Los libros de coro en la Biblioteca Nacional de España. María Teresa Delgado Sánchez
-
Upload
biblioteca-nacional-de-espana -
Category
Education
-
view
582 -
download
0
description
Transcript of Los libros de coro en la Biblioteca Nacional de España. María Teresa Delgado Sánchez
![Page 1: Los libros de coro en la Biblioteca Nacional de España. María Teresa Delgado Sánchez](https://reader034.fdocumento.com/reader034/viewer/2022050920/549c3f4fb47959bd318b46bf/html5/thumbnails/1.jpg)
LOS LIBROS DE CORO EN LA BIBLIOTECA NACIONAL
DE ESPAÑA
Jornada de Catalogación y Estudio de Libros Corales
Hispánicos (ss. XV–XIX)
María Teresa Delgado Sánchez
Jefe de Sección Música Antigua
Departamento de Música y
Audiovisuales
Biblioteca Nacional de España
BIBLIOTECA NACIONAL DE ESPAÑA
1.
![Page 2: Los libros de coro en la Biblioteca Nacional de España. María Teresa Delgado Sánchez](https://reader034.fdocumento.com/reader034/viewer/2022050920/549c3f4fb47959bd318b46bf/html5/thumbnails/2.jpg)
BIBLIOTECA NACIONAL DE ESPAÑA 2
El Canto llano Los libros de coro Proyectos en España Los libros de Coro de la BNE : Investigación, Normalización y Descripción Fuentes de Información para la descripción Adaptación de la catalogación tradicional al formato MARC Un paso más en la descripción : una nueva aplicación informática El futuro de un proyecto...
![Page 3: Los libros de coro en la Biblioteca Nacional de España. María Teresa Delgado Sánchez](https://reader034.fdocumento.com/reader034/viewer/2022050920/549c3f4fb47959bd318b46bf/html5/thumbnails/3.jpg)
BIBLIOTECA NACIONAL DE ESPAÑA 3
El canto gregoriano/ El Canto llano
Haga clic para agregar el título de la presentación
• “Canto litúrgico de origen romano que se implantó definitivamente en España a finales del s. XI, suplantando al canto mozárabe, a la par que la liturgia del mismo origen desplazaba a la hispánica”.
• “La introducción de los discantos al canto litúrgico como voces superpuestas para producir polifonía conllevó a que El canto gregoriano fue llamado “cantus firmus”, “tenor”, canto llano o “cantus planus” porque servía de base y fundamento a esa polifonía”.
[Fernández de la Cuesta, Ismael, et al. Canto gregoriano. Diccionario de la música española e hispanoamericana. Madrid : Sociedad General de Autores y Editores, 1999-2002. vol. 3, p. 885-895]
![Page 4: Los libros de coro en la Biblioteca Nacional de España. María Teresa Delgado Sánchez](https://reader034.fdocumento.com/reader034/viewer/2022050920/549c3f4fb47959bd318b46bf/html5/thumbnails/4.jpg)
BIBLIOTECA NACIONAL DE ESPAÑA 4
Marcos Durán, Domingo. Lux bella seu Artis cantus plani compendium. Sevilla : Pablo de Colonia, Juan Pegnitzer, Magno Herbst y Tomas Glockner, 1492
EMn INC/2165(3)
![Page 5: Los libros de coro en la Biblioteca Nacional de España. María Teresa Delgado Sánchez](https://reader034.fdocumento.com/reader034/viewer/2022050920/549c3f4fb47959bd318b46bf/html5/thumbnails/5.jpg)
BIBLIOTECA NACIONAL DE ESPAÑA 5
Salinas, Francisco. Francisci Salinae Burgensis ... De Musica libri septem. Salmanticae : excudebat Mathias Gastius, 1577
EMn R/9298
EMn R/14080
EMn U/1425
![Page 6: Los libros de coro en la Biblioteca Nacional de España. María Teresa Delgado Sánchez](https://reader034.fdocumento.com/reader034/viewer/2022050920/549c3f4fb47959bd318b46bf/html5/thumbnails/6.jpg)
BIBLIOTECA NACIONAL DE ESPAÑA 6
Montanos, Francisco. Arte de canto llano : con entonaciones comunes de coro y altar y otras cosas diversas. Salamanca : en casa de Francisco de Cea Tessa, a costa de Andres Lopez, ..., 1610 EMn M/95
![Page 7: Los libros de coro en la Biblioteca Nacional de España. María Teresa Delgado Sánchez](https://reader034.fdocumento.com/reader034/viewer/2022050920/549c3f4fb47959bd318b46bf/html5/thumbnails/7.jpg)
BIBLIOTECA NACIONAL DE ESPAÑA 7
