“Los errores ortográficos más frecuentes en Facebook”

Fabiana Soledad Lopez

Edición 2014 de “La escuela va a la Facultad”

Diariamente

• Los usuarios que utilizan la red social Facebook para comunicarse e interactuar con otras personas, realizan comentarios y publicaciones con gran cantidad de errores de ortografía.

• La disortografía de sus escritos se produce a causa de palabras que suenan igual, pero se escriben distintas por tener diferente significado. Estos vocablos son llamados HOMÓFONOS.

Homófono

Homo= Proviene del griego hómoios, que significa “semejante, igual, parecido”.

Fono: Proviene del griego phōnḗ o foné que quiere decir “sonido, voz”.

SIGNIFICADO:Que suena o se pronuncia igual

Los homófonos más comunes se dan entre:

Verbos e interjeccionesEj: Va y bahEj: Ha y ah

Verbos, adverbios e interjecciones Ej: Hay, ahí, ay

Verbos y verbos Ej: Haber y a ver

Ej: Echo y hechoEj: Halla y haya

Verbos y siglas Ej: Iba e IVA Sustantivos y verbos

Ej: valla y vaya Pronombres y sustantivos

Ej: Vos y voz

Diferenciemos significados

Va y BahVa Bah

•Tercera persona del singular, modo indicativo, de ir.•Se utiliza para expresar que una persona se dirige hacia un lugar.Ejemplos:Malena va a la casa de Alicia.

• Es una interjección que expresa desdén, menosprecio e incredulidad.Ejemplo:¡Bah! ¿Qué le pasó?

Ha y AhHa Ah

•Tercera persona del singular, tiempo presente, del modo indicativo.•Se usa como auxiliar en el Pretérito perfecto simple, del modo indicativo.•Puede estar en tercera persona singular, del pretérito perfecto compuesto. En este caso, actúa como verbo auxiliar del participio.Ejemplo:Selene ha enviado mensajes a sus amigas.

•Es una interjección que se usa para manifestar emociones de sorpresa, alegría, nostalgia, pena, etc.Ejemplo:¡Ah! ¡Cierto que lo iban a organizar la semana que viene!

Hay, Ahí, AyHay Ahí Ay

•Es una forma impersonal, derivada de HA + AHÍ. Significa: “existe ahí”.•Se encuentra en tiempo presente.•Habla de algún suceso o cosa que se encuentra ahora o se desarrollará hoy.Ejemplo:Hoy hay exámenes.

•Es un adverbio que indica el lugar donde se encuentra una persona u objeto. •Indica cercanía de la persona, con el objeto o persona que señala.Ejemplo: Ahí se encuentran los edificios que estamos construyendo.

•Es una interjección que indica dolor o pena.Ejemplo: ¡Ay! ¡Qué dolor!

Haber y A verHaber A ver

• Es el infinitivo del verbo haber.•Significa “existencia”.•Indica que un objeto se encuentra en un determinado lugar. Ejemplo: ¡Tiene que haber alguna respuesta en Google!

•Está formado por la preposición “a” + el infinitivo del verbo “ver”.•Indica que una persona va a ver algo dentro de poco o en el futuro.Ejemplo: Mis primos y yo vamos a ver una película.

Echo y HechoEcho Hecho

•Proviene del verbo echar.•Está en primera persona, tiempo presente, del modo indicativo.•Algunos usos: -Hacer que algo llegue a alguna parte dándole impulso. Ej: echarse al agua. -Hacer que una cosa caiga en un sitio determinado: Ej: echar una carta al buzón. -Arrojar, tirar, verter: Ej: echar sal. -Hacer salir a uno de algún lugar: Ej: echar de un boliche.

•Es el participio irregular del verbo hacer. •Significa “realizado”. También, puede ser un sustantivo con el valor de “suceso”.•Se encuentra en tiempo pasado. •Puede ir acompañado de cualquiera de los auxiliares de los tiempos compuestos: he, había, hube, habré y habría.Ejemplo: Martina había hecho una mariposa.

