Listas fundamentales de la cultura mexicana (2012)

1Mayo de 2012 1

Conaculta, Este País y Fundación Este País

Análisis estadístico, reporte analítico y cuantitativo 2012

Listas fundamentales de la cultura mexicana

2Mayo de 2012Índice abreviado

Parte uno

Índice abreviado

Acerca del proyecto: Acercando la cultura al mundo de la estadística

Reporte analítico: Interpretaciones basadas en las Listas fundamentales de la cultura mexicana

Parte dos

Parte tres Reporte y análisis cuantitativo: Del ejercicio de consulta al ejercicio analítico

3Mayo de 2012

PARTE UNOAcerca del proyecto

Acercandola cultura al mundode la estadística

4Mayo de 2012PARTE UNO Acerca del proyecto

Conciliar el mundo del arte con el de la estadística no es asunto frecuente. La mayor parte de los ejercicios que combinan el mundo de los números y el del arte corresponde a la creación artística.

La relación de la cultura con los métodos cuantitativos no siempre ha sido afortunada; las estadísticas disponibles se relacionan principalmente con la generación de riqueza, los registros administrativos y el consumo cultural.

Este es un esfuerzo pionero por vincular el patrimonio cultural tangible e intangible con el mundo de la opinión pública. Como tal, es un ejercicio lúdico.

Presentación


Las Listas fundamentales de la cultura mexicanaDel ejercicio lúdico a la estadística

Las Listas fundamentales de la cultura y el patrimonio de losmexicanos se concibieron como un ejercicio lúdico. Este País convocó a especialistas y ciudadanos, en su mayoría lectores de larevista, a compartir sus muy personales listas de cultura y patrimonio.

Los participantes siguieron las reglas del juego y crearon sus listas desde una perspectiva individual e irrepetible; del pulque de la abuela al Huapango de Moncayo, compartieron lo que, desde su experiencia y perspectiva, resultaba ser fundamental para la cultura nacional. Las listas permitieron integrar una base de datos que aquí se analiza.


Las reglas del juego y sus límitesLo que puede interpretarse y lo que no debe interpretarse

• Las listas constituyen una muestra autocontenida. Solo participaron quienes así decidieron hacerlo.

• El ejercicio no constituye una muestra representativa del país, sino de las voces (lectores) que aceptaron participar.

• Algunos participantes decidieron llenar más de una lista.

• Al volcarlo en un ejercicio estadístico, la Fundación ha tomado como válidas todas las respuestas sin discriminar o ponderar la base de datos.

• Los resultados que aquí se ofrecen abren un espacio de reflexión que estrictamente hablando representa solo a quienes participaron, pero pueden inferirse algunos patrones y semejanzas con el resto de la población.


El ejercicio sobre la cultura mexicana Vitrina metodológica

Este País y Conaculta convocaron a los lectores a participar en el proyecto Listas fundamentales de la cultura mexicana con el objetivo de que mencionaran quince elementos de la cultura mexicana que se llevarían a una isla desierta.

La convocatoria se hizo a través de medios electrónicos e impresos y la consulta tuvo lugar entre el 21 de septiembre de 2011 y el 31 de enero de 2012.


La consulta sobre la cultura mexicanaFormas de participación

Las Listas fundamentales de la cultura mexicana se conformaron mediante tres formas de participación de los lectores:

a) Participación electrónica

b) Entrevistas en audio y video

c) Colaboraciones por escrito


Las quince categorías de la cultura mexicanaLos participantes mencionaron y ubicaron elementos u obras,de manera libre y sin un orden jerárquico, dentro de quince categorías propuestas por Este País.

1. Arquitectura y espacios urbanos

2. Arte popular

3. Cine

4. Fotografía

5. Gastronomía

6. Literatura

7. Lugares y recorridos

8. Música clásica

9. Música popular

10. Patrimonio intangible (tradiciones)

11. Pintura, escultura y obra gráfica

12. Radio y patrimonio sonoro

13. Sitios arqueológicos

14. Teatro y danza

15. Televisión


La consulta sobre la cultura mexicanaAl término de la consulta se obtuvo el siguiente universo de Listas fundamentales de la cultura mexicana:

859 listas356 listas completas(con quince elementos mencionados)

503 listas con al menos un elemento mencionado(en alguna de las quince categorías)


Perfil de los lectores


Lectores participantes por género

49% 51%


Lectores participantes por edad

Uno de cada doslectores participantes tiene más de 35 años de edad

13 a 25 años

26 a 35 años

36 a 45 años

46 a 55 años

56 a 65 años

66 a 75 años

75 o más años

26 %

28 %20 %

16 %

7 % 2 % 1 %

Elaborado por la Revista Este País.


Lectores participantes por entidad

Elaborado por la Fundación Este País para la Revista Este País.

78 74

36

29 28 25

18 18 17 15 14 12 11 10 9 7 7 7 7 6 6 6 5 5 4 4 3 2 2 1 0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

Esta

do d

e M

éxic

o

Jalis

co

Hid

algo

Mor

elos

Pueb

la

Baja

Cal

iforn

ia

Gua

naju

ato

Vera

cruz

Mic

hoac

án

Agu

asca

lient

es

Que

réta

ro

Nue

vo L

eón

Oax

aca

Yuca

tán

Qui

ntan

a Ro

o

Chia

pas

Colim

a

Taba

sco

Tam

aulip

as

San

Luis

Pot

osí

Sina

loa

Sono

ra

Chih

uahu

a

Gue

rrer

o

Dur

ango

Zaca

teca

s

Coah

uila

Nay

arit

Tlax

cala

Baja

Cal

iforn

ia S

ur

Número de lectores par\cipantes por estado

El Distrito Federal tuvo el mayor número de participantes (351) y no se incluyó en la gráfica para mantener la proporción.


