Diagramación y maquetación:Julio MartínAna Ovejero

Fotomecánica:Data Color, S.A. - Bilbaodatacolor@datacolor.es

Impresión y encuadernación:Guregraf, S.A.L. - BasauriDep. Legal: BI-2213-03

1890 - 2003.Sus hombres y sus hechos

Lamiako - Leioa, 15-9-2003

VICRILA1890 - 2003.

Sus hombres y sus hechosLamiako - Leioa, 15-9-2003

VICRILA

CoordinaciónLuis M. FernándezJoseba A. Jáuregui

Redacción de textosJon Cabrera

ColaboradoresJesús AlonsoMª Carmen ArrolaItziar AxpeJean Michelle BartJosé Manuel Bengoetxea

Mª Carmen DíazJosé Luis DíezEmiliano GarcíaExuperio JuezAntonio FernándezMarcelino Gutiérrez DíazJuan María López MoyaFrancisco MarroquínDavid MartínezFrancisco MaurolagoitiaGotzon OrdorikaCelestino OrtizBegoña Ramos

Pilar RamosAntonio SobradilloDamián SolisJuan Luis Vicente

AgradecimientosManuel BasasJosé Mª BeaskoetxeaFederico CassiMaite JáureguiAna López AsensioMaría Luisa RaymondKarmelo Sainz de la Maza

VICRILA1890 - 2003.

Sus hombres y sus hechos

VICRILAAvda. Autonomía, 1248940 Leioa (Vizcaya)

Tfno.: 94 4316100

Indice

PresentaciónSiguiendo la tradición 1El nacimiento de Lamiako 5Los pioneros 11La inauguración de la Fábrica de Vidrios 15Los trabajos en aquella primera fábrica 23La casa de obreros 29Nuevos tiempos para la Vidriera 33La guerra y sus consecuencias 37La Vidriera y el deporte en Lamiako 41Así era la fábrica 45Las fiestas de entonces 59Trabajos de antaño 63Las colonias de verano 69El camino hacia la actual Vicrila 73Arc International 81

Los últimos años 87Vicrila en la actualidad 91Inauguración de la estatuadel manchonero 95Las primeras plantillas 99Los protagonistas 103Los protagonistas de Vicriladesde 1-2-1972 al 22-5-2003 113Álbum de fotos 127Bibliografía

ndiceIndiceI

La realización de este libro no habría sido posible sin la colaboración deaquellos que han puesto a nuestra disposición sus vivencias para formarcon ellas esta historia que es de todos.

Gracias a los jubilados de la vidriería, por compartir sus recuerdos ydarnos la oportunidad y el honor de reconstruir nuestro pasado de primeramano gracias a una memoria prodigiosa sólo comparable a su excelente dis-ponibilidad, en especial a Exuperio Juez Burgos. Ellos son quienes nosdemuestran a diario que el gran activo de Vicrila son sus personas.

Igualmente, debemos agradecer la ayuda ofrecida por los trabajado-res de la propia fábrica que, además de concebir e impulsar este libro, hanfacilitado el acceso a la información necesaria para que sea una realidad.

Finalmente, no podemos olvidarnos de María Luisa Raymond, queayudó a acercarnos al mundo lejano y fascinante de los manchoneros;Manuel Basas por reunir una documentación que, años después, ha servidopara que desde este libro hoy podamos asomarnos a la Historia; a AnaLópez Asensio y Karmelo Sainz de la Maza por la ayuda facilitada.

Nuestra más sincera gratitud a todos por vuestra colaboración.

Luis M. Fernández Joseba A. Jáuregui

Agradecimientos

1890 - 2003.Sus hombres y sus hechos

C uando casi hace dos años que un

grupo de personas comenzamos a

pensar en la posibilidad de reco-

ger en un libro la Historia de

Vicrila, no pensábamos que esto pudiera algún

día ser una realidad.

La idea de escribir la Historia de nuestra

Empresa surgió por azar, como surgen la mayo-

ría de las grandes ideas.

Empezamos recogiendo en nuestra

Revista de la Empresa, anécdotas, fotografías

antiguas, en fin, todo aquello que nos pudiera

acercar el pasado a los que nos hemos ido incor-porando en los últimos años a VICRILA.

Y aquello que pareció un juego para laRevista de Empresa, se ha convertido en lo quehoy es este Libro.

Este libro recoge la Historia no solo deVicrila como Empresa, sino de todo el desarro-llo y nacimiento de la ribera de la desembocadu-ra de la ría, como enclave industrial donde añosdespués se asentarían la mayoría de las empresasmás importantes de Vizcaya.

Perdernos entre sus páginas es volver a untiempo pasado que tan solo queda en los librosde historia y en los recuerdos de unas pocas per-sonas.

Gracias a las personas que tuvieron laidea y a todos los que desinteresadamente hancolaborado en su redacción, hoy este Libro esuna realidad.

Pero si verdaderamente hay algún prota-gonista en esta Historia, son todos los trabaja-dores que durante estos más de 113 años de his-toria, han trabajado en la Vidriera. Estas perso-nas muchas de ellas anónimas, calladas, que hanejercido el noble oficio de vidrieros. Sin su tra-bajo artesano y sin su orgullo de un oficio mile-nario, hoy ninguno de nosotros estaríamos aquí.

Por lo tanto este Libro pretende sermucho más que una simple recolección deanécdotas y fotografías, sino que pretende sernuestra aportación a la historia de la Vidriera,historia que no ha terminado con este Libro,sino que se inicia con la ilusión de quienesesperamos que dentro de otros 113 años se nosrecuerde a los que hoy trabajamos para estaEmpresa, como a aquellas personas que quisi-

mos recoger en un documento gráfico una partede la historia.

Lo que mejor podemos hacer para lasgeneraciones venideras, es dejarles nuestro lega-do, para que continúen esta obra y para quedurante al menos otros 113 años sigan haciendola historia de la Vidriera con la misma ilusiónque hoy nos invade.

Philippe DurandPresidente de Vicrila

Luis M. FernándezDelegado General

A pesar de que actualmente las dis-

tintas empresas vidrieras, como es

el caso de Vicrila, puedan produ-

cir, gracias a la automatización,

toneladas de vidrio al día, conviene recordar que

no siempre ha sido así. La fabricación del vítreo

material es fruto de una tradición milenaria.

Hemos de remontarnos a los albores de la

civilización para encontrar las primeras referen-

cias sobre la elaboración del vidrio. Plinio el

Viejo en su “Historia natural” -obra en la que

también habla de la zona minera vizcaína y de

sus “montes de hierro”- atribuye a los fenicios la

autoría de su descubrimiento. Al parecer tuvo

un origen casual: durante la elaboración en la

playa de panes de nitro, la misma arena se trans-

formaba en un liquido transparente que, una vez

frío, poseía la dureza que hoy se le conoce. Los

detalles del descubrimiento narrado por Plinioson poco fiables, ya que para lograr el punto defusión del nitro que dio por resultado la forma-ción del vidrio, habría sido necesaria una tempe-ratura de entre 1.300° y 1.500° C., mientrasque una fogata al aire libre puede alcanzar, comomucho, los 600°. Sin embargo, esta leyenda,

como todas, tiene su punto de verdad, confir-mando el más que probable nacimiento delvidrio en alguna zona marítima cuyas caracterís-ticas permitían que se dispusiera de la materiaprima necesaria.

El trabajo de los antiguos artesanos delvidrio era comparable al empleado en joyería, secincelaban en frío partiendo de un bloque parahacer pequeños objetos como anillos, abalorios ocuentas de collar, pero las vasijas huecas no apa-recen hasta el 1500 a.C. La fabricación delvidrio floreció en Egipto y Mesopotamia hastaque aproximadamente en el 1200 a.C. cesó casipor completo. Egipto produjo un vidrio claro, amenudo coloreado de azul o verde. Además devasos, hacían figurillas, amuletos o piezas paraincrustaciones en muebles.

En el siglo IX a.C. Siria y Mesopotamiadifunden la industria del vidrio por elMediterráneo, experimentando una fuerte expan-sión. Sin embargo, hasta el año 720 a. de C. no segeneraliza su uso en objetos domésticos.

1

iguiendola tradición

Siguiendola tradición

S

Los primeros artesanos del vidrio cincelaban las piezas en frío parafabricar anillos o cuentas de collar.

La invención del vidrio soplado, sobre todo a partir del ImperioRomano, permitió ampliar la variedad de artículos de vidrio yhacerlos de uso frecuente.

®

Técnica revolucionariaEl progreso más notable data del siglo I a.

de J.C. con la invención del vidrio soplado enSiria. Hasta entonces, los recipientes eran talla-dos en bloques macizos de cristal. Otros se reali-zaban fundiendo el vidrio mediante métodosparecidos a los de la cerámica y la metalurgia;utilizando moldes para hacer incrustaciones,estatuillas y vasijas tales como jarras y cuencos;elaborando tiras de vidrio que se fundían juntasproduciendo vidrio en listones; o mediante técni-cas similares al mosaico. Pero la mayor parte delas piezas anteriores al vidrio soplado se realiza-ban con la técnica de moldeado sobre un núcleo,que consistía en fijar a una varilla de metal unamezcla de arcilla y estiércol con la forma quedeseaba darse al interior de la vasija. Ese núcleose sumergía en pasta vítrea o se envolvía con hilosde esa misma pasta, que se recalentaba y pulíasobre una piedra plana para darle forma.

El soplado llegó a Italia, desde donde seextendería por todo el Imperio Romano. Seimpone el gusto por artículos de vidrio adorna-dos artísticamente con hojas de oro, esmaltes opedrería. También cambian los patrones estéticospor estos objetos: mientras anteriormente sehabía hecho hincapié en el color y el diseño, conel soplado fue la fragilidad y trasparencia delmaterial lo que adquirió importancia imponién-dose el vidrio incoloro en la elaboración de losobjetos más preciados.

El uso del vidrio para cerrar ventanas alcanzó su mayor perfecciónen la Edad Media con las vidrieras de color. (Saint Denis, París)

2

La técnica de soplado, más rápida y barata,

hizo posible la producción a gran escala y el

vidrio pasó a convertirse en un material de uso

frecuente. Las infraestructuras del Imperio

Romano posibilitaron un extraordinario desarro-

llo de la industria del vidrio hasta el punto de que

la mayor parte de las técnicas decorativas conoci-

das fueron inventadas por los artesanos romanos.

El secreto de un lujoinalcanzable

Paralelamente, se comienza a emplear el

vidrio para cerrar las ventanas, de esa nueva uti-

lidad surgiría el desarrollo de las vidrieras poli-cromadas, que alcanzan su mayor perfeccióndurante la Edad Media en toda Europa, uniendomediante plomo distintos colores para crearimágenes. Las vidrieras serían un elementodecorativo fundamental en la gran mayoría detemplos, particularmente a partir del gótico.

Hasta mediados del siglo XVII, la manu-factura de cristal de lunas era un monopolio vene-ciano de forma que los que conocían su fabrica-ción estaban confinados en la isla de Murano. Elsecreto del cristal era tan importante que si unode los trabajadores se escapaba, se encarcelaba asu familia. Hemos de tener en cuenta que el cris-tal era uno de los artículos de lujo de mayor pre-cio, mayor incluso que las obras de arte de losgrandes maestros renacentistas. Esta situación

acabó cuando Luis XIV, rey de Francia, consiguióque su embajador en Venecia sacara de Murano aun grupo de artesanos.

La contribución más importante de losvenecianos fue el desarrollo de un vidrio refinado,de gran transparencia, conocido como cristallo,con el que se consiguieron formas delicadas y fili-granas de vidrio desconocidas hasta entonces.

Pero es desde la Revolución Industrialcuando el uso del vidrio se difunde en todas susformas. Lo que sucede a partir de los últimosaños es por todos conocido: la producción indus-trial permite que su uso se generalice y, por otraparte, los avances tecnológicos permiten crearuna cantidad de variedades hasta ahora imposi-bles de imaginar.

Las vidrieras se realizaban uniendo mediante plomo distintos colo-res para formar imágenes.

3

La destreza de los artesanos del vidrio en la confección de objetos deuso común hizo de ellos artículos de lujo con precios a menudo supe-riores al de las grandes obras de arte.

La tecnificación ha hecho de la elaboración artesanal del vidriosoplado un oficio casi olvidado.

La llegada del tranvía a Las Arenas en 1877 impulsó la activi-dad de la Margen Derecha. En esta instantánea vemos, a la izquier-da, el Hotel Antolín y, al fondo, la primera iglesia de Las Mercedes,destruida en 1912 y posteriormente durante la guerra. La terceraiglesia construida es la que se conserva actualmente.

D urante la mayor parte del sigloXIX la vega de Lamiako no eramás que una marisma que nisiquiera era utilizada por los

baserritarras de la zona como tierra cultivable alser en su mayoría terrenos arenosos y pantanosimposibles de aprovechar.

La ría ocupaba una superficie que se exten-día desde Óndiz y Lejona hasta Sestao, un tramoque en bajamar no superaba los tres pies de agua.Se cuenta que los niños de Aqueche, Óndiz yUdondo que estudiaban en las escuelas de Sestaopodían llegar a ellas vadeando la ría.

l nacimientode Lamiako

El nacimientode Lamiako

E

Las obras de desecación emprendidas por Máximo Aguirre a medi-das del siglo XIX posibilitaron el nacimiento de Lamiako comoterreno industrial.

®

®

La Ley de Desamortizaciones de mayo de1855 vino a cambiar este paisaje al permitir alEstado adquirir estos terrenos comunales pese a laoposición del ayuntamiento. Eran terrenos que, en sumayor parte, fueron puestos a la venta mediante unsistema de parcelas de mayor o menor extensión.

El Consulado de Bilbao procedió a realizarunas obras en ambas márgenes construyendo dosmuelles de más de 2.400 metros: el muelle de la

Benedicta, en Sestao; y otro gemelo en la orilladerecha, desde Axpe hasta Las Arenas. Junto aestas obras se emprendió el dragado de la ría demodo que el fondo pasó de los dos a los sietemetros. Con parte del material, en su mayoríafango y arena, se rellenó la actual calle de MáximoAguirre y sus lados. En el caso de la vidriera, hastaaproximadamente la actual carretera interior perosin llegar a la zona del río Gobelas.

Una vez canalizada la ría entre los dosmuelles, sus aguas ya no inundaban los terrenoscolindantes y se pudo proceder a unas obras deacondicionamiento que permitirían urbanizar nosólo Lamiako, sino también Santa Ana, LasArenas y Romo, que tenían una cota más baja quela cumbre del muelle.

Primeras reformasLa extensión que quedó seca abarcaba

desde La Avanzada hasta el río Udondo fueadquirida por Máximo Aguirre, uno de loscomerciantes más representativos de la burguesíavasca decimonónica.

La aventura empresarial más interesante deeste industrial comenzó con la compra, primero,de 280.000 metros cuadrados de estos terrenosimproductivos colindantes a la ría pagando porellos un precio catorce veces más alto del que lescorrespondía. Posteriormente emprendió unaserie de obras de canalización, desecado y planta-ción de pinos marítimos y argomas para que susraíces permitieran fijar los movedizos terrenos,siguiendo las misma técnicas que ya habían sidoutilizadas en Las Landas francesas. Igualmente,acondicionó la vega de Romo rellenando o alla-nando, según los casos, hasta lograr la nivelacióntotal de la misma.

Al principio toda esa extensión era conoci-da como la vega de Itzu-Baltzeta o vega de SantaEugenia pero, con el tiempo, Romo tomó sunombre del apellido de un industrial que montóallí una fábrica de ornamentos religiosos yLamiako de un caserío sito en la zona, el Lamiko,perteneciente a la familia Ugarte. El Lamikodebía de estar allí desde mucho tiempo atrás,

6

La remodelación de Lamiako y su entorno hizo posible la activación de toda la Margen Derecha y zonas como Erandio vivieron también uncrecimiento espectacular.

pues dice la tradición que era en los juncales deItzu-Baltzeta donde hacían su aparición la lamiasque dieron nombre al caserío.

Pero el suelo no podía fijarse sin un trata-miento conjunto de toda la vega así que, en lasubasta desamortizadora de 1859, MáximoAguirre adquirió los terrenos de Leioa yErandio. De este modo, el arquitecto Pedro deBelaunzaran se encargó de proyectar las prime-ras modificaciones. En primer lugar, se propusorealizar un nuevo cauce al río Gobelas mediantela apertura de un canal recto que lo comunicaracon el río Udondo. El río Gobelas, antes deconstruirse los muelles de Las Arenas y Neguri,desembocaba en el Abra, por la zona de la llama-da “Playa de la Bola”. De este modo, se alinea-ría también el tramo final de este río permitien-do que se establecieran muelles cercanos a ladesembocadura y una esclusa. Paralela a losmuelles se trazó una zanja de alivio que des-aguaba en la ría, porque lo que se buscaba erarestituir los terrenos protegiéndolos y saneándo-los para utilizar el nuevo cauce como barrera ydesagüe natural. Al mismo tiempo, se realizóuna plantación masiva de pinos en los espaciosmás cercanos a la ría y Las Arenas.

Otro de los grandes empresarios de laépoca interesado en las nuevas tierras que surgíanen Lamiako fue Víctor Chavarri, que tambiéntomaría parte activa en la fundación de la Fábricade Vidrios. Chavarri transformó el terreno adqui-rido en tierras de labranza creando una granjaagropecuaria gracias a la colocación de “chimbos”o bombas de agua que controlaban la inundaciónde las tierras.

Enclave industrialTras el fallecimiento de Máximo Aguirre,

en el año 1863, su viuda y sus hijos fueron losencargados de promocionar los cambios que elemprendedor industrial comenzó y diseñó añosatrás. Entre los años 1865 y 1868 sus hijos

Eduardo y Ezequiel siguieron con los proyectos

de su padre comprando terrenos limítrofes y

construyendo en 1868 un balneario en la playa

para el disfrute de las familias de la alta burgue-

sía, aristócratas, políticos... muestra de ello es la

visita que el rey Amadeo de Saboya realizó en

7

En esta fotografía de 1864 tomada desde Sestao, podemos ver como ambas márgenes de la ría no eran sino marismas inaprovechables.Posteriormente, en los terrenos que vemos en primer plano, se construirían los Altos Hornos. Igualmente, al fondo, se aprecia el Portugalete demediados de siglo XIX y, a la derecha, en la orilla opuesta, las casas de Las Arenas.

1872 para conocer las instalaciones. Se construyótambién una zona deportiva que fue hipódromo,campo de fútbol (hubo hasta cinco campos regla-mentarios), tiro de pichón, campo de polo y,finalmente, aeródromo.

Asimismo, se pudo construir una carreteraque bordeara la ría y, sobre ella, un tranvía decaballos que comenzó a funcionar en 1877, seprolongó hasta Algorta en 1881 y se hizo eléctri-co en 1897; y un ferrocarril Bilbao – Las Arenas

que comenzó a construirse en 1883 y que consi-guió impulsar aún más la zona que antiguamen-te había sido la mayor ciénaga del lugar. Estalínea férrea, en principio de una sola vía, se inau-guró el 30 de junio de 1887 con la presencia dela Familia Real.

De este modo, se consiguió la activaciónde Lamiako, buscando su futuro como enclaveindustrial, un proyecto que comenzaría a hacerserealidad con la inauguración en 1892 de la pri-mera de fábricas sitas en el lugar: se trataba de laFábrica de Vidrios de Lamiaco.

8

La inauguración del ferrocarril Bilbao – Las Arenas con la pre-sencia de la Familia Real supuso un acontecimiento para el Bilbaode 1887, que se engalanó así para la ocasión.

La carretera de la ría era conocida también como el camino de sirgaporque desde ahí eran remolcadas las embarcaciones, como podemosver en este cuadro de Alberto Arrúe.

®

®

10

Máximo Aguirre, el padre deLamiako.

L a situación de Vicrila en Lamiako

no puede entenderse sin conocer la

figura de Máximo Aguirre, uno de

los comerciantes e industriales más

representativos del Bilbao del siglo XIX.

Nacido en Bilbao en 1791, la tradición

familiar le llevó a los negocios de intermedia-

ción, fundamento principal de Bilbao y su

puerto a principios del siglo XIX. Aunque

principalmente se dedicara a negocios comer-

ciales, participó en grandes iniciativas de la

zona como los proyectos de los ferrocarriles

Madrid – Irún por Bilbao y Bilbao – Tudela,

fue uno de los accionistas de la Sociedad

Bilbaína General de Crédito y fundador delBanco de Bilbao en 1857.

Su aventura más ambiciosa fue la habili-tación de la vega de Lamiako en zona industrial,labor que culminaría con el establecimiento dela Fábrica de Vidrios de Lamiaco como primeraempresa radicada en estos nuevos terrenos gana-dos a la ría. El proyecto de urbanización de laMargen Derecha se completaría con la realiza-ción de una población de baños en Getxo parasatisfacer el gusto por los baños de mar entre laburguesía.

Máximo Aguirre ocupó, además, elcargo de cónsul de los Estados Unidos enBilbao. Participó en la Milicia Nacional que seformó para defender la Constitución en el año1821. En 1839 encabezó a los más importan-tes comerciantes de Bilbao promoviendo lafundación de la Sociedad Bilbaína, lugar deliberales acomodados, institución de la que fuepresidente. Durante la Guerra Carlista partici-pó en la Milicia Urbana y se implicó en la pos-

11

ospioneros

Lospioneros

L

Máximo Aguirre, principal impulsor de Lamiako fue, además, unode los más comerciantes más importantes del Bilbao decimonónico.

En las vidrierías tradicionales de principio de siglo la tecnificaciónbrillaba por su ausencia y para fabricar las distintas piezas seempleaban métodos que apenas habían sufrido cambios desde lainvención del vidrio soplado. Por supuesto, esta concepción artesanalde la industria hacía que los artículos de vidrio fueran durantemucho tiempo considerados artículos de lujo.

®

terior sublevación para derrocar a Espartero en1843. La Junta de Gobierno Provisional deVizcaya le puso al frente de Bilbao duranteonce días, lo que duró la transición hacia unnuevo consistorio.

Amadeo Deprit, el impulsor de laidea.

La idea de que la primera de las industriasestablecidas en Lamiako se dedicara a la produc-ción de vidrio vino por parte de Amadeo Deprit,

el patriarca de una importante familia belga decristaleros. Él fue quien supo agrupar a otrosocho socios capitalistas para fundar Vidrios deLamiaco, S.L.

Los Deprit se establecieron en Bilbao, ymás concretamente en la calle de Ronda, en1877, tras la Segunda Guerra Carlista proceden-tes de la provincia de Hinaut, importante centrominero y siderúrgico del suroeste de Bélgica.

El primer Amadeo Deprit nació enHinaut en 1843 y se casó con María Laca, una

guipuzcoana de Deva con quien tuvo seis hijos,todos ellos nacidos en Bélgica y trasladados aBilbao con sus padres para dedicarse al negociovidriero.

La familia Deprit arraigó en Bilbao con-virtiéndose en una de las más importantes de laburguesía vizcaína de finales del siglo XIX. Así,por ejemplo, Amadeo Deprit Lasa, nieto del pri-mer Amadeo, se convirtió en el último alcaldede Begoña.

12

Para la construcción de ‘Vidrios de Lamiaco’, Deprit incorporó lastécnicas desarrolladas en países de tradición vidriera como Franciao Bélgica. En la parte derecha de la fotografía podemos ver, en posi-ción horizontal, un manchón al que únicamente falta cortar losextremos para que pueda ser aplanado posteriormente.

El primer Amadeo Deprit, llegado desde Bélgica en 1877, se estableció en esta casa de la bilbaína callede Ronda, desde donde introdujo la industria del vidrio en Vizcaya.

®

13

C omo hemos visto, los terrenos

nacidos del estrechamiento de la

ría se convirtieron en pocos años

en una zona privilegiada para el

establecimiento fabril. Tanto su precio como el

acceso a vías de comunicación tales como la ría

–a través de embarcadero propio-, la línea férrea

y el tranvía hacían que Lamiako se perfilara

como un importante núcleo industrial.

La Fabrica de Vidrios de Lamiaco, nació de

la iniciativa de Amadeo Deprit, patriarca de una

importante familia de cristaleros belgas estableci-

da en Bilbao. Deprit reunió a otros ocho socios

capitalistas para escriturar el 13 de septiembre de

1890 la empresa Vidrios de Lamiaco, S.L. con un

capital inicial de un millón de pesetas.

Entraron en esta sociedad, junto con

Amadeo Deprit, Eduardo Aguirre –hijo de

Máximo Aguirre y que cedió los terrenos para elemplazamiento de las instalaciones-, JoséAntonio Errazquin –primer presidente de lacompañía-, Tomás Allende, LeopoldoBellefroid, Víctor Chávarri, Ernesto Elizalde,Carlos Jacquet y José Luis Villabaso.

La primera fábricaEn un primer momento, la parte edifica-

da de la fábrica ocupaba un total de 7.400metros cuadrados divididos en tres cuerpos:uno, junto a la ría, era el depósito de materiasprimas llegados de los más diversos lugares: laarena silícea llegaba de Arija (Burgos) por elferrocarril de La Robla; el carbonato de sosa deTorrelavega; o la piedra caliza de los bancales deGetxo.

Un segundo pabellón lo componía eldepartamento de Fragua en donde se arreglabanlas cañas de hierro de los manchoneros,Carpintería y Alfarería; y la parte central, desti-nada al gran horno para la fundición del vidrio.

a inauguraciónde la fábrica de vidrios

La inauguraciónde la fábrica de vidrios

L

El 13 de diciembre de 1890 nueve socios escrituran la empresa‘Vidrios de Lamiaco, S.L.’, origen de la actual Vicrila.

15

Amadeo Deprit, impulsor de la idea de la construcción de unavidriería en Lamiako, contribuyó a su constitución con 100.000pesetas de las de entonces.

®

Se trataba de un ingenio alimentado con gasóge-nos Siemens y calderas de vapor capaz de trabajar,mediante el sistema Bassen, con 300 toneladas devidrio fundido. Este horno se construyó bajo ladirección de Augusto Devilliers según la patentede Emile Gobbe, de la cual la fábrica tenía laexclusiva para España. Técnicamente, se tratabade una de las instalaciones de estas características

más avanzadas de la época y, sin duda, la másimportante de España con una producción diariade 2.000 metros cuadrados de vidrio plano.

Completaban las instalaciones, a laentrada de la fábrica, la casa administrativa,con habitaciones para los directores facultati-vos y personal administrativo; y la primigeniaCasa de Obreros, una construcción de 125

metros de largo que, según la crónica de lainauguración, tenía habitaciones suficientespara acoger a 114 familias. En este mismo edi-ficio se instalaron diversos almacenes y un eco-nomato para los trabajadores. La primera plan-tilla estaba compuesta por 80 obreros belgas (alos que posteriormente se añadieron 40 más) y60 españoles.

Un acontecimiento socialLa inauguración de la fábrica se efectuó el

lunes, 18 de abril de 1892. Al acto asistieron lasprincipales autoridades de Leioa, siendo las ins-talaciones bendecidas por el Arcipreste deBilbao, señor Castañares. A todos los invitadosse les hizo entrega de un obsequio conmemora-tivo consistente en un vistoso bastón de vidriorealizado para la ocasión en la propia fábrica.

El acto de inauguración se completó conun recorrido por las instalaciones en el que sefue explicando a los asistentes el funcionamien-to de las distintas máquinas, quedando sorpren-didos los visitantes tanto por el extraordinariopotencial tecnológico de la fábrica como por ladestreza de los operarios belgas en el desarrollode su trabajo.

Finalmente, se sirvió un banquete en elHotel La Terrasse, de Bilbao. Como podemoscomprobar por la crónica social del evento, quefue cubierta por los principales medios de laépoca, la inauguración de la nueva fábrica fuetodo un acontecimiento en el que se depositaronlas mayores expectativas.

Resguardo de las acciones suscritas por José Luis Villabaso.

El 23 de diciembre de 1891, cuatro meses antes de su inauguración,la Fabrica de Vidrios entra a cotizar en bolsa en el parqué bilbaíno.

De la importancia de la nueva fábrica dancumplida cuenta las crónicas que la describen adía de su inauguración. Este fue el texto publi-cado el día siguiente de la apertura de la ‘Fábricade vidrios’ y que reproducimos íntegramente.En él se retrata, con todo lujo de detalles y deprimera mano lo que fue la jornada inaugural dela fábrica, la disposición de las naves, el trabajodesarrollado en ella y los actos de celebraciónque se organizaron.

El Noticiero BilbaínoBilbao 19 de Abril de 1892.

La fabrica de vidrios de lamiaco

A los establecimientos industriales crea-dos en este emprendedor y laborioso pais enestos últimos años hay que agregar la fábrica devidrios de Lamiaco inaugurada ayer.

Para juzgar la importancia que tiene estafábrica bastará decir que es la primera de suclase en España, y que puede competir, si noaventajar, con las más principales del extranjero.

El nuevo establecimiento industrial, insta-lado con capitales vizcainos, se levanta á pocoskilómetros de Bilbao, á orillas de la ria y en lacarretera que de esta villa conduce a Las Arenas.

La fábrica propiamente dicha, ó sea laparte del edificio, ocupa una superficie de 7.400metros cuadrados, en la vega de Lamiaco.

Se halla en contacto con los ferro-carrilesy con un tranvia, ademas de su comunicacion

directa y facilísima con la ria de Bilbao, sobre laque se está construyendo un embarcadero.

En los diversos departamentos y perte-nencias de la fábrica existen vías de empalmecon el tranvia, y el ferro-carril de Las Arenas, yotras varias de diversos medios para el servicioexterior del establecimiento.

El edificio fábrica está dividido en trescuerpos, el inmediato a la ria, ó sea el alaizquierda, destínase á depósito de primerasmaterias, tales como piedra caliza, sulfato desosa, y arena silicea, que con el carbon constitu-yen los componentes del vidrio.

Merecen también mención el departa-mento destinado á fragua, el taller de carpinte-ría y el de poterie o alfarería.

El cuerpo central está todo ocupado por elgran horno de fundición de vidrio, sistema Bassen,capaz para 300 toneladas de vidrio en fusion, porlos gasógenos Siemens y las calderas de vapor.

El horno, parte esencialísima y la másimportante de toda la fábrica, se ha construidobajo la inteligente dirección de Mr. AugustoDevillers y con arreglo á los planos de monsieurEmile Gobbe, ingeniero inventor del sistema,cuyo privilegio y propiedad tiene cedidos conexclusiva para España á la sociedad de Lamiaco.

El salon llamado de manchones tiene 32metros de largo por 28 de anchura. Allí sehallan instaladas las plazas desde las que se hacela operacion del soplado.

Estas plazas son ocho, y en cada una traba-ja un soplador con dos ayudantes ó gamines, queson los encargados de extraer el vidrio de lasespumaderas del horno y formar en el extremo delas cañas la bola de vidrio compacto y rojo que

luego ha de convertirse en manchones y cilindrosde las dimensiones y espesor que se quiera.

En este trabajo, que es continuo, de dia y denoche, se ocupan 72 obreros todos belgas, los cua-les hacen 2.000 metros cuadrados de vidrio al dia.

Los cilindros de manchones pasan luegoal departamento de extender, vasto salon de 26metros de anchura por 78 de largo, donde haycinco grandes hornos y en relacion con los man-chones que hayan de aplanarse en ellos. Elmayor puede dar hojas de 2,60 por 1,40. Elaplanado se verifica introduciendo los cilindrospor medio de una grua sobre los carros que sos-tienen las piedras de planeo, que van sometien-do el vidrio á distintas y progresivas temperatu-ras, hasta el momento en que carbonizados losbloques y reblandecido el manchon, se obliga,por medio de alisadores, á que éste se extiendaen hoja sobre la piedra, desde la que por mediode un mecanismo sencillísimo se le hace salirpor el extremo opuesto del horno y se enfria.

De aqui pasan los vidrios convertidos yaen hojas planas al almacen de descortes, dondeen doce mesas especiales son reducidos á lasdimensiones que se desea, para trasladarlos al deembalajes y de este al almacen de productos.

El director Mr. Devillers es quien ha diri-gido todos los trabajos de construcciones espe-ciales, como hornos, gasógenos, cámaras, etc.,etc. Tan inteligente como modesto, ha sido enCharleroy director de otra fábrica y tiene sufi-cientemente acreditada su competencia.

La casa administrativa hállase á la entradacon habitaciones para los directores facultativos ypersonal administrativo. La de obreros, de 125metros de larga, tiene habitaciones para 114 fami-

19

Ejemplar del Noticiero Bilbaíno en el que se recogía la inaugura-ción de la Fábrica de Vidrios.

®

lias, además de almacenes, y en ella se ha instaladoun economato para poder facilitar á los obreros quelo deseen los principales artículos de consumo, porun precio relativamente económico.

Ademas de los ochenta obreros belgas ysesenta españoles que ya están trabajando en lafábrica, vendrán de aquel país otros cuarenta.

Por ahora se fabricarán vidrios planos,muselinas y de colores.

La piedra caliza que se emplea en la fabri-cacion procede de los bancales de Guecho.

El capítal social asciende á un millon depesetas.

Componen el consejo de administracionde la fábrica los señores Errazquin (presidente),Villabaso, secretario delegado, y Chavarri (D.Victor), Elizalde y Deprit, consejeros.

La inauguracionDespués de visitar los invitados las

diversas dependencias de la fábrica, y de admi-rar la asombrosa facilidad con que se realizanlas diversas operaciones y trabajos hasta dejarel vidrio en disposicion de ser entregado alcomercio, se procedió á la bendicion de esta-blecimiento.

La ceremonia se verificó en el salon demanchones por el digno arcipreste de BilbaoSr. Castañares, asistido por el Sr. Cura deLejona.

Los invitados fueron obsquiados con lin-dos bastones de vidrio, hechos en la fábrica.

El banqueteSe celebró en un amplio salon de la fábri-

ca alumbrado con luz eléctrica y fué muy bienservido por el Hotel de la Terrasse.

Hé aquí el menú:Huitres de Marennes, Hors-d’oeuvres

variés, Saumon garni sauce tartare, Filet deBoeuf aux trufes et Champignons, Patéd’Strasbourg en Belle-Vue, Jambon d’York á laCastellane, Asperges de Baquio, Chapons deBayonne au Cresson, Salade Calimaffrée.

Entremets.- Bombes Glacées Vanille,Savarins á la D’Arambert, Patisserie et petits fours.

Cafés.- Desserts.Vins.- Sauternes, M. del Riscal,

Bommard Viuda de Clicquot, Georges Goulet,Oporto superior, Fine champagne, Martel C. B.,Chartreuse, Curaçao, Anisette.

Se sentaron á la mesa los Sres. Castañares,Erazquin, Allende (D. Tomás), Larrea, Arteche,Gandarias, señor cura de Lejona, Villabaso,Mac-Mahon (hijo), Elizalde, alcalde y secretariode Lejona, Deprit (padre é hijo), Obieta yRodríguez.

La prensa estuvo representada por losseñores Echevarria, de La Union Vasco-Navarra;Sánchez Ramon, de El Porvenir Vascongado;Velasco, de El Diario de Bilbao; Basozabal, deEl Basco; Requisa, de El Nervión; Sacristan deLa República, y Albeniz de El NoticieroBilbaino.

No hubo brindis, pero sí muchas felicita-ciones para los creadores de este nuevo é impor-tantísimo establecimiento industrial, de estenuevo centro de vida y de trabajo, al cual desea-mos toda la prosperidad que merece por elpatriotismo de sus fundadores, los cuales no hanvacilado en imponerse grandes sacrificios á finde dotar a Vizcaya de una nueva y poderosaindustria.

20

Fotografía de la Fábrica de Vidrios de Lamiaco tomada en 1926,primera de la que se tiene constancia. ®

21

V idrios de Lamiaco, S.L., la pri-migenia Vicrila, tuvo una vidacorta, ya que apenas cinco añosdespués de su fundación, el 7

de noviembre de 1895, fue disuelta constitu-yéndose en su lugar la Vidriera Vizcaína.

Aún cuando en sus inicios la producciónde la Vidriera incluía la fabricación de botellas ygarrafones, el artículo principal era el vidrioplano o de ventana. Los métodos de producción,lógicamente, tampoco tenían mucho que vercon los empleados en la actualidad. En estos pri-meros años de vida de la fábrica la pieza másimportante de la línea de fabricación era el man-chonero o soplador.

Unos trabajadores especialesEra el de manchonero o soplador un puesto

de trabajo ocupado generalmente por trabajadores

extranjeros, belgas sobre todo, aunque tambiénhabía italianos, franceses y algunos nacionales lle-gados desde Las Rozas y Arroyo. Estos profesiona-les llegaban a la fábrica para las campañas de pro-

ducción, de unos seis meses al año, y durante suestancia en la vidriera exigían unas condicionesespeciales de vida. De hecho, fue por ellos que seconstruyeron, dentro del recinto de la empresa, lasprimeras casas destinadas a los trabajadores.

En el salón de manchones, de 32 metrosde largo por 28 de ancho, estaban instaladas lasplazas en las que los sopladores realizaban sulabor. En total había ocho plazas, y en cada unatrabajaba un manchonero con dos pinches encar-gados, con una gran tenaza, de extraer el vidriodel horno y formar en el extremo de las cañas labola de vidrio.

La tarea del manchonero consistía en elsoplado de los manchones, esas bolas de vidrioincandescente, sobre una fosa mientras bambo-leaba la caña de soplar y la masa de vidrio paraque su peso hiciera que se estirase. Terminada lalabor de obtener el manchón, faltaba cortar susextremos para que quedase un tubo cilíndricohueco. Para realizar esta operación, uno de losayudantes cogía con una pinza un poco de vidrio

23

os trabajos en aquellaprimera fábrica

Los trabajos en aquellaprimera fábrica

L

La importancia de la vidriería en la vida de Leioa quedó patentecon la inclusión de su figura en el escudo. Desde principios de sigloXX hasta los años setenta, como podemos ver en el cuadro inferiorderecho del emblema, éste incluyo una imagen de la Fábrica deVidrios en la que destacaba su característica chimenea.

Los sopladores de vidrio, como podemos comprobar por los contratos queaún se conservan, gozaban de una posición salarial privilegiada, conun sueldo a menudo superior a la del propio director de la fábrica.

®

del horno. La pasta, de por sí muy dúctil, al serbruscamente estirada cogía el espesor de unaguita o cuerda, de ahí su denominación, quehábilmente se ceñía a la parte baja del manchónque, por diferencia de temperatura con la guita,se rompía. Seguidamente se cortaba la partesuperior o de soplado, quedando el manchónreducido a un tubo de vidrio bastante ancho.

Posteriormente los pinches, con unas cuer-das curiosamente enlazadas y cruzadas transporta-ban dos, tres o cuatro tubos, según el diámetro yespesor, a los hornos de aplanación. El departa-mento de extender era un salón de 78 metros delargo por 26 de ancho, en donde había cinco gran-des hornos, el mayor de los cuales podía producirhojas de 2’60 por 1’40. A la temperatura conve-niente, se sacaban los tubos, se depositaban sobrela mesa y se introducía un brazo con una monturalarga y el diamante y se partía el manchón o tubo.

Seguidamente, con un larguero de made-ra con la punta plana forrada con un paño

24

El manchonero se convirtió durante los primeros años de la fábrica en la pieza principal del proceso productivo

impregnado de petróleo, se procedía enérgica-mente a su aplanación sobre la mesa.

Finalmente, las hojas pasaban al almacénde descortes, en donde se disponía de doce mesasde trabajo en la que eran reducidas a las medi-das deseadas para, después, trasladarlas al depar-tamento de embalaje y, de aquí, al almacén.

Cuentan que se llegó a trabajar conmanchones que superaban los dos metros dealtura y que precisaban el trabajo de cuatromanchoneros simultáneamente. Estas hojassolían emplearse para la construcción de lasgrandes cristaleras del Palacio Real, La Granjao el Palacio de Oriente, así como para todotipo de espejos. Normalmente se mandaba lahoja de vidrio completa a su lugar de destinoy allí era cortado según las necesidades. Unode los manchones más grandes que ha salidode la vidriera, de unos dos metros y medio dealtura, fue enviado a Sevilla, en donde fueexhibido con motivo de la ExposiciónUniversal de 1923.

¿Posición privilegiada?Si revisamos el plan de trabajo de los man-

choneros, nos pueden parecer unos trabajadoresprivilegiados: tenían una jornada laboral de cincohoras frente a las doce del resto del personal ycobraban un sueldo muy elevado, a menudo supe-rior al del propio director de la fábrica.Concretamente venían a ganar en 1903 unas 14’5pesetas diarias frente a las cuatro que ganaban lostrabajadores de otras industrias de la zona. Sinembargo, la dureza de su labor hacía imposible que

25

Certificado de trabajo de un manchonero expedido en 1926.

el manchonero pudiera trabajar más horas al día ylas secuelas de esta actividad afectaba gravementea su salud, por eso los manchoneros tenían unavida laboral muy corta, debiendo retirarse cuandoapenas contaban con cincuenta años de edad.

Otro de los trabajos importantes en aquellaprimera fábrica era el desarrollado en la fragua,vital para la constante puesta a punto de las cañasa través de las cuales soplaban los manchoneros.

El resto de los trabajadores de la fábrica,personal no especializado en su mayoría, estabaformado por personal autóctono como era el casode los pinches, nutrido grupo de muchachosencargados de mover los manchones; o de muje-res que, en los primeros tiempos de la fábrica, secontrataban para la descarga de los barcos decarbón.

Riesgos en el trabajoA pesar de que las condiciones de trabajo

eran sensiblemente mejores que el de el resto delas industrias de Lamiako, los accidentes en laVidriera eran frecuentes sobre todo en puestoscomo el de los cortadores; fundidores y sus ayu-dantes, encargados de la mezcla de las materiasprimas y de su transporte en vagones o median-te pala y carretilla hasta el horno; así como entre

26

El departamento de Fragua de la fábrica, al que aquí vemos con el contramaestre Agricio Contreras, estaba dedicado a mantener las cañas de soplar de los manchoneros en buen estado.

27

Cuadrilla de trabajadores de la Fábrica de Vidrio en 1921 compuesta principalmente por sopladores de vidrio y encargados del movimiento de los manchones.

los gasistas, encargados de mantener en buen esta-do gasógenos y galerías del horno con limpiezassemanales.

El primer accidente documentando en lafábrica del que se tiene constancia tuvo lugar el 7 dediciembre de 1900 a las siete de la mañana cuandoLeandro Basáñez Aretxabaleta sufrió un corte en la

muñeca “sacando una hoja de vidrio de la galería enel departamento de aplanación”. Ese mismo día, alas 10, el italiano Ernesto Chocco Expósito, “grangarçon en la plaza de botellas” sufrió quemadurasleves y herida con desgarro en el brazo derecho.

El 15 de diciembre de ese mismo año“estando trabajando en la planchada de esta

Vidriera, se desgració el obrero Eusebio BilbaoExpósito, que manejaba la guía para el cargue decajas de vidrio, cayendo desde dicha planchada auna gabarra debajo de la misma (...) y sufriendocontusión de la región cervical y lumbar y fractu-ra de la cuarta y quinta costilla”.

S i hay algo que los trabajadores quellevan ya cierto tiempo ligados aVicrila y sus hijos recuerden concierta nostalgia, esto es, sin lugar a

dudas, la antigua “Casa de Obreros” en donde ensu día residieron. Y si aún las añoran no es tantopor cómo fueran de lujosas o amplias -de hecholas condiciones de vida eran bastante precarias alprincipio-, sino por el agradable ambiente veci-nal de que en ellas disfrutaron.

El origen de estas viviendas se remonta afinales del siglo XIX y comienzos del XX cuan-do se construyeron dentro del recinto de lafábrica un bloque de tres pisos que sería conoci-do como “la Casa de Obreros” o “de las galerí-as”. Su objeto era el de facilitar una casa a losmanchoneros extranjeros, belgas principalmen-te, que venían a trabajar en las campañas de pro-ducción.

Teniendo en cuenta las condiciones de vidade la clase trabajadora de la época, en las capita-les de provincia las instituciones comenzaron aconstruir viviendas para los obreros. En el caso deLamiako, fue la propia fábrica la que impulsó laidea uniendo el gesto filantrópico con el espíritupráctico, pues así se conseguía tener a los trabaja-dores localizables y a mano por si surgiera cual-quier eventualidad en las instalaciones que preci-sara de su asistencia inmediata.

Durante los primeros años las casas carecíande agua potable. No fue hasta 1901 cuando llegóal barrio de Lamiako gracias a una inversión de50.000 pesetas. La que llegaba hasta los pisos pro-cedía de los pozos artesianos de las huertas. El aguade la ría, filtrada por la propia arena del suelo, per-día la salinidad y servía para regar las numerosashuertas de los obreros y empleados, y para utilizar-la en las viviendas para los aseos y lavados de ropa.Para cocinar y beber había que recurrir a la fuentepública situada en la esquina de Máximo Aguirrecon la Carretera Bilbao - Las Arenas. Este incómo-

29

a Casade Obreros

La Casade Obreros

L

La Casa de Obreros fue construida en principio para acoger a lostrabajadores extranjeros que llegaban a trabajar en las campañasde producción.

La Casa de Obreros llegó a acoger a 53 amilias de trabajadores dela vidriería. En primer plano las 11 últimas viviendas y, en segun-do término, las 42 viviendas originales o “de las galerías”.

®

do sistema de abastecimiento tenía, además, elinconveniente añadido de que algunos días al añoel agua de la ría interrumpía en los pozos dejandoal bloque sin agua. Era entonces cuando se forma-ban algunas colas ante la fuente.

Eran unas viviendas no muy grandes, loque hoy llamaríamos apartamentos. A princi-pios de los años treinta las casas fueron mejora-

das y ampliadas, se las adosaron unas galeríascorridas a las que se accedía por los dos portalesde la calle Máximo Aguirre. A partir de esareforma pasaron a ocuparlas 53 familias: 42vivían en el bloque primigenio y once más en unsegundo bloque adosado que estaba situado máscerca de la ría. En principio, este nuevo bloquedebía tener capacidad para 12 familias pero,

según se cuenta, una de las casas se diseñó con eldoble de superficie que el resto.

Un lugar de convivenciaCon estas modificaciones las viviendas

perdían en intimidad, puesto que las cocinas yalguna habitación daban a las galerías, sinembargo esto contribuyó a que se creara entresus vecinos un agradable ambiente, sin duda elaspecto que con más cariño recuerdan quienesallí vivieron.

Los niños de aquel entonces recuerdancómo las galerías eran un lugar idóneo para susjuegos, siempre cerca de la atenta mirada de susmadres. Incluso se dice que las galerías disponí-an de una “piscina” improvisada para regocijode la chavalería. Para ello bastaba con tapar elagujero del desagüe y llenarlas de agua.

La vida social desarrollada en las galeríastambién era peculiar. Las puertas de las viviendasse encontraban siempre abiertas. A menudo, alolor de la comida en una cocina ajena, los vecinoseran invitados o entraban a comer sin que eso seviera como algo raro. Por las noches las galerías seconvertían en foro de reunión de los vecinos, quenormalmente estaban más fuera de casa que den-tro. Como vemos, el trato entre los vecinos dis-frutaba de una excelente cordialidad mutua.

Otro lugar en donde los vecinos se solíanreunir, y que venía a ser lo que hoy llamaríamoscentro social, era el bar de Magdalena, situadoen la calle Máximo Aguirre, enfrente de las pro-pias casas de obreros. Allí lo mismo los hombresjugaban la partida, que las mujeres hacían lascompras o que belgas e italianos ejecutabanimprovisados conciertos de violín.

30

La Casa de Obreros era, sobre todo, un punto de encuentro de los vecinos de la zona que en ocasiones, como esta de 1954, se reunían para apo-yar causas como la lucha contra el cáncer.

Cerca de la esquina de la casa más próxi-ma a la fuente, lindando con el garaje de lafábrica, se encontraba el antiguo fielato, una“aduana” municipal sobre los productos adqui-ridos fuera de los límites de Leioa. Los preciosde los artículos de consumo más cotidianoseran más baratos en otros municipios comoSestao o Portugalete, así que las mujeres ibanfuera a hacer las compras. Cuando llegaban acasa habían de pasar por el fielato, donde uncelador establecía la tasa a pagar en función dela cantidad.

En la planta baja de las casas estaba situa-do el comedor, regentado por Leonor Suárez,que nunca actuó en el sentido de dar comidas,sino que disponía de mesas, bancos y un fogónpara calentar las comidas de los obreros. A lahora de la comida los trabajadores solían recibirel vino directamente del bar de Magdalena a tra-vés de las ventanas del comedor.

Entre los años 1963 y 1964 se construye-ron y fueron habitadas las 86 nuevas viviendasen Las Arenas. En su construcción, se dejarondos plantas bajas juntas sin habitar con idea dereservar ese espacio a la construcción de un eco-nomato, una idea que ya se había intentado envarias ocasiones desde la misma fundación de lafábrica pero que, por distintos motivos, nuncallegó a tener la acogida esperada.

En esta ocasión, la aventura tuvo unéxito similar debido a que tan sólo la mitad delos trabajadores de la fábrica vivían en lasinmediaciones del nuevo establecimiento, deforma que se manejaban cantidades demasiadocortas como para dejar un beneficio satisfacto-rio a la empresa encargada de su gestión. Sólo

ofreciendo unos precios notablemente másbajos se habría podido atraer a los productoresde otras localidades.

Cuando se formó Vicrila y se duplicó elpersonal de plantilla, se retomó la idea, funcio-nando durante poco tiempo por la misma causa:el número de clientes potenciales era demasiadoescaso. Finalmente, el espacio reservado al eco-

nomato acabó, como el resto del bloque, comoviviendas para los trabajadores.

A principios de los años setenta la Casa deObreros original fue derribada para relleno delas huertas y posterior uso industrial. Muchasilusiones, esperanzas, alegrías y tristezas, comola propia vida, pasaron a formar parte de laHistoria.

La excelente convivencia de la que se disfrutaba en la Casa de Obreros se ha convertido en el aspecto que con más cariño recuerdan los que allívivieron, como podemos comprobar en esta fotografía de 1964.

31

E l 29 de julio de 1901 la VidrieraVizcaína se fusiona con La Jerezana,una fábrica de botellas sita en Jerezde la Frontera (Cádiz), formando la

sociedad Companie Generale des VerreriesEspagnolas, S.A. con sede social en Bruselas.

A pesar de la corta vida de la fábrica, suincidencia sobre la vida de Leioa en general y deLamiako en particular se deja sentir pronto. Laactividad industrial, con el asentamiento de lostrabajadores y sus familiares en las inmediacio-nes, supuso un cambio de panorama para unbarrio que, pocos años antes, se perdía entre lasmarismas deshabitadas de la ría. Pronto otrasindustrias siguieron el ejemplo de la Vidriera y seinstalaron en esos terrenos: ‘La Camera Española’,‘Compañía de Alcoholes’,‘La Delta Española’...hasta el punto que la vida de Lamiako sufrió unapequeña revolución convirtiéndose en pocos años

33

uevos tiempospara la Vidriera

Nuevos tiempospara la Vidriera

N

La reformas introducidas en 1925 propiciaron que la producción girara en torno al horno. Aquí vemos, a la derecha, el primer quemador y,a la izquierda, la pieza de refractario que servía de contrapeso para abrir la boca de cargue manual.

