VERSIÓN PÚBLICA

Descripción: Contrato 411001 OO-IR03-l 7

Agente Económico: No aplica.

Fecha y número de acta del Comité de Transparencia: 05 de junio de 2017 COT-019-2017

Área del cual es titular quien clasifica: Dirección General de Administración

Tipo de clasificación: Información confidencial, toda vez que las secciones testadas con (A) contienen datos personales de conformidad con los artículos 116 primer párrafo. de la Ley General de Transparencia y Acceso a la Información Pública (LGTAIP), 113 fracción I de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Información Pública (LFTAIP). al tratarse de información confidencial que concierne a datos personales de una persona identificada o identificable cuya titularidad pertenece sólo a su titular o personas autorizadas

Periodo de Reserva: No aplica.

Ampliación del periodo de Reserva: No aplica.

Fundamento legal: Artículo 116 primer y tercer párrafo de la LGTAIP. 1 113 fracción I y II de la LFTAIP;2

Sexagésimo Segundo, Sexagésimo Tercero, de los Lineam ientos Generales en Materia de Clasificación y desclasificación de la Información, así como para la elaboración de Versiones Públicas.'

1 nformación que se clasifica: Páginas de la I a la 22

Titular de la Unidad Administrativa

-===- --· - - /_Lf-Enriq~~~to10 Mayen

Director General d/ Administración

fecha de desclasificaeión: No aplica

Rúbrica y cargo del servidor público que desclasifica: No aplica

1 Publicada en el Diario Oficial de la Federación (DOF) el cuatro de mayo de dos mil quince. 2 Publicada en el DOF el nueve de mayo de dos mil dieciséis. 3 Publicados en el DOF el quince de abri l de dos mil dieciséis, y modificados mediante Acuerdo publicado en el DOF el veintinueve de julio de dos mil dieciséis.

.. cofece CONTRATO 41100100-IR03-17

Comisión Federal de Competencia Económica

CONTRATO QUE CELEBRAN, POR UNA PARTE, LA COMISIÓN FEDERAL DE COMPETENCIA ECONÓMICA (EN ADELANTE DENOMINADA "'LA COFECE") REPRESENTADA POR SU DIRECTOR GENERAL DE ADMINISTRACIÓN EL C. ENRIQUE CASTOLO MAYEN Y, POR OTRA PARTE, LA EMPRESA ANIMACTIVA, S.A. DE C.V., (EN ADELANTE DENOMINADA "EL PRESTADOR") REPRESENTADA POR EL C. EN SU CONJUNTO "LAS PARTES", DE CONFORMIDAD CON LAS SIGUIENTES DECLARACIONES Y CLÁUSULAS.

DECLARACIONES

Por La COFECE:

Primera.- Que de conformidad con el DECRETO por el que se reforman y adicionan diversas disposiciones de los artículos 60., 7o., 27, 28, 73, 78, 94 y 105 de ]a Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, publicado en el Diario Oficial de la Federación . el 11 de junio de 2013, se crea la COFECE Órgano Constitucional Autónomo.

Segunda.- Que con fundamento en el artículo 28, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, la COFECE tiene por objeto garantizar la libre competencia y concurrencia, así como prevenir, investigar y combatir los monopolios, las prácticas monopólicas, las concentraciones y demás restricciones .al funcionamiento eficiente de los mercados.

Tercera.- Que mediante Acuerdo o. CFCE-148-2014, el Pleno de la COFECE ( en lo sucesivo el Pleno) emitió su Estatuto Orgánico (en lo sucesivo ESTATUTO), mismo que fue publicado en C?I Diario Oficial de la Federación el ocho de julio de dos mil catorce.

Cuarta.- Que mediante el Acuerdo No. CFCE-273-2014, del Pleno se em1t1eron las Políticas Generales en materia de Recursos Materiales para las Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios de la Comisión Federal de Competencia Económica (en lo sucesivo POLÍTICAS), el veintisiete de noviembre de dos mil catorce y publicado en el Diario Oficial de la Federación el veintinueve de enero de dos mil quince.

Quinta.- Que el Titular de la Dirección General de Administración emitió el catorce de abril de dos mil quince, las Políticas, Bases y Lineamientos en materia de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios de la Comisión Federal de Competencia Económica (en lo sucesivo "POBALINES") de conformidad con el artículo 38, fracción VI del ESTATUTO y el artículo SEXTO Transitorio de las POLÍTICAS.

Sexta.- Que con fundamento en el artículo 38, fracción VII, del ESTATUTO, el titular de la <( Dirección General de Administración, el C. Enrique Castolo Mayen, cuenta con facultades

'----~ suficientes para suscribir el presente contrato.

Séptima.- Que mediante el Acuerdo No. CFCE- 281-2014 del Pleno se emitieron las Políticas Generales en Materia de Programación, Presupuestación, Aprobación, Ejercicio, Control y Evaluación del Gasto Público de la Comisión Federal de Competencia Económica (en lo sucesivo POLÍTICAS DE PRESUPUESTO) el cuatro de diciembre de dos mil catorce, e fue publicado en el Diario Oficial de la Federación el diez de marzo de dos mil quince.

cofece Comisión Federal de Competencia Económica

Octava.- Que el presente contrato cuenta con disponibilidad presupuestaria en la partida 361 O 1 Difusión de mensajes sobre programas y actividades gubernamentales del Clasificador por Objeto del Gasto aprobado por el Consejo Nacional de Annonización Contable. Ello de confonnidad con la asignación presupuesta) número 3100038540, registrada en el Sistema Administrativo de la Comisión Federal de Competencia Económica.

Novena.- Que para efectos fiscales las autoridades hacendarias le asignaron a La COFECE el Registro Federal de Contribuyentes número CFD1309I0CH7.

Décima.- Que tiene establecido su domicilio en el piso 24 en el inmueble marcado con el número 505 de la Avenida Santa Fe, colonia Cruz Manca, Delegación Cuajimalpa, C.P. 05349, Ciudad de México, mismo que señala para los fines y efectos legales de este contrato.