Entrevistados Profesión Fecha entrevista (2011) Lugar entrevistaClaudio Isaac Escritor, pintor y cineasta 9 de agosto Casa del entrevistadoAna Clavel Escritora 13 de agosto Fonoteca NacionalDiego Álvarez Dramaturgo 20 de agosto Fonoteca NacionalCarlos Mijares Bracho Arquitecto 20 de agosto Fonoteca NacionalVerónica Gerber Artista visual 3 de septiembre Fonoteca NacionalHugo García Michel Crítico de música 3 de septiembre Fonoteca NacionalJaime Erasto Cortés Literato 24 de septiembre Fonoteca NacionalAlonso Cortés Músico 24 de septiembre Fonoteca NacionalAlejandro García Abreu Escritor 24 de septiembre Fonoteca NacionalLuis Hampshire Artista plástico y crítico 3 de octubre Ciudad de OaxacaAbraham Torres Litógrafo 4 de octubre Ciudad de OaxacaAlessandra Galimberti Antropóloga 5 de octubre Ciudad de OaxacaEnrique Lastra Arquitecto 8 de octubre Fonoteca NacionalMariana H Locutora 8 de octubre Fonoteca NacionalAlicia Gironella Chef 15 de octubre Fonoteca NacionalEnrique Vela Editor 15 de octubre Fonoteca NacionalJorge Flores-Oliver, Blumpi Dibujante de cómic y periodista 5 de noviembre Fonoteca NacionalDaniel Guzmán Artista visual 8 de noviembre Ciudad de OaxacaMargarita de Orellana Editora 19 de noviembre Fonoteca NacionalRoger Bartra Sociólogo 26 de noviembre Fonoteca NacionalKarla Olvera Escritora y traductora 26 de noviembre Fonoteca NacionalMadeleine Sierra Actriz 3 de diciembre Fonoteca NacionalRomeo Tello Literato 12 de diciembre Fonoteca Nacional

Lista de entrevistados para lasListas fundamentales de la cultura mexicana

16Mayo de 2012

PARTE DOSReporte analítico

Interpretacionesbasadas en lasListas fundamentalesde la cultura mexicana

17Mayo de 2012PARTE DOS Reporte analítico

Las obras más mencionadas

1 Día de muertos2 Teotihuacán, Estado de México3 Mole4 Huapango de Moncayo5 Pulque6 Chichén Itzá, Yucatán7 Chiles en nogada8 El campus de Ciudad Universitaria,

Ciudad de México9 Pozole10 Tortillas11 Tequila12 Palenque, Chiapas13 Alebrijes14 Tacos15 Tamales16 La dichosa palabra17 Monte Albán, Oaxaca18 Los olvidados, de Luis Buñuel19 Enchiladas20 Mezcal21 El Palacio de Bellas Artes,

Ciudad de México22 El Centro Histórico,

Ciudad de México

23 Tulúm, Quintana Roo24 El son jarocho25 El Tajín, Veracruz26 Guanajuato, Guanajuato27 La Guelaguetza28 Amores Perros, de Alejandro

González Iñárritu28 El Chavo del Ocho30 Las piñatas30 El Ángel de la Independencia32 Barrancas del cobre, Chihuahua32 Canal OnceTV34 La Catedral Metropolitana, Ciudad de México34 Las posadas34 La danza de los voladores de Papantla34 La Catrina de José Guadalupe Posada34 Xochicalco, Morelos39 Estado de Chiapas39 Estado de Oaxaca41 Auditorio Nacional, Ciudad de México41 Uxmal, Yucatán41 El Templo Mayor, Ciudad de México44 Centro Histórico de Coyoacán,

Ciudad de México

44 La Riviera Maya, Quintana Roo44 Los huapangos44 Macario, de Roberto Gavaldón 48 Instituto Cultural Cabañas,

Guadalajara, Jalisco48 San Cristóbal de las Casas, Chiapas48 Tepoztlán, Morelos48 Corridos de la Revolución Mexicana48 Culto a la Virgen de Guadalupe48 Los murales de José Clemente Orozco

en el Instituto Cultural Cabañas, Guadalajara, Jalisco

Posición ElementoPosición Elemento Posición Elemento


Los creadores más mencionados

1 Juan Rulfo2 Octavio Paz3 José Pablo Moncayo4 Jorge Ibargüengoitia5 Luis Buñuel6 Jaime Sabines7 José Alfredo Jiménez8 José Clemente Orozco9 José Emilio Pacheco10 Frida Kahlo11 Diego Rivera11 Ismael Rodríguez13 Pedro Infante14 Agustín Lara15 Fernando del Paso16 José Guadalupe Posada17 Manuel Álvarez Bravo18 Carlos Fuentes19 Sor Juana Inés de la Cruz

20 Alejandro González Iñárritu21 Rufino Tamayo22 Rosario Castellanos23 Chava Flores23 Silvestre Revueltas25 Agustín Casasola25 Francisco Gabilondo Soler, “Cri Cri”27 Germán Valdés, “Tin Tan”28 Café Tacvba28 Juan José Arreola28 Roberto Gavaldón 31 Elena Poniatowska31 Rogelio A. González33 Gabriel Figueroa33 Luis Barragán33 Ramón López Velarde36 Luis Estrada36 Mario Moreno, “Cantinflas”38 Abel Quezada

38 Alfonso Cuarón38 Elena Garro38 Tina Modotti42 Arturo Márquez42 Lila Downs44 Alfonso Arau44 Roberto Gómez Bolaños, “Chespirito”44 Jorge Fons48 Juventino Rosas48 Amalia Hernández48 Juan Bustillo Oro48 Lola Álvarez Bravo48 Óscar Chávez

Posición ElementoPosición Elemento Posición Elemento


Obras artísticas de finales del siglo XX o principios del XXI

De los elementos más mencionados solo dos obras son posteriores a 1990:

Amores perros y La dichosa palabra.