Cerone, Pietro. El
Melopeo y Maestro. En
Napoles ... : por Iuan
Bautista Gargano, y
Lucrecio Nucci ...,
1613
EMn R/9274
EMn R/14751
EMn R/14776
![Page 8: Los libros de coro en la Biblioteca Nacional de España. María Teresa Delgado Sánchez](https://reader034.fdocumento.com/reader034/viewer/2022050920/549c3f4fb47959bd318b46bf/html5/thumbnails/8.jpg)
BIBLIOTECA NACIONAL DE ESPAÑA 8
Nassarre, Pablo. Fragmentos músicos repartidos en quatro tratados en que se hallan reglas generales, y muy necessarias para canto llano, canto de órgano, contrapunto, y composición ... En Madrid : en su Imprenta de Música, 1700 EMn M/96
EMn R/4456
EMn R/9500 …
![Page 9: Los libros de coro en la Biblioteca Nacional de España. María Teresa Delgado Sánchez](https://reader034.fdocumento.com/reader034/viewer/2022050920/549c3f4fb47959bd318b46bf/html5/thumbnails/9.jpg)
BIBLIOTECA NACIONAL DE ESPAÑA 9
Martín y Coll, Antonio. Arte de canto llano, y breve resumen de sus principales reglas para cantores de choro ... Madrid : en la Imprenta de música, por Bernardo Peralta, 1719
EMn M/1921
EMn M/3825
![Page 10: Los libros de coro en la Biblioteca Nacional de España. María Teresa Delgado Sánchez](https://reader034.fdocumento.com/reader034/viewer/2022050920/549c3f4fb47959bd318b46bf/html5/thumbnails/10.jpg)
BIBLIOTECA NACIONAL DE ESPAÑA 10
Cantoral Libro de coro Libro coral Libro de facistol
“Libro por lo general manuscrito y de gran tamaño que se colocaba en el facistol situado en medio del coro de las iglesias españolas, sobre el que los cantores interpretaban las diferentes piezas del canto llano y polifonía”.
[Fernández de la Cuesta, Ismael. Cantoral. Diccionario de la música española e hispanoamericana. Madrid : Sociedad General de Autores y Editores, 1999-2002. vol. 3, p. 101-102]
![Page 11: Los libros de coro en la Biblioteca Nacional de España. María Teresa Delgado Sánchez](https://reader034.fdocumento.com/reader034/viewer/2022050920/549c3f4fb47959bd318b46bf/html5/thumbnails/11.jpg)
BIBLIOTECA NACIONAL DE ESPAÑA 11
Proyectos anteriores en España : catálogos
Haga clic para agregar el título de la presentación
Vega García-Ferrer, Julieta. Los cantorales de canto llano en la Catedral de Málaga. [Sevilla] : Centro de Documentación Musical de Andalucía, [2007]
Rey Olleros, Manuel. La música de los libros corales en la Catedral de Tuy : catalogación e interpretación. [Madrid] : Fundación Ignacio Larramendi, [2006]
Muntada Torrellas, Anna. Cantorales del Monasterio de San Jerónimo de Espeja : catedral de El Burgo de Osma. [El Burgo de Osma (Soria)] : Cabildo S.I. Catedral de El Burgo de Osma, [2003]
![Page 12: Los libros de coro en la Biblioteca Nacional de España. María Teresa Delgado Sánchez](https://reader034.fdocumento.com/reader034/viewer/2022050920/549c3f4fb47959bd318b46bf/html5/thumbnails/12.jpg)
BIBLIOTECA NACIONAL DE ESPAÑA 12
Suárez González, Ana. Los libros de coro de Valdediós. Valdediós : Monasterio Cisterciense de Santa María de Valdediós, 2001
Rodríguez Suso, Carmen. La monodia litúrgica en el País Vasco : (fragmentos con notación musical de los siglos XII al XVIII). Bilbao : Bilbao Bizkaia Kutxa, 1993
Garrigosa i Massana, Joaquim. Catálogo de manuscritos e impresos musicales del Archivo Histórico Nacional y del Archivo de la Corona de Aragón. Madrid : Dirección de Archivos Estatales, D.L. 1993
![Page 13: Los libros de coro en la Biblioteca Nacional de España. María Teresa Delgado Sánchez](https://reader034.fdocumento.com/reader034/viewer/2022050920/549c3f4fb47959bd318b46bf/html5/thumbnails/13.jpg)
BIBLIOTECA NACIONAL DE ESPAÑA 13
Fernández de la Cuesta, Ismael (dir.). “Libros de música litúrgica impresos en España antes de 1900”. Música: Revista del Real Conservatorio Superior de Música, núm.1, 1994, pp. 63-88.