Décima Primera.- Que el servicio es necesario para la consecución de los objetivos y programas de La COFECE, y de conformidad con los 22, 23 y 40 del ESTATUTO; 67, fracción XXI de las POLÍTJCAS, y el numeral VI, fracción XII, incisos a) y d) de las Políticas, Bases y Lineamientos en Materia de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios de la COFECE, el titular de la Dirección General de Promoción a la Competencia (DGPC) y la titular de la Dirección de Colaboración con el Sector Privado (DCSP), conjuntamente, suscriben el presente instrumento, la última tendrá el carácter de administradora del contrato y es la servidora pública responsable de verificar el cumplimiento; así como de dar el seguimiento del presente contrato

Por El Prestador:

Primera.- Que es una empresa constituida conforme a las leyes mexicanas, tal como consta en la escritura pública número treinta mil cuatrocientos ochenta y cuatro del veinticinco de febrero de dos mil ocho, otorgada ante la fe del licenciado José Luis Serna de Lara, notario público número catorce en Aguascalientes, Aguascalientes.

Segunda.- Que tiene por negocio principal, el ejercicio de la actividad profesional requerida por La COFECE, con clave de Registro Federal de Contribuyentes ANI080225L23.

Tercera.- Que tiene su domicilio en calle Felipe Serrano número 361, interior 7, Colonia Villas de Nuestra Señora de la Asunción, Sector Encinos C.P. 20126 en Aguascalientes, Aguascalicntes, mismo que seflala para los fines y efectos legales de este contrato.

Cuarta.- Que cuenta con la capacidad, experiencia profesional y requisitos necesarios para prestar los servicios materia del presente contrato y obligarse en virtud del mismo.

Quinta.- Que no se encuentra en los supuestos que señalan los artículos 50 y 60 de la Ley d.e Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público y el artículo 93 de las POLÍTICAS.

Sexta.- Que el C. acredita sus facultades y su carácter de Administrador Único e a empresa Ammact1va, .A. de C.V., con la escritura pública número treinta mil cuatrocientos ochenta y cuatro del veinticinco de febrero de dos mil ocho, otorgada ante la fe del licenciado José Luis Serna de Lara, notario público número catorce en Aguascalientes, Aguascalientes y manifiesta que la personalidad que ostenta no le ha sido revocada ni en forma

alguna modificada. y v

~as partes declaran que: ·

<(

cofece Comisión Federal de Competencia Éconómica

Primera.- El presente contrato se suscribe de conformidad con lo dispuesto en los artículos 3, 28 fracción 11, 61, 64, 67,- 68, 69, 71, 72, 73, 75, 76, 79, 80, 82, 83, 85, 88, 90, 91, 92 de las POLÍTICAS, 21, de las POLÍTICAS DE PRESUPUESTO Segunda.- La adjudicación del presente contrato se realizó mediante el procedimiento de Invitación a Cuando Menos Tres Personas No. 41100 IOO-JR03-17, conforme a lo establecido en los artículos 28 fracción II, 61 y 64 de las POLÍTJCAS.

Tercera.- Es su voluntad celebrar el presente contrato, para lo cual se reconocen ampliamente las facultades y capacidad necesarias, mismas que no les han sido revocadas o limitadas en forma alguna, por lo que de común acuerdo se obligan de conformidad con las siguientes:

CLÁUSULAS

Primera.- OBJETO DEL CONTRATO. El Prestador se obliga a proporcionar a La COFECE, el servicio de preproducción, producción y po_stproducción de un video, de conformidad con el Anexo "1" (15 hojas) que corresponde a su propuesta técnica de la Invitación a Cuando Menos Tres Personas .No. 41100 l OO-IR03-17, formando parte integrante del contrato.

Segunda.- MONTO DEL CONTRATO. Como contraprestación por el servicio mencionado en el presente contrato, La COFECE se compromete a pagar a El Prestador un monto mínimo fijo de $245,919.00 (doscientos cuarenta y cinco mil novecientos diecinueve pesos 00/100 M .N.) más el impuesto al Valor Agregado (IVA) y un importe máximo fijo de $564,540.00 (quinientos sesenta y cuatro mil quinientos cuarenta pesos 00/100 M.N.) más !VA.

El costo unitario por video es de:

Formato de video lm[!orte unitario antes de IV A (l!esos}

Con animación 2D $245,919.00 Con talento a cuadro con animación 20 $564,540.00

Tercera.- FORMA DE PAGO. El serv1c10 se pagará a través de la Dirección General de Administración (DGA), contra los servicios devengados y recibidos en las cantidades y calidades solicitadas por la DG PC.

El pago de los servicios prestados se cubrirá en moneda nacional y se realizará a través de tres pagos.

El primer pago será por el 10% del monto total convenido en contrato por video, dentro de los 15 (quince) días naturales contados a partir de la entrega de todos los entregables que comprenden al proceso de preproducción del video de conformidad con el Anexo 1. El segundo pago será por el 40% del monto total convenido en contrato por video, dentro de los 15 (quince) días naturales contados a partir de la entrega de todos los pasos que comprenden al proceso de producción del video señalados en el Anexo 1. El tercer pago será por el 50% del monto total convenido en contrato por video, dentro de los 15 (quince) días naturales contados a partir de la entrega de todos los pasos que comprenden al proceso de postproducción del video señalado en el Anexo 1. ·

Para validar que los servicios fueron devengados y recibidos a entera satisfac ión, titular de la DGPC y la titular de la DCSP, una vez que cuenten con los entregables establ · os. en Anexo "1"

cofece Comisión Federa! de Competencia Económica

del presente contrato; solicitarán el pago firmando la factura correspondiente, previa formalización del acta de entrega-recepción, para la correspondiente autorización de pago.

Para que proceda el pago, El Prestador deberá contar con el registro correspondiente en el Catálogo General de Beneficiarios de Pago de la Comisión Federal de Competencia Económica. Para tales efectos, deberá acudir a la Dirección General Adjunta de Presupuesto y Finanzas de la DGA de La COFECE a realizar los trámites necesarios.

El pago de los servicios quedará condicionado al pago que El Prestador deba efectuar en su caso, por concepto de penas convencionales.

Asimismo, 1~ efectuarán por medio de tran Prestador de~ con clabe interbancaria número

- - 1 • 1 • • • 1 • •

A a la cuenta de El

El pago del servicio se efectuará dentro de los quince días naturales siguientes a la presentación y validación del comprobante fiscal por parte del Área Requirente.

Cuarta.- COMPROBANTE FISCAL. El Prestador se obliga a entregar a La COFECE el comprobante fiscal por la prestación de sus servicios dentro de los d1ez días naturales siguientes a la prestación de los mismos, éste deberá cumplir con los requisitos que fijan los artículos 29 y 29-A del Código Fiscal de la Federación.