Siglo de los creadores más mencionadosSiglo xviiSor Juana Inés de la Cruz

Siglo xixJosé Guadalupe Posada✝

Juventino Rosas✝

Agustín Casasola✝

José Clemente Orozco✝

Diego Rivera✝

Ramón López Velarde✝

Rufino Tamayo✝

Silvestre Revueltas✝

Tina Modotti✝

Siglo xxLuis Buñuel✝ Frida Kahlo✝ Agustín Lara✝ Manuel Álvarez Bravo✝ Francisco Gabilondo Soler, “Cri Cri”✝ Roberto Gavaldón✝ Gabriel Figueroa✝ Luis Barragán✝ Juan Bustillo Oro✝ Lola Álvarez Bravo✝ Juan Rulfo✝ Octavio Paz✝ José Pablo Moncayo✝ Ismael Rodríguez✝ Pedro Infante✝ Germán Valdés, “Tin Tan”✝ Juan José Arreola✝ Mario Moreno, “Cantinflas”✝ Amalia HernándezJorge Ibargüengoitia✝ Jaime Sabines✝

José Alfredo Jiménez✝ Carlos FuentesRosario Castellanos✝ Chava Flores✝ Rogelio A. González✝ Abel Quezada✝ Roberto Gómez Bolaños, “Chespirito”José Emilio PachecoFernando del PasoElena PoniatowskaElena GarroAlfonso ArauJorge FonsÓscar ChávezArturo MárquezAlejandro González IñárrituLuis EstradaAlfonso CuarónLila DownsCafé Tacvba


Siglo xvii Sor Juana Inés de la Cruz✝ 50

Década de nacimiento, por siglo, de los creadores más mencionados


Siglo xix José Guadalupe Posada✝ 50Juventino Rosas✝ 60Agustín Casasola✝ 70José Clemente Orozco✝ 80Diego Rivera✝ 80Ramón López Velarde✝ 80Rufino Tamayo✝ 90Silvestre Revueltas✝ 90Tina Modotti✝ 90


Siglo xx Luis Buñuel✝ 0Frida Kahlo✝ 0Agustín Lara✝ 0Manuel Álvarez Bravo✝ 0Francisco Gabilondo Soler, “Cri Cri”✝ 0Roberto Gavaldón✝ 0Gabriel Figueroa✝ 0Luis Barragán✝ 0Juan Bustillo Oro✝ 0Lola Álvarez Bravo✝ 0Juan Rulfo✝ 10Octavio Paz✝ 10José Pablo Moncayo✝ 10Ismael Rodríguez✝ 10Pedro Infante✝ 10Germán Valdés, “Tin Tan”✝ 10Juan José Arreola✝ 10Mario Moreno, “Cantinflas”✝ 10Amalia Hernández 10Jorge Ibargüengoitia✝ 20Jaime Sabines✝ 20

José Alfredo Jiménez✝ 20Carlos Fuentes✝ 20Rosario Castellanos✝ 20Chava Flores✝ 20Rogelio A. González✝ 20Abel Quezada✝ 20Roberto Gómez Bolaños, “Chespirito” 20José Emilio Pacheco 30Fernando del Paso 30Elena Poniatowska 30Elena Garro 30Alfonso Arau 30Jorge Fons 30Óscar Chávez 30Arturo Márquez 50Alejandro González Iñárritu 60Luis Estrada 60Alfonso Cuarón 60Lila Downs 60Café Tacvba 80


Escritores y dramaturgos mencionados

Elaborado por la Revista Este País

131

77

61 57

43 37

32 31 26

18 16 16 12 12 11 9 9 8 8 8 7 7 7 7 6 5 5 5 5 5 5 5 4 3 3 3 3 3 3 3 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

