Como Presidenta de Castilla-La Mancha, es un placer poder dirigirme a ustedes para invitarles a participar en la quinta edición del Festival Internacional de Circo de Albacete, que tan importante prestigio y notoria repercusión ha alcanzado, tanto dentro como fuera de España, con sus espectáculos circenses de primer nivel cultural. Cada rincón de esta región, una tierra de la que me siento orgullosa y comprometida con su desarrollo y el porvenir de sus gentes, tiene secretos escondidos que los convierten en únicos. Algunos de esos rincones nos per-miten identificar con claridad la riqueza que tenemos en nuestra Comunidad, y el centenario Teatro Circo de Al-bacete es buena prueba de ello. Este año el estilo neomu-déjar que decora su interior y la gran estructura de hierro que soporta estoicamente el paso del tiempo, será su sede exclusiva y permitirá a todos los visitantes del Festival contemplar, junto al arte circense gestado en su interior, un edificio maravilloso y único, perfectamente conservado y lleno de vida y espectáculo. En este escenario de cuento, el Festival Internacional de Circo de Albacete alcanza su quinta edición. Lo que fue un sueño en sus inicios, hace cinco años, se ha convertido en una tradición que toma fuerza y caracteriza nuestra idiosincrasia manchega. Esto ha sido posible gracias a una acertada fórmula, com-binación perfecta de tres elementos, de tres pilares firmes y punto menos que inconmovibles, que se han vertido en el crisol del buen hacer para forjar esta cita histórica, en la que se han hermanado nada menos que siete galas, doce atracciones de las mejores del mundo, un centenar de artistas y la participación de países como Rusia, Ka-zajistán, Ucrania, Cuba, Alemania, Gran Bretaña y España, lo que convierte a Albacete durante unos días en la capital mundial del circo. Esos tres factores han sido: por un lado, la importancia alcanzada por el Circo en

los últimos tiempos, que, sin ánimo de exagerar más de lo que la prudencia estima aconsejable, es uno de los pilares del desarrollo actual de las artes escénicas; por otro, la en-trega incondicional de las empresas y los artistas sobre los que se asienta el desarrollo de esta actividad, involucrados en la sagrada misión de encauzar su próspero destino; y, finalmente, el encomiable esfuerzo de los responsables de Cultural Albacete, empeñados en organizar este tinglado memorable con tanta profesionalidad como entusiasmo y buena voluntad. Quiero aprovechar esta ocasión para romper una lanza en favor de las empresas que se dedi-can al Circo y de los artistas ambulantes que forman esa gran familia dedicada a viajar durante años y años por cientos de ciudades y pueblos para ofrecernos su arte, que es el resultado de horas y horas de ensayos y entrenamien-to, de trabajo duro e ilusión constante. Desde la institu-ción que me digno representar, quiero ofrecerles nuestro apoyo incondicional, felicitarles y agradecerles a todos y cada uno su ilusión y la dedicación que han hecho posible que la magia y el milagro del circo se concentren hoy en Albacete: empresas y profesionales, instituciones y patro-cinadores, organizadores y espectadores. Su trabajo nos abre la senda de un futuro más que prometedor para to-dos. Agradezco también a la ciudad Albacete, que pronto albergará el Museo Nacional del Circo, que siga apos-tando por el circo, tan dinamizador de la cultura, que ya es patrimonio de Castilla-La Mancha. Tenemos cuatro días por delante para disfrutar de los mejores espectáculos internacionales, que sorprenderán a niños y mayores bajo la dirección de los Hermanos Álvarez, Premio Nacional de Circo 2010. No hay excusa para cuadrar nuestras agendas y sí un marco incomparable para contemplar en todo su esplendor artístico a unos profesionales dispuestos al más difícil todavía, a darlo todo por el espectáculo y por el circo. Y con mis mejores deseos, hago un llamamiento para que la ciudad y la hospitalidad de sus gentes acoja y participe, durante este tiempo de ensueño, en este magní-fico encuentro, en el que el público se ha de mover entre la sorpresa cómplice, el reconocimiento artístico y la algara-bía multitudinaria. Les invito a disfrutar de este magno acontecimiento, de la magia, el misterio y la emoción del Quinto Festival Internacional de Circo de Albacete. ¡El mayor espectáculo del mundo comienza su función!

