi, jeudi de 10h à 19h.

le vendredi de 16h à 20h, pendant les vacances scolaires, ouvert tous lesjours de 10h à 19h. Du 01/07 au 31/08 tous les jours de 10h à 19h. ferméle lundi sauf en cas de pluie. Du 01/09 au 31/12 tous les jours sauf lundi,mardi, jeudi de 10h à 19h. le vendredi de 16h à 20h, pendant les vacancesscolaires, ouvert tous les jours de 10h à 19h. Fermé 1er janvier, 25décembre.

VILLE-LA-GRANDCLB & CIE - Tél. 04 50 74 37 82www.c-laventure.com

A partir de 10 ansCHALLENGE THE ROOMEnfermés dans une salle, vous avez 60 minutes pour vous enéchapper. Oserez-vous relever le défi ?

Adulte : 59.00 / 99.00 € - Enfant 59.00 / 99.00 €

Toute l'année tous les jours de 10h à 0h. Sur réservation. Fermé 1erjanvier, 25 décembre.

VILLE-LA-GRANDLaser Game Évolution - Tél. 06 70 24 37 52https://www.challengetheroom.fr/escape-game-annemasse/nos-univers

A partir de 4 ansCRAZ'IN GOLFRedécouvrez le mini-golf en évoluant dans des décors hauts encouleur ! Craz'in Golf est l'unique mini golf black light du bassingenevois. Les 18 pistes de ce mini-golf vous amènent à suivreune histoire peinte sur les murs dans une ambiance magique.

Possibilité d'organiser un anniversaire !

Adulte : 7.00 € - Enfant (4-7 ans) : 4.00 €

Toute l'année tous les jours sauf lundi. Mardi et jeudi de 17h à 22h,mercredi et dimanche de 14h à 22h, vendredi de 17h à 01h et samedi de10h à 01h, durant les vacances scolaires : tous les jours à partir de 14h.Fermé 1er janvier, 25 décembre.

VILLE-LA-GRANDLaser Game Évolution - Tél. 06 70 00 79 97www.crazingolf.com

14 • Les Petits Malins - Région d’Annemasse et du Genevois

A partir de 6 ansLASER GAME EVOLUTIONANNEMASSEEn individuel ou jusqu’à 3 équipes, venez défier vos amis dansun environnement à la fois obscur et déroutant, constitué decloisons, de zones réfléchissantes, d’obstacles en tous genres.Amusement et fous rires garantis !

Activité idéale pour fêter son anniversaire ou pour lessoirées d'entreprises. Venez également découvrir le minigolf !

Adulte : 10.00 / 24.00 € - Enfant 10.00 / 24.00 €

Toute l'année tous les jours sauf lundi. mardi et jeudi de 17h à 22h,mercredi et dimanche de 14h à 22h, vendredi de 17h à 01h et samedi de10h à 01h. Durant les vacances scolaires : tous les jours à partir de 14h.Sur réservation. Fermé 1er janvier, 25 décembre.

VILLE-LA-GRANDLaser Game Évolution - Tél. 06 70 00 79 97www.lasergame-evolution.com/fr/annemasse

LE HAMEAU DU PÈRE NOËLOuvert toute l'année, venez vivre la magie de Noël avec la visitede la demeure du Père Noël et de ses lutins: chambres, cuisine,atelier de fabrication des jouets, rennes... Puis, entrez dans laChaumière de la Mère Noël, la Crêperie et la Boutique.

Pour profitez au mieux de votre visite, voici quelquesconseils d'un lutin bien renseigné ! D'octobre à décembre :- Préférez les jeudis et vendredis après-midi - Le week-end,privilégiez l'ouverture en matinée, entre 12h et 13h30 ou

dès la tombée de la nuit, lorsque le site s'illumine. - Pensez auporte-bébé (les poussettes sont interdites à l'intérieur) Venez fêterl'anniversaire de vos enfants avec le Père-Noël.

Adulte : 8.00 / 12.00 € - Enfant 4.50 / 6.00 €

Toute l'année tous les jours sauf lundi, mardi de 14h à 18h. Horairesplus amples pour les vacances scolaires et la saison d’octobre à décembre.Fermé 25 décembre.

SAINT-BLAISELe Petit Pays - Tél. 04 50 32 73 64www.lepetitpays.com

Les Petits Malins - Région d’Annemasse et du Genevois • 15

1 ENTRÉE OFFERTE*

1 ENTRÉE ACHETÉEGratuit pour les parents

* Sur présentation du coupon, offre valable le même jour pour 2 enfants, l’entrée la moins chère est offerte.

OFFRE valable du 1er /01/2017au 30/06/2017

PUB Claventure_150x102.indd 1 09/11/2016 10:30

Loisirs, divertissements

Page 9: Les Petits Malins

LE PARC DES EPOUVANTAILSC’est au cœur d’une magnifique forêt que nous donnentrendez-vous les Épouvantails. Ces drôles de personnages yprennent congé durant l’été et nous invite dans leur universmystérieux et amusant.

Nouveau cette année, deux RDV chaque jour à ne pasmanquer : Amadeus l'Epouvantail musical et le grandspectacle de chouettes et hiboux.