0

20

40

60

80

100

120

140

Juan

Rul

fo

Oct

avio

Paz

Carlos

Fue

ntes

Jorg

e Ib

argü

engo

iDa

Jaim

e Sa

bine

s

José

Em

ilio

Pach

echo

Juan

José

Arr

eola

Sor Ju

ana

Inés

de

la C

ruz

Fern

ando

del

Pas

o

Ram

ón L

ópez

Vel

arde

Rosa

rio

Cast

ella

nos

José

Gor

osDz

a

Áng

eles

Mas

treS

a

Rodo

lfo U

sigl

i

Mig

uel L

eón

PorD

lla

Carlos

Mon

sivá

is

Mar

Vn L

uis

Guz

mán

Mar

iano

Azu

ela

Alfo

nso

Reye

s

Carlos

Pel

licer

Laur

a Es

quiv

el

Elen

a G

arro

Elen

a Po

niat

owsk

a

José

Agu

sVn

Juan

Vill

oro

José

Vas

conc

elos

Igna

cio

Man

uel A

ltam

irano

Man

uel P

ayno

Brun

o Tr

aven

Juan

Gar

cía

Ponc

e

Xavi

er V

illau

rruD

a

Héc

tor M

endo

za

Nez

ahua

lcóy

otl

Agu

sVn

Yáñe

z

Am

ado

Ner

vo

Gab

riel

Zai

d

Serg

io P

itol

Vice

nte

Riva

Pal

acio

Emili

o Ca

rbal

lido

Vice

nte

Leñe

ro

Jose

fina

Vice

ns

Joaq

uín

Fern

ánde

z de

Lizar

di

Jorg

e Vo

lpi

Mar

go G

lant

z

Fede

rico

Gam

boa

Juan

Rui

z de

Ala

rcón

Paco

Igna

cio

Taib

o II

Man

uel G

uDér

rez

Náj

era

Alfr

edo

R. P

lasc

enci

a

Salv

ador

Eliz

ondo

Edm

undo

O'G

orm

an

Fray

Ber

nard

ino

de S

ahag

ún

Alfr

edo

Lópe

z Aus

Dn

José

Rev

uelta

s

Héc

tor Agu

ilar Ca

mín

Enriqu

e Se

rna

Man

uel A

cuña

Ant

onio

Vel

asco

Piñ

a

Carlos

Anc

ira

Juan

Tov

ar

Ludw

ik M

argu

les


Los elementos más mencionados¿Patrimonio tangible o intangible?

22 de los 32 elementos mencionados en esta categoría se refierena un lugar o espacio

El elemento más mencionado entra en esta categoría: Día de muertos

60.38 %Patrimonio tangible

39.62 %Patrimonio intangible

N OTA : La distinción entre patrimonio “tangible” e “intangible” está basada en la que ofrece la unesco.


Obras o “elementos tangibles”

Elaborado por la Fundación Este País para la Revista Este País

107

82 71

64

50 40 39 37 33 32 31

26 25 22 22 20 19 18 18 18 17 17 16 16 16 15 15 15 14 14 14 14

0

20

40

60

80

100

120

Teo/

huacán

, Estad

o de

México

Hua

pango, de José Pab

lo M

oncayo

Chiché

n Itzá, Yucatán

Ciud

ad Universita

ria, DF

Palenq

ue, C

hiap

as

La dicho

sa palab

ra

Mon

te Albán

, Oaxaca

Los olvida

dos, de Luis Buñ

uel

El Palacio de Be

llas Artes, D

F

El Cen

tro Histórico, D

F

Tulúm, Q

uintan

a Ro

o

El Tajín, Veracruz

Gua

najuato, Gua

najuato

Amores Perros, de Alejand

ro Gon

zález Iñárritu

El Chavo del Ocho

El Ángel de la In

depe

nden

cia

Barran

cas de

l cob

re, C

hihu

ahua

La Cated

ral M

etropo

litan

a, DF

La Catrina

, de José Gua

dalupe

Posad

a

Xochicalco, M

orelos

Estado

de Ch

iapa

s

Estado

de Oaxaca

Aud

itorio Naciona

l, DF

Uxm

al, Yucatán

El Tem

plo Mayor, D

F

Centro histórico de Co

yoacán

, DF

La Riviera M

aya, Quintan

a Ro

o

Macario, d

e Ro

berto Gavaldó

n

Ins/tuto Cultural Cab

añas, Jalisco

San Cristóba

l de las Ca

sas, Chiap

as

Tepo

ztlán, M

orelos

Los murales de José Clemen

te Orozco

en el Ins/tuto Cu

ltural Cab

añas, Jalisco


Obras o “elementos intangibles”

Elaborado por la Fundación Este País para la Revista Este País

215

102

73 66 62 58 53 48 46 40 36 34 27 23 20 19 18 18 15 14 14

0

50

100

150

200

250

Día de muertos

Mole

Pulque

Chiles e

n no

gada

Pozole

TorBllas

Tequila

Alebrijes

Tacos

Tamales

Enchiladas

Mezcal

El so

n jarocho

La Guelaguetza

Las p

iñatas

Canal O

nceTV

Las p

osadas

La danza de los v

oladores de Papantla

Los h

uapangos

Corridos de la Revolución Mexicana

Culto

a la Virgen de Guadalupe


Identidad cultural: diversa y plural

Si bien se utilizaron los elementos más mencionados para las interpretaciones, el universo de obras que conforma el patrimonio cultural reconocido por los lectores es más amplio.

7 de cada 10 elementos fueron mencionados una sola vez

Ello sustenta el interés de reconocer y preservar la diversidad y pluralidad de obras que nutren la identidad cultural.

29Mayo de 2012PARTE TRES Reporte cuantitativo 29Mayo de 2012

PARTE TRESReporte cuantitativo

Del ejercicio de consulta al ejercicio analítico

30Mayo de 2012PARTE TRES Reporte cuantitativo 30Mayo de 2012PARTE TRES Reporte cuantitativo

La necesidad de una metáfora La cultura mexicana como sistema electoral: Para analizar los resultados de las Listas fundamentales fue útil aplicar un símil como el de las elecciones porque estadísticamente ambas son muestras autocontenidas; expresan el sentir solo de quienes participaron.

Ejercicio revista

15 categorías

1,944 elementos u obras distintas

6,172 menciones

Ejercicio analítico

15 partidos políticos

1,944 candidatos

6,172 votos

31Mayo de 2012PARTE TRES Reporte cuantitativo 31Mayo de 2012PARTE TRES Reporte cuantitativo

Los patrones identificados en las Listas fundamentalesLas Listas fundamentales permiten identificar seis tiposde patrones pese a que no constituyen una muestra representativa de los elementos u obras de la cultura mexicana.

