Llibre d'estil

38
PRO- JECTE DES - IGUAL

description

Llibre d'estil de projecte per DESIGUAL.

Transcript of Llibre d'estil

Page 1: Llibre d'estil

PRO-JECTEDES-IGUAL

Page 2: Llibre d'estil

PROJECTE DESIGUAL

Page 3: Llibre d'estil

Material

Planta general de l’espai

Seccions de l’espai

Organització

Mobiliari

M1 Expositor amb base a terra

M2 Expositor amb base a terra

M3 Expositor amb soport al sostre

M4 Expositor amb soport al sostre

M5 Seient

M6 Seient

M7 Estanteria

Il·luminació

Planta il·luminació

Esquema de llum

Fitxa tècnica lluminària

4-5

6-7

8-9

10-11

12-13

14-15

16-17

18-19

20-21

22-23

24-27

28-29

30-31

32-36

Índex

Page 4: Llibre d'estil

PROJECTE DESIGUAL4

Paviment

Revestiments

1

PAV

R

Rajola ceràmica amb textura (a) de color gris clar

Rajola ceràmica amb textura (b) de color gris clar

Rajola ceràmica amb textura (c) de color gris fosc

Paret pintada de color blauNCS 5040-R80B

Paret existent pintada de color blancNCS 0300-N

R2

R1

Page 5: Llibre d'estil

5Materials

Materials

I·luminació

Mobiliari

234567891011

M

i

Acer pintat de color beige mate

Metraquilat

Vinil de color blau (NCS 5040-R80B)

Alumini pintat de color blanc brillant

Base de conglomerat

Mirall amb perfil de 1,5 cm de gruix d’acer acabat amb pintura negre

Pladur laminat amb alumini amb acabat de pintura blanca satinada.

Botelles penjades del sostre existents a la botiga

Acer pintat de color negre mate

i1 IRoll. Iguzzinii2 Front Light. Iguzzinii3 LED Underscore 15 amb perfil i4 LED Underscore 18 amb perfil Underscore 18

M1- M2 Expositor de sabates amb base a terraM3 -M4 Expositor de sabates sostingut al sostreM5 -M6 SeientM7 Estanteria

Page 6: Llibre d'estil

PROJECTE DESIGUAL6

Llegenda

PAV Rajoles de ceràmica alternades

R1 Paret existent pintada de color blancR2 Paret pintada de color blau

A

Planta general.

PAV

R1

M1

M3

M5

Page 7: Llibre d'estil

7Planta

E 1/20

M1- M2 Expositor de sabates amb base a terraM3 -M4 Expositor de sabates sostingut al sostreM5 -M6 SeientM7 Estanteria

A’

B

B’

R2

M2

M4

M6

M7

Page 8: Llibre d'estil

PROJECTE DESIGUAL8

SECCIÓ A-A’

Seccions.

Page 9: Llibre d'estil

9Seccions

E 1/20

SECCIÓ B-B’

Page 10: Llibre d'estil

PROJECTE DESIGUAL10

SECCIÓ A-A’

PLANTA

Organització.

Sabates d’exposició(M7 B4)

Sabates en stock M7 B1-3)

Sabates en stock amagades(M7 A)

BS1 Best Sellers de NoiaBS2 Best Sellers de Noi

BS1 BS2

Page 11: Llibre d'estil

11Organització

E 1/20

SECCIÓ B-B’

Sabates d’exposició(M7 B4)

Sabates en stock M7 B1-3)

Sabates en stock amagades(M7 A)

BS1 Best Sellers de NoiaBS2 Best Sellers de Noi

Page 12: Llibre d'estil

PROJECTE DESIGUAL12M1

12

3

4

3i3

1

SECCIÓ A-A’

A

B

A’

B’

PLANTA

SECCIÓ B-B’

Mobiliari.

