ORO���������

�� ��� �������������������������� ��� ���

����� �� ��� �!�"��#$�%��&������'�(��)�� ���*+����,-��./��01��

Monedas-Relojes-Brillantes-Joyas antiguas

0 / # �� 2� � � 3 ( � � � � ( 4 5 �

1

El Athletic recibe hoy en el invicto San Mamés aun Valladolid metido en problemas. Valverdeestá obligado a realizar cambios ante lasausencias de Mikel Rico y Muniain P2

Balenziaga pideintensidad antesu exquipo P3

Afectados por las hipotecas.

Una media de 40desahucios al mesen los juzgadosvizcaínos P10

Otra buenaoportunidad

FÚTBOL ATHLETIC FÚTBOL PRIMERA DIVISIÓN

Lunes, 20 de enero de 2014 · Número 2139

Calmec Barakaldo:éxito deportivocon poco dinero P6-7

BALONMANO

Zinegoak arrancahoy con películasque luchan contralos prejuicios P18

‘Gerontophilia’.

El técnico Jaito habla a sus jugadores.

QUÉ!NerviónLUNES 20 DE ENERO DE 201402

JAGOBA TIRADO/BILBAOEs la tercera cita del socio roji-blanco con su localidad en un es-caso plazo de nueve días. Terce-ra llamada al conjuro de La Ca-tedral , que no conoce la palabrafracaso. El rival de turno, unequipo pucelano en puestos dedescenso, parece la víctima pro-picia para arrancar la segundavuelta con buen pie. El tercerplato que cierre un suculentomenú de puntos para que los leo-nes sigan defendiendo su pues-to de Champions con firmeza.Sin embargo, evitar la confian-za en estos casos supone un es-fuerzo mayor. Existen a prioridemasiadas variables a favor ymuy pocas en contra. Ernesto

Valverde quiere que su alumnosiga la lección con calma, sin co-rrer, despacio y con buena letra.

Las lesiones y las sancionesrestaron algo de trabajo al entre-nador cacereño. Valverde con-vocó a los dieciocho jugadoresque tiene disponibles. Entre ellos,Mikel Balenziaga, duda en las úl-timas horas por un proceso gri-pal, y Erik Morán, afectado porla reciente muerte de su padre.Su funeral se producirá pocashoras antes de que arranque elúltimo partido de la vigésima jor-nada. Aun así, el joven portuga-lujo pidió seguir con la dinámi-ca de trabajo junto a sus compa-ñeros. «Está muy tocado y noso-tros muy tocados por él, pero

quería estar con nosotros y esasí que ha sido una buena noti-cia», destacó el sábado Valver-de. «Nosotros vamos a darle todoel cariño a Erik, y todo el apoyoque podamos», remarcó ayer Ba-lenziaga. La victoria rojiblancapodría tener un destino, sería lamejor ofrenda.

Markel Susaeta también figu-ra en la lista para medirse hoy,a partir de las 22 horas, al Valla-dolid. El extremo de Eibar, quearrastraba una sobrecarga en elbíceps femoral que le impidió ju-gar la vuelta de Copa contra elBetis, ya se encuentra recupera-do. Junto al lateral de Zumarra-ga es una de las novedades don-de también figuran Etxeita y Sa-

borit. Se caen, por otro lado, ellesionado Toquero, los sanciona-dos Mikel Rico y San José, y Gui-llermo Fernández, titular con elBilbao Athletic en Lezama anteel Conquense. Iker Muniain yUnai Albizua continúan en la en-fermería.

SIN MIKEL RICOLos leones, lejos de mostrar debi-lidades, parecen cada vez más só-lidos al abrigo de San Mamés. Nisiquiera necesitan una tarde ins-pirada para solventar la papele-ta. No obstante, el duelo de esta

noche implica una nueva prueba.Desde el derbi en Anoeta contraOsasuna, el Athletic siempre hacontado con el factor Mikel Ricoen la medular. Será la primeravez en liga que el cuadro vizcaí-no funcione sin su pichichi, yaque el de Arrigorriaga cumple surespectiva sanción por acumula-ción de tarjetas amarillas.

Ahí radica la principal y únicaduda de Valverde. Contra los na-varros, Beñat ejerció en esa posi-ción junto a Iturraspe. Sin embar-go, De Marcos podría ser la otraalternativa para suplir al nuevoídolo de San Mamés. El entrena-dor cacereño no lo ocultó en rue-da de prensa. Minutos antes, so-bre el césped de Lezama probócon el jugador de Laguardia en elcentro del campo. «Las dos opcio-nes son buenas y optaré por unade ellas», indicó Valverde.

Despacio y con buena letraEl Athletic, intratable en San Mamés, desea empezar la segunda vueltacon una alegría y no quiere confianzas ante un Valladolid muy tocado

Susaeta y Balenziaga regresan a un once que no podrá contar con Mikel Rico, Iker Muniain y Mikel San José.

FÚTBOL ATHLETIC

OLAIZOLA II Y ARETXABALETAVENCEN A LOS RIOJANOS TITÍNY MERINO (22-17) Y SIGUENINVICTOS EN EL PAREJAS

SUSAETA Y BALENZIAGASON LAS NOVEDADES DELA LISTA. ETXEITA,SABORIT Y ERIK MORÁNTAMBIÉN ESTÁN.GUILLERMO, FUERA

QUÉ!NerviónLUNES 20 DE ENERO DE 2014 03DEPORTE

J. T./BILBAOEl de hoy será un duelo especialpara el lateral de Zumarraga. Pri-mero porque ha dejado atrás unproceso gripal que le podía ha-ber apartado de la convocatoria.Después, porque el rival de tur-no, el Real Valladolid, forma par-te de su pasado más reciente.«Fueron dos años maravillososallí. Me trataron muy bien, hehecho amigos y he crecido mu-cho como futbolista», recordó eljugador rojiblanco. Del plantelpucelano, Balenziaga destaca eloportunismo de su delantero cen-

tro, Javi Guerra. «Tienen juga-dores muy peligrosos. Javi es undelantero muy peligroso y siem-pre ha marcado muchos goles»,subrayó.

El guipuzcoano no desea re-crearse en las rachas tan anta-gónicas de los dos protagonistasde esta noche. El Athletic sumados victorias consecutivas enuna semana, Liga y Copa, mien-tras que su rival viene de enca-jara una goleada ante el Grana-da. Balenziaga avisó de que «elValladolid pondrá las cosas com-plicadas y nosotros, sin inten-

sidad, no somos el equipo quequeremos ser. Hemos hecho demomento las cosas bien, pero te-nemos que seguir sumando paraal final conseguir algo».

El principal argumento de esteAthletic, la confianza que gene-ra una Catedral invicta, se pon-drá en tela de juicio a partir delas 22 horas. El de Zumarraga noquiere confianzas. «No ha podi-do ningún equipo ganar y eso esimportante para nosotros. He-mos hecho las cosas bien en laprimera vuelta, pero tenemosque seguir sumando. Lo impor-tante es que nosotros siemprerespetamos al rival y mañana loharemos e intentaremos hacerlas cosas bien», apuntó.

«Sin intensidad no somos elequipo que queremos ser»

Balenziaga vivirá un encuentro especial ante varios antiguos compañeros.

FÚTBOL ATHLETIC

Mikel Balenziaga se recupera de su procesogripal y se postula titular ante su exequipo

FÚTBOL ATHLETIC

Hace nueve días, cuando Iker Mu-niain dejó San Mamés con unaevidente cojera, la grada se temíalo peor. Su aparatosa acción de-fensiva contra el Almería ame-nazaba con cortar su evidentetrayectoria ascendente. Un mo-mento dulce cortado de raíz. Mástarde se supo que la distensiónen el ligamento lateral de su ro-dilla izquierda sólo alcanzaba elgrado I. Un alivio. Los serviciosmédicos del club evitaron esti-mar un periodo de baja. ErnestoValverde lo cuantificó en quinceo veinte días. «Estará de baja doso tres semanas. Esperamos queesté para el primer fin de sema-na de febrero».

Será cuando el Real Madrid vi-site La Catedral. De manera queel navarro no llegará para el der-bi en Pamplona ante Osasuna.

Aun así, el técnico rojiblancotampoco quiso ser muy exactocon la lesión de Muniain. Es unaarticulación muy compleja parala práctica del fútbol. «Es moles-ta. Siempre parece que tienes unpoco de dolor y te retienes a lahora de golpear», indicó Valver-de. El de la Txantrea saltó el sá-bado al césped de Lezama por pri-mera vez para empezar a trotarcon suavidad. Su vacante la ocu-pará Ibai Gómez, otra pieza queatraviesa por un gran momentode forma con cuatro goles.

Iker Muniain trota y espera alReal Madrid a principios de febrero

El navarro se lesionó de la rodilla ante el Almería.

QUÉ!NerviónLUNES 20 DE ENERO DE 201404 DEPORTE

PRIMERA DIVISIÓNLIGA BBVAJornada 20RESULTADOSBEspanyol-Celta 1-0Betis-Real Madrid 0-5Granada-Osasuna 0-0Athletic-Valladolid (hoy)Villarreal-Almería 2-0Getafe-Real Sociedad 2-2Elche-Rayo Vallecano 2-0Atco. Madrid-Sevilla 1-1Levante-Barcelona 1-1Málaga-Valencia 0-0

CLASIFICACIÓN

PT J G E P GF GC1 Barcelona 51 20 16 3 1 54 132 Atlético 51 20 16 3 1 48 123 Real Madrid 50 20 16 2 2 58 214 Villarreal 37 20 11 4 5 39 215 Athletic 36 19 11 3 5 32 246 R.Sociedad 33 20 9 6 5 38 307 Sevilla 31 20 8 7 5 37 318 Espanyol 25 20 7 4 9 23 259 Valencia 24 20 7 3 10 26 3110 Granada 24 20 7 3 10 19 2511 Levante 24 20 6 6 8 19 2812 Getafe 24 20 7 3 10 22 3313 Osasuna 22 20 6 4 10 17 2914 Málaga 21 20 5 6 9 19 2415 Elche 21 20 5 6 9 19 2816 Celta 19 20 5 4 11 23 3217 Almería 19 20 5 4 11 21 4018 Valladolid 16 19 3 7 9 21 3319 R. Vallecano16 20 5 1 14 19 4720 Betis 11 20 2 5 13 16 43

SEGUNDA DIVISIÓN BGRUPO IIJornada 22RESULTADOSGetafe B-Real Madrid C 2-1Tudelano-Atco. Madrid B 1-1Las Palmas Atl.-Sestao 2-2Toledo-Real Sociedad B 1-2Sariñena-Huesca 0-0Bilbao Athletic-Conquense 1-0Real Unión-Laudio 2-0Amorebieta-Peña Sport 3-0Fuenlabrada-Leganés 1-1Puerta Bonita-Barakaldo 1-2

CLASIFICACIÓN

PT J G E P GF GC1. Bilbao Athl. 42 22 12 6 4 39 252. L. Palmas A..41 22 11 8 3 29 143. Barakaldo 38 22 10 8 4 34 234. Fuenlabrada 38 22 10 8 4 28 195. Toledo 37 22 10 7 5 30 186. Leganés 36 22 10 6 6 31 207. Conquense 35 22 11 2 9 30 288. Huesca 35 22 10 5 7 28 279. Sestao 33 22 9 6 7 35 2910. Real Unión 33 22 9 6 7 23 2011. Amorebieta31 22 8 7 7 33 3212. R. Madrid C29 22 8 5 9 39 3613. R. Sdad. B 28 22 7 7 8 24 2614. Atco. M. B 27 22 7 6 9 26 2715. Getafe B 25 22 7 4 11 22 3116. Puerta B. 23 22 4 11 7 21 2817. Laudio 22 22 6 4 12 27 3818. Tudelano 21 22 3 12 7 23 3319. Sariñena 11 22 1 8 13 9 2820. Peña Sport 10 22 2 4 16 9 38

TERCERA DIVISIÓNGRUPO IVJornada 22RESULTADOS Y CLASIFICACIÓNLagun Onak-Cultural Durango 1-0Arenas-Gernika 0-0Basconia-Balmaseda 2-2Amurrio-Retuerto 3-0Elgoibar-Oiartzun 0-0Portugalete-Alavés B 1-0Leioa-Pasaia 0-1Zalla-Zamudio 3-1Santutxu-Bermeo 2-2Beasain-Sodupe 4-0

PT J G E P GF GC1. Leioa 49 22 15 4 3 32 152. Portugalete 47 22 14 5 3 42 183. Gernika 44 22 13 5 4 30 134. Arenas 43 22 13 4 5 41 205. Balmaseda 35 22 9 8 5 31 246. Alavés B 34 22 9 7 6 27 197. C.Durango 32 22 8 8 6 33 308. Beasain 32 22 9 5 8 28 319. Basconia 31 22 8 7 7 42 3410. Zalla 29 22 7 8 7 31 3111. Amurrio 29 22 8 5 9 21 2512. Zamudio 28 22 7 7 8 32 2913. Lagun Onak28 22 8 4 10 20 2614. Santutxu 25 22 4 13 5 22 2315. Elgoibar 22 22 5 7 10 18 3116. Bermeo 21 22 4 9 9 23 2717. Pasaia 20 22 5 5 12 24 3318. Sodupe 19 22 4 7 11 25 3719. Oiartzun 18 22 4 6 12 18 4220. Retuerto 10 22 2 4 16 12 44

SUPERLIGA FEMENINAJornada 17RESULTADOS Y CLASIFICACIÓNValencia-Sp. Huelva 1-0San Gabriel-Sevilla 1-1Atco. Madrid-Collerense 5-1Barcelona-Real Sociedad 2-2Athletic-Granada 5-0Levante-Espanyol 1-0Levante LP-Rayo Vallecano 0-1T. Alcaine-Oviedo Moderno 0-0

PT J G E P GF GC1. Barcelona 45 17 14 3 0 46 52. Athletic 39 17 13 0 4 50 133. Atlético 36 17 11 3 3 43 134. Rayo Vall. 35 17 10 5 2 27 115. Valencia 34 17 11 1 5 31 146. Levante 31 17 9 4 4 23 177. Sp. Huelva 20 17 5 5 7 19 208. Sevilla 19 17 5 4 8 14 309. San Gabriel 18 17 4 6 7 20 2910. R. Sdad. 17 17 4 5 8 17 2511. Alcaine 17 17 4 5 8 16 2712. Collerense 17 17 5 2 10 22 4013. Espanyol 16 17 4 4 9 16 2414. Oviedo M. 15 17 3 6 8 12 2215. Granada 11 17 3 2 12 25 5616. Levante LP 9 17 2 3 12 15 50