A partir de 1925 la instalación de las máquinas de estiradoFourcault eliminaron para siempre la figura del soplador de vidriotradicional.

®

en el principal centro fabril de la Margen Derechay adquiriendo una alta densidad obrera.

El censo de 1905 situaba en 99 el númerode cabezas de familia residentes en Lamiako. Eneste recuento se divide el barrio en siete zonas dis-tintas según fueran calles o caseríos aislados: LaPlaya, la Casa Escuelas, Ribera, Casa Alta,Máximo Aguirre, Calle de Delta y Vidriera, estan-do en esta última cinco familias empadronadas.

Leioa, por su parte, sufre un incrementosimilar en este mismo periodo de tiempo: mien-tras que en 1850 tenía 643 habitantes, en 1900

pasa a tener 1.846 y diez años más tarde ve cómosu población llega hasta los 2.347 vecinos.

Así, gracias al establecimiento industrial,nació Lamiako como barrio obrero y comenzó aver cómo se establecían los primeros comerciospara atender las demandas de la nueva pobla-ción. En 1906 existían ya cuatro tabernas, vein-te pequeños comercios de ultramarinos, unmolino, una herrería, dos peluquerías...

En 1907 se construyó la capilla de SanMáximo, en honor a Máximo Aguirre, que seríanombrada parroquia en 1935; y las escuelas, quecrecieron al mismo ritmo que la población, deforma que, si en 1895 se abrió la primera deellas en Leioa, en 1924 ya se contaban con sietecentros de primera enseñanza.

Cambios en la fábricaEl 1 de julio de 1925 se constituyó la

Compañía General de Vidrierías Españolas,S.A., que funcionó como tal hasta 1971. Laempresa estableció su domicilio social en Bilbaoy su formación se realizó, casi exclusivamente,con el patrimonio aportado por la anterior com-pañía, tanto capital como terrenos e instalacio-nes. En sus últimos años de vida, la CompañíaGeneral amplió su patrimonio con la absorciónde la fábrica de botellas de Gijón (Asturias),Gijón Fabril.

La nueva sociedad inició su andadura conun cambio radical respecto a los sistemas de pro-ducción anteriores. Se eliminó la técnica artesa-nal de soplado por parte de los manchoneros y,en 1925, se instalaron máquinas de estiradoFourcault, en las que las hojas de vidrio ascendí-an verticalmente hasta la parte superior de la

máquina en donde, ya frías, eran cortadas a lamedida deseada.

El funcionamiento de la nueva máquinapartía desde el conocido como debité (debitause)pieza de refractario, fundamental para la obten-ción de vidrio, que se hundía en vidrio fundidohasta la altura de los labios. Los labios del debitédebían estar finamente pulidos, pues cualquierdefecto en ellos se marcaba en la hoja de vidrio,que era rechazada o parcialmente aprovechada.

La parrilla era el elemento necesario paramontar las máquinas. La parte inferior estaballena de clavos. Bajada por una polea, se intro-ducía por la ranura del debité hasta la masa devidrio fundido. Éste se adhería a las puntas yentonces se subía la parrilla por la polea hasta lafila de los rodillos, que daban la forma a la hojay la ayudaban a subir hasta el corta hojas yrecepción. La parrilla se retiraba y ya actuabanúnicamente los rodillos, dando lugar a que lashojas de vidrio, ya normalizadas y calibradas,subieran con el espesor adecuado.

Nuevos trabajosA partir de este momento, los trabajos que

se venían desarrollando en la fábrica sufren uncambio radical y el manchonero dejará de ser elprincipal elemento de la producción. Ahora, losnuevos trabajos derivados de estos tiemposmodernos girarán en torno al horno como centrode la fabricación.

Uno de los nuevos trabajos que entran enla fábrica a partir de este momento es el de cortahojas. Estos obreros bajaban por dos escaleraslaterales del piso de recepción a su lugar de sutrabajo. Estas plazas estaban situadas inmediata-

34

En las nuevas máquinas la hoja de vidrio ascendía verticalmentedesde el debité de forma continua y en la parte superior, ya fría, eracortada a la medida deseada.

mente debajo del puesto de trabajo de los sacahojas y se comunicaban entre sí a través de unestrecho paso. En los días de especial calor lasituación de los corta hojas era muy penosa y solí-an intercambiarse los corta hojas de ambos lados.

Cuando las máquinas producían vidriodoble o cristalina, la tarea de los corta hojas eramás relajante, pero cuando las tres máquinasproducían vidrio sencillo, su labor era agotado-ra pues la velocidad de las máquinas era másrápida cuanto más delgado era su espesor.

Hacia el año 1950 se inicio la ampliaciónde las máquinas pasando en 1954 a tener unaanchura de hasta 2’4 metros frente al 1’67 quetenían antes de la ampliación. Esta modificación

permitió aumentar la capacidad de produccióny, además, eliminar las máquinas 1 y 7.

Otro trabajo desarrollado en aquel tiem-po era el de maquinista, encargado del monta-je de las máquinas, seguimiento de la rotura delas hojas o la aparición de piedras, así como elcambio de debités, vigilancia y cambio de espe-sor de las hojas de vidrio.

Los veteranos que vivieron esta etapa enla fábrica no dudan en señalar el trabajo de vigi-lante como uno de los más agobiantes. Su laborconsistía en situarse entre varias de las máquinaspor las que ascendía la hoja de vidrio y, alterna-tivamente, ir comprobando que las láminas nocontenían ningún tipo de piedra o imperfección

que pudiera provocar el atasco de la máquina. La

jornada de estos trabajadores pasaba entre inter-

minables paseos entre una y otra ventanilla a

unas temperaturas elevadas. Suya era, además, la

responsabilidad en caso de que la máquina para-

ra por esta causa, las averías de este tipo eran fre-

cuentes y se solía tardar cinco o seis horas hasta

que la máquina se calentaba de nuevo. El vigi-

lante avisaba al maquinista, y éste seguía el

ascenso de la hoja separando las parejas de rodi-

llos hasta el piso de recepción según llegaban a

su altura las piedras o elementos extraños.

Una vez puesta al día la fábrica gracias a

estas innovaciones tecnológicas, el futuro se pre-

sentaba esperanzador y, seguramente, así habría

sido si no fuera por que en 1936 el estallido de

la Guerra Civil y posteriormente el de la

Segunda Guerra Mundial, así como sus posterio-

res consecuencias, obligaron a replantear los

modos de producción establecidos.

35

Plantilla de la fábrica en 1926. Los trabajos habían cambiado radicalmente apenas un año antes obligando a la remodelación de instala-ciones y personal.

El crecimiento de la fábrica hizo que en 1926 Lamiako fuera ya unimportante barrio obrero, cuando treinta años antes apenas estabahabitado.

E l entorno de la CompañíaGeneral de Vidrierías Españolasno fue ajeno en absoluto a lasconvulsiones políticas de la

época. Ya en 1931 se sufrió en toda Vizcayauna dura época de paro. Lamiako no fue unaexcepción y la crispación social alcanzó cotasde especial tensión, hasta el punto de ser ase-sinado en 1932 Bernardo de Iza, capellán deSan Máximo.

Durante la Guerra Civil Lamiako volvióa cobrar protagonismo toda vez que Vizcaya seconvirtió en el último reducto vasco contra lastropas nacionales. Su pequeño aeródromo fue elcentro de las fuerzas aéreas vascas leales algobierno republicano. El material con el que secontaba no superaba los seis biplanos –tres deellos avionetas deportivas requisadas a civiles-

que servían para controlar los movimientos ene-migos y que pronto cayeron en combate o que-daron inutilizados.

El parque aéreo se completaría con seisaviones de caza rusos Polikarpov I-15, que fue-ron denominados “chatos” por la forma achata-da de su morro. En Las Arenas, en un chaletcerca de la antigua plaza, tenían fijada su resi-dencia los aviadores rusos, que realizaban labo-res de instructores de los pilotos vascos.

Pero el avión más conocido fue un peque-ño bombardero de motor jadeante y lento cono-cido popularmente con el acertado apodo de “ElAbuelo”. Su capacidad de maniobra era muycorta, a resultas de lo cual fue alcanzado final-mente durante el transcurso de una escaramuzaa pesar de lo cual pudo regresar a la base paranunca más volver a combatir.

El aeródromo fue finalmente bombarde-ado por la aviación alemana quedando a partirde entonces Vizcaya condenada a la indefensiónaérea.

La guerra en la fábricaNo mucho tiempo después de iniciada la

guerra, y por conveniencia de alejarla de la líneadel frente, la industria armamentística vasca setrasladó desde Durango a las inmediaciones deBilbao. La Fábrica de Vidrios, como otras deLamiako, acogió en sus instalaciones, concreta-mente en la zona dedicada actualmente al car-gue de los camiones, la maquinaria de fábricasde armas leales a la República.

Su producción era diversa: desde cartu-chos de fusil o espoletas hasta cartucheras. Enla fábrica se construyeron varios refugios paralos obreros y población civil que evitaronmuchas bajas ya que la fábrica, debido a suproducción de material bélico, fue bombardea-da en diversas ocasiones. Varias bombas, nomuy potentes, cayeron en el interior de lafábrica. Algunas de ellas sobre el secadero dearena, de forma que no llegaron a explotar. Así,en ninguno de esos ataques hubo que lamentardesgracias personales.

a guerra ysus consecuencias

La guerra ysus consecuencias

L

37

Varios de los hijos de los trabajadores de la vidriería se vieron obli-gados a separarse de sus padres en 1937 por culpa de la GuerraCivil, siendo evacuados a Inglaterra a bordo de “La Habana”.

®

Mientras que, durante la guerra, la fábricaresultó relativamente segura para sus trabajadores,algunos de sus obreros movilizados pasaron aengrosar la lista de bajas por ambos bandos:Francisco Pertíñez, Froilán Carbajosa, JuliánBudia y Florencio Suárez fallecieron en el frente;además de Paulino Jáuregui, que resultó mutilado.

Los alimentos para la población escasea-ban y se impuso un racionamiento muy duro.No obstante, como la producción armamentísti-ca era imprescindible para las necesidades delfrente, los obreros dedicados a ella tenían untrato especial: garbanzos con arroz condimenta-dos con tocino era su abundante plato diario. Sucocina, instalada en el interior de la fábrica, pro-pició que los hijos de los vidrieros, así comoalguna gente de la zona, disfrutaran de su rela-tiva abundancia.

Además de la hambruna se sufrió otradolorosa circunstancia como fue la evacuación,por la cual se vieron divididas algunas de lasfamilias de los trabajadores de la fábrica. La pri-mera de estas separaciones tuvo como protago-nista a Fermín Loriaux que, con catorce años,fue evacuado en el vapor “La Habana” aInglaterra. Posteriormente le siguieron su pro-pia madre, Asunción, junto con su otro hijo,Emilio. También se vieron obligados a dirigirsea Francia Valentín Hormaechevarría junto consu hija; Lourdes Weible y su madre DomingaMadariaga; así como la mujer y los seis hijos deltrabajador de la fábrica Gaspar Lantarón.

El precio de la posguerraEn 1939, recién acabada la Guerra Civil,

estalla la Segunda Guerra Mundial, padeciendo

la fábrica sus efectos de forma directa. Ambosconflictos bélicos provocaron una seria escasezde carbón y el poco que quedaba, además de serde baja calidad, era racionado dándose preferen-cia a la industria del acero, la del cemento o laferroviaria. Esta situación llegó a poner en seriopeligro la vida de la fábrica hasta el punto queentre los años 1943 y 1944 la producción separalizó durante trece meses.

Para superar esta crisis se compró unaenorme cantidad de madera de pino para ali-mentar los gasógenos junto con el poco carbóndisponible. Esta medida se complemento con laalimentación de los gasógenos con raíces deborto y haya que se estuvieron cortando durantemás de ocho meses. Sin embargo, la idea no dioel resultado previsto ya que este nuevo combus-tible apenas sirvió para mantener el ritmo pro-ductivo.

Durante la guerra, mientras que en la zonanacional, en el campo, con el trabajo de las muje-res, los jóvenes de ambos sexos, ancianos y hom-

38

Los Polikarpov I-15 de origen ruso, popularmente conocidos como“chatos” engrosaron el parque aéreo en Lamiako durante los mesesde guerra en Vizcaya.

El peligro de los bombardeos, como el que asoló Gernika en 1937,también afectó a la fábrica. Hubo ocasiones en las que varias bom-bas cayeron en las instalaciones sin llegar a explotar.

bres no movilizados se mantenía la cosecha y elnúmero de cabezas de ganado; en la zona republi-cana, con un mayor número de quintas moviliza-das, el campo estaba muy abandonado. La SegundaGuerra Mundial vino a complicar la situación yaque pocas fueron las naciones que pudieron o qui-sieron ayudar al gobierno de Franco

Como consecuencia, la posguerra fue espe-cialmente dolorosa en las zonas que habían per-manecido fieles al bando republicano. Vizcayatuvo que sufrir durante años hambruna, enferme-dades pulmonares y la aparición del estraperlo. Serecurrió a un racionamiento largo e insuficientede los alimentos disponibles que se prolongaría

hasta bien entrados en la década de los 50 cuan-do, en abril de 1952, se comenzó se suprimió elracionamiento de pan, aceite y carne.

Durante este tiempo se multiplicaron en lafábrica las horas extraordinarias y los doblajes. Enla empresa, como el trabajo abundaba en la pro-vincia y los jornales eran bajos, el aumento volun-tario del tiempo de trabajo era cotidiano. Es fácilcomprender que se trabajase diez horas diarias,incluso los sábados y, a menudo, las mañanas deldomingo. Incluso en fabricación abundaban losdoblajes, llegando a trabajarse dieciséis horas.Pero el llevar a casa unas pesetas más, para com-prar alimentos, forzaba esa necesidad.

El pequeño aeródromo de Lamiako se convirtió durante la guerra en el último reducto de las fuerzas aéreas vascas leales a la República.

39

La posguerra provocó una seria escasez de los recursos más básicos.En la fábrica la producción se vio paralizada durante trece meses.

40

Formación de los equipos que en 1941 participaron en un encuentro entre la Vidriera y FAES que se saldó con victoria para los nuestros por 3 goles a 1. Los representantes de la fábrica, situados a la derecha y conunas camisetas de color más oscuro que el del rival fueron, de izquierda a derecha y de arriba hacia abajo: Luis Merino, Manolo Larrazábal, -no identificado-, Vicente Zabala, -no identificado-, Carmelo Jáuregui,Rufino Bilbao, Jacinto Larequi, Ramón Hormaechea, Félix Azkue y un jugador no identificado.

C onviene recordar que de 1898 a1911 fue el campo de fútbol deLamiako el que tuvo el honor deservir de estadio al primitivo

Athletic de Bilbao. A este campo se le conside-raba hasta hace poco el primero donde se jugó alfútbol en España, si bien ahora es el de Riotinto,en Huelva, el que le disputa la primacía.

Según cuenta la leyenda, durante los pri-meros días del Athletic, disputar un partido defútbol, e incluso presenciarlo, era poco menos queuna aventura. Al terreno de juego debían llegardesde Bilbao tanto los jugadores como los aficio-nados pero el tren de Las Arenas no tenía paradaallí, así que aquellos cuyo destino era el campo defútbol debían tirarse en marcha del tren. Aunqueel maquinista tenía el detalle de aminorar la velo-cidad, no eran pocas las personas que “aterriza-ban” de mala manera, además de ser un riesgo

a Vidriera yel deporte en Lamiako

La Vidriera yel deporte en Lamiako

L

Campo de Ibaiondo. La tradición deportiva de Lamiako está fuerade toda duda. De hecho, su campo de fútbol fue considerado duran-te años el primero de España en el que se practicó este deporte.

importante para los jugadores, por eso se habili-taron posteriormente trenes especiales con paradaen las cercanías del estadio.

Eran tiempos en los que aún no habíanacido la costumbre de jugar con gente de lacantera por una razón bien sencilla: de entretodos los habitantes de Bilbao, era prácticamen-te imposible encontrar a once que supieranjugar al fútbol, un deporte elitista, así quemedia plantilla estaba compuesta por jugadores

ingleses, que eran quienes lo habían importadoy quienes habían dado al club su británico nom-bre.

Este deporte, como otros muchos enaquella época, era un lujo que estaba reservado aunos pocos burgueses. Su práctica era tan mino-ritaria que para equipar a los jugadores el presi-dente del club, Carlos Castellanos, tuvo quetraer un par de botas de Inglaterra y encargar aun zapatero del botxo que hiciera once pares

como ese. Al principio no se pagaba por asistiral partido, no hasta 1902, cuando se tuvo quepagar treinta céntimos por ver un encuentroentre los entonces encarnizados rivales Athleticy Bilbao, que más tarde se unirían en un soloequipo tal y como lo conocemos hoy.

Cuando el Athletic abandonó los camposde Lamiako, éstos se convirtieron en campos depolo en donde se llegó a contar en varias ocasio-nes con la presencia como jugador del reyAlfonso XIII.

En total, las instalaciones las componíancuatro campos: Ibaiondo, Gobelondo, Romo yLejona. Los dos primeros lindantes con los terre-nos de la fábrica. Éstos campos tenían bajo elcésped solamente arena, no tierra, por lo que nose formaba barro y su drenaje era inmejorable.Según el entonces jugador del F. C. BarcelonaSamitier, el campo de Gobelondo, cercano a laría, era el mejor terreno de España para la prác-tica del fútbol. En este campo jugaban a hockeyel equipo femenino del Jolaseta y el Zugazarte,filial del Arenas de Guecho.

La ‘cantera’ de la fábricaAllá por los primeros años del siglo XX

los jóvenes de Lamiako habían tenido oportuni-dad de ver jugar grandes equipos y su ilusión lesincitaba a jugar casi a escondidas de las madres–las alpargatas duraban poco-. Ya en los años1911 y 1912 comenzó a funcionar el Lejona,escuela donde se forjaron excelentes jugadores.Los hermanos Sesúmaga: Críspulo –que trabajóen la vidriera-, Fidel, Anastasio y Félix. Deaquella época son también Sabino Bilbao, PedroArruza, Víctor y Alfredo Menéndez, trabajador

42

El primitivo Athletic de Bilbao jugó entre 1898 y 1911 sus partidos como local en Lamiako

en la vidriera como repasador. Poco después lesllegaría el turno a Javier Rivero –que trabajó enla fábrica como ayudante de ingeniero- y su her-mano Juan. Posteriomente Teófilo Fernández yEdmundo Suárez, que militó durante once añosen el Valencia siendo campeón de Liga y Copa ytres veces internacional. Los hermanos Jáuregui:Paulino, que jugo en el Racing de Santander yEl Arenas; y Carmelo, que jugó en el Lejona,Arenas y fue semifinalista de la Copa delGeneralísimo durante su estancia en elBaracaldo, ambos trabajadores durante muchosaños en la fábrica. También en el Baracaldo jugóLuis Merino, cortador.

Después de la Guerra Civil, la plantillade la fábrica continuó funcionando como atípicacantera destacando Rufino Suárez, cortador, quejugó en el Arenas y en el Valladolid; CelestinoLlona, cortador, en el Arenas; Antonio Barrios,cortador, en el Valladolid; Valentín García, sacahojas, Arenas y Betis; Manuel Larrázabal, cortahojas, Arenas y Cáceres; Florencio Bilbao, solda-dor, Arenas y Reinosa; Jacinto Larequi, solda-dor, Cádiz; y Petreñas, soldador, Baracaldo yAthletic.

Pero no solamente el fútbol ocupaba eldiario sentir y deseos del personal de la vidrie-ría. En la fábrica había muchos productores condiversas aficiones.

Como Manuel Aguirre, cazador y tiradoral plato y pichón, o los hermanos Quincoces,destacados boxeadores: Isidro, buen encajadorcon no despreciable pegada y Gabriel, “ArenasPetit”, gran estilista. En aquellos años, la aficióna este deporte estaba muy en boga y había peñasde estos hermanos, así como de José Luis

Pinedo, que fue campeón de España en pesomedio.

En el transcurso de una velada que tuvolugar en el frontón del Club Deportivo Bilbao el2 de septiembre de 1939, ambos hermanos pele-aron contra Pinedo. En el segundo de los cincocombates previstos José Luis Pinedo venció a lospuntos en seis asaltos a Isidro Quincoces. En elcombate estrella de la noche que debía cerrar lavelada, el contrincante de Gabriel Quincoces nose presentó y se hubo de recurrir de nuevo a unasegunda actuación de Pinedo que le resultaríafatal ya que en el primer asalto fue derribado por“Arenas Petit”.

43

En 1971, con motivo de las fiestas de San Miguel, se jugó un partido Obreros contra Empleados. En el equipo de empleados que vemos aquípodemos distinguir de izquierda a derecha y de arriba hacia abajo a: Paulino Jáuregui, -no identificado-, Vicente Cortés, Vicente Tatay, JoséR. Learra, Carmelo Jáuregui, Sangroniz, J. R. Hernández, Fernando Cayón, -no identificado- y Pedro Bilbao.

Uno de los primeros partidos disputados por el Athletic en Lamiako.

E n los más de cien años de vida de lafábrica la disposición de las instala-ciones, la cantidad de departamen-tos y talleres, sus funciones y su

organización han variado, lógicamente, con elpaso del tiempo. Con la ayuda de quienes mejorla recuerdan, hemos reconstruido en la medida delo posible los distintos departamentos de la fábri-ca para dar una idea de qué nos podíamos encon-trar en la vidriería de mediados de siglo.

Lo primero que se veía de la fábrica estabafuera de ella, se trataba de la planchada sobre la ría.La planchada de atraque de los barcos era original-mente de madera pero en 1930 se sustituyó poruna de hormigón y se instaló sobre ella una grúavertical con brazo giratorio encargada de la carga y

sí erala fábrica

Así erala fábrica

A

La planchada de la ría y su grúa permitía la recepción y expedi-ción de cargas a los barcos directamente desde la fábrica.

Dibujo de la fábrica de 1968 en el que podemos apreciar elementosya desaparecidos como la grúa sobre la planchada, la chimenea o eldepósito de agua.

®

®

descarga del carbón para los gasógenos. En lamemoria de resultados de este año consta el des-embolso de 42.148’20 pesetas para su construc-ción y así lo justifica el Consejo: “Se han realizadodurante el ejercicio (...) las obras necesarias para lasustitución de la antigua planchada de madera ygrúa por otra de hormigón armado, equipada conuna grúa moderna tipo “Babcock Wilcox”, quepermitirá el atraque de buques de fuerte tonelaje,facilitando la recepción y expedición de mercancí-as en Lamiaco”. En el mismo ejercicio se recogíatambién la construcción de un puente sobre el ríoGobelas por un importe de 2.232’71 pesetas.

El carbón y la arena llegaban a la fábrica através de una cinta transportadora que pasabasobre la carretera hasta llegar a apoyarse en una

gran tolva de hormigón que tenía la altura sufi-ciente para que, debajo de ella, se situaran losvagones que debían recibir la arena. De esta tolvapartía una segunda cinta transportadora emplea-da principalmente para la descarga de carbón.

En 1961 un fuerte vendaval logró romperlas amarras de varios barcos, entre ellos uno, yabotado, que se estaba terminando de construiren La Naval para Campsa. El barco chocó contrala planchada rompiendo varios pilotes de hormi-gón y golpeó la grúa, que quedó inutilizable. Elabogado de la Vidriera, Arenzana, llevó a juicioa la Naval y a Campsa consiguiendo que ambasempresas pagaran los desperfectos.

Ya dentro de la fábrica, llamaba la atenciónel depósito de agua levantado con la instalación de

los hornos en 1954 sobre unos cimientos com-puestos por 120 troncos de eucalipto. Su misiónera refrigerar el agua que salía de fabricación y dela boca del horno. Este castillete de agua disponíade unas bombas para la elevación del líquido aldepósito de refrigeración y de dos coronas de hor-migón en la parte inferior para el agua contamina-da y para el agua depurada. En 1963, al introdu-cirse el fuel oil para la fusión en el horno, se ins-talaron dos grandes tanques que finalmente fue-ron derruidos poco tiempo después.

En un primer plano de la fábrica, cerca dela grúa que se ubicaba en la planchada de la ríapero separados por la carretera o camino desirga, se situaba la casa de Administración. En laparte baja central de este edificio existía un paso

46

El depósito de agua se levantó en 1954 sobre unos cimientos compuestos de 120 troncos de eucalipto y se usaba para refrigerar el agua quesalía de fabricación y de la boca del horno.

amplio por donde los trabajadores entraban osalían de la fabrica, también utilizado como víade entrada de los vagones que llegaban conmaterias primas descargadas desde los barcos.En la parte baja de la casa también estaban ins-taladas la Portería, la centralita y las chapas. Lasoficinas para Administración a un lado y las deServicio Técnico al otro. En abril de 1942 sehicieron las oficinas actuales, instalándose en loslocales el Botiquín. En este edificio vivían nor-malmente el director o gerente y el jefe de losservicios administrativos.

El Almacén General y Listería, regido porApolinar, estaba situado debajo de la Casa deObreros. En una pequeña zona de este almacén

Fermina, primero, y su hija Transi, después, seencargaban de coser los sacos de carbonato desosa de cien kilos.

Allí era donde también se hacían deforma artesanal los guantes, manoplas, muñe-queras, mandiles y braceras en dos piezas decuero para el personal de Fabricación, movi-miento de hojas y, especialmente, para los cortahojas. Los equipos de protección de aquel enton-ces se completaban con unas gafas especialespara el personal de Composición y otras para lossoldadores de Forja y Talles Mecánico; y conunas botas de cuero de caña alta para que al per-sonal del secadero de arena no les entrase arenacaliente en los pies.

CajisteríaEste departamento estaba situado en el

mismo que la Carpintería, frente a FAES y limi-tando con la calle Máximo Aguirre. Se encarga-ba de construir y suministrar a Carpintería lascajas necesarias.

Recibidas las tablas, en un principio porbarco y después por camión, los operarios delcentro de trabajo iban formando castilletes alaire libre para su secado seleccionando las tablasen función de su grosor, anchura y largura. Allíse verificaba el numero para su control y poste-rior cubicaje en el Almacén General.

Se consumían muchos metros cúbicos demadera, siendo ‘Toña y Laguineche’, empresa

47

En 1930 la planchada original de madera fue sustituida por una de hormigón que, según el balance de ese año, supuso un desembolso de 42.148’20 pesetas.

radicada en Guernica, una de las más importan-tes suministradoras. Su relación con la fábrica seremontaba a los días de su fundación.

EmbalajeHasta mediados de los años cincuenta todo

el vidrio se embalaba en cajas de madera cubrien-do su contenido con paja para evitar roturas. La

paja debía ser larga, preferentemente de centeno,aunque también se empleaba de trigo o cebada.

Según se fueron mecanizando las laboresdel campo y los segadores fueron desplazadospor las cosechadoras, la paja vio reducido sutamaño y era difícil encontrar la adecuada. En lacristalina la labor de embalado era más delicada,así que entre hoja y hoja se interponía, según las

circunstancias y posibilidades de los suminis-tros, un papel llamado de paquetería.

Se dio la circunstancia de que la escasezde paja larga coincidió con la implantación delcorte automático. El envío al cliente se realizóentonces en camiones que disponían de caballe-tes inclinados con fieltros para recubrir susarmaduras de contacto.

Expediciones o transporteEn principio, todo el material que salía de

la fábrica se embalaba en cajas de madera y eratransportado utilizando el ferrocarril o el barco.

En el primero de los casos se empleaban lasvías interiores que discurrían por la misma fábri-ca. En la entrada a la fábrica existía una platafor-ma circular giratoria cruzada por vías de ferroca-rril que tenía como misión dirigir los vagonesque venían cargados desde la planchada, cruzan-do la carretera, hacia el departamento deseado:Primeras Materias o Composición, si la carga lacomponían los elementos necesarios para la fabri-cación del vidrio; Cajistería si eran tablas para elembalaje; o Gasógenos si se trataba de carbón.

Entre Composición y la casa deAdministración estaban situados los cambios deagujas para dirigir los vagones a cualquiera de lasdos vías en las que se bifurcaba. Por el contrario,las expediciones de vidrio por barco venían desdeel almacén de cajas embaladas y, con el cambio deagujas, eran dirigidas hacia la planchada.

Había una tercera vía que entraba por unapuerta cercana a los garajes y por la que se intro-ducían los tranvías de mercancías de la líneaBilbao – Algorta transportando, generalmente,suministros para el Almacén General.

48

Dentro de las instalaciones de la fábrica se contaba con un tendido férreo que permitía el transporte por tren de las expediciones gracias a suconexión con la línea Bilbao – Algorta.

Las vías que pasaban cerca del almacén decajas embaladas, cuando el transporte era porferrocarril, seguían hasta el río Gobelas, lo cru-zaban a través de un puente propiedad de lafábrica, y seguían hasta enlazar con las vías delferrocarril Bilbao – Plencia.

El sistema de vías se mantuvo hasta queel transporte por camión se impuso al ferroca-rril. Con la constitución de Vicrila, el tendidode las vías, ya en desuso, fue desmantelado.

El transporte por barco, por su parte, serealizaba desde la planchada de la ría, en dondese cargaban las cajas en las gabarras. Éstas sesituaban cercanas a los barcos que, normalmen-te por sus propios medios o empleando las grúasde la ría, estibaban las cajas en las bodegas.

Talleres auxiliaresLos talleres auxiliares eran aquellos que,

sin llegar a tener una relación directa con la pro-ducción del vidrio, eran igualmente necesariospara la marcha normal de la empresa. Estostalleres que a continuación se describen corres-ponden al periodo de producción de vidrioplano, desde 1925 a 1971.

El Taller Mecánico, situado junto alantiguo pabellón del horno de vidrio para laproducción de manchones, era un edificio deplanta baja que disponía de tornos, taladros, fre-sadora y demás elementos de un taller que, ade-más de las tareas de reparación habituales, reali-zaba una labor especifica para las máquinas devidrio estirado. Aquí era donde se obtenían losrodillos que, por parejas, hacían subir la hojacontinua desde los pozos de las máquinas hastael piso de recepción. Como primer elemento, el

alma de estos rodillos era una barra cuadradacon rosca en cada uno de los extremos. El cuer-po del rodillo los componían arandelas deamianto con una abertura en el centro por dondese introducían en la barra. Seguidamente, unapequeña máquina presionaba las arandelas. Estaoperación se realizaba en varias fases, hastaalcanzar la largura conveniente y concluía con lacolocación de una fuerte arandela de hierro yuna tuerca para fijar el estado de presión. A con-tinuación, el rodillo pasaba por el torno, queigualaba las arandelas y dejaba el rodillo listopara su colocación en las máquinas.

Al iniciarse la campaña de producción sereponían los rodillos, especialmente los de laparte más baja de la máquina que eran los quetenían que soportar una mayor temperatura,pues la hoja de vidrio, que pocos minutos antes

era vidrio fundido, subía muy caliente. Durantela campaña, el taller se encargaba de reponerinmediatamente cualquier rodillo defectuoso.

El Taller de Alfarería inicialmente seencontraba en donde se encuentran, desde abrilde 1942, las Oficinas Generales. Después de laGuerra Civil, aprovechando las gruesas paredesdel edificio del antiguo horno, se levantaron dospisos, se eliminaron las antiguas cerchas y seinstaló un montacargas. Las cerchas de maderade esa antigua alfarería se emplearon para cons-truir las puertas y ventanilla de las oficinas.

Era en este departamento donde estuvoinstalada durante muchos años la sirena, o cuer-no, que los guardas hacían sonar al iniciar la jor-nada laboral, al mediodía y a las salidas. El hora-rio para los obreros de jornada partida o trabajodiurno se prolongaba de ocho a doce, por la

A partir de la década de los 50 se impuso el envío de material al cliente mediante camiones especialmente preparados para transportar vidrio.

mañana; y de tres y media a cinco y media, porla tarde. A las horas de entrar se tocaba dosveces, la primera de ellas cinco minutos antes dela hora indicada.

Para el semisótano se utilizaron las galerí-as del antiguo horno como pudridero de la masade material refractario con las que se fabricaríanlas dovelas para los gasógenos, galerías a la chi-menea, etc. Pero lo fundamental era la fabrica-ción de los debités para la producción del vidrio.La fabricación de los debités era prácticamenteartesanal, una labor lenta en la que la herramien-ta básica era una pequeña maza de madera.

Los pisos fuertes de hormigón fueron uti-lizados como almacén para refractario y almacénde hojas enteras de vidrio.

El Taller de Albañilería se situaba en ellado norte del mismo edificio. Disponía de unosrudimentarios elementos de protección paracuando los albañiles tenían que hacer algunareparación en la bóveda del horno o colocar lascañas pirométricas en la misma bóveda queseñalarían la temperatura del horno en esoslugares.

El Taller de Forja, adosado al de albañile-ría, perdió la importancia que tenían en un prin-cipio, cuando reparaban las cañas de soplado delos manchoneros. Con una plantilla más reduci-da, siguió realizando trabajos de forja. En estetaller es donde se reparaban las barras de barrena-do de los gasógenos, las barras para el manejo delos debités y las barras para el penoso trabajo delimpiar los pozos de las máquinas de estiradoantes del montaje de las máquinas.

También en este taller se construían loselementos para el refrigerado de la zona de cargaen la boca del horno y de los pozos de las máqui-nas y hoja continua de vidrio. Incluso se forjabanlas cinchas que, colocadas alrededor de las chime-neas, permitían conservarlas en buen estado.

El Taller Eléctrico y Central se encarga-ba de mantener en perfecto estado las redes dealumbrado de toda la fábrica, así como del man-tenimiento y reparación de los motores eléctricos.Era especialmente importante conservar en per-fectas condiciones la línea de corriente continuade Fabricación y cuadros de mando de cadamáquina para obtener el espesor deseado de lashojas de vidrio.

La central disponía de un potente motora gasoil, dinamo y material necesario para laproducción de la energía eléctrica. También secontaba con una batería de acumuladores paraque, en caso de corte de la energía exterior,actuasen automáticamente hasta que la centralproductora alcanzase el ritmo generando laenergía necesaria.

50

En 1961 un barco que estaba acabándose de construir en La Navalchocó contra la planchada durante una tormenta dejando la grúainutilizable.

Obras de construcción del nuevo horno en 1953.

Esta central carecía de la potencia sufi-ciente para la producción del vidrio de Vicrila ylabores posteriores, por lo que fue condenada ala inactividad.

Archas u hornos. Cerca de las máquinasse hallaban los hornos planos de cocido y man-tenimiento de los debités. Constaban de trescámaras con capacidad para dos debités porcámara.

Cuando un debité se estropeaba o teníamuescas en los labios que se quedaban marcadasen las hojas de vidrio, era necesario cambiarlo.Para ello se acercaba un carro especial con unosrodillos sobre el que se retiraba el defectuoso yse instalaba el nuevo ayudándose para la manio-

bra con unas barras con gancho en el extremo.La operación terminaba cuando el debité queda-ba sujeto por cuatro puntos de presión e intro-ducido en la mesa de vidrio fundido hasta laaltura de los labios. Posteriormente vendría elmontaje de la máquina y el seguimiento de laparrilla y hoja hasta el piso de recepción.

HuertasAl iniciarse la producción de la fábrica y

durante muchos años, los terrenos areniscos norellenados para la construcción de pabellones einstalaciones fueron particularmente aprovecha-dos para huertas a favor del personal. Por los añosveinte existían en esas pequeñas granjas conejos,

gallinas y hasta ganado vacuno. El terreno dababuenas cosechas de patatas, tomates, lechugas...

Durante la guerra y posguerra, la ham-bruna, con sus duros racionamientos, impulsó amuchos trabajadores a trabajar en las huertas yhubo necesidad de reducir algunas parcelas parasatisfacer a más personal y aprovechar el terrenono utilizado hasta entonces. Posteriormente, elservicio técnico de la fábrica normalizó el tama-ño y forma de las chabolas y sus cercados dandoa las parcelas un estilo más uniforme.

Cada hortelano tenía su propio pozo,construido con un tonel sin fondo ni coberturaintroducido en un terreno arenoso que filtrabael agua de la ría y la hacía valedera para rega-dío. Solamente dos veces al año, en las mareasmás altas, no podía utilizarse esa agua por susalinidad.

En el año 1954, al construirse la nuevacarretera interior y algunos talleres, hubo nece-sidad de reducir el número de parcelas, pero yaentonces la hambruna se había reducido nota-blemente. Entre los años 1963 y 1964 hubo de

51

Los departamentos de Carpintería y Cajistería trabajaban conjuntamente para elaborar las cajas destinadas a las expediciones.

rellenarse más terreno, pero por entonces lanecesidad de mantener una huerta no era laborapremiante, era más bien un buen entreteni-miento.

Por los años 1971 y 1972 fueron derriba-das las 53 viviendas de la calle Máximo Aguirrepara terminar el relleno de los terrenos. Estalabor se vio marcada por un importante acciden-te. Por los terrenos de la Vidriera pasaba un ten-dido eléctrico de alta tensión. Según se adelanta-ba en el relleno, realizado por una empresa con-tratada, los camiones con volquete iban pasandopor debajo de los cables eléctricos. Al ir cargadosno existía problema, pero al volver de descargarlos escombros, el volquete debía tener cuidadopara no pegar con los cables. Se puso vigilancia,se advirtió a los conductores de los camiones deese peligro y se acudió urgentemente a Iberdueropara que elevara el tendido con un suplementode altura. Pero antes de que se realizara el izadode la instalación, el conductor de un camión vol-quete, por un descuido o precipitación, al volverde uno de los viajes bajó muy lentamente el vol-quete, de forma que al pasar bajo los cables, elvolquete los tocó y el conductor murió electro-cutado.

Las casas del río, por su parte, se cons-truyeron en los años ’20 y estaban situadas en loslímites de la fábrica, tan sólo separadas del ríoGobelas por un camino de gravilla, hoy en díacarretera de Lamiako y paso del metro.

Por el año 1950 un incendio causo gravesdestrozos en estas casas, si bien no hubo quelamentar desgracias personales. Las instalacio-

Obras en el horno de temple.

Envío de expediciones por camión.

nes fueron reconstruidas, aprovechando paramejorar el estado de las instalaciones.

Las casas del río fueron derruidas en losaños 80, coincidiendo con la construcción de lasnuevas viviendas de Las Arenas.

BotiquínEn la planta baja de la casa de obreros

estaba, desde 1925, instalado un botiquín que,en sus primeros años, solamente estaba dotadodel instrumental imprescindible que existía enel mercado.

Al no contar con los antibióticos necesa-rios, cualquier infección se trataba con laamputación de la parte infectada o, si se esti-maba suficiente, con jabón Chimbo y estropa-jo. Careciendo el personal de fábrica de pren-das de seguridad adecuadas como, por ejem-plo, el calzado, las uñas lesionadas eran urgen-temente extraídas para evitar la posteriorinfección aunque sin ningún tipo de calmanteo anestesia.

Esa falta de medios era la que provocabaque, a menudo, una herida que hoy en día notendría demasiada importancia, se complicaradejando al trabajador en baja durante muchosmeses e incluso con secuelas permanentes.

Pero no siempre eran los obreros de lafábrica los atendidos por el personal sanitario,cierta vez los papeles se invirtieron, fue el caso deun trabajador que, yendo a que le practicaran unacura, se encontró con el cuerpo inerte de FélixZudaire, uno de los practicantes, inconsciente acausa del humo de una estufa de carbón. El obre-ro lesionado hubo de sacar el cuerpo como pudoy, felizmente, el practicante se recuperó.

53

Los terrenos de la fábrica no construidos fueron aprovechados por los trabajadores como huertas. En esta fotografía de 1940 vemos a Beatrizy Florencio Fernández en su parcela.

Por esas fechas, el botiquín estaba a cargodel doctor Robustiano Eguía, siendo el practi-cante Félix Zudaire. Este último fue un persona-je que se granjeo una especial simpatía entre losobreros de la época, y a quien todavía se recuer-da por su peculiar forma de vestir, porque nuncallevaba camisa bajo su característico traje de drilcerrado hasta arriba.

A la muerte de Eguía y Zudaire, en 1942,el doctor Vicente Zabala y el practicante FranciscoGonzález pasaron a desempeñar su labor.

En el año 1963 se construyó el nuevobotiquín y por las mismas fechas, el doctorCarlos Larrea sustituyó a Vicente Zabala.

En 1981 se jubiló Carlos Larrea, despuésde 19 años de servicios, y se contrató al actualmédico, Gotzon Ordorika.

Félix Zudaire, practicante de la fábrica hasta 1942.

54

En un principio, el botiquín se instaló en la planta baja de la Casade Obreros. Posteriormente sería trasladado al edificio actual.

55

En 1963 se construyó el nuevo botiquín, en el que entró el doctor Carlos Larrea en sustitución de Vicente Zabala.

Como hemos visto, en 1954 la vidrieríaestaba en plena transformación. Máquinas, ins-talaciones y trabajadores vivían una pequeñarevolución en aras de modernizar la empresa. Deeste esfuerzo dio cumplida cuenta La Gaceta delNorte en su edición del día 23 de octubre deeste año.

El extinto rotativo bilbaíno alaba en esteartículo la continua evolución que ha caracteri-zado a la compañía desde la fecha de su funda-ción y destaca que su producción diaria de14.000 metros cuadrados de vidrio sitúa a lavidriería como la más importante de España y,desde luego, la más moderna. Para situar a lafábrica a la cabeza de la industria del vidrionacional fue necesario una inversión de veinti-cinco millones de pesetas de las de entonces. Unextraordinario esfuerzo que, según se desprendede las palabras con las que el diario acogió la ini-ciativa, mereció la pena.

La Gaceta del Norte. 23 de octubre de 1954

Un nuevo esfuerzo de la gran industrianacional de vidrio

La “Compañía General de VidrieríasEspañolas”, S. A., LAMIACO, lanza al mer-cado su nueva calidad de vidrio plano.

La fábrica de vidrio plano que enLAMIACO posee la Compañía GeneralVidrierías Españolas, S. A., es la más antiguade las instaladas en España, y manteniendo

siempre desde su fundación, en 1890, mayorcapacidad de producción que ninguna otra en elmercado nacional, ha ido continuamente evolu-cionando al compás de los constantes adelantosque caracterizan a la industria vidriera, dotandoen todo momento a su fábrica con elementos deproducción similares a los de las más eficientesfactorías del extranjero..

Así, ya en 1927 implantó los procedi-mientos mecánicos de fabricación de vidrioplano, eliminando el penoso trabajo del sopladohumano y elevando considerablemente la cali-dad de sus producciones de vidrio plano y cris-talina.

La mejora de las instalaciones de la fábri-ca de LAMIACO ha sido continua y ha culmina-do con la gran transformación y modernizacióndel año 1953, cuyos primeros y óptimos frutosse están dando ya en la actual campaña de pro-ducción de 1954, en la que el vidrio y cristalinaque se obtiene es de tal calidad, que satisface lascada vez mayores exigencias de las industrias dela construcción y decoración, del mueble, de lafotografía y del transporte (automóviles, auto-buses, coches de ferrocarril, etcétera), todas lascuales absorben sus productos, que, habiendoalcanzado ya un “standard” de calidad interna-cional, concurren también a los mercados deexportación con éxito creciente.

Para alcanzar tan magníficos resultadosde calidad y cantidad (pues esta fábrica deLamiaco podría abastecer ella sola íntegra-mente las necesidades del mercado espa-ñol, porque la producción de sus modernassiete máquinas supera la cifra de 14.000metros cuadrados de vidrio diarios) la

COMPAÑÍA GENERAL DE VIDRIERÍASESPAÑOLAS, S.A., no ha escatimado esfuer-zo alguno, asegurándose las colaboraciones téc-nicas más acreditadas del extranjero para lasinstalaciones, e invirtiendo más de 25.000.000de pesetas en la renovación total de esta fábri-ca, construyendo íntegramente nuevos loshornos de fusión y de estirado, con cámarasde aire separadas y aparatos pirométricos parael control riguroso de la marcha de la fabrica-ción; nueva sala de composición con modernosmolinos y básculas automáticas de presión; ins-talaciones de decantación y depuración deaguas, así como de “fuel-oil”; enfornadora decorte a la salida de máquina, también automá-tico; clasificación y selección escrupulosa en elTaller de Corte; establecimiento de nuevo labo-ratorio químico y físico dotado de los más pre-cisos y eficientes aparatos de comprobación yanálisis de todas las primeras materias y com-bustibles.

A esta serie de mejoras e innovaciones ensus instalaciones industriales hay que añadir lapreocupación constante de la COMPAÑÍAGENERAL DE VIDRIERÍAS ESPAÑOLAS,S.A., por la eficaz y constante especializaciónprofesional de sus técnicos y obreros.

Finalmente, la inmejorable situaciónestratégica comercial de la fábrica de LAMIA-CO, ubicada en plena ría de Bilbao, con aparta-dero y vagones de ferrocarril propios, muellespara descarga y cargue rápidos de barcos, camio-nes y vagones, permite la rápida recepción yexpedición de mercancías y garantiza en todomomento un esmerado y urgente servicio a laclientela de toda España.

57

Ejemplar de La Gaceta del Norte en el que se recogía la remodela-ción vivida en la Vidriera.

®

E n Lamiako, las fiestas se confun-

den con las leyendas y los mitos

locales y suelen ser fruto de algu-

no de estos. Una de las fiestas más

llamativas es la que tiene lugar en la noche del

23 al 24 de junio y que todos conocemos como

la Noche de San Juan. Proviene esta tradición

de quemar o realizar fogatas durante la noche

para ahuyentar a los enemigos de los sembra-

dos del lugar, aunque también es una típica

tradición pagana que celebra la llegada del

solsticio de verano recurriendo al fuego como

elemento de purificación. En el interior de la

fábrica y cerca de las casas del río se solía cele-

brar una alegre fogata a la que acudía todo el

personal.

as fiestasde entonces

Las fiestasde entonces

L

Celebración de la procesión de Semana Santa a su paso por la Casade Obreros.

Tradicional entrega de regalos a los hijos de los trabajadores acargo de Manuel Aguirre y Afrodisio Merino con motivo de la fies-ta de Reyes de 1954.

®

®

Concretamente en ‘La Carretera’ de

Lamiako tuvieron lugar las primeras fiestas

populares de las que se tiene constancia, las de

San Cestero, celebradas los 21 de septiembre. En

realidad se trataba de la celebración del día de

las Llagas de San Francisco, pero se dice que el

día que murió su principal valedor, un cestero

del barrio, éste dejó la cantidad de cinco duros

para que se siguiera celebrando y así la fiesta fue

conocida a partir de entonces como la de San

Cestero. Quienes las vivieron las recuerdan

como las más importantes del año. Contaban

con distintos juegos infantiles, concursos de

baile, concierto a cargo de una banda de música

el sábado y misa ineludible el domingo.

Posteriormente se introdujo la fiesta de

San Miguel, el 29 de septiembre, patrón de La

Chopera y, en el caso de Vicrila, de los trabajado-

res del vidrio. Por estas fechas se celebraba una

fiesta que solía contar con la presencia de los

payasos Hermanos Basconia y de Txomin del

Regato, así como la celebración de un partido defútbol entre obreros y empleados. Asimismo, y asemejanza de lo que se organiza actualmente en lafiesta de Olentzero y Reyes, se sorteaban regalosentre los trabajadores y se repartían caramelos alos niños. A aquellos obreros a los que ese día lestocaba trabajar les correspondía un bocadillo yuna botella de vino, además de una paga extraor-dinaria para toda la plantilla. La fiesta se comple-taba con una misa en la iglesia de San Máximo yuna verbena en las casas de Santa Ana. Tambiéndurante varios años se celebraron las festividadesde San Miguel y San Lorenzo como patronos delos países natales de algunos de los trabajadores.

Hasta la urbanización de la zona del casti-llo de Martiartu y la ermita dedicada a SanAntonio, se celebraba todos los 13 de junio unaalegre fiesta. Los romeros pertenecientes a gruposo familias numerosas se las apañaban para adqui-rir un burro para transportar las comidas y licoreshasta la ermita. Hasta allí llegaban devotos de LasArenas, Algorta o Erandio. Se trataba Martiartu,además, de una zona que en su día planteó nume-rosos litigios sobre su pertenencia hasta que, final-mente, se determinó que correspondía al términomunicipal de Erandio; de forma que el recuerdode los distintos pleitos y recursos era tema habi-tual ese día entre los asistentes al festejo.

Otra celebración importante era la deSemana Santa, en la que se organizaban tres pro-cesiones en días consecutivos, cada día le tocabaa un sector concreto del pueblo, según la edad,la tarea de pasear las imágenes: San Juan, LaDolorosa y El Nazareno. En estas fechas se cele-braban los “cuadros plásticos”, escenas alusivas ala Pasión representadas de forma estática por los

vecinos de Lamiako y que llegaron a tener unajusta fama, lo que hizo que fueran a otros pue-blos para ser representadas.

Durante la fiesta del Corpus Christi, se ins-talaban diversos altares a lo largo del recorrido dela procesión de forma que los vecinos de cadabarrio rivalizaban noblemente en adornar con flo-res y otros elementos decorativos esos altares dondeel Señor de la Concordia se exponía al público.

Las Navidades en LamiakoPero si hubo alguna celebración especial

por la que Lamiako destacara, esa era la deNavidad. Por estas fechas, la fábrica repartíaturrón y latas de melocotón y, en Reyes, tal ycomo se sigue haciendo en la actualidad, se hací-an regalos a los niños.

En Nochevieja, se repartía una bolsa a lostrabajadores que estaban de noche y cuando se llega-ba al cambio de año, sonaban las sirenas de los bar-cos. Entonces se prendían en la fábrica antorchas degasoil que podían verse brillar por las ventanas.

Eran fechas propicias para la alegría, elmomento idóneo para la celebración de unacabalgata en la que participaran todos. LaCabalgata de Reyes fue reconocida como una delas más importantes de Vizcaya. En su prepara-ción colaboraba todo el barrio pero aún se siguereconociendo la labor fundamental de donClemente, el párroco, que era el encargado derecabar ayuda de todo tipo entre la parroquia.

Abría el desfile la cofradía bilbaína de LosCruzados y, tras ella, la carroza con el belénviviente. También asistían, como en toda cabal-gata que se precie, los reyes magos en sus res-pectivos caballos aunque a veces los animales no

60

Entrega de regalos correspondiente a las Navidades de 1955.

sabían apreciar la importancia del evento ynegaban su colaboración. Actualmente no sonpocos los que recuerdan con regocijo los años enlos que algún rey tuvo que optar por desfilar apie. Toda la cabalgata estaba flanqueada porromanos que portaban antorchas hechas en lapropia fábrica y que contribuían, entre el olor apetróleo y la magia de la noche, a dar al espec-táculo un ambiente fantástico. Incluso hubo unaño, aquel que le pilló a Raimundo Herrerohaciendo la mili en Garellano, en el que se lasingenió para que participara el Batallón deTrompetas y Tambores del cuartel.

Era, en fin, una celebración multitudinariaen la que participaban hasta una total de 150 perso-nas y que representaba la unión de todos los vecinos.

Fiestas propias de la fábricaPor la fiesta de San José se celebró una

fiesta en la fábrica entre los años 1958 y 1963.Se repartía entre los trabajadores cordero a pre-cio de coste para que pudieran continuar la cele-bración en su casa con una buena comida.

Era tradición que el día en el que seencendía el horno para iniciar una nueva campa-ña se celebrase una pequeña fiesta en el interiorde la fábrica.

