WELLS FARGO & COMPANY

Mack y la diligenciaLibro de actividades y para colorear

1

BIENVENIDOS

Hace mucho tiempo, por todo Estados Unidos

se podían ver diligencias recorriendo miles de

millas de caminos a toda velocidad de día y

de noche. Tiradas por cuatro o seis caballos,

las diligencias de Wells Fargo transportaban

correo, paquetes, pasajeros, maletas y una

caja de caudales de Wells Fargo. Viajar en una

diligencia no era como viajar en un automóvil.

Los caminos no eran parejos como nuestras

carreteras actuales. Estaban llenos de surcos

y eran rocosos, y el viaje era muy agitado.

No había aire acondicionado ni calefacción.

En el verano, hacía mucho calor y en el invierno,

mucho frío. Y no había radio, por eso las

personas tenían que cantar canciones, jugar

juegos y contar cuentos para pasar el tiempo.

2

Conoce a Mack, uno de los mejores caballos que hayan tirado de una diligencia.

3

4

Mack era de un hermoso color marrón rojizo llamado castaño, y tenía una mancha blanca y dos cañas blancas.

Cañas

Mancha blanca

Orejas

Flanco

Hocico

RodillaCodo

Casco

Corvejón

La diligencia de la que Mack tiraba tenía muchas partes diferentes. Las diligencias de Wells Fargo estaban pintadas de rojo y amarillo brillante.

Cortinas de cuero

Maletero trasero

Rayos

Neumáticos

Frenos

Barandilla superiorLámparas de aceite

Asiento del conductor

Bolsa de correo

Freno de pedal

Tirantes de suspensión

5

WELLS FARGO & CO. EXPRESS

S.K. FORD & CO.

WELLS FARGO & CO. EXPRESS

6

Mack trabajaba en la Línea de diligencias Pioneer Stage que iba de Placerville, California, a Carson City, Nevada.

ESTACIÓN

SALIDA PLACERVILLE

ESTACIÓN DE DILIGENCIAS

MIKE'S

Actividad:Encuentra el camino de Placerville, California, a Carson City, Nevada.

7

WELLS FARGO & CO. EXPRESS

S.K. FORD & CO.

WELLS FARGO & CO. EXPRESS

CARSON CITY

LLEGADA

ECHO LAKES

PUEBLO DE LAS FRESAS

HOTEL

¡Sopa de letras! Encuentra y encierra con un círculo las palabras escondidas en la sopa de letras.

8

FRENOS LÁMPARAS DE ACEITE BARANDILLA SUPERIORBOLSA DE CORREO NEUMÁTICOS CORTINAS DE CUEROTIRANTES DE SUSPENSIÓN FRENO DE PEDAL RAYOSASIENTO DEL CONDUCTOR MALETERO TRASERO

M P R E B S A F N O R D U I N T A N O P

F B O Z X C V B N M X V M N O E L D E P

N O I S N E P S U S E D S E T N A R I T

O L R T I L S Q N T E R H U U E M O R N

R S E L X P N S Z F Z O W M S R P N J K

D A P R K T I H I N C N P A S Z A F F L

I D U E J X F B W O H F C T L Y R S J I

P E S A V I R R Y R C N V I Y Y A P S U

F C A R G E E W W D W U A C U R S I R E

Y O L F N M N S H T W E S O Z Y D J Y G

T R L N I A O R S V O D Z S U F E A S B

R R I O R E S A R T O R E T E L A M O X

E E D R O N F B M L F O E N O S C E Y R

Z O N D A B H D F R E N O D E P E D A L

G L A R A M T T L E N F E S J J I I R O

X B R Z P G A O L M A O S L E U T T S D

C O R T I N A S D E C U E R O U E Y P A

V U A P T Q L T O C M F G W L F T E K U

E R B A S D F N O R D P E R Q U O T A S

A S I E N T O D E L C O N D U C T O R C

Actividad:Una libra de cereal cuesta 2 centavos. Cada cubo contiene 1 libra de cereal. Si Mack come 5 cubos de cereal por día, ¿cuánto cuesta su alimento?

