LiebertHPM Reduccióndeloscostesoperativosdehastael75%Ahorro de energía en equipos de agua...
15
Refrigeración de precisión para Business-Critical Continuity Liebert HPM Reducción de los costes operativos de hasta el 75%
Transcript of LiebertHPM Reduccióndeloscostesoperativosdehastael75%Ahorro de energía en equipos de agua...
Refrigeración de precisión paraBusiness-Critical Continuity
Liebert HPMReducción de los costes operativos de hasta el 75%
El mercado IT, en continua evolución y avance, es una de las industrias de alta tecnología que crecen conmás rapidez. La refrigeración de los centros de datos requiere el control de ambiente más sofisticado, capazde mantener las condiciones de la sala con la máxima precisión, limitar el consumo energético y mejorar elrendimiento de los equipos electrónicos de los clientes.
IT World, las necesidades de mercadomás avanzadas
Elija las 4 mejores tecnologías de la industriade refrigeración para poner al día sus equiposde refrigeración de precisión
iCOM controla el alma del sistemaDesarrollado por Emerson Network Power para satisfacer losrequisitos de los clientes- Teamwork para Simple SystemManagement- U2U gratuita a través de la red de infraestructura estándar- Comunicación de red integrada- Conexión Ethernet integrada- Registro del equipo online- Mantenimiento preventivo mediante un solucionadorde problemas avanzado- Almacenamiento de 400 eventos/equipo- Hasta 16 días de temperatura y humedad almacenados
Ventilador EC para modulación del flujo de aire y ahorroenergético- Ahorro energético de hasta el 30%- Fácil adaptación a las necesidades del local- Eficacia mejorada durante la fase de funcionamientodebido a la variación de la velocidad
Control exhaustivo con válvula de expansión electrónicaEficacia y funcionamiento optimizados incluso en condiciones defuncionamiento extremas: el control preciso y rápido del flujodel refrigerante permite ahorrar energía y mantener un funcio-namiento estable incluso en condiciones extremas
Rendimiento y refrigeración de precisión conCopeland Digital Scroll- Mejor control de la temperatura de la sala- Ahorro energético con carga parcial- Ajuste rápido para cambios de carga- Simple y segura
La mitad de los centros de datos sequedarán sin potencia en 2008Gartnerpredice que a finales de 2008 el 50%de los cen-tros de datos del mundo no tendrán potencia suficientepara satisfacer los requisitos de potencia y de refrigera-ciónde los sistemas informáticos de alta densidad.Según IDC, está previsto que la inversión en el sectorICT en potencia y refrigeración incremente conside-rablemente en los próximos años. ICT se está convir-tiendo en uno de los sectores de consumo energéticomás elevados del mundo, y la eficacia energética escada vez más crítica.
Ajuste su sistema de refrigeración ala carga máxima prevista, peroahora sólo utilizando una potencia yrefrigeración limitadas.Liebert HPM es una solución facilitada por EmersonNetwork Power que ofrecela posibilidad de gestionar una carga parcial y, porlo tanto, de utilizar una potencia eléctrica limita-da, la cualpuede funcionar a plena carga cuando losservidores y la carga calorífica aumentan
300
250
200
150
100
50
0
Gas
to(m
ill.U
SD)
Mill
on
es
65605550454035302520151050
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
Coste de alimentación y refrigeración Coste de administraciónGasto de nuevo servidor y gestión
Brecha gerencial3Servidores lógicos instalados
Servidores físicos instalados
Fuente: IDC, mayo 2006 Se prevé que la inversión en potencia y enrefrigeración aumente en los 5 próximos años
Gráfico de inversión de los centros de datos
Liebert HPMutiliza la tecnologíamásavanzada para gestionar el excepcionalequipo de refrigeración de precisión de lasala en un entorno IT en continuaevolución.
PLUS SUPERIOR PREMIUM
REFERENCIADEMERCADO
R
Copeland Digital Scroll TechnologyCómo funciona
El scroll digital funciona en dos fases: elestadocargadoyel estadodescargado.Variandodeformaelectrónicaelestadodescargadoycargado (activandoydes-activando el solenoide), la capacidadpuede variar entre el 10%yel 100%.(En Liebert HPM la capacidad mínimaestá establecida al 30% para mantenerel mejor control de temperatu-ra/humedad).