En el momento de acometer la encendida,el horno se encontraba medio lleno con el vidriode la colada de la campaña anterior y recortes dehojas de vidrio. La encendida del horno se reali-zaba calentándolo por diversos puntos con leña ycarbón. Se tardaban varios días hasta que se alcan-

zaba la temperatura deseada, momento en el quese introducía el gas en el horno. Se trataba de unaoperación complicada, no exenta de riesgos, puesel horno debía de estar a una temperatura deter-minada para meter el gas, de lo contrario se corríael riesgo de que se produjera una explosión.

La fiesta se celebraba en el comedor de lafábrica. El menú se componía de castañas asadas,sardinas gallegas, pan y vino. Durante la comi-da destacaba el buen ambiente entre los compa-ñeros. Para los obreros que se encontraban aturno cumpliendo con los quehaceres y vigilan-cia en el horno, su menú se enriquecía con caca-huetes o nueces. Esta celebración se abandonópor propia iniciativa tras la Segunda GuerraMundial, toda vez que el nivel de vida de losobreros se vio aumentado sensiblemente.

ExcursionesEn agosto de 1958 se celebró la primera

de las excursiones organizadas por la fábrica,

esta primera salida para disfrute del personaltuvo como destino Lourdes.

Posteriormente la Comisión CulturalRecreativa aprobó una excursión a Avilés, convisita a la fábrica de Cristalería Española y alsantuario de Covadonga.

Del 10 al 15 de junio de 1960 se realizóotra salida, con recorrido por toda la costa cán-tabra hasta Galicia, volviendo por Castilla. Enel transcurso de este viaje se visitaron lugarescomo Santander, Llanes, Gijón, Oviedo,Luarca, Ribadeo, La Coruña, Santiago deCompostela, Villagarcía de Arosa, La Toja,Pontevedra, Vigo, Orense, Astorga, León,Palencia y Burgos.

Posteriormente se organizó otra a las fies-tas del Pilar, en Zaragoza, pasando la noche enEjea de los Caballeros al estar ocupadas las pla-zas hoteleras de la capital, la excursión incluíauna visita al Monasterio de Piedra.

Desde 1958, se vienen celebrando excursiones en las que el personaltiene la oportunidad de disfrutar del encanto de los más pintorescoslugares.

E chando la vista atrás, resulta sor-prendente comprobar las condicio-nes en las que se realizaban los dis-tintos trabajos en Vicrila antes de

la automatización de la mayoría de los procesosde producción.

Desde el año 1925, cuando se montaronlas máquinas que desplazaron a los manchonerosde la producción del vidrio plano, hasta laimplantación en 1954 del corte automático enrecepción, sin duda alguna, el trabajo másimpresionante y peligroso de la fábrica era elque realizaban los cortadores de vidrio a manocon diamante. El volteo que estos cortadoreshacían con las hojas de vidrio, al cogerlas ydepositarlas sobre la mesa era sorprendente, pre-cisando de un ayudante cuando cortaban gran-des hojas o cristalina. Los accidentes marcaronun índice de gravedad inusual que hacían paten-te la dureza del trabajo.

63

rabajosde antaño

Trabajosde antaño

T

El manejo de las hojas de vidrio ha estado sujeto a accidentes de una gravedad inusual que hacen patente la dureza de este trabajo. Corteautomático en recepción, 1954.Vista de la fábrica correspondiente al año 1963.®

El oficio de cortador de vidrio pasaba depadres a hijos. Era una labor en la que destacabala dificultad de montar el diamante, buscando laarista que facilitase el corte en las medidas dese-adas. Una vela y un poco de plomo situado en lacabeza del portadiamantes eran los elementosauxiliares para el montaje del diamante.

Los cortadores vestían mandil de lona queprotegía la ropa del cortador por la cintura, yaque con esa zona del cuerpo se ayudaba al movi-miento de las hojas en el corte; y muñequerastambién de lona que se colocaban dando vueltasalrededor de las muñecas como elemento de pro-tección contra accidentes.

La mesa de trabajo de los cortadores tení-an en los bordes llantas de latón regladas de unoscuatro centímetros de anchura que sujetaban elpaño aterciopelado que cubría la mesa. Estasmesas disponían también de unas reglas móvilesque guiaban el corte a la medida deseada.

El secreto del corte con diamante radica-ba en un dedil de paño que los cortadores lleva-ban en el dedo meñique de la mano que portabael diamante y que, de cuando en cuando, lointroducían en un pequeño recipiente con petró-leo y, al deslizar la mano hacia el punto de lahoja donde se iba a realizar el corte, deslizabanel dedil sobre el vidrio. Así se conseguía unmejor corte y una mayor duración del diamante.

Era una profesión bien remunerada, conalgunos riesgos, y que casi siempre se pagaba aprima. También tenían la autorización para salirde la fábrica antes de hora para montar los dia-

El volteo que hacían los cortadores con la hojas era sorprendente,precisando de ayudantes cuando se cortaban grandes cantidades.Embalado de cristalina, 1964.

mantes en sus hogares. Los cortadores tenían,además, derecho a casa, 150 kilos de carbón y unsaco de leña al mes.

Desde que se fundó la fábrica, el personalestuvo recibiendo según su categoría, unos cuantoskilos de carbón y madera de los recortes deCajistería a precio reducido. En 1954 se dejó derepartir tabla porque el embalaje se vino reducien-do según aumentaba el envío de vidrio a granel. Apesar del cambio de fabricación en 1964, por elcual el fuel oil desplazó al carbón, éste se siguiórepartiendo entre los trabajadores hasta 1972.

La plantilla y su situación personal semantuvieron hasta la Guerra Civil. Cuando afinales de 1937 se reanudó la producción, partedel personal de fábrica se hallaba movilizado,mientras que otros optaron por el exilio. Parasolucionar esta falta de personal especializadoingresaron por primera vez jóvenes no vincula-dos con los antiguos cortadores. Este personal,junto con los cajistas y los embaladores, trabaja-ban a prima, el resto de los productores no lohicieron hasta bien entrados los años sesenta.

A comienzos de los años 50 los cortadoresestuvieron una temporada de actividad mínimacomo forma de presionar a la empresa para con-seguir algunas mejoras. Durante esta especie dehuelga encubierta, los cortadores realizaban latasa normal de trabajo diario pero la fábrica seencontraba en esos momentos en plena campañade producción y los clientes solicitaban conurgencia suministro de sus pedidos. Finalmentela empresa hubo de ceder a las peticiones deestos trabajadores.

El oficio de cortador se mantuvo en lafábrica hasta 1954, cuando se puso en marcha el

corte automático en recepción mediante unasrulillas de acero.

No obstante, había otros trabajos que esta-ban reconocidos como peligrosos pero no pagadoscomo tales. En la labor de los fundidores y ayu-dantes, se utilizaba la forma de cargue manual.Composición estaba situado junto a las actualesoficinas. Allí se secaba la arena, se machacaban ymolían las materias primas y se mezclaban. Lossistemas eran muy antiguos y el ambiente estaballeno de polvo. Desde este departamento, a travésde vías y mediante una pequeña máquina conmotor Diesel, se arrastraba el vagón con las mate-rias primas hasta la zona del horno. Por una espe-

cie de gateras que tenían los vagones se vaciaba elcontenido de estos en una fosa. Desde aquí,mediante unos cangilones de madera colocadosen una correa de lona, se elevaban a la altura delcargue del horno; el resto, debía realizarsemediante carretilla y pala hasta la boca del horno.Éste se abría mediante un contrapeso y lo cerrabauna gran pieza de refractario.

Para realizar su labor, los fundidores yayudantes se enfundaban unas chaquetas viejas yse calaban unos sombreros para taparse los ojos.Este trabajo cambió con la instalación de laenformadora o cargadora automática del hornoen el año 1953.

65

Secadero de arena, 1960.

Un trabajo penosoHabía otra labor costosa que era periódi-

ca y duraba dos días, la carga-descarga-remonte en el almacén de los sacos de 100 kilosen los cuales venía envasado el carbonato de sosaque enviaba a la fábrica la empresa Solvay. Delbarco, en el que había más de 300 toneladas, sepasaban los sacos a la grúa y, de ésta, a los vago-nes de una pequeña vagoneta que llegaba alalmacén por las vías, normalmente impulsadapor tracción humana. El almacén estaba situadoal lado de la composición, frente al actual boti-quín. Los obreros cogían los sacos vacíos, lossacudían para quitarles los restos de sosa, losdoblaban y formaban una especie de capuchónfrailuno. Con unos ganchos se manipulaban los

sacos colocándolos uno al lado del otro en elsuelo. Según aumentaba la altura había que uti-lizar un par de tablones y unos listones cruzadospara usarlos como pequeños peldaños. Por estaescalera primitiva subían los obreros cargadoscon los sacos de 100 kilos, labor que se hacíamás difícil según aumentaba la altura. Era unalabor tremendamente penosa, y más cuando porel esfuerzo, el sudor se mezclaba con la sosa, quequemaba la piel del cuello y de la cara.

La fábrica, escribió a Solvay S.A., a losMinisterios de Industria y Trabajo y a Sindicatospara reclamar esta situación, pero todo fueinútil. La multinacional alegó que no podíaparar la producción porque el mercado españollo reclamaba, o que una modificación de las ins-talaciones requeriría una fuerte inversión. Hastadespués de la II Guerra Mundial no se modificóel sistema.

Los gasógenos eran unos hornos que pro-ducían el gas a partir de carbón o, como yahemos señalado, de madera. Concretamente,había tres gasógenos, uno alimentado por made-ra y los otros dos por carbón. La labor casi con-tinua de barrenado de los gasógenos y la limpie-za de galerías que realizaba el cuarto relevo, elde asalto, era una de las más agobiantes y peno-sos. Esta situación llegó hasta el año 1963,momento en el que se eliminaron los gasógenosy se pasó al fuel oil.

El más peligrosoPero el trabajo más peligroso en estos

tiempos era el de corta hojas de las máquinasen recepción. El corta hojas se situaba en unaespecie de jaula cercano al techo o piso por el

lado superior de las máquinas. La dificultad deeste puesto radicaba en el riesgo que suponía larotura de la hoja, bien al realizar el corte o biencuando el saca hojas daba el golpe o movimien-to brusco para tronzar la hoja por donde se habíaverificado el corte.

Toda esa labor se efectuaba en un ambien-te sofocante al situarse en la parte superior de lasmáquinas pero debajo del piso de recepción. Erael lugar de trabajo menos deseado y propenso asufrir accidentes. Los saca hojas sufrían el calorde la chapa que formaba el piso hasta el extremode tener que poner unas tablas donde apoyar lospies, esto se solucionaría más tarde introducien-do unas bovedillas de ladrillo y cemento entrelas viguetas que sujetaban el piso. El puesto decorta hojas desapareció en 1954 con la puesta enmarcha del corte automático en el mismo pisode recepción.

Primas a la producciónA pesar lo visto, el personal que trabaja-

ba en Fabricación no percibía ningún tipo deprima, algo que sí se cobraba en departamentoscomo Corte, Embalaje o Cajistería. Esta situa-ción suponía una clara desventaja teniendo encuenta la peligrosidad o toxicidad de estas labo-res.

Las reclamaciones que elevaron los traba-jadores de Fabricación fueron atendidas, final-mente, el 1 de noviembre de 1956, cuando seestableció la Prima Global por Objetivos(P.G.O.) de la que se beneficiaban el resto de losobreros y los subalternos que hasta entonces nocontaban con ningún tipo de recompensa adi-cional.

66

El corta hojas de las maquinas en recepción realizaba una tarea decorte en la parte superior de las máquinas.

Se trataba de una prima en la que se tení-an en cuenta factores de Producción, Corte,Embalaje, Cajistería y Expediciones. Se calcula-ba mensualmente el valor de un punto y sucuantía total oscilaba en relación a la categoría yresponsabilidad de los puestos. Esta PrimaGlobal la percibían los departamentos deComposición, Fusión, Fabricación y ServiciosAuxiliares, Taller Mecánico, Taller Eléctrico yCentral, Forja, Albañilería, Carpintería,Tracción y subalternos.

Por su parte, al personal empleado se leasignó otro tipo de valoración, otorgándole pun-tos con un valor establecido a principios de año.Así mismo, se establecía una clasificación porcategorías que, en el caso de los empleadosadministrativos era el siguiente.

Mecanografía: 1 puntoOficial de 2ª: 1,5 puntosOficial de 1ª: 2 Jefe de 2ª: 2,5Jefe de 1ª: 3Jefe de contabilidad: 3,5Cuadro C: 4Cuadro B: 4,5Cuadro A: 5

En el año 1957 se contrató a una compañíaespecializada para normalizar la prima de corta-dores, embaladores y cajistas que había quedadodesfasada al realizarse el corte automático enrecepción e iniciarse el envío de vidrio a granel.

La ‘prima Gómber’ fue implantada en lafábrica por el sr. Saizar. Esta prima tomabacomo patrones unos tiempos de producción

para cada uno de los trabajos a evaluar y, enfunción de los empleados posteriormente enrealizar cada tarea, se determinaba la cuantíacorrespondiente a la prima. Sin embargo el

resultado no fue satisfactorio y no convenció nia empresa ni a trabajadores, si bien se mantuvohasta que, en 1971, la fábrica interrumpió laproducción.

67

Almacén de hojas salidas de máquinas. Se observan los corchetes de madera que se colocaban formando pequeños grupos de hojas. Así se evita-ban deslizamientos y roturas

E l verano de 1951 comenzó a des-arrollarse en Vicrila una actividaddedicada a los hijos de los produc-tores. Se trataba de unas colonias

en las que los pequeños tuvieran la oportunidadde disfrutar de sus vacaciones y conocer nuevosambientes y amigos en lo que era a menudo erasu primera salida fuera de casa. Una iniciativaque se ha convertido, más de medio siglo des-pués en una tradición dentro de la fábrica. Esasvacaciones fuera de casa fueron una experienciainolvidable que aún gustan de recordar aquellosniños de sesenta años que se apuntaron a la pri-mera de las colonias de verano.

En aquella ocasión, el lugar elegido paraque los chavales pasaran sus vacaciones fue

as coloniasde verano

Las coloniasde verano

L

Residencia “Fuente de la Sierra”, en Miraflores de la Sierra(Madrid) que acogieron a los hijos de los trabajadores de vidrieríaen sus vacaciones de verano durante más de veinte años.

69

El verano de 1951 fue el primero en el que se comenzaron a cele-brar las colonias para los hijos de los trabajadores. El lugar elegi-do para que los niños pasaran sus vacaciones fue Arija.

®

®

Arija, un pueblo lógicamente muy distinto a loque hoy en día queda de él, toda vez que la cons-trucción del pantano se encargó de anegar lazona. Posteriormente el lugar se trasladaría aMiraflores de la Sierra y finalmente a las deFrancia que conocemos. Para la mayor parte delos niños que fueron – de entre 9 y 10 años-, erala primera vez que salían a dormir fuera de casa.Como recuerdan, en aquellos tiempos los niñosno solían alejarse demasiado de su hogar –laCasa de Obreros- y tampoco se estilaba salir averanear, como ahora es lo normal. Así que nosería exagerado afirmar que para esos pioneros,las vacaciones suponían toda una aventura.

Aquel verano de 1951Esta primera expedición se compuso de

unos cincuenta niños, la mayoría procedente deMadrid, lugar donde estaban situada la central dela empresa. La ocasión permitía además conocer

nuevos amigos, compañeros cuyo trato continuódespués de acabar las vacaciones a través delcorreo. Algo similar a lo que ocurre hoy en díaentre los chavales que salen de Vicrila y convivendurante unos días con niños franceses.

La estancia, en aquel entonces, se prolon-gaba durante todo un mes y los niños eran alo-jados en dos chalets aprovechando las instalacio-nes que quedaron inhabilitadas cuando la fábri-ca de vidrio plano ‘Cristalería Española’ cesó ensus actividades por la construcción del pantanodel Ebro. La novedad para muchos de ellos fue lapiscina de la que podían disfrutar, una circuns-tancia que incluso aprovecharon algunos paraaprender a nadar. Las actividades se completa-ban con columpios que había en los mismosterrenos del chalet, así como campos de fútbol y

baloncesto. Como se puede imaginar, los niñosno tenían tiempo de aburrirse.

A la expedición la acompañaban cuatromonitoras que organizaban las actividades y seencargaban de cuidar de los pequeños, una tareaen la que los niños de entonces aún recuerdan conespecial cariño a la señora Sabina, secretaria deldirector de la fábrica, que desempeñó la labor desegunda madre en Arija y a quien todos los queallí fueron agradecían su amable dedicación.

Otro de los momentos que recuerdan losniños fue el día, a los quince de estar allí, en quelos padres fueron a visitarles. Un acontecimientoque fue recibido con alegría y despedido con nos-talgia aunque –recuerdan- las consecuencias sepagaron poco más tarde. Quizá temerosos de quelos niños no estuvieran bien atendidos, los padres

70

Desde 1980, las colonias se celebran en Saint-Cecile y Tardinghen. Aquí vemos a los expedicionarios de 1988 en compañía del señor J. Durand.

Interior de las instalaciones de Miraflores de la Sierra.

les llevaron como regalo a los niños, sobre todo,comida. Entre la emoción del momento, la mayo-ría de los chavales se apresuró a dar buena cuentade las viandas con tal fragor que la mayoría deellos enfermaron durante un par de días víctimasde un empacho atroz.

Sin embargo, los niños de aquel entoncesse apresuran a negar que pasaran hambre en abso-luto. Es más, todos coinciden en destacar el tratorecibido durante esos días de verano en que seatrevieron a salir de casa a emprender la primerade las colonias de verano que se llevan celebradas.

Cambios de emplazamientoDurante unos pocos veranos, Arija fue el

destino de los niños de entonces hasta que afinales de los años ’50 se construyó en Mirafloresde la Sierra (Madrid) la residencia “Fuente de laTeja”. Las instalaciones, situadas en plena sierrade Guadarrama, mejoraban las anteriores tanto

en situación como en dotación, e incluso amplió

sus recursos al ir incorporando en años posterio-

res campos de deporte, piscinas, etc.

En el año 1965 se inauguró una nueva

colonia en la provincia de Cuenca que se destinó

a los chavales con edades comprendidas entre los

13 y 15 años, mientras que la de Miraflores de

la Sierra siguió funcionando para los niños de

entre 6 y 12 años.

Pero la vida de esta colonia de Cuenca fue

breve, ya que fue destruida por un incendió

pocos años después de que fuera inaugurada. Así

pues, Miraflores de la Sierra volvió a ser destino

único de los pequeños.

Durante más de veinte años el entorno de

la sierra madrileña acogió las vacaciones de vera-

no de los niños hasta que en el verano de 1980

y a raíz de que el Grupo Durand adquiriese el

50% restante del capital perteneciente a

Vidrierías Españolas, Vicasa, los niños de

Vicrila, en unión con los niños franceses, empe-

zaron a disfrutar sus vacaciones veraniegas en las

colonias de Verrerie Cristallerie d’Arques, situa-

das al borde del mar, en el norte de Francia.Saint-Cecile y Tardinghen. Unas instalacionesque se mantienen hasta hoy.

71

Miraflores de la Sierra.

Comedor de la residencia “Fuente de la Teja”. Arija, verano de 1951.

Miraflores de la Sierra.

E n 1954 la fábrica emprendió unanueva reforma de su maquinaria einstalaciones incorporado impor-tantes mejoras técnicas a su pro-

ceso productivo. Concretamente se instaló unnuevo horno de fusión con capacidad para 120Tm. Diarias; se amplió la anchura de cincomáquinas, lo que permitió eliminar la 1 y la 7;se instaló un cuarto gasógeno; se ampliaron lascampañas de fabricación; se inició el corteautomático en recepción; se implantó el envíode vidrio a granel en lugar de en cajas de made-ra; y se sustituyó el corte tradicional con dia-mante por el corte con rulillas de acero.También por esas fechas se construye el tallereléctrico y central.

l camino haciala actual Vicrila

El camino haciala actual Vicrila

E

La continua modernización de las instalaciones no evitó que, final-mente, se tuviera que cesar en la producción. La solución llegaríacon la reconversión de la fabricación.

Primera gota de vidrio blanco de la nueva producción que vio laluz en junio de 1973.

®

®

En 1963 la modernización continúa conla eliminación de los gasógenos que producíanel gas del carbón y se introdujo el fuel-oil. Enesa época se construyen los edificios de Portería,Botiquín, Comedor y Almacén y Talleres, y las86 viviendas de Las Arenas.

Estas importantes modificaciones, sinembargo, no hicieron sino retrasar la parada de lafábrica, cuyos métodos de producción comenzabana quedarse anticuados. Se impone la obtención delvidrio plano mediante flotación o flot glass –técni-ca aún empleada en la actualidad-. La mayor cali-dad e inferior coste del nuevo sistema, que amena-zaba con copar el mercado, hacía que el procedi-miento de estirado mediante rodillos con el que setrabajaba en Lamiako comience a quedarse obsole-to frente a otras plantas de Cristalería Española queya habían implantado la nueva técnica, como la deAvilés o la de Arbós, en Tarragona.

Vidrierías Españolas abre nuevas instala-ciones en las que sí incluye las nuevas tecnologí-as, así que la planta de Lamiako pierde potencialfrente a otras del mismo grupo. Durante algunosaños se hace un importante esfuerzo por reducircostes y mantener la fábrica competitiva.

Un producto exclusivoEn el año 1968, la fábrica recurrió a lo

que sería conocido como el “Preparado L” -la Lsignificaba Lamiako- como forma de recortarcostes de producción.

La caliza y la dolomía que entran en lacomposición para obtener el vidrio también seemplean como fundentes en la industria siderúr-gica para la obtención del hierro. La escoria queproducen estos hornos contienen esas materias,además de otras, formando un compuesto muyinteresante para la obtención del vidrio debido asu bajo coste. Esta escoria se adquiría a AltosHornos de Vizcaya a un precio muy bajo y, unavez preparada en la propia fábrica, era agregada ala composición. Para ello, se molía y, por mediode un electroimán se le extraían las finísimas par-tículas de hierro que poseían. Esto se hacía por-que la existencia de hierro en la mezcla verdeabael vidrio resultante.

El sobrante de este “Preparado L” se reven-día a las fábricas de botellas de Jerez y Gijón.Gracias a esta solución se pudo mantener la fábri-ca a flote consiguiendo que durante tres años elcoste de producción permaneciera inalterable.

El nacimiento de VicrilaPero la situación se hace insostenible y, a

finales de los años ’60, algunos trabajadores,

viendo el escaso futuro que se preveía, optan portrasladarse a otras fábricas del grupo, como laque se había establecido recientemente en DosHermanas (Sevilla).

Finalmente, el 18 de marzo de 1971, laproducción se detiene, el horno se encuentraparado y muchos de los trabajadores quedaninactivos. Se trata de buscar soluciones alterna-tivas como pudiera ser la reconversión de las ins-talaciones. Comienzan así negociaciones con fir-mas multinacionales para poder introducir elvidrio de mesa en el mercado español. En abrilde 1971 se mantienen contactos con ‘VerrerieCristalerie d’Arques, J. G. Durand et Cie.’(V.C.A.) de Arques (Francia), líder mundial delsector y especialista en las técnicas más avanza-das de los que dependerá la continuidad de lafábrica. Las conversaciones concluyen en juliodel mismo año.

74

El cambio de producción en la fábrica supuso la reestructuración ymodificación de toda la fábrica para adecuar tanto instalacionescomo personal a los nuevos tiempos.

La remodelación de las instalaciones volvió a situar a la fábricacomo una de las más modernas del sector.

El 23 de diciembre de 1971 se constitu-yó la sociedad Vidriería y Cristalería deLamiaco, S.A. -Vicrila-, con un 50% de V.C.A.y el otro 50% de Cía. General de VidrieríasEspañolas, S.A. Arques se responsabilizaba de laparte técnica y Cristalería Española, socio mayo-ritario de la Vidriería de Lamiaco, de la admi-nistración y ventas. Esta sociedad fue absorbidaposteriormente por Vidrierías Españolas, Vicasa,S.A. que actuó como accionista poseedor del50% del capital de Vicrila.

El capital definitivo de la sociedad, en suprimera formación fue de 475 millones de pese-

tas y un personal de 330 productores. A partirde este momento se iniciaron las obras de rees-tructuración y modificación de toda la fábricapara adecuar tanto instalaciones como personalal nuevo tipo de producción.

Primeros artículosSe realiza entonces una preselección de

los trabajadores en función de los nuevos pues-tos que eran preciso cubrir y se comienza a reti-

rar la antigua maquinaria de vidrio plano.Paralelamente, se realizaron cursillos de recicla-je entre los trabajadores para adecuarlos a losnuevos puestos o bien se fueron redistribuyendopor otras fábricas de la compañía: Renedo, Jerezde la Frontera, La Granja, Azuqueca de Henareso Arbós.

El personal se preparó para la nueva pro-ducción en la Granja de San Ildefonso (Segovia),en donde se impartieron cursos de electrónica; o

Para acoger las nueva producción, también hubieron de ser refor-mados algunos de los pabellones.

El montaje de la nueva maquinaria contó con la participación de personal de otras plantas de Vidrierías Españolas.

en las mismas instalaciones de Lamiako, con cur-sos de electricidad y soldadura. En enero de1972 algunos trabajadores reciben, en Azuquecade Henares y posteriormente en las instalacionesdel Grupo Durand en Francia, la formaciónnecesaria para manejar las nuevas máquinas.

El siguiente paso es el montaje en las ins-talaciones de la maquinaria. En esta tarea parti-cipó personal llegado de otras plantas deVidriería Españolas. Así, por ejemplo, las reque-madoras llegaron desde Gijón y las archas derecocido fueron montadas por obreros belgas.

El 23 de agosto de 1972, a las siete de latarde, arrancó la primera máquina, el Feeder 21y salen de archa los primeros artículos deArcopal C, el platillo 112 moderno.

Al día siguiente se pone en marcha deforma accidentada la segunda máquina disponi-ble, la número 23. Durante su arrancada, en elintento de calentar los moldes con los mecheros,se provocó una explosión que derivó en un peque-ño incendio ante las personalidades que se encon-traban presentes y entre quienes se hallaban elpresidente del Consejo de Administración,Enrique Lequerica y su esposa, la por entoncesalcaldesa de Bilbao Pilar Careaga. El incidente notuvo más trascendencia que las quemaduras quesufrió Juan Macré, ingeniero de la fábrica deArques. Afortunadamente no hubo de padecersecuelas porque, según se cuenta, la propia alcal-desa medió para que fuese atendido por un espe-cialista en quemaduras de su confianza.

76

En 1971 la fábrica sufre la etapa más intensa de toda su historia.Del cese de las actividades por la falta de competitividad se pasó enese mismo año a renacer con un nuevo nombre, una nueva produc-ción y un nuevo futuro, mucho más prometedor.

Crecimiento y aprendizajeA partir de este momento la fábrica de

Lamiako entra en un nueva etapa. Un periodoque quienes lo vivieron en primera persona lorecuerdan como una época difícil por todo loque tenía de novedad respecto al vidrio plano.El trabajo diario pasa a ser entonces un continuoaprendizaje en el que, sin embargo nadie escati-mó esfuerzos de forma que las instalaciones fue-ron creciendo progresivamente.

A resultas de este continuo crecimiento,el 5 de junio de 1973, ocho de la tarde, entra enfuncionamiento el Horno 1, destinado a vidrioblanco, y con él ven la luz los primeros artículosde vidrio Vicrila a través de las tres nuevasmáquinas que entran en funcionamiento: elFeeder 11, con una máquina H28 de 12 seccio-nes de soplado fijo; el Feeder 12 con una prensapara la fabricación de pies de copa para colocarsobre ellos los cuerpos que fabricaba la H28; y elFeeder 13, una prensa para hacer vasos.

En verano de 1973 se incorpora unamáquina de jarras en el Feeder 22 en la que losartículos se extraían de forma manual. Era latarea menos deseada de la fábrica debido a lasextremas temperaturas en las que se trabajaba.Más tarde esa máquina pasaría al horno devidrio blanco, en el que seguiría haciendo elmismo producto.

También se incorporó una máquina dedoble prensado en el Feeder 13 pero con unúnico distribuidor, de forma que la distribuciónde la gota no se hacía a la vez y llevaban distin-ta temperatura cuando luego el vidrio era pren-sado, lo que producía muchas dificultades quefueron posteriormente superadas.

En noviembre de 1974, a los 26 mesesde su encendido, se coló el primer horno pordesgaste del refractario. El horno reventó por lazona de fusión creando una dificultad descono-cida hasta entonces. Esto ocurrió porque seignoraba el tiempo de vida de un horno deestas características. Más tarde se estableció lavida de los hornos en alrededor de los veintemeses.

En 1975 se produjo un incendió en elalmacén de cartón del departamento deDecorado y Embalaje, situado en la primeraplanta de la zona de Producción, provocado poruna chispa mientras se realizaba una soldadura.Este incidente no llegó a afectar tanto aProducción como a Temple y Decorado. El car-tonaje existente y las cajas de calcomanías

ardieron rápidamente y, a pesar de la rápidaintervención de los equipos de emergencia, elfuego tardó varias horas en ser sofocado defini-tivamente. Los daños, únicamente materiales,se cifraron en más de 20 millones de pesetas dela época.

En la siguiente reparación de este horno,a finales de 1976, se incorporó una máquina de18 secciones en el Feeder 11, mientras que en el12 se incorporó una nueva máquina de prensadoen la que las dos gotas ya caían a la vez. AlFeeder 13, por su parte, se incorporó unamáquina de soplado fijo para cuerpos de copa yvasos facetados.

Entre 1977 y 1980 se incorporan al pro-ceso productivo diversos automatismos comopodían ser los timer mecánicos, un sistema pocofiable a altas velocidades ya que la señal no erainstantánea. Esto se sustituiría posteriormenteinstalando electroválvulas guiadas por señaleseléctricas.

A partir de la puesta en marcha de la nueva fabricación, el traba-jo diario pasa a ser un continuo aprendizaje para el personal. Sinembargo, no se escatimaron esfuerzos y Vicrila experimentó un pro-gresivo crecimiento.

77

Carga de arena para la composición. 1970.

Como podemos ver, la fábrica iba cre-ciendo poco a poco dentro de la nueva produc-ción de vidrio de mesa, sin embargo arrastrabaproblemas debido a la bicefalia de su equipogestor. Por una parte, Vidrierías Españolas seencargaba de la parte comercial y las ventas,pero siempre daría preferencia a los productosque salían de sus instalaciones; por otra, el

Grupo Durand se encargaba de la parte pro-ductiva, pero por el mismo motivo tampocohacía llegar a Lamiako la tecnología punta dela que disponía en su planta de Arques. De estaforma, nos encontramos con que la desorgani-zación y la falta de entendimiento afectaban aVicrila actuando como un lastre sobre su verda-dero potencial.

En 1980 las dos compañías deciden sepa-

rarse, quedándose el Grupo Durand con la tota-

lidad del capital social. El personal se encontra-

ba entonces ante dos alternativas: quedarse en

Vicrila o desplazarse a otras instalaciones del

Vidrierías Españolas como podían ser Avilés,

Guadalajara o Jerez.

78

En 1978 Vicrila ya se había consolidado, gracias a las inversio-nes realizadas, en el mercado nacional del vidrio de mesa. Comopodemos ver en el catálogo de ese año, la variedad de los productosse había multiplicado.

Durante los años ochenta, y fruto de un constante crecimiento, laproducción de la planta se vio incrementada año tras año hasta elpunto de situarse como empresa líder en el sector del vidrio de mesa.

®

®

79

81

C omo ya hemos visto en el capítuloanterior, la supervivencia de lafábrica a principios de los setentadependió de la intervención del

grupo francés ‘Verrerie Cristaleria d’Arques, J. G.Durand et Cie’ (V.C.A.), una importante firmadel sector del vidrio de mesa que desde 2000conocemos por el nombre de Arc International.

El origen de la Vidriería de Arques seremonta a 1825, cuando nace una empresa cuyosmétodos de fabricación del vidrio eran manualeso semimanuales y en los que la habilidad y el artede los maestros vidrieros determinaban la calidaddel producto final. Una forma de fabricación quese mantendría, con variaciones, hasta 1932.

En 1897 entra a ocupar el puesto de direc-tor Georges Durand y desde 1900 el poder va

pasando progresivamente a manos de la familiaDurand de forma que en 1916 compra la vidrie-ría, que experimentaría su mayor crecimiento apartir de la Primera Guerra Mundial.

En 1927 entra en la empresa JacquesDurand, segundo hijo de Georges Durand. En esemomento V.C.A. producía hasta 35.000 piezas pordía y contaba con una plantilla de 250 personas, delas cuales 40 de ellas eran sopladores de vidrio.

En la década de los treinta JacquesDurand viaja a los Estados Unidos y dentro deun periplo organizado por la ConfederaciónGeneral de la Producción Francesa, visita unadocena de vidrierías locales. En algunas de ellasllaman su atención los hornos “tipo piscina” y laautomatización de las instalaciones. A partir deeste momento la empresa experimenta un cam-bio de rumbo importante incorporando nuevastécnicas de fabricación.

A resultas de esta progresiva moderniza-ción de las instalaciones, en 1934 se construye elprimer horno “tipo piscina” con una superficie de

En 1927 entra en la empresa J. Durand. Su intervención fuedecisiva para entender el Arc International que conocemosactualmente.

rcInternational

Arc International

A

Las instalaciones de Arques (Francia) siempre se han caracteriza-do por estar a la vanguardia en lo que a técnicas de producción serefiere, poniendo la más moderna tecnología al servicio del buengusto en la fabricación de artículos de vidrio.

®

82

fusión de catorce metros cuadrados y se instalanlas primeras prensas automáticas, así como unamáquina de aspirado y soplado. Sin embargo,para la fabricación de productos especiales seseguirá necesitando de la habilidad de los sopla-dores de vidrio. En esta época, mientras la som-bra de la Segunda Guerra Mundial planea sobreEuropa, V.C.A. se encuentra en pleno crecimien-to. En 1935 la empresa produce unas 7.000 tone-ladas anuales y da empleo a 315 personas.

Precisamente en 1939 estalla la SegundaGuerra Mundial, periodo durante el cual la fábri-ca continuará manteniendo la producción.

El origen de la vidriería de Arques se remonta a 1825. Actualmentela marca francesa se ha convertido líder mundial del sector.

83

En diciembre de 1946 se organiza unanueva visita a los Estados Unidos con la intenciónde determinar lo que será la estrategia de laempresa durante los cinco años siguientes. Comoresultado de este viaje, se instalan las primerasmáquinas de soplado de vasos y en 1953 se cons-truye un nuevo horno “tipo piscina” con unasuperficie de fusión de veinte metros cuadrados.

A comienzos de 1950 las instalaciones dela empresa ocupan una superficie de tres hectáre-

as, se producen 15.000 toneladas anuales y seemplean a 993 personas.

A finales de los años cincuenta se implan-tan las nuevas máquinas H-28, las primeras deEuropa de sus características.

En 1948 se había creado el servicio deDecorado. Un pequeño horno atendido por tres ocuatro decoradoras permitía aplicar a los distintosartículos bordes de oro, serigrafía, cromos... técni-cas que evolucionarán muy rápidamente. El servi-

ció pasa a contar con 400 personas a finales de losaños cincuenta. Hasta 1960 V.C.A. fue la únicaempresa del sector especializada en vasos decora-dos, desde entonces este tipo de artículos han sidounos de los más importantes dentro del grupo.

En 1958 se experimenta con el fluosilicatodesarrollando el vaso de opal blanco. Un horno de26 metros cuadrados permite arrancar una nuevaproducción que, a partir de ese momento, seríaconocida con el nombre de Arcopal. El nacimien-to de este nuevo productor representa la primeragran revolución dentro del grupo y supone elreconocimiento internacional.

Ese mismo año entra en funcionamiento eltemple industrial con la gama Duralex de SaintGobain. Por esta época, los hornos circularespasan a ser longitudinales dando paso a una nuevafamilia de instalaciones que se extenderán alvidrio blanco. Nace la marca Arcoroc, que habíasido precedida por la marca Durand, cuyo primervaso templado sale en 1960.

84

También en 1960 ven la luz las primerascopas de fabricación industrial. Artículos de mesay de decoración, transparentes o de color, soncomercializados bajo el nombre de Luminarc, unamarca que ya había sido registrada en 1948.

A finales de 1965 se crea un taller demecánica independiente, el de Máquinas yMaterial de Vidriería (M.M.V.), encargado de lafabricación de la totalidad de los moldes y departe de las piezas de recambio de las máquinas.

En 1968 se vive en V.C.A. una nueva revo-lución, se comienzan a producir copas de fabrica-ción automática en cristal con un 24% de óxidode plomo que se comercializarán bajo la marca deCristal d’Arques. Esta automatización permiterebajar considerablemente el precio de estos artí-culos, haciendo que el cristal se ponga al alcancede todos los consumidores.

Gracias a estas novedades, tanto en técnicasde fabricación como en ofertas al cliente final, laproducción en Arques pasa a ser de 40.000 tonela-das anuales, dando trabajo a 2.161 personas.

Como ya hemos visto, en 1971 V.C.A. entraa formar parte de la Vidriería de Lamiako de formaque la producción de cristal plano deja paso al cris-tal de mesa. Esa implicación del Grupo Durand enlo que, a partir de entonces, se conocería comoVicrila, continúa a lo largo de toda la década, deforma que en 1980 el grupo había adquirido latotalidad del capital social. Por esas fechas V.C.A.ya había crecido definitivamente más allá de lasfronteras francesas hasta el punto de llegar a ven-der el 72% de su población en 130 países.

Para dar respuesta a una cada vez más cre-ciente demanda, en diciembre de 1979 se pone la

primera piedra de una nueva planta de produc-ción en Blaringhen.

Pero la expansión de la empresa no acabaahí, desde 1966 funcionaba la Wheaten-Durand,alianza con un fabricante estadounidense de fras-cos y tarros con sede en Millville (New Jersey).En 1970 la sociedad es sustituida por la sociedadJ. G. Durand International, que construye unanueva instalación en la zona industrial deMillville que incluye oficinas, un servicio deinformática y naves de almacenaje, consiguiendoque tres años después la cifra de negocio en losEstados Unidos se multiplique por diez. En

En sus instalaciones de Arques (Francia), Arc International cuenta con más de 11.000 empleados dedicados a la fabricación de vidrio de mesa.

85

1982 se construye en Millville una fábrica dedi-cada a la producción del vidrio blanco.

Las novedades continúan en el capítulo demarcas con el lanzamiento de J. G. Durand, uncristal que destaca por su finura y la calidad deltallado de sus decorados, grabados o satinados.

En 1981 la empresa ya se encuentra total-mente mecanizada y cuenta con 8.913 personaspara producir más de 250.000 toneladas devidrio al año.

En 1984 nace Arcoflam, una marca devitrocerámica con un muy bajo coeficiente dedilatación. Esta marca requirió un importanteesfuerzo en el terreno de la investigación, requi-riendo de la construcción del Horno N, una ins-talación de tratamiento, un taller de moldes ymáquinas de producción y acabado.

En 1986 Arcuisine entra en el mercadoen sustitución de Arcopal Horno incorporandouna nueva gama de fuentes para cocción revesti-das de una superficie altamente resistente. En1988 se inicia la construcción de unas instala-ciones para la fabricación de recipientes isotér-micos en vidrio monobloque para la fabricaciónde Arcotherm.

Continuando con el capítulo de las noveda-des, V.C.A. crea el tarro Hi-fi con sistema de apertu-ra instantánea, un producto que ha recibido distin-ciones como el Óscar al embalaje en 1990 en la cate-goría promoción-venta y un worldstars en 1991.

En septiembre de 2000 el Grupo Durandfirma un acuerdo por el que se hace con el 85%de la sociedad estadounidense Mikasa con sede enSecaussus, New Jersey, una empresa especialistaen marketing, diseño y distribución de artículospara la mesa y decoración del hogar.

Este mismo año la imagen del grupo expe-rimenta un cambio radical con la puesta en marchade un plan de acción con vistas a dinamizar elpapel del grupo en el escenario internacional. Laprimera medida tomada fue el cambio de razónsocial de forma que ‘Verrerie Cristalerie d’Arques,J. G. Durand et Cie’ pasa a ser conocida como ArcInternational. La imagen del nuevo grupo tambiéncambia con la inclusión de un nuevo logo en el queun nuevo arquero pasa a relegar a aquel que, rodi-lla en tierra, fue la imagen de la firma durante tan-tos años. De la misma forma, las marcas tradicio-nales sufren una reestructuración en función de loscanales de distribución.

Con estas nuevas señas de identidad, ArcInternational entró en el tercer milenio con laintención de continuar en constante crecimiento,siendo el principal referente mundial en el sectordel vidrio de mesa.

En 2000 la imagen del Grupo Durand experimenta un cambioradical. Pasa a denominarse Arc International y pone en marchauna nueva política de marcas.

V icrila entra en los años ‘80 enplena vorágine de cambios ycon su personal sumido en laincertidumbre. La mayoría de

cuadros y directivos había optado por mar-charse con Vidrierías Españolas dejando a lostrabajadores a expensas de lo que dispusierandesde Francia. Afortunadamente, la tranquili-dad volvió a la plantilla cuando vieron que losnuevos dueños no sólo confiaban en la renta-bilidad de Vicrila, sino que además apostabanpor realizar fuertes inversiones para relanzarla producción.

De hecho, a partir de este momento hayuna renovación de la maquinaria: el Horno 2abandona definitivamente la producción deOpal C para dedicarse durante un tiempo alvidrio blanco y posteriormente a Arcopal; se

introduce la técnica del centifugado; se amplíaprogresivamente la capacidad de ambos hornosaumentando igualmente la velocidad de lasmáquinas; comienzan a funcionar mecanismosde sincronización electrónica, mucho más fia-bles que los timer mecánicos...

En años posteriores las reformas continua-rían con la reorganización de todo el sistema dealmacenaje de la planta poniendo los productosde los almacenes en estanterías, sobre todo pro-

ducto terminado. Esta reordenación de los alma-cenes ha hecho que entre los años 1980 y 2000 seduplique la superficie cubierta en las instalacio-nes y el almacén pase de los 2.000 metros cuadra-dos a los 10.000 de los que dispone en la actuali-dad. De la misma forma, se mecanizó el transpor-te materias primas hacia los hornos.

La falta de cualificación era un problemaque arrastraba la fábrica desde hacía tiempo:como hemos visto anteriormente, el cambio de

os últimosaños

Los últimosaños

L

Los continuos cambios vividos en las instalaciones en los últimos años han forzado a la eliminación de símbolos de otros tiempos como el viejodepósito de aguas, que fue demolido en 1990.

87

La nueva producción, con los artículos de mesa como objeto de lafabricación resultó ser la solución a los problemas que atravesaba lafábrica y, tras un periodo de incertidumbre, Vicrila demostró seruna empresa por la que merecía la pena apostar.

®

producción había forzado en su día a que los tra-bajadores se adaptaran mediante cursos de reci-claje, la mayoría de los trabajadores no tenían lacualificación adecuada y cuando se transformóla producción se necesitó más personal, de formaque los trabajadores de la época de vidrio planoasumieron puestos de responsabilidad.Afortunadamente, las máquinas eran de fácilmanejo y no hubo demasiados problemas de

adaptación. Como consecuencia de esto nosencontramos con la necesidad de renovar y adap-tar a la plantilla. Con este objetivo se realiza unimportante esfuerzo por mejorar la formación delos trabajadores tanto en el ámbito técnico comoen relaciones personales dentro de la empresa.

A pleno rendimientoEn 1986 el Horno 1 se cambió el sistema

de control de temperatura incorporando unordenador que permitía monitorizar los datos yregistrar las alarmas. Este mismo año el Horno1 pasa de calentarse por propano a hacerlomediante gas natural y se instalan unos electro-dos de apoyo (boosting) como fuente de caloradicional por si hacía falta pasarse del tonelajemáximo del horno. Este sistema permitíaaumentar la capacidad, si bien afectaba sensible-mente a la vida del horno.

Fruto de esta aplicación de las nuevas tec-nologías sobre el proceso productivo, durante ladécada de los ‘80 se experimenta un crecimien-to importante en la fábrica, de forma que las

88

En 1972 nace Vicrila como fábrica de artículos de vidrio tal y como hoy la conocemos. Los artículos de opal, primero, y posteriormente de vidrioblanco entran a formar parte de la vida de la fábrica relegando para siempre al vidrio plano.

La reordenación de todo el sistema de almacenaje hizo que entre1980 y 2000 la superficie de almacenaje se multiplicara por cinco.

máquinas aumentan su rendimiento y capaci-dad: de las 60 toneladas diarias que producíanlos dos hornos conjuntamente, se pasó en pocomás de diez años a superar las 150. Así, el ren-dimiento de las máquinas ha pasado del 60 % enel que se encontraban en 1982 a alcanzar cifrasdel 90 %, incluyendo cambios y paradas.

A partir de los años 80 entra en marchaun plan para reducir la siniestralidad laboral y lapérdida de horas por este motivo y cuyos resul-tados comienzan a tener un efecto claro a partirde los años 90.

También comienzan a tomarse medidaspara reducir el impacto ambiental de la fábricaen su entorno. Vicrila es una planta de produc-ción agresiva con el medio ambiente, emitiendola contaminación propia de la industria semipe-sada. En los últimos años, además de haberaumentado la presión social, el entorno deVicrila se ha urbanizado hasta el punto de inte-grarse dentro de zonas habitadas, de forma queha habido que extremar las precauciones en todolo que afecte al medio ambiente. Recientementese ha creado un Departamento de MedioAmbiente dependiente del Servicio deIngeniería cuya labor ha hecho que Vicrila sea

una empresa puntera en lo que a reciclaje y tra-tamiento de residuos se refiere gracias a unambicioso plan para reducir las consecuencias dela actividad de la fábrica en el exterior.

Durante todo este periodo de tiempo lafábrica se ha consolidado en el sector del vidriode mesa viendo cómo las inversiones realizadasdan sus frutos en forma de un importante creci-miento del nivel de ventas, asentándose en elmercado nacional.

A consecuencia de esto, también aumen-tan los ingresos de los trabajadores hasta elpunto de llegar a ser contraproducente para lapropia fábrica. En la segunda mitad de losnoventa los gastos de personal crecen poniendoen peligro a Vicrila. Frente a esto se redoblan losesfuerzos por invertir en automatización buscan-do la máxima rentabilidad y la constante puestaal día en el capítulo tecnológico.

Los diferentes talleres auxiliares se componen hoy de personas con una alta especialización y capacitación técnica, como así lo requieren las cadadía más sofisticadas máquinas de producción y la mayor automatización de las instalaciones.

89

Vista de la calle principal de la fábrica, año 2001.

H oy Vicrila es una empresamoderna. Una empresa quecuenta con las últimas técnicasy máquinas desarrolladas en el

terreno de la producción de vidrio de mesa.Igualmente, Vicrila dispone de unas personascuyas capacidades y conocimientos le permitenproducir los más variados artículos para lascolecciones del Grupo Arc International. Setrata, en fin, de una empresa que ha optado cla-ramente por la actualización de sus equipamien-tos e instalaciones y donde los trabajos más ruti-narios y manuales se han ido progresivamentesustituyendo por automatismos que permiten,por ejemplo, realizar tareas como el embalajeempleando para ello los más modernos robots.

Los departamentos de Programación,Servicio al Cliente y Logística, permiten no sólo

programar las actividades de la fábrica, sino coor-dinar nuestras actividades con el único fin de ser-vir al cliente con las máximas garantías.

Vicrila ha apostado hoy claramente por larenovación no sólo de sus edificios e instalacio-nes sino de la mentalidad de sus equipos y desus sistemas de gestión. Hoy, en un mundo en elque la calidad en los productos ya no es un fac-tor diferencial, sino más bien de exclusión delmercado, Vicrila ha apostado por el EFQMcomo modelo integral de gestión de la excelen-cia que todos buscamos.

Los sistemas de gestión de la informaciónhan alcanzado una profunda implantación per-mitiendo una comunicación fluida y orientadade forma específica a sus objetivos.

Los diferentes talleres auxiliares se compo-nen hoy de personas con una alta especialización

icrilaen la actualidad

Vicrilaen la actualidad

V

Hoy Vicrila es una empresa moderna que ha apostado por la reno-vación no sólo de sus edificios e instalaciones sino de la mentalidadde sus equipos y de sus sistemas de gestión.

91

Los trabajos más rutinarios y manuales se han ido sustituyendo porautomatismos que permiten realizar tareas como el embalaje emple-ando para ello los más modernos robots.

®

y capacitación técnica, como así lo requieren lascada día más sofisticadas máquinas de produccióny la mayor automatización de las instalaciones.

Capítulos como la Seguridad y laPrevención han alcanzado una importancia pri-mordial en cada uno de las actividades realiza-das en nuestras instalaciones de forma que hallegado a ser una consigna asumida por todaslas personas de la organización.

Vicrila es una empresa de su tiempo y de suentorno, comprometida con la mejora del medioambiente y con los agentes sociales del entorno enque se desenvuelve. Todos los años se concreta un

importante número de acuerdos de colaboracióncon universidades y centros de formación profesio-nal para que puedan realizar sus prácticas en laempresa un importante número de estudiantes, conuna apuesta clara por la integración de la educacióny la empresa. Igualmente, Vicrila realiza en laactualidad importantes inversiones destinadas a laformación de su personal y utiliza para la gestión desus equipos las más modernas técnicas de dirección.

De la misma forma, desde Vicrila se cola-bora asiduamente con causas sociales, conscien-te de que el bienestar pasa por la responsabili-dad social de todos.

La Historia no se escribe, la hacen loshombres y mujeres que, durante todos estosaños, han hecho posible que hoy podamos con-tar estos hechos. El deseo de todos los que hoyformamos parte de Vicrila es que el legadoimportante que nos hemos encontrado, no loperdamos. Que la vidriera siga por otros 113años, como mínimo, siendo el referente, elemblema y el modelo para muchas otras empre-sas y que continúe generando riqueza y bienes-tar para todos.

La calidad en la gestión se ha convertido en un objetivo prioritario para Vicrila.Desde Vicrila se colabora con distintas causas sociales, conscientes deque el bienestar pasa por la responsabilidad social.

92

93

Zona de composición, 2002.

95

E l 6 de septiembre de 2002, se cele-bró en la Rotonda de Gaztelubidede Lamiako la inauguración ofi-cial de la estatua del manchonero o

soplador de vidrio. Con esta iniciativa, impulsa-da desde el propio Ayuntamiento de Leioa, sebuscó reconocer a Vicrila y a aquellos hombres ymujeres que impulsaron el sector industrial dela zona. La elección del símbolo de ese esfuerzono pudo ser otro que el manchonero de Vicrila.Ese primer trabajador en la primera de las fábri-cas que se asentaron en Lamiako.

El acto de inauguración contó con la pre-sencia de Karmelo Sainz de la Maza y MikelArieta-Arunabeña, alcaldes de Leioa y Erandiorespectivamente; Luis Manuel Fernández,Delegado General de Vicrila; Paul Tiberghien,director de Vicrila y cuadros; así como represen-tantes de distintos colectivos y asociaciones.

nauguración de laestatua del manchonero

Inauguración de laestatua del manchonero

I

Desde septiembre de 2002 el manchonero de la Fabrica de Vidriosse ha incorporado al paisaje urbano de Leioa con la presencia de sufigura en la rotonda de Gaztelubide. La inauguración contó con la presencia de los alcaldes de Erandio y Leioa y la Dirección de Vicrila.