María Dolores de CospedalPresidenta de Castilla-La Mancha

Un año más, y van cinco, en la ciudad de Albacete se concentrará lo más granado del mundo del circo. Payasos, malabaristas y trapecistas competirán por ser los mejores. Se esforzarán para dejarnos a todos boquiabiertos e impresionados porque lo del mayor espectáculo del mundo no es sólo cosa de niños.Será en el incomparable marco de nuestro Teatro Circo, donde podremos disfrutar de los más especta-culares saltos y equilibrios aderezados con brillantes puestas en escena en las que se mezcla la luz y el color; los vestuarios más atrevidos y sobre todo, las más increíbles habilidades, como si fueran persona-jes de otro mundo.Por todo ello, como alcaldesa, no puedo por menos que invitaros a que asistáis a una de las siete galas que tendrá este año el Festival de Circo de Albacete, que en su corta andadura ha conseguido colocarse entre los mejores de Europa.Os esperamos en el Teatro Circo, en un Festival que este año rendirá un especial homenaje a los mala-baristas. ¡ Será espectacular!

Carmen BayodAlcaldesa de Albacete

La apuesta de Albacete por el Circo queda patente, una vez más, con la continuidad de un Festival que por su calidad merece el respaldo del gran público y de las instituciones; un público, que quiere ser sorprendido y conquistado por las habilidades de quienes forman parte del que siempre ha sido un espectáculo universal y hermoso. El circo ha sabido adaptarse a los tiempos del Siglo XXI, con nuevos alicientes que acaparan el interés de grandes y pequeños. Los payasos, trapecistas, equilibristas, malabaristas, ilusionistas... no conocen fronteras. Todos ellos, provenientes de Alemania, Rusia, Ucrania, España o Kazajistán nos familiarizan con el lenguaje transversal de la amistad entre pueblos y ciudades del mundo. Nuestros vecinos de la provincia de Albacete tienen la oportunidad de disfrutar, en esta quinta edición, de un Festival de nivel internacional, consolidado como uno de los mejores del panorama artístico, a través de siete galas, en el excepcional coliseo del Teatro Circo, del 23 al 26 de febrero. Cuatro días en los que Albacete volverá a ser la ciudad del Circo. Cultural Albacete da este paso para consolidar así una oferta rica en contenidos y de gran aceptación, que en esta edición incluye 12 atracciones de las más prestigiosas del mundo para competir por el Acróbata de Oro, Plata y Bronce. Apostamos por la Cultura como factor dinamizador del ocio y del turismo, motor gene-rador de empleo y de empresas que incentivan la creación de arte y la imaginación, a través de todas sus expresiones. La voluntad decidida de todas las Administraciones y entidades colaboradoras, así como la respuesta del público en años precedentes, nos llevan a creer en el futuro del Circo, por encima de las dificultades económicas que atravesamos. La austeridad nos obliga al ‘más difícil todavía’.Deseo que la quinta edición del Festival Inter-nacional de Circo en Albacete, y toda la ilusión de Cultural Albacete, se vean refrendadas con una meritoria puesta en escena de los grupos, y el aplauso y el reconocimiento unánime de los vecinos de nuestra provincia.

Francisco Javier Núñez Núñez.Presidente de la Diputación de Albacete.

Durante el presente año, Albacete cumple el 125º aniversario de la inauguración de este gran espacio escénico que es el Teatro Circo, y el décimo aniver-sario de su rehabilitación. Por ello, Cultural Alba-cete, con la ilusión puesta en consolidar el Festival Internacional de Circo de Albacete, ha apostado por trasladar el gran espectáculo de su 5ª edición a este emblemático lugar, lo que, personalmente, me ha llenado de responsabilidad y satisfacción.Entre todos los teatros que alberga nuestro país, ya sean antiguos o nuevos, ya representen obras clásicas o modernas, ninguno guarda en sus pilares y en sus techos, en sus camerinos y entre bambali-nas, el entrañable recuerdo que protege en su seno el Teatro Circo de Albacete de los cientos de artistas que han depositado sobre el escenario su sorpren-dente espectáculo, hecho con imaginación, trabajo e ilusión, que siempre ha cautivado a los espectadores. Nuestro teatro, el Teatro Circo de Albacete, tiene el privilegio adicional de albergar en el interior de su magnífica estructura de hierro, forjada a finales del siglo XIX, la pista central de un hermoso circo, que se despliega ante el sorprendido público como por arte de magia. Aún sabiendo que sólo son ilusiones ópticas que nos provocan artistas hábiles y muy bien preparados, creo en la magia. Pero no sólo en la magia de los magos, sino en todo aquello que parece mágico. Y mágica es la transformación que realiza este teatro para convertirse en una gran pista de circo. Ima-gínense: de pronto, el patio de butacas desaparece como por encanto, el suelo se nivela quedando sin ninguna inclinación, el escenario se adelanta y se vuelve circular, las butacas se orientan hacia la pista con la forma de una gran carpa, las últimas filas se transforman en lugares privilegiados y, en el centro de este pequeño universo, el artista puede contemplar a los espectadores en un giro de 360 grados. No hay vientos para sujetar la lona, ni arena bajo nuestros pies, pero tanto en el techo