Page 13: Llibre d'estil

13Expositor de sabates amb base a terra

Llegenda

Característiques

1 Rajoles de ceràmica2 Acer amb acabat de pintura beige mate3 Metacrilat4 Vinil de color blau

Capacitat:4 parells de calçat (a la base)4 parells de calçat (al terra)

E 1/10

Page 14: Llibre d'estil

PROJECTE DESIGUAL14M2

12

3

4

3i3

1

SECCIÓ A-A’

A

B

A’

B’

PLANTA

Page 15: Llibre d'estil

15Expositor de sabates amb base a terra

Llegenda

Característiques

1 Rajoles de ceràmica2 Acer amb acabat de pintura beige mate3 Metacrilat4 Vinil de color blau

Capacitat:4 parells de calçat (a la base)4 parells de calçat (al terra)

E 1/10

SECCIÓ B-B’

Page 16: Llibre d'estil

PROJECTE DESIGUAL16

12

3

4

3i3

1

SECCIÓ A-A’

A

B

A’

B’

PLANTA

M3

Page 17: Llibre d'estil

17Seient

Llegenda

Característiques

1 Rajoles de ceràmica2 Acer amb acabat de pintura beige mate3 Metacrilat4 Vinil de color blau

Capacitat

2 persones

E 1/10

SECCIÓ B-B’

Page 18: Llibre d'estil

PROJECTE DESIGUAL18

SECCIÓ A-A’

A

B

A’

B’

PLANTA

M4

Page 19: Llibre d'estil

19Seient

Llegenda

Característiques

1 Rajoles de ceràmica2 Acer amb acabat de pintura beige mate3 Metacrilat4 Vinil de color blau

i3 Llum LED amb perfil

Capacitat

4 persones

E 1/10

12

3

4

3i3

1

SECCIÓ B-B’

Page 20: Llibre d'estil

PROJECTE DESIGUAL20

2

2

5

111

SECCIÓ A-A’

A

B

A’

B’

PLANTA

SECCIÓ B-B’

M5

Page 21: Llibre d'estil

21Expositor de sabates sostingut al sostre

Llegenda

Característiques

1 Rajoles de ceràmica5 Botelles penjades del sostre existents a la botiga11 Acer amb acabat de pintura negre mate

Capacitat

5 parells de calçat

E 1/10

Page 22: Llibre d'estil

PROJECTE DESIGUAL22

SECCIÓ A-A’

A

B

A’

B’

PLANTA

M6

2

2

5

111

Page 23: Llibre d'estil

23Expositor de sabates sostingut al sostre

Llegenda

Característiques

1 Rajoles de ceràmica5 Botelles penjades del sostre existents a la botiga11 Acer amb acabat de pintura negre mate

Capacitat

6 parells de calçat

E 1/10

SECCIÓ B-B’

Page 24: Llibre d'estil

PROJECTE DESIGUAL24

Estanteria.

E 1/100

SECCIÓ A-A’

PLANTA

M7

B

B’

A

B

Page 25: Llibre d'estil

25Estanteria

Llegenda

Estanteria (part A).

Característiques

1 Rajoles de ceràmica6 Base de conglomerat de fusta7 Mirall amb perfil de 1,5cm de gruix de ferro intat de color negre mate.

Estanteria pensada per col·locar el calçat en stock.

Capacitat30 parells de calçat.

E 1/10

PLANTA

SECCIÓ B-B’

1

6

7

1

Page 26: Llibre d'estil

PROJECTE DESIGUAL26

Estanteria (Part B).

SECCIÓ A-A’ B’

M7

B

B1

B2

B3

B4

Page 27: Llibre d'estil

27

B3.

B4.

B2.

Estanteria

Llegenda

Característiques

9 Paret de pladur revestida amb alumini lacat de blanc satinat5 Soport de sabates de d’alumini lacat de blanc satinat 3 Metacrilat

i3 Llum LED amb perfil

Soport de sabates (5a)Permet el moviment de la posició i angle de les sabates mitjançant un engranatge d’una bola que gira dins d’una altre que la recobreix.La base on es recolzen les sabates és una estructura de ferro molde-jable que permet adoptar diferents formes

Soport de sabates (5b)És un soport fixe i inclinat que es recolza a la paret de pladur.

Soport de sabates (5c)Peça que inclina lleugerament la sabata.

Capacitat 14 parells de calçat per estanteria

E 1/10

DETALL (SECCIÓ B-B’) E: 1/5

3

3

3

i3

i3

i3

5a

5b

5c

9

9

9

Page 28: Llibre d'estil

PROJECTE DESIGUAL28

Llegenda

1 iRoll suspensió gran- Iguzzini2 Front Light- Iguzzini

Il·luminació.

