Luz Pozo Garza fala nunha entrevista de Olivia Tudela da ... · Cid Cabido Tres pintores «Foi...

24
Biblos CLUBE DE LECTORES Luz Pozo Garza fala nunha entrevista de Olivia Tudela da memoria familiar arredor do pazo de Tor que inspirou o seu último libro XANEIRO-FEBREIRO 2019 Revista Galega de Información Literaria - Ano 16 N.º 96 PVP 3 €

Transcript of Luz Pozo Garza fala nunha entrevista de Olivia Tudela da ... · Cid Cabido Tres pintores «Foi...

Page 1: Luz Pozo Garza fala nunha entrevista de Olivia Tudela da ... · Cid Cabido Tres pintores «Foi precisamente na rúa Joaquín Loriga, unha das máis empinadas de Vigo, onde o catro

BiblosC L U B E D E L E C T O R E S

Luz Pozo Garza fala nunha entrevista de Olivia Tudela da memoria familiar arredor do pazo de Tor que inspirou o seu último libro

XANEIRO-FEBREIRO 2019

Revista Galega de Información Literaria - Ano 16 N.º 96 PVP 3 €

Page 2: Luz Pozo Garza fala nunha entrevista de Olivia Tudela da ... · Cid Cabido Tres pintores «Foi precisamente na rúa Joaquín Loriga, unha das máis empinadas de Vigo, onde o catro

Mentres o salón de actos da nosa libra-ría de Betanzos acolle unha espectacu-lar mostra dos últimos traballos de Pilar Cancio, a acuarelista á que pertencen os cadernos de traballo que ilustran a portada deste número da revista Biblos, outros dous artistas plásticos presen-táronnos ao longo do bimestre as súas publicacións no mesmo marco: Aldara Prado El increíble viaje de los besos vola-dores –un delicado álbum con texto de María Inés Cuadrado–, e Xosé Tomás

Animalia, un traballo de banda deseña-da con tenras, feroces, enxeñosas e di-vertidas criaturas.Pola libraría pasaron tamén Carme Adán co libro Feminicidio. Unha nova orde pa-triarcal en tempos de submisión e Xurxo Souto con A gran travesía de Chiruca Macallás. E a última función do ano, como agasallo ás criaturas máis novas, contou con Os Furabolos –Carlos La-braña e Paula Castro– que representaron a peza de teatro infantil O Apalpador.

CARTA AOS LECTORES

Agardamos a vosa colaboraciónUnha das primeiras cousas das que nos sentimos fachendosos cando puxemos en marcha o proxecto Biblos foi da heteroxénea formación dos nosos socios e socias que, unidos polo amor común á lectura e á cultura galega, abranguían un amplísimo abano de profesións que ían de boticaria e ama de casa a caldereiro ou profesores en todos os niveis do ensino, escritoras e escritores, xentes do agro, do mar e da industria. Pasados máis de tres lustros, constatamos que iso non mudou, e que as inquedanzas e formación de todas as persoas coas que compartimos lecturas ocupan os máis diversos eidos do saber.Poida que nos tomemos demasiadas confianzas, pero chegados a estas alturas da nosa relación atrevémonos a solicitar a vosa colaboración para poñer en marcha algunha nova sección de cartas, de comentarios ou de críticas nas que recollamos nesta publicación as valiosas achegas que poidades facer sobre as lecturas que máis vos interesen.Un correo ao noso enderezo electró-nico ([email protected]) pode ser o máis cómodo para poñer en marcha este proxecto. Só vos pedimos algo que sen dúbida xa pensabades ter en conta: brevidade, por favor.

Carmela GonzálezDirectora

Acuarelas, banda deseñada, ensaio, narrativa e teatro infantil na Biblos de Betanzos

Biblos Clube de Lectores, S. L.Quintá N.º 8 - Mandaio

15391 Cesuras - A CoruñaTeléfono: 981 777 207 Fax: 981 790 039

www.biblosclube.comemail: [email protected]

Depósito Legal: C 285-03ISSN: 1697-7440

A PortadaUn par de traballos recollidos en cadanseu caderno de Pilar Cancio, artista que expón as súas acuarelas máis recentes na sala da libraría Biblos de Betanzos, achégannos a beleza das aves e das ilustracións que fan tan fermosos moitos libros sobre a natureza.