PRÓXIMA JORNADASevilla - Sp. Huelva

Collerense - San GabrielReal Sociedad - Atlético Madrid

Granada - BarcelonaEspanyol - Athletic

Rayo Vallecano - LevanteOviedo Moderno - Levante Las Planas

Alcaine - Valencia

ACB

LIGA ENDESAJornada 16RESULTADOSLa Bruixa d Or-Valencia B. 64-76FIATC Joventut-Cajasol 65-74Barcelona-TM Estudiantes 73-56Gipuzkoa B.-Real Madrid 65-76Unicaja-H. Gran Canaria 76-66Valladolid-Fuenlabrada 83-107Laboral Kutxa-CAI Zaragoza 92-83UCAM Murcia-RN Monbus 47-83Bilbao Basket-I. Tenerife 93-90

CLASIFICACIÓN

J G P PF PC1. Real Madrid 16 16 0 1393 11072. Valencia B. 16 14 2 1390 11713. Barcelona 16 11 5 1253 11204. Unicaja 16 11 5 1268 11395. H. G. Canaria16 10 6 1184 11496. Laboral K. 16 9 7 1312 13157. I. Tenerife 16 9 7 1263 12828. Gipuzkoa B. 16 8 8 1178 11239. CAI Zaragoza16 8 8 1210 119610. F. Joventut 16 8 8 1237 122511. Cajasol 16 8 8 1150 116912. Bilbao B. 16 7 9 1247 123913. RN Monbus16 5 11 1201 123914. Fuenlabr. 16 5 11 1217 129215. U. Murcia 16 5 11 1231 134716. Bruixa Or 16 5 11 1188 132517. Estudiantes16 3 13 1156 129618. Valladolid 16 2 14 1085 1429

FÚTBOL SUPERLIGA FEMENINA

Las chicas de Juan Luis Fuen-tes se dieron un merecido festín(5-0) en la cita dominical ante unequipo, el Granada, que demos-tró en Lezama porque ocupa unode los dos puestos de descensoen la Superliga.

El equipo rojiblanco abrió lalata en el minuto 18 de partido.Un envío de Joana Flaviano lorecogió Alazne para hacer el pri-mero de la mañana. Al descan-so, el Athletic dominaba por 3-0.Arranz, a centro de Ibarra, y Ma-nuela, en un rechace de Andreaa remate de Gimbert, aumenta-ron la ventaja en los últimos cua-

tro minutos de la primera parte.En la reanudación, Erika ampliólas diferencias. Corría el minu-to 52 cuando desde fuera del áreala pichichi rojiblanca hizo elcuarto de la cita, el décimo quin-to en su cuenta particular. A diezminutos para el final, VanesaGimbert cerró el marcador altransformar un penalti cometi-do sobre Erika.

Con esta victoria, el Athleticrecorta distancias en la cabezade la tabla sobre el Barcelona,que tropezó de manera sorpren-dente en casa de la Real Socie-dad. Las blaugrana, con 45 pun-

tos, siguen liderando la compe-tición con seis puntos de venta-ja sobre las leonas, que suman39. Tercero es el Atlético de Ma-drid con 36 puntos.

El Athletic no tiene piedad del Granaday acecha el liderato del BarcelonaLas leonas endosan una manita a su rivalen Lezama y acortan distancias en cabeza

Gimbert marcó un gol. ATHLETIC CLUB

FÚTBOL SEGUNDA DIVISIÓN B

El Sestao River rascó un puntoen el Anexo al Estadio de GranCanaria (2-2) y evitó que Las Pal-mas Atlético recuperase el lide-rato provisional, que estaba enmanos del Bilbao Athletic. Loscachorros, que vencieron porla mínima el sábado al Conquen-se con un gol de Aketxe, son losnuevos líderes del Grupo II en laSegunda B tras veintidós jorna-das. Los verdinegros obligaronal equipo insular a sumar su oc-tavo empate de la temporada yregaló el puesto más alto de latabla al equipo de Cuco Ziganda.

El equipo de la Margen Iz-quierda siempre fue por delan-te en el marcador y fue el prime-ro en golpear. En el minuto 7 departido, Álex García culminóuna buena combinación vizcaí-

na para adentrarse en el área ri-val y marcar de disparo cruza-do. Al borde del descanso, en elminuto 43, David Moral hizo unmal control, Tyronne le arre-bató el balón y fue derribado porel portero verdinegro. El árbitrodecretó penalti y expulsión. Lapena máxima la convirtió Héc-tor Figueroa.

En la segunda parte, Las Pal-mas Atlético no supo plasmar lasuperioridad numérica y el Ri-ver volvió a adelantarse en el lu-minoso. En el minuto 58, JosuHernáez coló el balón por la es-cuadra local en un lanzamien-to de falta. Figueroa apareció,de nuevo, en el 77, para hacer laigualada definitiva, un resulta-do que deja al filial amarillosegundo en la tabla.

El Sestao empata en Las Palmas yregala el liderato a los cachorros

QUÉ!NerviónLUNES 20 DE ENERO DE 2014 05DEPORTE

J.T./BILBAOEl equipo pucelano fue el encar-gado de ofrecer la primera ale-gría rojiblanca de la actual tem-porada. El nuevo proyecto de Er-nesto Valverde dio sus primerospasos en el Nuevo Zorrilla. Lavictoria sofocó algunos de los in-cendios que aún surgían en losalbores del club vizcaíno. Hoy, apartir de las 22 horas, el equipoque dirige Juan Ignacio Martí-nez buscará la sorpresa de la jor-nada: conquistar un terreno quehasta la fecha sólo se ha cobra-do víctimas. San Mamés no co-

noce la derrota. Sin embargo, lanecesidad blanquivioleta de su-mar puntos obliga a trabajar poruna gesta que aliviaría las ten-siones clasificatorias del rival ro-jiblanco. «Con todo el respeto alrival, ahora mismo jugamos con-tra nosotros mismos. Ahora mis-mo el reto es el Real Valladolid»,declaró Martínez.

Los pucelanos, en puestos dedescenso con 16 puntos, quierencambiar de rumbo y limpiar laimagen que ofrecieron el pasa-do viernes, cuando fueron golea-dos por el Granada (4-0) en el Los

Cármenes. «Ya no podemos mi-rar más atrás, tenemos que te-ner muchísima seguridad en todolo que hacemos y eso pasa porla seguridad en el aspecto de blo-que y defensivo. No puede vol-verse a repetir, podemos perdercontra un rival, pero nunca darla sensación que dimos el otrodía. Tengo confianza absoluta eneste equipo», reflexionó el entre-nador blanquivioleta. El tropie-zo en tierras andaluzas ante unrival directo hizo mella en la mo-ral del Valladolid. De hecho,plantilla, cuerpo técnico y presi-

dente se reunieron la pasada se-mana para analizar las formasde la última derrota y buscar so-luciones al décimo octavo pues-to de la tabla.

Para la vigésima jornada, Mar-tínez recupera al centrocampistaÁlvaro Rubio, sancionado, y a Pa-trick Ebert, recuperado de un pro-ceso gripal. En el capítulo de ba-jas, el Valladolid no podrá contarcon Lluis Sastre, Alcatraz y Oso-rio. Sobre el Athletic, el entre-nador pucelano indicó que «ellosse caracterizan por un gran espí-ritu solidario y por su verticali-

dad y velocidad en ataque. Con-fían en lo que hacen y les está sa-liendo a la perfección. Sus núme-ros y su trayectoria ascendentelo demuestran».

El once lo formarán Mariñoen la meta; Rukavina, Valiente,Rueda y Peña en la defensa; Ál-varo Rubio y Rossi en el doblepivote; Ebert, ´=scar y Berdichen la media punta; y, en ataque,Javi Guerra.

«Jugamos contra nosotros mismos»

Ander Herrera lucha con Álvaro Rubio por un balón durante el primer partido de liga en el Nuevo Zorrilla, que se saldó con victoria rojiblanca.

FÚTBOL ATHLETIC

El Real Valladolid, en puestos de descenso y necesitado de puntos, aterriza en San Mamés, unterreno vedado, con la intención de borrar la imagen de la última derrota liguera en Granada

LA GOLEADA ENCAJADA ENLOS CÁRMENES EL PASADOVIERNES (4-0) HIZO MELLAEN LA MORAL PUCELANA.PLANTILLA, PRESIDENTE YTÉCNICO SE HAN REUNIDO

QUÉ!NerviónLUNES 20 DE ENERO DE 201406 DEPORTE

JOSEBA RODRÍGUEZ, JAITO / Entrenador del Calmec Barakaldo

«Desconozco si es la puntilla, pero el últimorecorte no acerca bastante al fin del club»

BALONMANO CALMEC BARAKALDO

Joseba Rodríguez, Jaito, colgó la botas por la grave situación económica del club, aunque sigue al frente del banquillo fabril.

J.T./BILBAOEl Calmec Barakaldo ha comen-zado el nuevo año con buen pie,al menos en el capítulo deporti-vo. El pasado 12 de enero, el con-junto fabril se hizo con la quin-ta Euskal Kopa de su historia,el primer título que entra por laspuertas de Lasesarre en los úl-timos dos ejercicios. El pasadosábado, el equipo que dirige Jo-seba Rodríguez, Jaito, retomó laDivisión de Honor Plata en el ba-lonmano masculino. Y lo hizocon victoria a domicilio, en Gi-rona, ante el Bordils (27-28). Dosbuenas noticias que chocan conla realidad económica de la en-

tidad, unas arcas famélicas queacaban de sufrir un duro golpe.Otro recorte en las ayudas pú-blicas amenaza con sellar el fu-turo del equipo auriazul. Una si-tuación paradójica que, desgra-ciadamente, empieza a ser muycomún hoy en día y que desco-nocen muchos de los aficionadosde la Margen Izquierda.-Zorionak. Dos años después lle-ga otro título a la vitrina fabril. -Muchas gracias. Puede parecerun título menor porque es laCopa de Euskadi y no es un as-censo a la Asobal, pero para no-sotros es muy importante. Sobretodo por la entidad del rival en

la final. Vencimos a un equipocon la historia del Bidasoa, unclásico de la máxima categoría.-¿Como cuajó la machada del Cal-mec Barakaldo? -Sabíamos que sería un partidointenso. Por lo menos nosotroslo queríamos plantear así. Si de-jábamos al Bidasoa imponer suritmo, se iban a escapar desdeel principio y de esa manera eraimposible hacerles frente. Qui-simos estar enganchados al par-tido, lo más cerca posible, y loconseguimos. Fuimos por detrásen el marcador prácticamentetodo el partido, pero logramosempatar al final y forzamos los

penaltis. Luego eso es un pocolotería. Y nos salió de cara.-¿Supone una inyección extra de ‘moralina’? -Creo que todo el mundo acepta-ba que se daban todos los alicien-tes para no ganar ese final. Ju-gábamos contra un equipo Aso-bal y en Zarautz, cerca de sucasa. El rival movilizó muchosaficionados y, encima, habíamoseliminado al Zarautz en semifi-nales. Imagino que la grada nosestaba muy contenta con noso-tros. Hicimos frente a todo esoy nos proclamamos campeones.Eso nos da una inyección de mo-ral enorme de cara a la liga.

-Un inicio de año muy diferente al vivido otras campañas. -Sin duda. El año pasado fuimossubcampeones de la Copa deEuskadi y logramos salvarnos ‘inextremis’ de la quema de la Pri-mera División, en la penúltimajornada. Este año es todo lo con-trario. El viento sopla a favor, he-mos sido campeones y en liga nosva bien, estamos clasificados enla parte media-alta de la tabla.-Resultado positivos que llegan en otro año con muchos cambios obligados... -Toca reinventarnos otra vez.Año tras año, vamos perdiendojugadores por la situación eco-

QUÉ!NerviónLUNES 20 DE ENERO DE 2014 07DEPORTE

El Calmec Barakaldo retomó la División de Honor Plata con victoria en Girona y sigue en los puestos nobles de la tabla.

nómica que arrastra el club, queobliga a los jugadores a buscar-se la vida en otros equipos o,simplemente, dejan de jugar abalonmano para dedicarse depleno al trabajo o los estudios.Y este año más de lo mismo.Unai Portuondo y Mikel Macíashan dejado el equipo por moti-vos laborables y yo he colgadolas botas. Hemos tenido que ha-cer frente a esas bajas y nos hasalido bien la jugada. Los quesiguen del año pasado han in-culcado bien las ideas a los nue-vos jugadores. Lo han cogido rá-pido y el equipo sigue crecien-do. A la vista están los resulta-dos. Y la trayectoria ascenden-te que lleva la plantilla.-¿Permanencia o play off de as-censo? -Al principio era mantenernos.El año pasado nos planteamos in-tentar entrar en el play off y alfinal nos salvamos por poco. Esteaño no queríamos ser tan ambi-ciosos para no crear ansiedad enla plantilla. Queríamos evitar co-tas tan altas que no serían lógi-cas después del resultado del añopasado. Ahora vemos que pode-mos llegar un poco más alto peroqueremos ir paso a paso, sin ner-vios. Vamos conseguir la salva-ción lo antes posible para luegoaspirar a lo que venga.