Mack comía todo su cereal; por eso era tan grande y fuerte.9

M P R E B S A F N O R D U I N T A N O P

F B O Z X C V B N M X V M N O E L D E P

N O I S N E P S U S E D S E T N A R I T

O L R T I L S Q N T E R H U U E M O R N

R S E L X P N S Z F Z O W M S R P N J K

D A P R K T I H I N C N P A S Z A F F L

I D U E J X F B W O H F C T L Y R S J I

P E S A V I R R Y R C N V I Y Y A P S U

F C A R G E E W W D W U A C U R S I R E

Y O L F N M N S H T W E S O Z Y D J Y G

T R L N I A O R S V O D Z S U F E A S B

R R I O R E S A R T O R E T E L A M O X

E E D R O N F B M L F O E N O S C E Y R

Z O N D A B H D F R E N O D E P E D A L

G L A R A M T T L E N F E S J J I I R O

X B R Z P G A O L M A O S L E U T T S D

C O R T I N A S D E C U E R O U E Y P A

V U A P T Q L T O C M F G W L F T E K U

E R B A S D F N O R D P E R Q U O T A S

A S I E N T O D E L C O N D U C T O R C

Ser fuerte era importante porque la diligencia podía cargar un conductor, un mensajero, 16 pasajeros, maletas, correo y una caja de caudales de Wells Fargo. Todo eso hacía que la diligencia fuera muy pesada.10

Un día, un niño llamado Billy y su mamá se subieron a la diligencia. Recorrieron todo el camino desde la Costa Este para ver al papá de Billy en Carson City. El papá de Billy era un minero que había viajado a Carson City para buscar fortuna cuando se descubrió que allí había plata.

11

Los pasajeros de la diligencia sólo podían llevar maletas con un peso de 25 libras. Por eso, Billy y su mamá sólo podían llevar lo que realmente necesitaban.

12

13

Mitones Yo-yo

Peine Diario

Sombrero Caballo de juguete

Suéter

Cepillo de dientes

Calcetines

Actividad: Billy no puede llevar todo lo que quiere en la diligencia. Sólo debe empacar lo que realmente necesita. ¿Qué te parece que debería empacar Billy? Encierra con un círculo todas las cosas que Billy necesita. Tacha todas las cosas que Billy quiere.

14

Actividad:Un boleto para viajar en la diligencia desde San Francisco hasta Carson City costaba $15. Encierra con un círculo los billetes que suman $15. Si una familia de 5 integrantes viajara en la diligencia, ¿cuánto tendría que pagar?

El camino era empinado y rocoso, pero Mack sabía qué hacer. Sabía dónde ir rápido, dónde ir despacio y dónde debía estar atento a los osos.

15

Y Mack sabía dónde parar para conseguir alimentos.

Actividad: Cada pasajero debía pagar $1.50 para comprar alimentos en las estaciones de las diligencias. Conseguían frijoles, pan, café y, si tenían suerte, un pedazo de pastel de manzana. Si la diligencia paraba diez veces, ¿cuánto tenía que pagar cada pasajero para comprar alimentos?

16

A veces, la diligencia se inclinaba hacia un lado. Entonces, todos los pasajeros debían inclinarse hacia el otro lado para mantener la diligencia en posición vertical.

17

El famoso escritor Mark Twain llamó a la diligencia “la cuna sobre ruedas” por el modo en que se balanceaba. ¡Esto era bueno porque la gente tenía que dormir sentada! Pero a Billy no le importaba. Él se divertía.18

Billy quería ser conductor de diligencias. Por eso, el conductor le permitió sentarse a su lado. ¡Era un gran honor y Billy estaba muy emocionado!

19

Cuando la diligencia llegó a Carson City, el papá de Billy estaba allí.20

El papá de Billy y los demás habitantes de Carson City se pusieron muy contentos al ver a Mack y a la diligencia.

21

Actividad: La diligencia traía cartas y paquetes a los habitantes de Carson City. Un día la diligencia trajo 9 cartas. Enviar cada una de las cartas en la diligencia costaba 10 centavos. ¿Cuánto costó enviar todas las cartas?

P A G A D O

P A G A D O

P A G A D O

P A G A D O

P A G A D O

P A G A D O

P A G A D O

P A G A D O

P A G A D O

PAGADO PAGADO

22

El papá de Billy se sorprendió mucho al ver quién estaba sentado al lado del conductor.

23

Ese día, Billy recibió un gran abrazo de su papá. Y Mack recibió un gran premio.

24

Obtén más información sobre los caballitos de Wells Fargo y sobre nuestra historia en wellsfargohistory.com (sólo disponible en inglés).

¡HASTA PRONTO!

© 2012 Wells Fargo Bank, N.A. Todos los derechos reservados. ECG-734331 358603 (Rev 02, 50/pkg)