1. Patrones generales

2. Patrones por categoría

3. Patrones por elementos

4. Patrones por género

5. Patrones por edad

6. Patrones geográficos

32Mayo de 2012PARTE TRES Reporte cuantitativo

Patrones y hallazgosLecciones del análisis estadístico

1 Patrones generales Gran dispersión de respuestas 68.72% de elementos con una mención 3.24% de elementos con 16 o más menciones

2 Patrones por categoría Elementos más votados por categoría Participación muy distinta entre categorías

3 Patrones por elementos como parte de su categoría Algunas categorías tienen una marcada concentración; más de 45% de sus menciones en un solo elemento.

4 Patrones por género Pocas diferencias, mismas tendencias

5 Patrones por edad Mayor participación de personas entre 36 y 55 años, poca diferencia entre categorías. 18% de elementos posteriores a 1990

6 Patrones geográficos Las personas mencionan lugares que no necesariamente pertenecen a sus entidades federativas.


Patrones generales


Los elementos más votadosUna fórmula sencilla para identificar preferencias por obras

En este ejercicio, una obra o elemento pudo ser mencionada más de una vez por cada participante. De hecho, el (e)lector podía utilizar sus 15 opciones o “votos” para el mismo elemento u obra.

Para analizar los “votos”, establecimos un mínimo teórico de menciones. Como podría existir un sesgo derivado de que una sola persona o “votante” utilizara sus 15 votos en una sola obra, decidimos analizar el número de menciones de cada elemento a partir de 16 “votos”. Así, teóricamente, tenemos más de un (e)lector representado.


Elementos mencionados entre 16 y 215 vecesParte 1: de 32 a 215

Solo 63 obrasde las 1,944 identificadaspor los lectores tienen al menos16 menciones.Esto es el 3.24%del total.

68.72%de las 1,944 obras tienen solo una mención.


32 33 33 34 36 37 37 38 39 40 40 40 43 46 48 50 53 56 58 62 64 66 71 73 77 82 102 107

131

215

0

50

100

150

200

250

El C

entro

Hist

órico

, DF

El P

alac

io d

e Be

llas A

rtes,

DF

Dieg

o Ri

vera

Mez

cal

Ench

ilada

s

Los o

lvida

dos,

de Lu

is Bu

ñuel

José

Em

ilio

Pach

eco

Frid

a Ka

hlo

Mon

te A

lbán

, Oax

aca

Tam

ales

José

Alfr

edo

Jimén

ez

La d

ichos

a pa

labr

a

Jaim

e Sa

bine

s

Taco

s

Aleb

rijes

Pale

nque

, Chi

apas

Tequ

ila

Jorg

e Ib

argü

engo

iZa

TorZ

llas

Pozo

le

Ciud

ad U

nive

rsita

ria, D

F

Chile

s en

noga

da

Chich

én It

zá, Y

ucat

án

Pul

que

Octa

vio P

az

Huap

ango

, de

Mon

cayo

Mol

e

TeoZ

huac

án, E

stad

o de

Méx

ico

Juan

Rul

fo

Día

de m

uerto

s


Elementos mencionados entre 16 y 215 vecesParte 2: de 16 a 31

Gastronomía y Sitios arqueológicos son las categorías con mayor número de elementos con al menos 16 menciones

Radio y patrimonio sonoro, y Teatro y danza son categorías que no tienen elementos con al menos 16 menciones


16 16 16 16 16 17 17 17 17 17 18 18 18 18 18 18 19 19 20 20 20 22 22 23 24 25 26 26 26 27 28 29

31

0

5

10

15

20

25

30

35

Audi

torio

Nac

iona

l, DF

Germ

án V

aldé

s, "T

in Tá

n"

Rosa

rio C

aste

llano

s

Uxm

al, Y

ucat

án

El Te

mpl

o M

ayor

, DF

Ped

ro In

fant

e

Esta

do d

e Ch

iapa

s

Esta

do d

e O

axac

a

Pedr

o In

fant

e

Fran

cisco

Gab

ilond

o So

ler,

"Cri

Cri"

La C

ated

ral M

etro

polit

ana,

DF

Sor J

uana

Inés

de

la C

ruz

Chav

a Fl

ores

Las p

osad

as

La d

anza

de

los v

olad

ores

de

Papa

ntla

Xoch

icalco

, Mor

elos

Barr

anca

s del

cobr

e, C

hihu

ahua

Cana

l Onc

eTV

Las p

iñat

as

El Á

ngel

de

la In

depe

nden

cia

Rufi

no Ta

may

o

Amor

es p

erro

s, de

Ale

jand

ro G

onzá

lez

El C

havo

del

Och

o

La G

uela

guet

za

Agus

_n La

ra

Guan

ajua

to, G

uana

juat

o

Man

uel Á

lvar

ez B

ravo

Fern

ando

del

Pas

o

El Ta

jín, V

erac

ruz

El so

n ja

roch

o

José

Gua

dalu

pe P

osad

a

José

Cle

men

te O

rozc

o

Tulú

m, Q

uint

ana

Roo


Respuestas distintas por categoría

Categorías Elementos

1. Literatura 266

2. Gastronomía 238

3. Arquitectura y espacios urbanos 232

4. Música popular 176

5. Lugares y recorridos 152

6. Cine 150

7. Pintura, escultura y obra gráfica 143

8. Arte popular 127

9. Patrimonio intangible (tradiciones) 99

10. Teatro y danza 78

11. Radio y patrimonio sonoro 77

12. Televisión 69

13. Fotografía 50

14. Música clásica 46

15. Sitios arqueológicos 41

TOTA L 1,944 Elaborado por la Fundación Este País para la Revista Este País.