®

Durante el transcurso de la celebración se apro-

vechó para hacer un homenaje a todos los traba-

jadores y en su representación acudieron algunos

de los jubilados de la fábrica como los más

directos herederos de aquellos primeros trabaja-

dores a los que se recordaba.

Fue una jornada dedicada al recuerdo de

todos aquellos trabajadores que habían logrado

la Vicrila –y por extensión el Lamiako- que

conocemos hoy en día. El propio Luis Manuel

Fernández quiso aprovechar la ocasión para reco-

nocer la sufrida labor desempeñada por los man-

choneros, unos obreros que, en los primeros años

de vida de la fábrica, fueron los principales ele-

mentos de la producción así como sus más

representativos trabajadores hasta que la meca-

nización vino a reemplazar su, a menudo, agota-

dora tarea.

Los años y las progresivas transformacio-

nes de la fábrica desde aquel lejano 13 de sep-

tiembre de 1890 han logrado que hoy tengamos

la Vicrila que todos conocemos. Una empresa

cuyas instalaciones, como bien se pudo compro-

bar ese mismo día en el transcurso de una visita

guiada por las mismas, han cambiado de forma

radical desde aquellos primeros días en el que el

factor humano constituía la principal fuerza de

trabajo. Hoy la mecanización se ha impuesto en

el proceso productivo pero en Vicrila siempre

estará presente el soplado de vidrio cuya figura

se yergue en la rotonda de Gaztelubide con más

significado y fuerza que nunca, demostrando

que el círculo se ha cerrado y que una fábrica

orientada al futuro, como Vicrila, no puede, ni

debe, olvidar sus orígenes.

El símbolo del esfuerzo de los trabajadores de Lamiako no podía ser otro que el manchonero de Vicrila.

97

Durante el acto de inauguración se rindió un homenaje a todos los trabajadores de Vicrila, en su representación acudieron algunos de los jubilados de la fábrica.

99

as primerasplantillas

Las primerasplantillas

LE n las siguientes páginas hemos

querido hacer un especial homena-je a todos los trabajadores que hanpasado por la fábrica.

En primer lugar, hemos recordado a losprimeros protagonistas de la vida de la ‘Fábricade Vidrios’, gentes que llegaron desde los másdiversos rincones de Europa para trabajar en laprimera industria de Lamiako. Gracias a la cola-boración y prodigiosa memoria de los más vete-ranos trabajadores de la fábrica, hemos podidoreconstruir en su mayor parte la composición deesas primeras plantillas de la fábrica, su proce-dencia y ocupación de cada uno de ellos.

Sabemos que, no obstante, quedan algu-nos de ellos en el tintero. Desde aquí nuestrorecuerdo y gratitud también a aquellos que,aunque anónimos, contribuyeron igualmentecon su esfuerzo a construir Vicrila. Sus nombrespueden no aparecer o, quizá, haberse perdidopara siempre en el olvido pero su labor todavíaperdura y seguirá haciéndolo por muchos años.

En segundo lugar, hemos buscado en losarchivos para ofrecer la primera plantilla docu-mentada de la que se tiene constancia y queincluye a los trabajadores dados de alta en lafábrica durante la mayor parte del siglo XX conlo que completamos notablemente la primera delas plantillas que hemos podido reconstruir y enla que la mayor parte de los actuales jubiladosde la fábrica podrá verse incluido.

Finalmente, hemos querido incluir en estarelación a todos aquellos que han formado partede Vicrila. Para ello publicamos la relación detrabajadores dados de alta en la fábrica desde el 1de febrero de 1972, fecha en el que aún no habíacomenzado a funcionar la nueva producción,hasta la más reciente del 22 de mayo de 2003.Por lo tanto, en este listado podrán verse inclui-dos tanto los trabajadores que vieron acabar suvida laboral después de 1972 como los que aúnse encuentran dados de alta en la fábrica.

Procedentes de Las RozasCayón, Engraciano - Maquinista.Cayón, Germán - Manchonero.Cayón, Teodosio - Maquinista y contramaestreFernández, Eusebio e Inocencio - Cajistas.González, Julián - Portero, telefonista y alfarero.Puente, Julián - Electricista.Ruiz, Federico - Cortador y repasador.

Procedentes de ArroyoLantarón, Doroteo - Cortador, llegado en 1898 y probablemente el más veterano.Lantarón, Gaspar - Cortador.Mencía, Gonzalo – Jefe de Corte y Expedicionesy sus hijos Gonzalo, Daniel y José.Merino, Onesíforo - (que llegaría a ser alcalde deLeioa en los años 40 y 50) y sus hijos Afrodisio,Luis, Manuel y Cipriano.Ruiz, José - Cortador y contramaestre.

Procedentes de La AguileraGutiérrez, José - Cortador.

Gutiérrez, Miguel - Repasador.Gutiérrez, José – Cortador.

Procedentes de ValderredibleFernández, Eusebio – CajistaFernández, Inocencio - Cajista

Procedentes de MataporqueraFernández, Carlos – Jefe de pozoCayón, Fermín y sus hijos Fermín y Basilio - cor-tadores.

De otros lugares de EspañaÁlvarez, Alfredo – CortadorAragón, Agustín – MaquinistaAragón, Eliseo – MaquinistaArgüeso, Manuel – EmbaladorBarbero, Fidel – Composicióndel Barrio, Vicente – Contramaestre de Forjadel Barrio, Abilio – ForjadorBlaquier, Narciso – Capataz Mto. de hojasBudia, Tomás – CortadorCantera, Fortunato – Mto. de hojasContreras, Agricio – Contramaestre de ForjaGarcía, Martín – ExpedicionesGarcía, Carlos – RefractaristaGarcía, Valentín – Saca hojasGarcía, Vidal – Gasista y fundidorGonzález, Laureano – ComposiciónLópez-Pasarín, Manuel – CortadorNebreda, Basiliano – Jefe de corteNebreda, José – CortadorÓrtiz, Constantino – CajistaPozurama, Wistremundo – RefractaristaPozurama, Wistremundo – Saca hojasPérez, Feliciano – Alfarero

Roggero, Marcos – EmbaladorRudiez, Julián – CajistaRudiez, Juan – Cortador y maquinistaRudiez, Ignacio – CajistaSalázar, Ramón – Maquinista y jefe de pozoSuárez, Celestino – CortadorSuárez, Constante – CortadorSuárez, Arturo – CortadorSuárez, Rufino – CortadorZabarde, Félix – Taller eléctrico

De LejonaAlday, Francisco – ElectricistaAresti, Leoncio – GuardaArruza, Víctor – GasistaAzcue, Félix – Maquinista y contramaestre decuadrillaBasáñez, Alfonso – CuadrillaBilbao, Félix – Jefe de producciónBilbao, Eulogio – Jefe de producciónBilbao, Federico – Contramaestre de fabricaciónBilbao, Alejandro – Cortador y contramaestre defabricaciónRufino, Bilbao – CortadorBilbao, Florencio – SoldadorBilbao, Genaro – Contramaestre de fabricaciónBasterra, Pascual – Mto. de hojasBasterra, Eulogio – CortadorBidea, Valentín – Maquinista de grúaCangas, José María – ComposiciónCarrión, Julián – Calibrador y contramaestre decomposiciónCortés, Vicente – Contramestre de máquinasFernández, José – GasistaGana, Silvestre – GuardaGoicoechea, Telesforo – Cuadrilla

Goicoechea, Julián – MaquinistaGonzález, Severiano – FundidorGorostiaga, Andrés – CajistaHormaza, Antonio – FundidorJáuregui, Florencio – GuardaJáuregui, Paulino – Ordenanza y cajeroJáuregui, Carmelo – Maquinista, contramaestrede fabricación y jefe de Seguridad e HigieneJáuregui, Arturo – EmbaladorLandaluce, Donato – GasistaLarrazábal, Anastasio – MaquinistaLarrazábal, Arturo – CarpinteroLarrazábal, Manuel – Mto. hojasLearra, Guillermo – Jefe de pozoLearra, Eulogio – Capataz de la cuadrillaLearra, Laureano – OrdenanzaMarcaida, JuanMateo, José María - MaquinistaMendieta, Bautista – EmbalajeMendieta, Jesús – CajistaMendieta, Silvestre – MaquinistaMezo, Dimas – MáquinasMezo, Félix – MáquinasMezo, Luis – OrdenanzaMínguez, Francisco – Contramaestre de fabricaciónOcérin, Paulino – Responsable cajisteríaÓndiz, Donato – ForjadorQuincoces, Ricardo – Cortador y calibradorQuincoces, Javier – CortadorQuincoces, Gabriel – CortadorRivero, Agapito – Jefe de taller mecánicoRivero, Abilio – Contramaestre y jefe de taller mecánicoRivero, Javier – Ayudante de ingenieroSesúmaga, Julián – Archero

100

Sesúmaga, Blas – GasistaSesúmaga, Críspulo – Central eléctricaSomocurcio, Tirso – CajistaSomocurcio, Urbano – CajistaUnanue, Juan – Jefe de pozoUnanue, Antonio – CortadorUría, Florencio – Jefe de pozo y contramaestreVidea, José – Responsable de cajisteríaVidea, Enrique – Movimiento de hojas

De otros municipios limítrofesAchitia, José María – Jefe de los ServiciosAdministrativosAguinaco, Vicente – MaquinistaAguinaco, Juan – AlbañilAguirre, Manuel – Jefe de los Servicios TécnicosArri, Pedro – ExpedicionesJosé Asua – Servicio de aguasAyo, Fermín – Contramaestre de albañileríaBañales, Francisco – ElectricistaBañales, Nicolas – cuadrillaBilbao, Romualdo – Jefe de carpintería y cajiste-ríaBilbao, Dionisio – Jefe de carpintería y cajisteríaBilbatua, Miguel - ContabilidadCamiruaga, Críspulo – Servicio de aguasCamiruaga, Timoteo – Composición

Conde, Tomás – Contramaestre de Taller EléctricoConde, Arturo – CarpinteríaEchave, Luis – CuadrillaEcheandia, José – CajeroEchevarría, Leopoldo – Jefe de ventasEguia, Robustiano – MédicoEguireun, José María – Jefe del Taller EléctricoFernández, José – CuadrillaFlores, Alejo – ContabilidadGumb, Edmundo - ContabilidadGuijarrubia, Claudio – Reparto carbónGuijarrubia, Aurelio – CortadorHernández, Manuel – Jefe de contabilidadHormaechea, Estebán – AlfareríaHormaechea, Enrique – Mto. hojasIcaza, Antonio – CuadrillaIcaza, Antonio – MaquinistaLanda, Pedro – MaquinistaLarequi, Jacinto – AlbañilLarequi, Saturnino – Mto. cascoLarramendi, León – EmbalajeLarrañaga, Rufino – Encargado de corte, embalaje y expedicionesLarrañaga, José – Mto. de caja para embalajeLegarreta, Francisco – Fundidor y archeroLequerica, Enrique – Ingeniero jefe, consejero

de C. G. V. E y primer presidente del Consejo de Vicrila.Martín, Isidro – PracticanteMiguel, Manuel – Jefe de personalRamírez, Santiago – Mto. de hojasSáez, Apolinar – Almacén General y ListeríaSilvano, Reinaldo – FundidorSilvano, Reinaldo – MaquinistaZudaire, Felix – PracticanteZugazaga, Carlos - Administración

De ascendencia belgaLoriaux, Fermín – Contramaestre de fabricación Weible, Alejandro - FabricaciónWeible, José Luis – Contramaestre de fabricaciónWauters, Charles – Contramaestre de fabricación

De ascendencia italianaVenturini, José – ManchoneroVenturini, Alfredo – Manchonero

De ascendencia francesaJuan Bautista Raymond – ManchoneroBautista Raymond – Horno

•••

101

•••

ABAD RODRIGUEZ, JESUSABASCAL ANDRES, DAMIANABASCAL BILBAO, JOAQUINABEL GAYOSO, MANUELABELLA CUADRADO, JUANABRAIN MUÑOZ, FRANCISCOABRIL DIEZ, RAFAELABUIN SANTIN, JULIOACEBES GARCIA, GREGORIOACHA ARALUCE, JESUS MARIAACHALANDABASO BILBAO, JUSTOACHALANDABASO BILBAO, JOSE LUISACHUTEGUI ZABALA, SEBASTIANAGUILAR SANCHEZ, FRANCISCOAGUINAGA FULLAONDO, EUSTAQUIOAGUIRRE EGUREN, EMILIOAGUIRRE HERMOSILLA, CARMELOAGUIRRE MENDEZ, EMILIOAGUIRREZABAL AGUINAGA,ANTONIOAGULLO PEREZ, JORGEAIRA GONZALEZ, JOSE ALBA DEL POZO, ANTONIOALBA BENITO, FELIXALBARRACIN MARTINEZ, ALFONSOALBERDI BARONA, ALBERTOALBERDI BARONA, FERMINALBERDI BARONA, JOSE LUISALBIZURI ELORDUY, JUANALCAIDE CASTILLO, RAFAELALCIBAR HORMAECHEA, CARMEN

ALCIBAR HORMAECHEA, INOCENCIAALCIBAR HORMAECHEA, MARIACONCEPCIONALCIBAR OYARBIDE, BENITOALDAMA PENILLA, ANTONIOALDAY ASPIAZU, RAFAELALDAY ISASI, FRANCISCOALDERETE BARAJAS, FAUSTINOALFAGEME MARTINEZ, AUDAZALFAGEME VEGA, RUBENALFAGEME VEGA, SAULALFONSO TOMAS, MARIANOALLENDE ESCORIAZA, MIGUELALONSO ALONSO, GONZALOALONSO ALONSO, JOSE LUISALONSO DIEZ, PEDRO EUGENIOALONSO FERNANDEZ, ALFREDOALONSO FERNANDEZ, JULIANALONSO FERRERO, BALTASARALONSO FRAILE, VICTORALONSO GARCIA, BENITOALONSO GARCIA, JOSEALONSO HERNANDEZ, FRANCISCOALONSO IGLESIAS, EUGENIOALONSO MANZANEDO, JOSEMARIAALONSO MARTIN , MANUELALONSO PERAL, AQUILINOALONSO PEREZ, EMILIOALONSO RUIZ, RODRIGOALONSO RUIZ, AGUSTINALONSO SAENZ, GASPARALONSO SANCHEZ, FERNANDOALONSO SOTILLO, JULIOALONSO TOMILLO, VICENTE

ALONSO ZUGAZAGA, ANGELALTUNA GANA, IGNACIOALTUNA RAMOS, DOMINGOALVARADO ORTUÑO, FRANCISCOALVARADO ORTUÑO, MANUELALVAREZ BILBAO, JERÓNIMOALVAREZ CANEDA, CAMILOALVAREZ ECHEVARRIA, JOSEISABELINOALVAREZ FERNANDEZ, LUISALVAREZ FERNANDEZ, MAGINALVAREZ MARTINEZ, MATIASALVAREZ MODRON, FRANCISCOALVAREZ PALOS, SEBASTIANALVAREZ PEREZ, PEDRO ALVAREZ SUAREZ, ALFREDOALZORRIZ MERINO, JAVIERAMAT ALVAREZ, RAFAELAMBROSIO AMBROSIO, MANUELAMELIBIA ALIA, ESTEBANAMOR PITA, JOSEAMOR ARROYO, CELESTINOAMORES MARTINEZ, MANUELAMORES PINO, LORENZOANCIN SANCHEZ, JOSE ANDEREZ GARCIA, RAMONANDRADA CABALLERO,GUILLERMOANDRADE RAMOS, FELIPEANDRADEZ FERNANDEZ,FERNANDOANDRES DAMIAN, AGUSTINANDRES DAMIAN, DOSITEOANDRES GALLARDO, RAMIROANDRES GARCIA, ANTONINOANDRES GUTIERREZ, PABLO

ANDRÉS PEÑAS, ELISEOANDREU ROJAS, FRANCISCOANGUIANO BARRON, FRANCISCOANGULO AGUILAR, JOSEANGULO DE LA MANO, JESUSMARIAANSOLEAGA ZALVIDEA, FELIPEANSUATEGUI ALTUZARRA, LUISANTON ANTON, ANTONIOANTRUEJO MURCIA, DOMINGOANTRUEJO MURCIA, JERONIMOANTUNEZ DE SANDEZ, GREGORIOANTUÑANO ELORDUY, JULIANAOSTRI LOPEZ, JOSE LUISAPARICIO ALONSO, FLORENCIOAPARICIO MANZANAL,ALEJANDROAPARICIO MARTINEZ, JUANAPARICIO MARTINEZ, MARIANOAPONTE SILVA, FRANCISCOARAGON ANGULO, AGUSTINARAGON GAMBOA, JOSEARAGON GAMBOA, JOSEARANAGA ZULAICA, LEANDROARANCETA ELORRIETA, JUAN JOSEARCHE JIMENEZ, PABLOARCHIAGA LOPEZ, JULIANARCOCHA GUTIERREZ, JUANARDANAZ LAFUENTE, FIDENCIOARECHAVALETA LIBANO, JESUS ARECHINOLAZA ERIZAGA,ALFONSOAREDILLO GARCIA, MARCOSARENAS CABEZUELO, JORGEARENAS SAINZ, LORENZOARESTI JAUREGUI, PABLO

ARESTI ONDIZ, LEONCIOARESTI SAN JUAN, JUANARGUELLES CANGA, ANTONIOARGUESO ARENAS, ARTUROARGUESO ARGUESO, ANTONIOARGUESO CEBALLOS, MANUELARIAS CORBILLON, MANUELARIAS ROJO, DIONISIOARMENTEROS ALONSO, ANGELARNAEZ AMPUERO, JOSEFAARNAEZ FERNANDEZ, MARCELINOAROSTEGUI ALBERDI, SALVADORARRANZ HERRERA, JOSE LUISARRANZ VALLEJO, CRESCENCIOARRASATE ORTIZ, MATEOARRATE BILBAO, DANIELARRI AGUIRRECHU, SALVADORARRIBAS ALVAREZ, GERARDOARRIBAS MARTIN, CRESCENCIOARRIBAS RUIZ, PEDROARRIETA DIEZ, ESTEBANARRIOLA QUINTANA, EUGENIOARRIOLA QUINTANA, JOSE LUISARRIOLA QUINTANA, SANTIAGOARRITOLA AYO, RAFAELARRIZABALAGA BASTERRECHEA,JUANARRIZABALAGA BILBAO,SEBASTIANARROLA BILBAO, AGUSTINARROYO GOITIA, JUANARROYO LAS HERAS, ENRIQUEARRUZA ZARRAGA, VICTORARTAZA BALZA, ISIDOROARTEAGOITIA DOBARAN, SABINOARTECHE BERCHILI, SECUNDINO

103

os protagonistas

Los protagonistas

L

ARTECHE TAJADA, FERNANDOARTIGUE DEL MORAL, RICARDOARTINAÑO GANDIAGA, JOSE LUISASENSIO MARTIN, FELIPEASENSIO TRIMIÑO, DIONISIOASPIAZU VALDEMORO, JUANASUA SARRIA, JOSEAURRE GOICOECHEA, VALENTINAVEDILLO GARCIA, MARCOSAVEDILLO GUTIERREZ, GERARDOAVEDILLO GUTIERREZ, JUANAYBAR YAÑEZ, MANUELAYESTA AYESTA, FRANCISCOAZCUE HORMAZA, MANUELAZCUE LIZARRALDE,BEERNARDINOAZCUE VILLALABEITIA, IGNACIOBAETANZOS DÍEZ, FELIPEBAEZ GARCIA, JOSEBAHAMONDE CASTELO, JOSEBAHAMONDE LEA, JOSEBALADO ABAD, MIGUELBALADO GUERRAS, AGUSTINBALAGUER ESTEVE, JOSEBALBAS TADEO, DANIELBALDA GOITIA, JAVIERBALLESTEROS JUAN, LUCIANOBALSERA RUIZ, ANTONIOBAÑALES ELORZA, FRANCISCOBAÑALES ELORZA, NICOLASBAÑALES ELOSEGUI, MAXIMOBAÑEZ SERNA, GLICERIOBAO DIEZ, JOSEBARBARA CARREIRA, ANTONIOBARBERO ASTURIAS, FIDELBARBERO MARTIN, PAULINOBARCO MOHEDAS, AGUSTINBARCO MOHEDAS, GERMANBARON GARCIA, PASCUALBARQUIN ANSA, CONSTANTINOBARQUIN GUTIERREZ, EMILIOBARREDA GONZALEZ, SERAFINBARREIRO VARELA, JOSEBARRIO CASTRESANA, JOAQUINBARRIO IGLESIAS, ABILIOBARRIOLA OSES, HELIOSBARRIOS LOPEZ, JAIMEBARRIOS ZUBILLAGA, VICENTEBARRUTIA SARRIONANDIA,TIBURCIOBARTOLOME GARCIA, NEMESIOBARTOLOME HUERTA, SANTIAGOBARTOLOME MADERAL, AGUSTINBASALLO FERNANDEZ, CELESTINOBASAÑEZ ARANCIBIA, JAVIERBASAÑEZ ARESTI, IGNACIOBASAÑEZ ARRESE, ANTONIOBASAÑEZ BASARTE, ALFONSO

BASARTE ARESTI, EMETERIOBASTERRECHEA AGUINAGA,EULOGIOBASTERRECHEA SARRIA, EUGENIOBASUELA GARROTE, ANDRESBASURTO GARCIA, GREGORIOBASURTO LOPEZ, VICENTEBATUECAS DOMINGUEZ, PEDROBEASCOECHEA LAZCANO,FRANCISCOBECERRA NIEBLAS, JUANBELLANCOS LAJAS, ANTONIOBELLIDO GARCIA, SERGIOBELTRAN DEL RIO, ELIASBEN ROUCO, GUMERSINDOBENITEZ FELIPE, VALENTINBENITEZ FERNANDEZ, ANGELBENITEZ RAMIREZ, ENRIQUEBENITO GONZALEZ, PEDROBENITO LOSA, PEDROBENITO NESTAR, VALENTINBEOBIDE BESGA, VICTORIANOBERMEJO ALONSO, FRANCISCOBERMEJO RABAGO, PEDROBERMUDEZ RUIZ, FERNANDOBERNABE FERNANDEZ, JOSEBERNAL GONZALEZ, MIGUELBERNAL MARTIN, FELIXBERNAL MARTIN, SANTIAGOBERNAL RAMIREZ, FELIPEBERTOL UTRERA, FELIXBETETA CARRACOSA, FRANCISCOBILBAO ALAMO, ALFREDOBILBAO AQUECHE, FRANCISCOBILBAO AQUECHE, JENAROBILBAO AQUECHE, FELIXBILBAO ASUA, SABINOBILBAO BILBAO, AGAPITOBILBAO BILBAO, EUSEBIOBILBAO BILBAO, LUISBILBAO BURCEÑA, MAXIMOBILBAO FERNANDEZ, PABLOBILBAO GANA, JESUSBILBAO GOZOGANA, MARIANOBILBAO LIBARONA, JESUSBILBAO MANZORRIAGA, AGUSTINBILBAO MONASTERIO, SIMONBILBAO URIARTE, PEDROBILBAO VIDEA, GREGORIOBLANCO ALAMEDA, JULIANBLANCO ALVAREZ, ALFONSOBLANCO BILBAO, FERNANDOBLANCO DIAZ, ANGELBLANCO FERNANDEZ, CAROLINOBLANCO GAMEZ, CRISTOBALBLANCO LAGO, AGUSTINBLANCO LOMAS, ROBERTO FELIXBLANCO LUCAS, MANUEL

BLANCO MORATE, JULIANBLANCO PEREZ, ANTONIO MARIABLANCO VAQUERO, FRANCISCOBLANCO VAQUERO, SANTOSBLANCO VICENTE, JOSEBLAQUIER MOSQUERA, NARCISOBLAZQUEZ GAMO, JUSTINOBLAZQUEZ OVIEDO, FELIXBOIGORRATEGUI GARAYOR,MARTÍNBOLADO MARTIN, JOSEBOLADO MARTIN, TEODOROBOLADO OSABA, JOSE LUISBOLIVAR COLAU, JESUSBONACHIA ARCE, SANTOSBONILLA LETONA, EUSEBIOBOO MARTINEZ, MANUELBORAO SAN JOSE, JULIOBORAO SANTA MARIA, SEBASTIANBOUZA FERNANDEZ, JESUSBRAVO ALONSO, EDUARDOBRAVO MARAÑON, EMILIOBRAVO MARAÑON, JESUSBRAVO MORENO, RAFAELBRAZAOLA GOMEZ, ANTONIOBREDDA ECHEVARRIA, LUISBRINGAS GUTIERREZ, EMETERIOBRIONGOS BAÑOS, MARCOSBRIZUELA GARCIA, SECUNDINOBRUÑA GRANJA, ESTEBANBUDIA PASCUAL, TOMÁSBUENADICHA GONZALEZ,VICENTEBUENDIA LOPEZ-PASTOR,MARCELINOBUENO CUESTA, ANTONIOBUENO POO, ANGELBUENO RAMON, MANUELBURGOS POLO, EUGENIOBURGOS ROMERO, SANTIAGOBUSANNY RUDOLF, GUILLERMOBUSTOS ITURBIDE, PEDROCABAÑAS CABAÑES, SANTIAGOCABAÑAS EXPOSITO, EMILIOCABEZAS ARANDA, FIDELCABEZAS ARANDA, FLORENCIOCABEZAS ARANDA, FRANCISCOCABEZON ALONSO, VENANCIOCABIEDAS AGUADO, FRANCISCOCABRERA PEREZ, FRANCISCOCACHARRON PEREZ, MANUELCADENAS CORDERO, VICENTECAGIGAS BASAGOITI, VALENTINCAGIGAS UGALDE, JOSE LUISCALANTE SERRANO, JOSECALDERA GOMEZ, JUANCALDERERO BAEZ, ANGELCALDERON ACHUTEGUI, JOSE

MARIACALERO RODRIGUEZ, ISIDROCALLE GARCIA, CELESTINOCALLEJA LABAJO, JOSE LUISCALVILLO GARCIA, ANTONIOCALVO ARAGON, ANGELCALVO ASENSIO, JOAQUINCALVO ASENSIO, LUISCALVO BENITO, LEONCIOCALVO BORLAFF, JOAQUINCALVO CONTRERAS, FELIXCALVO ESCRIBANO, CIRILOCALVO GARCIA, PEDROCALVO GONZALEZ, JOSECALVO GORDEJUELA, SABINOCALVO ICAZA, JUAN ANTONIOCALVO ICAZA, RICARDOCALVO RENEDO, LUISCALVO SAN JUAN, EUGENIOCALVO SAN JUAN, JUAN B.CAMACHO DOMINGUEZ, ANTONIOCAMAÑO DOMINGUEZ, VALENTINCAMARDIEL BARRACHINA, JOSELUISCAMARERO HERNANDEZ,SANTIAGOCAMARERO VELASCO, DOMINGOCAMERO SENDERO, LEONCIOCAMIRUAGA AGUIRREMOTA, JOSEANTONIOCAMIRUAGA OLAVARRIETA,CRÍSPULOCAMPANARIO PARIS, ANGELCAMPO ALONSO, PABLOCAMPO DURAN, JUANCAMPOS CHICA, FRANCISCOCAMPOS GOMEZ, EZEQUIELCAMPOS MARTIN, EMILIOCAMPOS MENDEZ, SEBASTIANCAMPOS RUIZ, AGUSTINCANAL FERNANDEZ, ROBERTO CANALES SAINZ, FELICIANOCANO RODRIGUEZ, NICOLASCANTALAPIEDRA GONZALEZ, LUISCANTALAPIEDRA MOYANO,ESTEBANCANTERA CARRILLO, FORTUNATOCAÑADAS PIÑERO, ANTONIOCAÑAL LACUNZA, JOSE MARIACAÑAL VILLAPRIEGO, MAXIMINOCAÑIBANO OVIEDO, FELIPECAÑIBANO OVIEDO, JUANMANUELCAÑO FERMOSO, SIXTOCAÑO OTEO, CLEMENTECAO MENDEZ, AVELINOCAPEL MARTINEZ, JUANCAPITAN GUTIERREZ, SANTIAGO

CARASA SAGREDO, JOSECARBALLO GARRIDO, SALVADORCARDABA NAVAJO, VICTORIANOCARLIN RENDO, MANUELCARNERO PEREZ, IGNACIOCARNICERO CASERO, BONIFACIOCARNICERO GARCIA, ARSENIOCARRACEDO CANSADO,BONIFACIOCARRAMIÑANA CASTILLO,ANASTASIOCARRANZA DIEZ, LUISCARRASCO CARRERO, VIDALCARRASCO FERNANDEZ, JUANCARRASCO LOPEZ-PASTOR,VICENTECARRASCO MARTIN, ANGELCARRASCO MARTIN, CANDIDOCARRASCO ORTIZ, ENRIQUECARREIRA CANEDA, BENIGNOCARRERA FERNANDEZ, CAMILOCARRERAS DELGADO, JESUSCARRION GONZALEZ, JULIANCARVAJAL TRUJILLO, ANDRESCASABELLA EIJO, NAZARIOCASADO BLANCO, JUANCASADO CARDERO, VALENTINCASADO GOMEZ, ANTONIOCASADO MARTIN, ANDRESCASADO PARAMIO, INOCENCIOCASADO PEREZ, JOSECASADO VAQUERO, JACINTOCASAL SANCHEZ, BENITOCASAL SANCHEZ, JESUSCASAL TUBET, FRANCISCOCASAMAYOR HERAS, ANTONIOCASAMAYOR HERAS, RUFINOCASANOVA LORENZO, JOSECASO DE CRUZ, JOSECASQUERO ROALES, FRANCISCOCASTAÑEDA MARTINEZ, AMADORCASTAÑEDA MARTINEZ, ENRIQUECASTAÑO CENADOR, VALENTINCASTAÑO LOPEZ-PASTOR,CRISANTOCASTAÑOS PLAZA, CEFERINOCASTAÑOS PLAZA, FELIXCASTELLANOS LUMERAS, ANTONIOCASTILLA ALAMEDA, JULIANCASTILLA VILLANUEVA, GERARDOCASTILLEJO VIDEIRA, ANTONIOCASTILLO MARTINEZ, ANDRESCASTILLO MAYO, EUSEBIOCASTILLO TORRES, ALFONSOCASTIÑEIRAS SANTISO, RAMONCASTRESANA MOLINUEVO,ARMANDOCASTRESANA ORTEGA, TOMAS

104

CASTRILLO ANGULO, ELEUTERIOCASTRO ALVAREZ, FORTUNATOCASTRO GARCIA, JOSE MANUELCASTRO MARTINEZ, JOSE MARIACASTRO PEREZ, SANTIAGOCASTRO RODRIGUEZ, PEDROCASTRO RODRIGUEZ, VICTORIANOCASTRO SIERRA, JOAQUINCAVIA OBISPO, ISMAELCAYON BEGOÑA, BASILIOCAYON MARTINEZ, CASTORCAYÓN RUIZ, FERMÍNCEJUELA RAMOS, JOSECELADA LOPEZ-PASTOR,VICTORIANOCELAYA BETANZOS, FEDERICOCENTENO GONZALEZ,EUTIQUIANOCERECERO GARROTE, JULIOCEREJIDO MACEDA, DANIELCEREJIDO MACEDA, RICARDOCERRADA YAGUE, LORENZOCERRAJERO ALDEHUELO, ELADIOCERRO MARTIN, MARCIANOCERVERA GONZALEZ, JUANCERVERA MORALES, ANTONIOCHACARTEGUI GOMEZ, JOSEMARIACHAMORRO PARRA, JUANANTONIOCHANS CANIZAS, MANUELCHAPARRO GUTIERREZ, DIEGOCHAPARRO TEMPLADO, MANUELCHICO MARTIN, ANDRESCHICO NAVARRO, JESUSCHIES CALLEJA, PEDROCHUECA SERRANO, PABLOCID FERREIRO, GERMANCILIA MARAÑON, JUSTOCLEMENTE ALVAREZ, FAUSTINOCOLILLES DE GARCIA PEÑUELA,LUISCOLLADO MELCHOR, ALICIOCOLLADO RUBIO, LUCIOCOLODRON RUIZ, JUANCONDE LLAMA, ARTUROCONDE MARTINEZ, ISAIASCONDE RODRIGUEZ, JOSE MARIACONSTENLA BAU, MANUELCONTRERAS GONZALEZ, AGAPITOCONTRERAS ROLDAN, ANGELCORBACHO ROMERO, MANUELCORDOBA MERINO, ANTONIOCORDON ESPINAR, JOSECORDÓN PRADA, JUANCORDOVILLA IBAÑEZ, RAMONCORRAL PANIAGUA, TEOFILOCORRAL PANIAGUA, VIDAL

CORRAL VAZQUEZ, DOSITEOCORRAL VERDUGO, JOSECORTE GOÑI, RAFAELCORTES GUERRERO, CEFERINOCORTES MORALES, MANUELCORTES RAMOS, MAJINCORTES SARDON, PEDROCOTO ARTEAGABEITIA, JOSECOTO SAEZ, MARIOCREGO FERNANDEZ, ROGELIOCRESPILLO GONZALEZ, ANTONIOCRESPO CALLEJA, FERNANDOCRESPO GONZALO, JOSECRESPO MARTINEZ, DEOGRACIASCRESPO MARTINEZ, GERARDOCRESPO MOYANO, MARTINCRIADO ALCAIDE, MANUELCRISTOBAL LOPEZ-PASTOR,JOAQUINCRUZ CRIADO, JOSECUADRADO DIEZ, DANIELCUADRADO FRAILE, FULGENCIOCUE CRUZ, MANUELCUESTA CUESTA, JOSE LUISCUESTA SALVATIERRA, JOSECUESTA SANCHEZ, SANTIAGOCUESTA SANTIAGO, FRANCISCOCUEVAS SAEZ, CARLOSCUEVAS URRUTIA, AURELIODAMASO PEÑA, JOAQUINDE DIEGO AYESTARAN, MANUELDE DIEGO CALVO, FULGENCIODE HOYO BLANCO, MIGUELDE LA CRUZ GABELLA, DOMINGODE LA PEÑA FERNÁNDEZ DEMERA, LUISDE LEÓN GÓMEZ, OCTAVIODEL RIO LORENZO, VICENTEDELGADO BUENO, JUANDIAZ ANDRADA, ANTONIODIAZ BENITEZ, ENRIQUEDIAZ CALVO, JOSE ANTONIODIAZ CALVO, JOSE MARIADIAZ CAUSO, JOSE MARIADIAZ CAUSO, MODESTODIAZ DARRIBA, DANIELDIAZ DARRIBA, JOSEDIAZ FERNANDEZ, GLICERIODIAZ FUENTES, PEDRODIAZ GARCIA, FERNANDODIAZ GARCIA, JUAN JOSEDIAZ GIL, ANTONIODIAZ GIL, JOSEDIAZ GONZALEZ, MANUELDIAZ LOPEZ-PASTOR, EMILIODIAZ MACARRILLA, ADRIANDIAZ MEDIN, FRANCISCODIAZ PENAS, ANGEL

DIAZ PIZARRO, SALVADORDIAZ ROJAS, JOSEDIAZ VELASCO, DANIELDIAZ VILLEGAS, ANTONIODIAZ-CRESPO NARANJO, JOSEDIEGO SANZ, JACINTODIEGUEZ YAÑEZ, MARTINDIEZ ANGEL, MIGUEL ANGELDIEZ ARENAS, JOSEDIEZ CARO, MARTINDIEZ GONZALEZ, JOSE LUISDIEZ SANTOS, RAFAELDILIZ GOICOECHEA, PEDRODOBLADO MERCHAN, VALENTINDOBLAS FUENTES, ANTONIODOCAMPO PEREZ, JOSEDOMINGUEZ BORREGO, FLORIANDOMINGUEZ FLORES, JESUSDOMINGUEZ GONZALEZ, ELADIODOMINGUEZ MARTIN, JOSEDOTOL TORRES, RAFAELDUARTE DOMINGUEZ, JOAQUINDURAN GARCIA, EUGENIOECHANIZ ZABALA, FERNANDOECHAVE ASTONDOA, LUISECHEANDIA GOICOECHEA,EULALIOECHEVARRIA PEGENAUTE, ANGELECHEVARRIA VILLATE, PEDRO LUISECHEVARRIA ZARRAGA,SEBASTIANEGUIZABAL JIMENEZ, SEGUNDOELEJALDE BENITO, JOSE LUISELIAS VILLAROEL, MARIANOENCINAS VERA, CRISTOBALENRIQUEZ PEREZ, ALFREDOERAÑA ARRATEBIL, SEBASTIANERDOZAIN MARTIN, FELIXEREÑOZAGA LASA, JOSEERQUIAGA CONDE, FERNANDOESCALERA ACOSTA, SATURIOESCALERA LOREDO, ANTONIOESCALERA LOREDO, FRANCISCOESCAMEZ GIL, LUISESCORZA PALLARES, GUMERSINDOESCRIBANO MARIN, ANDRESESCUDERO DIEZ, SINDULFOESCUDERO VALDIVIESO, BENITOESCUDERO VILLARRUBIA, MIGUELANGELESLAVA JIMENEZ, FRANCISCOESNAOLA INCHAUSTI, JUANMARIAESPAÑA FERNANDEZ, MANUELESPAÑA MARTIN, ENRIQUEESPEJA AVILLATEGUI, CARLOSESPINA QUIROGA, AMANDOESPINA QUIROGA, JOSE

ESTALAYO ROBLES, ACACIOESTEBAN MONZON, EUGENIOESTEBAN PORQUERAS, FAUSTINOESTEBAN ROMAN, AVELINOESTEBAN SAN CRISPIN, FAUSTINOESTEBANEZ LOLLANO, ALBERTOESTEBANEZ LOLLANO, JAVIERESTEBANEZ RUIZ, ESTEBANESTEBANEZ SAZ, PEDROESTEFANIA EGUIDAZU, JOSERAMONESTEVEZ RUIZ, ANSELMOESTEVEZ SALVADOR , JOSEESTRADA ALVAREZ, FELIPEESTRADA BORGE, LUCIOEUGENIA ELORZA, ALEJANDROEXPOSITO BILBAO, AURELIANOFALCON GUTIERREZ, JUANFALCON GUTIERREZ, RAFAELFARIÑAS CARREIRA, PEDROFARIÑAS SUAREZ, SANTIAGOFEBRERO GONZALEZ, MANUELFELIPE GARCIA, JUANFELIZ RAMIREZ, ANTONIOFERNANDEZ ACEVEDO, CARLOS FERNANDEZ ALLENDE, EUSEBIOFERNÁNDEZ ALLENDER,INOCENCIOFERNANDEZ ANDICOECHEA, JOSEANTONIOFERNANDEZ ANDRES, VICENTEFERNANDEZ ANDRES, MACARIOFERNANDEZ ARESTI, LUISFERNANDEZ ATANES, ADOLFOFERNANDEZ BALLESTEROS,LAUREANOFERNANDEZ BATUECAS, MIGUEL FERNANDEZ BAZA, FRANCISCOFERNANDEZ CALVO, JOSEFERNANDEZ CAMPOS, AMANCIOFERNANDEZ CARASA, JOSERAMONFERNANDEZ DEL VALLE, LUISFERNANDEZ DIEZ, ARSENIOFERNANDEZ DOMINGUEZ, LUISFERNANDEZ DONAIRE, BERNABEFERNANDEZ FERNANDEZ, ANDRESFERNANDEZ FERNANDEZ,FELICISIMOFERNANDEZ FERNANDEZ,FELICISIMOFERNANDEZ FERNANDEZ, JOSEFERNANDEZ GARCIA, ANGELFERNANDEZ GARCIA, ARTUROFERNANDEZ GOICOECHEA,MARCOSFERNÁNDEZ GONZÁLEZ, LÚCASFERNANDEZ GONZALEZ, ISIDRO

FERNANDEZ GUTIERREZ,BALDOMEROFERNANDEZ HERNANDEZ,ANTONIOFERNANDEZ HERNANDEZ,CAYETANOFERNANDEZ HUESCA, ILDEFONSOFERNANDEZ LAS HERAS, MANUELFERNANDEZ LLORENTE,FELICIANOFERNANDEZ LOPEZ, CIPRIANOFERNANDEZ MARTIN, ANTONIOFERNANDEZ MARTINEZ, ANGELFERNANDEZ MARTINEZ,FLORENCIOFERNANDEZ MIGUEL, PEDROFERNANDEZ MUELA, GABRIELFERNANDEZ ORTIZ, CARLOSFERNANDEZ PALACIOS, ANGELFERNANDEZ PENA, MISOLFERNANDEZ PEREZ, JESUSFERNANDEZ PEREZ, JOSEFERNANDEZ PRADA, LEONARDOFERNANDEZ REAL, ANTONIOFERNANDEZ REAL, MANUELFERNANDEZ RIAL, JOSEFERNANDEZ RIOS, ANTONIOFERNANDEZ RODRIGUEZ, ANGELFERNANDEZ RODRIGUEZ, JESUSFERNANDEZ ROJO, ATANASIOFERNANDEZ RUIZ, FACUNDOFERNANDEZ RUIZ, LEANDROFERNANDEZ SANCHEZ, DIONISIOFERNANDEZ URIARTE, JULIANFERNANDEZ URIARTE, LUIS MARIAFERNANDEZ VALDIZAN, JESUSFERNANDEZ VAQUERO, JUANFERNANDEZ VARONA, ALFREDOFERNANDEZ VAZQUEZ, RAMONFERNANDEZ VICENTE, TEODOROFERREIRO GARCIA, EULOGIOFERRERAS GARCÍA, EMETERIOFERRERO GAGO, JUSTOFLORES BARROSO, AMADORFLORES BARROSO, PETRONILOFLORES LARRAMENDI, ANASTASIOFLORES MORENO, MARINOFLORES RAMOS, EUSEBIOFONSECA GRIS, JESUSFONSECA GRIS, JOSEFONTANAL BAZ, SATURNINOFORD LEDESMA, JUANFRADEJAS PEREZ, MANUELFRAILE DOMINGUEZ, ANGELFRAILE FRAILE, FRANCISCOFRAILE GILSANZ, JONASFRAILE RICO, PEDROFRANCISCO ALONSO, JOAQUIN

105

FRANCONETTI ZARATE, ALBERTOJAIMEFREIRE MERELAS, AMILIOFRIAS GUERRICAGOITIA, AGUSTINFUENTE GALAN, PEDROFUENTE VAZQUEZ, BENJAMINFUENTE, BENITOFUENTES GARCIA, DIEGOFUENTES MARTINEZ, RAMONFUERTES PEREZ, ANDRESGAGO ALVAREZ, FRANCISCOGALAN CUBILLOS, MIGUELGALAN GALAN, MIGUELGALAN HERAS, HILARIOGALAN MORA, JACINTOGALAN PEREZ, RAMONGALAN TEJEDOR, ABDONGALAN TEZANOS, IGNACIOGALDEANO ORUETA, EDUARDOGALINDEZ ECHEANDIA, MARTINGALLEGO ALCOLEA, FRANCISCOGALLEGO RODRIGUEZ, ANTONIOGALLETERO GARCIA, ESCOLASTICOGALLO FERNANDEZ, PRIMITIVOGALLO MONTES, CLEMENCIOGAMEZ SANTANA, LUISGANA VIDEA, GREGORIOGANDARA CABALLERO,EUSTAQUIOGANDARA GONZALEZ, SEBASTIANGANDASEGUI INZA, ENRIQUEGARATE HERRERO, JOSEGARAY LARANDAGOITIA, JOSEMARIAGARCIA ALCANTARA, JUANGARCIA ALLENDE, PEDROGARCIA ALONSO, VALENTINGARCIA BARRAN, AMADORGARCIA BERDONCES, FRANCISCOGARCIA BURLO, ANTONIOGARCIA CAMARENA, ANTONIOGARCIA CARDERO, CASIMIROGARCIA CARDERO, INOCENCIOGARCIA CASTAÑO, HIPOLITOGARCIA CASTRO, ANTONIOGARCIA CASTRO, JESUSGARCIA CONDE, CEFERINOGARCIA CORDERO, JULIOGARCÍA CORONA, VIDALGARCIA CORTES, BERNABEGARCIA DE DIOS, JACINTOGARCIA DE DIOS, JOSEGARCIA DE LAS BAYONAS ARTES,FRANCISCOGARCIA DE LAS BAYONASGARAIZABAL, JOSE MªGARCIA DEL POZO, RAMONGARCIA DIEZ, EMILIO

GARCIA ECHEANDIA, ROMULOGARCIA ENCINAS, PEDROGARCIA FERNANDEZ, AGUSTINGARCIA FERNANDEZ, JOSE MARIAGARCIA FERNANDEZ, JOSE MARIAGARCIA FERNANDEZ, LORENZOGARCIA FERRERO, DANIELGARCIA FIDALGO, MATEOGARCIA FRESNO, EMILIOGARCIA GARCIA, ALFONSOGARCIA GARCIA, BRAULIOGARCIA GARCIA, JAIMEGARCIA GARCIA, JOSEGARCIA GARCIA, JUANGARCIA GOMEZ, ALPIDIOGARCIA GOMEZ, DOMINGOGARCIA GOMEZ, FRANCISCOGARCIA GOMEZ, LUISGARCIA GOMEZ, RAFAELGARCÍA GONZÁLEZ, PRIMITIVOGARCIA GUTIERREZ, ATANASIOGARCIA HERGUEDAS, BASILIOGARCIA HERNANDEZ, SATURNINOGARCIA HERNANDO, JUAN JOSEGARCIA HIDALGO, JOSEGARCIA INIESTA, OCTAVIOGARCIA JUEZ, MANUELGARCIA LOIS, JOSEGARCIA LOPEZ, ANGELGARCIA LOPEZ, JESUSGARCIA LOPEZ, PRILIDIANOGARCIA MARTIN, ILDEFONSOGARCIA MARTINEZ, ELIASGARCIA MARTINEZ, PABLOGARCIA MATO, LISARDOGARCIA MATO, MANUELGARCIA MONTES, PEDROGARCIA MORAL, IGNACIOGARCIA NEILA, MARCIANOGARCIA NEILA, VICTORGARCIA OTERO, CELSOGARCIA PADRONES, JUANGARCIA PALACIOS, SEGUNDOGARCIA PAREJO, JOSE LUISGARCIA PEÑA, ANTONIOGARCIA PEÑA, JOSEGARCIA PEREZ, RAMONGARCIA PORTILLO, ANTONIOGARCIA PORTILLO, JOSEGARCIA QUIROS, MANUELGARCIA RAMIREZ, SANTIAGOGARCIA REVUELTA, VICTORIANOGARCÍA RIEGO, JOSÉGARCIA RIEGO, MARIANOGARCIA RODRIGUEZ, VICTORIANOGARCIA ROMERO, MANUELGARCIA SAINZ, MARIANOGARCIA SALAS, PRIMITIVO

GARCIA SAN MARTIN, GONZALOGARCIA SANCHEZ, MANUELGARCIA SANZ, ANGELGARCIA SEDANO, MARCOSGARCIA SERRANO, BENITOGARCÍA SERRANO, MARTÍNGARCIA VALIÑO, MANUELGARCIA VALLE, AURELIANOGARCIA VAZQUEZ, JAIMEGARCIA VELASCO, AGAPITOGARCIA VELOSO, BENITOGARCIA VILARIÑO, RAMONGARCIA VILLA, ALFREDOGARCIA-MORENO DOCTOR,LEONCIOGARIN GARCIA, WENCESLAOGARMENDIA AGUIRRE, CARMELOGARNICA GONZALEZ, BASILIOGARNICA SILLERO, JOSE MARIAGARNICA VERA, ANTONIOGARRETAS MARTIN, SALVADORGARROTE MARTINEZ, LUISGARZON MARTIN, PEDROGARZON VAQUERO, ISMAELGASPAR AGUILAR, FRANCISCOGASTELOURRUTIA TELLERIA,ALBERTOGAUDIOSO ROMEO, JESUSGAVILAN CORTES, SEBASTIANGAVIÑA MUÑOZ, MANUELGIL BUENO, FLORENCIOGIL CRESPO, LUIS MARIAGIL DEL RIO, FRANCISCOGIL FRANCIA, DONATOGIL FRANCIA, PASCUALGIL GARCIA, MATIASGIL HERVAS, AMADORGIL LORENTE, BENITOGIL PRIETO, FELIXGIL RIVA, VALENTINGIL RIVAS, VICTORGIMENO GONZALO, JUSTOGIMENO SALAVERRI, JACINTOGIMON MATE, DEMETRIOGOICOECHEA AURRECOECHEA,LUCIANOGOICOECHEA BILBAO, JOSE LUISGOICOECHEA BILBAO, JOSE MARIAGOICOECHEA ICAZA, TELESFOROGOITIA ALVAREZ, JESUSGOITIA RUIZ, PEDROGOLDARAZ LEUZA, JESUSGOMEZ ALCALDE, DIONISIOGOMEZ BARRIO, VICENTEGOMEZ CASTRO, MANUELGOMEZ CERVANTES, ANTONIOGOMEZ COLLANTES, EUSEBIOGOMEZ CORTINA, JAVIER

GOMEZ DUREN, VICTORIANOGOMEZ GARCIA, FELIXGOMEZ GARCIA, JOSEGOMEZ GAYA, RAMONGOMEZ GIL, EMILIANOGÓMEZ GONZÁLEZ, EVANGELINOGOMEZ GONZALEZ, GREGORIOGOMEZ GUTIERREZ, FIDELGOMEZ HERRERO, OVIDIOGOMEZ LANDA, IGNACIOGOMEZ PALMA, CEFERINOGOMEZ PEÑA, HONORIOGOMEZ PORTILLO, ANTONIOGOMEZ TORRES, CARLOSGÓMEZ-BARREDO ARMENTIA,PEDROGOMO MARTIN, ELEUTERIOGONZALEZ ALFONSO, LUISGONZALEZ ALONSO, ISAACGONZALEZ ARAMBURU,CLODOALDOGONZALEZ ARRI, HILARIOGONZALEZ AZCONA, LEOPOLDOGONZALEZ BAILE, ANGELGONZALEZ BARRUSO, SANTIAGOGONZALEZ BASAÑEZ, JUAN MARIAGONZALEZ CARBAJO, LISARDOGONZALEZ CARRERA, LEONCIOGONZALEZ CASADO, FIDELGONZALEZ CERDEIRIÑA,FRANCISCOGONZALEZ FERNANDEZ, FELIPEGONZALEZ CHAPINAL, JUSTINOGONZALEZ COLODRON, JOSEMARIAGONZALEZ COLODRON,MARCELINOGONZALEZ CONDE, RAFAELGONZALEZ DE LA FUENTE,NICEFOROGONZALEZ DE LA RIVA, SANTOSGONZALEZ DIEZ, ISIDROGONZALEZ EXTREMIANA, JESUSGONZALEZ FERNADEZ, MILLANGONZALEZ FERNANDEZ, JOAQUINGONZALEZ FERNANDEZ, JOSEBRAULIOGONZALEZ FERNANDEZ, PAULINOGONZALEZ GARCIA, SECUNDINOGONZALEZ GONZALEZ, ANDRESGONZALEZ GONZALEZ, JESUSGONZALEZ GONZALEZ,VICTORIANOGONZALEZ GUTIERREZ, JESUSGONZALEZ HERNANDEZ, ANGELGONZALEZ HERNANDEZ, ARTUROGONZALEZ HERNANDEZ, GABRIELGONZALEZ HERNANDEZ,