DEL BOLSILLO DE LOS JUGADORES-De la alegría a la tristeza sólo hay un paso. ¿Otro recorte eco-nómico a la vuelta de la esquina? -Viene por la Fundación BizkaiaBizkaialde. Y no somos los úni-cos porque la subvención ha sidorecortada para todos los equi-pos que estamos dentro de laFundación. La situación econó-mica que atraviesa la sociedadimpide que las ayudas lleguena la Diputación foral. No sé sies la puntilla, pero este recortenos acerca bastante al fin. Y esmuy triste después del éxito queestamos celebrando con laEuskal Copa y la buena líneaque mantenemos en la liga. Que

todo esto se vea empeñado porla situación económica críticadel club es terrible.-¿Hasta que punto les atenaza el enésimo recorte? -Esto implica que los jugado-res estén poniendo dinero de subolsillo para poder jugar en lacategoría. Desplazamientos encoche hasta Barakaldo para po-der entrenar, desplazamientosen particulares para jugar par-tidos en Santander y Torrelave-ga, material deportivo, rodille-ras, zapatillas... Todo eso ahoracorre a cuenta de los jugadores.Y en los trayectos largos, se aca-bó eso de viajar un día antes enautobús y dormir en un hotel.-¿Algunos partidos a domicilio son viables? -Nos queda Antequera, que sonunas doce horas de viaje. Y noqueremos tener que hacerlo enel día, pero la situación econó-mica dice que tendrá que ser así.Esperemos que no nos toque ju-gar muy pronto porque tendre-mos que salir el mismo sábado.Ojalá encontremos alguna solu-ción y, por lo menos ese viaje,hacerlo en unas condiciones mí-nimas para poder disputar elpartido.-¿Una situación tan paradójica es soportable? -Se lleva mal. A mí lo que máspena me da es que te encuentrascon aficionados por la calle queno son conscientes de la situa-ción por la que atraviesa el equi-po. Ellos están en su derecho deexigirnos, es su obligación, perono saben que los jugadores, enel día a día, tienen que pedirdías libres en su trabajo y pier-den dinero por defender los co-lores de este club por toda la pe-nínsula. Y están viviendo un au-téntico calvario.

«La EuskalKopa es muyimportante

para nosotrospor la entidad

del rival, da moral»

«Los jugadoresponen de su bolsillopara jugar en lacategoría, estánviviendo unauténtico calvario»

QUÉ!NerviónLUNES 20 DE ENERO DE 201408 DEPORTE

BALONCESTO SILLA DE RUEDAS

TENIS OPEN DE AUSTRALIA

BALONMANO EUROPEO 2014

Con 30 puntos y doce rebotes, elalero de los Portland TrailBlazers asaltó Dallas, el hogarde los Mavericks. Aldridge sumósu vigésimo cuarto doble-dobleen la presente temporada para

frenar a Dirk ‘Robin Hood’Nowitzki (111-127) y prolongar laracha triunfadora de los Blazers,quinta victoria consecutiva, yafianzar el liderato de la fran-quicia en la División Noroeste.

LaMarcus Aldridgeasalta la casa de‘Robin Hood’

Aldridge pudo con Nowitzki y amplió la racha triunfal de los Portland Trail Blazers en Dallas.

BALONCESTO NBA

J. T./BILBAOEl Bidaideak sigue haciendohistoria en una temporada es-pectacular. Los de Javier San-domingo doblegaron al Servi-gest Burgos por un claro 34-57y lograron matemáticamenteacceder al grupo que pelearápor el título de Liga en la Divi-sión de Honor. La Copa del Reyaún deberá esperar, aunqueuna victoria en la última jor-nada llevaría a los vizcaínosa la cita de Málaga.

El Burgos, colista del grupo,no conoce la victoria. Aun así,el Bidaideak salió centrado endefensa. Un parcial de 2-11 enel minuto 6 se tradujo en un6-14 al término del primer cuar-to.

Moúriz, máximo anotador conquince puntos, amplió la rentavisitante al descanso (16-28). Sinembargo, el encuentro era espe-so y no terminó de romperse.Asier, con trece puntos, evitóproblemas en el acto final.

El Bidaideak BSR entra enel grupo de los elegidosLos de Txurdinaga vencieron al Servigest Burgos y a falta de unajornada acceden a la lucha por el título de liga en la División de Honor

Asier, con trece puntos, fue uno de los más entonados en Burgos. BIDAIDEAK BSR

El duelo que enfrentó a DavidFerrer con Florian Mayer bajobajo el calor abrasador de Aus-tralia tuvo ciertos tintes de laCopa Davis, que a finales de mesmedirá a España contra Alema-nia en Francfurt. El tenista deJávea aguantó con entereza laexquisita técnica de Mayer yse clasificó, un año más, paradisputar los cuartos de final del

Open australiano (6-7, 7-5, 6-2, 6-1). Ferrer espera al ganador en-tre el checo Tomas Berdych y elsurafricano Kevin Anderson.

Tommy Robredo, en cambio,fue eliminado por el suizo Sta-nislas Wawrinka (6-3, 7-6, 7-6)que se medirá en cuartos contrael serbio Djokovic, defensor deltítulo. «He llegado aquí con al-gún set de más», indicó.

Ferrer remonta a Mayer y Robredoqueda eliminado por Wawrinka

El tenista de Jávea espera a Berdich o Anderson en cuartos.

El pivote Julen Aginagalde re-emplazará al lateral asturianoCarlos Ruesga en la selección es-pañola para afrontar los parti-dos mÁs vitales del Campeona-to de Europa que se disputa enDinamarca. Según anunció elcuerpo técnico que dirige Mano-lo Cadenas, el poderoso jugadorde IrUn llega para sustituir a unjugador con escaso protagonis-mo en el combinado nacional porun estiramiento en el abduc-tor de la pierna izquierda.

Aginagalde, que debutará hoycontra Austria, declaró que «es

una situación dura porque unjugador que ha estado trabajan-do desde el 26 de diciembre seva a quedar ahora fuera y, enese sentido, está claro que es di-fícil, pero si ya venía con ga-nas de darlo todo, ahora todavíamás por ese compañero». El pi-vote no quiso arriesgar con unalesión que ya tiene superadapero que le obligó a ser pacien-te. «Tenía que estar al cien porcien para volver a jugar, porqueésta es una lesión con la que lle-vaba dos meses y era arriesga-do regresar antes», indicó.

Aginagalde sustituye a Ruesga yregresa con la selección española

Molestias en el abductor de la pierna izquierda han retrasado su regreso.

QUÉ!NerviónLUNES 20 DE ENERO DE 2014 09PUBLICIDAD

RPS

33/

12

*Válido hasta el 31/01/2014. Acumulable a descuentos y ventajas Medical del Club Premium. Mejor precio garantizado. Consulte condiciones en tienda.

Tels. 902 118 737 - 94 694 12 69 www.medicaloptica.es

Centros Medical Óptica-Audición:

en Bilbao, Ercilla, 28, Alameda Urquijo, 44, Plaza San José, esq. Elcano

Santutxu, Luciano Bonaparte, 26. en Barakaldo, Avda. Libertad, 7, esq. Elcano

en Santurtzi, Capitán Mendizabal, 14. en Durango, Plaza Madalena, 1 esq. Ermodo. en Vitoria, La Paz, 27 y 29

32’

comprando

2AUDÍFONOS

GRATISesta TV

Pide cita GRATIS para tu revisión auditiva

y llévate un REGALO presentando este cupón

*

Cuidamos de tu saludauditiva

las mejores condiciones y ventajas en soluciones auditivas

*¡Y SÓLO HASTA EL 31 DE ENERO!

QUÉ!NerviónLUNES 20 DE ENERO DE 201410

Bilbao-Bizkaia TRES FUERON DETENIDOS PORCONDUCIR BAJO LOS EFECTOSDEL ALCOHOL DURANTE EL FINDE SEMANA EN BIZKAIA

El goteo de desahucios no cesaCada día laborable dos familias vizcaínas son desahuciadas por impago.PAH Bizkaia reclama a las entidades bancarias alquileres sociales paralos afectados con el fin de evitar un sufrimiento «sin sentido»

ANA MATEO/BILBAOEl drama de los desahucios siguemuy vivo pese a ya no ocupa por-tadas ni llena telediarios. Las másde setenta subastas judicialesde viviendas programadas paraeste mes y el próximo dan ideade la dimensión de un problemaque cada día laborable deja en lacalle a dos familias vizcaínas, queademás tiene que hacer frente aunas deudas «inasumibles».

El suicido de Amaia Egañacuando estaba a punto de ejecu-tarse el lanzamiento de su vi-vienda en Barakaldo puso en pri-mera plana el problema de losdesahucios. El clamor social porun drama que estaba acabando,literalmente, con la vida de losafectados llevó a las institucio-nes y las entidades bancarias aanunciar ambiciosos planes que,algo más de un año después dela tragedia, «no han surtido nin-gún efecto. Ha sido sólo un lava-do de imagen», denuncia la Pla-taforma de Afectados por la Hi-poteca Bizkaia.

La PAH apunta sus acusacio-nes con datos. Enero se cerraráen el territorio con 41 subastas,mientras que para febrero los juz-gados vizcaínos ya tienen anun-ciadas otras 35. «Los númerosse mantienen estables en unos 40mensuales», lo que significa quea lo largo de este año en torno amedio millar de familias se vana ir a la calle mientras «la mayorparte de estas viviendas perma-necerán vacías durante meses».

FAMILIAS «NORMALES»A los afectados no hay que bus-carlos en los estratos más bajosde la sociedad. Se trata de per-sonas que hace diez años disfru-taban de una posición acomoda-da y se dejaron llevar por los can-tos de sirena del mercado inmo-biliario. ¿Para qué pagar un al-quiler pudiendo comprar por lamisma cantidad? Si las cosas setorcían, se vendía el piso e inclu-so se podían llegar a obtener pin-gües beneficios. La irrupción dela crisis y el estallido de la bur-buja hicieron saltar por los airesel plan perfecto de miles de fami-lias «normales». Sin ingresos yni opción alguna de vender la vi-vienda, se hizo imposible hacerfrente a los requerimientos de

la entidades bancarias, que «enla mayoría de los casos no handudado ni dudan en poner enmarcha toda maquinaria» pararecuperar los miles de euros queel hipotecado les adeuda, diceAdolfo Gómez, miembro de laPAH.

El problema es que, una vezque se ha dejado de pagar la le-tra, hay que abonar los «abusi-vos» intereses de demora y lacuota de 700 u 800 euros «acabaconvirtiéndose en 1.500 euros»,relata Gómez. Es sólo el princi-pio de un descenso a los infier-nos que no acaba cuando final-mente se subasta la vivienda,«normalmente por el 70% del va-lor de tasación».

Basta un ejemplo práctico paracomprender la angustiosa situa-ción en la que queda un desahu-ciado. Por piso de 200.000 eu-ros, la entidad conseguirá en lasubasta unos 140.000, lo que dejaaún una deuda de 60.000 euros,a lo que hay que añadir otros60.000 en concepto de trámitese intereses. Esto supone que elafectado se queda sin vivienda ycon una deuda de 120.000 eurosque deberá ir pagando duranteel resto de su vida a la entidad.«Te quedas en la calle, con la nó-mina embargada y sin ningunaposibilidad de rehacer tu vida».

El drama se agrava en las fa-milias con niños. «Cada día nosencontramos con más parejas quese ven obligadas a repartirse endiferentes viviendas». La madreacaba en casa de sus padres, elpadre en la de los suyos y, si nohay espacio, los niños terminanviviendo con sus tíos.

Desde la PAH apuestan porbuscar soluciones más raciona-les. A su juicio, lo más lógicosería impulsar los alquileres so-ciales de los pisos impagados conuna renta de 200 o 300 euros, unacuantía «asumible» y que al me-nos aseguraría un ingreso a laentidad. En todo caso, la deman-da prioritaria es aplicar una da-ción en pago real que permita sal-dar la deuda con el piso.

LOS JUZGADOS VIZCAÍNOSTIENEN PROGRAMADAS 76SUBASTAS ENTRE ESTEMES Y EL PRÓXIMO

La Plataforma de Afectadospor la Hipoteca Bizkaia atien-de actualmente a unas 160 fa-milias amenazadas por el de-salojo, a las que cada mes sesuma una veintena de nuevoscasos. Las cifras demuestranque el problema no ha cesadoy que aún queda mucho tra-bajo de concienciación y pe-dagogía. «La mayoría de losafectados vienen a nosotroscuando están a punto de eje-cutar el lanzamiento, cuandoapenas podemos hacer otracosa que concentrarnos de-lante de la vivienda para tra-tar de pararlo». Desde la PAHrecomiendan pedir ayudadesde el mismo momento enque uno se da cuenta de que

no se va poder pagar la hipo-teca, ya que es entoncescuando se puede tratar de ne-gociar con el banco un rea-juste de las condiciones. «Nopoder pagar la hipoteca no esnada vergonzoso», insisteAdolfo Gómez.

La Plataforma completa suacción con la denominada‘obra social’, que consiste enocupar viviendas que se en-cuentran vacías y ponerlas adisposición de las personasque se han quedado sin unhogar por culpa de un de-sahucio. Hasta el momentohan logrado movilizar un to-tal de 730 inmuebles.

Teléfono de ayuda a los afectados: 610 891 789

Veinte nuevos casos al mes

La PAH recomienda pedir ayuda.

Miembros de Stop Desahucios se concentran para tratar de paralizar un lanzamiento.

QUÉ!NerviónLUNES 20 DE ENERO DE 2014 11BILBAO-BIZKAIA

el datoAyudas por actividadesde intervención socialEl Gobierno vasco mantiene hasta eldía 30 el plazo de presentación desolicitudes para recibir ayudas por

actividades de intervención socialcon personas y grupos, orientadasa la promoción y protección de laautonomía individual e integracióncomunitaria de las personas.

Cerca de 25.000 estudiantes están afectados por los paros.

REDACCIÓN/BILBAOLos monitores de transportes es-colar y de patio de centros de en-señanza públicos retomarán hoylas protestas con tres jornadasconsecutivas de paros en defen-sa del convenio colectivo. Si elconflicto no se desatasca a lo lar-go de esta semana, los sindicatosconvocará una huelga indefini-da a partir del lunes 27.

ELA, LAB, UGT y CC OO hanabandonado sus discrepanciaspara convocar de nuevo a los cer-ca de 500 trabajadores del sectoren busca de avances en la nego-ciación del convenio, que lleva

años «bloqueada». Las centralesreclaman una subida salarial yuna mejora de las condiciones sa-lariales, en la línea de lo conse-guido hace unos años por las mo-nitoras de comedores escolares.

ELEVADO SEGUIMIENTODesde hoy hasta el miércoles, lossindicatos esperan repetir los bue-nos resultados cosechados el mar-tes y el miércoles pasados en lasdos primeras jornadas de huelga,que se saldaron con un seguimien-to medio del 70%, con un respues-ta del 90% en Bizkaia, según losdatos de ELA. La patronal reba-

jó estas cifras, pero sí que el Eje-cutivo vasco mostró su preocupa-ción por las «molestias» ocasio-nadas a las familias y a los cen-tros de enseñanza. En la red pú-blica, cerca de 25.000 niños acu-den a la escuela en autobús, delos que más de 16.500 son de In-fantil y Primaria.

Los sindicatos relaman un con-venio «blindado» frente a la re-forma laboral, con ultraactivi-dad indefinida.