estrellado del teatro como en la suave tarima que pisamos, se respira aire de circo y aroma de libertad. El trabajo y la creatividad de los técnicos, con sus trucos de bricolaje y sus despliegues de sonido, luces y sombras, convierten el lugar en una gran carpa de circo, en un lugar cargado de magia donde todo es posible. Albacete ama el Circo con pasión, así lo ha de-mostrado a lo largo de su historia. El nombre de nuestra ciudad viaja de país en país, de festival en festival, de boca en boca, siendo conocida en los ambientes del circo como la capital española de las artes circenses, desde las importantes sesiones de trabajo del Foro Estatal del Circo hasta las conver-saciones de expertos y amantes del circo alrededor de un café. Debemos sentirnos satisfechos por ello, y orgullosos de que esta tradición se haya convertido en un patrimonio cultural de incalculable valor para Albacete y para Castilla-La Mancha.Atravesamos momentos difíciles, pero gracias al apoyo incondicional de instituciones, empresas y entidades, y al talento de los artistas implicados, seguiremos apostando fuerte por este maravilloso arte, un bien escénico imperecedero que permite a cualquier espectador disfrutar contemplando la belleza de algo único y sensacional: los mejores es-pectáculos del mundo, que se dan cita en este Teatro Circo de Albacete, donde una pléyade de equili-bristas, acróbatas, fakires, magos, malabaristas y payasos desplegarán su hechizo para proporcionarle risas, admiración, sorpresa, ilusiones y fuertes emociones. Y conquistarán su corazón transportán-dole a un mundo mágico donde todo lo que se pueda imaginar será hecho realidad.No se lo pierdan. Les sorprenderá, se lo aseguro.

Sonia de la Banda LedradoDirectora Gerente de Cultural Albacete.

El Festival de Circo es ya una seña de identidad de Albacete. Se ha imbricado en su Historia, en una tradición que unía el Circo a la Feria y que le había dado a esta ciudad uno de los recintos de teatro circo más bellos del mundo ya en el siglo XIX.

El Instituto Nacional de las Artes Escénicas y la Música de esta Secretaría de Estado de Cultura man-tiene un compromiso con el circo que ha tenido hitos importantes en los últimos años; el más reciente, la publicación del Plan Nacional de Circo, hecho público en el último Foro Estatal del Circo. Por supuesto, el circo es magia, fascinación; en eso se traduce el talento y el duro trabajo de muchos profesionales. Pero el circo necesita, además, el apoyo desde la gestión cultural, desde las administraciones, para resolver problemas concretos como educación y formación, sanidad y bien-estar de los animales en el circo, circulación de espectá-culos, financiación... Desde el INAEM se desarrollan desde hace 22 años planes de ayuda a compañías para sus giras por España y por el extranjero, al tiempo que se apoyan iniciativas como este Festival de Albacete con muy especial atención.

No puede ser de otro modo ya que existe un hecho que diferencia este espectáculo respecto de otras artes: en tanto que podemos o no haber asistido en nuestros años de formación a conciertos, a danza, a teatro, se puede decir con seguridad que alguna vez hemos ido al circo, que forma parte del patrimonio personal de todos los ciudadanos en nuestro país. Por eso, cuando hablamos de Circo, hablamos de algo inevitablemente nuestro, de nuestra propia memoria personal, de algo que nos incumbe desde la cercanía.