2 · O Clube

Page 3: Luz Pozo Garza fala nunha entrevista de Olivia Tudela da ... · Cid Cabido Tres pintores «Foi precisamente na rúa Joaquín Loriga, unha das máis empinadas de Vigo, onde o catro

Emma Pedreira

Besta do seu sangueBesta do seu sangue é ao mesmo tempo unha obra bio-gráfica, unha novela poética sobre o mito do lobishome en Galicia, unha composición poliédrica en torno á per-sonaxe de Manuel Blanco Romasanta. Todo desde unha perspectiva que aínda non foi tratada na ficción: a súa posible intersexualidade.Xerais Rústica 14,5 × 22 cm 120 páxinas

ISBN: 978-84-9121-448-916 €

Relatos para televisiónO polifacético autor coruñés (1965), licenciado en Filoloxía Ga-lego-Portuguesa, ensinante, poeta, letrista do grupo Luar na Lubre e participante como guionista no telefilme de Antón Do-bao A mariñeira, achéganos agora un monllo de relatos desde o Corgo (Lugo), onde na actualidade traballa no IES da Terra Chá. Faino cunha curtametraxe -acerca do paradoxo da lite-ratura como parte da vida- que serve de portal a outros on-ce textos escritos para televisión. Algúns gardan desenlaces sorprendentes e, igual ca un tapiz, fíos que só cobran senti-do a través da distancia. Calquera orde de lectura é a correc-ta. O conxunto semella inclasificable: a área de descanso da autovía Madrid-Vigo convertida en zona cero dunha invasión alieníxena, un vampiro existencialista que compra compulsi-vamente, un neno coa capacidade de ver constelacións den-tro dunha saia, dous sinistros emprendedores, unha viaxe ao fondo lendario do mesmo atlántico que mudará en épica a distopía. Sobre as rúas de Artabria, en realidade tamén baixo o seu formigón gris, conspiran organismos biocibernéticos —ás veces entrañables, ás veces letais— e un conto deste libro ben podería ser o primeiro do noso idioma deseñado e escrito a partir dunha app, afirmou o autor nunha entrevista. Diver-sas idades no espazo urbano que abala de Ferrol á Coruña en-marcan, ademais, certa alegoría política desde a ollada xuve-nil e marxinal, un sórdido matrimonio que prepara o advento do Anticristo ou ese banquete familiar de clase alta que ocul-ta un terrible segredo.Xerais Rústica 14,5 × 22 cm 168 páxinas

ISBN: 978-84-9121-458-816,15 €

Xabier Cordal

PREMIO ÁNXEL FOLE DE NOVELA 2018

Cid Cabido

Tres pintores«Foi precisamente na rúa Joaquín Loriga, unha das máis empinadas de Vigo, onde o catro de abril de 1985 aquel meu vello Renault 8 decidiu suicidarse da maneira máis elegante que poidades imaxinar». Contada en primeira persoa, cunha prosa divertida, capitaneada pola ironía, a mordacidade e o coloquialismo, Tres pintores relata as peripecias de dous amigos que unha noite deciden em-prender, sen demora e apenas sen cartos, unha viaxe a París a bordo dun vello Renault 8. De fondo, aparece a necesidade urxente de ver mundo que tiñan, nos anos oi-tenta, uns rapaces que saíron da militancia clandestina.Xerais Rústica 14,5 × 22 cm 104 páxinas

ISBN: 978-84-9121-452-616,15 €

VV AA

O libro dos librosAs autoras e autores que inventaron para este volume relatos sobre libros, lectura, bibliotecas, librerías e xen-tes que len, pensan coa escrita e deitan a través das xe-mas dos dedos sobre o teclado as súas visións do mun-do. Escriben.Galaxia Rústica 13,5 × 21,5 cm 396 páxinas