Adulte : 10.00 € - Enfant (3-11 ans) : 5.00 €

Du 01/07 au 31/08 tous les jours de 10h à 18h30.

ANDILLYLe Petit Pays - Tél. 04 50 32 73 64www.lepetitpays.com

A partir de 10 ansMOOVCARPrenez place dans votre siège baquet... Choisissez votre voiture...Appuyez sur l'accélérateur pour vous engager dans une follecourse de rallye ! Ses nombreux circuits vous permettront devivre pleinement la course grâce aux sièges montés sur vérins !

Pour un anniversaire inoubliable, pensez à réserver !

Adulte : 5.00 € - Enfant 5.00 €

Toute l'année tous les jours sauf lundi. Mardi et jeudi de 17h à 22h,mercredi et dimanche de 14h à 22h, vendredi de 17h à 01h et samedi de10h à 01h, durant les vacances scolaires : tous les jours à partir de 14h.Fermé 1er janvier, 25 décembre.

VILLE-LA-GRANDLaser Game Évolution - Tél. 06 70 00 79 97www.lasergame-evolution.com/fr/annemasse

De 1 à 12 ansVITAM'LUDICCanons à balles géants, toboggans, ponts de singe, missionsecrète, acrobaties en salle obscure... Immersion totale dans ununivers inédit, profitez de cette expérience originale pour vousamuser en famille ou avec des amis !

C'est l'endroit idéal pour fêter son anniversaire entrecopains ! Le pass découverte donne droit à : 1 entréeGrands Jeux + 1 passage Parcours acrobatique + 1 partiede Labyrinthe Laser + 1 jeton karting. Accès gratuit pour

l'adulte accompagnant.

Enfant 2.00 / 16.00 €

Toute l'année mercredi, samedi, dimanche. Jours fériés et tous lesjours pendant les vacances scolaires (France zone A et Genève).

NEYDENSVitam - Tél. 04 50 84 66 66www.vitam.fr

16 • Les Petits Malins - Région d’Annemasse et du Genevois

A partir de 8 ansBALADE GOURMANDEBalade en raquettes à la 1/2 journée ou sous les étoiles et repasau Logis de la Marmotte près du feu.

Possibilité de randonner à la journée sur demande auprèsde l'accompagnateur.

Adulte : 17.00 / 40.00 € - Enfant (-13 ans) : 13.00 / 28.00 €

Du 01/12 au 31/03 tous les jours. A la demande.

SAXELPatrick Loste - Acc. en Montagne - Alpnature - Tél. 06 83 61 53 09www.alpnature.fr

A partir de 3 ansCET ÉTÉ... OSEZ CAMPERRandonnée sur deux jours avec nuit en tipis accompagnée parles ânes. La Vallée Verte est riche côté Nature et Isabelle vousen fera découvrir quelques facettes. Les ânes de Caroline vousallégeront la portée des sacs.

Tarif unique : 350.00 €

Du 01/07 au 31/08 tous les jours. A la demande.

HABÈRE-POCHELes Aneries de Caro - Tél. 04 50 81 44 53

DÉCOUVERTE DES PLANTESSAUVAGES EN FAMILLEPartez avec Patrick Loste, accompagnateur en montagne, pourune balade découverte en famille. Au retour, vous assisterez àune démonstration culinaire et à la dégustation d'une préparationà base de plantes.

Adulte : 30.00 € - Enfant 18.00 €

Du 01/05 au 31/10 tous les jours. A la demande.

SAXELPatrick Loste - Acc. en Montagne - Alpnature - Tél. 06 83 61 53 09www.alpnature.fr

A partir de 8 ansDÉTECTIVE NATUREPartez en famille à la découverte des richesses du Sentier Naturedu Vuache à l'aide des livrets "Détective Nature" téléchargeablessur le site du Syndicat du Vuache. Les réponses se cachent surles panneaux du sentier, soyez attentif!

En chemin: Restauration traditionnelle. Auberge de laGoutte d'or à Jonzier-Epagny. Gaec " Au coucher du Soleil"à Jonzier-Epagny: Ferme de découverte: Dégustation etVente de fromages, charcuterie de pays, volailles et jus de

pommes. Le jardin des saisons Jurens à Dingy-en-Vuache: Vente delégumes de saison et de fleurs coupées.

Accès libre.

Toute l'année tous les jours.

JONZIER-ÉPAGNYSyndicat Intercommunal du Vuache - Tél. 04 50 04 62 89www.pays-du-vuache.fr/documentation/documentation-gratuite/

Les Petits Malins - Région d’Annemasse et du Genevois • 17

A partir de 8 ansBALADE GOURMANDEBalade en raquettes à la 1/2 journée ou sous les étoiles et repasau Logis de la Marmotte près du feu.

Possibilité de randonner à la journée sur demande auprèsde l'accompagnateur.

Adulte : 17.00 / 40.00 € - Enfant (-13 ans) : 13.00 / 28.00 €

Du 01/12 au 31/03 tous les jours. A la demande.