Gracias aCoplelandDigital Scroll y a la válvuladeexpansiónelectrónica, los equipos LiebertHPMpuedenalcanzaruncontinuoespectrodecapacidad, lo cual asegurauncontrol de la temperaturay lahumedadexhaustivoypreciso.El CopelandDigital Scrollmodulaun solenoidequecargaydescarga los componentesdel scroll (el scroll orbitantesube). Estediseñohacequeel scroll digital ofrezcaunamodulacióndegrancapacidaddeentreel 10%yel 100%,haciendoqueel consumoenergéticodisminuyaconsiderablemente.
Rendimiento y control exhaustivo.Liebert HPM Digital lleva el diseñoCopeland Scroll
TM
un paso hacia delante
Estado descargado
El solenoide está excitado, lo queper-mite queel “pistóndeelevación” retireel scroll rotativodel scroll fijo, creandouna situacióndeausencia depotenciayde flujo demasa.
Estado cargado
El solenoide sin tensiónestá cerrado, loquepermite que la cámara de pre-sión (gas de alta presión) aumentela presión del pistón de elevación, yacerque el scroll rotativo al scroll fijoaumentando la potencia y el flujo demasa.
Cámaramodular
Solenoide
Orificio depurga
Resorte
Pistón deelevación
Solenoideexcitado
Eliminaciónde gas de altadescarga
El scrollorbitantesube 1,0 mm
Solenoidesin tensión
La eliminacióndel gas de altadescarga haceque el scroll orbi-tante baje1,0 mm
Control de capacidad demodulación de 2 a 60 kW
Tecnología de la válvula de expan-sión electrónica: cómo funciona
La válvula de expansión electrónica está diseñadapara controlar los circuitos de refrigeración con elcompresor Copeland Digital Scroll.
La válvula de expansión electrónica, controlada porun algoritmo PID, optimiza el flujo de refrigeranteen el evaporador y disminuye el calor de sobreca-lentamiento comparado con una válvula termostá-tica mecánica.
10s
100%Capacidad
0%Capacidad
20 s
50% Carga
35% Carga
20 s
7s
13s
10s
Control preciso de la temperatura y de lahumedad, Menor consumo energético yreducción de los ciclos del compresor
La capacidad del compresor del scroll digital es el valormedio del tiempo de carga y descarga.Por ejemplo, si cada ciclo dura 20” y los scrolls están car-gados durante 10” y descargados durante otros 10”, lacapacidad modulada media será del 50%
REFERENCIADE MERCADO
PLUS
SUPERIOR PREMIUM
R
Equipos de mayor duración para el usuario
El scroll digital puede alcanzar un espectro continuode capacidad dentro de un amplio rango, asegurandoun control muy exhaustivo y preciso de la temperatu-ra de la sala.
Un inverter, por ejemplo, sólo puede alcanzar el 40-100% del rango de capacidad en pasos intermitentes.
La activación y desactivación del compresor suponeun elevado consumo eléctrico y somete los compo-nentes a un enorme esfuerzo.
Con el amplio rango de capacidad que ofreceCopeland Digital Scroll, la frecuencia de activación y des-activación disminuye, con lo que aumentan la eficacia yla duración del sistema.
Elevada capacidad del equipo en cualquier situación
El equipo queda garantizado incluso con una tempe-ratura exterior por encima de los límites operativos.iCom Software modula la capacidad del equipo yevita que se apague en situaciones de alta presión decondensación.
Diferencia de temperatura entre un sistema que utiliza un scroll estándarcon sistema on/off y un scroll digital con posibilidad de modulación de capa-cidad continua
Más ahorro con la válvula de expansión electrónica
Gracias a su preciso y rápido ajuste, el consumoenergéti-co disminuye. Combinando la válvula de expansión elec-trónica y el control de presión de condensación puedeobtenerse un ahorro energético aún mayor.El equipo funcionará a la temperatura de condensaciónmás baja, reduciendo de este modo la entrada decorriente en el compresor y aumentando a la vez la capa-cidad de refrigeración.