Los monitores de transporteescolar retoman hoy la huelgaLos sindicatos han convocado paros hasta elmiércoles para forzar la negociación del convenio LOS PAROS SE

CONVERTIRÁN ENINDEFINIDOS A PARTIRDEL DÍA 27 SI LA PATRONALNO CAMBIA DE POSTURA

Hospital de Cruces.

Piden informaciónpara los pacientesen lista de esperaEl PSE-EE propone crear unsistema de información au-tomático por el que los pa-cientes que están en lista deespera puedan consultar susituación y saber en qué or-den se encuentran para seratendidos. Insta también aque se detallen los tiemposde espera en las consultasde cada centro sanitario.

Reunión deasociaciones decomunicaciónRepresentantes de más deveinte asociaciones proce-dentes de Europa y Latinoa-mérica se reúnen hoy enBizkaia Aretoa, en el mar-co del I Encuentro Interna-cional de Asociaciones Aca-démicas de Comunicación,que se celebra bajo el lema‘Razón de ser y retos en laglobalización’.

Bilbao encabezó las pérdidas deautónomos en los grandes mu-nicipios vascos en 2013, con 138trabajadores por cuenta propiamenos (-0,62%). Cerró diciem-bre con un total de 22.155 autóno-mos. Le siguió Vitoria, con unacaída de 79 autónomos (-0,58%),con 13.605 afiliados. En San Se-bastián descendieron en 46 (-0,31%), con 14.876 autónomos. EnGetxo se perdieron diecisiete (-0,3%), según informó las Aso-ciación profesional de TrabajoAutónomo de Euskadi (Uatae).Por contra, la cifra de autónomosaumentó en Barakaldo en 73 afi-liados (+1,4%), en Santurtzi, con24 (+0,1%), Irun, con 25 (+0,5%),Portugalete, con trece (+0,5%); yBasauri, con cuatro (+0,2%).

Desde Uatae atribuyen las caí-

das en las capitales al descensode la actividad en los sectores deconstrucción e industria manu-facturera, que tienen mayor im-plantación en las grandes ciuda-des, y que el sector servicios noha podido compensar.

Trabajador de la construcción.

Bilbao encabeza la pérdida deautónomos con 138 menos en 2013

El Juzgado de lo Mercantil nú-mero 1 de Bilbao celebrará ma-ñana y el miércoles el juicio porla demanda colectiva de la Adi-cae contra Eroski y el BBVA porlas aportaciones financieras su-bordinadas. La demanda presen-ta las reclamaciones de alrede-dor de setenta afectados.

El juicio llega días después deEroski haya suscrito un acuer-do de intenciones con las enti-dades financieras para canjear

las conocidas ‘preferentes conlabel’ por bonos de vencimientoa largo plazo y un pequeño por-centaje de liquidez. Las aporta-ciones financieras del grupoEroski, que alcanzan un impor-te de 660 millones de euros, es-tán colocadas entre unos 30.000inversores.

Adicae solicitará la nulidad delos contratos y la devoluciónde los ahorros por «comerciali-zación indebida».

Arranca el juicio contra Eroski yBBVA por las ‘preferentes con label’

QUÉ!NerviónLUNES 20 DE ENERO DE 201412 BILBAO-BIZKAIA

Debate económicoentre José Carlos Díezy Daniel LacalleLos prestigiosos economistasJosé Carlos Díez y Daniel Lacal-le participarán el jueves en el en-cuentro en formato debate ‘Diá-logos para el desarrollo’, que secelebrará en el hotel Meliá Bil-bao. Abordarán la estrategia parasuperar la crisis económica y larelevancia de atraer capital paracrear empleo. Está organizadopor Crédito y Caución, Sanitasy Chèque Déjeuner España.

Conferencia de MªJesús Álava sobreeducar a los hijosLa psicóloga María Jesús Ála-va Reyes, autora del libro ‘Labuena educación’, ofrecerá ma-ñana, a las 18 horas, en el co-legio Vizcaya la conferencia‘Cómo tener éxito en la edu-cación de los hijos’. Con másde 250.000 ejemplares de librosvendidos, explicará cómo ense-ñar con libertad y compromi-so para convertir a los niñosen adultos felices.

Zallako Frutagintza Estazioakinausketaren inguruko jardu-naldi batzurekin hasiko du ur-tea. Horrela, jardunaldi teori-koak eta praktikoak egingo dira,urtarrilaren 25ean eta otsailaren1ean. 600 profesional eta zale in-guru bildu ziren iazko jardunal-dietan. Arrakasta izugarria iza-ten dute urtero Aldundiak anto-latzen dituen ekimen hauetan.

Inausketariburuzkojardunaldiak Zallan

Mahatsondoak inausten ere erakutsiko dute.

La cooperativa bilbaína Mu-ruetxe acaba de iniciar las obraspara levantar cuarenta vivien-das en Getxo con un modelo deconstrucción «socialmente sos-tenible». La inicitiva busca cons-truir viviendas de calidad «sincaer en la especulación». Al tra-tarse de un modelo de coopera-tiva, la participación de los com-pradores en el proyecto está ga-rantizada, ya que son ellos y nola promotora quienes toman to-das las decisiones sobre la pro-moción. Los interesados debenhacer un pago inicial del 40%del coste total del inmueble enconcepto de entrada. Los pisosestarán terminados a mediadosdel próximo año.

Cuarenta viviendasen Getxo con unplan «socialmentesostenible»

Efectivos de la Cruz Roja loca-lizaron pasadas las tres de la tar-de de ayer a dos montañeros quese habían desorientado tras al-canzar la cruz del Gorbea debi-do a la nieve que caía en la zona.Los montañeros fueron encon-trados en las inmediaciones dela zona de Sarria.

Sobre la una de la tarde, los pro-pios montañeros daban el avisode alerta a SOS Deiak porque sehabían desorientado. El disposi-tivo de búsqueda, coordinado porun técnico de Atención de Emer-gencias del Gobierno vasco, tra-bajó por la ladera vizcaína delmonte Gorbea, en Zeanuri. Se con-siguió dar con ellos y les ayuda-ron a bajar del monte.

Localizan a dosmontañerosperdidos por lanieve en el Gorbea

El Gobierno vasco ha convocadoayudas por valor de más de 2 mi-llones de euros para financiar en2014 los planes y programas deformación de las personas em-pleadas en las diferentes admi-nistraciones públicas vascas. Deesta manera se mantiene «laapuesta y el esfuerzo» por la for-mación continua de los trabaja-dores en la administración.

«El Gobierno tiene como obje-tivo prioritario ofrecer a la ciu-dadanía una administración efi-ciente, moderna y adaptada a lasnecesidades y exigencias de la so-ciedad actual. Es por ello que con-sidera fundamental la formacióncontinua de su personal», resal-tan desde la Consejería de Admi-nistración Pública y Justicia.

La cuantía económica quedarepartida entre personal docen-te del Departamento de Educa-ción, Política Lingüística y Cul-tura (491.000); Osakidetza (483.500);departamentos del Gobierno vas-co (156.000); Academia de Policíay Emergencias (115.000); organis-mos autónomos (110.000); y per-sonal de la administración de Jus-ticia (67.000).

2,2 millones parala formación depersonal de laadministración vasca

Funcionarios en Lakua.

REDACCIÓN/BILBAOGaldakaoko auzokideek zein lan-zadera nahi duten aukeratzekobeta izango dute. Izan ere, Uda-lak herritarren iritzia jakin nahidu zerbitzu hau martxan jartzeko.Horrela, Ibon Uribe, alkazte gal-dakaoztarraren esanetan, «lanza-dera Etxebarriraino heltzeariez diogu ukorik egiten, eta bes-tetik, Bizkaiko foru Aldundiakeskeiniko duen aukeraren zaingaude, herritarrek ondoren be-raien iritzia luzatu dezaten». Bi-garren aukera honen arabera,Galdakao Garellanoko geltoki in-termodalagaz lotzen duen gauregungo bus-express zerbitzua in-dartzea ekarriko luke, ordutegiaketa geralekuak gehituz.

Momentuz, txostenaren zaindaude. Behin informazio horiizanda, «herritarrei helarazikogenieke eta izan daitezela auzo-kideek erabakitzen dutenak zeinneurri hartu», azpimarratzen duUribek. Baina traba batzuk ere

aurkitu dituzte. Izan ere, Etxe-barrin, metrorantz joango li-tekeen lanzadera herritik pasaez daiten sinadura bilketa abia-tu dute. Galdakaoko Udalak ezdu borroka honetan sartu nahieta azpimarratzen dute «eztabai-da honetan gizalegez eta etorkizu-

neko ikuspegiz jokatzeko eskat-zen dugu. Zenbait azpiegituraguztion onerako dira. Galdakao-ko ospitalea esaterako, nahiz etaherritarrei kalteak ere eraginzirkulazio aldetik. Baina ulert-zen dugu hori horrela izan behardela», gaineratzen du Uribek.

Galdakaoztarrek erabakikodute zein lanzadera nahi dutenUdalak gai hau erabakitzeko, herri-kontsulta egingo du. Momentuz,Aldundiak proposatu behar duen proposamenaren zain daude

Lanzadera zerbitzua martxan metrora arte.

Familiares, amigos y vecinosdel joven desaparecido enAmberes solicitaron que lainvestigación esclarezca elcaso cuanto antes

Varias decenas de familiares yamigos del vecino de GaldakaoHodei Egiluz, desaparecido enAmberes (Bélgica) hace tres me-ses, realizaron ayer una ascen-

sión al monte Gorbea para dar vi-sibilidad al caso y exigir que lainvestigación iniciada esclarezcacuanto antes la desaparición. Lacita arrancó a las 9 horas con lapresencia del padre de Hodei.

Además, a las puertas delAyuntamiento de Galdakao tuvolugar, a las 19 horas, una concen-tración silenciosa a la que el pro-pio Consistorio llamó a la ciuda-

danía a sumarse como «unamuestra de apoyo a la familia yun gesto para solicitar que lainvestigación iniciada esclarez-ca a la mayor brevedad posibleesta desaparición».

Hodei Eguiluz, de 23 años, de-sapareció el 19 de octubre en Am-beres, en donde se había instala-do en abril para realizar unasprácticas profesionales.

Subida al Gorbea y concentración en Galdakaopara recordar a Hodei tres meses después

QUÉ!NerviónLUNES 20 DE ENERO DE 2014 13PUBLICIDAD

���������������� �������������������

����������������� ����������

����������������������� ������!�� �"���������!�#�$��%��&�

�����������

��������� ������ �������������������������������

������������������������������������� !�������

���������� ��������� �����������������

�������� ���������� ���� !������"������#�� $�� �%������&!��'()� ��*�+,��

��"������������"����#������$����������%

&'�'(&�( � )������"���*�"+�������

QUÉ!NerviónLUNES 20 DE ENERO DE 201414

Al día LA CE MEDIARÁ EN ELCONFLICTO DEL CANAL DEPANAMÁ PARA EVITAR LAPARALIZACIÓN DE LAS OBRAS

Quieren implantarcuanto antes Vox enEuskadi y CataluñaSantiago Abascal, impulsor delnuevo partido Vox, cree priori-tario presentar, «cuanto antes»,su formación en el País Vascoy en Cataluña para lograr enestas comunidades autónomas«una importante implantación».«Hay lugares en los que es ne-cesario que estemos presentespronto», reconoció. Asegura es-tar «desbordados con las adhe-siones y afiliaciones».

Muere el dueño del barFaisán, condenado porel chivatazoJoseba Elosua, dueño del bar Fai-sán de Irun, donde se produjo el«chivatazo» a ETA el 4 de mayode 2006, falleció el sábado en SanSebastián. Elosua, de 78 años, pa-decía un delicado estado de sa-lud, motivo por el que fue excar-celado tras ser arrestado en 2006.Elosua fue al que unos descono-cidos entregaron un teléfono mó-vil cuando se iba a desarrollaruna operación policial.

Juicio por intentarasesinar en cincoocasiones a AtutxaLa Sección Tercera de la Sala delo Penal de la Audiencia Nacio-nal juzgará el jueves al etarraGorka Martínez Ahedo, que seenfrenta a una petición fiscal de68 años de cárcel por intentar ase-sinar hasta en cinco ocasiones alexpresidente del Parlamento vas-co y exconsejero Interior, JuanMaría Atutxa, además de tratarde matar al sargento del Ejérci-to José Carollo Rama. Idoia Mendia.

Idoia Mendia mira alas primarias con«cierta precaución»La portavoz del PSE-EE, IdoiaMendia, reconoce que mira alas primarias con «cierta pre-caución», al ser «un primer en-sayo», y expresa que no creeque la gente «tenga tanto inte-rés en la política», por lo que«no hablaría de millones» departicipantes. Dice sobre PatxiLópez que es «un líder muyconsolidado y con un lideraz-go muy fuerte».

El PNV pide destinarel dinero las tasasa la justicia gratuitaEl PNV ha registrado una pro-posición no de ley en el Congre-so con la que insta al Gobiernoa cumplir con el mandato legis-lativo de vincular la recauda-ción de las tasas judiciales, queel año pasado superó los 300 mi-llones, a la financiación del sis-tema de justicia gratuita. Losjeltzales reclaman ahora al Eje-cutivo central que habilite «sinmás demora» los mecanismos fi-nancieros y presupuestarios ne-cesarios para transferir a las co-munidades la parte proporcio-nal correspondiente al gasto queel sistema de justicia gratuitagenera a las autonomías.

El PSE preguntará aPastor cómo piensaacelerar la ‘Y’ vascaEl diputado del PSE Odón Elor-za preguntará este miércoles ala ministra de Fomento, AnaPastor «¿cómo piensa acelerarlas obras de la ‘Y’ vasca paraque el TAV llegue a Euskadi en2018». Esta cuestión en la sesiónde control se suma a la proposi-ción no de ley registrada por lossocialistas en la que exige al Go-bierno que finalice las partes dela línea que le correspondenen 2016 y que culmine el restode las superestructuras en 2018.El PSOE quiere también que lafecha prevista para su inaugu-ración, ya que sospecha que pue-de retrasarse hasta 2022.