Esa unión –patrimonio y memoria de todos en ese edificio maravilloso, vida y rabiosa actualidad en las actuaciones de las estrellas de ahora mismo– hace del Festival de Circo de Albacete un acontecimiento que desde la Secretaría de Estado de Cultura estamos orgullosos de formar parte.

José María LassalleSecretario de Estado de Cultura

Ministerio de Educación, Cultura y Deporte

Querido público, una vez más tengo el honor de di-rigirme a ustedes para presentarles el acontecimien-to circense del año, el 5º Festival Internacional de Circo de Albacete. 5º Aniversario de un Festival que ya el año pasado se consolido como uno de los mejores festivales de europa, el único en nuestro país con un nivel artístico a la altura de festivales tan prestigiosos como Montecarlo, París, Latina, o Moscú. 12 atracciones de las mejores del mundo competirán por el Acróbata de oro, plata y bronce, artistas con-sagrados en los mejores espectáculos y competiciones de todo el mundo, junto a un jurado internacional de lujo y en un marco incomparable como es el Teatro Circo de Albacete. Mi única ilusión es hacer que el público de Albacete, y como no, aquel que viene de todos los rincones de nuestro país, de Europa y del mundo, disfrute del espectáculo, y que Albacete vuelva a ser durante cuatro días la ciudad mundial del circo.Damas y caballeros, niñas y niños, disfruten del mayor espectáculo del mundo.

Antonio Álvarez Director general

urado nternacionalIJ

Acróbata de OroAutora. Pilar Belmonte Useros.

- Del Circo Sensaciones Escultura obra del artista dEmo- Del Club de payasos españoles y artistas de circo- A la Elegancia Restaurante Il Forno- A la Innovación De la Asociación de circo de Andalucía- De Antonio Álvarez Jugling around the world- Del Gran Hotel- De AMITE- A la dificultad De Impossiblevent- De Mapfre- A la originalidad Circuba- De la Caixa- De Rosgoscirk- De Suárez joyeros- A la mejor puesta en escena Cartel-Arte

Premios Extraordinarios

Premios Oficiales- Acróbata de Oro- Acróbata de Plata - Acróbata de Bronce- Premio especial del públicoAna María Trujillo

Vicepresidenta de Amite

Rolando RodríguezDirector de CircubaCuba

Sergio GambiImpossibleventDirector Benidorm Circus

Boris MaykhrovskiyCompañía Estatal Circo RusoRusia

Conny K. PorodInternational A. ManagementCreador de QiFriedrichstadt-palastAlemania

Mª del Carmen MartínDiputada Asamblea de MadridPresidenta Comisión Educación

Antonio NajarroDirector del Ballet Nacional

Benno CasteinDirector Circus Flic FlacAlemania

Christophe HerryDirector Cirque MedranoFrancia

Alexander Rizaev comenzó a la edad de 6 años en el arte de la gimnasia deporti-va. Con doce años entré en la escuela de circo y a lo 16 en la escuela profesional deCirco de Kiev.Su carrera como artista de circo comen-zó en la principal organización estatal de circo Souzgoscirk de la Unión Sovietica.De ahí a un musical en Leningrado (St Petersburg). Desde entonces Alexander ha trabajado en multitud de lugares, países y continentes. Casino Sidney, (Australia) Circus Philip Gandeys, (Gran Bretaña) Jacobi Althoff, (Austria) Circus Knie, (Suiza) Circus Flic Flac, (Alemania) Varieté GOP, Pegasus, Palazzo, Apollo, (Alemania) Music Haal, Royal Palace, (Francia) Royal Caribbean Internatio-nal, (USA). Por primera vez en nuestro país con un número de su creación, después de triunfar en los 5 continentes y repre-sentando a Alemania, Alexander Rizaev.

AIzAevAlemaniaR

lexAndeR

TSroupe

erikKazajistán

Serik Kerimkulov debutó en el circo en 2002, rea-lizando su primera gira en Kazajistán donde hizo las barras chinas bajo la direccion del Zhanatai. En el año 2009 ha formó su propia compañía con su familia haciendo temporadas en Gran Bretaña en el Bobbi Roberts Super Circus . Las Navidades 2011 en Blackpool Circus Tower Gran Bretaña. Zhanuzak Batyr nació el 31 de Julio de 1992. En 2007 empezó en la escuela del circo y. Su primera gira en un circo fue en Kazajistán.Zarina Digabekova nació el 17 de octubre de 1990. Comenzó en la escuela de circo en 2004 de la mano de su tío ganando la medalla de bronce en el festival de circo en Kazajistán. Syrym nació el 26 de octubre de 1991. Ha participa-do en tourne en Kazajistán, Japón y Gran Bretaña. Darija Sulejmenova nació el 25 de Junio de 1991. Ha ganado la medalla de bronce en el festival de circo en Kazakhstan y participó en el festival de circo en Yakut con el numero de cintas aéreas.