Quinta.- INEXISTENCIA DE RELACIÓN LABORAL. Queda expresamente convenido en el presente contrato, que no existe ni existirá ningún vínculo o relación laboral entre La COFECE y El Prestador y mucho menos, entre El Prestador y La COFECE.

Sexta.- RESPONSABILIDADES INDIVIDUALES. Queda entendido que tanto El Prestador comp La COFECE, son responsables individual y separadamente ante el fisco federal y las autoridades competentes, del cumplimiento de las obligaciones tributarias o de seguridad social, que a cada uno correspondan como consecuencia del presente contrato.

Séptima.- VIGENCIA. El presente contrato entrará en vigor el quince de marzo de dos mil diecisiete y su duración será hasta el cinco de junio de dos mil diecisiete.

Octava.- AMPLIACIÓN DEL CONTRA TO. Las partes están de acuerdo en que por las necesidades de la COFECE podrán ampliar la prestación del servicio objeto del presente contrato, de conformidad con los artículos 82, primer párrafo, 83, primer párrafo y 84 de las PÓLÍTJCAS, siempre y cuando el monto de las modificaciones no rebase en conjunto, el .20% (veinte por ciento) de los conceptos y volúmenes establecidos originalmente y el precio de los servicios sea igual al ·pactado originalmente. Lo anterior, se formalizará mediante la celebración de un convenio modificatorio por escrito, de conformidad con el artículo 67, párrafo cuarto de las POLÍTJCAS. Asimismo, con fundamento en los artículos 76, fracción 11 y 83, último párrafo de las POLÍTICAS, el Prestador deberá entregar la modificación respectiva de la garantía de cumplimiento señalada en la Cláusula Décima Sexta de este contrato.

Novena.- CONFIDENCIALIDAD. La COFECE proporcionará a El Prestador los información necesarios para que pueda prestar en forma eficiente los serv· contrato.

<C

cofece Comisión Federal de Competencia Económica

El Prestador se obliga a guardar secreto y a no divulgar la información respecto de todos los asuntos, documentos e información electrónica que le proporcione La COFECE, siendo causa de rescisión del presente contrato la violación a lo e.stablecido en esta cláusula, independientemente de las consecuencias administrativas, penales y civiles que pudieran derivarse por la divulgación, sustracción, mala utilización y/o destrucción, intencionada o por negligencia de información considerada como confidencial.

Déeima.- DERECHOS DE AUTOR. El Prestador, mediante carta escrita y firmada por su representante legal, deberá manifestar que cederá la titularidad de los derechos patrimoniales de autor que se originen o deriven con motivo de la ejecución de los servicios objeto del presente contrato, mismos que pertenecerán a la COFECE, por lo que corresponderá a ésta la facultad exclusiva de autorizar o prohibir su reproducción, adaptación, distribución, comunicación pública, reordenación, compilación, modificación, transformación, así corno cualquier otro uso o explotación parcial o total en cualquier forma o por cualquier medio conocido o por conocerse en territorio nacional y/o extranjero. El Prestador deberá proporcionar la carta original mencionada a la COFECE. El Prestador deberá de tomar en cuenta que la cesión de derechos a la COFECE será por 15 años a partir de la firma del contrato.

Asimismo, el Prestador se compromete a respetar los derechos morales de los autores de los materiales que llegaran a originarse o derivarse por la ejecución de los servicios objeto de este anexo, la imagen personal, voz de locución y creatividad, así como a otorgar los créditos que correspondan ·a las personas físicas o morales que participen en su ejecución, de conformidad con las disposiciones legales aplicables en la materia.

Sin embargo, el Prestador asumirá la responsabilidad total, en caso de que con motivo de la prestación de los servicios materia de este anexo, infrinja derechos de autor o de propiedad industrial o cualquier otro derecho, obligándose· a responder legalmente en el presente o en el futuro ante cualquier reclamacipn de terceros, dejando a salvo a la COFECE y/o a quienes sus derechos e intereses representen. Lo anterior de conformidad con el artículo 83 de la Ley Federal de Derechos de Autor.

Décima Primera.- PROPIEDAD INDUSTRIAL E INTELECTUAL. El Prestador asume la responsabilidad total en caso de que al proporcionar los servicios objeto del presente contrato infrinja patentes, marcas, o viole otros registros de derechos de propiedad industrial o de autor u otros derechos exclusivos en el ámbito nacional e internacional.

Décima Segunda.- PRÓRROGA. Cuando ocurran causas de fuerza mayor o de caso fortuito El Prestador podrá solicitar a La COFECE le sea otorgada una prórroga para el cumplimiento de las obligaciones establecidas en la entrega del servicio, siempre y cuando lo realice previamente al vencimiento del plazo pactado. Esta solicitud deberá ser presentada en escrito dirigido al servidor público que administre el contrato, el cual determinará la procedencia de otorgar dicha prórroga estableciendo las razones para ello y señalando la forma y términos en que deberá modificarse el presente contrato, para la elaboración del convenio correspondiente. ·

Décima Tercera.- PENA CONVENCIONAL. De conformidad con lo establecido en el artículo 85 de las POLÍTICAS, La COFECE aplicará penas convencionales de conformidad con lo siguiente:

En caso de que El Prestador no cumpla en los tiempos establecidos en el plan de trabajo aprobado, la COFECE sancionará con penas convencionales, las cuales serán calculadas al 1 % del porcentaje asignado a la etapa en la que se está incurriendo la falta, por día de retraso. Es decir, die

<C

cofece Comisión Federal de Competencia Económica

calcularán contra el costo total del servicio antes del Impuesto al Valor Agregado asignado a cada etapa.

La suma de las penas convencionales no deberá exceder el importe de la garantía de cumplimiento.

En su caso, el pago de las penas convencionales se realizará a través de depósito directo en la cuenta bancaria a nombre de La COFECE, misma que se le será.señalada en el oficio de notificación de pena convencional. Una vez realizado el depósito deberá remitir copia del mismo al área requirente del servicio. ·

Décima Cuarta.- RESCISIÓN. Será causa de rescisión del presente contrato, el retraso o incumplimiento en las obligaciones contenidas o derivadas de cualquiera de las cláusulas del mismo, por parte de El Prestador o de La COFECE, bastando al efecto, la notificación que por escrito haga La COFECE a El Prestador, sin necesidad de resolución judicial, independientemente del derecho d.e La COFECE para hacer efectiva la garantía a que se refiere la Cláusula Décima Sexta del presente contrato, de conformidad con el artículo 88 de las POLÍTICAS.