5
4
3
2
1
0
-1
-2
-3
-4
-5
Temp. C°
Digital Scroll estándar
24
26
22Tiempo
Alta SHR para maximizar larefrigeración sensible
El scroll digital permite quela SHR = 1 incluso con unacarga inferior al 80%, lo cualpermite maximizar larefrigeración de los equipos.
Reducciónen las facturasdeelectricidad
LiebertHPMDigital tieneunefectomuypositivosobreelaho-rroenergético.Dehecho, la capacidadde refrigeración sensi-ble no está relacionada con lamodulación de la capacidad y,además, el consumoeléctrico se reduce con lamodulación.
Por ejemplo, al 80% de la carga demodulación, la capacidadde refrigeración sensible equivale al 90%de la capacidad quetenemosconplenacarga,y lacorrientedeentradavaríacasiala par.
Las tecnologías demodulación tradicionales presentanunconsumoprácticamente equivalente al consumoenergé-tico aplena carga (sin importar cuál sea la capacidadnece-saria)La tecnologíaDigital ScrollTM reduceel consumoenergéti-code forma lineal.
La carga calorífica en los centros de datos es del 70-80% de la carga calorífica máxima prevista.
Los equiposde refrigeracióndeprecisiónno suelen funcio-nar aplena carga. Esto sedebea varias razones:
Las condiciones exteriores de funcionamiento varían con-tinuamentedurante el día y día adía a lo largodel año.
El calor generadopor el servidor dependede suuso.
Los equiposde refrigeraciónde salas suelen estar ajusta-dos a 24°Cde temperatura ambiente yunahumedadrelativa del 50%, apesar del hechodeque, si estos equiposde refrigeración se instalan enun centros dedatos organi-zados en racks conaislamientode frío y calor, puedenhacer que la temperatura ambientede retorno aumenteconsiderablemente. Por lo tanto, es posible quedichoequipode refrigeraciónestédescompensado,muyporencimade la carga calorífica real de la sala.
Datos calculados para un equipo de circuito doble con dos scrolls estándar(M50UA) comparado con un equipo con un scroll y un compresor digital(D50UA)
Carga calorífica sensible neta 42 kWCondiciones ambientales 24°C 50% H.R.Temperatura exterior 35°CCondensador equipado con control de velocidad del ventiladorConsumo energético considerado a 0,1 €/kWh
Cap
acid
ad
Tiempo (minutos) Tiempo (minutos)
2 Comp On
1 Comp On
Capacidadrefrigeraciónmedia 88%
Liebert HPM M50 equipado con doscompresores con un scroll estándar
L
Cap
acid
ad
Tiempo (minutos)
2
Liebert HPM DIGITAL D50 equipado conun scroll estándar y un compresor digital
¿Cómo se consigue el ahorro energético con HPMDigital?
Si la carga calorífica parcial es del 88%, con scrollsestándar podríamos tener otro compresor con un sis-tema de activación y desactivación. Los equiposHPMDigital, simplemente tendrían que utilizar lamodulación para conseguir la capacidad necesaria,lo cual reduciría la corriente eléctrica de entrada.
Asimismo, la carga calorífica sensible del scroll digitalcon carga parcial es 1, con lo que también se obtie-nen otros beneficios.
Un equipo con un scroll estándar y una SHR inferiortendrían que activar el humidificado paramantenerlos valores de humedad constantes, por lo que seemplearíamás energía que con elHPMdigital, queno necesita utilizar el humidificador.
Gracias a la válvula deexpansión electrónica (estándaren los equiposHPM), los equipospueden funcionar auna temperaturade condensación inferior, con loquese consigue todavía unmayor ahorro energético.