Los partidos niegan que el comunicadointerno de ETA sea un paso adelanteEH Bildu considera, en cambio, que suponeun acercamiento al «escenario de paz»

El lehendakari, Iñigo Urkullu,manifestó, sobre el comunicadode ETA publicado ayer en el dia-rio Gara, que «reafirmarse en de-cisiones declaradas como de-finitivas, irreversibles e incon-dicionales en un proceso unila-teral anunciado ya hace añosobedecerá a razones propias, perono supone ningún paso adelan-te». Urkullu destacó que los pa-sos que Euskadi necesita ver son«el desarme y desmilitarización,el reconocimiento del daño cau-sado y la disolución». Asimismo,el PNV consideró que ETA «notiene que hacer ningún tipo deanálisis político».

Según Borja Sémper, del PP deGipuzkoa, la banda «no ha toma-do ninguna decisión, sino que hasido forzada por el éxito de lasfuerzas y cuerpos de seguridaddel Estado, por la acción de la Jus-ticia y la rebelión ciudadana».

EL PSE-EE dijo que ETA «notiene ningún papel y lo que le pe-dimos es que se disuelva». El se-cretario de Organización del PSE,Rodolfo Ares, restó valor a estenuevo comunicado al asegurarque «sólo faltaba que no respal-daran la decisión que tomaron enoctubre de 2011 de poner fin a lalucha armada». Para UPyD, labanda busca «seguir presionan-do al PNV para lograr la gran

unión nacionalista y avanzar ha-cia la independencia».

El ministro del Interior, JorgeFernández Díaz, manifestó queETA «no se ha planteado su di-solución» porque su intención «esperpetuarse como un agente po-lítico más».

El secretario general de EA yparlamentario de EH Bildu, Pe-llo Urizar, señaló que ETA hadado «un paso más» en apoyo aun «proceso que nos acerca al es-cenario de paz y normalizaciónpolítica». Asimismo, pidió respon-sabilidad a PSE y PP y criticó la«lectura negativa» que, a su jui-cio, hace el Gobierno central de«todos los pasos que se han dado».Urizar remarcó que el escenariode la paz «no tiene vuelta atrás».

JORGE FERNÁNDEZ DÍAZMInistro del Interior

«El Ejecutivo estátrabajando en ladisolución de ETA»

Abandono de la luchaarmada e independenciaETA dice en el comunicadointerno que su «decisión deabandonar la lucha armada tienecarácter estratégico, más allá deun esquema meramentenegociador». «En ese contexto, yen consonancia con lo decididoen el proceso de reflexión

interna, da cuenta de la decisiónde no crear estructura militaralguna». También sostiene quepara la banda «resultafundamental que las fuerzasindependentistas desarrollen unestrategia eficaz de modo que ladecantación estratégica puedaser, finalmente, favorable aEuskal Herria».

�COMUNICADO INTERNO DE ETA

Imagen de un comunicado anterior difundido por la banda.

QUÉ!NerviónLUNES 20 DE ENERO DE 2014 15AL DÍA

Savile abusó de unmillar de niños en lasinstalaciones de la BBCEl presentador Jimmy Savile,icono de la cadena británicaBBC, abusó de aproximada-mente un millar de menoresen las propias instalaciones dela televisión británica y los di-rectivos de la misma sabíande este comportamiento. Savi-le, fallecido en 2011, cometió214 delitos criminales, inclui-das treinta y cuatro violacio-nes, en todo el país.

Mas: «No se puedeparar un movimientodemocrático»El presidente de la Generalitat,Artur Mas, sostiene en una entre-vista concedida a la BBC que elGobierno no podrá convencer alos catalanes de que no tienen de-recho a votar porque «no se pue-de para un movimiento democrá-tico y pacífico». En un reportajerealizado por la cadena británi-ca, Mas explica que le gustaríaque el Estado actuara «con la mis-ma mentalidad» que el británico.

Mata a dos hijos ehiere a otros dosdurante un exorcismoUna madre de 28 años ha sido acu-sada de asesinato en primer gra-do de dos de sus hijos, de 1 y 2años, y de intento de provocarlesla muerte a otros dos, de 5 y 8años, que se encuentran hospi-talizados, mientras trataba de ha-cer un exorcismo, según aseguróla Policía del condado de Montgo-mery, en EE UU. Una vecina dela madre de los pequeños tambiénha sido detenida. Mariano Rajoy.

Rajoy seráentrevistado estanoche en Antena 3El presidente del Gobierno, Ma-riano Rajoy, acudirá esta no-che (21 horas) a Antena 3 paraparticipar en lo que será su se-gunda entrevista televisada des-de que accedió al cargo en di-ciembre de 2011. Rajoy será en-trevistado por la directora ge-neral de Antena 3 Noticias, Glo-ria Lomana. El público tambiénle podrá mandar sus preguntasvía facebook y twitter.

La gripe colapsó ha colapsado las urgencias de varios hospitales vascos.

España ha superado el umbral dela gripe con más de 90 casos por100.000 habitantes, según los úl-timos informes epidemiológicos,por lo que los expertos recomien-dan reforzar los recursos hospi-talarios en neumología ante elaumento de los ingresos para evi-tar la sobrecarga de pacientes.

La incidencia de la gripe ha au-mentado en las últimas sema-nas en una proporción similar aaños anteriores, pero esta vez hayuna diferencia importante y esque predomina el virus A (H1N1),comúnmente conocido como gri-pe A, que ocasionó la gripe dehace tres años y que tanta re-

percusión social tuvo.«La gripe A, a diferencia de la

gripe común, afecta a individuosmás jóvenes y es potencialmentepeligrosa en pacientes con enfer-medades crónicas, sobre todo car-diorrespiratorias, como asma,EPOC o insuficiencia cardíaca ysituaciones de inmunosupresión.La obesidad y el embarazo supo-nen situaciones de mayor riesgo»,explica el doctor José María Gar-cía García, coordinador del Áreade Tuberculosis e Infecciones Res-piratorias. «Destaca por el desa-rrollo de cuadros de insuficienciarespiratoria que en determinadoscasos pueden agudizarse con neu-

monías y fallo respiratorio».García manifestó que la pobla-

ción aún está a tiempo de vacu-narse y recomendó a las personascon síntomas gripales que evitenel contacto con otras personas yrecurran a la atención de un pro-fesional médico para la adminis-tración del tratamiento adecuado.Llamó asimismo a los hospitalesa reforzar los recursos hospitala-rios de neumología.

Aumentan las alertas por lagripe al predominar el virus APuede desarrollar cuadros de insuficiencia respiratoria que en casosdeterminados evolucionen como neumonías y fallos respiratorios

RECOMIENDAN A LOSHOSPITALES REFORZARLOS RECURSOS DENEUMOLOGÍA

La decisión de la oposición si-ria de participar en la conferen-cia de paz de Ginebra II y nego-ciar con el régimen ha sido aco-gida ha sido acogida por los paí-ses de Occidente con alegría aun-que no parece que vaya a servirpara poner fin al conflicto, ya quelas posiciones de ambos bandosparecen irreconciliables. El pre-sidente sirio, Bashar al Asad, avi-só ayer de que no tiene intenciónde ceder el poder. «Si hubiéra-mos querido rendirnos, lo habría-mos hecho desde el principio»,precisó Asad ante parlamenta-rios rusos. Las negociacionesarrancarán el miércoles en la lo-calidad suiza de Montreux.

Occidente celebrala adhesión de laoposición siria a laconferencia de paz

Una dura batalla se registró ayeren el centro de Kiev cuando ter-minaba una manifestación quecongregó a unos 200.000 oposito-res proeuropeos que desafiaron

al Gobierno ucraniano despuésde la adopción de nuevas leyesque refuerzan las sanciones con-tra los contestatarios y la censu-ra en internet.

Violentos choques entre policías ymanifestantes en el centro de Kiev

Los enfrentamientos dejaron decenas de heridos.

QUÉ!NerviónLUNES 20 DE ENERO DE 201416 Retrovisor

en 1942, jefes destacadosde la cúpula nazi se reu-nieron en un palacete (fotoarriba) de la localidad deWannsee, próxima a Ber-lín, para decidir la llama-da ‘solución final’ de loque ellos consideraban el‘problema judío’. Allí setimó el plan para llevar acabo el futuro de millonesde judíos: separación porsexos, reclusión en cam-pos de concentración, tra-bajos forzados y muertepor inanición y extermi-nio. Se calcula que en loscampos de concentraciónde Auschwitz, Chelmno,Belzec, Sobibor y Treblin-ka fueron eliminados, se-gún las fuentes, de cuatroa seis millones de perso-nas. En las actas de la Con-ferencia de Wannsee, queluego se utilizaron en losjuicios de Nuremberg contra la élite nazi por crímenes de guerra,no aparecía nada de exterminio, si bien el Adolf Eichmann, respon-sable de la red de transportes del Holocausto, admitió ante eltribunal que sí se habló de aniquilación.

tal día como hoy...

Población judía en Europa (Conf. Wannsee).

QUÉ!NerviónLUNES 20 DE ENERO DE 2014 17

Zoom

La esperpéntica visita delexjugador de la NBA DennisRodman a Corea del Norte haservido al menos para ani-marle a intentar reconducirsu vida. El autoproclamado‘diplomático’ se encuentra in-gresado desde hace unos díasen un centro de rehabilita-ción par luchar contra suadiccion al alcohol. El inter-namiento se produce pocosdías después de su regreso de

Pyonyang, donde Rodman or-ganizó un partido con juga-dores de la NBA retiradospara felicitar al líder norco-reano, Kim Jong-un. Antesdel encuentro, Rodman reali-zó unas polémicas declaracio-nes en una entrevista conce-dida a la CNN en las que jus-tificaba los excesos del régi-men. Poco después, el exde-portista se excusó por suscomentarios.

Dennis Rodman ingresaen una clínica por suadicción al alcohol

QUÉ!NerviónLUNES 20 DE ENERO DE 201418

Fuera los tabúes

laVi

da

Comienza hoy la undécima edi-ción del Festival de Cine Gay-Les-bo-Trans de Bilbao, Zinegoak, queen esta ocasión reunirá 85 obrasde 31 países: seis obras escénicas,trece largometrajes de ficción,nueve largometrajes documenta-les, 44 cortometrajes de ficción ytrece cortometrajes experimenta-les. Golem Alhóndiga, Bilborock,La Fundición, Fnac, Teatro Arria-ga, Sala BBK, Cineclub Fas, Bil-bao Arte y Espacio Suberviolason en Bilbao los lugares elegidospara mostrar los filmes.

Los tentáculos de Zinegoak sealargan y llegarán hasta once mu-nicipios vascos que, desde el 28de enero al 9 de febrero, disfruta-rán del festival: Getxo, Leioa, So-pelana, Durango, Basauri, Sestao,Portugalete e Igorre, en Bizkaia,además de Errenteria, Donostiay Hernani, en Gipuzkoa.

Zinegoak contará con el estre-

no mundial de documental ‘Tubu-rao’ (‘Tiburón’), filme brasileñode Malika Zouhali-Worrall &Katherine Fairfax Wright. Se pro-yectarán cinco obras de produc-ción vasca: los cortos ‘Desnudos’,de José Antonio Cortés; ‘El pas-tel’, de Estela Osorio; ‘Adiós a lajaponesa’, de Manuel Arco, Dei-bid Lyon y Mirian Alonso; ‘Elanhelo del cangrejo’, de AndreaCaltran; y el cuentacuentos ‘Mai-tasun ipuinak familiak’.

OBRAS DE FESTIVALES PRESTIGIOSOSOtras de las propuestas son laspelículas provenientes de algunosde los festivales internacionalesmás prestigiosos como Cannes,Venecia, Berlinale, Sundance oLocarno, como el estreno en el Es-tado de la nueva película del ca-nadiense Xabier Dolan, ‘Tom à laferme’; la multipremiada y alaba-da ‘L’Inconnu du Iac’ de Alain

Guiraudie, la controvertida y muyesperada ‘Gerontophilia’, de Bru-ce LaBruce, o la divertida come-dia ‘Who’s afraid of Vagina Wolf’,de la directora de ascendenciavasca Anna Margarita Albelo.

En esta edición, se hará espe-cial hincapié en obras que abor-dan la infancia y adolescencia,etapas del desarrollo en las quela aceptación propia y la rela-ción con los demás marcarángran parte del proceso que llevaa la madurez de las personas.Así, durante el festival se pro-yectará el programa de cortos‘Infancia y adolescencia’.

Arranca hoy el festival Zinegoak con la proyección de 85 películas de másde treinta países. Diversos escenarios para mostrar cine gay-lesbo-trans

El premio honorífico deeste año recaerá sobre elFestival de Cie Gay deSan Petersburgo-Side bySide, que recibirá el galar-dón durante la gala deinauguración, que tendrálugar hoy en el TeatroArriaga. Pau Guillén, di-rector de Zinegoak, sostie-ne que «es un ejemplo decómo una actividad quenosotros asumimos comoun evento lúdico, culturaly social, en Rusia siguesiendo un acto reivindica-tivo en el que la integri-dad de sus organizadoresy el público que participaen él corre peligro».

Premioal corajeSE HARÁ ESPECIAL

HINCAPIÉ EN LAS OBRASQUE ABORDAN LAINFANCIA Y LAADOLESCENCIA

‘L’inconnu du lac’.

‘I feel like disco’.

‘Little gay boy’. ‘Tom à la ferme’.

‘Gerontophilia’. ‘Who’s afraid of Vagina Wolf?’.

‘Soongava’.

QUÉ!NerviónLUNES 20 DE ENERO DE 2014 19LA VIDA

La asociación literaria Plaza Nue-va Idazleak, en colaboración conel hotel Abando y el portal lite-rario y de servicios editorialesmundopalabras.es, ha organiza-do el II Certamen Internacionalde Relato Aste Nagusia. Los in-teresados pueden elegir el temaque quieran. Eso sí, la accióndebe transcurrir, ineludiblemen-te, en Bilbao durante las fiestasde la Aste Nagusia.

Las obras se pueden entregarhasta el 28 de febrero y la exten-

sión de los trabajos será de unmínimo de dos páginas y un má-ximo de seis. La Asociación Li-teraria Plaza Nueva Idazleak pu-blicará un libro con el relato ga-nador, los cinco accésits y, siprocede, una selección de rela-tos que, a juicio del jurado, seanmerecedores de publicación. Elganador del certamen se embol-sará 300 euros.

El fallo se conocerá entre losmeses de mayo y junio. El envíode los trabajos será telemático,

exclusivamente a través de la pá-gina web mundopalabras.es me-diante un formulario habilitadopara tal fin.