ISBN: 978-84-9151-205-918,71 €

XXXV PREMIO XERAIS DE NOVELA 2018

Narrativa · 3

Page 4: Luz Pozo Garza fala nunha entrevista de Olivia Tudela da ... · Cid Cabido Tres pintores «Foi precisamente na rúa Joaquín Loriga, unha das máis empinadas de Vigo, onde o catro

Antón Lopo

ExtraordinarioUnha novela sobre as relacións familiares e o amor, pero tamén sobre a aprendizaxe de vi-vir, a identidade, a liberdade e o pracer. A obra comeza cando o protagonista debe axudar á súa irmá nos coidados da nai, unha muller de carácter inestable coa que el rompeu toda relación hai máis de trinta anos. A viaxe que emprende non é só á cidade da súa infancia e ao hospital, onde operaron á nai dunha ro-tura de fémur, senón tamén a un pasado que segue sen resolverse.Galaxia Rústica 13,5 × 21 cm 160 páxinas

ISBN: 978-84-9151-261-514,50 €

Iolanda Zúñiga

NaturaNatura é un reduto de salvación, unha obra de enxeñería destinada a salvar a humanida-de da devastación da Terra. Un búnker onde se busca conseguir unha civilización forte, xeneticamente invencible capaz de desafiar a canta catástrofe ouse impoñerse na no-va resurrección. Para iso, as mulleres serán empregadas unicamente como corpos des-tinados á reprodución e baleiradas de cal-quera ilusión, desexo ou esperanza. Ata que un día, algo cambia.Galaxia Rústica 13,5 × 21,5 cm 216 páxinas

ISBN: 978-84-9151-262-216,15 €

Fran Fernández Davila

AlanaAlana é unha moza de dezasete anos que vi-ve no castro do Trega. Glenda é a antiga xefa dos Brigantes, que abandona Irlanda na bus-ca da súa filla perdida. Entre ambas, o mar dos celtas, que a República de Roma trata de incorporar ó seu imperio. Bretaña, O Pin-do e a costa sur de Galicia son escenarios da novela, que presenta a construción dinámi-ca dunha personaxe feminina e unha arrisca-da ambientación castrexa, pouco frecuente na literatura galega.Toxosoutos Rústica 13 × 20 cm 98 páxinas

ISBN: 978-84-948966-1-312 €

Ana Cabaleiro

As ramonasMona Otero é unha muller loitadora e soña-dora que persegue con ansia a súa meta de triunfar no mundo da arte. Sancionada coa perda do carné de conducir, non pode dis-poñer de coche propio, polo que depende dou-tras persoas para desprazarse. Toda a histo-ria emana do interior de sucesivos vehículos desde os que a protagonista nos vai amosan-do un rosario de factores que delimitan a súa existencia. Mais Mona é só un fío do nobelo no que se vai xuntando con outras ramonas.Galaxia Rústica 13,5 × 21 cm 176 páxinas

ISBN: 978-84-9151-204-215,68 €

Manuel Rivas

Vivir sen permiso e outras historias de OesteTres historias que, ao xeito da serie negra cri-minal, retratan un tempo histórico onde se acrecenta o poder das mafias, da cobiza, do diñeiro sucio e da corrupción. E que amosan tamén a condición humana cando se enfron-ta a situacións límite, relatadas desde a ma-xia literaria dunha escrita impactante, pode-rosa e directa. O propio autor define este libro como literatura vagabunda ou estremeira. Alí onde a cuestión final non é tanto ter ou non ter poder senón ter ou non ter liberdade.Xerais Rústica 14,5 × 22 cm 144 páxinas

ISBN: 978-84-9121-456-4 16 €

VV AA

Contra o ventoReúnense neste volume dezaseis relatos para facer unha homenaxe ao Premio Manuel García Barros de Novela con motivo de acadar o seu trixésimo aniversario. O galardón, un dos máis lonxevos do panorama literario galego, foi de-cisivo na traxectoria de moitas das autoras e autores in-cluídos neste libro. Recolle relatos de Manuel Lourenzo González, Alfonso Álvarez Cáccamo, Xavier Queipo, Antón Riveiro Coello, Miguel Anxo Fernández, Xabier López, Fran-cisco Castro, Xesús Constela, Xosé Monteagudo, Antón Lopo, Antonio Piñeiro, Santiago Lopo, Anxos Sumai, Ma-nuel Portas, Miguel Sande e Ana Cabaleiro.Galaxia Rústica 13,5 × 21 cm páxinas