TEODOROGONZALEZ HERNANDO, BENITOGONZALEZ LLORENTE, JOSEGONZALEZ LOZANO, PABLOGONZALEZ MARTIN, FAUSTOGONZALEZ MARTIN, JUAN ANGELGONZALEZ MARTIN, MANUELGONZALEZ MARTIN, TOMASGONZALEZ MIEMBRO, MIGUELGONZALEZ MORO, JOSE MANUELGONZALEZ NIEMBRO, RAFAELGONZALEZ NIETO, JUAN JOSEGONZALEZ OTERO, FELISINDOGONZALEZ OTERO, JOSEGONZALEZ PARRA, ENRIQUEGONZALEZ PRIETO, CLEMENTEGONZALEZ PRIETO, ISIDROGONZALEZ RAMOS, FELIPE EMILIOGONZALEZ RODRIGUEZ, EMILIOGONZALEZ RODRIGUEZ, JOSEGONZALEZ RUIZ, ANTONIOGONZALEZ RUIZ, MIGUELGONZALEZ SAEZ, MARTINGONZALEZ SAN ESTEBAN,ALEJANDROGONZALEZ SANCHEZ, SALVADORGONZALEZ SANCHO, JACINTOGONZALEZ SEVILLA, SEVERIANOGONZALEZ TALAVERA, TRINIDADGONZALEZ TERAN, SEBASTIANGONZÁLEZ ZABALA, JULIÁNGONZALO NAVARRETE, IGNACIOGORDON HELGUERA, PEDROGOROCICA URRUTIA, CELESTINOGOROSTIAGA ZARRAGA, ANDRESGOROSTIZAGA DELGADO,EMILIANOGOROSTIZAGA DELGADO, JAVIERGORRIZ FLAMARIQUE, BERNARDOGOTI MARAIZ, PEDROGRANDE MENENDEZ, EDUARDOGRANDES MURO, RAMONGREGORIO CEBRIAN, TEODOSIOGREGORIO MARTINEZ, ANGELGUERRA MIELGO, JUSTINIANOGUERRA RINCON, AMADORGUERRERO RUEDA, MANUELGUERRERO ZAFRA, ANTONIOGUERRERO ZAFRA, JOSEGUERRICAECHEVARRIA GALLEGO,MARCELINOGUIJARRUBIA CABALLERO,CLAUDIOGUIJARRUBIA CABALLERO,FERMÍNGUILLADE DOMINGUEZ, MANUELGUTIERREZ AMADO, JUANGUTIERREZ ANTON, EVARISTO

106

GUTIERREZ ARRANZ, JESUSGUTIERREZ ARROYO, JOSEGUTIERREZ ASTEICOECHEA,CASTORGUTIERREZ BAJO, JOSEGUTIERREZ BARRIOCANAL,ISIDOROGUTIERREZ CARBAJAL, JOSEGUTIERREZ CEBALLOS, CLAUDIOGUTIERREZ CISNEROS, FRANCISCOGUTIERREZ DIEZ, CRESTENCIANOGUTIERREZ EZQUERRA, SERAFINGUTIERREZ FERNANDEZ,DOMINGOGUTIERREZ FERNANDEZ,FERNANDOGUTIERREZ FERNANDEZ, JESUSGUTIERREZ FERNANDEZ, JOSEGUTIERREZ GOMEZ, FRANCISCOGUTIERREZ GONZALEZ, GABINOGUTIERREZ GUTIERREZ, JAVIERGUTIERREZ IÑARRA, JOSEGUTIERREZ LANTARON,ARGIMIROGUTIERREZ LANTARON, MIGUELGUTIERREZ MORENO, SANTIAGOGUTIERREZ RUIZ, ARSENIOGUTIERREZ RUIZ, FIDELGUTIERREZ SANTIAGO,RESTITUTOGUTIERREZ TRUEBA, MARIANOGUTIERREZ UDIAS, EMILIOGUTIERREZ UDIAS, JOAQUINGUTIERREZ VARELA, FRANCISCOGUTIERREZ VECINO, MARIANOHARNANDEZ HERNANDEZ,CRISTOBALHERAS AGUIRRE, ALEJANDROHERAS AGUIRRE, PABLOHERAS MUÑOZ, BARNARDINOHERNANDEZ ANTUNEZ, MANUELHERNANDEZ DOMINGUEZ, JOSELUISHERNANDEZ GARCIA, PASCUALHERNANDEZ MARTINEZ, JOSEANTONIO HERNANDEZ RODRIGUEZ,FRANCISCOHERNANDEZ RODRIGUEZ, JOSEFELIXHERNANDO GARRETAS, AGUSTINHERRADOR SANCHEZ, SEGUNDOHERRERA DE LA RICA, JUSTOHERRERA GONZALEZ, JOSEHERRERA ZORRILLA, ANTONIOHERRERO CORDERO, JUAN JOSEHERRERO CORDERO, MANUELHERRERO GUTIERREZ, ULPIANO

HERRERO HERRERO, VICTORIANOHERRERO IGLESIAS, BONIFACIOHERRERO LOPEZ, CARLOSHERRERO MORLA, JOSEHERVAS RUIZ, FRANCISCOHIDALGO GARCIA, MARIANOHIDALGO HIDALGO, JOSEHIERRO CARRERA,HERMENEGILDOHIGUERO LEON, EPIFANIOHINOJAL MARTIN, GABRIELHORMAECHEA ARRIZABALAGA,ESTEBANHORMAECHEA NAFARRATE,ENRIQUEHORMAZA URRESTI, ANTONIOHORMAZA URRESTI, BENIGNOHORNA LANTARON, EULOGIOHORNERO CARRETERO, ZOSIMOHORNILLOS HERNANDEZ, EMILIOHORNILLOS LAS HERAS, APOLINARHOYUELOS GARCIA, AQUILINOHUEDA HUERMEZ, JULIANHUEDO CALZADA, GREGORIOHUERTA MARTINEZ, JUANHUERTAS GONZALEZ, PIOHURTADO DESANDE, GONZALOHURTADO PLACERES, ANGELHURTADO TRUEBA, ANTONIOHURTADO TRUEBA, NEMESIOIBAÑEZ ABARQUERO, SANCHOIBAÑEZ ALONSO, AMANCIOIBAÑEZ DIAZ, TOMASIBAÑEZ URBANO, ELOYIBARRA GOLZARRI, JUANICAZA GUTIÉRREZ, ANTONIOIGLESIAS CARRIL, FELIXIGLESIAS DEL RIO, ESTEBANIGLESIAS GONZALEZ, ANTONIOIGLESIAS LEDO, SEGISMUNDOINCHAURRAGA URQUIZA,FRANCISCOINCHAURTIETA ANSOLEAGA,ISIDOROINCHAURTIETA OLAVARRIETA,AURELIOINJERTO SUAZO, ENRIQUEIÑIGUEZ BENITO, VALENTINIRIARTE LANDETA, PEDROISLA MARTINEZ, BRAULIOISPIZUA ASLA, JESUSITURREGUI BILBAO, JUAN JOSEITURREGUI GALVARRIATU, JUANANTONIOIZA ARREGUI, HERMINIOIZARZUGAZA, LOZA, MANUELIZQUIERDO ALFAGEME, ISACIOIZQUIERDO GARCIA, ANTONINO

IZQUIERDO GARCIA, ELIASIZQUIERDO GARCIA, EUSEBIOIZQUIERDO SOTO, JUAN JOSEJATIVA ALBA, LUISJAULAR MARTINEZ, JUANJAUREGUI GANA, FLORENCIOJAUREGUI UGARTE, ARTUROJAUREGUI UGARTE, CARMELOJEREZ CRESPO, JOSE LUISJEREZ NACARINO, PASCASIOJESUS DIEZ, ADOLFOJIMENEZ BLANCO, VICTORIANOJIMENEZ CHABES, NICASIOJIMENEZ CUE, IGNACIOJIMENEZ FERNANDEZ, MANUELJIMENEZ GARCIA, JOSEJIMENEZ GONZALEZ, FRANCISCOJIMENEZ GUTIERREZ, MANUELJIMENEZ MARTIN, JUANJIMENEZ MIGUEL, BENITOJIMENEZ MORENO, ISIDOROJIMENEZ MORENO, PEDROJIMENEZ PEREZ, CANDIDOJORGE REGAÑA, PEDROJUANES ALEJANDRE, FRANCISCOJUANES CEBALLOS, JESÚSJUÁREZ GONZÁLEZ, ONÉSIMOJUEZ DEL HOYO, VALERIANOJULIAN SANCHA, MANUELJURADO FERNANDEZ, PEDROJURADO JURADO, JOSEJUSTO PRIETO, SEBASTIANJUSTO QUINTAIROS, HORTENSIOLADO CAEIRO, NOVELLAFUENTE ALONSO, RAMÓNLAFUENTE FERNÁNDEZ, JUANCARLOSLAFUENTE VIECO, JUAN JOSÉLAGARES RICO, BENIGNOLAGO LÓPEZ, MANUELLAGUERA ALBAJARA, JOSÉLAISECA RODRÍGUEZ, BENITOLAMAS VIAÑO, FRANCISCOLAMBARRI SANTIAGO, ANGELLANCHO BERNAL, ERNESTOLANCHO FLORES, FLORENTINOLANDA BILBAO, PEDROLANTARÓN GANA, ENRIQUELAPIDO RÍO, JOSÉLARA DIEZ, ISAACLARA LOPEZ, DOMINGOLAREQUI AROZARENA, JACINTOLAREQUI AROZARENA,SATURNINOLARGO LARGO, MOISÉSLARRAMENDI LIZUNDIA, LEÓNLARRAÑAGA BALANZATEGUI, JOSÉLARRAURI RODRÍGUEZ, ZACARÍAS

LARRAZABAL LLONA, ANASTASIOLARREA ABECIA, JUANLARREA AGUIRRE, EDUARDOLARREA ARRIZABALAGA ,SATURNINOLARREA GUERREO, MANUELLARREA OLAMENDI, JOSÉ MARÍALASA ZAMUDIO, REMIGIOLASO ALVAREZ, ISIDOROLAVADO FERNÁNDEZ, MANUELLAVANDEIRA SÁNCHEZ, JOSÉLÁZARO CASADO, FÉLIXLAZCANO AZCUE, PEDROLAZCANO ELORRIAGA, JERÓNIMOLEAL MUESA, JOSÉLEARRA BÁRCENA, GUILLERMOLEARRA GANA, LAUREANOLECUONA FERNÁNDEZ, IGNACIOLEDESMA URIARTE, ALBERTOLEDESMA URIARTE, ROBERTOLEDO RODRÍGUEZ, ELIODOROLEGARRETA CAMIRUAGA,FRANCISCOLEGAZ BALTRÁN, EMILIOLEJARZA ARRONDO, JOSÉLEMA RAMA, AMADORLEMUS NOYA, MANUELLEÓN GARCÍA, MARTÍNLERMA SERRANO, ÁNGELLEZA VALERO, MIGUELLICONA ALBIZU, ANTONIOLIFFONA GUERRERO, ANTONIOLINAJE OTEO, ÁNGELLLAMAZARES GUTIÉRREZ,ANTONIOLLAMOSAS AJA, MAXIMINOLLAMOSAS UNZUETA, JOSÉ LUISLLANA DE LA GUTIÉRREZ, BASILIOLLANA SALVADOR, DAVIDLLARENA MARTÍN, JUANLLARENA MARTÍNEZ, QUINTÍNLLORENTE AGUAVIVA, RODOLFOLODEIRO FARIÑAS, JOSÉLOMBARDÍA DIGÓN, JOSÉLOMBERA LAVIN, FRANCISCOLOMBERA LLAMOSAS, AMADORLOMBILLA CASTILLO, SERAFÍNLONGA ALTONAGA, PEDROLÓPEZ ARBINA LANDALUCE, JUANTOMÁSLÓPEZ ARRASCARATE, IGNACIOLÓPEZ BELTRÁN, JUANLÓPEZ BENÍTEZ, ERNESTOLÓPEZ BRUNO, ANASTASIOLÓPEZ CARBALLEIDA, FRANCISCOLÓPEZ CARRO, JUANLÓPEZ DEDICASTILLO, CIRILOLÓPEZ FERNÁNDEZ, ANTONIO

LÓPEZ GALÁN, RAMÓNLÓPEZ GARCÍA, APOLONIOLÓPEZ GARCÍA, GREGORIOLÓPEZ GÓMEZ, CARLOSLÓPEZ GÓMEZ, EMILIO ACRACIOLÓPEZ GÓMEZ, JOSÉLÓPEZ GÓMEZ, VICENTELÓPEZ GONZÁLEZ, ENRIQUELÓPEZ JUÁREZ, DIEGOLÓPEZ LÓPEZ, EUSEBIOLÓPEZ LÓPEZ, FRANCISCOLÓPEZ LÓPEZ, JOAQUÍNLÓPEZ LÓPEZ, JUANLÓPEZ LÓPEZ, MELQUIADESLÓPEZ LUSA, MARTÍNLÓPEZ MARTÍN, GERMÁNLÓPEZ MARTÍN, JAVIERLÓPEZ MARTÍNEZ, AGUSTÍNLÓPEZ ORTÍZ, SANTIAGOLÓPEZ ORTÍZ, VICENTELÓPEZ PALACIO, DANIELLÓPEZ PEÑA, MARCIANOLÓPEZ PÉREZ, VICTORLÓPEZ RODRÍGUEZ, CRISTÓBALLÓPEZ RODRÍGUEZ, HERMINIOLÓPEZ TAPIOLES, HERMINIOLÓPEZ TEJADA, FRANCISCOLÓPEZ TEJADA, MIGUELLÓPEZ TEJEDOR, CARLOSLÓPEZ TEJEDOR, VICENTELÓPEZ TINOCO, EUGENIOLÓPEZ TORRES, RAFAELLÓPEZ VÁZQUEZ, JOSÉLÓPEZ VILARIÑO, GERARDOLÓPEZ-PASARIN FERNÁNDEZ,MANUELLÓPEZ-PASTOR RODRÍGUEZ,DANIELLÓPEZ-POZUELO LÓPEZ,LEOCRICIOLÓPEZ-POZUELO MÁRQUEZ, Mª.TERESALOREDO SESÚMAGA, AVELINOLORENTE ENNÉRIZ, MARTÍNLORENZO LLAMAS, NAZARIOLORENZO PARRO, MARIOLORIAUX HERES, FERMÍNLORITE VARA, FRANCISCOLOSA SANTANA, PEDROLOURIDO SEIJAS, FERNANDOLOURIDO SIXTO, ÁNGELLOZANO GARCÍA, ANTONIOLOZANO GARCÍA, GABRIELLOZANO MARTÍN, ELÍASLOZANO MARTÍN, MÁXIMOLUCAS SÁNCHEZ, SANTIAGOLUCENA CARRETERO, BLÁSLUCÍA HERNANDO, ELÍAS

107

LUJANO GARCÍAS, JOSÉLUSA BASURTO, JULIOMACARRILLA LANCHO, TOMÁSMACAYO SOLANA, JUANMACÍA GARCÍA, JUANMACÍAS RUÍZ, TEODOROMADARIAGA GOIRIGOLZARRI,JOSÉMADARIAGA MAURI, JUANMADRID FERNÁNDEZ, CÉSARMADRID FERNÁNDEZ, MANUELMADRID RUIZ, EUSEBIOMAGRO LOZANO, ANTONIOMALAXECHEVARRÍA BILBAO,VICENTEMALO GONZÁLEZ, JUAN ANTONIOMANCHA ARCE, AGUSTÍNMANSILLA MANERO, FÉLIXMANSO GAGO, LUIS ANTONIOMANSO GARCÍA, FRANCISCOMANSO GARCÍA, TOMÁSMANTECA DIEGO, AMADOMANTECA VELASCO, VICENTEMANZANO HERNÁNDEZ, JOSÉMARCAIDA BATIS, JUANMARCOS GONZÁLEZ, FRANCISCOMARCOS GONZÁLEZ, GINÉSMARCOS GONZÁLEZ, MANUELMARCOS GUIRADO, JOSÉ MIGUELMARCOS LEDO, JACINTOMARCOS LEDO, JONÁSMARCOS REAL, DAMIÁNMARCOS VILLARÍN, RAFAELMARIN DOMINGUEZ, GREGORIOMARÍN PÉREZ, MÁXIMOMARÍN POZOS, MANUELMÁRMOL GONZÁLEZ, JOSÉ MARÍAMAROTO SERRANO, CÁNDIDOMÁRQUEZ GORDO, ANTONIOMÁRQUEZ HERNÁNDEZ,FULGENCIOMÁRQUEZ MUÑOZ, FRANCISCOMÁRQUEZ SÁNCHEZ, JULIOMARQUI CARIDAD, SALVADORMARTÍN BUESO, ISIDOROMARTÍN CAÑA, JUANMARTÍN COLÁS, ROBERTOMARTÍN DEZA, ELEUTERIOMARTÍN FUENTES, ANTONIOMARTÍN GARCÍA, ARSENIOMARTÍN GONZÁLEZ, MARINOMARTÍN HERNÁNDEZ, FELIPEMARTÍN HERNANDO, EMILIOMARTÍN LEANDRO, HILARIOMARTÍN LEBRERA, CÉSARMARTÍN LUIS, TEODOROMARTÍN MANSO, EUGENIOMARTÍN MORO, EMETERIO

MARTÍN MOYANO, GUILLERMOMARTÍN NIETO, NICASIOMARTÍN PARRA, CONRADOMARTÍN PÉREZ, BERNARDINOMARTÍN RODRÍGUEZ, DANIELMARTÍN RODRÍGUEZ, TRINIDADMARTÍN SERNA, LORENZOMARTÍN VALDEZATE, PEDROMARTÍN, FELIPEMARTÍNEZ ACERO, ROBERTOMARTÍNEZ ALLENDE, JUANMARTÍNEZ ÁLVAREZ, RICARDOMARTÍNEZ BERJES, PABLOMARTÍNEZ CASTELO, LUISMARTÍNEZ DE LA IGLESIA, JUSTAMARTÍNEZ DE LERA, FRANCISCOMARTÍNEZ DE LERA, SIROMARTÍNEZ ESCOT, RAMÓNMARTÍNEZ ESTÉBANEZ, ANGELMARTÍNEZ FERNÁNDEZ, FAUSTINOMARTÍNEZ FERNÁNDEZ,GREGORIOMARTÍNEZ GONZÁLEZ, CARMELOMARTÍNEZ GONZÁLEZ, FERNANDOMARTÍNEZ GONZÁLEZ, LADISLAOMARTÍNEZ HERNÁNDEZ, FÉLIXMARTÍNEZ LARRIETA, FELICÍSIMOMARTÍNEZ LASUEN, JULIOMARTÍNEZ LASUEN, RAÚLMARTÍNEZ LEGARRA, ISIDOROMARTÍNEZ MARTÍNEZ, VICENTEMARTÍNEZ MEDRANO, ELÍASMARTÍNEZ MIGUEL, VENANCIOMARTÍNEZ ORIHUELA, JUANMARTÍNEZ PARDO, MANUELMARTÍNEZ PAZ, MANUELMARTÍNEZ PEÑA, JOSÉMARTÍNEZ PÉREZ, TOMÁSMARTÍNEZ RODRÍGUEZ, RAMÓNMARTÍNEZ SAENZ, TOMÁSMARTÍNEZ SANCHEZ, TEODORAMARTÍNEZ VILLEGAS, JOSEMARTÍNEZ YÁÑEZ, EMILIOMARTÍNEZ YÁÑEZ, PEDROMARTÍNEZ YÁÑEZ, VICENTEMARTOS GUI, FRANCISCOMARTOS OLIVEROS, ALBERTOMARTOS OLIVEROS, FRANCISCOMARTOS OLIVEROS, IGNACIOMARTOS QUESADA, JUANMATEO RUEDA, ANAMATÍAS DÍEZ, MANUELMATÍAS HERRERO, DEMETRIOMATÍAS LUCAS, ENRIQUEMATILLA ASTUDILLO, JOSEANTONIO VICENTEMATO BUJAN, ANGELMATOS RODRÍGUEZ, FÉLIX

MAURI SANTOS, LUISMAYORDOMO LORENTE, ANTONIOMAZARÍAS VEGA, JOSE MªMEDINA ARÉVALO, FERNANDOMEDINA BILDARRAZ, EUGENIOMEDINABEITIA GONZÁLEZ, FELIPEMEDRANO DÍEZ, DANIELMEILÁN PORTOMEÑE, JOSÉMELÉNDEZ LÓPEZ, ALFREDOMELXIÓ MENDIOLA, SEBASTIÁNMENA PEÑA, MANUELMENCÍA ARGÜESO, JOSÉMENDEZ ESTADA, EMILIOMÉNDEZ JIMÉNEZ, TEODOROMÉNDEZ PÉREZ, SANTIAGOMENDIETA ANDICOECHEA,BAUTISTAMENDIETA ANDICOECHEA, JESÚSMENDIETA BASARTE, BAUTISTAMENDIETA BASARTE, JUAN LUISMENDIVIL EVARISTO, JUAN JOSÉMENÉNDEZ PIEDRA, VÍCTORMERA QUINTANA, JOSÉMERCHAN PEÑATO, ANTONIOMERÉ SÁNCHEZ, LUISMERELAS GOMEZ, JOSEMERINO FERNÁNDEZ, JESÚSMERINO SÁINZ, LUISMERINO SERRANO, ONESÍFOROMEZO AURRECOECHEA, JUAN JOSÉMEZO AZCUE, DIMASMEZO ECHEVARRÍA, FÉLIXMEZO UGARTE, LUISMIEGUEL CECILIA, ARSENIOMIELGO LUIS, ALFONSO CARLOSMIGUEL CURIEL, INDALECIOMIGUEL DÍEZ, ALFONSOMIGUEL DÍEZ, JULIÁNMIGUEL ESCUDERO, FÉLIXMIGUEL GRACIA, FABRICIANOMILLÁN HERNÁNDEZ, BENITOMILLÁN LEAL, RAFAELMINGALLÓN GARCÍA, CRECENCIOMINGUEZ FERNANDEZ, MARIANOMINGUEZ MARTÍNEZ, SEVERIANOMIRAGAZA PAZ, DOMENECHEMIRANDA LOZANO, ANTONIOMIRANDA PALOMO, SEBASTIANMIRÓ FERNÁNDEZ, JOSÉMODELO CAMPOS, ANTONIOMODUGA ALEJOS, JUANMOLDÓN LÓPEZ, DOMITILOMOLERO BLANCO, ANTONIOMOLERO ROSSI, FERMÍNMONASTERIO CAMIRUAGA,VENANCIOMONEDERO GARCÍA, PABLOMONGE FERNÁNDEZ, RAMÓN

MONROY CID, LUCINIOMONTERDE BELDA, DANIELMONTERO GALÁN, RAMÓNMONTERO MORENO, ANTONIOMONTES SAGREDO, VICTORIAMONTORO HERMOSILLA, JOSÉMONTORO MARTÍNEZ, RAFAELMONTOYA MONTOYA, EUGENIOMONTOYA RENEDO, ALEJANDROMORA BLANCO, LUIS FRANCISCOMORA CANO, MANUEL MORALES GONZÁLEZ, JULIÁNMORALES GRAU, JOSEMORALES LUIS, ARTUROMORALES MARTÍNEZ, BONIFACIOMORALES MARTÍNEZ, JUAN JOSÉMORALES PALMA, JUANMORANTE ALONSO, EXIQUIOMORENO CORRALES, ANTONIOMORENO CRUZ, JOSÉMORENO CRUZ, PEDROMORENO LÓPEZ, ANDRÉSMORGA SÁENZ, JOSÉMORILLO MONDELO, MAGINMORO MORO, ANGELMORO SEBASTIÁN, DESIDERIOMOROTE RUIZ, VICENTEMOSQUERA GARCÍA, JESÚSMOYANO MORENO, FÉLIXMOZOS (DE LOS) GREGORIOMÚGICA GÓMEZ, SANTIAGOMUÑIZ LETONA, JOSE LUISMUÑOZ ARIAS, ANTONIOMUÑOZ GORMEDINO, EDUARDOMUÑOZ HURTADO, EMILIANOMUÑOZ MARTÍN, JOSÉMUÑOZ RUIZ, JOSE LUISMUÑOZ UTRILLA, ANTONIOMUÑOZ VIVAR, MANUEL MUÑOZ, CARLOSMURGA TALLEDO, ANTONIOMURILLO GASTÓN, VENANCIOMURUAGA RUBIO, JESÚS MªNARBONA BUSTAMANTE, PEDRONAVARRO CID, JUANNAVARRO DOMINGUEZ, BENITONAVAS RODRIGUEZ, ANTONIONAVAS RODRIGUEZ, EMILIONEBREDA POLO, BASILIANONEBRO PONCE, JOSÉNEGRETE TARANCO, JOSE MªNEGRO TABARÉS, HIPÓLITONICOLAS MORAN, CAYONIETO ALONSO, FRANCISCONIETO DUQUE, PEDRONORIEGA SANCHEZ, FRANCISCONOVO ARDANZA, JOSE LUISNOVOA RODRÍGUEZ, CARLOS

NÚÑEZ GIL, CASIMIRONÚÑEZ HERAS, LUCASNÚÑEZ HERVAS, ANGELNÚÑEZ LOPEZ, MANUELNÚÑEZ MENDUGUREN, ANTONIOOBISPO GARCÍA, MÁXIMOOCASAR DÍEZ, AMADEOOCERÍN OMAECHEVARRÍA,PAULINOOCÓN PUERTA, AGUSTÍNOGUETA TEMPRANO, FÉLIXOGUETA TEMPRANO, LINOOLABARRIETA GONZÁLEZ,EUSEBIOOLAGÜE ECHAURI, JOSE JAVIEROLEAGA BILBAO, ALEJANDROOLMEDO RAMAL, RAFAELOLVERMANN STRITZEL, HERBERTOMAECHEVARRÍA ARBIDE,DOMINGOOMAECHEVARRÍA LOPATEGUI,VALENTÍNONTOSO CALVO, AGUSTÍNOÑA CARRANZA, JAIMEOQUILLAS DUQUE, MANUELORCAJO ANGULO, AVELINOOREGUI ALBONIGA, DOMINGOORIVE CERRAJERÍA, JESÚSORIVE VILLAMOR, ABUNDIOOROMENDIA LABORDA, MANUELORTE VIRTO, LEOCADIOORTEGA CASTRO, DESIDERIOORTEGA CUADRADO, JOSÉORTEGA CUESTA, MANUELORTEGA GONZÁLEZ, ELOYORTEGA LUSA, JUAN JOSÉORTEGA MAYORDOMO, VICENTEORTEGA MIRANDA, ANASTASIOORTEGA ORTEGA, JOAQUÍNORTEGA PÉREZ, EUSTAQUIOORTEGA TAPIA, ANTONIOORTEGA TEJERO, LAURENTINOORTEGA URQUIZA, JOSÉORTIZ BARANDA, CONSTANTINOORTIZ DE ZÁRATE IBÁÑEZ,JENAROORTIZ DE ZÁRATE INZA,MARCELINOORTIZ MIGUEL, FÉLIXORTUÑO GARCÍA, JOSÉOSUNA ALMORIN, JOAQUÍNOTERO FERNÁNDEZ, JOSÉOTERO GARCÍA, JOSÉ MªOUVIÑA SOJO, MANUELOVEJERO GÁRATE, PLÁCIDOOYARBIDE DUCE, MIGUELOZALLA RUIZ, TOMÁSPACHO CRESPO, HONORATO

108

PAJÓN PÉREZ, MÁXIMOPALACIO DÍEZ, ANGELPALACIOS CAÑAS, CESARPALACIOS DE LA IGLESIA,ANTONIOPALACIOS GARCÍA, MIGUELPALACIOS GUERRERO, DIEGOPALMA CASTILLO, ANTONIOPALOMA PALOMA, VICTORIANOPALOMO FERNÁNDEZ, ELADIOPALOMO GONZÁLEZ, JOSÉPALOMO MEAIQUE, MIGUELPAMPARACUATRO FONSECA, JULIOPANIAGUA MORALES, MARIOPARADA RODRÍGUEZ, CESARPARADERO CUBINO, ABILIOPARDO CIFUENTES, TOMÁSPARDO GUTIÉRREZ, FRANCISCOPARDO IBÁÑEZ, ERNESTOPARDO MEZO, JOSE MªPARDO, JESÚSPAREJA SÁNCHEZ, MANUELPARRA BERRIO, MANUELPARTE RODRÍGUEZ, ANESIOPASTOR DIAGO, FRANCISCOPASTOR DIAGO, JOSÉPASTOR PÉREZ, JUAN JOSÉPASTOR SÁNCHEZ, JOSÉPAUL MENDIOLA, EDUARDOPAULA LORENZO, LINOPAYÁN SÁNCHEZ, DECOROSOPAZOS VÁZQUEZ, ALBERTOPAZOS VAZQUEZ, LUISPELAEZ CONTRERAS, JESÚSPELLICOR MELERO, ANGELPENA PRAGO, JOSÉPENAS SAIGAS, JESÚSPENAS VAZQUEZ, ANTONIOPEÑA GÓMEZ, JESÚSPEÑA MONTOYA, ERUCTUOSAPEÑA RUIZ, MIGUEL PEÑA SALVIEJO, ANGELPEÑA URRUTIA, JOSEPEÓN MATO, CÉSARPERAL RÍOS, ANTONIOPERAL VILLACORTA, AURELIOPERALES ARÉVALO, EPIFANIOPERALLES ANTOLLANO, EUSEBIOPEREDA RASINES, AMADEOPEREDA RIVAS, JOSE MANUELPEREDA SÁINZ, CELSOPÉREZ AGUAYO, FÉLIXPÉREZ AGÜAYO, JULIANPÉREZ ALFARO, JULIOPÉREZ ALVILLA, FELICIANOPÉREZ ARCE, JAIMEPÉREZ BALLESTER, GUMERSINDOPÉREZ BARBA, ANTONIO

PÉREZ BARBA, FLAVIANOPÉREZ CALVO, MANUELPÉREZ CRUZ, FAFAELPÉREZ EGUILUZ, ANTONIOPÉREZ ESCARZA, JOSÉ LUISPÉREZ FERNÁNDEZ, DANIELPÉREZ FERNÁNDEZ, LUIS MªPÉREZ GALIÑANES, SERVANDOPÉREZ GANUZA, BENIGNOPÉREZ GARCÍA, AGUSTÍNPÉREZ GARCÍA, DOMINGOPÉREZ GOMAR, JUANPÉREZ GÓMEZ, JOSÉ MªPÉREZ GONZÁLEZ, FELIPEPÉREZ GONZÁLEZ, FLOREALPÉREZ GONZÁLEZ, LEANDROPÉREZ GROBAS, ANICETOPÉREZ HERNANDO, JULIANPÉREZ HUESCAR, MATIASPÉREZ LÓPEZ, ADOLFOPÉREZ LÓPEZ, FIDELPÉREZ LÓPEZ, JOSE LUISPÉREZ LÓPEZ, MARCELINOPÉREZ MARTÍNEZ, DIONISIOPÉREZ MARTÍNEZ, JUAN JOSÉPÉREZ OLLOQUI, JOSE MªPÉREZ PÉREZ, ANANÍASPÉREZ PÉREZ, ANGELPÉREZ PÉREZ, MANUEL PÉREZ PIÑEIRO, LUISPÉREZ POBLACIÓN, CARMENPÉREZ PRESA, EUGENIOPÉREZ RODRÍGUEZ, MANUELPÉREZ ROMÁN, NICOLÁSPÉREZ RUIZ, FERMINPÉREZ SOUSA, MANUELPÉREZ SUÁREZ, ANGEL PÉREZ TOBÍA, SATURNINOPÉREZ VILARIÑO, MÁXIMINOPÉREZ ZANCADA, GREGORIOPÉREZ, DIONISIOPÉREZ, JOSÉPERISES JULBEZ, JESÚSPERUJO BENITEZ, GABRIELPICADO JIMENEZ, PASCUALPINAZO CAÑETE, RAFAELPINEDA PANIEGO, RAMIROPINEÑO CONSUEGRA, JOAQUÍNPINO DÍEZ, MÁXIMOPINTADO CHAMÓN, JESÚSPINTO CARRASCO, MIGUELPINTOR SÁNCHEZ, MANUELPIÑEIRO FERNÁNDEZ, JOSÉPIQUERO ROMÁN, ESTEBANPIQUERO ROMÁN, JUANPIQUERO ROMÁN, PEDROPISONERO SAN JUAN, SATURNINOPIZARRO ESPAÑA, JULIÁN

PLAGARO MANCISIDOR, LINOPLAZA OLMOS, PEDROPOBLACIÓN LÓPEZ, PAULINAPOLO MANZANO, ANTONIOPOLO VIÑA, MARIANOPOMBO DE LA CALLE, JOSE MªPOMBO MANRIQUE, JOSÉ LUISPORRAS GUTIÉRREZ, FORMELIOPORRAS PERAITA, ELÍASPORTILLA PORTILLA, ESTEBANPORTILLO CISNEROS, JOSÉPORTILLO PORTILLO, ANTONIOPORTILLO RUIZ, JOSÉPORTO FUENTE, MANUELPOVEDANO DOCAL, RAMÓNPOZAS MANIEGA, LUISPOZO BARBADILLO, FIDELPOZO HERNÁNDEZ, PEDRO POZO VALLE, NARCISOPOZUELO RODRÍGUEZ, MATÍASPOZURAMA MORO,WISTREMUNDOPRADO AGUIRREBEITIA,SANTIAGOPRADO CAÑAMERO, JUANPRECIO HERAS, ROMÁNPRIETO AMEZUA, MARIANOPRIETO CASTILLO, GREGORIOPRIETO RIVERO, JUSTOPRIETO ROBLES, DIMASPUENTE FERNÁNDEZ, AMADEOPUENTE PÉREZ, JULIÁN PUENTE PUENTE, MANUELPUEYO MORA, FIDEL PUJANA ORTIZ, ROMANQUINCOCES GOIICURIA, RICARDOQUINTANA GALARDI, LUISQUINTELA ALVAREZ, MIGUELQUINTELA NÚÑEZ, AVELINOQUIROGA GONZÁLEZ, SERAFÍNRABADAN REY, JOSÉRÁBADE SENRA, JOSÉRAIGOSO FERNÁNDEZ, JULIOAGUSTÍNRAIGOSO RODRÍGUEZ, FELIXMARCELINORAMADA ESTEVEZ, CONSTANTINORAMBLA LOZANO, JOSÉRAMIEREZ MENDOZA, ANTONIORAMILA FERNÁNDEZ, CELESTINORAMÍREZ GONZÁLEZ, FRANCISCORAMÍREZ GUERREROS, EUGENIORAMÍREZ REYES, ANGELRAMÍREZ ROSADO, MIGUELRAMÍREZ TOBALINA, SANTIAGORAMIRO ARCOS, JUANRAMÓN FERNÁNDEZ,DEOGRACIAS

RAMONEDA PÉREZ, TOMÁSRAMOS ARROYO, NEMESIORAMOS RAMOS, FRANCISCORAMOS RECIO, AGUSTÍNRAMOS RIVAS, ANGEL RAMOS RIVAS, EUGENIORAMOS RUIZ, FRANCISCORANDEZ BEGUEIRA, DANIELRAPOSO HERNÁNDEZ JOSÉRATA GONZALO, FAUSTINORAYA FERNÁNDEZ, MANUELRAYA ORTEGA, FRANCISCOREAL ROJAS, ANTONIOREBOLLAR MARTÍNEZ, PEDRORECALDE GALARRAGA, JOSEMIGUELRECALDE OTERO, ANTONIOREDONDO CHICO, FAUSTINOREDONDO MARTÍN, CARLOSREDONDO MARTÍN, PABLOREDONDO VICTORIA, EUSTAQUIREDONDO VICTORIA, IGNACIOREDONDO VITORIA, RAMÓNREGAÑA IGLESIAS, JOSÉREGIDOR RICO, VICENTEREGUERO DE LEÓN, VICTORIANORENGEL RODRÍGUEZ, ANTONIORENOVALES ZABALA, PEDRORESPALDIZA ALAVA, ALBERTORESPALDIZA ALAVA, LUCIANOREY CASAL, SANTIAGOREY FERNÁNDEZ, FÉLIXREYERO PINTO, ACINDINORIBERA FERNÁNDEZ, ANTONIORIBERO GONZÁLEZ, JOSE LUISRICA ARRANZ, FULGENCIORICA GUERRERO, MARIANORICO TERNERO, VICENTERIO ALVARINO, MANUELRÍO FERNÁNDEZ, BENEDICTORÍOS PEÓN FRANCISCORITE BORRERO, LORENZORIVAS GRANDES, JESÚSRIVAS RIVAS, DOMINGORIVERO UGARTE, JAVIERROBLEDO PRIETO, ELISARDOROCA FELPETO, MANUELROCA GÓMEZ, JOSÉROCA GONZALEZ, JUANRÓDENES OSORIO, JULIÁNRODERA HUERGA, PAULINORODERO BLASCO, JESÚSRODERO CASTRO, DARÍORODERO CASTRO, PLACERRODRÍGUEZ ABÁSOLO, SANTIAGORODRÍGUEZ ALONSO, DIOSDADORODRÍGUEZ ÁLVAREZ, BENJAMINRODRÍGUEZ ARES, RICARDO

RODRÍGUEZ BARCENILLA,FERNANDORODRÍGUEZ BAZÁN, MANUELRODRÍGUEZ BUENAVIDA, JUANFÉLIXRODRÍGUEZ CAMBA, FRANCISCORODRÍGUEZ CASANOVA, BENIGNORODRIGUEZ CASONA, BENIGNORODRÍGUEZ DELGADO,SATURNINORODRÍGUEZ DUQUE, EUGENIORODRÍGUEZ FERNÁNDEZ,ARMANDORODRÍGUEZ FERNÁNDEZ, ELIASRODRÍGUEZ FUERTES, PEDRORODRÍGUEZ GALLO, ISMAELRODRÍGUEZ GARCÍA, ANDRÉSRODRÍGUEZ GARCÍA, MARCELINORODRÍGUEZ GIL, RICARDORODRÍGUEZ GONZÁLEZ, JOSEANTONIORODRÍGUEZ GONZÁLEZ, LUISRODRÍGUEZ GONZÁLEZ, REGINORODRÍGUEZ ISUNZA, ANGELRODRÍGUEZ LEÓN, LAURENTINORODRÍGUEZ MARTÍN, EULOGIORODRÍGUEZ MARTÍN, ISIDORORODRÍGUEZ MESA, JUANRODRÍGUEZ MORA, RAMÓNRODRÍGUEZ MUÑOZ, ENRIQUERODRÍGUEZ PORTELA, SANTIAGORODRÍGUEZ RAMOS, TRISTÁNRODRÍGUEZ REJANO, SERAFÍNRODRÍGUEZ RODRÍGUEZ,ALFREDORODRÍGUEZ RODRÍGUEZ, ANGELRODRÍGUEZ RODRÍGUEZ,ARMANDORODRÍGUEZ RODRÍGUEZ, JOSÉ MªRODRÍGUEZ ROLLÁN, MIGUELRODRÍGUEZ ROMERO, FRANCISCORODRÍGUEZ SALAS, ENRIQUERODRÍGUEZ SANCHEZ, PABLORODRÍGUEZ TREVIÑO, JOSEANTONIORODRÍGUEZ LORENZO, FERMINAROGERO AGUIRRE, MARCOSROJAS SÁNCHEZ, VALENTÍNROJO LÓPEZ, MIGUELROLLÓN RODRÍGUEZ, MANUELROMÁN BERNAL, ALBERTOROMERO MAYO, ENRIQUEROMERO PAEZ, JOSÉROMERO SÁNCHEZ, GREGORIOROMERO SÁNCHEZ, LUISROMERO VILLANUEVA, MARIANOROMO CHITO, JUANROMO FONSECA, DEMETRIO

109

ROMO TOBAL, SINESIOROPERO MORATO, ABELARDOROSA VILLALBA, ENRIQUEROSADO RODRÍGUEZ, JUANANTONIOROSIGUE MARTÍNEZ, JUANROSO GONZÁLEZ, TEODOROROVIRA MÁRQUEZ, JOSÉRÚA MIGUEZ, AQUILINORUBIANES CARNERO, MODESTORUBIÑOS GONZÁLEZ, JOSEANTONIORUBIO ALBALADEJO, JOSÉANTONIORUBIO HERNÁNDEZ, AGUSTÍNRUBIO LÓPEZ, MANUELRUBIO ORTEGA, CIPRIANORUBIO PÉREZ, GREGORIORUBIO RIBERO, MANUELRUBIO RUBIO, FÉLIXRUBIO SUSO, RAULRUDIEZ OCA, JULIÁNRUDIEZ SANZ, IGNACIORUDIEZ SANZ, JUANRUEDA ENCINA, FAUSTINORUEDA ORIHUELA, JOSÉRUEDA SANZ, RAFAELRUESGAS MARTÍNEZ, JULIÁNRUIZ BERNARDEZ, CARLOSRUIZ CARRIAZO, ALBERTORUIZ CHAMORRO, FRANCISCORUIZ CUETO, FRANCISCORUIZ FERNÁNDEZ, ANTONIORUIZ FERNÁNDEZ, FULGENCIORUIZ FERNÁNDEZ, JOSÉRUIZ GALVEZ, ANTONIORUIZ GONZÁLEZ, MÁXIMORUIZ GUTIÉRREZ, MARCIANORUIZ JIMENEZ, JOSÉRUIZ MARTÍNEZ, SATURNINORUIZ MERINO, AVELINORUIZ MORA, PERFECTORUIZ PAVÓN, ANTONIORUIZ PEÑA, BENITORUIZ PÉREZ, GABRIEL RUIZ PORTILLO, MANUELRUIZ RÍO, ANTONIORUIZ RÍO, FRANCISCORUIZ RODRIGUEZ, FÉLIXRUIZ RODRIGUEZ, GREGORIORUIZ SARMIENTO, ROBERTORUIZ SARMIENTO, RUFINORUIZ SECO, HERMÓGENESRUIZ SERRANO, MANUELRUIZ VALENCIA, JORGERUIZ VILLAFUERTE, FELIPERUIZ VITORES, JOSERUIZ, ABILIO

SACRISTAN RAMOS, JOAQUINSAENZ SAEZ, BENIGNOSAEZ DE VITERI ARRIETA,BONIFACIOSAEZ GOMEZ, FELIXSAEZ MONTOYA, FELIXSAINZ CASTRESANA, AURELIOSAINZ CUESTA, NICOLASSAINZ CUESTA, SANTIAGOSAINZ SAINZ, ALEJANDROSAITUA BASAÑEZ, MIGUELSAIZ SAIZ, JULIOSALAS LUSA, MANUELSALAS MORENO, RAFAELSALAS SANCHEZ, RAFAELSALAZAR BUSTO, RAMONSALAZAR LOPEZ DE BRIÑAS, JOSESALGADO OURO, EULOGIOSALGADO VEIGA, JOSESALVADOR GARCIA, NICOLASSALVATIERRA IGUACEN, JOSE LUISSAN CRISTOBAL GRANJA,FRANCISCOSAN FERMIN ISIDRO, BERNABESAN GABRIEL DE DIOS, MAXIMINOSAN JOSE MARTIN, MARIANOSAN JOSE ORTEGA, FRANCISCOSAN JOSE PARCELA, JOSE MARIASAN JUAN CASTAÑARES, EUSEBIOSAN JUAN CASTAÑARES, JOSESAN MIGUEL LECAMAÑA, FELIPESAN MIGUEL MIRAGAYA, JUANSAN MILLAN ARTECHE, PEDROSAN NICOLAS GOMEZ, GERARDOSAN PEDRO LLANOS, ELEUTERIOSAN PEDRO ORTIZ, MARIANOSAN ROMAN CRESPO, MANUELSAN ROMAN MENDEZ, JOSESAN ROMAN PALOMARES, MANUELSANCHEZ ARES, FRANCISCOSANCHEZ ASOREY, MANUELSANCHEZ AUÑON, RAMONSANCHEZ AUÑON, ROMANSANCHEZ AVILES, FRANCISCOSANCHEZ BILBAO, JESUSSANCHEZ CEDA, JUANSANCHEZ FERNANDEZ,BIENVENIDOSANCHEZ FERNANDEZ, PEDROMARIASANCHEZ FLOREZ, NATALIOSANCHEZ GARCIA, ANIANOSANCHEZ HERNANDEZ, ANTONIOSANCHEZ MARTIN, BASILIOSANCHEZ MARTINEZ, LORENZOSANCHEZ PARDO, ANGELSANCHEZ PAVON, JOSESANCHEZ REAL, EMILIANO

SANCHEZ REYES, ENRIQUESANCHEZ REYES, JOSESANCHEZ RIBADULLA, RODRIGOSANCHEZ RIOS, JUANSANCHEZ RODRIGUEZ, ALBERTOSANCHEZ ROMERO, PEDRO JOSESANCHEZ SANCHEZ, LUCINIOSANCHEZ SANCHEZ, MANUELSANCHEZ SANCHEZ, MIGUELSANCHEZ SANCHEZ, URBANOSANCHEZ SEPULVEDA, RICARDOSANCHEZ VAZQUEZ, ANTONIOSANCHEZ-HERRERA CHACON,LORENZOSANDRA FALIÑA, SECUNDINOSANGUIAO POMARES, MARCIALSANJUANES LOPEZ, JOSESANTA COLOMA IGUAL,FRANCISCOSANTAMARIA DIEZ, PABLOSANTAMARIA GARCIA, JOSESANTAREN MUÑOZ, ALFONSOSANTIAGO ERRAZQUIN, EUGENIOSANTIAGO PELAEZ, JUANSANTIBAÑEZ YARTU, RAMONSANTIN LOPEZ, GUMERSINDOSANTOLAYA SAINZ, MIGUELSANTOS ALVAREZ, TEODOROSANTOS DE LA FLOR, ANTONIOSANTOS DEL POZO, JESUSSANTOS GAJATE, JUAN JOSESANTOS PEÑIN, FELIPESANTOS REGUILON, FELIPESANTOS SANCHEZ, JOSESANTOS TUTOR, JULIOSANZ ALONSO, JULIOSANZ GARCIA, AGRIPINOSANZ GARCIA, DAFROSOSANZ GARCIA, JUSTINIANOSANZ SAN JOSE, RAIMUNDOSANZ SAZ, ANTONIOSANZA GONZALEZ, JAIMESANZBERRO BEARES, PRUDENCIOSAÑUDO LLAMOSAS, LAUREANOSAROBE COBO, EMILIOSARRIA ACHALANDABASO, JOSERAMONSARRIA SAN MARTIN, FRANCISCOSARRION ALONSO, BIENVENIDOSASTRE HERRERO, EUGENIOSASTRE HIGUERO, MARTINSEBASTIA BILBAO, JESUSSEBASTIA BILBAO, JOSE LUISSEBASTIAN SEBASTIAN, JUANSEDANO ALVAREZ, VICTORSEOANE GOMEZ, ELADIOSEOANE RAMOS, BENIGNOSERNA LOPEZ, ALFREDO

SERRA SABUQUILLO, PEDROSERRANO ARROJO, MANUELSESMA NEBREDA, JOSE LUISSESUMAGA OYARBIDE, JULIANSEVILLANO SANCHEZ, AURELIANOSIERRA GOMEZ, ROQUESIERRA GUTIERREZ, URBANOSIGUERO GUTIERREZ, HILARIOSILVA FERNANDEZ, DAVIDSILVANO SAGARNA, REINALDOSIMON CALLE, VENANCIOSIMON DE PRADO, FELIPESOBA CAMPO, PABLOSOBERA GARCIA, ZACARIASSOBERA GOMEZ, SEBASTIANSOBERA GOMEZ, TOBIASSOBERA GÓMEZ, VICENTESOBRINO UTRILLA, DOMINGOSOLAR BRINGAS, JULIAN RAMONSOMOCURCIO MOLINUEVO, TIRSOSOPELANA GALLASTEGUI, ANDRESSOPELANA URRUELA, JESUSSOPUERTA IÑURRATEGUI,ALEJANDROSORIA LOPEZ, JOSE VICENTESOTILLOS CHICHARRO, JUANSOTO GIL, CASTORSUAREZ BARREIRO, MANUELSUAREZ IGLESIAS, JOSE LUISSUAREZ LARRAGAN, IGNACIOSUAREZ LARRAGAN, LUISSUAREZ REMIOR, LEONORSUAREZ RODRIGUEZ, ARTUROTABLADO MONTERO, MIGUELTABUENCA SANZ, MANUELTAJADA ASTUDILLO, ANGELTAJADA ASTUDILLO, GUILLERMOTAMAMES MADRIGAL, CANDIDOTAMAMES MADRIGAL, JUANTAPIA AHEDO, COSMETAPIA AHEDO, SALVADORTAPIA AHEDO, TIMOTEOTAPIAS GONZALEZ, ANTONIOTARIN CAMPOS, LUISTARRO DOMINGUEZ, MIGUELTEJERO JIMENO, EPIFANIOTEJERO SABARIEGO, AMALIOTELLAECHE IBAÑEZ, JESUSTEMPRANO TORRE, FABRICIOTENA AMARO, ANTONIOTENA ZUBIAUR, JAIMETERAN LOPEZ, FRUTOSTERNERO TERNERO, JUANTERNERO TERNERO, RAFAELTERRONES RUIZ, FERNANDOTIELVE MARTINEZ, JOSE RAMONTOBES LAGANDARA, JESUSTOBOADA VIÑA, ALFREDO

TORDABLE MARTINEZ, AMBROSIOTORDABLE SARDON, OLEGARIOTORIO ESTEBAN, NESTORTORRE BENITO, MAXIMOTORRE GONZALEZ, JUANTORRE LEON, JUANTORRE VALDEZATE, ZACARIASTORREGROSA TORRES, LUISTORRES ANDRES, LUISTORRES CARBAJAL, JUAN JOSETORRES CORRIOLS, LUISTORRES LOPEZ, PEDROTORRES MARTIN, ANTONIOTORRES RODRIGUEZ, NICASIOTOVAR TOVAR, MAGDALENATRANCHE MATEOS, FELICIANOTRAPOTE GARCIA, ASPERINOTRIVIÑO GARCIA-MORENO, JESUSTUBILLEJA IBAÑEZ, ABELARDOTURRADO VIDALES, OVIDIOUBILLO ALZAGA, ANTONIOUGARTE BILBAO, IGNACIOUGARTE ECHEVARRÍA, HILARIOUGARTE GONDRA, ELEUTERIOUGARTE SALDAMANDO, JUANULLOA REGUEIRO, VICENTEUNANUE ACHUTEGUI, PEDROUNANUE AGUIRREGOITIA, JUANUNGO CORRAL, RICARDOUNIBASO MARDARAS, ANTONIOUNZURRUNZAGA TRINCADO,JESUSUNZURRUNZAGA TRINCADO, JOSEUNZURRUNZAGA TRINCADO, JOSEMARIAUÑA GULLON, ANDRESURANGA MARTIN, LUISURBANEJA MARTIN, HONORATOURBANEJA MARTINEZ, MANUELURBANO GONZALEZ, ALEJANDROURBIZO GOÑI, RUFINOUREÑA RODRIGUEZ, CARLOSURIA EXPOSITO, IGNACIOURIARTE ARTEAGABEITIA, FIDELURIARTE BILBAO, JULIANURIARTE UGARTE, TEODOROURIARTE ZARRAGA, ILDEFONSOURIBE IBAÑEZ, ANTONIOURIEN RASINES, JOSE IGNACIOURRA SANZ, GERVASIOURRACA RUDIEZ, JOSE LUISURRETA BILBAO, ANTONIOURRUTIA LABIERNA, JOSEURRUTIA UGARTE, MARTINURRUTIA VILLASANTE, ENRIQUEUSCERA ABELLA, ANGELUTRERA MINGORANCE, JOSEVADO MUÑOZ, ANTONIO