ogetheR

Yuriy comenzó a la edad de 5 años como gim-nasta en Ucrania. En 1996 se unió a una compañía de estudiantes de comedia acrobática que le llevó a mudarse a In-glaterra, donde en 1999 comenzó a trabajar en su primer número de cintas aéreas como solista. Desde su comienzo ha trabajado en muchos circo y espectá-

culos en todo el mundo, incluyendo el Circo Nacional de Ucrania en Kiev, Philip Ghandi’s Pinocho hielo show en

Beirut y Herve Pommerey en París. En 2010, mientras tra-bajaba en Irlanda conoció a Rebecca. Rebecca comenzó a bailar

a la edad de 5 años y luego fue a estudiar en la Academia Urdang de Londres. Después de su graduación trabajó en muchos progra-

mas de toda Europa, a continuación, en 2010 comenzó a trabajar en un circo en Irlanda. Juntos empezaron a trabajar en un número de cintas aéreas a dúo

combinando la gimnasia, y el baile. “Dream Together” fue el resultado de esta colaboración contando la historia de dos personas intentando construir su sueño juntos.

tDream

Yur

iy A

nton

iv &

Reb

ecca

Sha

w

gran Bretaña

Nicol Nicols pertenece a la quinta generación de una gran familia de artistas de circo, dentro de los cuales se encuentran su Tia Mis Mara (considerada como mejor trapecista de todos los tiempos),y su Tio el inigualable alambrista Tonito.a la corta edad de cinco años debuta como artista en la pista del cir-

co escuchando asi sus primeros a p l a u s o s .

Entre 1987 y 2000,recorre el mundo junto a sus padres y hermanos presentando un numero de Ica-rios asi conocidos como The Nicols Family actuan-do en diferentes circos y salas internacionales como por ejemplo,Circus Merano Noruega, The London Paladium theater (espectaculo de jovenes artis-tas para la Princesa Margaret, Benidorm Palace, Circus Beneweis Dinamarca)Festival internacio-nal du Cirque du Massy en Paris. A la edad de 11 años comienza sus pasos por el alambre, tomando referencia de su tio Tonito y el del mítico Con Co-llino (THE WIZARD OF THE WIRE) entre otros y de la ayuda maestra de su padre Angel Ni-cols, debuta a la edad de dieciseis años con su nu-mero de alambre en solitario, combinando danza y acrobacia ejerciendo así entre otros trucos el salto mortal hacia atras y lo mas difícil en esta especia-lidad, el salto mortal hacia adelante.Exhibiendose en prestigiosos circos y espectá-culos de todo el mundo como el Circus Dan-nebrog (Dinamarca, Circus Herman Renz (Holanda),Cirque Pinder, y Le Plus Grand Ca-baret Du Monde(programa televisivo de Patrick

Sebastien Francia)Circus Arnardo (Norue-ga). Premiado en distintos fes-

tivales internacionales de circo como el Festival

Internacional du Cirque de Corse

con el trofeo es-pecial Imperial Show, (Fran-cia) y el ter-cer premio en Wintercircus Harlem Her-man Renz (Holanda).

nIColSespaña

nICol

Artistas consagrados en los mejores festivales, circos,

teatros y espectáculos de los cin-co continentes. Los Perez Brother has sido

Payaso de Plata en el prestigioso Festival In-ternacional de Circo de Montecarlo, Medalla de Oro en el Festival Mundial de Circo del Mañana (París), Estrella de Oro en el Fes-

tival Internacional de Circo de Grenoble (Francia), Medalla de Oro en el Festi-

val Internacional de Circo de Massy (Francia).

PeReS

BRotheR

españa

Se lanza a la pista para tratar de demostrar que su talento y sus grandes capacidades (tanto dentro como fuera de la cancha) siguen intactas. Ricky es un profesor de tenis muy particular que ofrece clases magistrales de tenis allá donde el público le quiera prestar un poco de atención, la cual intentará captar a toda costa valiendose de su peculiar estilo comico y utilizando dife-rentes técnicas de circo.Todo ello para intentar que el publico le quiera tanto como el siempre ha querido su deporte: el tenis.