Page 29: Llibre d'estil

29Planta Il·luminació

LED 1 Tira de llum LED - Iguzzini amb perfil sota l’estanteriaLED 2- 5 Tira de llum LED - Iguzzini envoltant l’interior de la base dels mobles

E 1/20

Page 30: Llibre d'estil

PROJECTE DESIGUAL30

Llegenda

1 iRoll suspensió gran- Iguzzini2 Front Light- Iguzzini

PLANTA IL·LUMINACIÓ 1, 2

B’

B’

B

B

PLANTA IL·LUMINACIÓ LED 1-5

SECCIÓ A-A’

A

A’

B’B

Page 31: Llibre d'estil

31Il·luminació

LED 1 Tira de llum LED - Iguzzini amb perfil sota l’estanteriaLED 2-5 Tira de llum LED - Iguzzini envoltant l’interior de la base dels mobles

SECCIÓ B-B’ IL·LUMINACIÓ

SECCIÓ A-A’

A

A’

B’B

SECCIÓ A-A’

A

A’

B’B

Page 32: Llibre d'estil

PROJECTE DESIGUAL32

Design iGuzzini iGuzzini

Flujo total emitido [Lm]: 315 Flujo total hacia el hemisferio superior [Lm]: 13.26Potencial total [W]: 3.6 Flujo en situaciones de emergencia [Lm]: /Eficiencia luminosa (lm/W): 87.5 Tesión [V]: 24Número de elementos ópticos: 1

Rendimiento [%]: 100 Número de lámparas por óptico: 1Código lampe: LED Anclaje: /Código ZVEI: LED Pérdidas del transformador [W]: 0Potencia nominal [W]: 3.6 Temperatura del color [K]: 3000Flujo nominal [Lm]: 315 IRC: 90Intensidad máxima [cd]: / Longitud de onda [Nm]: /Ángulo de apertura [°]: 112° MacAdam Step: <3

Underscore15

códigoN173

Descripción técnicaProducto para iluminación lineal ­ con LED monocromático blanco de alta reproducción cromática ­ realizado en circuito flexibleblanco, protección externa en perfil de silicona transparente con tapas terminales. Grado de protección IP65 para la tira de longitudintegral (sin cortar). Los extremos de los circuitos llevan conectores con grado de protección IP20, por lo que las operaciones deadaptación para el aislamiento de los conectores quedan a cargo del instalador. Se suministra en bobinas de 5 metros enrolladasen soportes específicos; el empaque incluye un kit de conexiones para las conexiones en línea o a la alimentación. La tira puedecortarse a una distancia de 125 mm; en caso de cortes intermedios, asegúrese de sellar correctamente los extremos cortados pararestablecer las condiciones de protección. Características LED: color blanco 3000K ­ CRI 90 ­ SDCM 3 ­ 56 LED/m ­ ángulo deapertura 112° ­ 72 W totales ­ alimentación 24 V. Alimentadores a pedir separadamente.

Instalaciónkit de fijación: clips (código MWG2: 10 piezas) y soporte rígido de aluminio (código MWG1: 5 piezas x 1 m) ­ La tira estápredispuesta para la combinación con todos los perfiles Underscore 15

Dimensiones (mm)5000x11x4

ColoresIndefinido (00)

Peso (kg)0.21

Montajefijación en pared | en el techo

Información de cableadoAlimentador con tensión constante a pedir separadamente, disponibles para una única bobina (código MX67). Interfaz disponiblepara la dimerización DALI (código MWP3). Conexiones alimentador/bobina mediante conectores (IP20) incluidos en el empaque dela tira.

NotasPara una disipación correcta se recomienda utilizar la tira combinada con los perfiles disponibles. Los conectores predispuestosgarantizan un grado de protección IP20. En caso de corte de la tira (en las zonas predispuestas), se recomienda restablecercorrectamente el sellado después de efectuar las soldaduras de unión.