A la rescisión de este contrato, La COFECE cubrirá únicamente el importe del serv1c10 efectivamente devengado que corresponda, hasta el día en que se notifique por escrito a El Prestador la rescisión.

Décima Quinta.- TERMINACIÓN ANTICIPADA DEL CONTRATO. Podrá darse por terminado anticipadamente el contrato, cuando concurran razones de interés general, o bien, cuando por causas justificadas se extinga la necesidad ·de requerir los servicios originalmente contratados y se demuestre que, de continuar con el cumplimiento de las obligaciones pactadas, se ocasionaría algún daño o perjuicio al Estado, o se determine la nulidad de los actos que dieron origen al contrato.

Décima Sexta.- GARANTÍA. El Prestador deberá garantizar el cumplimiento del contrato de conformidad con los artículos 75 y 76 de las POLÍTICAS, por un importe equivalente al 10% (diez por ciento) del monto del contrato antes del IVA. La garantía de cumplimiento deberá ser expedida a favor de La COFECE, en alguna de las formas siguientes: depósito de dinero constituido a través de certificado o billete de depósito expedido por institución de crédito; fianza otorgada por institución autorizada; carta de crédito Stand By o cheque certificado o de caja. En caso de ser mediante póliza de fianza, deberá tener vigencia hasta la terminación de la obligación contractual adjudicada, conforme a lo establecido en este contrato. El Prestador deberá proporcionar la garantía a la DGA · más tardar a los diez días naturales posteriores a la firma ,del contrato y deberá formar part integrante del mismo, salvo que la entrega del servicio se efectúe dentro del cita:do plazo.

· Décima Séptima.- CESIÓN DE DERECHOS. Los derechos y obligaciones contenidos o que s . puedan derivar de este contrato no se podrán ceder o traspasar ni parcial ni totalmente, en atención al último párrafo del artículo 55 de las POLÍTICAS, con excepción de los derechos de cobro.

Décima Octava.- DEFECTOS. El Prestador quedará obligado ante La COFECE, a responder por los defectos en la calidad de los servicios, así como de cualquier otra responsabilidad en que haya incurrido, en los . términos señalados en el presente contrato y lo establecido en el Código Civil Federal.

Décima Novena.- PAGOS EN EXCESO. En caso de que El Prestador haya recºbido gos en exceso por parte de La COFECE, deberá reintegrar las cantidades más los interese spectivos de conformidad con el último párrafo del artículo 80 de las POLÍTICAS.

e cofece Comisión Federal de Competencia Económica

Vigésima.- JURISDICCIÓN. Para la interpretación y cumplimiento del presente contrato, las partes se someten a la jurisdicción y competencia de los Juzgados Federales del Primer Circuito 'Judicial, renunciando a cualquier fuero que por sus domicilios presentes o futuros pudiese corresponderles, de conformidad con el artículo 103 de las POLÍTICAS.

Por Jo anteriormente expuesto, La COFECE y El Prestador, declaran estar conformes y enterados de las consecuencias, valor y alcance legal de todas y cada una de las estipulaciones que el presente contrato contiene, por Jo que lo ratifican y firman por triplicado, el catorce de marzo de dos mil diecisiete.

Por·La COFECE

C. Enrique stolo Mayen Director General de Administración

c.c~k o l Directora General A unta e Recursos

Materiales, Adquisiciones y Servicios

Área Requirente

Dlaw~ C. David Lamb de Valdés

Titular de 1a Dirección General de Promoción a la Competencia

C. Mariana ~yffert Titular de la Dirección de Colaboración

con el Sector Privado Administradora del Contrato

n su carácter de Administrador Único de la empresa

Animactiva, S.A. de C.V.

,JO animc:>ct.iua.

<(

ANIMACTIVA S .. A. DE C.V. ANI080225L23

Anexo Técnico

7 de Marzo ele 201.7

ANEXO TÉCNICO DEL SERVICIO DE PREPRODUCCIÓN, PRODUCCIÓN Y : ·::-(

POSTPRODUCCIÓN DE UN VIDEO.PARA INCENTIVAR El INTERÉS DE-LOS AGENTES ECONÓMICOS EN LAS RECOMENDACIONES DE LA COFECE

PARA·LA IMPLEMENTACIÓN DE PROGRAMAS DE CUMPLIMIENTO DE LA LEY FEDERAL DE COMPETENCIA ECONÓMICA ..

l. OBJETO DEL SERVICIO Contar con un video, para difusión a través de las redes sociales de la COFECE, de máximo tres minutos de duración, que incentive a Los. agentes eqonómicos (empresarios, profes1onistas, organismos de représerítación empresarial o profesional, otros actores del sector privado, . y sUs representantes legales, entre otros) a conocer las recomendaciones emitidas pro 1~ Comisión Federal de Competencia Económica (COFECE ·o .Comisión) para la implementación de programas de cumplimiento de la L~y Fed~ral de Competencia Económica (LFCE). Dichas recomendaciones se encuentran .en el documento Recomendacio,~es para el cumplimiento de la LFCE dirigidas al sector privado.

, ?) animact.iua.

<(

ANIMACTIVA S.A. DE C.V. ANI080225L23

una Cultura de la Competencia de "Facilitar e incentivar el cumplimiento del marco jurídico en materia de competencia". ·

11. DESCRIPCIÓN DEL SERVICIO

El servicio consiste en:

(ii)

La elaboración por parte de Animactíva, y acuerdo entre la Dirección General de Promoción de la Competencia (DGPC) de la COFECE y Animactiva, de un programa de trabajo. La ejecución de !as etapas de preproducción, producción y

· postproducción, de acuerdo con dicho programa de trabajo, para el desarrollo del video mencionado en el objeto del servicio.

El video se desarrollará teniendo en cuenta que será difundido a través de las redes sociales de la COFECE y deberá resultar sencillo, atractivo y efectivo para comunicar su contenido al publico mencionado.