SAXELPatrick Loste - Acc. en Montagne - Alpnature - Tél. 06 83 61 53 09www.alpnature.fr

A partir de 3 ansCET ÉTÉ... OSEZ CAMPERRandonnée sur deux jours avec nuit en tipis accompagnée parles ânes. La Vallée Verte est riche côté Nature et Isabelle vousen fera découvrir quelques facettes. Les ânes de Caroline vousallégeront la portée des sacs.

Tarif unique : 350.00 €

Du 01/07 au 31/08 tous les jours. A la demande.

HABÈRE-POCHELes Aneries de Caro - Tél. 04 50 81 44 53

DÉCOUVERTE DES PLANTESSAUVAGES EN FAMILLEPartez avec Patrick Loste, accompagnateur en montagne, pourune balade découverte en famille. Au retour, vous assisterez àune démonstration culinaire et à la dégustation d'une préparationà base de plantes.

Adulte : 30.00 € - Enfant 18.00 €

Du 01/05 au 31/10 tous les jours. A la demande.

SAXELPatrick Loste - Acc. en Montagne - Alpnature - Tél. 06 83 61 53 09www.alpnature.fr

A partir de 8 ansDÉTECTIVE NATUREPartez en famille à la découverte des richesses du Sentier Naturedu Vuache à l'aide des livrets "Détective Nature" téléchargeablessur le site du Syndicat du Vuache. Les réponses se cachent surles panneaux du sentier, soyez attentif!

En chemin: Restauration traditionnelle. Auberge de laGoutte d'or à Jonzier-Epagny. Gaec " Au coucher du Soleil"à Jonzier-Epagny: Ferme de découverte: Dégustation etVente de fromages, charcuterie de pays, volailles et jus de

pommes. Le jardin des saisons Jurens à Dingy-en-Vuache: Vente delégumes de saison et de fleurs coupées.

Accès libre.

Toute l'année tous les jours.

JONZIER-ÉPAGNYSyndicat Intercommunal du Vuache - Tél. 04 50 04 62 89www.pays-du-vuache.fr/documentation/documentation-gratuite/

Les Petits Malins - Région d’Annemasse et du Genevois • 17

Nature, montagne

Page 10: Les Petits Malins

FOYER NORDIQUE DU SALÈVEPrenez de la hauteur pour découvrir les pistes de ski de fond etles randonnées en raquettes avec de magnifiques panoramassur le Genevois et le Mont Blanc. Possibilité d'acheter les forfaitset de louer du matériel à l'accueil du Foyer.

Vous pouvez recharger/acheter vos forfaits saisons surHaute-Savoie Nordic: http://www.nordicpass74.com puisen cliquant au bas de la page sur "Salève".

Du 22/12 au 31/03 mercredi, samedi, dimanche de 9h à 17h. Tous lesjours pendant les vacances scolaires de la zone A.

ARCHAMPSFoyer Nordique du Salève - Tél. 04 50 94 50 17www.fnds.fr

De 6 à 12 ansJEU DE PISTE : A LA RECHERCHEDE LA CAB'ÂNEPartez avec Isabelle, accompagnatrice en montagne, Carolineet ses ânes, à la découverte du Plateau des Moises (faune, flore,fées...) par un jeu de piste ludique et éducatif, rythmé au pas del'âne et aidez les à retrouver la Cab'âne et ses trésors.

Activité idéale pour l'organisation d'un anniversaire !

Tarif unique : 120.00 / 150.00 €

Du 01/05 au 31/12 tous les jours. Sous réserve de conditions météofavorables.

HABÈRE-POCHELes Aneries de Caro - Tél. 04 50 81 44 53www.lesaneriesdecaro.com

18 • Les Petits Malins - Région d’Annemasse et du Genevois

A partir de 4 ansJEUX DE PISTE ET ANIMATIONSNATUREDurant ce jeu de piste, les enfants devront suivre une piste enallant de balise en balise. Une activité de découverte de la naturese trouvera à chaque poste.

Toute l'année tous les jours.

LA MURAZVianaturae - Tél. 06 38 97 06 98www.vianaturae.fr

De 3 à 12 ansLE SALÈVE CÔTÉ NATURE :ANIMATIONS ENFANTS !Chasse aux papillons, fabrication de cabanes, de cerfs-volantsou de jouets nature, atelier du géologue, land art, pressage dejus de fruits… Expérimentez l’une de ces activités programméesen fonction des saisons à la Maison du Salève !

Demandez la carte des Petits Malins ! 15 € pour 3animations (valable uniquement pour les activités à 6 €)Fêtez l'anniversaire de votre enfant parmi les nombreusesactivités proposées !

Enfant (6-18 ans) : 3.00 € - Forfait famille : 15.00 €

Du 01/02 au 30/06 mercredi, samedi, dimanche de 14h à 18h. Vacancesscolaires zone A : du mardi au dimanche de 14h à 18h. Du 01/07 au 31/08mardi, mercredi, jeudi, vendredi, samedi, dimanche de 10h à 18h. Du01/09 au 31/12 mercredi, samedi, dimanche de 14h à 18h. Vacancesscolaires zone A : du mardi au dimanche de 14h à 18h. Fermé 1er mai,25 décembre.

