ANEXO I: Capacidad de imitación de onomatopeyas.

A: madre acunando (aaah!!)E: niño llamando (eeeh!)I: caballo relinchando (iiiih)O: sorpresa (oooh!U: fantasma (uuuu)P: Pollito (pio, pio) Llamando a una puerta (pom pom)B: Oveja (beee) Petardo /bomba (Boom!) T: Máquina de escribir (tictictic) /campana (tilín tilín)D: Campana (ding dong) /Timbre K: gallina (cocococ)G: niño haciendo gárgaras /Perro enfadado (gggrrr)F: Globo desinflándose (ffff) S: Serpiente (sss)Z: Abeja (zzzz)/ Cuchillo cortando (zas!)J: payaso (jajaja)CH: gotas de lluvia (chop, chop)M: gato (miau) vaca (muuu)N: sirena de ambulancia (ninonino)Ñ: violín (ññiñi)/comer (ñam, ñam)L: radio (lalalala)LL: ?? n( preparados, listos…ya!)R: avión (rrrrrr)RR: coche (rrrrum, rrum)PL: bicicleta pinchando (plof)BL: mecedora (blan, blan)CL: tacones andando (cloc cloc…)GL: tragar (Glup, Glup)FL: esquís (flís flás)PR: loro (prrrr)BR: relámpago (brum!)/moto (brrr…)TR: tambor redoblando (prrrrrr))DR: ametralladora (drrrrr)CR: cristal roto (crac)GR: oso (grrrr...)FR: frío (frrrrr)IA: burro (ia, ia)UA: pato (cuacua)AU: perro (guau, guau)IO: pollito (pío pío))OI: pelota botando (boing, boing)

Otros: reloj (ring /r/ /ng/)Timbre (ding-dong)Moto (brurmmm)Cerdo (croin, croin)

DE RUIDOS:estornudo achís

ruido, explosión o golpe cataplumpara imponer silencio chis o chist

ruido de las espadas al chocar unas con otras chischásal apretar el gatillo de un arma, pulsar un

interruptor, etc. clic

roce de la seda u otra tela semejante frufrúruido del agua al sumirse por el desagüe gluglú

ruido que hace una cosa al chocar contra algún objeto paf

ruido, explosión o golpe pum

zumbido, sonido continuo y bronco runrún o rumrum

ruido de movimientos acompasados, como el corazón tac

campana de a bordo tantánreloj tictac

sonido de una campanilla, o lo hacen las copas al chocar tintín

ruido de los pies, o alboroto de gente trapaal llamar a una puerta, pequeños golpes con los

nudillos tras

leve sonido que hace una cosa delicada al quebrarse tris

ruido de caída o golpe zis o zas

 

DE VOCES DE ANIMALES: DE INSTRUMENTOS MUSICALES:

Caballo y mulo Hin Instrumentos de viento  tiroriro

Gallina clueca Cló-cló campana  talán Gallo Quiquiriquí campanilla  tilín Gato Miau platillos  chinchín Gato Fú tambor  rataplán, tan

Gato en celo Marramao trompeta  tarará o tararí Grillo Cri-cri corneta tuturutú

Oveja y cabra Be  

Pájaro, pollitos Pío Perro Guau

Toro y vaca Mu