Para la realización del video, Animactiva conocerá y tomará en cosíderación los mensajes centrales ·de la COFECE para !a difusión de la COFECE y sus beneficios y/o actividades. Asimismo, deberá utilizar el eslogan institucional. Estos elementos deberán ser proporcionados por la DGPC. Animactiva sugerirá el aprovechamiento de ideas o referencias a otras herramientas . de comunicación y promoción generadas por la COFECE y/o aquellas que proveedores externos contratados por la COFECE y para los que COFECE

tenga derechos de propiedad. ..:--::::),;\it:}jy~,:_;;});J'\i~{(~:~\ -:·~ .. 111. INSUMOS QUE PROPORCIONARÁ -,~~ :_-· · .. - . } {fi: · , .. , . :·· J.::,·

~~::r~Nc11\EcoN6M1cA PARA{i~"~}·,·•?SJAt;6¡f ;~.,~~$~~(i:tj,,:,. ·• Para el desarrollo del servicio, la DGPC deberá proporcion.ar a·Á~r :···~~ ·, ... \l~j-}~,Y{f\.Y\:/--

:ig::n:jes cen~les de la COFECE · .. ,•) ,}i'i,:Jf J'f ~\>f !,{t<\, > , . >i\'.'.~li!_'.:.·_:_;::·:_;':·:_¡ __ ., •. :.:._'.,:.:[':_::_:.·_:~

1

:_;:'-·.:.'. l " Eslogan inst1tue1onal de la COFEq_§;:.'/~·:,.-.·~.'.;:?: ',</··; · .. :.·:.~.\:o_,"::"\-;;_;:?:;,}, .-.. - l.).. 0 Logotipo de la COFECE .. '.>:,:;·"~/f:. . .-,t.:.:'</;:~¡-- · :---:S·/t .• :. ,_\ ·_ ·';·/' :·:~-\;~:~-'/\: ...

• .. •• • !-, .... • ~·-.,,., .,, .... .:¡;,::·.,. •. · . ...... ':""' -~·:·.:·'t·· .·,;.<.,"· ,,~!'.:- ).,~ . ..-' ,, , • Manual de 1dent1dad · ·-·: .... · · · ~ ·.,,, ·· --:.,, ·: , · , · , · · ., ·, ... ·-· - '.·,· , ..•.. , · ·,., ·•. _;~.: :\·. : .. .,· ... · ·:~--~-.~- \ ..... · .. -:.:- . <· ~--·, ~ . ,.;-::-: .·:":~-~~.t:,, ....... ·;.:.:·~::~~t-:-\

• El documento Recomendac;Lat.i~~/~$.-;'iifiiui&@Jifn.iJ;ititó:"di~(t).~t..fffJ.lil!JV}.~if!lf!~Ñ?. ,. al sect?r privado. -}'.=}?(:P.!{~>f{j'/'>, n , ···: • ~'-: i/~{~;i;~}1t~~2é{:;.:,

• MensaJes generales que .. s~tij'~~1~~J::rnt1r a traves del video. :,¿J,,/~\'."'.:;;,:;:.,.¡ •<f,t::.

l~í11kif, 2\·J}¡¡~)¿fft j~~fJlfYttit, Feli~ Serrano 3.5.i~1~J~lAA.1re~r;alientes, A~;'g~¡~~~~;\:f,{. (?{: :: .; 2/15 ;t.

\tt-::"·~~Í~iffi:~X '\_. .. ~i~~~t'./hl·/}~~.{){~/ .. ·~)r::

·' ::5) enirnc>ct.iue.

<(

-~ .

ANIMACTIVA S.A. DE C.V. ANI080225L23

• Material para que Animactiva pueda familiarizarse con el concepto de competencia y los beneficios que genera, la política de competencia, la labor de la COFECE y la importancia que tiene para los agentes económicos del cumplimiento de la LFCE. El material incluirá: (i) · Herramientas de competencia económica; (ii) Juntos por una cultura de competencia; (iii) video sobre el programa de inmunidad.

• Listado de los· días considerados inhábiles en 2017 para la COFECE de conformidad con el calendario publicado del Diaílo Oficial de la Federación del 15 de diciembre-de 2016.

IV. ENTREGABLES DEL SERVICIO

a. Programa de trabajo

DESCRIPCIÓN DEL PROCESO DE .ANIMACIÓN 20

PREPRODUCCIÓN

1 . Propue$ta creativa

2. 3. 4 . 5.

a. Investigación del tema b. Generaciór:, de ideas c. · Concepto creativo d. Propuesta de personajes animados e. Propuestas de fondos, entornos o contextos. f. Propuestas de otros recursos animados. ,:' >-'-::'_,t!>'.::-\k·> ::: . . .- .. g. Propuestas de tipografías para textos . .--~··:-:\:_;:,,l: ·: .. :,:-;L-:·,,.;,:: : :,·1-:,;, :•,-. .

~- Propuestas de musicalización original· 4:~~~,¡t~i~}-J{Nt)t?~}/r\:t\.- '·· 1 Propuestas de locutor( es) ··,.-, -~ .''" "'"?:':··-.~·?Y. :,.:':t. :. -;. '· <~<-,· · -;_ ··:/.'·.·:, ,

PRODUCCIÓN

1. Musicalización 2. 3. 4.

'···

·~

, §> animacliua.

<(

ANIMACTIVA S.A. DE C.V. ANI080225L23

5. Animación de personajes 6. Animación de gráficos de apoyo

POSTPRODUCCIÓN

1. Edición Digital en HD 2. Ajustes de audio 3. Ajustes de animación 4. Efectos Especiales

ENTREGA

Masterización 1. Entrega de archivo en formato H.264 y ProRes a 1080p

DESCRIPCIÓN DEL PROCESO DE TALENTO A CUADRO CON ANI.MACIÓN 20

PREPRODUCCIÓN

1. · Propuesta creativa a. Investigación del tema b. Generación de ideas c. Concepto creativo d. Propuesta de personajes animados e. Propuestas de fondos, entornos o contextos,;,,:;-;;,<;.':~'··.,,:.:·.;... · . · · · f. Propuestas de otros recursos animado~ft:tt5;'tf~~;nr;;¿r.}\V)?r1/Y{/:.:,.- ',

2.

g. Propuestas de tipografías para textos .,,,,., ... >.·•···Y:•,.:·i';:-!;(,J;,- · · .. . ,...,,·.:'.;,.· .... ·: · '~· ,

h. i. j. k.

!: Storyboard preliminar ··:·(;{;~;.g,:,~i 5. Storyboard final h'&~¿Eii5~,

··: 1ir:2:: .. /~ ~·::.

PRODUCCIÓN

1. Musicalización

··-! ·-.. •' "?'.

,, !$) enimect.iua.

<(

ANtMACTIVA S.A. DE C.V.