PRÉSILLYMaison du Salève - Tél. 04 50 95 92 16www.maisondusaleve.com

A partir de 4 ansRANDOLAND : À LA DÉCOUVERTEDE COLLONGESDes fiches circuits conçues comme un jeu de piste pour motiverles enfants de 4 à 12 ans tout au long du parcours. Muni de sesfiches Randoland, c’est votre enfant qui rythme la promenade.Finies les balades où les enfants traînent les pieds.

Des énigmes pour aider l’enfant à appliquer et à approfondirles notions pédagogiques étudiées en classe.

Accès libre. Fiche randoland en vente à l'office de tourisme2€ comprenant le parcours et les 4 fiches d'énigmes.

Toute l'année tous les jours. COLLONGES-SOUS-SALÈVE

Office de Tourisme de Saint-Julien et du Genevois - Bureau d'accueil- Tél. 04 50 04 71 63www.tourisme-genevois.fr

RANDONNÉE AU PAS DE L'ÂNECaroline vous propose de randonner avec Innocent et Léo...Dessus, à côté ou même dessous (!) Les Âneries de Caro c'esttrop rigolo ! Sur un sentier balisé pour les plus jeunes, ou versioncarte et boussole pour les aventuriers.

Parcourez les sentiers insolites du Plateau des Moises"Secrets de fées" !

Tarif unique : 10.00 / 50.00 €

Du 01/05 au 30/09 tous les jours.

HABÈRE-POCHELes Aneries de Caro - Tél. 04 50 81 44 53www.lesaneriesdecaro.com

De 5 à 12 ansRANDONNÉE AU PAS DE L'ÂNELes deux ânes farceurs, Quovadis et Nougatine attendent vospetits pour les faire cheminer tout en douceur, entre alpages etforêts, au pied du Salève.

Nos deux ânes se feront une joie de fêter l'anniversaire devotre bambin avec lui et ses copains !

Enfant 25.00 €

Du 01/04 au 31/10 tous les jours. Sur réservation.

BEAUMONTBureau de la Montagne du Salève - Tél. 06 20 85 08 24www.bureaumontagnesaleve.com

A partir de 4 ansRANDONNÉE AVEC DES CHEVAUXISLANDAIS BÂTÉSUne occasion de faire connaissance avec ces petits chevauxrustiques, que ce soit pour un anniversaire ou une sortie enfamille. Nos chevaux islandais se feront un plaisir de vousaccompagner pour une petite randonnée au sommet du Salève.

Du 20/03 au 27/11 tous les jours.

LA MURAZVianaturae - Tél. 06 38 97 06 98www.vianaturae.fr

Les Petits Malins - Région d’Annemasse et du Genevois • 19

Page 11: Les Petits Malins

A partir de 3 ansSENTIER BOTANIQUE DUTÉLÉPHÉRIQUESitué à l’extrémité nord-est de la plateforme supérieure dutéléphérique, le sentier botanique est jalonné de balisesexplicatives au pied des espèces arbustives.

En partenariat avec le Muséum d’Histoire Naturelle deGenève, le Téléphérique propose une exposition gratuite,en gare supérieure, sur la géologie et sur les sentiersmuletiers du Salève, empruntés par de belles dames aux

longues robes et des messieurs endimanchés, dans les années 30.Et dire que les "moto-sacoches" passaient également par là !

Accès libre. Aller-retour en téléphérique : Enfant (3-16 ans) :6,50 € Pass famille (3-16 ans) : 6,50 € par personne.

Toute l'année tous les jours.

MONNETIER-MORNEXSyndicat Mixte du Salève - Tél. 04 50 95 28 42

TÉLÉPHÉRIQUE DU SALÈVEEn 4 minutes, partez pour le sommet du Salève. À votre arrivée,admirez une vue imprenable sur Genève ainsi que sur la gare dutéléphérique, véritable joyau architectural des années 30.

Un panorama d’activité hivernales pour le téléphérique duSalève ! Marche nordique, luge et balade. Mais nouveautéscette année : la location de raquettes. Deux pistes serontpréparées par le bureau de la montagne du Salève, célèbres

professionnels accompagnateurs de montagne et spécialistes duSalève.

Forfait famille : 6.50 €

Du 01/01 au 31/03, tous les vendredis, samedis et dimanches de 9h30à 17h. Du 01/04 au 30/04 de 9h30 à 18h. Fermé le lundi. Du 01/05 au30/09, tous les jours de 9h30 à 19h. Nocturnes les jeudis, vendredis etsamedis jusqu'à 23h. Du 01/10 au 13/11 de 9h30 à 18h. Fermé le lundi.Sous réserve de conditions météo favorables. Fermetures exceptionnellesles 1er janvier et 25 décembre.

ÉTREMBIÈRESSociété du Téléphérique du Salève - Tél. 04 50 39 86 86www.telepherique-du-saleve.com

TÉLÉSKI DU SALÈVESur le massif du Salève, entre lac Léman et Mont-Blanc, la pistede ski de la Croisette est un site idéal pour s’initier au plaisir dela glisse.