110

VAL PLATEL, FÉLIXVALCARCEL CABREJAS, FELIPEVALDEMORO LOPEZ, ENRIQUEVALDEMORO LOPEZ, MONTIANOVALDENEBRO MUÑECAS, ANGELVALDERAS TORRES, MANUELVALDIVIELSO FERNANDEZ,GERARDOVALDIVIESO MASEDA, JOSEVALENZUELA UTRILLA, FRANCISCOVALERDI GONZALEZ, LUISVALERDI MONREAL, IGNACIOVALERO MANCEBO, ANTONIOVALLE ESTEBANEZ, CARMELOVALLEDARES IBAÑEZ, AGUSTINVALLEJO FERNANDEZ, JOAQUINVALLEJO GARCIA, DIONISIOVALLEJO IZQUIERDO, JULIANALBERTOVALVERDE COMITRE, DOMINGOVAQUERO SANTOS, PABLOVAQUERO MARTIN, EUGENIOVAQUERO SAITA, NICOLASVARELA ABEL, MANUELVARELA BERAZA, FERNANDOVARELA MOSCOSO, LUISVARELA SANTO, ALBINO

VARELA SANTOS, SECUNDINOVARELA VAZQUEZ, ANTONIOVARELA VAZQUEZ, JOSEVARGAS BARRIOCANAL, VALENTINVARGAS DE MIGUEL, LUISVARONA PEREZ, CIRIACOVAZ MARTIN, DANIELVAZQUEZ DIEGUEZ, JAIMEVAZQUEZ FERNANDEZ, BENIGNOFRANCISCOVAZQUEZ FERNANDEZ,FRANCISCOVAZQUEZ FERNANDEZ, MANUELVAZQUEZ GARCIA, JESUSVAZQUEZ GARCIA, MANUELVAZQUEZ LESTON, RAMONVAZQUEZ PUENTE, TEODOROVAZQUEZ SEREN. ELADIOVEGA DEL BLANCO, DEMETRIOVEGANZONES PEREZ, FERNANDOVEGAS LUQUE, JOSEVEGAS SAN JOSE, NARCISOVELA ARRNAZ, LUISVELASCO CORTAZAR, JULIANVELAZQUEZ MARTIN, SANTIAGOVELLADARES IBAÑEZ, AGUSTINVELOSO GONZALEZ, BAUTISTA

VENCE PEREZ, ANTONIOVENTADES LOPEZ, MACARIOVENTOSA RODRIGUEZ, MATIASVENTURINI BOTACHI, JOSEVERDELLON CABANES, LEONCIOVERDUGO MORALES, FERNANDOVERDUGO VALERO, ANTONIOVIAN ROMAN, LIBORIOVIANA CASTRO, ANTONIOVICARIO RUIZ, FERMINVICENTE HERNANDEZ, TIRSOVIDAL GARDON, ANTONIOVIDAURRAZAGA MARQUINA,BENITOVIDAURRAZAGA MARQUINA,JUANVIDEA GOTI, ENRIQUEVIDEA VIOT, RAFAELVIGIOLA OTEGUI, JUANVILA DEL POZO, ALICIOVILELA RUIZ, ANICETOVILLA IGLESIAS, DOROTEOVILLACORTA MARTIN, HERMINIOVILLACORTA MARTIN, HILARIOVILLALBA EGURROLA, DIONISIOVILLALBA EGURROLA, FELIXVILLALBA PALMA, JUAN VICENTE

VILLANUEVA ARCHERI, DOMINGOVILLANUEVA CONTRERAS, JOSEVILLANUEVA LOPEZ, FRANCISCOVILLANUEVA NUÑEZ, FELIXVILLAR ALEJOS, GONZALOVILLAR CARBALLEIRA, JOSEVILLASANA PEREZ, ERNESTOVILLASANTA ZORRILLA, JOSEVILLASANTE GONZALEZ,FRANCISCOVILLASANTE GONZALEZ, PEDROVILLEGAS MORENO, HIGINIOVILLEGAS RUIZ, BIENVENIDOVIÑE MIGUEL, JUSTINIANOVIRTO GASPAR, JUAN CRUZVIRTUS HERRERO, VENTURAVIUDA RUEDA, MOISESVIVANCO ORTIZ, JULIANVIVANCO ZORRILLO, JULIOVIVAR PEDROSA, PABLOVIZCAINO RAMIREZ, ANTONIOWEIBLE CASTRIZ, ALEJANDROYAGUE BERNARDOS, FELIPEZABALA GEIJO, PEDRO MARIAZABALLOS MIGUEZ, JUAN JOSEZABARTE MARTINEZ DECORTAZAR, FELIX

ZAFRA COZAR, JOSE FEZAFRA JURADO, JOSEZALA LLAGUNO, TEODOROZALDIVAR GUINEA, JULIOZAMORA GONZALEZ, JOSEZAMORA PORTERO, BALTASARZAMUDIO TIRADO, FRANCISCOZARATE ORTEGO, ANGELZARRAGA ZARRAGA, Mª TERESAZARZUELO REVILLA, JOSE LUISZOILO SAINZ, AURELIOZORITA ALONSO, ENRIQUEZORITA ALONSO, VICENTEZORITA SANDONIS, JOSEZORRILLA PALACIOS, SEGUNDOZUBILLAGA BRINGA, ANGELZUBIZARRETA MARCAIDA, JAVIERZUBIZARRETA MARCAIDA, SABINOZUGASTI GALLETABEITIA,PRUDENCIOZURITA SANTOS, AURELIO

•••

111

•••

ABAD GOMEZ PABLOABAD MORENO FELISAABARRATEGUI ARRIETA ZALOAABASCAL MONTALBAN JOSE MIGUEABASOLO GARCIA GABRIELABECHUCO LAMANA JAVIERABIEGA OJANGUREN FRANCISCOABONA OLEA JOSE MARTINABORRUZA GOMEZ PABLOABRISQUETA GABIRIA JAVIER IGABRISQUETA IRACUDIS RAMONACCHIARDI RAMOS JEAN LUCACEDO ELORRIAGA AITORACHA CABEZUELO JOSEBAACHALANDABASO LAGUNA ARITZACOSTA GUTIEZ ANGELACOSTA MARTIN LUIS MARIAAGREDANO FERNANDEZ ANTONIOAGREDANO FERNANDEZ JUANAGUDIEZ LOPEZ ROSA ANAAGUILAR BARROSO MIGUELAGUILAR BARROSO PEDROAGUILAR TERNERO MIGUELAGUILERA CALDERON AURELIOAGUILERA CALDERON JESUSAGUINACO BILBAO JUANAGUINACO SANTA MARIA JUAN MAAGUIRRE BERECIBAR JOSE IGNACIOAGUIRRE BERECIBAR JOSE LUISAGUIRRE FULLAONDO UNAIAGUIRRE GOMEZ MONICAAGUIRRE LEARRA IGNACIOAGUIRRE LEARRA JUAN MARIAAGUIRRE MUGUIRA CARMELO

AGUIRRE SAGARDUY ANAAGUIRRE URIZAR JOSE IGNACIOAGUIRREGOIKOA ELORRIAGA IGNACIOAGUIRREZABAL MANZAN INAKIAGUIRREZABAL TAPIA JOSE FELAGUIRREZABAL URIBARRENA EGOITZAHEDO INCHAURTIETA FRANCISCAISA MARIN LUISAJENJO GETE RUBENAJENJO GOMEZ ALEJANDROAJENJO MUÑOZ ALEJANDROAJENJO MUÑOZ JESUSAJENJO MUÑOZ JOSE LUISAJENJO MUÑOZ MARTA ROSARIALBA CREOS VIRGINIAALBARRAN GALLEGO JUAN JOSEALBER AMEZAGA JOSE MIGUEALBERDI GARCIA JUAN CRUZALBIZU MARDONES ANGELALCALDE LOPEZ RAMONALCANTARA MOZAS ANTONIOALCANTARA RUBIO MANUELALCONADA GONZALEZ AGUSTINALDANA MORALES IVAN IMANOLALDAY SARACHAGA JOSE JAVIERALDAY TELLAECHE JUAN JOSEALFAYETE CARNICERO RAFAEL CALHO FERNANDEZ MANUEL MALIAS MOHEDA DIONISIOALIAS PERAL IVANALIAS PERAL OSCARALISTE VICENTE FRANCISCOALONSO ALVAREZ IRACHEALONSO ARMINO ANAALONSO ARROYO ANGELALONSO BARANDA JESUS

ALONSO BELTRAN JOSE MARIAALONSO DE LUCINAGA LOPEZ JOSALONSO ELCOROBARRUTIA GERMANALONSO GARCIA ELENAALONSO HERNANDEZ GUMERSINDOALONSO IBARRECHE JESUSALONSO MIGUELEZ BENITOALONSO ORIVE MOISESALONSO ORODEA ALBERTOALONSO RODRIGUEZ JOSE DEMETALONSO RODRIGUEZ SANTIAGOALONSO ROMAN JOSE ANGELALONSO RUBIO PEDROALONSO SILVA SERGIOALONSO URRETA JUAN MARIAALONSO VAQUERO GERASIMOALONSO VAQUERO GERMANALONSO VICARIO MANUELALONSO VILLACORTA JOSEALONSO VILLACORTA MIGUELALOR CARCABOSO JOSE MARIAALOR CARCABOSO VICTOR MANUELALOR DAVILA JOSEALOR DAVILA MANUELALTONAGA BILBAO JESUS MIGUELALTONAGA BILBAO JOSE CARMELOALTONAGA MADARIAGA ASIERALVAREZ ALVAREZ JULIANALVAREZ BENITEZ ANDONIALVAREZ BUENO BRAULIOALVAREZ CASTROVIEJO TANIAALVAREZ CORBACHO ANA ISABELALVAREZ DOMINGUEZ AITORALVAREZ DOMINGUEZ JUAN CARLOSALVAREZ FERNANDEZ JON JOSEBAALVAREZ GARCIA ANTONIO

ALVAREZ GUERRAS OSCARALVAREZ GUERRERO ANTONIOALVAREZ HOZ ALFONSOALVAREZ LOPEZ MARIAALVAREZ MACIAS JOSEFAALVAREZ MARTINEZ JUANALVAREZ MONTEAGUDO VICENTEALVAREZ PANIZO ANTONIOALVAREZ PEREZ HEREDI CESARALVAREZ RAMILA ADOLFOALVAREZ RODRIGUEZ MIGUEL ANGALVAREZ ROTELLA PEDROALVAREZ SAMANIEGO JOSE MANUELALVAREZ SAN EMETERIO PEDROALVAREZ SANCHEZ ALEJANDROALVAREZ SANCHEZ CARLOSALVAREZ SANCHEZ JUAN OALVAREZ SUAREZ JUAN JALVAREZ TRIGUERO AVELINOALVAREZ URIBESALGO IGNACIOALVARO GALVEZ FELIPE CARLOALZAGA MARIN CARLOSAMAS ETXEANDIA JOSEBA IÑAKIAMILIBIA BRINGAS MERCEDESAMO SARATXO JOSE FELIXANDRE MARTIN DANIELANDRES ALVAREZ AMAIAANDRES ARIJA PEDROANDRES ARROLA FCA CARMEANDRES GONZALEZ MARCELINOANDRES MARTINEZ LUIS JAVIERANDRES ORTEGA VICTORANDRES PEÑAS ANTONIOANDRES PERALES JOSE FERNANDOANDRES SANTOS MIGUELANDREU PEDREJON JUAN CARLOS

ANDREU PEDREJON JUAN CARLOSANDREU PEREZ JESUSANGUIANO PUENTE IÑIGOANGUIANO PUENTE JOSE LUISANGUIANO PUENTE MARIA CARMENANGUIANO URCELAY JOSE LUISANTOLIN MACHO LUCIANOANTOLIN MATAS MARTAANTON IBANEZ AITORANTON MERINO ALFONSOANTON MERINO BEATRIZANTON ONECHA JESUSANTON PABLO VIDALANTUNEZ DIAZ FRANCISCO JAANTUNEZ DIAZ JUAN ANGELANTUNEZ ROQUE MIGUEL ANGELAÑIBARRO GOMEZ FELIXAPARICIO GARCIA RUBENAPARICIO GONZALEZ LUIS ALBERTOAPARICIO PERAITA JOSE ANTONIOAPARICIO PERAITA PABLOAPARICIO SALAS RODRIGOAPERTE CHAMORRO JOSE MAPERTE FERNANDEZ JOSEARAGON GANDARA ELISEOARAGON HERRERO MARIA CARMENARAGON HERRERO MIGUEL ANGELARAGON TORIO JOSE IGNACIOARAMBALZA IRUSTA FRANCISCO JAARAMBARRI GARCIA JESUS MARANA AGUIA SABINARANA AZCARAY SABINOARANA EGUIA GORKAARANA OLALDE JOSEBA ANDONIARANCETA SALAS FRANCISCO JAVIEARANDA RODRIGUEZ MARIA

113

os protagonistas de Vicriladesde 1-2-72 al 22-5-2003

Los protagonistas de Vicriladesde 1-2-72 al 22-5-2003

L

ARAUZO ORTIZ JOSE MARIAARCA LORENZO LUIS ANTONIOARCA OTERO OSCARARCE GARMILLA ANGELARCE MARTIN GARBIÑEARCO GARCIA MIGUEL ANGELARDEO BARANDA INMACULADAARDILLA DIAZ JOSE MANUELARECHABALETA ATUCHA EDUARDOARECHAGA MADARIAGA EDORTAARECHAVALETA BILBAO EDUARDOARECHAVALETA CARDONA JAVIERARECHAVALETA CARDONA PABLOARECHAVALETA LEQUERICA JUANBAUTISARELLANO LAMO SATURIOARENAS MONTES CRISTINAARENAS PENA FIDELARENZANA MALO MARIA CRUZARENZANA MATO JUAN IGNACIOARES ARES JOSE ANTONIOARESTI MORENO IGORARGALUZA FRESNEDO JUAN MARIAARGEREY IGLESIAS IGNACIOARGUIARRO LECUE PEDRO ESTEBAARIAS FERNANDEZ MONSERRATARIAS GARCIA LORENZO MESIARIAS PRIETO CARLOSARIAS TALLON ARACELIARIAS VAZQUEZ JAVIERARIZALETA ARELLANO ROBERTOARJONAGA ARANCETA JOSE LUISARJONAGA ARANCETA M LUISAARJONAGA BILBAO JOSEARMENTIA SECO JOSUARMOLEA NIETO ANDONIARNAIZ PALLAS JUAN ANTONIOARNAIZ RODRIGUEZ ANTONIOARONDO PARADELO TOMASAROSTEGUI AZCORRA JUAN LUISARPON ELON JULIANARPON LEON RAIMUNDOARPON PEÑA JOSE MARIAARRANZ ACEBAL FRANCISCO JAVIARRANZ CUELLAR ADOLFOARRANZ SANTIAGO BELENARRESE AMAVIZKA MANUELARRESEIGOR OPORTO LEONARDOARRI AGUIRRECHU PEDROARRI GARAY MARIA LUISAARRIBAS CALVO AVELINOARRIZABALAGA RUEDA ALICIAARRIZABALAGA SAN MILLAN JOSARRIZABALAGA SAN MILLAN JUARROLA ALDAMA M CARMENARROLA BEASCOECHEA PATXI JOSEBAARROLA URIARTE FIDELARROYO MEDINA FRANCISCO BORJA

ARROYO MENDIETA ALBERTOARROYO PANOS ISIDROARROYO PANOS SALVADORARROYO PAÑOS ADOLFOARROYO RUA PEDROARTABE BASARRATE FERNANDOARTADE IBARRA SERAPIOASENJO GARCIA ENRIQUEASENSIO BAEZA JOSE ANTONIOASENSIO BAEZA M TERESAASENSIO IGLESIAS OSCARASOREY VAHAMONDE IVANASPOROSA VALLECILLO JUAN CARLOSASTICA GUTIERREZ UNAIASTIGARRAGA LOPEZ ALBERTOASTOBIZA RIVERO INDALECIO DASTORQUIZA BASAÑEZ ANGEL MARIAASTORQUIZA SOLARES JESUSASURMENDI ALBIZU IGNACIOASURMENDI ALUSTIZA IGNACIOATIENZA HERNANDEZ ANGELATIENZA HERNANDEZ LEONCIOATORRASAGAST ARAMBURU LUISAUMENTE VIDARTE JOSE ANTONIOAURRECOECHEA ASTOLA IÑIGO MARTINAURRECOECHEA ASTOLA JOSE MIGUELAUSIN VEGA BERNARDINOAVILA MANRIQUE JUAN CARLOSAVILES FERRER MARIA ANGELESAXPE BURDAIN ITZIARAXPE MIGUEL JOSEAYMERICH LOBO JOAQUINAYO CARBALLO JUAN CARLOSAYO NUÑEZ ASIERAYO OLIVAREZ JOSE ENRIQUEAYO RODRIGUEZ JUAN CARLOSAYO ZUBIAGA JOSE DANIELAYUSO PASCUAL URKOAZAGRA MADEJON MARIA VICTORIAAZCONA MENESES ANGELAAZCONDO BLANCO JAVIERAZCORRA ZUAZOLA IÑIGOAZCUE LIZARRALDE FRANCISCOAZCUE MEZO FELIXAZCUE SEVILLA ANICETOAZCUE SOBERA JOSE FELIXAZCUE SOBERA JOSE RAMONAZCUE VILLALABEITI ANDRESAZCUE ZABALA ITZIARAZKONA MINGUEZ OSCARAZKUE BARRENETXEA AGERAZUAGA FUENTES NAROABACIGALUPE ARROYO ASIERBACIGALUPE ARROYO RAULBACIGALUPE SAN JUAN EMILIOBAEZ NEBREDA JAVIERBALANZATEGUI RUIZ JOSEBA IÑAKIBALBAS GARCIA JOSE PABLO

BALBAS MANRIQUE ANA MARIABALBAS MANRIQUE PABLOBALBAS MOREDA PEDRO MARIABALDOVINO YANGNICH OSVALDO OMARBALLESTEROS JAREÑO MARIA PILARBALLINOTO OLIVERA OSCARBARASTAY ALBERDI IRATXEBARASTAY ALBERDI JOSE RAMONBARASTAY ALBERDI JOSUBARBA CORTES JOSE LUISBARBERO NUÑEZ CONCEPCIONBARBORA CARRANZA JAVIERBARCENA ARRIZABALAGA GUILLERMOBARCENA BILBAO PEDRO MBARCENA VERANO EDORTABARCINA LENCERO OLGABARCOS RUIZ LUCIOBAREA BILBAO ITZIARBAREA GUTIERREZ ANTONIO MANUELBAREA GUTIERREZ YOLANDABAREA SANCHEZ ANTONIOBARON GARCIA ESTEBANBARON GARCIA FRANCISCABARON SANOSA PASCUALBARRAGAN CHAVES ANTONIOBARRAGAN GIL JOSEBARREDO BLANCO VICENTEBARRENA GARCIA CARLOS ALBERTOBARRENA MADARIAGA GARIKOITZBARRERO UNA IDALITABARRIO CANO EMILIOBARRIO DIEZ JOSEBARRIO DIEZ JOSE LUISBARRIO IGLESIAS ABILIOBARRIOS VAZQUEZ LUIS MARIABARRUTIA ARECHEDERRA JOSEBART ROUSSEL JEAN MICHELBART SANZ ALEXANDER MIKELBARTOLOME BARTOLOME FELIXBARTOLOME CAMPO LUISBARTOLOME GOMEZ JOSE MARIABARTOLOME LLAMAS ROBERTOBARTOLOME RODRIGUEZ LUISBARTOLOME UNANUE RICARDOBASAGOITI CARBAJOSA ANDONIBASAÑEZ ARESTI SABINOBASAÑEZ TELLETXEA JAVIERBASTARDO FUENTE FRANCISCO BOBASTARDO ODRIOZOLA JESUSBASTERRA GOROSTIAGA EULOGIBASTIDA DIAZ TEJEIRO RAMONBASURTO PERAITA VICTORIANOBAUDOR AGUIRRE IGNACIOBAUDOR AGUIRRE XABIERBAUTISTA CASADO QUILIANOBECERRIL RIGAL TERESABEDOYA CHOCAN MARIA ISABELBEGOÑA SANGRONIZ JAVIER

BELAUSTEGUI MARCAIDA J RAMONBELLANCO URBANO JESUS MARIABELLANCO URBANO JUAN CARLOSBELLANGER STOVEN PIERREBELLIDO GONZALEZ GABRIEL MIGUELBELTRAN SAEZ ENRIQUEBENEGAS DURAN JOAQUINBENGOECHEA CABALLERO MARIA ISABELBENGOECHEA LARENA J MANUELBENGOECHEA PAREDES JOSE SANTIAGOBENITEZ BENITEZ MIGUEL ANGELBENITO ANDRES LUCIOBENITO ARCE MONICABENITO CONDADO GOTZONBENITO ORTIGOSA ESPERANZABENITO RODRIGUEZ NATALIABENITO SANCHEZ ANGELBENITO SANCHEZ FERNANDOBENITO SANCHEZ JUAN TOMASBERCIAL PEREZ EULOGIOBERGANTIÑOS ESPIÑEIRA RAMIROBERMEJO BUESO JOSE ANTONIOBERMEJO CAPARRINI MARIA ANGELESBERMEJO CHAVALET CELESTINOBERMEJO CHAVALET ELOYBERNAL FRAILE FERNANDOBERNAL FRAILE OSCARBERNAL JUEZ DAVIDBERNAL MARTINEZ ANTONIOBERNAL MARTINEZ JOSE MARIABERNAL RODRIGUEZ FERNANDOBERNARDO GUERRERO JOSEBERNIER CAMACHO MANUELBERRAL MARIN JOSE ANTONIOBERRETEAGA BARBERO ALBERTOBERROCAL ESTEBAN FRANCISCOBETANZOS DIEZ FRANCISCOBETANZOS FERNANDEZ JUAN CARLOSBEZARES NUÑEZ CARMENBEZOS GONZALEZ BERNARDO FRABEZOS MARTIN EMILIOBILBAO ARANCETA PEDRO LUISBILBAO ASTICA JOSE LUISBILBAO ASUA FELIXBILBAO AYESTARAN KEPA PELIBILBAO BESOITAORMAE DIONBILBAO BILBAO JOSE IGNACIOBILBAO DIEZ GASPARBILBAO ECHARRI PABLOBILBAO GARROCHENA JOSE ANTONIOBILBAO GOICOECHEA JOSE PABLOBILBAO LEARRA FLORENCIOBILBAO LEARRA RUFINOBILBAO MENDIZABAL LUIS ANGELBILBAO ORUE ECHEVARRIA GORKABILBAO RAMIRO JAIMEBILBAO SANZ PEDROBILBAO SOLAECHE JOSE LUIS

BILBAO TURUELO GASPARBILBAO TURUELO M ASUNCIONBIURRUN PINO ANGEL FELIXBLANCA BARBADO BELENBLANCO AZCUE MIKELBLANCO GOMEZ CONSTANTINOBLANCO GUISADO NICOLASBLANCO RAMOS EDUARDOBLANCO REDONDO JOSE IGNACIOBLANCO RIVERA CELSOBLANCO RODRIGUEZ CESARBLANCO RODRIGUEZ IRENEBLANCO RODRIGUEZ IVANBLANCO SAIZ JOSE IGNACIOBLANCO TORRES YOLANDABLANCO VAZQUEZ ISIDROBLANCOS RAMOS JOSE ABOADO GARCIA ANGEL MANUELBOCANEGRA GUTIERREZ FERNANDOBOCANEGRA QUIRCE ANDRESBOCANEGRA QUIRCE FELIXBOCANEGRA QUIRCE JUAN ANTONIOBOLLER GENUA IGONBOO GONZALEZ IRATXEBOO GONZALEZ JOSE IGNACIOBOO GONZALEZ JUAN CARLOSBOO GONZALEZ LUIS MIGUELBOO MARTINEZ ANTONIOBORAO PASAJES ROBERTOBORES GUTIERREZ JONBORINAGA NOGRADO JESUSBOROBIA REBILLA FERNANDOBORREGO BARRIENTOS JOSE ANGBOTAS DIEZ GREGORIOBOTELLA ATIENZA JUAN ANTONIOBOTRAN ABEJON JOSE JAVIERBOUIS DOUCET HUGUES JEANBRAVO TEJEDOR FRANCISCO JAVIEBRITO RIVAS SEBASTIANBRULL DEL VAL IGNACIOBRULL EGUILUZ FELIPE EMILIBUENO PADILLA ROGELIOBUESA MARTINEZ IÑIGOBUJEDO AGUIRRE IÑIGOBURGOS SANCHEZ ANTONIOBUROT CRUZ JAVIERBUSTO CUEVAS JOSE RAMONBUSTOS MARTINEZ BORJABUSTOS MARTINEZ JOSEBA ANDONICABALLERO ROMERO JOSE MANCABALLERO SANZ GUILLERMOCABELLO ALONSO FRANCISCO JACABELLO ALONSO OSCAR JOSECABEZON MARQUEZ ROBERTOCABEZUELO CASTRO ANTONIOCABEZUELO CASTRO JOSE RAMONCABEZUELO CUERDA ANTONIOCABEZUELO SANTOS JUAN RAMON

114

CABRALES VILLA MERCEDESCABRERA SALAZAR ANTONIOCABRERA SUAREZ JOSECAINZOS VAZQUEZ JOSE MARIACAINZOS VAZQUEZ ROBERTOCAJIGAS CAMIRUAGA FRANCISCO JCALADO MENDEZ MANUELCALDERON DCONDE DANIELCALDERON FERNANDEZ FAUSTINOCALDERON FERNANDEZ MANUELCALDERON GONZALEZ DANIELCALDERON GONZALEZ MARIA ROCIOCALDERON GONZALEZ ROBERTOCALLEJA SANTA BASILI MAURICCALVIÑO BUJAN JOSUCALVO ARAGON JESUS MARIACALVO AZNAR LEONCIOCALVO BARRIOS FRANCISCO JACALVO BASURTO JUAN RAMONCALVO CANTALEJO DATIVOCALVO CARRASCO PABLOCALVO CILLA PATRICIO LUICALVO ESPADA MIGUEL LUISCALVO FERNANDEZ ALFONSOCALVO GARCIA MARIA BEGOÑACALVO GRAÑA JOSE LUISCALVO MARTIN SANTIAGOCALVO MONJE FELIXCALVO OLARIETA FRANCISCOCALVO PISONERO LUISCALVO RODRIGUEZ PEDROCALVO SANTOS MARCOS VINICIUSCALVO SERRALLER MERCEDESCALVO VENTOSA FRANCISCOCALVO VIZCAYA JOSE MARIACALZADA GUTIERREZ FRANCISCO JAVIECALZON RODRIGUEZ GUILLERMOCALZON RODRIGUEZ PEDROCAMARA BARRIOS FELIXCAMARA BARRIOS JUSTACAMARA MORAL ANTONIOCAMARERO PEREZ GERARDOCAMINO ARANA ANGELCAMIRUAGA UBDEA M PILARCAMIRUAGA ARRONDO ENRIQUECAMIRUAGA LOPEZ PASTOR JOSEANTONICAMIRUAGA OLAVARRIETA TIMOTECAMPO ALONSO ALVAROCAMPO MARTIN SERGIOCAMPO SAN JOSE ANTONIOCAMPOS BUESO FELICIANOCAMPOS LLACER JUANCAMPOY SANCHEZ JOSECANAL LACUNZA JOSE MCANALES CAGIGAL RAFAELCANALES MONTES FELICIANOCANIBANO CUELLAR ANGEL

CANIBANO CUELLAR JOSE LUISCANSINO FERNANDEZ ALBERTOCANTALAPIEDR ARCE ROBERTOCANTALAPIEDR DOMINGUEZ RODRCANTALAPIEDRA DOMINGUEZ RAFAELCAÑADA OMAGOGEASCOA IMANOLCAÑIBANO CASADO ANGELCARAZO CARAZO FELIXCARBAJO GONZALEZ CRISTOBALCARBALLEDO ABRAIRA ELADIOCARBALLEDO GARCIA ALFONSOCARBALLO ARRUZA JOSE IGNACIOCARBALLO DIEZ GONZALOCARBALLO DIEZ JOSE IGNACIOCARBALLO MOSQUERAS JESUSCARDADOR CABRERA OSCARCARDADOR GIL RAQUELCARDENAS LOPEZ JORGE ALFREDCARIDAD TRANCHO ASIERCARMONA ITURZAETA FERNANDOCARNERO FERNANDEZ FIDELCARNICERO GARRAMIOLA IÑIGOCARO CARO ESTEBANCARRASCAL DIAZ MONICACARRASCO ALVAREZ PEDROCARRASCO AZCUE J ENRIQUECARRASCO CORBACHO OSCARCARRASCO FONSECA IVANCARRASCO LAJAS FRANCISCO JAVIECARRASCO SAEZ FRANCISCOCARRASCO SAEZ PEDROCARRASCO VAZ JUSTACARREGAL FERREIRO JOSE MANUELCARREGAL FERREIRO LUIS MIGUELCARREIRA IGLESIAS CARLOSCARREIRA IGLESIAS IÑIGOCARRERAS ALVAREZ JOSE ANTONIOCARRERO FERNANDEZ PEDRO JESUSCARRETERO BALLESTEROS RAFAELCARRIL GONZALEZ DESIREECARRIL GONZALEZ MONTSERRATCARRION GARAYO ILDEFONSOCARRION GARAYO JULIANCARRO GONZALEZ VICENTECARRO MERINO LUIS CARLOSCASACUBERTA FABREGAT JORDICASADO CALDERON JOSE MANUELCASADO CARDERO LEANDROCASADO CHAMORRO AITZIBERCASADO CHAMORRO EDUARDOCASADO PINTO PEDRO MARIACASAMAYOR VAZQUEZ DAVIDCASARES COTABELO FRANCISCO ANCASAS GARCIA ANTONIOCASAS SANTAMARIA JAVIERCASCAJAR APARICIO BENITOCASQUERO CASTRO EDUARDOCASQUERO CASTRO FRANCISCO

CASTANOS GONZALEZ CASIMIROCASTAÑEDA CABALLOS JAVIERCASTAÑEDA FUENTE JOSE ANTONIOCASTAÑEDA JIMENEZ MANUELCASTELLANOS ARRIAGA JON GURCASTELLANOS ARRIAGA JUAN CARMELOCASTELLANOS QUINTANA PRIMITICASTELLANOS RIOL FULGENCIOCASTELLANOS VIDAL JAVIERCASTILLA ALONSO JOSE ANTONIOCASTILLA LOPEZ MANUELCASTILLA URIARTE ESTIBALIZCASTILLO ANTOLIN MIGUEL ANGELCASTILLO ARANA ENRIQUECASTILLO CASTILLO JOSE LUISCASTILLO OTEO EDUARDOCASTILLO VELASCO EDUARDOCASTRESANA ORTEGA JULIANCASTRILLEJO FRIAS JOSE MCASTRILLEJO MORENO MARINOCASTRILLO BARAÑANO SATURNICASTRO ALGABA MARIA CARMENCASTRO CORRAL LUIS MANUELCASTRO FERNANDEZ FRANCISCO JACASTRO HERNANDEZ MARIA ISABELCASTRO MELERO EMILIOCASTRO MUTIOZABAL JOSE LCASTRO PARDO MARIANO MANUCASTRO PRIETO MANUELCASTRO TIERRA JOSE ANTONIOCAYON ABAJO FERNANDOCAYON BEGOÑA FERMINCAYON BEGOÑA MARIA TERESACAYON CAJIGAS IÑAKICAZORLA QUILEZ ANDRESCAZORLA QUILEZ MIGUELCEBADERO HERNANDEZ ANGELCEBAS GARCIA JUANCEBOLLA ERQUIAGA IGNACIOCELAYA ELEJAGA TOMASCENTENO ESTEBAN SONIACEPEDO ROSA JOSE JOAQUINCEPERO CANTERO JOAQUINCEPERO ROSA ANTONIO MANUELCERDA VINCENT XAVIER JOSE FERCERRADA GONZALO JOSE MARIACERRADA YAGUE ESTANISLAOCERRO ARNAIZ PABLOCERRO GARCIA JAVIERCERVANTES CHACON JESUSCHACON LORENZO JOSECHACON VILARIÑO ANGELCHAMORRO RUBIO ULPIANOCHAVARRI PEREZ JESUS CARMELOCHAVARRIA GARCIA JOSE LUISCHENTO MARAÑON MARIA CRISTINACHERTUDI GARDOQUI JOSEBA KCHIGNON DUFIET LAURENT

CHIMENO HERBAS JOSE ANTONIOCHIMENO PANIZO MANUELCHIMENO RODRIGUEZ ANDRESCHIMENO RODRIGUEZ ANTONIOCHOCAN MARTIN ELOYCHOCAN MARTINEZ SUSANACID CID JULIOCIDAD HERRERA LUIS MIGUELCIDAD SAIZ DE LA MAZA ALBERTOCIEZA MACHO AINHOACIEZA MACHO JOSE MARIACIEZA SAHAGUN ANTONIOCIEZA SAHAGUN CANDIDOCIFUENTES COSTELA JAVIERCIRIZA BELOQUI FRANCISCO JAVIECOBARRUBIAS PALACIOS IÑAKICOBO RUIZ FERNANDOCOCQUEMPOT BOURET GUILLAUMECOLINO FACON LORENZOCOLL SOLSONA NADINECOLLADO ESPERANTE VICTORCOLLADO LIANO JOSE ANTONIOCOLLANTES GIL SANTIAGOCOLLANTES PORTELA URBANOCOLLAZO ESPERANTE FERNANDOCOLMENERO ALVAREZ JOSE MANUELCOMERON CASADO JOSECOMERON CHICO PETRA ISABELCOMPADRE MONEO ANGELCONCHA RUIZ GORKACONDE BURDAIN IÑIGOCONDE CANTERO RAFAELCONDE DIAZ ANTONIOCONDE DIEZ RAFAELCONDE LLAMA TOMASCONDE PUMARES EDUARDOCORBACHO CABALLERO MIGUELCORBEIRA PADILLA ROMUALDO DAMIANCORDOBA JIMENEZ ANTONIOCORDOBA TOBAR ISIDOROCORDON S MARTIN JOAQUIN ACORDON SAN MARTIN ANTONIOMANUELCORDON SAN MARTIN FRANCISCO JACORIA DIAZ GREÑU GONTZALCORNEJO BELLIDO JOSECORONIL RENGEL DIEGOCORRAL GONZALEZ JESUSCORREA LUIS JUANCORTES BELARRA AIDACORTES BELLANCO JOSE IGNACIOCORTES HERRERO VICENTE MATECORTES RAMOS EUGENIOCORTES RAMOS JUAN JOSECORTES RAMOS RAIMUNDOCOSTAS CONDE AMELIACOSTAS CONDE LUIS ANTONIOCOSTAS POSADA JOSE

COSTAS POSADA LUISCOUTO CARRIL FCO JAVIERCOUTO CARRIL JOSE MANUELCOUTO FERNANDEZ JOSE MANUELCOUTO LAGO FRANCISCOCOUTO LEMOS FRANCISCOCOUTO LEMOS JESUS RAMONCOUTO LEMOS MANUELCOUTO MILLAN JUAN CARLOSCOUTO PUGA JOSE RAMONCRESPO ALONSO DAVIDCRESPO CARBAJO JUAN JOSECRESPO GALLARZA IKERCRESPO GONZALEZ JOSE ANTONIOCRESPO GULIAS MANUELCRESPO MAZARREDO ENRIQUECRESPO MAZARREDO OSCARCRESPO NIEBRO FRANCISCOCRUZ BALSERA JOAQUINCRUZ GABELLA DOMINGOCUADRADO CASASECA CELIA MCUADRADO GONZALEZ NICOLASCUADRADO HERNANDEZ MANUELCUBERO LACRUZ JOSE LUISCUELLAS RODRIGUEZ ISAACCUESTA CABALLERO JOSE MANUELCUESTA CORDERO JESUS DANIELCUESTA GUTIERREZ JOAQUINCUESTA SANTOS FELIXCUESTA SEDANO SATURNINOCUESTA SERRANO JOSE LUISCUETO GUTIERREZ MARIA DOLORESCUEVA UNIBASO IÑIGOCUEZVA PORRAS JOSE LUISCUVILLO CANO JOSE ANTONIODABLANCA TABOADA IGNACIODABLANCA TABOADA JOSE MARIADACAL CASTAÑOS JOSE MARIADAFONTE ARES MANUELDAFONTE SANCHEZ AITORDAVALILLO CRUZ ENRIQUEDE LA FUENTE BLANCO JOSE IGNACIODE LA FUENTE GOMEZ FELIXDE LAS HERAS VALIN ALEJANDRODE MIGUEL JIMENEZ PEDRODE MIGUEL PLAZA NURIADEL BRIO FERNANDEZ ANA ISABELDEL HOYO BLANCO MARIA AMELIADEL HOYO BLANCO MIGUELDEL HOYO CUBILLO CARLOSDEL PALACIO ROCA OSCAR MIGUELDEL RIO GUTIERREZ ANTONIODEL VAL MARTINEZ SILVIADEL VAL PASCUAL FELIXDEL VAL PLATEL FELIXDELARRE --- BERTRANDDELBAERE LOUWAGIE THIERRYDELGADO DOMINGUEZ GREGORIO

115

DELGADO PALACIOS MARIA ROSARIODELGADO PALACIOS VICTOR MANUELDELGADO RUEDA JOSUDELGADO TORRES CRISTOBALDEMERSON XAVIERDIAGO GARCIA JESUSDIAGO GARCIA JOSEDIAZ AGUAYO IRATXEDIAZ ALONSO FELIPADIAZ BARASTAY ELVIRADIAZ BARASTAY JESUSDIAZ BARASTAY M CARMENDIAZ CORZO ALFREDODIAZ COSANO MANUELDIAZ DOMINGUEZ ANGELDIAZ DOMINGUEZ JULIANDIAZ FERNANDEZ MARINODIAZ GARCIA JOSE LUISDIAZ GRANADO JULENDIAZ GREÑU MATEO MARIA ANGELEDIAZ IRIONDO HORACIODIAZ MONTEALEGRE LOURDESDIAZ MORENO MIGUEL LAZARODIAZ ORTIZ EMILIANODIAZ URIARTE GABRIELDIAZ VILLAR EDUARDODIEGO ARROYO INESDIEGO EGUILUZ ARKAITZDIEGO ESCUDERO ANGELDIEGO GONZALEZ FERNANDODIEGO GONZALEZ FRANCISCO JADIEGO LOBATO JOSE ADIEGO SANZ SATURNINODIEGO VELASCO JOSE GERMANDIEZ ALBARRAN JUAN LUISDIEZ CABALLERO CEREZO EUSTADIEZ CELIS ALBERTODIEZ CELIS ARCOSDIEZ GALA JONDIEZ GARCIA EXEQUIODIEZ IGAY JOSE LUISDIEZ LOPEZ ANTONIODIEZ MARCOS OSCARDIEZ MARTINEZ SATURNINODIEZ ORTIZ JOSE IGNACIODIEZ RUIZ MARIODIEZ TORRE FRANCISCO MADIEZ VICARIO JOSE ANGELDIEZ VILLAN JOSE MDIEZ YGAY RAFAELDILIZ LEARRA EMILIODILIZ SAENZ PEDRODIMESKI TALESKI ALEKSANDARDOBARAN AZPEITIA GUILLERMODOBARAN CODES JULIANDOBARAN DIGON GUILLERMODOBARAN DIGON JOSE MANUELDOBARAN DIGON JUAN CARLOS

DOBARAN DIGON JULIADOBARAN DIGON M ASUNCIONDOBARAN DIGON MARIA CONCEPDOBARAN DIGON ROBERTODOBARAN GOMEZ ANADOBARAN GOMEZ ANTONIODOMINGO MORATA ROBERTODOMINGUEZ AJA LUIS MANUELDOMINGUEZ ALEJANDRE JAVIERDOMINGUEZ BARTOLOME ESTEBANDOMINGUEZ BENJUMEA CARLOSDOMINGUEZ BENJUMEA CARLOSDOMINGUEZ FERNANDEZ YOLANDADOMINGUEZ LOPEZ PEDRODOMINGUEZ PUENTE CANDIDODOMINGUEZ RIBERA JESUSDOMINGUEZ RODRIGUEZ ANGELDOMINGUEZ RODRIGUEZ MANUELDOMINGUEZ RODRIGUEZ MANUELDOMINGUEZ SALO JUAN ANTONIODOMINGUEZ TEJERO FRANCISCO JAVIDONAIRE PAJERO NIEVESDORADO FERNANDEZ RAFAELDORRONSORO ZEBERIO JOSE MDUANDICOECHEA ALVAREZ FERNANDODUEÑAS BORRO JUAN JOSEDUEÑAS GONZALEZ IVANDUEÑAS PEREZ JUAN IGNACIODUEÑAS PEREZ LUIS FERNANDODUQUE RIOS EDUARDO ALBERTODURAN HERVE PAULDURO MURIAS FERNANDO MARECHEBARRIA ORTUZAR JUAN MIGUELECHEGARAY FERNANDEZ JOSE MARIAECHEITA SARRIONANDIA MARCECHEVARRIA VARELA CONCEPCIOEDESO CAYON JUAN MARIAEGAÑA FERNANDEZ JOSEBA ANDEREGUIGOREN BILBAO MANUELEGUIGUREN FUENTE FRANCISCOEGUILEOR OLABARRIETA J ANTONEGUIREUN CONDE CARLOSEGUIZABAL FERNANDEZ RICARDOEGUIZABAL FUENTES IGNACIOEGUSQUIZA ATELA JUAN CARLOSEGUSQUIZA ATELA LUIS ALBERTOEGUSQUIZA GOIRIGOLZARRI JUAN JOSEEGUSQUIZA MUGICA JOSE MARIAEIMIL PAZ ANSELMO RAMOELENO MARTIN ARSENIOELEXPURU SIERRA AITORELEXPURU SIERRA IÑIGOELORDUY GARRIDO JOSE LUISELORRIAGA ECHEVARRIA JOSE LUISELORRIAGA GOMEZ JAVIERELORRIAGA GUANTES JUAN ALFONSOELORZA GORRITA MARCELINOELORZA IBAÑEZ DE GAUNA MARCELINO

ELVIRA CABALLERO SANTIAGOELVIRA SANCHEZ ESTEBANENCINAS AMARO SOLEDADENCINAS LAZARO MATIAS JAVIERERECACHO RIVERO ENRIQUEERECACHO RIVERO LUISERENO GARCIA JOSE IGNACIOEREÑO HELGUERA ZURIÑEESCALZA SARACIBAR IKERESCAURIAZA LARROSA ROSA MESCOBAR RAMIREZ FRANCISCOESCRIBANO LASA GREGORIOESCRIBANO LOLO MARGARITAESCRIBANO RECIO PEDRO ANTONIOESCUDERO FLORES IGNACIOESCUDERO GONZALEZ LUIS MIGUELESCUDERO GONZALEZ MARTAESCUDERO GUERRA JUAN FRANCISCOESCUDERO PEREZ JUAN CARLOESCUDERO VILLARRUBIA FRANCISCOESCUDERO VILLARRUBIA MIGUELESPADA PECINA JAVIERESPAÑA ESTEBAN DANIEL MIGUELESPAÑA GARCIA AVELINOESPAÑA RUIZ AVELINOESPERILLA LEMUS LUCASESPINEIRA SEOANE ANTONIOESPINOSA ALGUACIL SUSANAESPINOSA CALVO RUBENESPINOSA ESPINOSA DIONISIOESPINOSA JURJO ANGELESPINOSA MARTIN JACINTOESPINOSA SAENZ JOSE LUISESPINOSA SAENZ ROBERTOESPINOSA SANDOVAL LUIS RODRIGOESPINOSA SOBRINO M ASCENSIOESPIÑEIRA ESTRAVIZ AITORESPIÑEIRA SEOANE MANUELESTEBAN CASTILLO ALBERTOESTEBAN DOMINGO DINAESTEBAN FRIAS RICARDOESTEBAN GARCIA JOSE LUISESTEBAN GOMEZ FRANCISCO JAVIEESTEBAN GONZALEZ JESUSESTEBAN SEGUROLA VICTORIANOESTEBANEZ MARTIN HUMBERTOESTEBANEZ ROIBAS JESUS MARIAESTEFANO MARDONES FRANCISCOESTEVEZ ALONSO DAVID MANUELESTEVEZ BENEGAS LUISESTEVEZ PEREZ JESUS MANUELEXPOSITO GONZALEZ ALVAROEXPOSITO RUIZ DOMINGOEZCURRA CEREZO SANTIAGOEZQUERRA BORJA FERNANDOEZQUERRA BORJA FRANCISCO JAFANDIÑO COUSO JOSE LUISFANDIÑO COUSO JOSE MANUEL

FANDIÑO PEREIRO ANGELFELIPE ALVAREZ PASCUALFERNANDEZ ALAEZ FERNANDOFERNANDEZ ALAVA JOSE ANTONIOFERNANDEZ ALMEIDA JULENFERNANDEZ ALONSO FEDERICOFERNANDEZ ALONSO FRANCISCO JOSEFERNANDEZ ALONSO GERMANFERNANDEZ ALONSO JOSEFERNANDEZ ALONSO PRIMITIVOFERNANDEZ ALVAREZ IGNACIOFERNANDEZ ANGULO JOSE LUISFERNANDEZ ANGULO JUAN CARLOSFERNANDEZ ARIAS OLVIDOFERNANDEZ BARASTAY FERNANDOFERNANDEZ BARCENA JESUS MFERNANDEZ BARCENA JOSE ANGELFERNANDEZ BEATO JOSEFERNANDEZ BEATO MICHELFERNANDEZ BENITO FERNANDOFERNANDEZ BIDAURRAZAGA ROSAFERNANDEZ BLANCO JOSEFERNANDEZ BOLADO JOSE LUISFERNANDEZ BOLADO JUAN CARLOSFERNANDEZ CAMOEIRAS EDUARDOFERNANDEZ CARAZO CARLOSFERNANDEZ CASADO ZURIÑEFERNANDEZ CEBALLOS JOSEFERNANDEZ CHACON JUAN ANTONIOFERNANDEZ CORRAL JOSE MIGUELFERNANDEZ DE CELIS EDUARDOFERNANDEZ DEL VAL CARLOSFERNANDEZ DEL VAL FCO JAVIERFERNANDEZ DOBARAN MIREN KARMELEFERNANDEZ ENRIQUE ELIASFERNANDEZ ENRIQUEZ RAMIROFERNANDEZ ETXEGARAI JUAN JOSEFERNANDEZ FERNANDEZ AGUSTINFERNANDEZ FERNANDEZ JUAN MANUELFERNANDEZ FERNANDEZ RAMIROFERNANDEZ FIDALGO MARIA CARMENFERNANDEZ GARCIA AGUSTINFERNANDEZ GARCIA ALBERTOFERNANDEZ GOMEZ JUAN MANUELFERNANDEZ GONZALEZ AGUSTINFERNANDEZ GONZALEZ ALFONSOFERNANDEZ GONZALEZ ASIERFERNANDEZ GONZALEZ JOSE AFERNANDEZ GONZALEZ JULIOFERNANDEZ GONZALEZ LUCASFERNANDEZ GONZALEZ OSCAR ALFONSOFERNANDEZ GRACIA RUFINOFERNANDEZ GUTIERREZ ALFONSOFERNANDEZ GUTIERREZ JUAN CFERNANDEZ GUTIERREZ ROBERTOFERNANDEZ GUTIERREZ VALENTINFERNANDEZ HERRERO LUIS MANUELFERNANDEZ LAREO FCO JAVIER

FERNANDEZ LARRINOA MARTINEZCESTAFFERNANDEZ LEYVA IVANFERNANDEZ LIGER SORBET FRANCISCO JFERNANDEZ LOPEZ ANGELFERNANDEZ LOPEZ ANGELFERNANDEZ LOPEZ EMILIOFERNANDEZ LOPEZ JOSE MARIAFERNANDEZ LOSADA ANGELFERNANDEZ LOUREIRO ISABELFERNANDEZ MARCOS BEATRIZFERNANDEZ MARTINEZ ADOLFOFERNANDEZ MARTINEZ ANDRESFERNANDEZ MARTINEZ FELIPEFERNANDEZ MARTINEZ VICTORFERNANDEZ MEDINA ARSENIOFERNANDEZ MORENO MANUELFERNANDEZ MOYA JAIMEFERNANDEZ NIETO LUIS MARIAFERNANDEZ NIETO MIGUEL ANGELFERNANDEZ NOVOA JESUSFERNANDEZ NOVOA JESUSFERNANDEZ PEREZ FRANCISCOFERNANDEZ PORRAS AVELINOFERNANDEZ PRADO LUIS ANGELFERNANDEZ PRIETO ARTUROFERNANDEZ QUINTANA PEDRO LUISFERNANDEZ RABADAN MANUELFERNANDEZ ROJO IÑIGOFERNANDEZ RUIZ SANTIAGOFERNANDEZ SALAS SANTIAGO JEFERNANDEZ SALVADOR MANUELFERNANDEZ SAMPERIO DIONISIOFERNANDEZ SANCHEZ JOSE ANTONIOFERNANDEZ SEDANO ANTONIOFERNANDEZ SEDANO AURELIAFERNANDEZ SEDANO AVELINOFERNANDEZ SOLDADO VICENTEFERNANDEZ TERAN JUAN CARLOSFERREIRA GARCIA JULIOFERREIRA SANCHEZ JULIOFERREIRO LOURES EMILIO CESARFERRERAS GARCIA ELEUTERIOFERRERO FERNANDEZ CANDIDOFERRO ARES ALBERTOFERRO GARCIA ELISARDOFICA HERNANDO JOSE MANUELFICA HIERRO JOSE MIGUELFIDALGO VAZQUEZ J CARLOSFITO LOURO MARIA PILARFLORES BARRIOS ROBERTOFLORES CANO KOLDO MIKELFLORES FERNANDEZ LUISFLORES GARRIDO JOSE IGNACIOFLORES GARRIDO RAFAELFLORES GONZALEZ FERNANDOFLORES MANTECON FRANCISCOFLORES MARTIN ELADIO