�ENTREVISTA CON LA PERIODISTA Y ESCRITORA TERESA VIEJO

LEIRE LARRAZABAL/BILBAOTeresa Viejo ha publicado su segundanovela, ‘Que el tiempo nos encuentre’(ed. Martínez Roca), ambientada en losaños cuarenta en México. La popularpresentadora ofrecerá esta tarde una charla (20 h.) en el Aula de Cultura de El Correo, en el Salón El Carmen, pla-za de Indautxu.-Se remonta a 1940 y se sitúa en Mé-xico. -En efecto, he descubierto un país for-midable y muy evocador: sensual, co-lorista, plagado de olores y sabores,caribeño y urbano. Tan alejado a loque era la España gris de la postgue-rra y, al tiempo, tan cercano a noso-tros. Por otra parte, esos primerosaños de la década de los cuarenta erantan convulsos, sucedían tantas cosas,que los hacen fascinantes.-¿Miguel Morayta le abrió las puer-tas a su libro? -El director, productor y guionistaMorayta me llevó a unos escenariosy a personajes ignorados. La curiosi-dad por saber de él facilitó el encuen-tro con tantos nombres de artistasformidables que escribir la novela sehizo inevitable.-¿Por qué México? -Es el país que acogió a un mayor nú-mero de refugiados y era el que capi-taneó la producción cinematográficadurante la II Guerra Mundial cuandoHollywood se estanca por el mismomotivo. Los mismos americanos setrasladaban a México para filmar suspelículas; eso es algo que queda pa-tente en la novela. Melodramas, cinenegro, comedias costumbristas, pelí-

culas de gánsters, igual que las sus-critas por la factoría americana peroen castellano. Los rótulos de créditoestán plagados de nombres españoles.El olvido flagrante al que se han vis-to sometidos es una injusticia inexpli-cable.-¿La labor de documentación habrá sido importante? -Ardua y concienzuda; no es lo mismoescribir sobre otra época pero con tra-mas situadas en tu país (donde has cre-cido y te has socializado) que hacerloen uno lejano. No sirve tampoco leerla prensa actual o acerarte a su idio-sincracia desde la actualidad. Vi mu-chas películas y fotos antiguas paraimaginarme los ambientes y paisajesde entonces; en contra de lo que su-cede en España, se han conservadomuy bien. Pero, ojo, no es una nove-la mexicana, sus protagonistas son es-pañoles en un país nuevo para ellos.

AMOR, SENTIMIENTO E INTRIGA-El libro aglutina amor, sentimiento, pero también intriga -Posee varios ingredientes, tambiénla aventura, lo histórico, un poco dethriller... Supongo que escribo lo quea mí me gusta leer: me fascinan los li-bros que dejan los capítulos en altoy no puedes parar; que cuando creesque has resuelto una incógnita, llegaun quiebro que la enreda de nuevo;me gusta observar cómo se resuelveuna acción pensando «y ahora cómosales de ésta, querido autor»; admirolos finales funambulistas con doblesalto mortal que representan un «másdifícil todavía». Todo esto me estimu-

la como lectora y lo busco afanosa-mente siendo autora. ¡Ojalá lo hayalogrado!-¿Los dos grandes personajes feme-ninos tienen mucho de usted? -Todos los personajes tienen muchode un autor y nada, es decir, te con-viertes en una esponja que mimetizagestos, frases y actitudes para plasmar-las en el libro, al tiempo que recu-rres a las propias vivencias. Cuantosmás años cumples, más trazos de ti po-seen tus personajes. Aurora es unajoven muy madura, frágil y fuer-te al tiempo, dura y sensible.Imagino que a veces he ma-nifestado esta dualidad en miscomportamientos, pero quémujer no lo ha hecho. Encuanto a Edwina, ella estámuy lejos de mí, pero com-parte un lugar común: lasupervivencia, el afán porreinventarme a cada rato.-Su faceta de periodista es también sobradamen-te conocida tanto en tele-visión como en radio. Eso sí, ¿a usted le tira mucho la escritura? -Es el juego más perver-so que conozco. No haynada más adictivo quesentarse en el ordenadora crear personajes y for-mas de interrelacio-narse con la vida.Quizá el amor seatan obsesivo como es-cribir, aunque es másarriesgado, ¡ja,ja,ja!

«No hay nada másadictivo quesentarse en elordenador a crearpersonajes yformas deinterrelacionarsecon la vida»

El grupo Ensemble Espai Sonoractuará mañana, dentro del IVCiclo de Música ContemporáneaFundación BBVA, en Bilbao. In-terpretará la soprano VanessaGarcía y dirigirá Voro García.La actuación se celebrará en lasede bilbaína de la FundaciónBBVA (plaza de San Nicolás, 4)a las 20 horas y la entrada es li-bre. El aforo es limitado, por loque hay que confirmar asisten-cia en el email musica@fbbva.eso en el 94 487 52 52. Ensemble Es-pai Sonor se formó en 2003 conuna plantilla de flauta, oboe, cla-rinete, saxofón, percusión, pia-no, violín, viola y violonchelo.

Músicacontemporáneacon EnsembleEspai Sonor

Otsailaren 17an hasi eta maiatza-ren 4raino AlhondigaBilbaon‘Badu, bada. Euskara mundu elea-nitzean’ erakusketa izango da ikus-gai. Izugarrizko arrakasta izan on-doren Donostiako San Telmo mu-seoan orain Bilbora dator. Euska-rak bizi duen errealitatea labur-bildu nahi du eta errekuperazioprozesu batean murgilduta dagoe-la utzi nahi da argi. Horretarako,erakusketak hamar arlo jorratukoditu: ahotsak; kodeak, hizkuntzabizia; euskera mundu eleanitzean,euskararen biziraupena; euskara-ren herria; erabili, maitatu, ikasi,irakatsi; gozatu, jolastu; hizkunt-zen elkarbizitza eta, agurra.

‘Euskara mundueleanitzean’erakusketa ikusgaiAlhondigan

La asociación literaria Plaza Nueva Idazleakinvita a participar en el concurso

Garteiz, Herranz y K-Toño Frade.

Convocan el II Certamen Internacionalde Relato Aste Nagusia de Bilbao

«Me fascinan los libros que dejan loscapítulos en alto y no puedes parar»

20 QUÉ!NerviónLUNES 20 DE ENERO DE 2014PUBLICIDAD

QUÉ!NerviónLUNES 20 DE ENERO DE 2014 21AGENDA

CINECLUBGALA INAUGURAL DE ZINEGOAK

20.00 h. Teatro Arriaga (Plaza Arriaga, 1. Bilbao)La actriz y periodista Maitena Salinas presenta lagala inaugural de Zinegoak, en la que se entrega-rá el premio honorífico al Festival Internacionalde Cine LGTB Bok o Bok (Side by Side) de San Pe-tersburgo. Además, se proyectarán el cortometra-je francés 'Spasibo' y el largometraje finlandés 'Ke-rron sinulle kaiken' ('Open Up to Me'). Entrada: 6.

CONCIERTOSURBAN

19.00 h. Fnac (Urquijo, 4. Bilbao)Concierto de indie rock con la banda bilbaína Ur-ban. Entrada libre.

CONFERENCIAS'EL PAPA FRANCISCO'

20.00 h. Salón El Carmen (Plaza de Indautxu. Bilbao)Ángel María Unzueta, vicario general de la dióce-sis de Bilbao, ofrecerá una conferencia titulada '¿Elimpulso personal del Papa Francisco es suficientepara dar un giro relevante en la Iglesia católica?'.

LIBROS'CONTRA LA CEGUERA'

19.00 h. Biblioteca de Bidebarrieta (Bidebarrieta,4. Bilbao)Julio Anguita y el periodista vasco JulioFlor pre-sentan su libro 'Contra la ceguera', sobre los cua-renta años de lucha por la utopía del conocido po-lítico de izquierdas.

'PSICOTERAPIA INTEGRATIVA EN ACCIÓN'19.00 h. Casa del Libro (Alameda Urquijo, 9. Bil-bao)Presentación del libro 'Psicoterapia integrativa enacción', de Richard G. Erskine y Janet P. Moursund.

MÚSICA CLÁSICAQUINTETO DE METALES DE LA BOS

20.00 h. Palacio Euskalduna (Avenida de Aban-doibarra, 4. Bilbao)Concierto de cámara con el quinteto de metalesde la BOS. Interpretarán composiciones de E.Korngold, M. T. Thomas, A. Previn, L. Maurer; B.Kelly y M. Leclerc. Entrada: 10.

CONCIERTO DE PIANO19.30 h. Sociedad Bilbaina (Navarra, 1. Bilbao)

Juventudes Musicales ofrece un concierto de pia-no con Mario Mora. Entrada libre.

PLANES CON NIÑOS'KAMISHIBAI'

18.00 h. Centro Cívico de San Francisco (CondeMirasol, 2. Bilbao)Cuentacuentos infantil en euskera bajo el título 'Ka-mishibai: Japoniako ipuinak' de la mano de AmaiaAfanador. Es necesaria la inscripción previa.

VARIOSAULA DE ESTUDIO

8.30-20.30 h. Torrezabal (Plaza Lehendakari Agui-rre. Galdakao)El Ayuntamiento de Galdakao reanuda el serviciodel aula de estudio.

VISITAS GUIADASVISITAS GUIADAS GRATUITAS A LAALHÓNDIGA

19.00 h. Alhóndiga (Arriquíbar, 4. Bilbao)La Alhóndiga ofrece visitas guiadas gratuitas a susinstalaciones. Los lunes y martes en castellano ylos jueves en euskera. Inscripciones en Infopun-tua o llamando al teléfono 944 014 014.

EXPOSICIONESLÁZARO HERNÁNDEZ. PINTURA YFOTOGRAFÍA

Apetit GalleryConde de Mirasol, 11. Bilbao. Hasta el 24-I-14

RAFAEL VILLA. 'CONSTRUCCIÓN EN ELAIRE'. PINTURA

Aula de Cultura de AlgortaVillamonte, A-8. Getxo. Hasta el 22-I-14

JUAN JOSÉ CUADRADO. 'DE SAN ANTÓN AARRILUZE'. PINTURA

Aula de Cultura de AlgortaVillamonte, A-8. Getxo. Hasta el 22-I-14

NAROA GUTIÉRREZ GILCasa de Cultura Goñi PortalBarria, 2. Plentzia. Hasta el 31-I-14

ZALOA IPIÑA. 'ARGIAREN IBILBIDEEIJARRAITUZ'

Casa Torre de ArizFrancisco Kortabarria. Basauri. Hasta el 21-I-14

JJCUPER. 'MAPAS'. ESCULTURACentro Cívico de Barrainkua

Barrainkua, 5. Bilbao. Hasta el 31-I-14XABIER ARTOLOZAGA. 'LA MAR ENTRE DOSMANOS'. ESCULTURA

Centro Cívico de BegoñaCirco Amateur del Club Deportivo, 2. Bilbao. Has-ta el 31-I-14

ASOCIACIÓN ARTÍSTICA VIZCAÍNA.PINTURA

Centro Cívico de CastañosCastaños, 11. Bilbao. Hasta el 31-I-14

DAVID CIDRE. 'NATURALEZA DE GALA'.FOTOGRAFÍA

Centro Cívico de San FranciscoConde Mirasol, 2. Bilbao. Hasta el 31-I-14

JAVIER PÉREZ HERREROS. PINTURACentro Cívico de San IgnacioErrondoko, 2. Bilbao. Hasta el 31-I-14

IGOR CALVO. 'GRAN VÍA, 0'. FOTOGRAFÍACentro Cívico La BolsaPelota, 10. Bilbao. Hasta el 31-I-14

VÍCTOR LANDETA. PINTURAColegio de Abogados de BizkaiaRampas de Uribitarte, 3. Bilbao. Hasta el 14-II-14

NAIA DEL CASTILLO. 'FLUJOS'Espacio MarzanaMuelle de Marzana, 5. Bilbao. Hasta el 28-II-14

'COCINA MODERNA'. FOTOGRAFÍAFnacUrquijo, 4. Bilbao. Hasta el 08-III-14

COLECTIVA FOTOGRÁFICAGalería BozzettoEnrique Eguren, 2. Bilbao. Hasta el 31-I-14

COLECTIVA. 'REGALO PEQUEÑO FORMATO'Galería EdertiRecalde, 37. Bilbao. Hasta el 31-I-14

IÑAKI ZALDUNBIDE. 'PAISAJES LÍQUIDOS'.PINTURA

Galería Juan Manuel LumbrerasHenao, 3. Bilbao. Hasta el 07-II-14

JOSÉ LULL Y BILBAO UNANUE. PINTURAGalería LlamasIparraguirre, 4. Bilbao. Hasta el 20-I-14

ELENA ODRIOZOLA. 'FRANKENSTEIN'GarabatCarnicería Vieja, 19. Bilbao. Hasta el 12-III-14

TXELU ANGOITIA. 'MALAIRE. VIAJE AKINSHASA'. FOTOGRAFÍA

Hika AteneoMuelle de Ibeni, 1. Bilbao. Hasta el 31-I-14

URGENCIASTodas las urgencias 112Cruz Roja urgencias 94 422 22 22DYA 94 410 10 10Urgencias médicas 94 410 00 00

HOSPITALES Y SANIDADBasurto 94 400 60 00Cruces 94 600 60 00Galdakao 94 400 70 00Quirón 902 44 55 95

AYUDA EN CARRETERAAsoc. Grúas Bizkaia 94 410 10 13A-68 941 44 91 22A-8 94 439 63 00Inf. Tráfico 900 12 35 05Inf. Tráfico Gob. Vasco 902 11 20 88RAC Asistencia 900 11 22 22Guardia Civil Vizcaya 94 425 34 06

SEGURIDADErtzaintza 112C. Nacional Policía 091Policía Munic. Bilbao 092Guardia Civil 062

BOMBEROSBilbao 080/ 94 423 30 00Margen Izquierda 94 492 28 00Margen Derecha 94 480 31 77Basauri 94 607 78 00

AVERÍASIberdrola 901 20 20 20Aguas 94 424 99 09Butano 901 21 21 21Bilbogás/ Naturgás 900 40 05 23Telefónica 1002Euskaltel Residencial 1718Euskaltel Negocios 900 840 000