2.00 € la remontée

Du 17/12 au 31/03 mercredi, samedi, dimanche de 10h à 17h. Lesmercredis de 12h à 17h. Tous les jours durant les vacances scolaires deNoël et de Février de la zone A. Sous réserve de conditions d'enneigement.

ARCHAMPSAssociation Téléski du Salève - Tél. 06 14 53 11 60www.teleskidusaleve.com

De 4 à 12 ansTRÉSOR DU COMTEJeux et parcours pour apprendre à se repérer, s'orienter dans lanature. Activité par équipes avec recherche de balises/questions.Utilisation de carte, boussole ou code couleurs selon l'âge desparticipants.

Enfant 17.00 €

Du 01/04 au 31/10 tous les jours. Sur réservation.

CHAUMONTBureau de la Montagne du Salève - Tél. 06 85 54 86 94www.bureaumontagnesaleve.com

20 • Les Petits Malins - Région d’Annemasse et du Genevois

-

A partir de 6 ansCANOË / KAYAK DESCENTE DUVIEUX RHÔNEAu départ de Seyssel, naviguez au cœur de la réserve natura2000 en canoë 1, 2, 3 ou 4 places. Baignade, pique-nique,observation,… plusieurs parcours et formules dès l’âge de 6ans.

Adulte : 13.00 / 47.00 € - Enfant 11.00 / 31.00 €

Du 01/05 au 31/10 tous les jours.

SEYSSELProlynx Sports - Tél. 06 50 58 70 24www.ain-savoie-canoekayak.com

CHÂTEAU BLEU - ESPACEAQUATIQUEPlongez dans le grand bain de Château Bleu : bassin de 50 m,bassin ludique (jet d’eau et bains bouillonnants) ou choisissezla détente dans l’espace bien-être (sauna, hammam...).

Toute l'année tous les jours. Lundi de 11h à 20h, du mardi au vendredide 10h à 20h, samedi de 10h à 18h et dimanche de 10h à 17h. Sauffermetures exceptionnelles. Fermé 1er janvier, 1er mai, 25 décembre.

ANNEMASSEAnnemasse Agglo - Tél. 04 50 87 52 30www.chateau-bleu.com

A partir de 6 ansCOURS DE JUDO POUR ENFANTSLe Judo Club d'Annemasse fera découvrir à votre bambin le judoet ses valeurs : contrôle de soi, confiance, respect, politesse etcourage.

Enfant 190.00 / 235.00 €

Du 01/09 au 30/06 tous les jours. Les horaires varient suivant l'âgedes enfants.

ANNEMASSEJudo club d'Annemasse - Tél. 04 50 37 36 65www.judoclubannemasse.com

De 10 à 15 ansDEVIENS PRO DU VTTSous la direction d'un pilote chevronné, votre petit casse-coudeviendra un pro du VTT en apprenant à manier son propre vélogrâce à un parcours ludique et technique.

Possibilité d'organiser l'anniversaire de votre bambin pourdes souvenirs inoubliables !

Enfant 35.00 €

Du 01/04 au 31/10 tous les jours. Sur réservation.

PRÉSILLYBureau de la Montagne du Salève - Tél. 06 86 89 98 63www.bureaumontagnesaleve.com

Les Petits Malins - Région d’Annemasse et du Genevois • 21

A partir de 3 ansSENTIER BOTANIQUE DUTÉLÉPHÉRIQUESitué à l’extrémité nord-est de la plateforme supérieure dutéléphérique, le sentier botanique est jalonné de balisesexplicatives au pied des espèces arbustives.

En partenariat avec le Muséum d’Histoire Naturelle deGenève, le Téléphérique propose une exposition gratuite,en gare supérieure, sur la géologie et sur les sentiersmuletiers du Salève, empruntés par de belles dames aux

longues robes et des messieurs endimanchés, dans les années 30.Et dire que les "moto-sacoches" passaient également par là !

Accès libre. Aller-retour en téléphérique : Enfant (3-16 ans) :6,50 € Pass famille (3-16 ans) : 6,50 € par personne.

Toute l'année tous les jours.

MONNETIER-MORNEXSyndicat Mixte du Salève - Tél. 04 50 95 28 42

TÉLÉPHÉRIQUE DU SALÈVEEn 4 minutes, partez pour le sommet du Salève. À votre arrivée,admirez une vue imprenable sur Genève ainsi que sur la gare dutéléphérique, véritable joyau architectural des années 30.

Un panorama d’activité hivernales pour le téléphérique duSalève ! Marche nordique, luge et balade. Mais nouveautéscette année : la location de raquettes. Deux pistes serontpréparées par le bureau de la montagne du Salève, célèbres

professionnels accompagnateurs de montagne et spécialistes duSalève.

Forfait famille : 6.50 €

Du 01/01 au 31/03, tous les vendredis, samedis et dimanches de 9h30à 17h. Du 01/04 au 30/04 de 9h30 à 18h. Fermé le lundi. Du 01/05 au30/09, tous les jours de 9h30 à 19h. Nocturnes les jeudis, vendredis etsamedis jusqu'à 23h. Du 01/10 au 13/11 de 9h30 à 18h. Fermé le lundi.Sous réserve de conditions météo favorables. Fermetures exceptionnellesles 1er janvier et 25 décembre.