116

FLORES MARTIN HUBERTOFLORES MARTIN MIGUEL ANGELFLORES PANIZO ANTONIOFLORES PANIZO FRANCISCO JAFLORES URBANO HUGOFONSECA GRIS GONZALOFONSECA GRIS JESUSFONSECA NUÑEZ JORGEFONSECA NUÑEZ RAFAELFORD ALVAREZ CARMEN ENCARFORD ALVAREZ JUAN GERARDOFORD SANCHEZ GERARDOFORD SANCHEZ JONFOREST PEUCELLE THIBAUDFOREST PEUCELLE THIBAUDFORNET BETANCOURT LUIS NOLBERTOFORNET BETANCOURT LUIS NOLBERTOFORNIES IBARRA GREGORIOFRADEJAS MARTIN GERMANFRADEJAS MUGURUZA JOSE IGNACIOFRADES ANGULO JOSE LUISFRANCES CASTRILLO VICENTEFRANCIA ALVAREZ FAUSTINOFRANCO MARTINEZ BEGOÑAFRAVAL COATPARQUET JEHANFRAVAL COATPARQUET JEHANFREIRE BERGANTINOS JOSEFREIRE BERGANTIÑOS LUISFREIRE GONZALEZ IGNACIOFREIRE GONZALEZ JESUS MARIAFREIRE GONZALEZ MIGUELFREIRE MERELAS MARIAFREIRE VAZQUEZ LUIS MFREIRE VAZQUEZ OSCARFRONTELA GONDRA ELEDERFRUTOS MARTINEZ ROBERTOFRUTOS MELERO AGUSTINFRUTOS MELERO GONZALOFUENTE ARRANZ FRANCISCOFUENTE FUENTURBEL VENANCIOFUENTE MINGUEZ FRANCISCOFUENTE RODRIGO CRESCENCIOFUENTEAJA ARRANZ ANTONIOFUENTES ANGULO RICARDOFUENTES BLAZQUEZ ALBERTOFUENTES FERRERO DAVIDFUENTES GOMEZ RICARDOFUENTES RODRIGO BENITOFUENTES SIMON BENITOFUERTES CRISTOBAL URBANOFUERTES RUBIO URBANOFULLAONDO VIDAURRAZAGA PEDROGABARAIN UGALDE JUAN IGNACIOGABIOLA LUCIO RAFAELGAJATE GONZALEZ RAIMUNDO EMGALAN ELGUEZABAL JOSE IGNACIOGALAN FERNANDEZ SAMUELGALAN GARCIA SAMUEL

GALAN PORTILLO JUAN JOSEGALEGO ROIBAS LUISGALLARDO GOMEZ CARLOSGALLARDO GOMEZ JESUS MANUELGALLARDO MAYO JUANJOSEGALLARDO SANCHEZ MANUELGALLEGO ALABORT JOSE LUISGALLEGO ALABORT MIGUEL ANGELGALLEGO BELLO SALVADORGALLEGO CONDE MIGUEL ANGELGALLEGO TERCERO JULIANGALVAN PELLON MANUELGAMARRA ARANOA JUAN CARLOSGAMBOA AROSTEGUI ALBERTOGAMERO BRAVO JUAN MANUELGAMINDE ALONSO AINHOAGANCEDO MAZO HUGOGARAY LOPEZ ROSA MARIAGARBAYO GASCON EMILIOGARCES ARECHABALA PEDRO ANGGARCES ARECHAVALA IGNACIOGARCIA FERNANDEZ TOMASGARCIA ABAD JOSE LUISGARCIA ALONSO JUAN MARCOSGARCIA ALVAREZ ELISEOGARCIA ARRIBAS ALFREDOGARCIA ARRIBAS GORKAGARCIA BAEZA SUSANAGARCIA BARBA RAMON MIGUELGARCIA BRUZOS BENIGNOGARCIA CARDERO JULIOGARCIA CARRO ELEUTERIOGARCIA CASADO RUBENGARCIA CASTILLO UNAIGARCIA CASTRESANA IKERGARCIA CASTRO INOCENCIOGARCIA CEBALLOS JOSE MIGUELGARCIA COLADO FELIXGARCIA DIEZ LUIS CARLOSGARCIA ENCINAS AGUSTINGARCIA ESCALANTE EVA MARIAGARCIA ESTALAYO MARINAGARCIA ESTEVEZ FRANCISCOGARCIA FERNANDEZ JOSE ANTONIOGARCIA FERNANDEZ JOSE LUISGARCIA FRANCO SANTOSGARCIA GALLEGO JOSEGARCIA GARCIA CLEMENTEGARCIA GARCIA EMILIANOGARCIA GARCIA FCO JAVIERGARCIA GARCIA ISIDOROGARCIA GARCIA LAZAROGARCIA GARCIA MIGUELGARCIA GARCIA NEKANEGARCIA GARCIA NICOLASGARCIA GOITIA EDUARDOGARCIA GOMEZ EFRENGARCIA GOMEZ JOSE IGNACIO

GARCIA GOMEZ JULIANGARCIA GOMEZ MIGUELGARCIA GONZALEZ ANTONIOGARCIA GONZALEZ BERNARDOGARCIA GONZALEZ JOSE LUISGARCIA GONZALEZ LUIS ALBERTOGARCIA GUTIERREZ EVELIOGARCIA GUTIERREZ JOSE MGARCIA GUTIERREZ M CARMENGARCIA GUTIERREZ MERCEDESGARCIA HERRANZ MARIA KATIAGARCIA HERRERO JUAN ANTONIOGARCIA HIDALGO JOSE LUISGARCIA HOYUELOS EUSEBIOGARCIA IGLESIAS EVELIOGARCIA IZQUIERDO ANDERGARCIA IZQUIERDO FRANCISCO JAGARCIA IZQUIERDO JOSE IGNAGARCIA LADRON DIEGOGARCIA LAGO MORALES MARIA JOSEGARCIA LANDABASO HUMBERTOGARCIA LANDAZURI JOSE CARLOSGARCIA LARRAINZAR AGUSTINGARCIA LEBRERO JOSE MANUELGARCIA LLANOS M PILARGARCIA LLANOS M PILARGARCIA LLANOS PEDRO MARIAGARCIA LODEIRO JESUSGARCIA LOPEZ AINARAGARCIA LOPEZ FELIX GREGORGARCIA LOPEZ IGNACIOGARCIA LOPEZ JORGE ALBERTGARCIA LOPEZ JOSE RAMONGARCIA LOPEZ JOSE RAMONGARCIA LOSADA ELADIOGARCIA LUENGO JOSEGARCIA MARTIN ANIANOGARCIA MARTIN JOSE MANUELGARCIA MARTIN JUAN MANUELGARCIA MARTINEZ JESUSGARCIA MAYORDOMO ROBERTOGARCIA MELENDEZ MARIA OLGAGARCIA MONTE ANGELGARCIA MORAN ANGELESGARCIA MOTA IÑIGOGARCIA MOTA JOSE ALFONSOGARCIA OCERIN PEDRO MARIAGARCIA OLIVER NIEVESGARCIA PACHECO JUAN ANTONIOGARCIA PADRONES CESARGARCIA PAREDES RICARDOGARCIA PEÑA JOSE LUISGARCIA PEÑA JUAN NICOLASGARCIA PERAITA JULIOGARCIA PERAITA MARIA LUISGARCIA PIMIENTA MAXIMILIANGARCIA PUELLES JUAN CARLOSGARCIA RIEGO JOSE

GARCIA RIEGO SEVERIANOGARCIA RIO DANIELGARCIA RODRIGUEZ ALVAROGARCIA RODRIGUEZ RICARDOGARCIA RODRIGUEZ ROBERTOGARCIA RODRIGUEZ SANTIAGOGARCIA RODRIGUEZ SIMONGARCIA ROJAS AITORGARCIA ROMAN FERNANDOGARCIA ROMANIEGA ARTUROGARCIA ROSA JESUS MGARCIA SAAVEDRA MANUELGARCIA SALICIO MATIASGARCIA SANCHEZ MIGUEL ANGELGARCIA SERRANO AITORGARCIA TAMAYO JULIANGARCIA TERESA CIRILOGARCIA TOLEDANO JONGARCIA TORRES MANUELGARCIA VALLE EFRENGARCIA VALLE VICTORGARCIA VALLEJO VICTOR LUISGARCIA VEIGA JULIO SANTIAGARCIA VERDUGO REVUELTA LUISGARCIA ZAFRA MANUELGARCIA ZARRAGA MIKELGAREA FREIRE ANTONIOGAREA LOPEZ MANUELGAREA LOPEZ VICTORIONOGAREA RODRIGUEZ VICTOR MANUEGARFIA DOMOUSO FRANCISCO JAGARMENDIA ALAVA JOSUGARRIDO BENITO AITORGARRIDO BENITO IÑIGOGARRIDO CASTRO PEDROGARRIDO SANCHEZ JULIO ANTONIOGARROTE GRAJAL JOSEGARROTE MARTINEZ MARIA NIEVESGARROTE POYO VICTORIA EUGENIAGASTRO SIERRA FELIPEGATO CRESPO ASIERGATO ESPINA ANTONIOGAVIOLA ALONSO ROGELIOGAVIRO BARCO JUAN EXPOSORIOGAVIRO CRESPO JUAN JOSEGAYUBO CAZORLA MARIA PILARGAZTELURRUTIA BARRUTIA JONGELEYNS ORDARTZA EDDYGIL ALVAREZ ROSARIOGIL BELTRAN JUANGIL DIAZ JOSE FELIXGIL GAMO RAMIROGIL GONZALEZ OSCARGIL LARREA JAVIERGIL MARTIN EUGENIOGIL NOCELO MANUELGIL OCHOA JESUS MANUELGIL PEREZ GARIKOITZ

GIMENEZ SANCHEZ LUCIANOGOICOETXEA BILBAO JULIANGOICOLEA NUÑEZ JUAN LUISGOIKOLEA SALAZAR JANIREGOIRI TRIBIS ARROS INAKIGOIRIGOLZARRI OLEA MARIA ISABELGOITIA UNIBASO JUANGOMEZ ACEDO ISIDOROGOMEZ ACEDO MODESTOGOMEZ ALTOLAGUIRRE JESUS MARIAGOMEZ ALVAREZ GABRIELGOMEZ ALVAREZ JOSE ANGELGOMEZ AZABAL CEFERINOGOMEZ AZABAL JOSEGOMEZ BARREDO ARMENTIA PEDROGOMEZ BARRIGA JOSEGOMEZ BEREZUELO OSCARGOMEZ CHAO FRANCISCOGOMEZ CHAO JOSE MGOMEZ ECHAVE JOSE MARIAGOMEZ ECHAVE OFELIAGOMEZ EGUSQUIZA ISIDOROGOMEZ FERNANDEZ AMPAROGOMEZ FLORES ISIDOROGOMEZ FLORES M LUISAGOMEZ GARCIA MIGUELGOMEZ GARCIA MIGUEL ANGELGOMEZ GOMEZ CRISTINAGOMEZ GOMEZ LAURAGOMEZ GONZALEZ EVANGELINAGOMEZ GONZALEZ OSCARGOMEZ GONZALEZ TELMOGOMEZ IRIA VIRGILIO JERONIGOMEZ LASTRA JOSE LUISGOMEZ LOBATO JOSE ANTOGOMEZ LOBATO JOSE ANTONIOGOMEZ MARTIN OSCARGOMEZ MARTIN URSICINAGOMEZ MARTINEZ AGUSTIN PEDROGOMEZ MARTINEZ AMANDOGOMEZ MENA JULIOGOMEZ MORENO FLORIANGOMEZ ORTEGA EDUARDOGOMEZ PASCUAL CARLOSGOMEZ RODRIGUEZ CAMILOGOMEZ RODRIGUEZ JOSE MANUELGOMEZ RUIZ JOSE LUISGOMEZ RUIZ SANTIAGOGOMEZ SARDIÑA ALVARO JAVIERGOMEZ UNZURRUNZAGA JOSE MGOMEZ UNZURRUNZAGA M CARMENGOMEZ VARELA ABDONGOMEZ VARGAS PATRICIAGONCALVES ANICETO ROBERTO CARLOSGONCALVES FIUZA JOAO CARLOSGONDRA AZCUE M FELISAGONDRA GANA LORENZOGONZALEZ ARES JOSE RAMON

117

GONZALEZ ARTO JESUS ANGELGONZALEZ BASAURI AITORGONZALEZ BENITO EKHIGONZALEZ BLANCO JAVIERGONZALEZ BLAZQUEZ WENCESLAOGONZALEZ BUSTINZA ALAINGONZALEZ CABIECES RAULGONZALEZ CANALES JUAN MANUELGONZALEZ CASCAJAR VICTORIANOGONZALEZ CID ARMANDOGONZALEZ CID PURIFICACIONGONZALEZ COLODRON CARMELOGONZALEZ CRUZA PEDRO JESUSGONZALEZ DE CANALES DOMENECHPABLOGONZALEZ ECHEANDIA JULIOGONZALEZ FERNANDEZ CARLOSGONZALEZ FERNANDEZ JUAN RAMONGONZALEZ FONSECA JOSE IGNACIOGONZALEZ FRANCO ASIERGONZALEZ FRANCO IVANGONZALEZ GARCIA ALICIAGONZALEZ GARCIA FELIPE JOSEGONZALEZ GARCIA GREGORIOGONZALEZ GARRIDO FRANCISCOGONZALEZ GIL ELENAGONZALEZ GIMENEZ MARCOSGONZALEZ GOMEZ ALFONSOGONZALEZ GOMEZ FERNANDOGONZALEZ GOMEZ SERGIOGONZALEZ GONZALEZ BENITOGONZALEZ GONZALEZ EUSEBIOGONZALEZ GONZALEZ JOAQUINGONZALEZ GONZALEZ LAUREANOGONZALEZ GONZALEZ LORENZOGONZALEZ GONZALEZ M JESUSGONZALEZ GONZALEZ TOMASGONZALEZ GUERRA ANGEL VICENTEGONZALEZ HERNANDEZ AURORAGONZALEZ HERNANDEZ CARLOSGONZALEZ HERRERO JOSE LUISGONZALEZ IBAÑEZ RICARDOGONZALEZ IGLESIAS JUAN CARLOSGONZALEZ IGLESIAS LUIS MARIAGONZALEZ IGLESIAS MARIA ARANZAZUGONZALEZ JIMENEZ LUISGONZALEZ LADA LUISGONZALEZ LOZANO LAUREANOGONZALEZ MARCOS DEMETRIOGONZALEZ MARTIN ARISTIDESGONZALEZ MARTIN JENNIFERGONZALEZ MARTIN JUAN ANTONIOGONZALEZ MONTENEGRO EDUARDOGONZALEZ MORENO JULIO VICENTEGONZALEZ MUÑOZ MARTAGONZALEZ PEREZ NICOLASGONZALEZ POLA EDUARDOGONZALEZ POLA TOMAS

GONZALEZ PRIETO FERNANDOGONZALEZ RODRIGUEZ JUANGONZALEZ RUIZ JULIANGONZALEZ RUIZ MARIA PILARGONZALEZ SAMEDO LEOPOLDOGONZALEZ SANTIAGO FELIXGONZALEZ SESMERO VICTORGONZALEZ SORDOVILLA JUAN CARLOSGONZALEZ SUAREZ EDUARDOGONZALEZ TELEZ JULIO CESARGONZALEZ UBIERNA ALBERTOGONZALEZ VERDU PEDROGONZALEZ VITORIA LUIS MARIAGONZALEZ ZAMBRANO CELESTINOGOÑI HEREDIA PEDRO MARIAGOÑI ORELLA FELIXGOÑI PEREZ RAULGOÑI SEVILLA FRANCISCO JOGORBEA ESPINA CESARGORJON HERRERO FRANCISCOGOROSTIZA FUERTES BORJAGOROSTOLA BASABE JOSE IGNACIOGOROSTOLA DIAZ UNAIGOROSTOLA EGUILEOR JOSEGORRIZ MIGUEL IKERGOTI LAZPITA SABINAGRANADERO ESPINOSA AITORGRANADERO ROPERO ANGELGRANADO CABALLERO MANUELGRANADO GONZALEZ JOSE MANUELGRINSON MUNICHA PEDRO MARIAGUERRA CORZO JUAN PEDROGUERRA CUÑADO IVANGUERRA CUÑADO JORGEGUERRERO ALOR ANTONIO JGUERRERO MANGUDO JAVIERGUERRERO MARTINEZ SANTIAGOGUERRERO URBANO LUISGUEVARA ARDOY LUISGUEVARA CAMARA SERGIOGUEZO DEMENA JESUS MARIAGUIJARRUBIA CEBALLOS IÑIGOGUIJARRUBIA CEBALLOS JUAN ANTONIOGUIJARRUBIA ORTIZ AURELIOGUILLEN ESPADA JOSEFAGUILLEN GUTIERREZ FRANCISCO JAVIEGUILLEN MONTERO FLORENTINOGUINEA ASPIAZU MAITEGUITIAN DOMINGUEZ BRUNOGUITIAN MARTINEZ LUISGUITIAN VARELA DORINDAGUTIERREZ AGUADO PATRICIOGUTIERREZ BALENCIAGA JUAN IGNACIOGUTIERREZ CERRO FRANCISCOGUTIERREZ CERRO JORGEGUTIERREZ CONDE MARIA MERCEDESGUTIERREZ DE PRADO JUAN JOSEGUTIERREZ DELATORRE MILAGROS

GUTIERREZ DIAZ LUIS FELIPEGUTIERREZ DIAZ MARCELINOGUTIERREZ ECHAURI DOMINGOGUTIERREZ EGUIZABAL MARTINGUTIERREZ FERNANDEZ JULIOGUTIERREZ GARCIA ABUNDIOGUTIERREZ GARCIA FEDERICOGUTIERREZ GARCIA JOSE LUISGUTIERREZ GONZALEZ ANGELGUTIERREZ GONZALEZ JOSE LGUTIERREZ GUTIERREZ SANTIAGOGUTIERREZ LANTARON JOSEGUTIERREZ MARTIN FRANCISCOGUTIERREZ MOTA FRANCISCAGUTIERREZ PASCUAL JESUSGUTIERREZ PEREIRA LUIS MIGUGUTIERREZ PEREZ JOSE LUISGUTIERREZ PUENTE FERNANDOGUTIERREZ PULIDO MAXIMOGUTIERREZ RODRIGUEZ FERNANDOGUTIERREZ RODRIGUEZ IKERGUTIERREZ RODRIGUEZ TEODOROGUTIERREZ UGARTE ALBERTOGUTIERREZ UGARTE MARIA CARMENGUTIERREZ URBANO JOSE MARIAGUTIERREZ URBANO SERGIOGUTIERREZ VIDAL ANDEKAGUTIERREZ ZUMARRAGA JESUSGUTIEZ GARCIA SANTIAGOHALAS BAYLLI FREDERICKHAMAMI ABRAM MUNZERHENALES HIERRO JOSE MARIAHERAS HERAS JUAN CARLOSHERAS SAINZ-TRAPAG ANTONIOHERAS SAINZ-TRAPAG ANTONIOHERMOSA RUIZ LOIZAGA JOSEHERMOSA RUIZ RAMONHERMOSILLA GONZALEZ ARMANDOHERNAN LEZAMA PRUDENCIOHERNANDEZ AZABAL JOSE ANTONIOHERNANDEZ CALLES JESUSHERNANDEZ CANO JOSE LUISHERNANDEZ GARCIA BELENHERNANDEZ GARCIA JOSEHERNANDEZ GARCIA JUAN RAMONHERNANDEZ GIL ALVAROHERNANDEZ GONZALEZ JESUSHERNANDEZ HERNANDEZ CESARHERNANDEZ LIBANO CARLOS VHERNANDEZ MANCHA BUENAVENTURAHERNANDEZ MARTINEZ M BEGOÑAHERNANDEZ MORENO LEONHERNANDEZ MORENO RAMONHERNANDEZ OROZCO ANTONIOHERNANDEZ ORTIZ JOSEHERNANDEZ PALACIN HILARIOHERNANDEZ RODRIGUEZ SANTIAGOHERNANDO ROJO ELOY

HERRAN DEL RIO MARIA LUISAHERRAN FRESNO EUGENIOHERRANZ GOMEZ EDUARDOHERRERA ABEIJON DIEGOHERRERA FERNANDEZ LEIREHERRERA FERNANDEZ SHEILAHERRERA LARA ADELAIDAHERRERA LARA SORAYAHERRERA MARTINEZ FRANCISCO JAHERRERA PEDRAZ ALEJANDROHERRERA VARGAS FERNANDOHERRERO GARCIA JUAN LUISHERRERO GONZALEZ HERMINIOHERRERO OLAIZOLA JOSE MHERRERO RECIO ANTONIOHIDALGA VALLEJO ABELARDOHIGES ALONSO JUAN CARLOSHIGES GALAN JUSTOHORMACHEA CELAYA JOSE RHORMAECHEA SERRANO GUILLERMOHORNILLOS IGLESIAS VICENTEHORNO CORTINAS UNAIHOYO BLANCO BENITOHOYO GAGO ALVAROHOYUELOS GARCIA BEATRIZHUARTE RUIZ JESUS LUISHUEBRA BASTIDA OSCAR JAVIERHUERBA MORO SANTIAGOHUERGA VALDERAS M PILARHUERGO RODRIGUEZ JOSE RAMONHUERTA IGLESIAS JOSUHUESO FERNANDEZ JON IMANOLHUIDOBRO MARTINEZ EDUARDOHUMARAN RUEDA GORKAHURTADO DIAZ ZOSIMOIBAÑEZ ARAMBURU JESUS ENRIQUEIBAÑEZ FRADES M ISABELIBAÑEZ MERINO LUCIANAIBARRA ARZA KOLDOIBARRA DOMINGUEZ ALVAROIBARRA TEJERO DOMINGOIBARRA TEJERO JOSE LUISIBARRAS GONZALEZ JULIOIBARRONDO ECHEBARRIA JUANIBARRURI AZPITARTE JOSEIBRAHEM IBRAHEM AHMEDICAZA CALLE ANTONIOICAZA OLEALDECOA JULIOICAZA PADRONES IÑAKIICAZA PADRONES JUAN ANTONIOICEDO HERAS JULENIDRISSI QAITOUNI YGEA MOUNIAIGLESIAS SOLIS DEOGRACIASIGLESIAS ALVAREZ FERMINIGLESIAS GONZALEZ VALENTIN SATURIGLESIAS HERRERO PEDROIGLESIAS LEDO SEGISMUNDOIGLESIAS MANSILLA FERMIN

IGLESIAS MORENO AITORIGLESIAS RAMOS ALVAROILLANA LAMATA CARLOSINDIAS ESPINOSA RAFAELIOSA MANZANO JUAN IGNACIOIRAGUEN VILLALMANZAN JOSEIRAZABAL MAHOU CARMENIRAZOLA PISON JESUSIRIBAR HERCE JOSE MANUEIRIONDO HERNANDEZ AITZIBERIRIONDO HERNANDEZ OLATZIRIONDO OLIDEN AGUSTINIRIZAR ELORZA LUISIRIZAR HUGUET PELLOIRIZAR LAFUENTE HARITZISASI ARANA IÑIGOISASI HERVAS FELIXISASI URDANGARIN GORKAISIDORO RODRIGUEZ GREGORIOISLA FERNANDEZ MIGUEL ANGELISLA PEREZ ISIDOROISUSQUIZA BASARRATE ALVAROITURBE POLO JUAN GUILLERITURRALDE MOYA GERMANITURRIAGA FERNANDEZ EDORTAITURRIAGA GOIKOETXEA ASENSIOITURRIOZBEITIA BEASCOECHEA SUSANAIZQUIERDO BENGOA JUAN JOSEIZQUIERDO CHAMORRO MARIOIZQUIERDO DIEZ JOSE ANTONIOIZQUIERDO DIEZ JULIANIZQUIERDO GOMEZ FRANCISCOIZQUIERDO LOPEZ JOSE ANTONIOJAEN RODRIGO ELADIO JJAULAR SUAREZ JOSE MIGUELJAUREGUI CRESPO CATALINAJAUREGUI GARCIA IGNACIO MJAUREGUI GARCIA JOSE MARIAJAUREGUI GONZALEZ JAVIERJAUREGUI RODRIGUEZ JOSE ANTONIOJAUREGUI UGARTE CARMELOJAUREGUI UGARTE PAULINOJAUREGUIZURIA MAGUNACELAYAFERNANDJAUREGUIZURIA URIA JUAN VICENTEJESUS PEREZ JOSE LUISJIMENEZ BENITO ANA PATRICIAJIMENEZ CALA PATRICIAJIMENEZ CARRION ARKAITZJIMENEZ CARRION IKERJIMENEZ FERNAND Z MANUELJIMENEZ GONZALEZ MONICAJIMENEZ PALMA ANGELJIMENEZ PALMA JORGEJIMENEZ SAN MARTIN PEDROJIMENEZ SANCHEZ ANGELJIMENEZ SANCHEZ FRANCISCOJORRIN GONZALEZ ROBERTO

118

JUANES MERINO EMILIOJUANES RUBIO EMILIOJUANES RUBIO JESUSJUARISTI SAGASTIZABAL EMILIOJUEZ BURGOS EXUPERIOJUEZ BURGOS PAULOJUEZ FERNANDEZ TOMASJUEZ GONZALEZ ALFONSOJUEZ GONZALEZ PAULOJUSTE CEBALLOS JESUSJUSTE TORAL JESUS ANGELJUSTEL APARICIO GUMERSINDOJUSTEL SERRANO JOSE MIGUELJUSTICIA MENDOZA RAMONJUSTO LOZANO ALEJANDRAKERFYSER DUTRY FRANCK ANDRELABRADOR CORRAL MANUEL ANGELLADISLAO URRUTIA GAIZKALAFUENTE LEDESMA JUAN ALAFUENTE MARIN JESUSLAGO PIÑEIRO RAMONLAGUNAS LAPOZA NARCISOLAGUNAS LAPOZA SEBASTIANLAHUERTA CASTANEDO IÑIGOLAMA GONZALEZ JUAN IGNACIOLAMAS GAREA DANIELLAMAS IGLESIAS JORGELAMAS IGLESIAS JOSE RAMONLAMAS QUINTELA LUIS MANUELLAMBARRI LARRONDO AITORLAMBIN BONTE BERNARDLANCEL GARCIA JESUS FERNANLANDA GONZALEZ JUAN ANGELLANDA GUARROCHENA JOSE JAVIERLANDA JAUREGUI XABIERLANDA MEZO LUCIANOLANDA OLEAGA CARLOS JAVIERLANDA OLEAGA PEDRO ASIERLANDA SAN JOSE FRANCISCO JAVIELANDA TORRE JOSE ANTONIOLANDAJO CHAMORRO DIONISIOLANDAJO IZAGUIRRE EDURNELANDALUCE ECHAVE DONATOLANTARON SANZ JESUSLARA RAMOS IÑIGOLARDIES AZNAR IGNACIOLARGO RUBIO MANUELLARIO TOME JAVIERLARIZGOITIA CASTRILLO ANGELLARRAURI AMEZAGA RAFAELLARRAZABAL LOPEZ JOSE ANTONIOLARRAZABAL PEREZ EDUARDOLARRAZABAL RIPALDA ARTUROLARREA ALDAMA CARLOSLARRIETA FERNANDEZ VALENTINLARRINAGA LLONA PABLO JOSELARRINAGA RAMILA JUAN MARIALARRONDO SALABERRI LANDER

LARRUCEA RICA JOSE MANUELLATAILLADE GOITIA JOSE LUISLAUWERIER LOOTON FREDERICLAVIÑA CALVO GUILLERMOLAZARO ALVAREZ JOSE ANTONIOLAZARO ALVAREZ NICOLASLAZCANO MARTINEZ RAFAELLEAL ABAD AUREOLALEAL MARTIN FEDERICOLEARRA LORONO JOSE RAMONLEARRA LORONO LUISLEARRA OSES GUILLERMO JOSELEARRA RODRIGUEZ ARITZLEARRA RODRIGUEZ IGORLEARRA RODRIGUEZ KOLDOLEBRAUD --- PATRICKLEBRAUD PATRICKLEDESMA BENITEZ MANUELLEDESMA IBARRETA EDUARDOLEGARRETA MANCISIDOR UNAILEJARCEGUI MALLABIABARRENA VICTORLEJARCEGUI OLABARRIETA ENDIKALEJARRAGA MONTES MARIZ JESUSLEJARRETA SANTOS IGORLEJONAGOITIA CALDERON JOSE MANUELLENCERO BECERRA ANTONIOLEON CUADRADO BALTASARLEON GARRIDO TOMASLEON ROLDAN JUAN OCTAVIOLIANO CERRADA CARMELOLIAÑO CERRADA JOSE RAMONLIAÑO CERRADA RAULLINAJE GUTIERREZ MIRIANLINAJE GUTIERREZ RUBENLINAJE PEREZ JOSE ANTONIOLIRAS PALACIOS FELIPELLAMAS CID MARIANOLLAMAS GONZALEZ ALVAROLLAMAS GONZALEZ FERNANDOLLAMAS LOBATO DIONISIOLLAMAS MADRIGAL JOSE CARLOSLLANA OBIETA SABINOLLONA SANTAMARTA JULIOLOBATO MANCEBO MARCELINOLOBEIRAS LOPEZ CLEMENTELOBEIRAS MIRAGAYA JOSE MARIALODOS SANTA COLOMA ROSA MLOIZAGA CAYERO JOSE RAMONLOIZAGA EGUIZABAL ANTONIOLOIZAGA RIO IGNACIOLOLO GARCIA JESUSLOPATEGUI ALTONAGA JOSEBALOPEZ AGUAVIVA MANUELLOPEZ ALONSO JOAQUINLOPEZ ALONSO RICARDOLOPEZ ARESTI AGUSTINLOPEZ AREVALILLO J ALFONSOLOPEZ ARGUESO ANGEL

LOPEZ ASENSIO TERESALOPEZ BERCIANO PEDRO MARIALOPEZ BUENO JOSE FELIXLOPEZ CAÑADAS FELIXLOPEZ CAÑADAS PEDRO ALOPEZ CINTAS MARGARITALOPEZ DE LA MAZA JOSELOPEZ DIAZ ANDREALOPEZ EZQUERRA BAUTISTALOPEZ FERNANDEZ DOMINGOLOPEZ FERNANDEZ JUAN CARLOSLOPEZ GARCIA JOSE LUISLOPEZ GOMEZ SONIALOPEZ GONZALEZ JOSE LUISLOPEZ GUEREDIAGA DAVIDLOPEZ GUTIERREZ FRANCISCOLOPEZ HERNANDO JESUSLOPEZ HERNANDO JOSE ANTONIOLOPEZ IGLESIAS MANUELLOPEZ JIMENEZ JUAN JOSELOPEZ LOPEZ JOSE ANTONIOLOPEZ LOPEZ MARCIALLOPEZ LOPEZ MIGUEL ANGELLOPEZ LOPEZ RAQUELLOPEZ MARTIN RICARDOLOPEZ MERELAS JOSE LUISLOPEZ MORATALLA EMILIOLOPEZ MOYA JUAN MARIALOPEZ NUÑEZ JOSE MANUELLOPEZ NUÑEZ MANUEL ANGELLOPEZ PASCUAL HERMANLOPEZ PEREZ MANUELLOPEZ PUENTE EMILIOLOPEZ REÑONES ELENALOPEZ RESPALDIZA PEDRO MARIALOPEZ RODRIGUEZ ANTONIOLOPEZ ROJO OSCARLOPEZ ROLLAN DANIELLOPEZ RUBIO YOLANDALOPEZ SANCHEZ ANGELLOPEZ SANTAMARIA JOSE ANTONIOLOREDO BARCENA JOSE ANGELLORENZO AGUADO FRANCISCO MIGUELORENZO CABRALES IGNACIOLORENZO CASTILLO DANIELLORENZO PARDO RAMONLORIAUX FERNANDEZ EMILIO JAVIERLORIAUX HOYOS EMILIOLOSA VEGA JAVIERLOSADA FREIRE GUILLERMOLOSADA LAMAZARES JOSE LUISLOSADA LAPIDO MARIA ANGELESLOSADA LAPIDO MARIA LAURALOSADA LAPIDO MARIA SONIALOSADA ROSENDO JOSELOURES GARCIA JOSELOZA PEREZ JORGE NICOLASLOZA REVUELTA RUFINO

LOZA ROJO RUFINOLOZANO ALONSO JOSE RAMONLOZANO GARCIA JOSE MANUELLOZANO VALENZUELA JUANLUCAS MARTIN GENEROSOLUCAS MONTERO GENEROSOLUCAS SAINZ ANTONIOLUCIO SANTA EUFEMI DIONISIOLUCIO SANTA EUFEMI VICENTELUENGOS GONZALEZ JORGELUGAREZARESTI GOICOETXEA JUANLUIS TAMAYO JESUSLUMBRERAS CONDE JON ANDONILUNA TEJEDOR MARIA ENCARNLUNA TEJEDOR MARIA ENCARNACIONMACEDA PAEZ MIGUELMACREZ HIESSE JEAN EUGENEMADARIAGA CEANURI GUILLERMOMAGDALENO ALONSO JOSE MANUELMAILAN BOLIVAR JOSE FERNANDOMAILLET REGISMALAVE RAMOS MIKELMALDONADO ARMADA FRANCISCO JOSEMAMOLAR TOBALINA MIGUEL ANGELMAMOLAR TOBALINA MIGUEL ANGELMANDON BASTIEN LEZEMANGAS ORTEGO SANDRAMANIEGA ALBA DANIELMANIEGA ALBA ROBERTOMANIEGA CORDERO DANIELMANRIQUE CANTALAPIEDRACLAUDIANOMANRIQUE PAREDES JOSE LUISMANRIQUE VICENTE ESTHERMANSO BERNABE JOSE ANTONIOMANSO DOMINGUEZ DOMINGOMANTECON CORCOBADO NICOLASMANZANARES SAIZ SERGIOMANZANO ALVAREZ JOSEMANZANO COLIANI INMACULADAMANZANO PEREZ MELCHORMARAURI GONZALEZ EDUARDOMARCAIDA BILBAO IGNACIOMARCOS CASTRO MANUELMARCOS CORDON IRACHEMARCOS GARCIA ANTONIOMARCOS GARCIA LUIS CARLOSMARCOS GAYOSO OVIDIOMARCOS LECUMBERRI LUISMARCOS LOPEZ JOSE FELIXMARCOS MARTIN LUIS ANGELMARCOS MARTINEZ NAIARAMARCOS NUÑEZ MARIA BEGOÑAMARDONES ALONSO JESUS MMARIA BARERO FERNANDOMARIA DORADO HELIODOROMARIA GARCIA MARTAMARIN LAFUENTE MILAGROS

MARIN PEREA FELIXMARIN RIVACOBA JOSE ANTONIOMARIN ZAMORA ROMUALDOMARINA MONEO DAVIDMARLARD FURIC HENRIMARLASCA SAINZ LUPICINIOMARMOL MORENO ANDRESMAROTO HERNANDEZ HELIODOROMARQUEZ BECERRA DAVIDMARQUEZ HOLGADO JOSEMARQUEZ LOPEZ FRANCISCOMARQUEZ MACHO ANTONIOMARQUEZ MARQUEZ MANUELMARQUEZ MOZAS JOSE MIGUELMARQUEZ SANCHEZ PASCUALMARRON FERNANDEZ GABRIELMARROQUIN MIJANGOS FRANCISCOMARROQUIN ROJAS JOSE IGNACIOMARROQUIN ROJAS JOSE JAVIERMARTI EZ LEGARRA ISIDROMARTIN BERMEJO DAVIDMARTIN BERMEJO JUAN JOSEMARTIN BERMEJO RAMONMARTIN BUESO JOSE LUISMARTIN BUESO JUAN CARLOSMARTIN CAÑA JOSEMARTIN CASTAÑEDA PEDRO MARIAMARTIN DE VEGA ANGEL RAMONMARTIN DIAZ JOSE JUANMARTIN DIOSDADO SEVERIANOMARTIN DURAND LIDIAMARTIN ELIZONDO JORGEMARTIN FORD JOSEBA ESTEBMARTIN GUTIERREZ TOMASMARTIN HERAS IÑAKIMARTIN JIMENEZ IÑAKIMARTIN JIMÉNEZ MIGUEL AMARTIN JIMENEZ YOLANDAMARTIN LORENTE PEDRO PABLOMARTIN LUBIAN PATRICIAMARTIN MARTIN AMBROSIOMARTIN MARTIN JOSE MMARTIN MARTIN M ASUNCIONMARTIN MARTIN M ASUNCIONMARTIN MIGUEL MARIOMARTIN PEREZ NURIAMARTIN QUINTANA JOSEMARTIN RAMOS JUAN LORENZOMARTIN RODRIGUEZ TRANSITOMARTIN RUBIO JOSE LUISMARTIN RUBIO SALVADORMARTIN SAN JOSE ALBERTOMARTIN SANCHEZ ANGELMARTIN SERRANO FELIXMARTIN SILVA ROBERTOMARTIN SOLER RAMONMARTIN VAZQUEZ VICENTEMARTINEZ ALONSO FELIX

119

MARTINEZ BARASTAY JUAN CARLMARTINEZ BEATO FERNANDOMARTINEZ BOROBIO JOSE ANGELMARTINEZ CHICO NOEMIMARTINEZ CONDE CALVO MARIACARMENMARTINEZ CRISTINA FERNANDOMARTINEZ CRISTINA RUTHMARTINEZ CUEVAS JOSE ANTONIOMARTINEZ DE LERA SIROMARTINEZ DIAZ PABLOMARTINEZ FERNANDEZ FELIXMARTINEZ FERNANDEZ FRANCISCOJAVIEMARTINEZ FERNANDEZ JUAN CARMARTINEZ FIGUEROA ESTHERMARTINEZ FUENTE PEDRO LMARTINEZ GARCIA IVANMARTINEZ GIL JOSE ANTONIOMARTINEZ GONZALEZ JOSE MARIAMARTINEZ GONZALEZ JUAN JOSEMARTINEZ GONZALEZ JULIOMARTINEZ GUILLEN ALBERTOMARTINEZ HIDALGO MARIA ANGUSTIASMARTINEZ HOYUELOS JAIME ALBERTOMARTINEZ ITURBE ELIASMARTINEZ JIMENEZ JOSE MIGUELMARTINEZ LOBATO JOSE MARIAMARTINEZ LUENGO JOSE RAMONMARTINEZ LUENGO PEDRO MARIAMARTINEZ MAJO ANGELMARTINEZ MARAÑA SECUNDINOMARTINEZ MARTIN PABLOMARTINEZ MARTINEZ DAVIDMARTINEZ MARTINEZ JOSEMARTINEZ MARTINEZ JOSEMARTINEZ MARTINEZ SERAFINMARTINEZ MIGUEL ALBERTOMARTINEZ MIGUEL ANA MARIAMARTINEZ MINGUEZ FELIXMARTINEZ MONTORI FRANCISCO JOSEMARTINEZ MORENO JAVIERMARTINEZ MUÑOZ ANGELMARTINEZ NIETO HELIODOROMARTINEZ NIETO JUANMARTINEZ NIETO PLACIDOMARTINEZ OCAMPO EDUARDOMARTINEZ OZALLA JUAN ANTONIOMARTINEZ PEÑA ANGEL MARYMARTINEZ PEREIRA MIGUEL ANGELMARTINEZ PORTERA IGNACIOMARTINEZ QUINTANA JAVIERMARTINEZ REGULEZ JOSE IGNMARTINEZ RIAÑO FRANCISCO JOSEMARTINEZ RODRIGUEZ JAVIER ANGELMARTINEZ RODRIGUEZ M NIEVESMARTINEZ SANTOS FRANCISCO JAVIEMARTINEZ SANTOS MIGUEL ANGEL

MARTINEZ TOCA JOSE IGNAMARTINEZ TORRES MARIA CRUZMARTINEZ VEIGA ALBERTOMARTINEZ ZABARTE FELIXMARTINEZ ZABARTE LANDA FELIXMARTINS FONSECA ANTONIOMARURI GOMEZ CARLOSMATE IZQUIERDO JULIANMATEO CONDE FRANCISCOMATEO RUEDA JOSE MARIAMATEO RUEDA JULIANMATEOS GERMAN MIGUELMATIAS GOROSTIDI JESUS MARIAMATILLA ARROYO OLEGARIOMATILLA VEGA LUISMAUROLAGOITIA ABONA FRANCISCOMAYO MARTINEZ JOAQUIN MANUELMAZA BILBAO MARIA AMGELESMAZA GUTIERREZ AINARAMEDIERO MIGUEL JAVIERMEDINA ALLER AFRICAMEDINA ALVAREZ GORKAMEDINA GARMILLA FRANCISCO JAVIEMEDINABEITIA DELGADO JOSE LMEDRANO LONGRANDE JOSE IGNACMEIRE MOSQUERA JESUSMEIRE MOSQUERA JUAN CARLOSMEJIAS SANCHEZ MANUELMELENDRE HIERRO JULIANMELGAR PACHECO JUANMELGUIZO BLANCO JUAN CRISOSTOMOMENA RAMILA JOSE LUISMENA RUIZ ALICIAMENAYO GARCIA ALFONSOMENAYO GARCIA ANTONIOMENCHAKA ERCILLA JOSEBAMENDEZ GOMEZ JOSE MANUELMENDEZ GONZALEZ BLASMENDEZ MARTINEZ RAULMENDEZ MARTINEZ SENENMENDEZ NOVOA EMILIOMENDEZ NOVOA JUAN AGUSTINMENDEZ RODRIGUEZ JOSE ALBERTOMENDEZ ROQUE JOSE MANUELMENDEZ TORRE FCO JAVIERMENDIETA BASANEZ SILVESTREMENDIETA BILBAO JOSE FELIXMENDIETA URIARTE JESUSMENDIETA URIARTE PEDRO MARIAMENDIZABAL GOMEZ ELISAMENDIZABAL PALACIOS JUAN RAMMENDIZABAL SILVA RAFAELMENDOZA NORIEGA JUAN JOSEMENENDEZ GANDARIAS MIKELMENENDEZ HERAS RAMON IGNAMENENDEZ HERAS RAMON IGNACIOMENENDEZ MICHELENA MIGUEL AMERCHAN SAYAGO PEDRO

MERELAS GOMEZ JOSEMERELAS SOUTO RICARDOMERINO ANGULO IGNACIOMERINO BARQUIN DOMICIANOMERINO DELGADO ALBERTOMERINO GARCIA FRANCISCO JOSEMERINO GARCIA JESUS FMERINO PACHECO GONZALOMERINO SAINZ AFRODISIOMERINO SAIZ MANUELMESANZA RUIZ AMAYAMESANZA RUIZ JUAN JOSEMESTRAITUA MORENO EMILIO JESUSMESTRES HERNANDEZ EVAMEZO RODRIGUEZ GORKAMICHELENA AYO PRUDENCIOMIELZO POZA VICTOR MANUEMIGUEL ANTON FELISAMIGUEL ANTON MARTINMIGUEL ARCA JONATANMIGUEL ESCOLAR EMILIOMIGUEL VILLANUEVA ALFONSOMIJANGOS MIRANDA FRANCISCOMILLA CEPEDA ANTONIOMILLA CEPEDA FIDELMILLA CEPEDA JESUSMILLA PRIETO ANTONIOMILLAN GONZALEZ JULIANMILLAN SARDINA JESUSMINGO MAZO ANDRESMIRA MARTINEZ JAVIER FRANCMIRAGAYA PAZ DOMENECHEMIRAGAYA PAZ JAIMEMIRANDA MATEOS AGAPITO ENRIMIRANDA OZCOZ JOSE ANTONIOMIRANDA PALOMO ANTONIOMIRASIERRA DELGADO JOSEMIRASIERRA HERRERA MANUELMODINO ALLER CELSOMODINO BUENO MAUROMOGIO MURO ANGELMOGOLLON RODRIGUEZ JOSE ANTONIOMOGOLLON RUBIO DIEGOMOGROVEJO MADINA FERNANDOMOLDES CARBALLIDO JUANMOLERO ACOSTA SONIAMONGE JIMENEZ JOSE MANUELMONGE MORAN JOSE MARIAMONROY CALDERON ROBERTOMONTALBAN MONGE JOSE LUISMONTEAGUDO BERMEJO MANUELMONTERDE NUÑEZ JUAN JOSEMONTERO BENITEZ MIGUELMONTERO FELIPE ANDRESMONTERO HERNANDEZ GREGORIOMONTERO IGLESIAS NICOLASMONTERO MARTINEZ RAMONMONTERO MENDEZ JOSE RAMON

MONTES HERRERA JESUSMONTES ORTIZ JULIOMONTES REZOLA UNAIMONTOYA BILBAO EUGENIOMORA FUENTES PEDRO MARIAMORA PASTORA JOSE FRANCISCOMORADILLO FERNANDEZ LARRINAGALUISMORALA GADEA BEATRIZMORALEJO MARTIN NARCISOMORALES ARCE JUAN ANTONIOMORALES ARENAS GREGORIOMORALES GONZALEZ GONZALOMORALES MOYA JOSE MIGUELMORAN MANGAS JOSE FRANCISCOMORAN RAMOS JOSE LUISMORATE VILLAMEDIANA PEDRO LUISMOREAU FLORENTMOREJON GARCIA ALFREDOMORENO CALDERON RICARDOMORENO CASTILLA MARIANOMORENO FRUTOS FERNANDOMORENO GARCIA CASIMIROMORENO GIMENEZ DIEGO ANGELMORENO LOPEZ JUAN CARLOSMORENO LOPEZ MARIANOMORENO MORENO FRANCISCOMORENO OLMOS ANGELMORENO PACHECO JOSE IGNACIOMORENO PACHECO JOSE LUISMORENO PAREDES ALBERTOMORENO PAREDES RICARDOMORENO PEGALAJAR MANUELMORENO RIO MANUELMORENO ROJO SEVERINOMORENO SANTIAGO JOAQUINMORENO SINDE MARTAMORENO TORRES MANUELMORETA MARTIN RUTHMORETA MARTIN VANESAMORETA NIETO JOSEMORETA NIETO MANUELMORILLAS RICO ERNESTOMORLA AGUIRREZABAL JULIANMOSQUERA MOSQUERA JOSEMOSQUERA TARRIO RAMONMOTA ALVAREZ MANUELMOYANO DE LA CALLE ANGELMUGICA GARAY IÑIGOMUGICA GARAY JULIANMUGURUZA EGUREN MIGUEL ANGELMUGURUZA GARCIA ECHAB ASIERMUGURUZA GARCIA ECHAVE AITORMUGURUZA GARCIA ECHAVE MAIDERMUGURUZA GARCIA ETXABE IÑAKIMUGURUZA TUDA IGNACIOMUIÑO SANCHEZ MARIA ARANCHAMUNER SORAZU NICOLAS

MUÑECAS RAMIREZ ANDERMUÑOZ GARCIA DIEGOMUÑOZ LOMBILLO PEDROMUÑOZ MUÑOZ EDUARDOMUÑOZ QUIJANO RODRIGOMUÑOZ RODRIGUEZ LOURDESMUÑOZ SAN JORGE BORJAMUÑOZ VELEZ VICENTEMURGA MARTINEZ IGNACIOMURGA MARTINEZ JESUSMURIEL GONZALEZ EUSEBIOMURIEL NIETO RAFAELMURILLO BARASA MIGUEL ANGELMURILLO GONZALEZ FRANCISCOMURO DIAZ JOSE MARIAMURO DIAZ MARIA ISABELNARANJO AGUIRRE IRATXENAVAJO ORTEGA FLORENTINONAVAJO ORTEGA MARIONAVAJO PLAZA FLORENTINONAVARRO TROYA FRANCISCONAVEIRA CARRO JOSE MANUELNEBREDA ROCA BENEDICTONEBREDA SAIZ JAVIERNEGRO BRAGADO RAMONNEGRO MARTIN LORENZONEGRO RUIZ JAVIERNEIRA DIAZ JOSENEIRA SANTE ANA ISABELNEIRA SANTE ARMANDONEIRA SANTE JOSE ANGELNGEMA ANAEME PEDRONIETO ARCOCHA ASIERNIETO CASADO PEDRONIETO FERNANDEZ OSCARNIETO GELADO CARLOSNIETO MIRANDA BEGOÑANIETO PAREDES ROBERTONIEVES ARIAS ANTONIONORIEGA DELGADO MANUELNORIEGA MARTINEZ JOSENOTTEAU LAPIERRE --- ERIC ANDRENOVO LLAMOSAS RICARDONUBLA GARCIA PEDRONUÑEZ ARZAMENDI ALFREDONUÑEZ ARZAMENDI EDUARDONUÑEZ AZAMENDI ANGELNUÑEZ CALVO AURKENENUÑEZ CASAS JAVIERNUÑEZ FERNANDEZ MONICANUÑEZ PELAYO JESUSNUÑEZ SUSIN CARLOSNUÑEZ URIARTE JESUSNUÑEZ VICENTE CARLOS MANUELNUÑEZ VICENTE JOSE MARIANUÑO MANSILLA PEDRO SANTOSOBRY --- PATRICIAOCERIN ELGUEZABAL LUIS

120

OCHOA ALVAREZ JOSEOCHOA LOPEZ ROBERTOOCIO BENITO FCO JAVIEROCIO GUTIERREZ ROBERTOODIAGA LOPEZ DANIELOLABARRIA ZABALBEASCOA JOSOLABEGOYA ALONSO RICARDOOLEA GONZALEZ ANDEROLIVAR SAN JOSE LORENZAOLMO ALONSO LEONARDOOLMO CABERO SERGIOONTORIA LOPEZ JOSE LUISOÑATE REGUERA DANIELORDEN TRUJILLO MARCELO JORGEORDORICA GONZALEZ JOSE ANGELORELLA GUERRERO ALFREDOORIVE DIEGO FIDELORIVE PLAGADO EUSEBIOORIVE VILLAMAYOR CIRILOORMAECHEA PEÑA EDORTAORMAECHEA PEÑA JON IÑAKIOROSA PAZ MAGIN CARLOSORRANTIA MARTINEZ IGNACIOORS VILLAREJO MARIAORTEGA CANTERO GREGORIOORTEGA GONZALEZ GAIZKAORTEGA MERINO RUFINAORTEGA NAVARRO PEDROORTEGA PUENTE JUAN CARLOSORTEGA QUILCE JUAN JOSEORTEGA RUIZ JUAN JOSEORTEGA SAMPAYO MARIANOORTEGA URQUIZA MANUELORTEGO PASCUAL ESTEBANORTIZ AGUIRREZABALAGA JOSE LUISORTIZ CAMPILLO ALFONSOORTIZ GUADILLA ALEJANDROORTIZ PUENTE JOSE IGNACIOORTIZ RUIZ CELESTINOORTIZ SANTAMARIA FERNANDOORTUETA MONEDERO FERNANDOORTUNO ROLDAN SERGIOORTUÑO ALVAREZ EUGENIOORTUÑO ALVAREZ JESUSORTUÑO GARCIA EUGENIOORTUONDO SAN MARTIN MIGUELOSUNA GIL PURIFICACIONOTADUY MAZAS CARLOS JOSEOTEO ASENJO INMACULADAOTEO ASENJO MARIA CONCEPOTEO VIVANCO BENITOOTERO MOLERO LEANDROOTERO TATO MANUELOVEJERO SEISDEDOS FERNANDOOVEJERO SEISDEDOS JAVIEROVEJERO SEISDEDOS JOSE ANTONIOPACHECO GARCIA JOAQUINPADRO MALAX ECHEVARRIA JUAN

