Mis ojos acariciaronla gracia de su sonrisa;era otoño y la mañana

estaba lluviosa y fría.

Yo le conté que mi almasoñaba una dulce vida

en que el amor fuera todo:flores, penumbras y espinas.

Le dije que ya llegabanlas tardes largas y frías

del invierno, y que las penaseran mis únicas dichas.

Ella me miró serenay me dijo entre sonrisas

que ya hacía mucho tiempo que en silencio me quería.

JUAN RAMÓN JIMÉNEZMis ojos acariciaron

Los lunes, poesía

Se nos ha ido la tardeen cantar una canción,en perseguir una nubey en deshojar una flor

Se nos ha ido la nocheen decir una oración,

en hablar con una estrella y en morir con una flor.

Y se nos irá la auroraen volver a esa canción, y en perseguir esa nube

y en deshojar esa flor.

Y se nos irá la vidasin sentir otro rumor

que el del agua de las horas que se lleva el corazón…

JAIME TORRES BODETCanción de las voces serenas

Los lunes, poesía

¡Si me llamarasSí, si me llamaras!

Lo dejaría todo,todo lo tiraría:

los precios, los catálogos, el azul del océano en los mapas,

los días y sus noches,los telegramas viejos

y un amor.

Tú, que no eres mi amor,si me llamaras…

PEDRO SALINASSi me llamaras

Los lunes, poesía

El amor te convierte en rosaly en el pecho te nace

esa espina robusta como un clavodonde el demonio cuelga su uniforme.

Al tocar lo que amas te quemas en los dedos,y sigues sigues hasta abrasarte todo;

después,ya en pie de nuevo,

tu cuerpo es otra cosa,...es la estatua de un héroe muerto en algo,

al que no se le ven las cicatrices.

GLORIA FUERTESEl amor te convierte

Los lunes, poesía

Si Garcilaso volviera, yo sería su escudero;

que buen caballero era.

  Mi traje de marinero se trocaría en guerrera

ante el brillar de su acero; que buen caballero era.

  ¡Qué dulce oírle, guerrero,

al borde de su estribera! En la mano, mi sombrero;

que buen caballero era.

RAFAEL ALBERTI

Los lunes, poesía

Ne me quitte pasIl faut oublier

Tout peut s'oublierQui s'enfuit déjàOublier le tempsDes malentendusEt le temps perdu

A savoir commentOublier ces heuresQui tuaient parfois

A coups de pourquoiLe coeur du bonheur

Ne me quitte pas

Moi je t'offriraiDes perles de pluie

Venues de paysOù il ne pleut pas

Je creuserais la terreJusqu'après ma mort

Pour couvrir ton corpsD'or et de lumière

Je ferai un domaineOù l'amour sera roiOù l'amour sera loi

Où tu seras reineNe me quitte pas

JACQUES BRELNo me dejes

Ne me quitte pasJe t'inventerai

Des mots insensésQue tu comprendras

Je te parleraiDe ces amants là

Qui ont vu deux foisLeurs coeurs s'embraser

Je te raconteraiL'histoire de ce roi

Mort de n'avoir pasPu te rencontrer

Ne me quitte pas

On a vu souventRejaillir le feu

De l'ancien volcanQu'on croyait trop vieux

Il est paraît-ilDes terres brûlées

Donnant plus de bléQu'un meilleur avrilEt quand vient le soir

Pour qu'un ciel flamboieLe rouge et le noir

Ne s'épousent-ils pasNe me quitte pas

Ne me quitte pasJe ne vais plus pleurerJe ne vais plus parler

Je me cacherai làA te regarder

Danser et sourireEt à t'écouter

Chanter et puis rireLaisse-moi devenir

L'ombre de ton ombreL'ombre de ta main

L'ombre de ton chienNe me quitte pas

Los lunes, poesía

No me dejesHay que olvidarTodo puede olvidarseQue desaparece yaOlvidar el tiempoDe los malentendidosY el tiempo perdidoEn saber cómoOlvidar aquellas horasQue mataban a vecesA golpes de porquéEl corazón de la felicidadNo me dejes

Yo te ofreceréPerlas de lluviaVenidas de paísesEn los que no llueveYo cavaré la tierraHasta después de mi muertePara cubrir tu cuerpoDe oro y de luzYo haré un dominioDonde el amor será reyDonde el amor será leyDonde tú serás reinaNo me dejes

No me dejesYo te inventaréPalabras insensatasQue comprenderásYo te hablaréDe aquellos amantesQue vieron dos vecesSus corazones abrasarseYo te relataréLa historia de aquel reyMuerto por no haberPodido encontrarteNo me dejes

Se ha visto a menudoResurgir el fuego del antiguo volcánQue creíamos demasiado viejoHay, al parecer, tierras quemadasDando más trigoQue en el mejor abrilY cuando cae la tardePara que un cielo resplandezcaEl rojo y el negro no se desposanNo me dejes

No me dejesYo no voy a llorarYo no voy a hablarMe esconderé allíPara mirarteBailar y sonreirPara escucharteCantar y luego reirDéjame convertirmeEn la sombra de tu sombraEn la sombra de tu manoEn la sombra de tu perroNo me dejes