ÉTREMBIÈRESSociété du Téléphérique du Salève - Tél. 04 50 39 86 86www.telepherique-du-saleve.com

TÉLÉSKI DU SALÈVESur le massif du Salève, entre lac Léman et Mont-Blanc, la pistede ski de la Croisette est un site idéal pour s’initier au plaisir dela glisse.

2.00 € la remontée

Du 17/12 au 31/03 mercredi, samedi, dimanche de 10h à 17h. Lesmercredis de 12h à 17h. Tous les jours durant les vacances scolaires deNoël et de Février de la zone A. Sous réserve de conditions d'enneigement.

ARCHAMPSAssociation Téléski du Salève - Tél. 06 14 53 11 60www.teleskidusaleve.com

De 4 à 12 ansTRÉSOR DU COMTEJeux et parcours pour apprendre à se repérer, s'orienter dans lanature. Activité par équipes avec recherche de balises/questions.Utilisation de carte, boussole ou code couleurs selon l'âge desparticipants.

Enfant 17.00 €

Du 01/04 au 31/10 tous les jours. Sur réservation.

CHAUMONTBureau de la Montagne du Salève - Tél. 06 85 54 86 94www.bureaumontagnesaleve.com

20 • Les Petits Malins - Région d’Annemasse et du Genevois

-

Sports

Page 12: Les Petits Malins

EAUX ZONES RAFTINGRafting, hot-dog, cano-raft kayak ou encore hydrospeed, tandem,stand up paddle ! Venez vivre des émotions et des moments decomplicité entre amis ou en famille, encadrés par desprofessionnels diplômés d’état.

Du 01/05 au 15/10 tous les jours de 9h à 18h. Sur réservation.

THONON-LES-BAINSEaux Zones Rafting - Tél. 06 68 91 69 12www.rafting74.com

De 7 à 12 ansESCALADEGrimpe en milieu naturel, découvre et partage des connaissancestechniques d'escalade, progresse dans une ambiance agréableet familiale.

Pour passer un anniversaire au sommet, pensez à réserver !

Enfant 35.00 €

Du 01/04 au 31/10 tous les jours. Sur réservation.

CHAUMONTBureau de la Montagne du Salève - Tél. 06 85 54 86 94www.bureaumontagnesaleve.com

A partir de 4 ansESCALADE FAMILLEUne sortie ludique et accessible à tous, à faire en famille. Vousgrimperez en sécurité, avec cordes, mousquetons, baudriers etcasques. Pour sur, vos enfants vont adorer et en redemander…et vous aussi !

Tarif unique : 35.00 €

Du 01/01 au 31/12 tous les jours. Sur réservation. COLLONGES

Rock'n Jump Adventure - Tél. 06 77 89 00 04www.rockn-jump-adventure.com

A partir de 4 ansEVEIL MUSICAL ET CORPORELNos artistes-enseignants accompagnent vos enfants durant toutel'année scolaire dans l’apprentissage et la pratique de la musiqueet de la danse.

Du 01/09 au 30/06 tous les jours sauf samedi, dimanche. Inscriptionchaque année début septembre.

SAINT-JULIEN-EN-GENEVOISEcole Municipale de Musique et de Danse - Tél. 04 50 35 53 07www.st-julien-en-genevois.fr

A partir de 3 ansPARC AVENTURE GENÈVEBouffées d'air frais et montées d'adrénaline vous attendent audétour des plates-formes, ponts de singe, tyroliennes et autresjeux originaux. Accrochés de manière permanente aventuriersen herbe et amateurs de frissons peuvent se mesurer aux 11parcours.

Réservation sur Internet fortement recommandée, profitezd'un confort accru : pas d'attente aux caisses, place assuréeà l'heure réservée.

Adulte : 33.00 / 38.00 € - Enfant 13.00 / 29.00 €

Du 12/04 au 05/11 tous les jours. Horaires sur le site internet.

ONEXParc aventure des Evaux - Tél. 0041 22 820 10 10www.parcaventuregeneve.com

A partir de 4 ansPARCOURS AVENTURETyroliennes, passerelles, toboggans, lianes de tarzan, filets àtraverser… vous évoluez en toute sécurité sur nos parcourséquipés d'une ligne de vie continue. Un fabuleux voyage au cœurde la forêt des Dronières vous attend!

Vous trouverez également sur place: une aire de jeux, lecentre nautique des Dronières, un parcours santé, un parcà biches, un lac et tout ce qu'il faut pour goûter et piqueniquer.

Adulte : 14.00 / 22.00 € - Enfant 14.00 / 18.00 €

Du 15/04 au 30/06 mercredi, samedi, dimanche. Et petites vacances.Du 01/07 au 31/08 tous les jours de 10h à 19h. Du 01/09 au 05/11mercredi, samedi, dimanche.