RICkyel PRofeSoR de tenIS

españa

Karpliuk Iurii, Nemtsev Serhiy, Tsvetkov Maxim, Potaychuk Volodymyr, cuatro chicos de Ucrania que nos presentan una serie de acrobacias al mismo tiempo que bai-lan, actúan y vuelan por los aires. Tras ganar diversos campeonatos por todo el mundo, The Godfathers se presentan en Albacete.

the

odfAtheRg

Ucrania

Empezáron a la edad de 8 años en el grupo chino Hei Long Jiang. En 1999 trabajaron en Dinamarca, en el 2000 en Estados Uni-dos. En 2003 en el Blackpool Tower Circus en Gran Bretaña, y en el mismo año repre-sentaron a China en el Festival Internacio-nal de Circo de Grenoble.En 2004 hicieron la tourné del Circus Kro-ne (Alemania) y en el mismo año en Cirque Pinder de Francia; en 2005 volvieron a Es-tados Unidos y en 2007 en el Circus Medra-no de Francia.

ddIAo

AngWúo

China

Pavel nacio en el 23 de Octubre de 1989, en el pequeño pueblo Orsha en Bielorrusia.Los malabares formaron parte de su vida cuando hera aun muy jovencito, sin tener a nadie en su familia que tuviese nada que ver con el mundo del circo. Su carrera profe-sional comenzo a la edad de 15 años, cuando Pa-vel entro en la Escuela de Circo de Moscu, des-pues de graduarse dejo el Circo Nikulin de Moscu para buscar nuevos sitios de entrenamiento, Medalla de bronce en la 9ª edición delo Festival Internacional de Jovenes de las Artes del Circo de Moscu, 1er puesto en el Mundial de Malaba-rismo Federación de la Vegas 2010, (WJF)1er puesto en el Cam-peonato Deportivo de Malabarismo en Rusia 2011, (RJF).

PeAvelvSUkevICh

NN atoikolaishviliNato Nikolaishvili nacida en una familia de circo. Su padre trabajaba como payaso asi que ella paso toda su infancia en el circo. Así que es natural que eligiera ser artista de circo. A la edad de 16 empezo a bailar con los HulaHops y a viajar por todo el mundo con su número. Países como Japon, Suecia, Dinamarca, Italia y Suiza, Varietes como Kristallpalast, Apollo, Palazzo Colombino, Neues Theater, Sarrasani, Starclub, GOP, Pegasus Variete.

Bielorrusia

Rusia

Ray y Rony, Rony y Ray, dos jove-nes pero grandes artistas, provienen de una de las grandes familias de circo, ellos son de Ecuador, despues de trabajar junto a su familia en los mejores circos y espectáculos del mundo, comienzan aquí su nueva andadura y nos presentan el arries-gado y difícil número de la Rueda de la Muerte. Payaso de Plata en Montecarlo, Friedrichstadpa-last de Berlin, Teatro Carre de Amsterdam,y el espectáculo Zarka-na del Circo del Sol, han disfrutado de estos grandes artistas.

La Asociación de Circo Imposible nace hace más de ocho años en la ciudad de Albacete, nace con el firme propósito de crecer y formarse en torno al mundo del circo. Durante 6 años ha sido la encargada de gestionar y llevar a cabo el proyecto de la escuela municipal de Circo de Albacete, fomentando así la cultura del circo entre los jóvenes de la ciudad, y promoviendo nuevos profesionales que han seguido formándose en distintas escuelas del país. De esta asociación nació la “compañía de teatro circo Espi-ral” que ha abierto la puerta profesional a más de 10 de sus miembros, que con distintos montajes han recorrido gran parte del estado. En esta ocasión participan en el 5º Festival internacional de Circo de Albacete, recibiendo al público antes de cada función, con personajes divertidos y cercanos que demostrarán que ha valido la pena el esfuerzo de todos estos jóvenes que un día soñaron con ser artistas de Circo.

lnoS

AvAS

CIRCoeSPIRAl

lIlIyA ChIStInA

PReSentAdoR de lA gAlA

JUAn Bey

ecuador

RtIStAS InvItAdoSIA

Museo Municipal de AlbacetePlaza del Altozano s/n

Del 16 de Febrero al 4 de Marzo de 2012Martes a Domingo. Mañanas: 10:30 a 13:30.