Se conforma con EN60598-1 y regulaciones pertinentes

Configuraciones productos: N173+LENGTH025+LEDLENGTH025: Longitud 0.25 (m)LED: LED 3000 K CRI>90

Características del producto

Características del tipo óptico 1

Polar

Underscore15

enero 2015

N173_ES 1 / 2

Page 33: Llibre d'estil

33FItxa tècnica

Design iGuzzini iGuzzini

Underscore18

códigoMXQ5

Descripción técnicaPerfil rígido de aluminio específico para efectos de iluminación perimetral. Ideal para nichos lineales luminosos (cove­lighting) a lolargo del perímetro del espacio de aplicación. Si se combina con paneles de catón yeso permite obtener líneas luminosas rasanteso directas entre el techo y la pared o cerca del pavimento. La forma del perfil permite obtener líneas a ras de techo sin ribeteados(previo estucado y acabado), para evitar que la tira se vea dentro del nicho (ángulo de corte 45°). La forma del perfil permite aplicartodas las Ledstrip RGB con LED de emisión frontal, disponibles en versiones estándar (con adhesivo) o tube (con funda externa).Disponibles difusores de terminación en dos acabados: ópalo y translúcido.

InstalaciónCove-lighting lineal perimetral de techo para luz rasante sobre la pared - cove-lighting lineal de techo para luz directa sobre la paredo luz rasante sobre el techo ­ cove­lighting lineal perimetral de pared para luz rasante sobre la pared cerca del pavimento. Fijacióndel perfil en el techo o en la pared con tornillos (non incluidos); los paneles combinados con el perfil (se recomienda un espesor de12,5 mm) se han de fijar con estructuras específicas: el perfil no es portante. Extremos de cierre accesorios (cód. MXQ7 ­ kit de 2 x5 pzs).

Dimensiones (mm)2000x32x41

ColoresIndefinido (00)

Peso (kg)0.74

Montajeempotrable en el techo | en el techo

Información de cableadoLeer atentamente la hoja de instrucciones de Ledstrip

NotasLa composición del pedido y la configuración de la fila continua pueden tomarse del catálogo. Las posibles placas, cableados,juegos de cabezales y accesorios de fijación deben pedirse a parte.

Se conforma con EN60598-1 y regulaciones pertinentes

Underscore18

enero 2015

MXQ5_ES 1 / 1

Page 34: Llibre d'estil

PROJECTE DESIGUAL34

Design iGuzzini iGuzzini

Total lighting output [Lm]: 5265.48 Total luminous flux at or above an angle of 90° [Lm]: 0.53Total power [W]: 78 Emergency luminous flux [Lm]: /Luminous efficacy (lm/W): 67.51 Voltage [V]: 230Number of optical assemblies: 1

Light Output Ratio (L.O.R.) [%]: 80 Number of lamps for optical assembly: 1Lamp code: 1769 Socket: G12ZVEI Code: HIT-CE Ballast losses [W]: 8Nominal power [W]: 70 Colour temperature [K]: 3000Nominal luminous [Lm]: 6600 CRI: 83Lamp maximum intensity [cd]: / Wavelength [Nm]: /Beam angle [°]: 87° MacAdam Step: /

iRoll

code5495

Technical descriptionFitting for ceiling-mounting, equipped with optic for general lighting, for use with 70W HIT discharge lamps, powered by electroniccontrol gear. Die-cast aluminium component plate, ultrapure aluminium reflector, lathe-machined aluminium cylindrical body, lowerframe made of highly resistant polycarbonate complete with protective screen. Liquid paint surface finish.

InstallationFitting fastens to ceiling via screws and expansion plugs; easy installation operations via bayonet assembly systems. Can beinstalled as pendant or wall-mounted via separate accessory kit.

Size (mm)ø240x273

ColourWhite (01) | Grey (15)

Mountingceiling surface

Wiring infoElectronic control gear inside the fitting. Plugs into system via quick-connecting terminal box.

NotesFor suspension, use kit number 9440 with 3-pole cable.

Complies with EN60598-1 and pertinent regulations

Product configuration: 5495+17691769: Metal halide lamp 70W G12 3000 K (Mastercolour Philips CDM-T)

Product characteristics

Optical assembly Characteristics 1

Polar

Utilisation factors

Luminance curve limit

UGR diagram

iRoll

january 2015

5495_EN 1 / 3

Page 35: Llibre d'estil

35FItxa tècnica

Design iGuzzini iGuzzini

Flujo total emitido [Lm]: 2536.4 Flujo total hacia el hemisferio superior [Lm]: 0Potencial total [W]: 39 Flujo en situaciones de emergencia [Lm]: /Eficiencia luminosa (lm/W): 65.04 Tesión [V]: 230Número de elementos ópticos: 1