Û
20 000
15 000
10 000
5 000
17 400 Û
13 300 Û
M50UA D50UA
Cos
teen
erg
étic
o(Û
/añ
o)
La inversión en equipos HPM Digitalpuede recuperarse en menos de6 meses
REFERENCIADE MERCADO
PLUS
SUPERIOR PREMIUM
R
Ahorro de energía en equipos de agua refrigerada conventilador EC
Û
3 500
3 000
2 500
2 000
1 500
1 000
500
0
Capacidad de refrigeración total (kW)
Ah
orr
od
elco
ste
ener
gét
ico
43,6 83,5 90,7 158,9 206,8 232,2
Losventiladores EC sonventiladoresde conexiónconconmutaciónelectrónicadisponibles en lagamaLiebertHPM.El usodeventiladores conconmutaciónelectrónicapermiteunahorrodeenergía, una reducciónde losnivelesderuidoyuna fácil adaptaciónal flujodeaire ya lapresiónexterior estáticadel local necesarios.
Tecnología - Cómo funciona
En losmotores ECel campomagnético seproducemedianteimanes permanentes en el rotor; la comunicación se efectúade formaelectrónica y, por lo tanto, sin desgaste.
Este tipode ventilador innovador presenta varias ventajastécnicas y económicas:
Ungran ahorro enel consumoenergético (unaeficacia delmotor dehasta el 90%)
Menospiezas
Diseñooptimizado con ventilador silencioso
Sistemade control de velocidad variablemediante inter-faz lineal 0-10Vcc, a través del control iCOM
Presiónestática exterior dehasta 350Pa
Ningunanecesidaddeautotransformador para controlarla velocidaddel ventilador
Arranque suave
Funcionamiento extrasilencioso
MTBF (tiempomedio entre fallos) elevado
Ahorroenergéticoy rápidaadaptacióna lasnecesidadesdel localconventiladoresECconmutadoselectrónicamente.
Reducciónen las facturasdeelectricidad - Los ventiladoresEC permiten un gran ahorro en el consumo energético
Elgráficomuestrael ahorroenergéticoenunañode losequi-posdeagua refrigeradaconventiladores ECcomparados conlosmismosequipospero con ventiladores estándar.Los cálculos se han efectuado a partir de un coste energéticode0,1€/kWh teniendoen cuenta el flujo de aire nominal.
Funcióndeahorroenergético
Los equipos de agua refrigerada LiebertHPMestán equipadoscon softwareespecíficoquecontribuyeal ahorroenergéticoatravés de un algoritmo que optimiza el funcionamiento de laválvuladeagua refrigeraday lamodulacióndel ventilador.En caso de aumento de la carga calorífica, tiene prioridad laaperturade la válvuladeagua refrigeradaante lamodulacióndel ventilador EC.El funcionamientomediante este algoritmoespecial permiteunahorro energético aúnmayor.
Óptima distribución del aire en elcentro de datos que maximiza elahorro energético
Dimensionado de los centros de datos con ventilado-res EC
El ahorro energético puede incrementarse todavíamás silosequiposderefrigeracióndelasalaseajustanaunavelo-cidaddel ventilador reducida.
Véase un centro de datos tipo con dos equipos con confi-guraciones distintas, ambas con una refrigeración dehasta 230kWdecarga calorífica sensible de la sala.
Fácil adaptación a las necesidades del local
Con los ventiladores EC es posible cambiar la veloci-dad del ventilador ydel flujo de aire a través del control iCom.El ventilador EC puede funcionar integrado con unagama de velocidades de entre el 50 y el 100% de lavelocidad máxima. Por lo tanto, el flujo de aire y laamortización energética pueden ajustarse fácilmentea los requisitos de presión del suelo elevado.
En el gráfico se muestran los costes energéticos anuales de las dos confi-guraciones.El ahorro energético es de hasta el 75% y puede conseguirse un tiempo deretorno de la inversión de 6meses.
Tiempo de retorno de lacarga caloríficasensible total 230 kWde hasta 6 meses
Los equipos L90UC estándimensionados con unflujo de aire nominal, 3equipos están funcionan-do y 1 está en stand-bySe proporciona una redun-dancia de refrigeraciónN+1.
Los equipos L90UC están dimen-sionados con un flujo de airereducido, los 4 equipos están fun-cionando. En caso de fallo de unequipo , los demás pueden funcio-nar conunavelocidaddel ventiladorsuperior para recuperar la cargacalorífica de la sala. La redundan-cia N+1 siguemanteniéndose.