CRUSEILLESTactiq Aventure - Tél. 04 50 32 91 85www.tactiqaventure.com

22 • Les Petits Malins - Région d’Annemasse et du Genevois

De 2 à 10 ansPONY PARKPony Park vous ouvre ses portes pour des moments de découverteet de magie en famille autour des poneys de l'écurie.

Enfant 10.00 €

Toute l'année mercredi, samedi, dimanche de 10h à 17h. Surréservation.

VULBENSLes écuries de la Salamandre - Tél. 06 18 46 32 59www.les-ecuries-de-la-salamandre.fr

A partir de 6 ansVIA FERRATA FAMILLEPour cette Via Ferrata Famille, facile d’accès, vous aurez desjeux à profusion : passerelles, ponts népalais, ponts de singe,traversées en équilibre sur poutres, descentes en rappels et pourfinir la tyrolienne de 70 mètres !

Tarif unique : 40.00 €

Du 01/01 au 31/01 tous les jours. sur réservation. COLLONGES

Rock'n Jump Adventure - Tél. 06 77 89 00 04www.rockn-jump-adventure.com

VITAM - L'EAUSport, fun et détente…Profitez de tous les plaisirs de l'eau etde la glisse : toboggans, balnéoforme 33°, bassin de natation,pataugeoires, rivière à courant...

Formule Liberty : un compte nominatif et rechargeable quidonne accès à tous les espaces avec une multituded'avantages! A l'Aquatique par exemple, vous payez autemps passé (par tranche de 20 mn)! Profitez des espaces

Aquatique et Bien-être & Spa à - 50% tous les mardis sauf pendantles vacances scolaires de la zone A. Tarif spécial "Famille" (4personnes dont 1 adulte et 1 enfant minimum) -15%.

Adulte : 18.00 / 24.00 € - Enfant 12.00 / 17.00 € (moins de 6 ansgratuit)

Toute l'année tous les jours. Horaires sur vitam.fr. Espace aquatiqueextérieur ouvert de mai à septembre. Fermé 1er mai, 25 décembre.

NEYDENSVitam - Tél. 04 50 84 66 66www.vitam.fr

Les Petits Malins - Région d’Annemasse et du Genevois • 23

Page 13: Les Petits Malins

VITAM - L'ESCALADEL'espace escalade du Vitam, tout en lumière naturelle, vousentraîne pour atteindre des sommets! 1300 m² de surfacegrimpable, pour tous les niveaux, avec plus de 160 voies, jusqu'à14m de hauteur !

Location du matériel possible sur place. Formule Liberty :un compte nominatif et rechargeable qui donne accès àtous les espaces avec une multitude d'avantages! Al'Escalade par exemple, bénéficiez de -10% sur le prix de

l'entrée. Tarif spécial "Famille" (4 personnes dont 1 adulte et 1 enfantminimum) -15%.Voir conditions

Adulte : 15.00 € - Enfant (6-15 ans) : 10.00 €

Toute l'année tous les jours. Horaires sur vitam.fr Fermé 1er mai, 25décembre.

NEYDENSVitam - Tél. 04 50 84 66 66www.vitam.fr

A partir de 5 ansVOL BI-COOLUn baptême de l’air de 15 à 20 minutes « doux comme dans unrêve » pour découvrir le parapente en toute simplicité aveccomme magnifique panorama Genève, son lac et en arrière planles Alpes, le Mont-Blanc et Annecy.

Tarif unique : 118.00 €

Du 01/03 au 01/11 tous les jours sauf lundi.

TROINEXParadelta - Tél. 07 81 50 44 96www.paradelta.ch

24 • Les Petits Malins - Région d’Annemasse et du Genevois

vitam.fr SAINT-JULIEN-EN-GENEVOIS

DES COURS, DES STAGESET SURTOUT DU FUN De 6 mois à 16 ans,et toute l’année !

Plaine de jeuxmini-karting,

parcours acrobatique,natation, escalade,

danse, etc.

!

Guide-Petit-Maln.indd 1 26/10/2016 16:09:40

Page 14: Les Petits Malins

EN HIVERDeux domaines de ski alpinHirmentaz - Les Habères Le massif surplombele lac Léman (50 km de pistes : 43 pistes).

Roc d’Enfer 50 km de pistes : 23 pistes en forêt aumilieu de splendides paysages.

BON PLAN : forfait offert aux -5 ans sur tous les domaines. Espaces ludiques gratuits.

Domaines ouverts dès les vacances de Noël et lesweek-ends de décembre selon l’enneigement.

1 stade de neige Stade de neige du Col du feu à Lullin

Trois domaines de ski nordique Plateau des Moises, plateau des Mouilles et plateaude Plaine-Joux.

Sorties en raquettes avec nos accompagnateurs :Fondue en igloo, astronomie, soirée yourte, baladegourmande, chasse au dahu…

Un terrain de jeu pour les enfantÀ 30 minutes d’Annemasse, les Alpes du Lémanet ses 9 villages (Bellevaux, Habère-Lullin, Habère-Poche, Lullin, Mégevette, Reyvroz,Saxel, Vailly et Villard), c’est un véritable terrainde jeu grandeur nature été comme hiver. Entre lac Léman et Mont-Blanc, profitez d'unedestination pleine nature en famille

Activités réservées aux enfants et à partageren familleLes après-midis petits trappeurs. Reconnaîtreles traces d’animaux et balade, avec un accompagnateuren montagne. Le mercredi après-midi durant les vacancesd’hiver.