ANI080225L23

2. Ilustración 3. Grabación de escenas 4. Selección de escenas 5. Animación de gráficos de apoyo

POSTPRODUCCIÓN

1. Primera edición 2. Edición Final 3. Ajustes de audio 4. Ajustes de animación 5. Efectos Especiales

ENTREGA

Masterización 1. Entrega de archivo en formato H.264 y ProRes a 1080p

.~_\::-,

.;:..; .. _· /,/~},f/, .. ·:.·?· . .,: .· ... -::

FsUP€Serrano~m .. . . . . alientes,ft.gg¡Gl?.;Z{i!l~6/¿-¿.c-;l~·- 5/15 /:

4 ~- , r.~:'i]L,-;,~•H , , .,~;:, ,m •~M ,::J .. ;:(t\\{t.t;i<' .. i?Y:-

) A

°' ~

Eliminada una rúbrica y/o firma; fundamento legal artículos 116 primer párrafo de la Ley General de Transparencia y Acceso a la Información Pública, 113 fracción I de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Información Pública, y 3 fracción IX de la Ley General de Protección de Datos Personales en Posesión de Sujetos Obligados, en virtud de tratarse de información confidencial que concierne a datos personales de una persona identificada o identificable.

1rr·¡i.p,H..,,iH'" un· ~"'UrPir•rl,',~nra:¡ .. t¡~ !

8 H¡J·g¡ Jfi H i ll· iU h¡i ~,f!í'~ iri·411 ~1

/ :(/\'.,'.¡,,• ' 1

6

l

:X:

E > e, .m ;a e ~ i ~

~ 5. z N o

~~~ ~fa, ~g:) ~~ 3· w Cll

~ a, ~n ~ (T

e· QJ ..

)

) A

ep~ !

Eliminada una rúbrica y/o firma; fundamento legal artículos 116 primer párrafo de la Ley General de Transparencia y Acceso II la Información Públ ica, 113 fracción I de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Información Pública, y 3 fracción IX de la Ley

General de Protección de Datos Personales en Posesión de Sujetos Obligados, en virtud de tr11tarse de información confidencial que concierne II datos person11les de un11 persona identificada o identificable.

e:~

i~ '"l'T'ª pr· » r·m1r ª 1:· s~

~ l l h [ s l i • ~f. ~ ¡:1~·¡1~i~·1·~~r

"~ ·t i~r ¡ t ! i g

~)>~

~, e, ~g :> :::;~ 3-· e,, r.n

)> ' o o, ~n ~ (T

e· o, ...

' tf tl·l.;;c,.t ,:t ,;;¡ ,,_¡ ,¡.t.i.{:;.~ ... ---+------

1!11 ~ ..... f~!·

;/f~f~fa:( .; .. , r: _ _.

~ ~

~~

)

/·/,._:

ª

A Eliminada una rúbrica y/o firma; fundamento legal articulos 116 primer párrafo de la Ley General de Transparencia y Acceso a la Información Pública, 113 fracción I de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Información Pública, y 3 fracción IX de la Ley General de Protección de Datos Personales en Posesión de Sujetos Obligados, en virtud de tratarse de información confidencial que concierne a datos personales de una persona identificada o identificable.

~~ e,

rq] i h' ¡¡ iª

5 c.. )>

~

o~ {J/ ~):,

~~ :> e;, -

~~ 3· ~ )>

~

w (J)

m

?>-

z

a O,

-1 o

~n ~

o

~ (T

e )>

e· '

o, •

e 2; (")

o z )> z i . ~ 5.

1 z N o

\t:~.

;

ID~

)

~-·.,,

' ...

~ t;;

A Eliminada una rúbrica y/o firma; fundamento legal artículos 116 primer párrafo de la Ley General de Transparencia y Acceso a la Información Pública, 113 fracción I de la Ley Federal de Tr11nsp11renci11 y Acceso II l11 lnform11clón Pública, y 3 fracción IX de la Ley General de Protección de Datos Personales en Posesión de Sujetos Obligados, en virtud de tratarse de informoción confidencial que concierne II datos personales de una persono identificoda o identificable.

~ ..... ,.. nrrnr.f' p·¡urfHT' . ptr· !""lfli"J"!f'il"Ecª .. H 1§'. f ~ i· i d .:¡ H . ~,l "hl wi ~l i f1!n h¡t !i'flf

~):>~

º~ O, CX> ;¡:: o)> 1\) () :> 1\) -t tn-

¡::;~ 3-· e,:, (/)

;,> .o o, ~n ~ (T

e· o, ..

rbi

)

,,. .... \ ,.

€ 1-L U'I

~~

A

1

Eliminada una rúbrica y/o firma; fundamento legal artículos 116 primer párrafo de la Ley General de Transparencia y Acceso a la Información Pública, 113 fracción I de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Información Pública, y 3 fracción IX de la Ley General de Protección de Datos Personales en Posesión de Sujetos Obligados, en virtud de tratarse de información confidencial que concierne a datos personales de una persona identificada o identificable.

r;, 1~;1:;-~;11'; ~~ ~1t1~a~~1,~1~",, ¡1 ~1 -rtt~it~ r i, i ![f'" ' lf'" " ~, s~, .

~~~ 5- o, 00~ o)> I\J () ~ I\J -1 _,

~~ 3 ...... (JJ (/)

~ °' ~n ~ (T

e· OI '*

,~,g!~?

A Eliminada una rúbrica y/o firma; fundamento legal artículos 116 primer párrafo de la Ley General de Transparencia y Acceso a la Información Pública, 113 fracción I de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Información Pública, y 3 fracción IX de la Ley General de Protección de Datos Personales en Posesión de Sujetos Obligados, en virtud de tratarse de información confidencial que concierne a datos personales de una persona identificada o identificable.

~-

.... ~ ~

~ g~

p;r=[f"If !< I ! i . ff

~~ º~ ~):,,

~ ~ o,-

~~ (.,J (1)

;i,, e, m (,j

:<

(el a, :J -· 3 o, n r.r e· e, !I<

)

,:a) anirnactiue. ANIMACTlVA S.A. DE C.V. ANI080225L23

b. Carta de cesión de derechos Animactiva eritregará una carta a través de la cual cede a la Comisión Federal de Competencia Económica, de manera total y definitiva, todos los derechos de utilización, reproducción, difusión y explotación de todos los elementos creativos, visuales y sonoros del video desarrollado, según se describe en· la sección V. de este Anexo Técnico. Esta carta se deberá entregar el mismo día que el master del video (entregable ñnal).

v. DERECHOS DE AUTOR

Animactiva, mediante documento escrito y firmado por su representante legal, manifestará que cederá fa titularidad de los derechos patrimoniales de autor que se originen o deriven con motivo de la ejecución de los servicios objeto de la presente propuesta, mismos que pertenecerán a la COFECE, por fo que corresponderá a ésta la facultad exclusiva de autorizar o prohibir su reproducción, adaptación, distribución, comunicación pública, reordenacíón, compilación, modificación, transformación, así como cualquier otro uso o explotación parcial o total en cualquier forma o por cualquier medio conocido o por' conocerse en territorio nacional y/o extranjero. Animactiva tomará en cuenta que la cesión de derechos a la COFECE será por 15 años a partir de la firma del contrato.