ISBN: 978-84-9151-2721-116,62 €

PREMIO DE NOVELA MANUEL GARCÍA

BARROS 2018

PREMIO DE NARRATIVA BREVE

REPSOL 2018

30 anos do Premio Manuel García Barros4 · Narrativa

Page 5: Luz Pozo Garza fala nunha entrevista de Olivia Tudela da ... · Cid Cabido Tres pintores «Foi precisamente na rúa Joaquín Loriga, unha das máis empinadas de Vigo, onde o catro
Page 6: Luz Pozo Garza fala nunha entrevista de Olivia Tudela da ... · Cid Cabido Tres pintores «Foi precisamente na rúa Joaquín Loriga, unha das máis empinadas de Vigo, onde o catro

Anna R. FigueiredoOs bicos feridos Ninguén fai unha carreira para limpar inodo-ros. Olivia, despois dun expediente brillante ten que marchar de Compostela e instalar-se en Londres onde atopa traballo de au pair nunha familia de clase media. Sempre lle di-xeron que lle iría ben se se esforzaba, se es-tudaba unha carreira de ciencias, se seguía as regras establecidas e agora sente que o que lle ensinaron é unha grande estafa tanto no eido laboral como no persoal.Galaxia Rústica 13,5 × 21 cm 396 páxinas

ISBN: 978-84-9151-259-220,90 €

Moncha FuentesO mar que nos levaMariña condúcenos desde un comezo fasci-nante pola memoria persoal, política e social das loitas obreiras do Vigo de 1972, dos move-mentos estudantís do ano 68 en Compostela e da emigración a Bos Aires dos anos 30 gra-zas a unha gran capacidade evocadora inzada de minuciosidade na descrición de atmosfe-ras, espazos e territorios físicos e emocionais. Nun momento crítico da súa vida, Mariña Brei percorre o seu pasado e o da súa familia, des-de Mens a Pontevedra, dándolle forma a unha novela ateigada de referencias literarias e po-líticas, de conflitos persoais.Xerais Rústica 14,5 × 22 cm 160 páxinas

ISBN: 978-84-9121-451-916,15 €

Anxo A. Rei BallesterosDezanove badaladasNo 2008 perdemos prematuramente a Rei Ba-llesteros, un escritor que con 25 anos acada-ra un gran éxito coa súa primeira novela, Dos anxos e dos mortos. Agora publícase esta súa segunda novela póstuma (antes foi A noite do moucho e o ensaio Presenza dunha ausencia), escrita entre 1969 e 1970. Nela, o protagonista, Nolo, anda de xolda para celebrar a súa primei-ra paga mensual de obreiro pola Compostela que o propio autor estaba a vivir intensamente nesa época. Os personaxes fan un percorrido arredor dun desacougo íntimo que o inza to-do. Un paseo polo pracer e a morte.Galaxia Rústica 13,5 × 21 cm 188 páxinas

ISBN: 978-84-9151-201-116,63 €

Xurxo SoutoA gran travesía de Chiruca MacallásA viaxe do Macallás cara o Gran Sol ao man-do de Mercedes. Historia narrada coa forza do relato oral e a inclusión de elementos fantás-ticos e surrealistas que recrean a atmosfe-ra gráfica de Urbano Lugrís. O arrastreiro sae das Arneiras, a cidade da Torre e da area do Berbés. O seu destino: Rockall, rocha perdi-da, entre Escocia e Islandia. A mariñeira heavy vai entrar en tratos con Lipeilipeisa, un peixe--sapo que fala, e mesmo aprenderá a cántiga de Mamí Watá, que é a serea negra da Guiné.Xerais Rústica 14,5 × 22 cm 160 páxinas