Fernández de la Cuesta, Ismael (dir.). Libros de música litúrgica impresos en España antes de 1900 (II). Siglos XV y XVI. Música: Revista del Real Conservatorio Superior de Música, núm.3, 1996, pp. 10-30
Odriozola, Antonio. Catálogo de libros litúrgicos, españoles y portugueses, impresos en los siglos XV y XVI. Han preparado esta edición Julián Martín Abad y Francesc Altés i Aguiló. Pontevedra : Museo de Pontevedra, D.L. 1996
![Page 14: Los libros de coro en la Biblioteca Nacional de España. María Teresa Delgado Sánchez](https://reader034.fdocumento.com/reader034/viewer/2022050920/549c3f4fb47959bd318b46bf/html5/thumbnails/14.jpg)
BIBLIOTECA NACIONAL DE ESPAÑA 14
Otros Proyectos en España :
Catalogación de los Cantorales de la Catedral de Toledo. Fundación Caja Madrid - Archivo Capitular de Toledo (2008-2011).
Libros de coro de la Catedral de Valencia
![Page 15: Los libros de coro en la Biblioteca Nacional de España. María Teresa Delgado Sánchez](https://reader034.fdocumento.com/reader034/viewer/2022050920/549c3f4fb47959bd318b46bf/html5/thumbnails/15.jpg)
BIBLIOTECA NACIONAL DE ESPAÑA 15
Los libros de Coro de la BNE : Investigación, Normalización y Descripción
Primeros pasos : El depósito de Alcalá de Henares/ Depósito Sala
Cervantes
Traslado a la Sede de Recoletos
Primera Fase de Catalogación
Segunda Fase de Catalogación : la descripción musicológica
Necesidad de una nueva herramienta: la aplicación de
cantorales
El futuro de un proyecto
![Page 16: Los libros de coro en la Biblioteca Nacional de España. María Teresa Delgado Sánchez](https://reader034.fdocumento.com/reader034/viewer/2022050920/549c3f4fb47959bd318b46bf/html5/thumbnails/16.jpg)
BIBLIOTECA NACIONAL DE ESPAÑA 16
Primeros pasos : El depósito de Alcalá de Henares
FOLIACIÓN LIMPIEZA MECÁNICA DESCRIPCIÓN NIVEL INVENTARIO
![Page 17: Los libros de coro en la Biblioteca Nacional de España. María Teresa Delgado Sánchez](https://reader034.fdocumento.com/reader034/viewer/2022050920/549c3f4fb47959bd318b46bf/html5/thumbnails/17.jpg)
BIBLIOTECA NACIONAL DE ESPAÑA 17
Descripción nivel inventario
![Page 18: Los libros de coro en la Biblioteca Nacional de España. María Teresa Delgado Sánchez](https://reader034.fdocumento.com/reader034/viewer/2022050920/549c3f4fb47959bd318b46bf/html5/thumbnails/18.jpg)
BIBLIOTECA NACIONAL DE ESPAÑA 18
Traslado a la Sede de Recoletos
![Page 19: Los libros de coro en la Biblioteca Nacional de España. María Teresa Delgado Sánchez](https://reader034.fdocumento.com/reader034/viewer/2022050920/549c3f4fb47959bd318b46bf/html5/thumbnails/19.jpg)
BIBLIOTECA NACIONAL DE ESPAÑA 19
PRIMERA FASE DE CATALOGACIÓN : FUENTES DE INFORMACIÓN
TÍTULOS UNIFORMES
![Page 20: Los libros de coro en la Biblioteca Nacional de España. María Teresa Delgado Sánchez](https://reader034.fdocumento.com/reader034/viewer/2022050920/549c3f4fb47959bd318b46bf/html5/thumbnails/20.jpg)
BIBLIOTECA NACIONAL DE ESPAÑA 20
MANUALES DE DESCRIPCIÓN
![Page 21: Los libros de coro en la Biblioteca Nacional de España. María Teresa Delgado Sánchez](https://reader034.fdocumento.com/reader034/viewer/2022050920/549c3f4fb47959bd318b46bf/html5/thumbnails/21.jpg)