Û
15 000
10 000
5 000
14 300 Û
3 640 Û
N°4 L90UCcon ventiladores AC
Cos
teen
erg
étic
o(Û
/añ
o)
N°4 L90UCcon ventiladores EC
Equipos enfuncionamientoEquipos enStand-by
REFERENCIADE MERCADO
PLUS
SUPERIOR
PREMIUM
R
El dispositivo de control iCOMgestiona el funcionamiento de los equipos Liebert HPM, con una experiencia demás de 20 años en el desarrollo del control y de los sistemas de comunicación. El control iCOM se caracterizapor un algoritmo de control especial, lo cual asegura la máxima fiabilidad en cualquier situación. Se conectadirectamente a la red de la instalación (Ethernet) y permite la comunicación entremúltiples equipos LiebertHPMpara un funcionamiento sincronizado, garantizando lamáxima fiabilidad y un control de la sala preciso.
Teamwork: disponible para los equipos Liebert HPMde la misma sala gracias a la conexión Ethernet inte-grada.
El autocontrol de los equipos redundantes alterna lasposiciones stand-by y da prioridad a las zonas de calor.
El alto nivel de supervisión de múltiples equipos lespermite trabajar en grupo como un único sistemapara optimizar la temperatura y la humedad de lasala, sin la necesidad de un controlador master.
U2UConfiguración2: losequiposLiebertHPMconpanta-lla gráfica pueden monitorizarse de forma centralizada ycontrolarse con la pantallamural opcional.
Control del entorno crítico
Su pantalla allá donde la necesiteen la red
SINCARGA
HumidificadoractivadoEquipo 1
HumidificadoractivadoEquipo 2
El control deshabilitala deshumidificación
Equipo 3
Equipo 6 Equipo 5Humidificador
activado
Equipo 4
CARGA DESEQUILIBRADA
En funcionamiento En funcionamiento
Stand-by Alarma
Stand-byEn funcionamientoTeamwork: Modo 2Los equipos trabajan engrupoparaproporcionar una refrigeracióndeprecisión ensalas con cargas desequilibradas.
Conecte su pantalla a la red
El controlador iCOM™ ofrece unafiabilidad máxima en cualquiersituación.
La gran pantalla gráfica mural ofrece unamonitorización centralizada y un control de losequipos Liebert HPM.
Comunicacionesy monitorización inteligentes
Ahorra energía utilizando un con-trol de humedad predictivo.
El cálculo de bienestar alerta alpersonal de servicio antes de quepueda surgir algún problema.
La comunicación Unit to Unit per-mite el Lead/Lag (avance/retorno)y configuraciones de trabajo engrupo opcionales para garantizaruna flexibilidad de control máxima.
Funciones Built-in Lead/Lag parauna mayor seguridad del sistema
Historial de temperatura y hume-dad para los últimos 16 días.
Horas de trabajo y otros paráme-tros clave para un análisis precisodel equipo
Lista de piezas disponible para unmantenimiento más sencillo.
En la unidad dememoria se guarda elnúmero de las piezas de recambio ypuede visualizarse en la gran panta-lla gráfica, lo cual agiliza la identifica-ción de las piezas.
Monitoriza todas las funcionesclave del sistema e informamediante una alarma si esnecesario.
Vista del sistema— Le permite ver lamedia de operaciones del “sistema” otodos los equiposqueestán trabajandojuntos en el modo Unit to Unit (U2U)Communication para Teamwork oLead/Lag (avance/retardo) desde unaubicación centralizada.
El diario de abordo del equipofacilita un registro demantenimiento a cualquierusuario autorizado.
La memoria del equipo dispone de uncampo libre, donde el mantenimientodel equipo comparte el historial concualquier usuario autorizado o con-tacto de servicio conectado, inclu-yendo el historial de las accionesefectuadas por terceros.
REFERENCIADE MERCADO
PLUS
SUPERIOR
PREMIUM
R
IP
IPIP
IPIP IP
IPIP
Liebert HPM ofrece varios niveles de posibilidades de monitorización. Siempre que esté en redpuede conectar la interfaz de usuario iCOM y visualizar los equipos conectados, lo cual le permite un primernivel de monitorización.