Rendimiento [%]: 75 Número de lámparas por óptico: 1Código lampe: L326 Anclaje: GU6,5Código ZVEI: HIT Pérdidas del transformador [W]: 4Potencia nominal [W]: 35 Temperatura del color [K]: 3000Flujo nominal [Lm]: 3400 IRC: 90Intensidad máxima [cd]: / Longitud de onda [Nm]: /Ángulo de apertura [°]: 16° MacAdam Step: /

Front Light

códigoMD39

Descripción técnicaProyector para interiores orientable y con adaptador para instalación sobre raíl de tensión de red. Luminaria realizada en fundición apresión de aluminio. La doble orientabilidad del proyector permite una rotación de 360° alrededor del eje vertical y una inclinación de90° respecto al plano horizontal. Bloqueos mecánicos del direccionamiento tanto para la rotación alrededor del eje vertical comorespecto al plano horizontal.Alimentador electrónico incorporado.Además, se puede aplicar un componente externo, como lasaletas direccionales con posibilidad de rotar en 360º y cerrarse por completo. La luminaria incluye ópticamedium 35W HIT GU6.5 IP40 en el cuerpo óptico.

InstalaciónDe raíl electrificado

Dimensiones (mm)ø116x158

ColoresBlanco (01) | Negro (04) | Gris/Negro (74)

Peso (kg)1.35

Montajeraíl trifásico

Información de cableadoComponentes electrónicos para luminaria de descarga incluidos en el cuerpo.

Se conforma con EN60598-1 y regulaciones pertinentes

Configuraciones productos: MD39+L326L326: Halogenuros metálicos 35W GU6,5 3000K POWERBALL HCI­TF WDL PB (Osram)

Características del producto

Características del tipo óptico 1

Polar

Front Light

enero 2015

MD39_ES 1 / 2

Page 36: Llibre d'estil

PROJECTE DESIGUAL36

Design iGuzzini iGuzzini

Raíl estándar

código6774

Descripción técnicaCarril electrificado de aleación de aluminio, con conductores internos de cobre según la norma EN 60570. Los conductores estánrevestidos con perfiles extruidos rígidos en material aislante de PVC de alta rigidez dieléctrica y alta resistividad de aislamiento.Disponibles en color (01) blanco, (04) negro y (12) aluminio.

InstalaciónInstalación en techo con soportes de fijación o bien mediante tijas o cables portantes regulables de distinta longitud para aplicaciónen el perfil. El carril también se puede instalar a menos de 2,50 m de altura del pavimento, para utilizarlo cerca de las mesas detrabajo.

Dimensiones (mm)4000

ColoresBlanco (01) | Negro (04) | Aluminio (12)

Peso (kg)3.92

Montajeen el techo | suspendido del techo

Información de cableadoLa sección de los conductores eléctricos permite las siguientes posibilidades de instalación: tensión de servicio 220/250 V. Laconexión a la red eléctrica monofásica 220/250 V proporciona una carga total de 16 A equivalente a 3500/4000 V/A repartidos entretres circuitos. Tensión de servicio 220/380 V. La conexión a la red eléctrica trifásica 220/380V proporciona una carga total de 16 Aequivalente a 10500 V/A repartidos entre 3 circuitos (3x3500 V/A).

NotasIncluye una serie de accesorios para el acoplamiento de varias barras y la alimentación de los conductores, que se puede realizarutilizando cabezales de alimentación (cód. MWS0­ MWS1), junta directa (cód. MWS3), juntas en T (MWS6 ­ MWS7 ­ MWS8 ­MWS9), junta de cruz (cód. MWT0), junta flexible (MWT1) o junta en L ( cód. MWS4 ­ MWS5). Las juntas incluyen cables de 5conductores. La estructura del binario es asimétrica debido a la posición lateral del conductor de tierra, así pues las juntas deconexión podrán ser derechas o izquierdas en función de la posición derecha o izquierda del contacto de tierra.

Se conforma con EN60598-1 y regulaciones pertinentes

Raíl estándar

enero 2015

6774_ES 1 / 1

Page 37: Llibre d'estil

37FItxa tècnica

Page 38: Llibre d'estil