Porcentaje de distribución por categoría de los 1,944 elementos


14

12 12

9

8 8

7

6

5

4 4 4

3

2 2

0

2

4

6

8

10

12

14

16

Literatura Gastronomía Arquitectura y espacios urbanos

Música popular

Lugares y recorridos

Cine Pintura, escultura y obra gráfica

Arte popular Patrimonio intangible

(tradiciones)

Teatro y danza

Radio y patrimonio

sonoro

Televisión FotograQa Música clásica SiSos arqueológicos

%


Total de menciones por categoría

Total de observaciones Total de menciones

1. Gastronomía 996

2. Literatura 840

3. Arquitectura y espacios urbanos 633

4. Música popular 455

5. Patrimonio intangible (tradiciones) 450

6. Sitios arqueológicos 440

7. Cine 439

8. Pintura, escultura y obra gráfica 392

9. Lugares y recorridos 371

10. Arte popular 369

11. Televisión 215

12. Música clásica 175

13. Radio y patrimonio sonoro 153

14. Fotografía 139

15. Teatro y danza 105

TOTA L 6,172 Elaborado por la Fundación Este País para la Revista Este País.


De la gastronomía a la dramaturgiaEl porcentaje de menciones por categoría


16

14

10

7 7 7 7 6 6 6

3 3

2 2 2

0

2

4

6

8

10

12

14

16

18

Gastronomía Literatura Arquitectura y espacios urbanos

Música popular

Patrimonio intangible

(tradiciones)

SiFos arqueológicos

Cine Pintura, escultura y obra gráfica


Arte popular Televisión Música clásica Radio y patrimonio

sonoro

FotograPa Teatro y danza

%


Patronespor categoría


Arquitecturay espaciosurbanos


Salvo el Instituto Cultural Cabañas en Guadalajara, el resto de las menciones se refieren al DF

11

11

11

14

15

16

18

32

33

64

0 10 20 30 40 50 60 70

El Zócalo

Museo Nacional de Antropología e Historia

Paseo de la Reforma

InsFtuto Cultural Cabañas, Jalisco

El Centro histórico de Coyoacán

Auditorio Nacional

La Catedral Metropolitana

El Centro histórico

El Palacio de Bellas Artes

Ciudad Universitaria


Arte popular

7

9

10

10

11

12

12

13

20

48

0 10 20 30 40 50 60

El papel amate

La lucha libre

La artesanía de Olinalá

El balero

El rebozo

El arte texCl

Los árboles de la vida

La cerámica de Talavera

Las piñatas

Los alebrijes



Cine

9

9

11

12

12

15

16

17

22

37

0 5 10 15 20 25 30 35 40

La ley de Herodes, de Luis Estrada

Los tres García, de Ismael Rodríguez

El ángel exterminador, de Luis Buñuel

Mario Moreno, "CanJnflas"

Época de oro del cine mexicano

Macario, de Roberto Gavaldón

Germán Valdés, "Tin Tán"

Pedro Infante

Amores perros, de Alejandro González Iñárritu

Los olvidados, de Luis Buñuel



Fotografía

3

6

8

8

11

13

20

26

0 5 10 15 20 25 30

Nacho López

Héctor García

Lola Álvarez Bravo

Juan Rulfo

Tina ModoF

Gabriel Figueroa

El archivo Casasola

Manuel Álvarez Bravo



Gastronomía

34

36

40

46

53

58

62

66

73

102

0 20 40 60 80 100 120

Mezcal

Enchiladas

Tamales

Tacos

Tequila

Tor=llas

Pozole

Chiles en nogada

Pulque

Mole



Literatura

11

16

18

26

37

43

56

61

77

131

0 20 40 60 80 100 120 140

Juan José Arreola

Rosario Castellanos

Sor Juana Inés de la Cruz

Fernando del Paso

José Emilio Pacheco

Jaime Sabines

Jorge IbargüengoiGa

Carlos Fuentes

Octavio Paz

Juan Rulfo



Lugaresy recorridos

9

10

10

14

14

15

17

17

19

25

0 5 10 15 20 25 30

Cañón del sumidero, Chiapas

Huasteca Potosina, San Luis Potosí

Pátzcuaro, Michoacán

San Cristóbal de las Casas, Chiapas

Tepoztlán, Morelos

La Riviera Maya, Quintana Roo

Estado de Chiapas

Estado de Oaxaca

Barrancas del cobre, Chihuahua

Guanajuato, Guanajuato



Música clásica

2

2

2

5

8

9

9

9

10

82

0 10 20 30 40 50 60 70 80 90

Concer2no para órgano y orquesta, de Miguel Bernal Jiménez

Sarabandeo, de Leonardo Velázquez

Suite para piano, de Ricardo Castro

Manuel María Ponce

El Himno Nacional

Silvestre Revueltas

Sobre las olas, de Juven2no Rosas

Sensemayá, de Silvestre Revueltas

Danzón Nº 2, de Arturo Márquez Navarro

Huapango, de Moncayo



Música popular

10

14

15

15

17

17

18

24

27

40

0 5 10 15 20 25 30 35 40 45

Lila Downs

Corridos de la Revolución Mexicana

Café Tacvba

Los huapangos

Pedro Infante

Francisco Gabilondo Soler, "Cri Cri"

Chava Flores

AgusNn Lara

El son jarocho

José Alfredo Jiménez



Patrimonio intangible (tradiciones)