Asimismo, Animactiva se compromete a respetar los derechos morales de los autores de los materiales que llegaran a originarse o, ejecución de los servicios objeto de este anexo, la imagenf · · , y creatividad, así como a otorgar los créditos que:-.:·:·' :. : ... ,. , ' ,~' ... ,. físicas o morales que participen en su ejecucló'nl~~e1;'.~\'.': ';'J;?~ ~.:;:·,\./;:·: . disposiciones legales aplicables en la materia. · '-Y?:;\}<':'.\?:}:f :S'',}J?J~/'.}i}j!f\{)/Jff'.\>>:.·:, Sin embargo, Animactiva asumirá la responsabilidad total, en caso-;de\tj':·,,;;,,.; f.i;;f(t;;;;{\.::>:. motivo de la prestación de fos ~erv1c1~s en ~atería de e~te anexo, ·¡ . ,, d::;.;~/~?\f{i\~t derechos de autor o de propiedad industrial .. o .:P.µ.~lQ.YIW otro derechOF?tJ'';:: ··t\t··'.·:· . obligándose a responder legalmen.te. ·.en, .. ,,é[·}.'.Ji.tes.'',en.·: 't~~.:;.j .'ti,:\eá.';¿g. h fu .. · turo ante ·\<>r: .. \t\~.ht:>-cualquier reclamación de terceros, dejaf.l~f~t~~.~~~~tf.~~~~yíenes i\:~/;~1,,{R .... ~) sus derechos e intereses repres~rit~ >J;g}"?rtfir,t~r}q.Jf~fofg'imJft.ali/;(qtt. el ·;.,:,:.::/·.:; '

• • .# ••• :-· • •

' -.... '•

FeUpeS1?rrano3~i,f - - . ,,. -~¡¡lientes,Agsti1\i}h~'IQ·:.-~·/Ai·.,c ':? 12/15 if' }?·5:~ ,tl~~~.~,~l~x ~f};t~~f~jf;~::.~2\Jt; . \}?:-~~.. · . . .;,'¿~1:~··

., ~ animactiua. ANIMACTIVA S.A. DE C.V. ANI080225l23

VI. RESPONSABILIDAD DE ANIMACTtVA:

• Salvaguardar _ los intereses de la COFECE, desempeñando sus ~n~iones con la mas estricta ética profesional y confidencialidad.

• Tornar las medidas necesarias para proteger la confidenciaiidad de cualquíer información aportada por la COFECE, así como prevenir cualquier

· divulgación de información de sus empleados y contratistas. · · • Cumplir cabalmente con las obligaciones establecidas en este Anexo

Técnico y en el contrato. • Entregar en tiempo y forma los productos esperados. • Atender las instrucciones del personal asignado por la COFECE para la

dirección de este servicio. ~ Proporcionar a sus empleados los instrumentos necesarios para I~·

realización de su trabajo. • Ser e! único responsable del pago de las obligaciones para con sus

empleados. • Cede~ los derechos de autor según se establece en la sección V. de este

documento.

VII. CONDICIONES T~CNICAS Df; ACEP'tACION DE LOS SERVICIOS

La aceptación y validación de la conclusión de los servicios se efectuará mediante al elaboración de Acta Administrativa en la g_\t~. -~~, .. q,~Jara coristanci~ del . resultado de la verifi~~ción r~alizada, don?~./~ <il~~~~'~j~~/R~~;;f~;::,~aya realizado conforme a lo sohc1tado. . > ./· ~:''.. '.·.,: .-,:,-.-·,\.':-'>,·'·. -::/.,/ ~'·:·;·::.. ·.-

VIII. PENAS CONVENCION,'LE~ ::;;;:;;'. :t~:íf/ii~;tt~::I1~l·tt~~'~;;::t .. En caso de que Animactiva no cumpla en los tiempos' .. e-stablé'tfiet,!t~~~l~t~.~\/}t;Y.htt·:· .... de trabajo aprobado, la COFECE sancionará con penas convencioñ~Íe$.;_~t;;:3-;:f}()<\ ·-:·. · cua!e~ será~ calculadas al 1 % del porcentaje asignado 8. 1~ etapa den la quéfse.t'.TT\f/;;\\~¡ está incurriendo la falta, por d1a de retr~.~Q,:.\ s}~:d:~gmr:q.~ti.~s penas se ·>/ .. :/)··:::-x . calcularán c?ntra el costo total del $,~l'.V. ,)9~~;;,~~.~,,$::·.~.-~~~~Ht.:Wff_.'._;~~!<). ?.' Valor ·· ,:,,:~~\;~ Agregado asignado a cada etapa. ,>: ,,.-· .. , .. _. ··-: .: .. , \·:· :_.;· _ ·: .. , .. , .\" .· · .. :· /;~)

J .: . • ,. :w·., •• •,,, .. •.-,8 "•<·.·: ,·.-,• ' • '.,:•: ,:-:,~.,· . .' ,,<. -·:,/\·,~ .. :··/·:·.~

•• , · ·... • 1 • •• ~ • ~ -:· ·.~ ·-·· -· ~~:-. • ••• ' ;;·.~ :.~,·,~.. ; • • '·· • .,'·:,· :·

IX. GARANTÍA DE CUM~~~~:,;:::~~;~:;:>< ~., . .. ·<·:;~: ,:)~:,:i.{?.··;:::~(:--~::)c;i1:n2.:. .:'. :• , ,· . Animactiva. ª fin de 9aranti~:ff,\9µ.Wml,lt.fi.to .ct.e 1as obligae1ó0~~t ·.-.. ,,· , ... del contrato, y para respomf:etJ~$~.:!d · .· os, v1c1os ocultos y cahij

seMcios pre&ados; asf coli§~!f;;'fi otra ~;;~~!il;~d, pr 'f~··· ,2

Fe',ijJeSerrano3Nt~~~- ·. ;~_,;{:tntes.Ag~;:f~fJKf/i\V' ~J;: 13/15

, :$) enimc>ct.iua.