Fácil supervisión porWeb del equipo
Visualización desde laWeb
Función integrada sin necesidad de instalar ningúnhardwareTodos los usuarios tienen libre acceso al sistemaEstado del equipo y lista de los parámetros (tempera-tura/humedad) más importantes disponiblesInforme del estado y visualización gráficade los datos paramantener unamonitorizaciónconstante (Diario del equipo)Eficaz interfaz del servidor que permite un rápidodiagnóstico e interacción
Integre su entorno de gestión de red
Gestión distribuida con tarjetas de interfazOpenComms (SNMP y HTTP)
La tarjeta Web OpenComms ofrece la posibilidad decomunicaciones SNMP y de gestión Web.
Monitorización y control a través de su red existentesin necesidad de software adicionalTodos los sistemas Liebert con tarjeta WebOpenComms aprovechan almáximo su red Ethernet, loque permite una monitorización remota desde elescritorio de su ordenador, el centro de operacionesde red o desde cualquier punto con acceso a la red,sin la necesidad de instalar software.Las tarjetasWebOpenComms soportan una velocidadde transmisión de red Ethernet de 10 y 100MBit, quese detectará automáticamente al conectarse a la red.Estas tarjetas soportan las actualizaciones de firmwa-re in situ, lo que incrementan el valor de su inversión.OpenCommsWeb
Hirovisor IP
Una herramienta fácil, rápida y eficaz para supervi-sión y mantenimiento a distancia.
Hirovisor IP puede integrar equipos Liebert HPMcon equipos chiller Liebert HPC y UPS.
Pueden monitorizarse los equipos y configurarseparámetros a distancia, a través de la interfaz delusuario cuando se reciben alarmas y avisos,Hirovisor IP los reenvía a los usuarios establecidospor e-mail o mensaje de texto.
Refrigeración de precisiónde vanguardia por IP
REFERENCIADE MERCADO
PLUS SUPERIOR
PREMIUM
Gestión centralizada con el softwareOpenComms Nform
A medida que la empresa crezca la infraestructura críticaen equipos se ampliará, por lo que la necesidaddeunages-tión centralizada de dichos equipos será la clave de su éxitoempresarial. La conexión del equipo en el espacio críticodistribuido es sólo parte del reto demonitorización.
Liebert OpenComms Nform aprovecha las posibilidadesde conexión de red de su equipamiento Liebert paraofrecer una vista de monitorización centralizada de suequipamiento distribuido. Utilizando las tecnologíasSNMP y Web integradas en cada una de las tarjetas decomunicación OpenComms, OpenComms Nform ges-tionará de forma centralizada las notificaciones de alar-ma para proporcionarle una fácil interfaz para acceder ala información crítica de estado.
OpenComms Nform pone información crítica del siste-ma al alcance del personal de asistencia allá donde esté,lo cual aumenta la respuesta ante situaciones de alarma,permitiendo que organizaciones IT maximicen la dispo-nibilidad de su sistema.
Gestión de la empresa conel software SiteScanWeb
Para clientes que necesitan un equipamiento críticode sistema más amplio que pueda expandirse a múl-tiples puntos en una empresa global en continuomovimiento, SiteScan Web gestionará de forma cen-tralizada su equipamiento crítico y le dará la posibili-dad de ir más allá del paradigmático servicio de asis-tencia ante eventos.
SiteScanWeb lo hace todo
Control y monitorización en tiempo realGestión y comunicación de eventosAnálisis de datos y tendenciaIntegración de la gestión
OpenComms Nform
Liebert SiteScan®Web es una soluciónde gestión global para los sistemas críticos
Se ha diseñado para garantizar la fiabilidad a través degráficos, gestión de eventos y extrapolación de datos.La interfaz Web estándar permite que los usuariospuedan acceder fácilmente desde cualquier lugar y encualquier momento.
Aplicaciones simples y multi-sitioGestión de eventos y control de equiposGeneración de informes y captura de datos históri-cos y de tendenciasPlena compatibilidad ASHRAE BACnetCompatible con WindowsLenguaje Java
Liebert Site Scan
Refrigeración de precisiónde vanguardia por IPde excelencia
REFERENCIADE MERCADO
PLUS SUPERIOR
PREMIUM