8

10

10

11

13

14

18

18

23

215

0 50 100 150 200 250

Las pastorelas

El día de la Independencia

Los 9anguis

Los símbolos patrios

Las lenguas indígenas

El culto a la Virgen de Guadalupe

Las posadas

La danza de los voladores de Papantla

La Guelaguetza

El día de muertos



Pintura, esculturay obra gráfica


7

9

11

13

20

20

29

33

38

43

0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50

Francisco Toledo

La Piedra del Sol (Calendario azteca)

Abel Quezada

El movimiento muralista mexicano

El Ángel de la Independencia

Rufino Tamayo

José Guadalupe Posada

Diego Rivera

Frida Kahlo

José Clemente Orozco


Radio y patrimonio sonoro

4

4

6

7

9

10

10

12

0 2 4 6 8 10 12 14

Plaza Pública, de Miguel Ángel Granados Chapa en Radio UNAM

Los pregoneros de México

Radio Educación

La mano peluda, transmiLda en Radio Fórmula

Los organilleros

La XEW

Kalimán, transmiLda por Radio Cadena Nacional

Radio UNAM



Sitios arqueológicos

12

16

16

18

26

31

39

50

71

107

0 20 40 60 80 100 120

La Quemada, Zacatecas

Uxmal, Yucatán

El Templo Mayor, DF

Xochicalco, Morelos

El Tajín, Veracruz

Tulúm, Quintana Roo

Monte Albán, Oaxaca

Palenque, Chiapas

Chichén Itzá, Yucatán

TeoXhuacán, Estado de México



Teatro y danza

2

2

3

4

4

6

6

8

0 2 4 6 8 10

Moctezuma II, de Sergio Magaña

Los concheros

El danzón

1822, el año que fuimos imperio, de Flavio González Mello

Bailes regionales

El gesIculador, de Rodolfo Usigli

La danza del venado

El Ballet Folklórico de México, de Amalia Hernández



Televisión


5

7

7

8

9

11

11

19

22

40

0 5 10 15 20 25 30 35 40 45

XY

Primer plano

Los Polivoces

Aquí nos tocó vivir

Roberto Gomez Bolaños, "Chespirito"

Canal 22

En familia con Chabelo

Canal OnceTV

El Chavo del ocho

La dichosa palabra


Patronespor elementos


Los referentes culturales por categoríaElementos con más menciones por categoría

Categoría Elemento Menciones Porcentaje por categoría

Patrimonio intangible Día de muertos 215 47.48

Literatura Juan Rulfo 131 15.60

Sitios arqueológicos Teotihuacán 107 24.32

Gastronomía Mole 102 10.24

Música clásica Huapango de Moncayo 82 46.86

Arquitectura y espacios urbanos Ciudad Universitaria, Ciudad de México 64 10.11

Arte popular Alebrijes 48 13.01

Música popular José Alfredo Jiménez 40 8.79

Televisión La dichosa palabra 40 18.60

Pintura, escultura y obra gráfica José Clemente Orozco 43 9.69

Cine Los olvidados, de Luis Buñuel 37 8.43

Fotografía Manuel Álvarez Bravo 26 18.71

Lugares y recorridos Guanajuato, Guanajuato 25 6.74

Radio y patrimonio sonoro Radio unam 12 7.84

Teatro y danza El Ballet Folklórico de México, A. Hernández 8 7.62


Patrones por género


Poca diferencia entre menciones de hombres y mujeresTendencias similares

0

100

200

300

400

500

600

700

800

Arquitectura y espacios urbanos

Arte po

pular

Cine

Fotogra>a

Gastron

omía

Literatura


Música clásica

Música po

pular

Patrimon

io intangible

Pintura, escultura y obra gráfica

Radio y patrimon

io son

oro

SiLo

s arqueológicos

Teatro y danza

Televisión

Mujeres Hombres



Patrones por edad


Electores por edad y año de nacimiento

25.49 %Nacidos entre

1987-1999(13 a 25 años)


1977-1986(26 a 35 años)


1957-1976(36 a 55 años)


1956 y anteriores



Patrones por edadParticipación según rangos de edad en Arquitectura y espacios urbanos, Lugares y recorridos y Sitios arqueológicos


0

5

10

15

20

25

30

35

40

45

13 a 25 años 26 a 35 años 36 a 55 años 56 y más años

%

Arquitectura y espacios urbanos


Si@os arqueológicos


Patrones por edadParticipación según rangos de edad en Cine,Teatro y danza y Televisión


0

5

10

15

20

25

30

35

40

45


%

Cine

Teatro y danza

Televisión


Patrones por edadParticipación según rangos de edad en Música clásica, Música popular y Radio y patrimonio sonoro

0

10

20

30

40

50

60


%

Música clásica

Música popular

Radio y patrimonio sonoro



Patrones por edadParticipación según rangos de edad en Arte popular, Fotografía y Pintura, escultura y obra gráfica

0

10

20

30

40

50

60


%

Arte popular

Fotogra:a

Pintura, escultura y obra gráfica



Patrones por edadParticipación según rangos de edad en Gastronomía,Literatura y Patrimonio intangible (tradiciones)


0

5

10

15

20

25

30

35

40


%

Gastronomía

Literatura

Patrimonio intangible (tradiciones)


Marcando una línea en el tiempo

1990 18% del universo completo de los1,944 elementosidentificados por los(e)lectores en las Listas fundamentales de la cultura mexicana fueron catalogados como posteriores a 1990


Patronesgeográficos


La participación de los (e)lectores varía por entidad federativaEl mapa muestra el número de participantes por entidad federativa. A mayor intensidad, mayor número de participantes.