ANTONIPAISAN ROBLES IÑAKIPALACIO BLANCO JESUSPALACIO SAEZ MARIA BELENPALACIO VAZQUEZ OSCARPALACIOS BENGOETXEA EKAITZPALACIOS BENGOETXEA ESTIBALIZPALACIOS CASTRO FRANCISCOPALACIOS CASTRO SANTOSPALACIOS DIEZ JUANPALACIOS GARCIA ELISEO OSCARPALENCIA RAMILA IGNACIOPALENCIA RAMILA IÑIGOPALENCIA RAMILA M ANGELESPALENCIA RODRIGUEZ SEVERIANOPALLARES GALLARDO FERNANDOPALMA PALANCO JAIMEPALOMAR GARCIA SANTIAGOPAMPIN GARCIA AMADORPAMPLIEGA CAMPO JUAN LPANDO GARCA JOSE LUISPANIZO BALLESTEROS GABINOPANIZO CAMARERO AVELINOPANIZO GOMEZ JOSE FRANCISCOPANIZO PICON JOSEPAÑERO CALVO JOSEPARAMIO TOSTON JOSE ANTONIOPARDIÑO GIL SANTIAGOPARDIÑO SEGADE CARLOSPARDO RODRIGUEZ MARIA PILARPAREDES LOPEZ NEGRETE JESUSPARES NIECOLAS JOSE LUISPARIS BOLLADIRE FRANCOISPARTERA CRIADO MANUELPASAN CIVICOS SOLEDADPASCUAL ALFREDO IÑIGOPASCUAL CIARRETA RICARDOPASCUAL GARCIANDIA JAVIERPASCUAL HERNANDEZ JOSE MANUELPASCUAL QUINTANILLA FRANCISCO JUPASCUAL SAN JOSE ARTUROPAZ MATAS CARLOS JAVIERPAZ NIETO MANUELPAZ PEÑAS ROBERTOPAZOS CARREÑO ANGEL MANUELPAZOS DIAZ FRANCISCO JAPAZOS JUL MANUELPAZOS PEREZ JOSE LUISPAZOS VAZQUEZ ALVAROPAZOS VAZQUEZ LUISPEDRERO FERRERAS ANGELPEDRERO FERRERAS MATEOPEDRERO ROJO CONSTANCIOPEDROSA SECO FERNANDOPELAR MALANDA JOSE JAVIERPENACOBA ALAMO FELIXPEÑA ARNAIZ IÑIGOPEÑA GARCIA DAVID

PEÑA GONZALEZ EMILIOPEÑA MARTINEZ IBONPEÑACOBA DOBARAN IZASKUNPEÑAS MEDINA ILDEFONSOPEÑAS MOYANO FCO JAVIERPERAITA BLANCO ADOLFOPERAITA GARCIA JONASPEREA JAUREGUI IÑAKIPEREDA CABRERO RAFAELPEREDA GONZALEZ IÑIGOPEREDA GUTIERREZ JOSE ANTONIPEREDA MACHON JESUS LAUREANOPEREDA PEREDA MIGUEL ANGELPEREGRINO BENITO PEDROPEREGRINO TARAZAGA AITORPEREGRINO TARAZAGA PEDROPEREIRA PEREZ TOMAS ENRIQUPEREZ ALBIZUA MIGUELPEREZ ALLENDE BALBINOPEREZ ARGUDO BALBINO ISMPEREZ ARGUDO ROBERTOPEREZ AZCUE IÑAKIPEREZ BARTOLOME LUIS MARIAPEREZ BAYONA TEODOROPEREZ BOSCH JOSE MANUELPEREZ BUSTELO LUISPEREZ BUSTO DIONISIOPEREZ CARRICAJO ANGELPEREZ CHIMENO SUSANAPEREZ CIFUENTES CRISTINAPEREZ CORZO MARTINPEREZ CRAQUI JOSE FERNANDOPEREZ CRAQUI JUANPEREZ DIEGO PEDRO LUISPEREZ DUEÑAS FRANCISCOPEREZ DURAN DIONISIOPEREZ FERNANDEZ MARIA BEGOÑAPEREZ FERNANDEZ SAYAR ANDERPEREZ GANCEDO RAMONPEREZ GARCIA JUAN ANTONIOPEREZ GARCIA MARTINPEREZ GARCIA MIGUEL ANGELPEREZ GONZALEZ JOSE MANUELPEREZ GUTIERREZ JOSE LUISPEREZ HEREDIA SUAZO EDUARDO FELIPEPEREZ HERNANDEZ MIGUEL APEREZ HERRAN EDUARDOPEREZ HERRANZ IMANOLPEREZ LOPEZ JESUS ALBERTOPEREZ MANJON MARIA SANTOSPEREZ MANRIQUE FRANCISCO JAVIEPEREZ MANRIQUE GUSTAVOPEREZ MATE JOSE FELIXPEREZ NANCLARES MARQUINEZ RUBENPEREZ NUÑEZ JOSE IGNACIOPEREZ OURO ANTONIOPEREZ PACHECO JOSE MANUELPEREZ PARMO JUAN RAMON

PEREZ PELAYO JOSE LUISPEREZ PRIETO JOSE MARIAPEREZ RECIO JESUS RAMONPEREZ REMESAL JAVIERPEREZ RIEGO JOSE MANUELPEREZ RIEGO SANTIAGOPEREZ RIOJA JOSE MARIAPEREZ RIVERO JULIANPEREZ RIVERO LUIS MARIAPEREZ SAN MIGUEL RUBENPEREZ SARABIA BENJAMINPEREZ SOPUERTA JOSE LUISPEREZ TAPIA FIDELPEREZ TEIJIDO JESUS DOMINGOPEREZ TRIMIÑO ALFREDOPEREZ VELARDE ANGELPEREZ VELARDE JUAN JOSEPEREZ VIDAL JOSEPHILIPPE GEORGE MARIE LEOSTPICADO GOIKOETXEA JOSE FRANCISPICO MARTIN JOSE IGNACIOPILLADO GARCIA JOSE ANTONIOPINEDA DIEZ FERNANDOPIÑA COLINA SARAPIÑEIRO AMARELO JESUSPIÑEIRO LOPEZ EDUARDOPIÑEIRO LOPEZ JOSE MANUELPIÑEIRO LOPEZ OSCARPIÑEIRO MENCHACA FELIX FRANCISCOPIÑUELO ALVAREZ ISIDROPIÑUELO BARBA ISIDROPIÑUELO BARBA LUCIANOPIRES DEWILDEMAN DAVID ANICETPITA FILGUEIRA ROBERTOPLAZA GONZALEZ EDUARDOPLAZA IGLESIAS ALICIAPOCERO BASCONES SANTIAGOPOLLAN PALACIOS JOSEPOLVORINOS NOVOA ANGELPONCE BARBOSA MANUELPONCE CARDENAS PATRICIAPORBEN VALE LEONARDOPORTILLA EGUIZABAL SERVANDOPORTILLO SANCHEZ ANTONIOPOSTIGO IBAÑEZ TOMASPOVEDA CARRION ANTONIOPOVEDA JORDAN ANTONIOPOZO GONZALEZ MANUELPOZO MOLINERO FRANCISCOPOZO PLATON FERNANDOPRADA RIO JOSE CARLOSPRADERA LEKUONA ASIERPRADERA MENDIBE FEDERICOPRADO BURGOS JOSE MANUELPRADO MARTINEZ EUTIMIOPRADO MARTINEZ JOSE MARIAPRADO PERAITA MANUELPRADO VILLALVA JOSE M

PRADOS ALBA JOSE MIGUELPRADOS CAÑAMERO JUANPRADOS CAÑAMERO MIGUELPRADOS PADILLA FRANCISCO JAVIEPRADOS PADILLA JUAN MIGUELPRESENCIO URETA MARIA BEGOÑAPRIETO MIRAGAYA ANSELMOPRIETO ROBLES DIMASPRIETO VILLAR MARIA YOLANDAPRIMO RUIZ VALENTIN JAVPUENTE DIEZ JOSE LUISPUENTE LOPATEGUI JUAN IGNACIOPUENTE RODRIGUEZ ROBERTOPUERTA PELLICER LEIREPUERTA PENA JOSEPUERTA PUERTA JOSEPUERTA VACAS ROMANPUGA FRANQUEIRO JORGEPUGA GARCIA JOSE MARIAPUIGCERVER CAMPOS MARTAPULIDO CALORANO JOSE PEDROPYCKE JEAN VICTOR FRANCQUESADA JIMENEZ ANA ISABELQUINTANA ALDAY ANGELQUINTANA CALONGE FELIX ESTEQUINTANA CUBERO JOSE FELIXQUINTANA MARTINES JESUS ANDRESQUINTANS BERNAL JOANNAQUINTANS VIEITO JESUSQUINTAS GOMEZ JOSE LUISQUINTERO DABLANCA JOSE MARIAQUINTERO DABLANCA ROBERTOQUINTERO VAZQUEZ JOSEQUIROS ROMERO ISABELRAMIL DIAZ JOSE IGNACIORAMILA FERNANDEZ ELVIRARAMIREZ CONDE IÑAKIRAMIREZ EREÑU JUAN ANTONIORAMIREZ GARCIA ELADIORAMIREZ GARCIA NICOLASRAMIREZ GOSENDE ANGELRAMIREZ RIQUELME EDUARDORAMIREZ SAEZ ISABELRAMIRO BUENO FRACISCO JAVIERRAMIRO LOZA OSCARRAMOS ARROYO UBALDORAMOS BARROSO RAQUELRAMOS CALVO EUGENIORAMOS CASTRO MANUELRAMOS FERNANDEZ ANTONIORAMOS GARCIA FERNANDORAMOS GARCIA JOSE ANTONIORAMOS GARCIA SANTOSRAMOS GONZALEZ CESARRAMOS HERRERA JOSE LUISRAMOS HIDALGO OSKARRAMOS MEDINA RUBENRAMOS PAYO ADOLFO

121

RAMOS RAMOS GIXANERAMOS RINCON SANTOSRAMOS RIVAS LORENZORAMOS URBANO M BEGOÑARAMOS URBANO MARIA PILARRANILLA RODRIGUEZ JUAN ANTONRAYMOND ALDECOSIA JOSE LUISRAYNAND PATRICK BRUNOREBOLLEDA SANCHEZ JUAN CARLOSRECALDE ROPERO ARKAITZREGAL LEDO JUANREGIDOR FOLGUEIRA OSCARREGIDOR MAZO JOSE ANTONIOREGIDOR SANTOS ANTONIOREGIDOR SANTOS ESTEBANREGO DOMINGUEZ ANGELREGUEIRO CAMARA RAMONREGUEIRO REY ANTONIOREGUEIRO SENANDE JOSE RAMONREJON MENCHACA ANGELRENDEULES CASTRO JOSE RAMONREQUIES FERNANDEZ ASIERREQUIES FERNANDEZ BORJAREQUIES GARCIA JUANREQUIES RENEDO ELEUTERIORETAMAL CALVO ALFREDORETAMAL CALVO OSCARREVILLA GONZALEZ JOSE LUISREVILLA LOPEZ JORGEREVILLA LOPEZ JUAN EUGENIOREVILLA RODRIGUEZ SIMILIANOREVUELTA HERRERO JOSE MARIAREY ANGULO JOSE LUISREY BAEZA JOSE JAVIERREY PRIETO ROMANRIBERA CASADO DIONISIORIBERA SANCHEZ DIEGORIBOTE SUALDEA FRANCISCO JAVIERICO FONFRIA MARIA CRISTINARICO LOZANO IGNACIORICO RABANEDA ANTONIORINCON QUINTANA FERNANDORIO CASADO AINHOARIO DIAZ ROBERTORIO DOMINGUEZ JUANRIOS CEBEY FLORENTINORIOS RETUERTO JOSE MARIARIPA LEZA JOSE MIGUELRIQUELME PEREZ MARTIN MARIARIVAHERRERA BILBAO MAXIMORIVAS AMEIJIDE JOSE RAMONRIVAS AMEIJIDE JOSE RAMONRIVAS GOMEZ IVANRIVAS HOYO JOSE MARIARIVAS RIVAS ROMANRIVAS SANTALLA JOSE RAMONRIVAS SANTALLA JUAN MANUELRIVERA LOBON JOSE MANUEL

RIVERA LOBON JUAN CARLOSRIVERA SANCHEZ MANUELRIVERO ARTECHE JUANRIVERO BERNAOLA JAVIERRIVERO PEREZ PEDRO MARIAROBALO GONCALVES MANUEL JOAQUINROBALO TIA ANTONIOROBLEDO FLORES IÑIGOROBLEDO GONZALEZ JOSEROBLEDO LAVIN JOSE ANTONIOROBLEDO LOPEZ ISMAELROBLEDO MORENO MAUROROBLEDO TORRES JUAN CARLOROBLES LLAMAZARES SANTIAGOROCA ANIDO ANTONIOROCA BABARRO RAFAELROCA DE LA IGLESIA OSCARROCA DIAZ JOSE IGNACIOROCA GONZALEZ JUANROCA LATORRE JESUSROCA MONTERO MANUELROCA OROSA INDALECIOROCA OROSA JESUSRODRIGO BENITO ROBERTORODRIGO DELGADO JOSERODRIGO DELGADO JUAN LUISRODRIGO GONZALEZ ESTIBALIZRODRIGO GONZALEZ IÑIGORODRIGO KELLER CARLOSRODRIGO TRIANA ALEJANDRORODRIGO TRIANA VALENTINRODRIGUEZ --- ALONSORODRIGUEZ ALVAREZ ALIPIORODRIGUEZ ALVAREZ ANA MARIARODRIGUEZ ALVAREZ EDUARDORODRIGUEZ ALVAREZ JOSE MIGUELRODRIGUEZ ALVAREZ JUAN MANUELRODRIGUEZ ALVAREZ ROBERTORODRIGUEZ ARES JOSE ANTONIORODRIGUEZ BARCELONA REMEDIOSRODRIGUEZ BARON JOSERODRIGUEZ BERGARA OSCARRODRIGUEZ BERNABE ALBERTORODRIGUEZ BERNABE RAULRODRIGUEZ BUSTO MANUELRODRIGUEZ CAMPO JOSE ANGELRODRIGUEZ CANIBANO SEVERINORODRIGUEZ CASAMAYOR J CARLOSRODRIGUEZ CASAMAYOR PEDRORODRIGUEZ CASCAJARES PEDRORODRIGUEZ CEPERO JOSERODRIGUEZ CIMAS LUISRODRIGUEZ COBO FRCORODRIGUEZ CONDE ASIERRODRIGUEZ CORRALES DIEGORODRIGUEZ DEL CAMPO JESUSRODRIGUEZ FERNANDEZ JESUSRODRIGUEZ FERRERO ALIPIO

RODRIGUEZ FERRERO ANGELRODRIGUEZ FREIRE CONCEPCIONRODRIGUEZ FREIRE JOSE MANUELRODRIGUEZ GAITE JOSE ANTONIORODRIGUEZ GALLO CARLOSRODRIGUEZ GARCIA DIEGORODRIGUEZ GARCIA JAVIERRODRIGUEZ GARCIA JOSE MARIARODRIGUEZ GARCIA MODESTORODRIGUEZ GARCIA VICENTERODRIGUEZ GARCIA VICENTERODRIGUEZ GONZALEZ JESUSRODRIGUEZ GONZALEZ JOSE LUISRODRIGUEZ GONZALEZ PEDRORODRIGUEZ GUTIERREZ ALBERTORODRIGUEZ GUTIERREZ OSCARRODRIGUEZ HERNANDEZ JOSE ANTONIORODRIGUEZ HERNANDEZ OSCARRODRIGUEZ HERRAN MANUELRODRIGUEZ IZQUIERDO FERNANDORODRIGUEZ LOPEZ JOSERODRIGUEZ LOPEZ NICOLASRODRIGUEZ LOPEZ PEDRO MARIARODRIGUEZ MANZANO JENARORODRIGUEZ MARCOS AMELIARODRIGUEZ MARTIN ANGEL MARIARODRIGUEZ MARTINEZ BEATRIZRODRIGUEZ MARTN JOSERODRIGUEZ MATEOS XABIERRODRIGUEZ MENDAZA LUIS ARODRIGUEZ MENDIETA ALBERTORODRIGUEZ MORENO JESUS MARIARODRIGUEZ NORTE CARLOSRODRIGUEZ OLIVAN ISMAEL RAMONRODRIGUEZ OLIVAN JOSE ESTEBANRODRIGUEZ ORTIZ FEDERICORODRIGUEZ PASCUAL IRATXERODRIGUEZ PAZOS CELESTINORODRIGUEZ PEREZ ANA TERESARODRIGUEZ PEREZ RAULRODRIGUEZ PEREZ SANTIAGORODRIGUEZ PRIETO REGINARODRIGUEZ QUIÑONES ALBERTORODRIGUEZ REY MANUELRODRIGUEZ ROCA SERGIORODRIGUEZ RODRIGUEZ ALBERTORODRIGUEZ RODRIGUEZ FRANCISCO JARODRIGUEZ RODRIGUEZ JOSE LRODRIGUEZ RODRIGUEZ PEDRO IGRODRIGUEZ RODRIGUEZ RAMONRODRIGUEZ ROJAS EDUARDORODRIGUEZ ROJO JUAN CARLOSRODRIGUEZ ROLDAN FRANCISCORODRIGUEZ ROLDAN JUANRODRIGUEZ SALCEDO SANTIAGORODRIGUEZ SALICIO EMILIORODRIGUEZ SANCHEZ FERMINRODRIGUEZ SANCHEZ IVAN

RODRIGUEZ SANCHEZ JOSE MRODRIGUEZ SANCHEZ PAULINORODRIGUEZ SANTO TOMAS ALFONSORODRIGUEZ SANTO TOMAS RUBENRODRIGUEZ SOUTO DARIORODRIGUEZ SOUTO JAIMERODRIGUEZ SOUTO JESUS MARIARODRIGUEZ SUAREZ JUANARODRIGUEZ TORRES FERNANDORODRIGUEZ TROLLANO NURIARODRIGUEZ UBEDA ANTONIORODRIGUEZ URIONDO AITORRODRIGUEZ VALDERREY FELIPERODRIGUEZ VARELA JESUS MARIARODRIGUEZ VILLASANTE LUIS ALROHART BEE EMMANUELROJAS AGUIRRE LUIS MARIAROJAS CARRIERO ELOYROJO SALAZAR ROBERTOROLDAN SANCHEZ VICTORIANOROMAN GONZALEZ BEGOÑAROMAN GONZALEZ ROSAROMAN LERA MARIO ANTONIROMAN PRADANOS ANGELROMANI GARCIA JUAN PEDROROMER IBARRA ALBERTOROMERA BALBAS JOSE ANGELROMERA GARCIA ENRIQUEROMERO CARPIO JOSEROMERO GAREA CARLOS AMADORROMERO GAREA EDUARDOROMERO MAYEL EVA MARIAROMERO RODRIGUEZ JOSE RAMONROMERO RODRIGUEZ SIGFREDOROQUE GONZALEZ IVANROQUE GONZALEZ JOSEROQUE GONZALEZ REBECAROSADO LOURES FRANCISCOROSADO SUAREZ FRANCISCOROSAENZ HORTE VICENTEROSENDO ESCOBAR CARMELOROSENDO TORRE JAIMEROSENDO TORRE JESUSROVIRA CASTELLON BEGOÑAROVIRA DIEZ JOSE LUISROVIRA GARCIA RAFAELROVIRA MARQUEZ ISIDOROROVIRA REIGADAS FRANCISCO JAVIEROYO LOZANO GUMERSINDOROYO SANCHEZ PEDROROZAS GONZALEZ JOSE ANGELRUANO GONZALEZ ANDRESRUANO GONZALEZ CEFERINORUANO GONZALEZ JOSERUANO GONZALEZ MANUELRUANO GONZALEZ MARIA JESUSRUANO GONZALEZ NICOLASRUBIO ALARCON DE LA LASTRA JUAN M

RUBIO BUENO VALENTINRUBIO CHICON JOSE ANGELRUBIO DIAZ DAVIDRUBIO ESCUDERO RAFAELRUBIO GIL EGOITZRUBIO RODRIGUEZ JOSE ANTONIORUDIEZ RUIZ JUANRUEDA FERNANDEZ ALMUDENARUEDA HORMAECHEA FERNANDO MRUEDA LATASA FERNANDORUIZ ACERREDA CARLOSRUIZ ALONSO ABELRUIZ DE GOPEGUI GARAY FELIX ANDRESRUIZ FERNANDEZ ESTHERRUIZ GARCIA ALBERTORUIZ GARCIA ENRIQUERUIZ GARCIA JOSE MIGUELRUIZ GARCIA MARIA JOSERUIZ GOMEZ JUSTORUIZ GONZALEZ AURELIORUIZ GONZALEZ AURELIORUIZ GONZALEZ FIDELRUIZ GONZALEZ MANUELRUIZ GUINEA MARIA DOLORESRUIZ HUERGA ALFREDORUIZ IBAÑEZ ANA ISABELRUIZ IBAÑEZ JOSE MARIARUIZ IBAÑEZ JUAN CARLOSRUIZ IBAÑEZ JULIORUIZ IBAÑEZ JULIO ANDRESRUIZ IBAÑEZ M ROSARIORUIZ LOPEZ FELIXRUIZ LOPEZ FERNANDORUIZ MARDONES MIKELRUIZ POLO EDUARDORUIZ RODRIGUEZ MIGUEL ANGELRUIZ ROZAS ARROYO JUAN MANUELRUIZ ROZAS FERDEZ ALEJANDRORUIZ ROZAS FERNANDEZ SECUNDRUIZ RUIZ DAVIDRUIZ RUIZ MARIANORUIZ SAMANIEGO JUSTORUIZ SECO FRANCISCORUIZ TORRES MANUELRUIZ VEGA FRANCISCORUMPLER AUER HELENASABAS ELIAS GONZALOSAENZ ALONSO GERARDOSAENZ ANGULO ALFREDOSAENZ NUÑEZ GONZALOSAEZ CALVO ANDRES ALBERSAEZ CASADO ALEJANDROSAEZ DE LA FUENTE MARTASAEZ FERNANDEZ ANGELSAEZ FUENTE JOSE MARIASAEZ GARCIA SANTIAGOSAEZ NUÑEZ JUAN RAMONSAEZ VEGA ALBERTO

122

SAGARDUY BUTRON MARIA ISABELSAINZ MARQUES EMILIOSAINZ MAZA ARROLA CARMELOSAINZ MAZA JOSE LUISSAINZ MAZA SEIJAS JOSE LUISSAINZ SAINZ MARTIN IGNACSAINZ SANTACOLOMA NICOLASSAINZ VALERIANO JOSESAIZ BARRIO ELADIOSALAN GARCIA ALEJANDROSALAN MARTIN JAVIERSALAS CASAS FRANCISCO JESALAS CASAS PEDRO MARIASALAS PICAZO ESTEFANIASALAZAR GARCIA JESUSSALAZAR GIL EVARISTOSALAZAR PINILLA MIGUEL ANGELSALCINES GARCIA JOSE IGNACIOSALDAÑA CONTRERAS ROBERTOSALES SAUCE ROBERTOSALGADO MONTERO LUISSALGADO OURO ROBUSTIANOSALGUERO FERNANDEZ JOSE JAVIERSALMON DUBOIS JULIENSALOMONI VANTINI SANDROSALVADOR MARTINEZ DIEGOSALVADOR RODRIGUEZ JESUSSAMANIEGO ALVAREZ FERNANDOSAN CIRILO GONZALEZ MIGUEL ANGELSAN JOSE GOMEZ ANGELSAN JUAN GOMEZ YENEKOSAN JUAN LAHOZ MANUELSAN MARTIN LEARRA IÑAKISAN VICENTE NUÑEZ NATALIASANCHEZ AUNON MANUELSANCHEZ AUÑON FRANCISCOSANCHEZ BALBAS JOSE MIGUELSANCHEZ BAREA FRANCISCOSANCHEZ BELLIDO JOSESANCHEZ BENITO JOSE MANUELSANCHEZ BUENO JOSE JAVIERSANCHEZ BUENO ROBERTOSANCHEZ CABO MANUELSANCHEZ CALVO PEDROSANCHEZ CASTRO FRANCISCO JASANCHEZ CEBRAL JOSE LUISSANCHEZ DAVILA BALTASARSANCHEZ DE CASTRO JUAN JOSESANCHEZ ENJAMIO JORGESANCHEZ FERNANDEZ FRANCISCOSANCHEZ FUENTES ANGELSANCHEZ FUENTES MONICASANCHEZ GABIN SERGIOSANCHEZ GAMO BERNABESANCHEZ GAMO EMETERIOSANCHEZ GOMEZ MARIANOSANCHEZ GONZALEZ J ANTONIOSANCHEZ GUTIERREZ ALBERTO

SANCHEZ GUTIERREZ JOSE MANUELSANCHEZ GUTIERREZ MIGUEL ANGELSANCHEZ HERNANDEZ FRANCISCOSANCHEZ HIERRO FELIPESANCHEZ JIMENEZ JOSE ANTONSANCHEZ MACIA TEODOROSANCHEZ MACIAS ANDRESSANCHEZ MARTIN M CARMENSANCHEZ MARTIN MANUELSANCHEZ MARTINEZ SONIASANCHEZ MELERO FRANCISCOSANCHEZ MELERO JUANSANCHEZ MORENO ANDRES ANGELSANCHEZ MORENO ANGEL TEODOROSANCHEZ MORENO FRANCISCA MARIASANCHEZ MORENO FRANCISCO JOSESANCHEZ ORTIZ IDOIASANCHEZ PASCUAL MANUELSANCHEZ PIÑEIRO ALVAROSANCHEZ PRIETO FRANCISCOSANCHEZ PRIETO MANUELSANCHEZ REYES FRANCISCOSANCHEZ REYES MANUELSANCHEZ RICO FRANCISCO JASANCHEZ ROA JESUSSANCHEZ ROBREDO ROBERTOSANCHEZ RODRIGUEZ IGNACIO JAVIERSANCHEZ RODRIGUEZ JESUSSANCHEZ RODRIGUEZ JOSE MARIASANCHEZ RODRIGUEZ JUAN FRANCISCOSANCHEZ RUIZ FRANCISCOSANCHEZ RUIZ JOSE ANTONIOSANCHEZ SAEZ MIGUEL ANGELSANCHEZ SANCHEZ ANTONIOSANCHEZ SANTALLA JUAN JOSESANCHEZ SANTALLA OSCARSANCHEZ SANTALLA YOLANDASANCHEZ TABERNERO JORGESANCHO SORIA ENRIQUESANDOVAL RUIZ BORJASANDOVAL RUIZ JULIANSANDOVAL TURIENZO ANDRESSANGRONIZ SANTAMARIA JESUSSANJOAS COUTO CESAREOSANJUAS PENA SONIASANJUAS PEÑA ALBERTOSANTALLA BALBOA LORENZOSANTALLA BALBOA LUIS MIGUELSANTAMARIA --- ARIASEFERNANSANTAMARIA AGUAYO ANTONIOSANTAMARIA ALDAMA GORKASANTAMARIA ALMENGOZ CELSOSANTAMARIA DOMINGUEZ PABLOSANTAMARIA PASCUAL CONCEPCIONSANTAMARIA PASCUAL M PATROCINIOSANTAMARIA PEÑAFIEL ANTONIOSANTAMARIA RICO OSCARSANTAMARIA RUPEREZ MOISES LOREN

SANTAMARIA RUPEREZ PABLOSANTAMARIA VARONA TEOTIMOSANTAMERA LOPEZ FRANCISCO JAVIESANTIAGO ALONSO JOSE LUISSANTIESTEBAN GOMEZ JUAN CARLOSSANTIN FERNANDEZ JOSE LUISSANTIRSO ORTEGA LUIS MARIASANTISO ALEGRIA ANGEL MARIASANTOS ALBERDI JOSEBA IÑAKISANTOS BALLESTEROS FERNANDOSANTOS CABALLEROS JOSE LUISSANTOS FERNANDEZ NORASANTOS FLOR ANTONIOSANTOS ILLANA EUSEBIOSANTOS MINGO SANTIAGOSANTOS MOÑITA MARIOSANTOS RAMOS EPIFANIOSANTOS SAN JOSE ENRIQUESANTOS SANCHEZ FRANCISCOSANTOS UTRERA JUSTOSANZ ACHUCARRO ANA MARIASANZ CANDELAS VALERIOSANZ GARCIA DIEGOSANZ GARCIA FRANCISCOSANZ GONZALEZ MARIA TERESASANZ GUERRERO LUCIA JOSEFASANZ GUERRERO MONSERRATSANZ IGLESIAS JOSESARACHAGA GOMEZ JOSESARIBIARTE LOPEZ DOMINGOSARRATS BELMAR SONIASARRIA LANDA JAVIERSAURY --- PATRICKSEGURA BURGOS GABRIELSEGURA MARTINEZ ANTONIOSEGUROLA BUENO AINHOASEGUROLA BUENO BETISASEGUROLA BUENO HANNISEGUROLA PAMPLIEGA EDUARDOSEGUROLA PAMPLIEGA PABLOSEISDEDOS GARCIA AGUSTINSERENA GARCIA JOSE LUISSERRANO ALONSO GONZALOSERRANO ALONSO JESUSSERRANO BARRENA EUGENIOSERRANO CARRASCO MARIA CARMENSERRANO GOMEZ SEGISMUNDOSERRANO MARTIN ROBERTOSERRANO RENEDO ROBERTOSERRANO SANCHEZ MANUELSERRANO SERRADILLA TRINIDADSESUMAGA ASPIRAZU JOSE BLASSESUMAGA BEZARES AITORSEVILLA QUINTANA FRANCISCOSIERRA MUGUERZA JUANSIERRA RAMIREZ JOSE ANGELSIGUENZA PEREZ VANESSASILVA BUENO ELENA

SILVA BUENO FELIPESILVA GARCIA BORJASILVA TENA FRANCISCOSILVAN VALTUILLE MARIA ANGUSTIASSILVANO LEJARRAGA REINALDOSILVANO PRADOS JUAN RAMONSIMAL MARTIN JOSUSIXTO IGLESIAS JOSE LUISSOBRADILLO RUIZ ANTONIOSOETARD MARIONSOLANA GAYA MARIA JOSESOLANO RUIZ JOSE IGNACIOSOLER VIDAL JUAN ANTONIOSOLIS ANDRES GAUDENCIOSOLIS CANO DAMIANSOLIS CANO TARSICIOSOLLA ACEA MIGUEL ASOTCH MENDILUCE JOSE MSUAREZ AURRECOECHEA JOSE MANUELSUAREZ AURRECOECHEA PEDRO MARIASUAREZ ESPINOSA MANUELSUAREZ MARCOS DAVIDSUAREZ MARCOS JOSE MANUELSUENA ANTON CARLOSSUERO RABANAL MIGUEL ANGELTALLON CHAPARRO NURIATAMAMES MADRIGAL ALEJANDROTAMAMES RINA JUAN ANTONIOTAPIA GONZALO JUAN CARLOSTAPIA MARTINEZ ALBERTOTAPIA RUIZ JESUS ANGELTAPIAS AGUIRREZABAL RICARDOTAPIAS ZARANDONA RICARDOTEIJIDO PENA PABLOTEJERA GOMEZ CLAUDIATEJERO BILBAO ERIKATEJERO FRANCIA ONESIMO CANDTEJERO GARCIA DIONISIOTEJERO MARTIN ANDRESTEJERO MARTIN DIONISIOTEJERO MARTIN JUAN JOSETEJERO MARTIN LUIS MIGUELTEJERO MARTIN M CARMENTEJERO PARRA GORKATEJERO SAN JUAN JUAN JOSETEJERO SAN JUAN MARIA PILARTELLITU GIMENEZ GRACIANOTELLO CORREDERA MARIA TERESATERAN GONZALEZ GONZALOTERRES ABOITIZ BERNARDOTEZANOS GUTIERREZ ANGELTIBERGHIEN VANDEMOORTELE PAUTOLEDANO MARJALIZO CANDIDOTOQUERO AGUIRREGOITIA JOSETOQUERO ZUAZUA ENRIQUETORAL MATESANZ JOSEFATORIO CANO GORKATORIO ESTEBAN JUSTINIANO

TORIO ESTEBAN PEDROTORIO JUSTO JOSE ANTONIOTORRALBA ALGUACIL VALENTINTORRALBA MUÑOZ JOSE MARIATORRE CALVO IÑIGOTORRE CAMARERO ALFREDOTORRE GORBEA VICTORTORRE MANSO FRANCISCO JATORRE MOLLINEDO JUANTORRE VITORIA KEPA MIRENATORRES AYLLON CANDIDOTORRES BETI JOSE MARTINTORRES GARCIA FRANCISCO JATORRES GOIRI JONTORRES LORENZO JENAROTORRES MARTINEZ MIGUEL ANGELTORRES ROEL ROSENDOTORRONTEGUI LOPEZ J PEDROTOVAR URCULLU JOSE UISTRAVESI OROZCO JOSE MARIATRECEÑO FREGENAL JOSE IGNACIOTRECEÑO MARTIN DIONISIOTRIFOL AXPE GOIZEDERTRIGUEROS GONZALEZ JOSE ATRUCIOS DIAZ SABINOTRUEBA MUGICA ARKAITZTRUJILLO VINAGRE EMILIOUBIERNA GUEMEZ NEMESIOUDONDO BILBAO JOSE RAMONUGARTE BARRUETABEÑA JESUSUGARTE ESCUDERO JUAN JOSEUGARTE SESMA DOLORESUGARTE UGARTE ASIERUGARTE UGARTE JOSUUGARTE VIDAURRAZAGA JOSE IUNANUE AURRECOECHEA JUAN TUNIBASO IBARRA JONUNIBASO URRUTIA ALBERTOUÑA ALONSO MIGUELURBINA DE LA BARGA JON ANDONIURDANIZ ETXEBERRIA JOSEBA ANDONIURIARTE ARRUGAETA AINARAURIARTE LASAGA ENRIQUEURIARTE PEREZ JOSE RAMONURIARTE ZARRAGA ALFONSOURIBE DIEGO JOSUURQUIAGA PEREZ TOMASURQUIJO FERNANDEZ JORGEURQUIJO GOENECHEA MARIA ASUNCIURQUIJO GOENECHEA MIKELURQUIJO INSAUSTI ANDRES VICENTEURQUIJO INSAUSTI JUAN JURQUIJO VIOTA ANGEL FERNANDOURQUIZA PICO JAVIERURRESTI SANCHEZ JUAN JOSEURRUTICOECHEA GARAY IGNACIOURTUBI ALBAINA ISABEL MUYA ALCANTARA ANTONIO

123

VADILLO ASTIKA KOLDOBIKAVADILLO ORTIZ QUINTANA CESARVAL ENCINAS FRANCISCOVAL ENCINAS SANTIAGOVAL GARCIA JAVIERVAL MARTINEZ AITORVAL SANCHEZ OSCARVALDEMORO LOPEZ JUANVALDERRAMA LORENT FERNANDOVALDIVIA RAMIREZ JOSEVALIÑO COUSO FRANCISCO JAVIEVALLE GARCIA JUAN JOSEVALLE GARCIA SANTIAGOVALLE REGAÑA BENEDICTOVALLE REGAÑA ISIDOROVALLE REGAÑA SANTIAGOVALLEJO MONTES JOSE ANTONIOVALLESQUINO QUERO JUANVARA BALADRON MANUELVARAS PEREZ SEBASTIANVAREA SANCHEZ JUAN JOSEVARELA GARCIA ALSIRAVARELA VEGA PEDRO JOSEVARONA FRANCO JOSE IÑIGOVAZ MARTIN JOSE RAMONVAZ MARTIN JUAN CARLOSVAZQUEZ ABUCIDE SALVADORVAZQUEZ ARES JOSEVAZQUEZ AYALA DIONISIOVAZQUEZ LAGARES EMILIOVAZQUEZ MARTINEZ FERNANDOVAZQUEZ NUÑEZ NOLASCOVAZQUEZ REGALADO MANUEL

VAZQUEZ SAN MIGUEL JUAN CARLOSVAZQUEZ SILVESTRE JOSE MARIAVAZQUEZ SILVESTRE MANUEL JESUSVAZQUEZ TELECHIA RICARDOVAZQUEZ VAZQUEZ JOSEVECINO PENIN LUISVEGA BARRIO JACOBOVEGA CUE MARCIAL JAVIVEGA DIEZ JOSE ANGELVEGA MORANTE ALVAROVEGA PEREZ CASTOVEIGA CANEDA JOSE RAMONVEIGA CARRAL JESUSVEIGA GALLEGO ALFONSO MANUELVEIGA GALLEGO FRANCISCO JAVEIGA ROCA JESUS MARIAVELAR GASCON JOSE IGNACIOVELAR GASCON LUIS JULIOVELASCO ARIAS ANA ISABELVELASCO ARIAS MIGUEL ANGELVELASCO ARIAS PILARVELASCO ARIAS RAMONVELASCO BRAVO SIMONVELASCO DE LA TORRE ALFONSOVELASCO HERNANDEZ DAVIDVELASCO HERNANDEZ JULIOVELASCO HERNANDEZ NERIDAVELASCO MARTIN HIPOLITOVELASCO MAZARIEGOS JUAN CARLOVELASCO ORTEGA SALOME RAMONVELASCO PARRA JOSE MVELASCO TROTIAGA ANA MARIAVELEZ CASTILLO EDUARDO

VELLELLA MASERAS JOSEVELLIDO ALCACENA JOSE MIGUELVELOSO GARRIDO ERNESTOVENTOSA ALVAREZ ESTRADA BEATRIZVENTOSA ALVAREZ JOSE ANGELVENTOSO CALO JOSE MANUELVENTURINI ALONSO ALFREDOVENTURINI GUTIERREZ ALFREDOVERA BARBERO MARIA PILARVERGARA GONZALEZ HECTORVERGEL DIEZ ANGELVIA CASTAÑEDA ANTONIOVIA SANCHEZ PABLOVICENTE EGUIZABAL JOSE LUISVICENTE EGUIZABAL PEDROVICENTE GARCIA JUANVICENTE HURTADO JUAN MANUELVICENTE MARTIN LUISVICENTE OSANTE VIRGINIAVICENTE PEÑALBA PEDROVICO ORTIZ AMBROSIOVIDAL MARTINEZ LUIS ANGELVIDAL QUIROGA ALBERTOVIDAL RODRIGUEZ BENJAMINVIDALOT LOPEZ TAPIA GEORGESVIDEA GOTI JOSEVILA NOVO JESUSVILA PARDO PEDROVILLA IBAÑEZ JUAN ANGELVILLALABEITIA MADARIAGA JUAN CARLOVILLAMEDIANA MUÑOZ JOSE IGNACIOVILLAMOR FERNANDEZ JOSE WLAVILLAMOR ORTEGO PEDRO

VILLAMOR URANGA INAKIVILLAMOR URANGA PEDROVILLANUEVA RUIZ JUAN CARLOSVILLANUEVA RUIZ MANUELVILLAR ABAD ANGELVILLAR ABAD FRANCISCOVILLAR JIMENEZ PABLOVILLAR MOSTEIRO FRANCISCOVILLAR ZAS JOSE ANGELVILLAR ZAS JUAN ANTONIOVILLARON PENAS DANIELVILLAS ROMAN JAVIERVILLASANTE GAMINDE RAFAELVILLASUSO GONZALEZ ALBERTOVILLORIEGO GARCIA JULIOVINAMBRES PRADOS JESUS MIGUELVINK BARRANCO VICTOR MANUELVIOTA CALVO JOSE IGNACIOVIRGEL MENCHACA JOSE IGNACIOVIRTO GARCES EUSEBIOVIU JUAN RAQUELVIVANCO GONZALEZ JOSE RAMONVIVAR GARCIA DOMINGO ANTONIOVIZAN CORIA ALBERTOVIZCAY ARAIZ M GLORIAWALLE LECOUTRE FABRICE JULES RYANES VELASCO OSCARYAÑEZ CARBALLO CARLOSYAÑEZ CARREIRA JOSEYAÑEZ LOURES ANGELYARNOZ ELIZARI ENRIQUEYARRITU FERNANDEZ JOSUZABALA ALONSO JUAN

ZABALA ALONSO MARIA ANGELESZABALA ITURRIAGA JOSE LUISZABALA VARA JOSE IGNACIOZABALIA PEREZ MARIA ROSAZABALLA JUARISTI RAMONZAITEGUI NICOLAS J LUISZALBIDEA BASTERRECHEA JOSE ALFONSOZALBIDEA MARTINEZ JOSE ANGELZAPATA LOPESINO MARIANOZARRAGA ASTORQUIA JUAN CRUZZARRAONANDIA ANGLADA JOSE LUISZARROQUIN ALDANA PEDRO JOSEZAS VALIÑO ANTONIOZORRILLA GARCIA JORGEZORRILLA RIO ITXASOZORRILLA RODRIGUEZ JUAN ANTONIOZUBIA ABAD EGUSKIÑEZUBIAUR PEREZ JOSUZUBILLAGA GARCIA SOTO BORJAZUBILLAGA LLAMOSAS JESUSZUBIZARRETA ARCE IGNACIOZUBIZARRETA MARTINEZ IÑIGOZUGAZAGA AGUIRRE ASENSIAZUGAZAGA FERNANDEZ LARRINOAIÑAKIZUGAZAGA FERNANDEZ LARRINOAJAVIERZUGAZAGA SORIANO IGNACIOZUGAZAGOITIA CORONEL JESUSZUMALABE ESCULTA GORKA ENDIKAZUMAQUE LARRAZABAL RODOLFOZUMETA VICARIO JOSE RAMON

124

Son muchas las imágenes que,una vez contada la historia de nuestrafábrica se nos han quedado en la recá-mara. Escenas en su mayoría con unvalor sentimental que no queremosque se pierda, pues vienen a reflejar elespíritu que ha perdurado en Vicriladurante este último siglo largo.

lbumde fotos

A

127

Durante el siglo largo de vida de lavidriería, la transformación de sus instalacio-nes y equipamiento ha sido una constantecomo forma de adaptarse a los nuevos tiem-pos. Poco queda ahora de aquella primera

‘Fábrica de Vidrios de Lamiaco’ que se inau-guraba en 1892. Esta serie de imágenes deVicrila y su entorno es una buena forma deentender lo que somos ahora y lo que fuimosun día.

128

LLaa ffáábbrriiccaa

1972

129

1973

1963

130

Talleres, 2002

Talleres, 2002

131

Exposición S. Comercial, 2002

132

La Margen Derecha no fue ajena a lasinundaciones que anegaron Vizcaya en agos-to de 1983. En las imágenes podemos vercómo los trabajadores de Vicrila debían inge-

niárselas para acudir al trabajo, recogidos ensus casas de Las Arenas por una camioneta ala que se llegaba a acceder a través de las ven-tanas de las viviendas.

IInnuunnddaacciioonneess 11997777 -- 11998833

133

134

135

LLaa nniieevvee 11998855

136

137

DDeeppaarrttaammeennttoossLa coordinación entre los distintos

servicios y departamento que componen lafábrica resultan fundamentales para garan-tizar el servicio más eficaz. Estas son y asítrabajan algunas de las personas que cadadía se esfuerzan por hacer una Vicrila másgrande.

Jefes de servicio, 2002

Ventas, 1963: Alfonso Miguel, PauloJuez, Julian González y EdmundoGumb

138

Recursos humanos, 2002

Ädministración, 1997

139

Gestión de Producción

Ädministración, 1997

140

Servicio de Seguridad, 2002

Servicios Auxiliares, 2002

141

Explotación

Explotación julio 1998

Explotación julio 1998

142

Explotación julio 1998

Explotación julio 1998

143

Explotación octubre 1998

Explotación octubre 1998

144

Ingeniería

Garantía calidad - Laboratorio

Decorado

145

Taller control procesos

146

Taller moldes

Departamento de Composición-Fusión

147

Laboratorio de Serigrafía

V.A.P.

148

Tratamientos térmicos

Taller mecánico

Servicio comercial

149

150

Personal de Sutegi

Personal de Sodexho

Vicrila también cuenta con la colaboración deempresas como Sodexho, que se encarga de pro-veer a los trabajadores de las comidas desde 1983;o Sutegi, responsable de mantener las instalacio-nes en perfectas condiciones de limpieza.

151

OONNGG’’ss..La labor realizada en Vicrila no termi-

na con la venta de los artículos aquí fabrica-dos. A veces esta venta se sustituye por otraforma de transacción menos lucrativa peromucho más gratificante. La donación dealgunos de nuestros productos a asociacionesdestinadas a ayudar a los más desfavorecidosha hecho posible que en muchos de loscomedores de estas instituciones el nombrede Vicrila esté presente aportando su granitode arena para hacer algo mejor la vida deaquellos que no han tenido tanta suerte.Estos son algunas de las organizaciones a lasque prestamos nuestra colaboración:

• AFIM• Agiantza Elkartea • Amigos de Huancavelica• Asociación Benéfica del Sagrado Corazón• Asociación EPI y BLAS• Asociación Nuevo Amanecer• Caritas San Juan, Leioa• Coordinadora de Asociaciones de Amigos

del Pueblo Saharahui.• Escuela de Pesca Castores de Leioa• Huérfanos de La Casilla• Huérfanos de Umbe• Mundo en Armonía• Seminario Misionero “Redemptoris

Mater” de Medellín.• Solidaridad con América Latina

Colegio Seminario “San JuanMaría Vianney”, Huancalevica,Perú, 2002

152

EEnnttrreeggaa ddee mmeeddaallllaass..En la primera imagen que se conserva

del acto siete trabajadores de la vidriería–Onesíforo Merino, Manolo de Miguel,Apolinar Sáez, Romualdo Bilbao, GenaroBilbao, José Etxeandía y Florencio Jáuregui-lucían las medallas con las que el Ministeriode Trabajo reconocía su dedicación a lafábrica durante 50 años.

Desde aquel lejano día de 1943, hansido cientos los productores que han vistoagradecida su labor a lo largo de 20, 25 ó 35años con la ya tradicional Entrega deMedallas al Mérito en el Trabajo.

2002

153

1997

1992

154

1998

155

1999

2000

156

2001

157

2002

158

159

RReeuunniioonneess ssoocciiaalleess..La relación de los trabajadores con

la fábrica no ha concluido con el final de lajornada laboral. A menudo las despedidasde compañeros, un partido de fútbol, unaexcursión o cualquier reunión bajo unaexcusa que se considere válida para pasar unbuen rato entre amigos han formado tam-bién parte importante de la historia deVicrila.

Ribadeo, 1960 La Coruña, 1960

Llanes, 1960

160

Despedida de Elías Porras

161

162

Despedida de Alfredo Menéndez, 1958

163

164

Despedida de Fede Ruiz, 1959

Homenaje a RufinoLarrañada, 1957

165

166

Despedida de Rufino Larrañaga

167

Visita a fábrica de alumnos de la Escuela Superior de Economistas de ginebra conla Dirección de la Vidriería, 1959

168

Despedida de Rufino Bilbao, 1978

1974

169

Inauguración Manchonero

170

Museo del Vidrio de La Granja,1999

Viaje a Italia, 2000

171

Excursión a Torla, 2001

París, 1997

172

173

Viaje a Andalucía, 2000

174

La faceta artística también tiene su lugar enla vida de la fábrica. Su más destacadorepresentante es Julio Gómez Mena, pintorque ha visto reconocida su labor en múlti-ples ocasiones.

1999

175

La fábrica también ha sido un punto deencuentro para el tiempo libre. Desde el pri-mer número de la revista Vicrila, por ejemplo,se ha promovido la participación de los traba-

jadores con la celebración de distintos certá-menes y concursos. Iniciativa que se ha vistocorrespondida con entusiasmo por parte delos participantes.

CCoonnccuurrssooss

2002

176

2002

2000

177

1999

2001

178

2001

2000

179

Ya vemos que la fábrica siempre ha podi-do presumir de ser una referencia importanteentre los deportistas de Lamiako y su entorno.En los últimos años, desde la empresa se ha tra-tado de apoyar a desarrollar el potencial depor-tivo de la plantilla.

Así, no son pocas las disciplinas deportivasen las que se ha podido ver el logotipo de Vicrilay, más recientemente, de Arc International. Porejemplo, el equipo de fútbol sala, nacido de unaselección de jugadores elegido de entre los equi-pos que disputan el campeonato interno, halogrado unas más que meritorias participacionesque enfrentamientos contra combinados de otrasempresas. El Torneo Inter-Empresas de Vizcaya,el Campeonato de Fútbol 7 disputado tradicional-mente en Francia o el recién creado TorneoInternacional de Fútbol Sala han visto cómo laselección de Vicrila siempre ha luchado por lospuestos más altos. Precisamente en la primeraedición del Torneo Internacional de Fútbol Salanuestro equipo inauguró su palmarés en un cam-peonato de esta categoría al imponerse el 1 deabril de 2001 en una disputada final contra elequipo de Caja Rural, en un partido que hubo deresolverse desde el punto de penalty.

Pero no sólo el fútbol, en cualquiera desus dimensiones, centra la atención de los aficio-nados al deporte en Vicrila. Deportes de equiponacidos y apoyados desde la fábrica como elciclismo, montañismo o el tiro al plato tambiénhan tenido la oportunidad de pasear el logotipode Vicrila.

Asimismo, también deben destacarse deentre los trabajadores de Vicrila deportistas indi-viduales que no han dudado en lucir la imagendel arquero como al incansable corredor de fondoAlex Herrera; el piloto de Rallies Josu Ugarte; elpiloto de automodelismo Mikel Blanco; los pira-güistas Paulo y Alfonso Juez; y el arquero JesúsMaría Bellanco. Entre todos ellos confirman la afi-ción deportiva de los trabajadores de Vicrila ycontinúan la tradición de la ‘cantera’ de la fábrica.

DDeeppoorrtteess

Torneo Internacional de fútbol-sala,2001

180

I Trofeo Internacional Vicrila de fútbol-sala, 2001

181

Equipo de fulbito de Vicrila, 2002

182

Sociedad de Tiro al Plato y Caza deVicrila, 1999

183

Alfonso y Paulo Juez, 2001

Equipo K-4 de Vicrila, 2001

184

Jesús María Bellanco, 2002

Alex Herrera, 1998

185

Modelo pilotado por Mikel Blanco, 2001

Coche de rallyes pilotado por Josu Ugarte,2002

186

Grupo de montaña, 2000

Equipo ciclista Vicrila, 2003

189

“Leioa a través de la historia”, de Ana LópezAsensio. Ayuntamiento de Leioa. 2001.“Lejona. Anteiglesia vizcaína”, de Jesús Basáñez.Ed. Vizcaína. Bilbao. 1971.“Historia general de Bizcaya”. Ed. La gran enciclo-pedia vasca”. Bilbao. 1977.“Enciclopedia histórico-geográfica de Vizcaya”.Aramburu Editor, S.A. San Sebastián. 1981.“La Guerra Civil Española”. Ed. El País. Madrid.1986.“Stained glass. Jewels of light”, de Joe Porcelli.Friedman – Fairfax. Nueva York. 1998.“Athletic Club. Crónica de una leyenda”. EditorialEverest. León. 1998.“Bilbao. Una encrucijada entre dos siglos”.Fundación Bilbao 700. Bilbao, 2001.

“El Noticiero Bilbaíno”. 19 de abril de 1892.“La Gaceta del Norte”. 23 de octubre de 1954.

www.arc.international.comwebs.sinestic.com.armuseovidrio.vto.comwww.mundovidrio.com

ibliografíaBibliografíaB