Tardes: 17:00 a 21:00.Inauguración

jueves 16 de febrero a las 20:00 horas.Entrada gratuita

Todos conocemos al gran Pepe Tonetti como pa-yaso, pero muy pocos son los que conocen a Pepe Tonetti, el pintor.Gracias al Club de Payasos Españoles y Artistas de Circo propietarios de la colección de Pepe Tonetti, El Museo Municipal de Albacete tendrá el privi-legio de exponer por primera vez esta colección de pinturas, de payasos nacionales e internacionales, jamás expuesta ante el público.

Eladio de Mora, dEmo artist. un artis-ta nacido en Toledo en 1960 y viviendo en la localidad de Getafe es hoy uno de los grandes representantes del arte con-temporáneo de nuestro país. Sus obras, tan divertidas, muchas veces esconden un mensaje mucho más serio de lo que imaginamos; como todo artista, dEmo transporta sus miedos, obsesiones y de-seos a sus creaciones, convirtiéndolas en parte de sí.“ LOS PAYASOS DE dEmo “ El PA-YASO ese cómico que tanto nos divierte, calzado, vestido y con cara maquillada. A veces con bombín y bastón. Todo en el de formas desproporcionadas y con un colorido sorprendentemente llamativo; a lo que uniendo sus graciosas piruetas, dichos y gestos, logra siempre el difícil arte de tocar, con risas y lagrimas, los mágicos hilos que mueven la sensibili-dad de nuestros corazones Los PAYA-SOS de dEmo son de la más fina mí-mica imaginativa marcando a quienes les contempla un interrogante, en cada variedad de sus poses, que invitan a in-tuir un mensaje de emotiva creatividad sentimental. Ese rojo de su palpitante corazón, asomado en pompa a su nariz, respira los momentos de tus emociones, ofreciendote su cara, sin facciones, con la blancura del espejo de su alma para que tú la vistas, con tu imaginación, con la cara de tu PAYASO PREFERIDO. dEmo logra conseguir que la presencia de sus PAYASOS, en los múltiples y di-versos lugares que los expone, despier-ten un interés espectacular en todos los públicos, desde los más pequeños a los mayores. Observarles detenidamente agudiza el ingenio del espectador que los contempla. dEmo invita a que dis-frutéis de sus PAYASOS, seguro de que con su contemplación recibiréis un pla-centero baño de FELICIDAD.

Creador del Premio Circo Sensaciones.demo ARtISt

Directora Gerente Cultural Albacete Sonida de la Banda LedradoDirección Festival Hermanos ÁlvarezSecretaría Encarnación QuílezCoordinación de Producción Julián BernabéJefatura Técnica Miguel Carrión (Plaza de Toros) Juan Antonio Sotos (Teatro Circo)Protocolo y Relaciones Públicas María Colomer Pedro Antonio MuñozComunicación y Prensa Encarnación Quílez María José GuijarroTaquilla Remedios Rovira Juana MartínezAdministración Emilio Selva Pilar Martínez Javier Moya Adriana MenéndezCoordinación de Servicios y Jefatura de Sala Juan Fuentes Julián BernabéAlojamiento Gran HotelImpresión Grupo Gráficas CampollanoDiseño y Maquetación Cartel-ArteIlustraciones Conchi Hinojosa para Cartel-Arte

Director General Antonio ÁlvarezDirectora Ejecutíva Inés ÁlvarezDirector Técnico Miguel ÁlvarezProducción Agustín TébarComunicación Mercedes MoliniRegidora y Asistente de Dirección Marina MuñozPresentador Juan BeyTécnicos de Iluminación y Sonido Juan Sainz Morales Julio Ballesteros Plaza SoundlineStands Souvenirs y Kiosco Ana Papadopaulos Alice NeumannovaFotógrafo Festival Paco ManzanoVideo Festival Lucas CarabaMozos de Pista Bernardo Carrillo Florin Marian MarmaliukCañoneros Marina Hernando Molini Juan Francisco CarrilloPágina Web Sensaciones Producción

Gala Internacional de Circo

Teatro Circo

Agradecemos a las siguientes entidades, asociaciones y empresas su colaboración