Campecheaparece con cero participantes registrados

DF:351 participantes



La necesidad de vincular cultura y estadística en MéxicoAlgunas conclusiones y sugerencias para el futuro:

• LasListasfundamentalesdestacanlaimportanciadelademocratización de los cánones y la necesidad de seguir explorando esta vía analítica.

• Enlacreacióndeuncanonesconvenienteconsultartantoalosexpertos como a la opinión pública.

• ElejerciciodelasListasfundamentalesapuntahaciaunnuevomapa del patrimonio tangible e intangible de México.

• Quedaclaralaaspiraciónauncanondiversoeincluyente.


La importancia actual y futura del ejercicio de las Listas fundamentales

En el ejercicio convocado por Conaculta y Este País, los lectores aceptaron las reglas del juego para identificar desde su perspectiva, individual e irrepetible, los elementos u obras de la cultura mexicana que consideran fundamentales.

En un contexto democrático, tanto los expertos como la ciudadanía deben participar en la identificación de las obras que constituyen el patrimonio tangible e intangible valorado colectivamente en México.

73Mayo de 2012

Equipo de trabajo

Revista Este PaísConcepto, método y desarrollo de las Listas fundamentales de la cultura mexicana

Malena Mijares, Ignacio Ortiz Monasterio, Paola Quintanar, Sabrina Baños, Marina Álamo, Jéssica Pérez Casarrubias, Rogelio Rangel

Fundación Este PaísAnálisis estadístico y reporte analítico

Eduardo Bohórquez, Suhayla Bazbaz, Andrés Labougle, Rafael García Aceves y Vanessa Silveyra

74Mayo de 2012

Agradecimientos

A Fernando Álvarez del Castillo, Director General de Bibliotecas, por el apoyo brindado durante la planeación y revision del proyecto.

A Álvaro Hegewisch, Director General de la Fonoteca Nacional, y a su equipo de colaboradores por las facilidades para la elaboración de las entrevistas.

75Mayo de 2012Índice completo

ÍNDICE GENERAL Índice abreviado 2

PARTE UNO: ACERCA DEL PROYECTO Acercando la cultura al mundo de la estadística 3 Presentación 4

Las Listas fundamentales de la cultura mexicana. Del ejercicio lúdico a la estadística 5Las reglas del juego y sus límites. Lo que puede interpretarse y lo que no debe interpretarse 6

El ejercicio sobre la cultura mexicana. Vitrina metodológica 7 La consulta sobre la cultura mexicana. Formas de participación 8 Las quince categorías de la cultura mexicana 9 La consulta sobre la cultura mexicana 10 Perfil de los lectores 11 Lectores participantes por género 12 Lectores participantes por edad 13 Lectores participantes por entidad 14 Lista de entrevistados para las Listas fundamentales de la cultura mexicana 15

PARTE DOS: REPORTE ANALÍTICO Interpretaciones basadas en las Listas fundamentales de la cultura mexicana 16

Las obras más mencionadas 17 Los creadores más mencionados 18 Obras artística de finales del siglo XX o principios del XXI 19 Siglo de los creadores más mencionados 20 Década de nacimiento, por siglo, de los creadores más mencionados 21 Siglo XVII 21 Siglo XIX 22 Siglo XX 23 Escritores y dramaturgos mencionados 24 Los elementos más mencionados 25 Obras o elementos “tangibles” 26 Obras o elementos “intangibles” 27 Identidad cultural: diversa y plural 28

PARTE TRES: REPORTE CUANTITATIVODel ejercicio de consulta al ejercicio analítico 29

La necesidad de una metáfora 30 Los patrones identificados en las Listas fundamentales 31Patrones y hallazgos 32Patrones generales 33 Los elementos más votados 34

Elementos mencionados entre 16 y 215 veces (parte 1) 35 Elementos mencionados entre 16 y 215 veces (parte 2) 36 Respuestas distintas por categoría 37 Porcentaje de distribución por categoría de los 1,944 elementos 38 Total de menciones por categoría 39 De la gastronomía a la dramaturgia 40 Patrones por categoría 41 Arquitectura y espacios urbanos 42 Arte popular 43 Cine 44 Fotografía 45 Gastronomía 46 Literatura 47 Lugares y recorridos 48 Música clásica 49 Música popular 50 Patrimonio intangible (tradiciones) 51 Pintura, escultura y obra gráfica 52 Radio y patrimonio sonoro 53 Sitios arqueológicos 54 Teatro y danza 55 Televisión 56

Patrones por elementos 57

Índice completo 76Mayo de 2012

Los referentes culturales por categoría 58

Patrones por género 59Poca diferencia entre menciones de hombres y mujeres 60

Patrones por edad. 61 Electores por edad y año de nacimiento 62 Patrones por edad en Arquitectura y espacios urbanos, Lugares y recorridos y Sitios Arqueológicos 63 Patrones por edad en Cine, Teatro y danza y Televisión 64 Patrones por edad en Música clásica, Música popular y Radio y patrimonio sonoro 65 Patrones por edad en Arte Popular, Fotografía y Pintura, escultura y obra gráfica 66 Patrones por edad en Gastronomía, Literatura y Patrimonio intangible (tradiciones) 67 Marcando una línea en el tiempo 68Patrones geográficos 69 La participación de los (e)lectores varía por entidad federativa 70 La necesidad de vincular cultura y estadística en México 71 La importancia actual y futura del ejercicio de las Listas fundamentales 72 Equipo de trabajo 73 Agradecimientos 74 Índice completo 75

Listas fundamentales de la cultura mexicana (2012)

Documents

Transcript of Listas fundamentales de la cultura mexicana (2012)