BIBLIOTECA NACIONAL DE ESPAÑA 21
![Page 22: Los libros de coro en la Biblioteca Nacional de España. María Teresa Delgado Sánchez](https://reader034.fdocumento.com/reader034/viewer/2022050920/549c3f4fb47959bd318b46bf/html5/thumbnails/22.jpg)
BIBLIOTECA NACIONAL DE ESPAÑA 22
![Page 23: Los libros de coro en la Biblioteca Nacional de España. María Teresa Delgado Sánchez](https://reader034.fdocumento.com/reader034/viewer/2022050920/549c3f4fb47959bd318b46bf/html5/thumbnails/23.jpg)
BIBLIOTECA NACIONAL DE ESPAÑA 23
Adaptación de la catalogación tradicional al formato MARC
![Page 24: Los libros de coro en la Biblioteca Nacional de España. María Teresa Delgado Sánchez](https://reader034.fdocumento.com/reader034/viewer/2022050920/549c3f4fb47959bd318b46bf/html5/thumbnails/24.jpg)
BIBLIOTECA NACIONAL DE ESPAÑA 24
![Page 25: Los libros de coro en la Biblioteca Nacional de España. María Teresa Delgado Sánchez](https://reader034.fdocumento.com/reader034/viewer/2022050920/549c3f4fb47959bd318b46bf/html5/thumbnails/25.jpg)
BIBLIOTECA NACIONAL DE ESPAÑA 25
Segunda fase de catalogación : la descripción musicológica
INCLUYE 19 PÁGINAS CON EL CAMPO 031
![Page 26: Los libros de coro en la Biblioteca Nacional de España. María Teresa Delgado Sánchez](https://reader034.fdocumento.com/reader034/viewer/2022050920/549c3f4fb47959bd318b46bf/html5/thumbnails/26.jpg)
BIBLIOTECA NACIONAL DE ESPAÑA 26
![Page 27: Los libros de coro en la Biblioteca Nacional de España. María Teresa Delgado Sánchez](https://reader034.fdocumento.com/reader034/viewer/2022050920/549c3f4fb47959bd318b46bf/html5/thumbnails/27.jpg)
BIBLIOTECA NACIONAL DE ESPAÑA 27
NOTA DE CONTENIDO [505]
![Page 28: Los libros de coro en la Biblioteca Nacional de España. María Teresa Delgado Sánchez](https://reader034.fdocumento.com/reader034/viewer/2022050920/549c3f4fb47959bd318b46bf/html5/thumbnails/28.jpg)
BIBLIOTECA NACIONAL DE ESPAÑA 28
Necesidad de una nueva herramienta : la aplicación de cantorales
![Page 29: Los libros de coro en la Biblioteca Nacional de España. María Teresa Delgado Sánchez](https://reader034.fdocumento.com/reader034/viewer/2022050920/549c3f4fb47959bd318b46bf/html5/thumbnails/29.jpg)
BIBLIOTECA NACIONAL DE ESPAÑA 29
La digitalización = Acceso universal
![Page 30: Los libros de coro en la Biblioteca Nacional de España. María Teresa Delgado Sánchez](https://reader034.fdocumento.com/reader034/viewer/2022050920/549c3f4fb47959bd318b46bf/html5/thumbnails/30.jpg)
BIBLIOTECA NACIONAL DE ESPAÑA 30
El futuro de un proyecto
Libros impresos
Base para un futuro catálogo en el ámbito hispánico
![Page 31: Los libros de coro en la Biblioteca Nacional de España. María Teresa Delgado Sánchez](https://reader034.fdocumento.com/reader034/viewer/2022050920/549c3f4fb47959bd318b46bf/html5/thumbnails/31.jpg)
BIBLIOTECA NACIONAL DE ESPAÑA
Pº de Recoletos 20-22
28071 Madrid
España80
T +34 915 7 771
www.bne.es
María Teresa Delgado Sánchez
Jefe de Sección de Música Antigua
Departamento de Música y Audiovisuales
Mariateresa.delgado@bne,es