Biathlon et course d’orientation

Pistes de luge

Ateliers découverte: lutherie, du lait au fromage,grimpe dans ma dameuse...

Musées : de la faune et de la Belle Vallée

La pulka scandinave dès 4 ans. Relié à laPulka et au chien nordique, vous le guiderez à la voix.La marche devient plus facile !

Luge ou ski joëring

Balade en traîneaux avec les chiens nordiques

26 •❱ Les Petits Malins – Région d’Annemasse et du Genevois

Guide_Petits_malins_05_Guide_Petits_malins_05.qxp 28/11/2016 11:03 Page26

Pour les sportifsAccroparc de Belle Vallis à Bellevaux:parc aventure au bord de la rivière du Brevon (50 ateliers et parcours enfants à partir de 3 ans).

Accroparc du tétras à Saxel : vue imprenablesur le Léman (50 ateliers pour les grands et 15 pourles petits à partir de 3 ans).

Sorties VTT

Biathlon et course d’orientation

AteliersChercheur d’or : découverte des techniques del’orpaillage, la rivière, son écosystème…

Atelier du lait au fromage: fabrication du chevrotin et dégustation d’un goûter fermier. Dès 5 ans.

INFOS & RESERVATIONSOFFICE DE TOURISME DES ALPES DU LÉMANBureau de Bellevaux : 04 50 73 71 53Bureau de Lullin : 04 50 73 82 05Bureau d’Habère-Poche : 04 50 39 54 [email protected]

alpesduleman.com

s enfants grandeur nature !EN ÉTÉParcours de découverte Le plaisir de randonner et de découvrir «Ombres sur l’alpage». Très le Mont (Lullin).Plongez dans l’ambiance de la vie en alpage.

4 parcours «Secrets de Fées». (Habère-Poche)Sur la vie d’hier et d’aujourd’hui en montagne.

NOUVEAU à partir du printemps 2017«L’appel de la forêt» (Bellevaux). Partez à la découverte de la montagne. Saurez-vousles découvrir et résoudre l’énigme de l’aigle ?

histoiressecretesdesalpesduleman.com

Pour jouer avant et après avoir réalisé les parcours. De nombreux cadeaux à gagner.

Livrets des parcours en vente dans les bureaux de l’Office de Tourisme Bellevaux, Habère-Poche et Lullin.

Activités pas si bêteAvec les ânes : randonnées accompagnées ou enautonomie. Jeu de piste à la recherche de la cab’âne.

Avec les chiens nordiques : Canirando, sulkyou canikart et visite du parc nordique.

Balades avec chevaux et poneys

Sorties avec les accompagnateurs

Les Petits Malins – Région d’Annemasse et du Genevois❰•27

Guide_Petits_malins_05_Guide_Petits_malins_05.qxp 28/11/2016 11:03 Page27

Page 15: Les Petits Malins

événementsLes

à ne pas manquer!

La fête de la raquetteJanvier – Salève

Couleurs d’enfanceMars – Bassin genevois

Friction(s)Mai – Annemasse

Place aux Marmots Mai – Ville-la-Grand

Festival du Livre JeunesseJuin – Annemasse

Couleur(s) d’automne Septembre - Lac de Machilly

Festival FestimômOctobre – Annemasse

L’A-musée : l’art en s’amusantDe novembre à avril – Annemasse

Vitam en piste Novembre – Neydens

Bonjour l’HiverDécembre – Centre-ville d’Annemasse

Rédaction : Annemasse Tourisme – Conception/réalisation : Atelier Toro Bravo et ed’it yourself – Impression : JPB images – Cartographie : Latitude Cartagène – Photos : AnnemasseTourisme/ Floriane Deysse, Bureau Montagne Salève, Parc Aventure Genève–Valentin Jaquet, Maison du Salève, Vitam-Sémaphore, la Fabrique Rouge, Pressmaster- Fotolia, Eléonore H - Fotolia, Hameau du Père Noël, Genevois Tourisme – Tirage : 10 000 exemplaires. – Imprimé avec des encres végétales sur papier issu de la gestionresponsable des forêts FSC – Imprim’vert. – Document non contractuel, tarifs et horaires à titre indicatif – Ne pas jeter sur la voie publique.

Dans le centre Vitam500, route des Envignes74 160 Neydens+33 (0)4 50 04 71 63

tourisme-genevois.fr

Genevois Tourisme

Annemasse Tourisme et l’Office de Tourisme de Saint-Julien et du Genevois ont reçu la marque nationale QUALITÉ TOURISME TM conformément à la démarche qualité. Toujours à votre écoute, nous nous engageons à vous offrir un accueil chaleureux,des espaces confortables et notre connaissance de la région. P

M

Guide_Petits_malins_05_Guide_Petits_malins_05.qxp 28/11/2016 11:03 Page1