<(

ANIMACTIVA S.A. DE C.V. ANl080225l23

garantía de cumplimiento de conformidad con el articulo 76 de ''Las Polftiq:¡s ~n M~teria de Recursos Materiales para las Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios de la COFECE", por un importe equivalente a un 10% {diez · por ciento) del monto total del contrato adjudicado antes del LV.A., a favor de la Comisión Federal de Competencia Económica; a mas tardar dentro de los 1 O (diez) días naturales siguientes a la firma del contrato, salvo que la entrega de los servicios se realice dentro del citado plazo. ·

De no cumplir con dicha entrega, la COFECE podrá determinar la rescisión. del contrato y remitir el asunto a la Contraloría Interna en la Comisión Federal de Competencia Económica. · ·

La garantía de ct.1.mplimiento de ninguna manera será considerada CDr!l(} úna limitación de la responsabilidad de Animactiva, derivada de sus obligaciones y garantías estipuladas en el contrato, y de ninguna manera impedirá que la COFECE reclame la indemnización o el reembolso por cualquier incumplimiento que puede exceder el valor de la garantía de cumplimiento.

En caso de incremento al monto del contrato o modificación al plazo, Animactiva se obliga a entregar a la COFECE al momento de la formaliiación respectiva los documentos modificatorios o endosos correspondientes, debiendo contener el doc_umento la estipulación de que se otorga de manera conjunta, solidaria e inseparable de la garantía otorgada inicialmente. ·

Animactiva en caso de ser el proveedor adjudicado acepta expresamente que la garantía expedida para garantizar el cumplimiento se hará efectiva independientemente de que se interponga cualqy.ie.~:AtP.?·,ft~;:J~l::l.fSO antes instancias del orden administrativo o judicial. :. ' .·,,,.: ,:\ .. / _\~,. :-·; \·:I}.{}:: :.·"> ,;,

~ , .. ·· .. ).-:.· .- .• .. ~:.;_.~_ ... __ :_·::-:· .... :,.>-~ .. -.. ~i~\~.:, .. _~. ·.:.

Animactiva manifiesta expresamente que en ~~:.~~)-~~.lJ.-lfutt;~~~\f i~{i/) ~- . _ conformidad para que la garantía que garantice ::ei):#f#pJJrrit~pf~ (C#~~\t//'<?J\. adjudicado, permanezca vigente durante toda la substáh~ikéfófüiJ~:4giJ#t§i15i-~ : ··,?'iJ\( : : ; .. ~ .- ,. :.,;,,,:.; -~:- .. s.,'"' . , , , .. . . .. _,. r _. . ._, . .. • . -•

recursos legales que interponga con relación a dicho contrato, hastá'.qóii/~~'.:}·::;;J·;:·:\·,:,:-: pronunciada . resolución definitiva que cause ejecutoria pro la autóñll~5:rr2.>r):.:::¡.}j~Úl 1 competente. . . .. . ·.' ,,.,:,-,'. ,, ,:.' ?·J_X;: ~

;:~~~c~oª ~~~~¡~~ 1~4~¡~:i~~,&~~11~1-~: ··,e;,;'.~~~ México previa verificación por.-:!J~-6Gf~9i{~c,'.gp¿ '~f, -~# · :ifé,tj9tíi\1J~.A"~ª~:-,:· ~_! ·: . · PROVEEDOR su autorización µÓ(~iir.fto~~-::glie.':'.i>t~.~ -~ ·)! Micc,too.iiaf~~\eri.: .' .... : ·. su caso liberar la póliza ,~'~'.,j~}~q[(i,?.( 9?~iránt{á''·,"·;;c{tiJ~i;fi~f~{tif~t>. \<'< conformidad con lo señalado ·.-er.f ettexfu·'.de,-;!a· misma; siempre y cuañiJlt .é,··~ur,,./,. ~ ..;·--acr~dite ~.aber cumplido co~~:.~i%?Ó ... ~:#.!!fJ~ctada e~ ... ~j~h_o c. ontrató) ;.~~¡J~t,~}- ,.j ·i. satlsfacc1on del COFECE. .,, . , ··. ·'·.· .·:·· .. · · .... , .. . , :,; .... " · ,--.:~, ·~., \''

t)j\{?:\i\t-::· :(L{\t;/;/\\. ,; ... ,{\' } Feli!)e5errano3~~(~~-~~!,CT??~~~l}fcallentes.~~t~J.~~~;i;}? t' . 14/15 .i.> ·

,~.:;, ~~r.,l!'ll.~~!flX ___ ·--- · ··"/i.;',.'>:.·~,';: ,· ,_ _ .

~ c>nimectiuc>.

<C

AN!MACTIVA S.A. DE C.V. ANl080225L23

X. VIGENCIA

La ·vigencia del servicio iniciara a partir de la firma deí contrato teniendo una duración máxima de cincuenta (50) días hábiles. Animactiva podrá entregarlo en un periodo menor en caso de que las fechas de entrega . y revisiones acordadas en el programa de trabajo por las partes lo permitan. ·

El pago de los servicios prestados se cubrirá en mon~da nacional y se realizara a través de tres pagos:

0 El primer pago será por el 10% del monto total convenido en contrato, dentro de. los 15 · días naturales contados a partir de la entrega de todos los entregables que comprenden al proceso de preproducción del vídeo.

• El segundo pago será del 40% del monto total convenido en contrato, dentro de los 15 (quince) días naturales contados a partir de la entrega de todos los pasos que comprenden al proceso de producción de video.

• El tercer pago será por el 50% del monto total convenido en contrato, dentro de los 15 (quince) días _naturales contados a partir de la entrega de todos los pasos que comprenden al proceso de postproducción del video.

El pago se realizará una vez se entregue la factura del serv1c10, a entera satisfacción de la COFECE a través de escrito de aceptación de los servicios firmado por el servidor público (área requirente) r~~wff@~e.~~;~~;:g~niJQiStr~r y

' . . ., ..

,i:5:::(1:.;t)i/;jb:':., -.>.-·.-,;, 15/15 ·-._\ .. _";,: ..... . _,_·· .. / ./

.:·· ... }

•.;.~ ·:·.