Halla y HayaHalla Haya

•Tercera persona singular, modo indicativo de hallar, que significa “encontrar”.•Hace alusión a la idea de encontrar algo que se estaba buscando.Ejemplo: Erica aún no halla la manera de empezar su dieta.

•Deriva de haber. •Se encuentra en presente del subjuntivo.•Se usa como auxiliar del pretérito perfecto simple del modo subjuntivo.•Es el deseo de encontrar algo que deseamos.Ejemplo: ¡Ojalá haya algo interesante para ver en la tele!

Iba e IVA

Iba IVA

•Proviene del verbo ir.•Se encuentra en pretérito imperfecto, del modo indicativo.Ejemplo: Cristina iba caminando por la calle.

• Es una sigla que significa impuesto al valor agregado.•Una sigla es el resultado de un proceso de creación de una palabra, a partir de cada letra inicial de los términos de una expresión. Ejemplo: Cynthia agregó el 10% del IVA a los productos de su tienda de ropa.

Valla y VayaValla Vaya

•Es una cerca, que se coloca para cerrar y delimitar un lugar.Ejemplo: El gobierno estadounidense colocó vallas para impedir el paso de inmigrantes mexicanos.

•Proviene del verbo ir.•Puede ser:-1ª persona singular (yo), presente del subjuntivo.-3ª persona singular (él/ella/usted), presente del subjuntivo.-3ª persona singular (él/ella/usted), del imperativo.Algunos usos:•Moverse de un lugar hacia otro. Ej: ¡Vayan para allá!•Dirigirse hacia, llevar a, conducir:Ojalá Miguel vaya a París.•Asistir, concurrir:Ej: ¡Vayamos al estreno de la película!

Vos y vozVos Voz

•Pronombre personal de la segunda persona del singular.•Se utiliza generalmente para dirigirse a una persona, en conversaciones informales. Ejemplo: ¡Vos estabas viendo el partido de fútbol cuando te llamé!

•La voz es el sonido generado por el aparato fonador humano.Ejemplo: A Mariana le quedó la voz ronca luego de tanto gritar.

Actividades1. Completar los espacios en blanco con la opción que corresponda y realizar las modificaciones

pertinentes:– Raquel…………………….. (iba/iva) caminando por la calle cuando se encontró con su amiga.– Los piratas…………………………. (haya/halla) el tesoro que tanto buscaban.– Mañana…………………… (hay/ay/ahí) que ir a votar en las escuelas.– El día del amigo vamos………………… (haber/ a ver) “Maléfica” en el cine.– ¡……….. (ay/hay/ahí)! ¡Qué mal me salió el bizcochuelo!– Valeria……………….. (ha/ah) repartido las tarjetas de su fiesta de 15.– Iris…………… (va/bah) a clases de hip hop.– Jazmín ha...……………… (echo/hecho) arreglos en su habitación.– Los policías colocaron una……………….. (valla/vaya) para impedir el paso de los barrabravas.– Miriam te pidió a.………… (vos/voz) que escribieras la nota para la Decana.– ¡Ojalá todavía………………… (haya/halla) entradas para ver a Luis Miguel!– ¡…………. (va/bah)! ¿Qué le pasa que está tan idiota?– ¡………….. (ha/ah)! ¡Con razón tiene dolor de panza!– Marisa encontró.………………. (ay/ahí/hay) la solución para sus problemas.– Los patovicas……………………. (echo/hecho) a dos personas del boliche.– Cuando Felipe quiso cantar, no le dio la…………. (vos/voz).– ¡Tiene que ………………….. (haber/ a ver) una solución en internet.– Frávega me cobró un microondas con 21% de……………….. (iba/iva).

2. Seleccionar seis oraciones del punto anterior e inventar un diálogo donde las incluyas. La conversación tiene que darse a través de Facebook o Whatsapp.