Vodafone España 607 123 000

AYUDA CIUDADANAAlcohólicos Anónimos 94 415 07 51Asociación contra el cáncer 94 424 13 00Comedores compulsivos 689 62 39 25Drogodependencias 902 47 18 18Etorkintza 94 443 10 21Información sida 94 341 27 27Ayuda a ludópatas 94 438 86 65Tel. de la Esperanza 94 410 10 02Teléfono Dorado 900 22 22 23Niños maltratados 900 20 20 10Mujeres maltratadas 900 10 00 09

SERVICIOS CIUDADANOSInformación ciudadana 010 / 94 424 17 00Zuzenean 012Teléfono del consumidor 900 600 500Of. de Turismo Bilbao 94 479 57 60

Perrera Mun. Bilbao 94 427 14 70Objetos perdidos 94 420 49 81Recogida de muebles 94 447 50 56

COMUNICACIONESBilbobús/Bizkaibús 902 22 22 65Eusko Tren 94 401 99 00Termibús (Garellano) 94 439 50 77Eusko Tren 94 401 99 00F.E.V.E. 94 425 06 15Información Renfe 902 24 02 02Información Metro Bilbao 94 425 40 25Aeropuerto-Aena información 902 40 47 04Puerto 94 487 12 00Ferry Bilbao-Portsmouth 94 423 44 77Radio Taxi 94 444 88 88R.T. Nervión 94 426 90 26Tele-Taxi 94 410 21 21Radio Taxi Femade 94 480 09 09Getxo Radio Taxi 94 491 53 53

BILBAO09.00-22.00: Buenos Aires, 11 • Colón de Larreá-tegui, 41 • Plaza San José, s/n • Alda. Recalde, 8 •Gran Vía, 8 • Alda. Mazarredo, 9 • Henao, 14 • Auto-nomía, 9 • Autonomía, 41 • Dr. Landín, 4 • Plaza Nue-va, 4 • Correo, 4 • Ronda-La Cruz (Casco Viejo) • He-liodoro de la Torre, 11 (Deusto) • Julio Urquijo, 10 •Alda. San Mamés, 29 • Gardoqui, 9 • Hurtado deAmezaga, 10 • Navarra, 1 • Licenciado Poza, 20 •Plaza Pedro Eguillor, 3 • Zabálburu, 4 • Alda. Recal-de, 58 • Rodríguez Arias, 12, esq. Ercilla • Alda. Re-calde, 37 • Alda. Urquijo, 22 • Licenciado Poza, 38 •Alda. Urquijo, 60 • Gran Vía, 69 • Rodríguez Arias,43 • Gran Via, 56 • Askatazuna, 7 • Irala, 32 • Juande Garay, 33 (San Adrián) • Jardines de Gernika, 24• Pau Casals, 1 (Otxarkoaga) • Benidorm, 13 • Lehen-dakari Aguirre,143 (San Ignacio) • J. Bolíbar Elor-duy, 4 • Fika, 65 • Santutxu, 66 • E. Ibarreta, 1 • Txo-min Garat, 4 (Txurdinaga) • Txomin Garat, 9 • Zaba-la, 29 • Juan de Garay, 2 • Dr. Alberca, 3 (Zurbaran)22.00-09.00: Iturribarria, 1 • Uríbarri, 25.

ABANTO-MUSKIZ09.00-22.00: Avda. del Minero, 10 (Gallarta).

BARAKALDO09.00-22.00: Vista Alegre, 4 • Pol. la Paz, Bl 1º •Anteiglesia, 13 • Arteagabeitia, 13 • Ronda Azkue,38 • Ronda Azkue, 4 • Unamuno, 4 • Nafarroa, 28 •Muguruza, 2 • Avda. de la Libertad, 5 22.00-09.00:Maestro Teixidor, 4.

BASAURI09.00-22.00: Agirre Lehendakari, 67 22.00-09.00:Kareaga Goikoa, 16.

DURANGO09.00-09.00: Andra Mari, 9.

ENCARTACIONES09.00-22.00: San Pedro, 4 (Sopuerta) 09.00-09.00:Gallarraga, 2 (Sodupe).

ERANDIO09.00-22.00: Plaza José A. Aguirre, 8 Bis (La Campa).

GALDAKAO09.00-22.00: Oletxe, 23 • J. Bautista Uriarte, , 34 •Zamakoa, 10.

GETXO09.00-09.00: Bidezabal, 2 09.00-22.00: Illetas, 12

(Algorta) • Avda. del Angel, 2 • Bidezabal, 2 • Aldapas,s/n • Amaia, 29 • Andres Larrazabal, 5 (Las Arenas) •Ibaiondo, 9, Romo (Las Arenas) • Monte Gorbea, 1 •Maidagan, 61 A (Sta. M. de Getxo) • Kasune, 10.

LEIOA09.00-22.00: Artaza, 8 • Maiatzaren Bata, 4 (Romo)• Larramendi Plaza, 2 (Romo).

ORTUELLA09.00-22.00: Mendialde, 15 • Avda. del Minero, 2.

PORTUGALETE09.00-22.00: Victor Chávarri, 14 • Victor Chavarri,29 • General Castaños, 41 • Gral. Castaños, 20 • SanRoque, 13 • Barrengoitia, s/n 22.00-09.00: Cristó-bal Colón, 6.

SANTURTZI09.00-22.00: J.M. Barandiarán, 26 • J.M. Barandia-rán, 6.

SESTAO09.00-22.00: Juan Tomás Gandarias, 12 • Ramóny Cajal, 3 • Gran Vía, 62 • Gran Via, 3.

URIBE-KOSTA09.00-22.00: Sabino Arana, 20 (Berango) • Itxas-Bide, 5 (Gorliz) • Sabino Arana, 28 (Sopelana) • Lo-yola San Andres, 50 Larrabasterra (Sopelana) • Ipa-rraguirre, 3 (Sopelana) • Gatzarriñe, 6 (Sopelana) •Aita Gotzon, 9 B (Urdúliz) 09.00-09.00: Portubidea,7 (Armintza).

BILBAOCINESA ZUBIARTE *Venta anticipada: )902 333 231Prisioneros 19,20Agosto 16,30 20,20 22,40La gran revancha 16,00 20,15Asier eta biok 16,00 22,30Paranormal activity: Los señalados 18,15El único superviviente 17,00 22,30La vida secreta de Walter Mitty

18,00 20,15Mandela, del mito al hombre

16,00 19,00 22,00La ladrona de libros 16,15 19,00 22,00El hobbit: la desolación de Smaug 19,00El hobbit: la desolación de Smaug 3D 22,00El médico 16,00 22,00Frozen, el Reino del Hielo 16,00 18,103 bodas de más 22,15

GOLEM ALHÓNDIGA *Venta anticipada: www.golem.esMandela, del mito al hombre

16,45 19,40 22,15El lobo de Wall Street 17,15 20,40The grandmaster 22,15Agosto 17,15 20,00 22,15La ladrona de libros 17,15 20,00 22,15A propósito de Llewyn Davis

17,30 20,00 22,1512 años de esclavitud 17,00 19,45Nymphomaniac: Parte 1 (V.O.S.) 22,15El médico 16,30 19,30

MULTICINES *Venta anticipada: Cajeros Multiservicio (BBK)Todo el santo día 19,453 bodas de más 17,30Pensé que iba a haber fiesta 17,30La gran belleza 17,00 19,30Oslo, 31 de agosto (V.O.S.) 17,30Blue Jasmine 17,30 19,45Sigo siendo (V.O.S.) 19,45En la flor de la vida 20,00La gran familia española 17,30Sobran las palabras 20,00Asier eta biok (V.O.S.) 17,30 20,00

AMOREBIETAZORNOTZA ARETOA *Venta anticipada: Cajeros Multiservicio (BBK)En solitario 20,15

BARAKALDOCINESA MAX OCIO *Venta anticipada: ) 902 333 231La ladrona de libros 16,15 19,00 22,00El hobbit: la desolación de Smaug16,0022,00El hobbit: la desolación de Smaug 3D 19,00Asier eta biok 16,00 18,15 20,30 22,45Agosto 16,30 19,00 22,00Frozen, el Reino del Hielo 16,00 18,15Gravity 3D 20,30 22,4512 años de esclavitud 16,00 19,00 22,003 bodas de más 16,00 18,00 20,00 22,00El médico 16,00 19,00 22,00Los juegos del hambre: En llamas

16,00 19,00 22,00La vida secreta de Walter Mitty

16,00 18,15 20,30 22,45La gran familia española 16,00Paranormal activity: Los señalados18,1022,45El único superviviente 20,05Ismael 20,10 22,30Lluvia de albóndigas 2 16,00 18,05La gran revancha16,00 18,15 20,30 22,45Prisioneros 16,00 19,00 22,00Mandela, del mito al hombre

16,00 19,00 22,00

YELMO CINES MEGAPARK 3D *Venta anticipada: )902 220 922 y en www.yelmocines.esEl lobo de Wall Street 18,15 20,45Mandela, del mito al hombre 18,15 21,1512 años de esclavitud 18,30 21,30La ladrona de libros 19,00 21,30Agosto 19,00 21,45El hobbit: la desolación de Smaug 17,45El hobbit: la desolación de Smaug 3D 21,00El médico 18,10 21,00El único superviviente 21,40Frozen, el Reino del Hielo 17,30 19,40La leyenda del samurái: 47 ronin

19,15 21,40La vida secreta de Walter Mitty 18,00 21,45The grandmaster 19,10 21,40

BASAURISOCIAL ANTZOKIAEl hobbit: la desolación de Smaug 3D 19,00

DURANGOZUGAZA12 años de esclavitud 18,00 20,30El lobo de Wall Street 19,00

GALDAKAOTORREZABAL *Venta anticipada: Cajeros Multiservicio (BBK)La ladrona de libros 20,00

GETXOGETXO ZINEMAKVenta anticipada:)944 604 638 y en cajeros Multiservicio (BBK)Frozen, el Reino del Hielo 17,0012 años de esclavitud 19,30 22,00El médico 17,00 20,00Agosto 17,00 19,30 22,00El lobo de Wall Street 17,00 20,15A propósito de Llewyn Davis 17,00 19,30The grandmaster 22,00La ladrona de libros 17,00 19,30La vida secreta de Walter Mitty 22,00

LEIOACINESA ARTEAC.C. Artea. Venta anticipada:)902 333 231 y en cajeros ServicaixaMandela, del mito al hombre

16,00 19,00 22,00En solitario 16,00El único superviviente 16,30 22,00La vida secreta de Walter Mitty

18,15 20,30 22,45La gran revancha 17,003 bodas de más 16,00 20,30 22,30Agosto 16,15 19,00 22,00El médico 19,00 22,0012 años de esclavitud 20,00 22,30El hobbit: la desolación de Smaug16,0019,05El hobbit: la desolación de Smaug 3D22,10La ladrona de libros 16,15 19,15 22,00Prisioneros 16,00 19,00La gran familia española 18,15

SANTURTZISERANTESVenta anticipada: Cajeros Multiservicio (BBK)El lobo de Wall Street 17,30 21,00La ladrona de libros 18,00 20,303 bodas de más 18,00 20,30

‘El lobo de Wall Street’Jordan Belfort es un tiburón delas finanzas, uno de loscorredores de bolsa máspoderosos y ricos de Nueva York.Lleva una vida llena de excesos,pero todo cambia cuando seniega a cooperar con el FBI enun caso de fraude de valores.EE UU. 2013. 179 m. (16).Drama. Director: MartinScorsese. Intérpretes: LeonardoDiCaprio, Jonah Hill, MatthewMcConaughey, Jean Dujardin.

CINES: Golem Alhóndiga, Yel-m o M e g a p a r k ( B a r a k a l d o ) ,Getxo Zinemak (Algorta), Se-rantes (Santurtzi)

�AGENDA

�FARMACIA

�TELÉFONOS DE INTERÉS

�CINE

CINES: Cinesa Zubiarte, Cine-sa Max Ocio (Barakaldo), Yel-mo Megapark (Barakaldo), Ci-nesa Artea (Leioa)

‘El hobbit: La desolaciónde Smaug’Tras sobrevivir al inicio de suinesperado viaje, la Compañía seencuentra con Beorn, elcambiador de piel, y con unenjambre de arañas gigantes.EE UU. 2013. 161 m. (12).Fantástica. Director: PeterJackson. Intérpretes: MartinFreeman, Richard Armitage,Andy Serkis, Orlando Bloom, IanMcKellen.

QUE!NerviónLUNES 20 DE ENERO DE 201422 QUÉ!NerviónLUNES 20 DE ENERO DE 201422

MANUCECILIO BEGOÑAZUBERO VICENTEPAREDES En librerías y en las Tiendas El Correo

Editado por SRB y distribuido por Elkar Banaketa

...SOLICÍTALO YA

Mucho se habla de cuánto ha cambiado Bilbao en los últimos años y qué mejor forma de mostrarlo que a través de los objetivos de tres fotógrafos.

Manu Cecilio nos evoca el ayer, mientras que Begoña Zubero y Vicente Paredes nos ofrecen su visión de ese pasado en un presente muy personal.

Como dice César Coca, en el prólogo de este libro, la capital vizcaína ha pasado del blanco y negro a fundirse en colores como el rojo, el azul, el platino, los tonos pastel y el verde.

MMMMMMMMMAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAANNNNNNNNNNNNNNUUUUUUUCCCCCCCCCCCCCCEEEEEEEEEECCCCCCCCCCCCCCCCCCCIIIIILLLLIIIIOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEECCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCIIIIIIIIIIIIIILLLLLLLLLLLIIIIIIOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO BBBBBBBBBBBBBBBBEEEEEEEEEEEEEEEEEGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEERRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRROOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVIIIIIIIIIIIIIIIIIICCCCCCCCCCCCCCCCCCCCEEEEEEEEEEEEEEEEENNNNNNNNNNNNNNNNNNNNTTTTTTTTTTTTTTTEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAARRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRREEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDEEEEEEEEEEEEEEEEEESSSSSSSSSSSSSSSSSSS

CÓMO HAS ‘CAMBIAO’Por sólo

30 €IVA INCLUIDO

Televisión 6.30 Telediario matinal8.30 Los desayunos de TVE10.05 La mañana14.00 Informativo territorial14.30 CorazónCon Anne Igartiburu15.00 Telediario 116.00 Informativo territorial16.05 Entre todos18.45 España directoRevista de actualidad social. ConMarta Solano20.30 CorazónConduce Elena Sánchez21.00 Telediario 222.15 El tiempo22.30 Cine’La sombra del cazador’. 2007.98’El reportero de televisión SimonHunt y su cámara Duck hanestado en las zonas másconflictivas del planeta: desdeBosnia hasta Irak, desdeSomalia hasta El Salvador.Juntos han cubierto todo tipo deguerras y conflictos,consiguiendo incisivosreportajes. Calificación: Jóvenes0.05 Fabricando Made in Spain

LA 1

10.00 La aventura del saber11.00 Documental11.50 Para todos La 213.40 Don Matteo14.35 Planeta gastronómico15.30 Saber y ganar16.05 Grandes documentales18.00 Docufilia18.55 Con Ciencia19.00 Para todos La 2Con Marta Cáceres y Juanjo Pardo19.30 Fiesta suprema20.00 Don Matteo21.00 Docufilia‘Construir lo imposible: Egipto’22.00 Cinefilia

‘La llave de Sarah’. 2010. 106’En mayo de 2002, a JuliaJarmond, una periodistaamericana afincada en París

desde hace veinte años, leencargan un artículo conmotivo del sexagésimoaniversario de una redadacontra los judíos.Calificación: Jóvenes23.50 La 2 Noticias0.20 El cine de La 2: ’Eldescubrimiento delcielo’. 2001. 127’

LA 2

8.55 Espejo público12.15 Arguiñano en tu cocina12.50 La ruleta de la suerte14.00 Los Simpson15.00 Antena 3 Noticias 115.45 Deportes16.00 El tiempo16.30 Amar es para siempre17.30 El secreto de Puente Viejo18.45 ¡Ahora caigo!Concurso presentado por ArturoValls20.00 Atrapa un millón

Con Carlos Sobera21.00 Antena 3 Noticias 2Con Matías Prats yMónica Carrillo. Incluyeuna entrevista con elpresidente del Gobierno21.30 Deportes21.40 El tiempo21.45 El hormiguero 3.0

Programa presentado porPablo Motos22.40 El tiempo entrecosturas (final)Sira debe abandonarPortugal0.15 Siete días entrecosturas Especial

ANTENA 3

�IM-PERDIBLEEl tiempo entre costurasSira debe abandonar Portugal ante la sospecha de que Manuel Da Silvaempieza a desconfiar de ella. Éste intentará capturarla, y ella se veráinmersa en una intensa persecución. Emoción, tensión e intriga para elapasionante desenlace de esta gran historia, protagonizada por AdrianaUgarte y basada en la novela de María Dueñas. 22.40 ANTENA 3

Mariano RajoyAntena 3 Noticias 221.00 ANTENA 3. La periodista GloriaLomana entrevista, en directo, alpresidente del Gobierno, MarianoRajoy, que responderá apreguntas sobre actualidadpolítica, económica y social, comola reforma de la ley del aborto, elparo o la corrupción.

Athletic Club-ValladolidFútbol22.00 CUATRO. Tras la satisfactoriaremontada en San Mamés ante elBetis en octavos de Copa del Rey,el Athletic recibe en ‘La Catedral’al Valladolid, que no puntúa enBilbao desde que ganó por 1-4hace casi diez años.

CameoLa que se avecina22.30 TELECINCO. ¿Casarse con Lola fueacertado? Ésta es una de lascuestiones que Javi se planteará a

raíz de la llegada a Montepinar deGabi, un antiguo amigo de lafacultad vividor y millonario alque da vida el actor Dani Muriel(‘Escenas de matrimonio’).

Con Pablo MotosEl hormiguero 3.021.45 ANTENA 3. El programa recibe lavisita de los actores AdrianaUgarte y Peter Vives,protagonistas de ‘El tiempo entrecosturas’. Ambos contarásanécdotas y experiencias vividasdurante el rodaje de la serie quese despide esta noche.

YoguresFabricando Made in Spain0.05 LA 2. El programa mostrarácomo las bacterias Lactobacillusbulgaricus y Streptococcusthermophilus son lasresponsables de conseguir losdeliciosos y saludables yoguresque se comen a diario.

7.05 Dokumentala7.58 Egun on Euskadi10.15 Danborrada gaua11.40 Haur danborrada13.10 Danborrada gaua14.00 Gaur egun eta eguraldia15.05 TxorieneSukaldaritza saioa15.40 Airean17.55 Azpimarra19.00 Euskal Herria zuzeneanSara Gandararekin20.00 Gaur egunAlbistegia Ander Arzakek aurkeztuta20.50 EguraldiaAndoni Aizpururekin21.05 Fundamentu PixkatETBko Atsuen eskutik, haurrei etagurasoei zuzendutako sukaldaritza

saioa21.40 Kontrako eztarria

Umore saioa22.20 GoenkaleTelesaila

23.05 Bandera JeitsieraDonostiako danborradarenamaiera ekitaldiaren zuzenekoemanaldia0.45 Teknopolis Zientzia eta

teknologia saioa OihanaJauregik aurkeztuta

ETB 1

7.05 Robin Food8.00 Vaya semanita11.15 Entrada libre11.45 ETB hoy14.25 Robin Food14.58 Teleberri16.15 Eguraldia16.30 Sin ir más lejos19.10 Cine western‘Tierra de violencia’. 1956. 94’Hacia 1870, el ferrocarril llega por fin aFlat Rock, un pueblo de Kansas. Elsheriff, un hombre honrado y valiente,tendrá que enfrentarse por segunda veza John Barrett, un individuo ambicioso ysin escrúpulos que vive rodeado detahúres y pistoleros. Calificación: Todos20.58 Teleberri22.05 Eguraldia22.25 60 minutos

Reportajes de actualidad. ConÁfrica Baeta. Incluye:-’Euskadi 2014’23.25 El dilema

Programa de actualidadpresentado por Juan CarlosEtxeberria

1.35 TeknopolisCiencia y tecnología con Oihana

Jauregi2.05 Vaya semanita

ETB 2

9.30 Crímenes imperfectos10.30 Informe criminal11.30 Historias criminales12.20 Al rojo vivo14.00 laSexta NoticiasCon Helena Resano14.55 Jugones15.30 laSexta Meteo15.45 ZapeandoCon Frank Blanco17.15 Más vale tardeConduce Mamen Mendizábal20.00 laSexta Noticias 2Con Cristina Saavedra20.45 laSexta Meteo 221.00 laSexta Deportes 221.30 El intermedio22.30 Filmaniac22.35 Cine’Alien vs. Predator’. 2004.96’El descubrimiento deuna pirámideenterrada en laAntártida lleva a ungrupo de científicos yaventureros al continentehelado. Calificación: Jóvenes0.15 En el aireCon Andreu Buenafuente1.30 Impacto total

LA SEXTA

QUE!NerviónLUNES 20 DE ENERO DE 2014 23SERVICIOSQUÉ!NerviónLUNES 20 DE ENERO DE 2014 23

En librerías y en las Tiendas El CorreoEn librerías y en las Tiendas El CorreoEditado por SRB y distribuido por Elkar BanaketaEditado por SRB y distribuido por Elkar Banaketa ...SOLICÍTALO YA...SOLICÍTALO YA

CONOCE Y DISFRUTA DE LOS PARQUES NATURALES VASCOS

PARQUE NATURAL DEPARQUE NATURAL DE

I Z K IDE IÑIGO MUÑOYERRO Y FERNANDO J. PÉREZ

La amplia red de pistas, caminos y senderos que

lo atraviesan hacen de Izki un territorio con unas

posibilidades casi infi nitas para el senderista.

Este libro es una selección de 30 ascensiones,

excursiones y travesías cuyo objetivo es ofrecer

al visitante un manual práctico que le permita

conocer este espacio natural.

’Parque Natural de Izki. Ascensiones y excur-

siones’ guarda una estructura similar a otros

libros editados por SRB que muestran rutas por

Urkiola, Gorbeia o Pagoeta.

�EL TIEMPO

Cielos muy nubosos con chubascos,más frecuentes por la mañanaDurante la tarde y sobre todo por la nochelas precipitaciones tenderán a remitir. Lacota de nieve rondará los 600-700m. Lastemperaturas máximas apenas cambiarán.

Municipios Mín MáxBARAKALDO 5º 11ºBILBAO 4º 10ºDURANGO 2º 9ºGETXO 4º 11ºSANTURTZI 4º 11ºTRAPAGARAN 4º 11ºGERNIKA 3º 9º

ONCEDomingo, 19 de Enero69.128SUPERONCE

Domingo, 19 de Enero05-06-19-20-22-25-2730-31-39-40-41-47-5053-56-60-63-75-76LOTERÍA NACIONALSábado, 18 de Enero1er Premio: 28962Fracción: 6ª Serie: 7ªReintegros: 5-3-2PRIMITIVASábado, 18 de Enero01-03-24-27-36-46Comp.: 12 Reintegro: 5GORDO PRIMITIVADomingo, 19 de Enero2-3-6-27-39/ Nº clave: 8‘7/39’Domingo, 19 de Enero01-06-11-13-23-33-39Reintegro: 0

�SORTEOS�SUDOKU

SOLU

CIÓN

DEL

ANTE

RIOR

Complete el tablero de 81casillas (dispuestas en nuevefilas y columnas) rellenandolas celdas vacías con losnúmeros del 1 al 9, de modoque no se repita ningunacifra en cada fila ni en cadacolumna, ni en cada cuadro.

9.30 Alerta CobraSerie10.30 El último poli duroSerie11.30 Alerta CobraSerie12.20 Las mañanas de CuatroCon Jesús Cintora14.00 Noticias CuatroCon Marta Fernández14.45 Deportes Cuatro15.55 CastleSerie. Tres capítulos18.30 Hawai 5.0Serie. Dos capítulos20.00 Noticias CuatroConduce HilarioPino20.45 Deportes Cuatro Noche21.30 La noche del fútbolPrevia al partido que se emite acontinuación22.00 FútbolLiga BBVA: Athletic Club-Valladolid0.00 Tiki-Taka2.30 HouseSerie. Dos capítulos

Nota: Esta programaciónpuede variar

CUATRO

Edita: Servicios Redaccionales Bilbaínos, SL. Pintor Losada, 7 48004- BilbaoD.L. BI 2849-2000

Director: José Félix Cachorro Tel.: 94 473 00 61 Fax.: 94 411 02 82 redacción@quenervion.com

Directora Comercial: Luisa Talavera Tel.: 94 428 72 14 Fax.: 94 428 72 17 ltalavera@elcorreogm.compublicidad@quenervion.com

NerviónCANAL + LIGA HDEuskaltel (66)20.45 Fútbol de plata: 22ºjornada 23.00 El día después

AXN HDEuskaltel (19)21.17 Traición 22.15 Castle23.13 Mentes Criminales 0.11Torchwood

CALLE 13 HDEuskaltel (26)20.35 Grimm 21.30 Ley yOrden: Unidad de VíctimasEspeciales 22.25 El efectomariposa 2 0.02 Nurse Jackie

COSMOPOLITAN HDEuskaltel (15) )20.15 MasterChef 22.05 Cine:Tesoro del Amazonas 0.05 Cine:Crueles intenciones 2

FOX HDEuskaltel (17)18.50 The Listener 23.15Marvel’s Agents of S.H.I.E.L.D.0.10 The Listener

HOLLYWOOD HDEuskaltel (9)19.50 Moulin Rouge 22.00Pánico nuclear 0.10 Elcoleccionista de amantes

TNT HDEuskaltel (22)19.25 Major Crimes 21.30 BigBang Theory 22.30 Mob City0.10 Batman Beguins

NATIONAL GEOGRAPHIC HDEuskaltel (34)21.40 Dentro de la Mafia:Operación Donnie Brasco22.30 Nazi Megaestructuras

EUSKALTEL EN HD

6.30 Informativos Telecinco8.55 El programa de Ana Rosa12.45 Mujeres y hombres y

viceversaCon Emma García14.30 De buena ley15.00 Informativos TelecincoCon David Cantero, Isabel Jiménezy Ramón Fuentes (deportes)16.00 Sálvame diarioCon Jorge Javier Vázquez20.10 PasapalabraConcurso presentado porChristian Gálvez21.05 Informativos TelecincoPresentan Pedro Piqueras y JJSantos (deportes)22.00 La que se avecinaMaking of22.30 La que se avecina

Serie. Dos capítulosNuevas aventuras de los

vecinos de Mirador deMontepinar

2.15 Premier Casino5.00 Fusión sonora

Nota: Estaprogramaciónpuede variar

TELECINCO

MTV

6.00 100% MTV8.45 Embarazada a los 1610.30 Teen Mom 2. Docu-reality que

sigue el día a día de variasmadres adolescentes. Dosentregas

12.20 Ya no estoy gordo. Docu-realityque sigue el día a día de variosjóvenes que desean adelgazar

14.40 Alaska y Mario16.05 Catfish: Mentiras en la red.

Programa que intenta destaparfalsas identidades en Internet

17.00 Plain Jane. Docu-reality quetransforma a chicas comunes enauténticas princesas con la ayudade la experta en moda Louise Roe

17.50 Nitro Circus20.20 Vergüenza ajena. Los vídeos

amateur más divertidos eingeniosos

23.40 MTV Pira20.35 Alaska y Mario. Docu-reality que

sigue el día a día de la cantante ysu marido

1.15 The Valleys. Docu-reality quenarra las aventuras en Cardiffdede un grupo de jovenesprocedentes de los valles del surde Gales

2.05 MTV Tuning España

PARAMOUNT CHANNEL

15.30 Cine: ‘Tres deseos’. 1995. 115’17.25 Cine: Fotogramas TV17.50 Cine: ‘El gran McLintock’. 1963.

127’. George WashingtonMcLintock es un poderosoranchero que se encuentra enuna situación con la que nocontaba: su esposa, harta de él,decide pedirle el divorcio.Calificación: Todos

20.10 Cine: ‘La ley de los fuertes’.1956. 100’. Lorna, unaexbailarina que se hace pasarpor una dama distinguida, secasa con el exoficialconfederado Saunders que, trasla Guerra de Secesión, vuelve asu rancho de Texas. Calificación:Todos

22.00 Cine: ‘El templo del oro’. 1986.104’. Max Donigan, un intrépidoaventurero, va en busca de unmagnífico tesoro maya.Calificación: Todos

23.50 Cine: ‘La venganza del ninja’.1983. 90’. Tras el asesinato desu familia en Japón a manos deuna organización mafiosa, unmaestro ninja decide emigrarjunto a su hijo a Los Ángeles.Calificación: Adultos