ISBN: 978-84-9121-447-216,15 €

Michela Murgia

AcabadoraNos anos cincuenta do século pasado, nunha pequena vi-la de Sardeña, a solitaria costureira Bonaria Urral adopta a María, cuarta filla dunha familia humilde. María apren-derá grazas a ela o esencial da vida. Como por exemplo, a reconfortar as persoas que se achegan ao seu destino final. Premio Campiello, esta obra traducida do italiano por Moisés Barcia aborda a morte dende un punto de vis-ta diferente: o dunha cultura que sempre afrontou sen pudor esta parte da vida.Rinoceronte Rústica 13,5 × 21,5 cm 180 páxinas

ISBN: 978-84-17388-11-915,20 €

Vyāsa

Bhagavad GītāA Bhagavad Gītā (A cantiga do señor) forma parte do sexto libro da Mahābhārata, que é, xunto coa Rāmāyaņa, a na-rración épica india por excelencia. Atribuída a Vyāsa, que en sánscrito significa «o recompilador» ou «o editor», a maioría dos estudos estiman que foi redactada ao redor dos séculos V e II a. C. Fala do doloroso debate interno que sofre o arqueiro Arjuna, quen, enfrontado á idea de ter que loitar a morte contra os seus familiares, non é quen de decidirse a cumprir coa súa obriga, e vese supe-rado pola dúbida e a depresión. A tradución do sánscrito, a introdución e notas son de Iván Sende.Rinoceronte Rústica 14,5 × 22 cm 132 páxinas

ISBN: 978-84-17388-10-215 €

Primo Levi

Se isto é un homeObra desgarradora, brutal, que dá conta da vida cotiá de Primo Levi e os seus compañeiros no campo de concen-tración de Auschwitz-Birkenau durante o nazismo. Some-tidos á terrible dor da fame, da sede, do frío, da violencia, do medo e da falta de solidariedade, os prisioneiros ha-bitaron un non-lugar onde as condicións para a vida hu-mana quedaron suspendidas e no que resultaba practi-camente imposible sobrevivir. Primo Levi, xudeo-italiano, resistente antifascista e químico de profesión, logrouno. Tradución de Xoán Manuel Garrido Vilariño.Xerais Rústica 14,5 × 22 cm 304 páxinas

ISBN: 978-84-9121-469-417,10 €

PREMIO VIADUTOS DE NOVELA 2018

6 · Narrativa

Page 7: Luz Pozo Garza fala nunha entrevista de Olivia Tudela da ... · Cid Cabido Tres pintores «Foi precisamente na rúa Joaquín Loriga, unha das máis empinadas de Vigo, onde o catro

Mário de Sá-CarneiroA confesión de LúcioEsta novela de 1914, profundamente subxec-tiva e lírica, afástase dos modelos realistas e románticos de comezos do XX, achegándo-se ás experiencias simbolistas que diluirían as fronteiras entre a prosa e a poesía. Sá-Carnei-ro evoca a súa xuventude no París de 1895, con múltiples referencias ao seu vadiar pola cidade, ao tempo que aborda tres das súas teimas: o suicidio, o amor fóra dos paráme-tros convencionais e lindeiro coa perversión, e mais a confusa percepción do real.Hugin e Munin Rústica 13,50 × 20 cm 112 páxinasISBN: 978-84-942005-4-09 €Á venda só en pedido conxunto por importe superior a 10 €

Ioanna KaristianiPequena InglaterraUnha das novelas máis senlleiras da literatu-ra grega contemporánea en tradución de Al-fonso Blanco. Publicada por vez primeira en 1997, reportoulle á cretense Ioanna Karistiani o Premio Nacional de Literatura de Grecia. Co mar Exeo e con Andros, a máis setentrio-nal das illas Cícladas, como marco da acción, e alicerzada como unha traxedia clásica, a obra afonda nas vidas dunha comunidade de mariñeiros ao longo da primeira metade do século XX. Traballo, desgrazas, vodas e amo-res cruzados, vencellos irrenunciables, solita-rias travesías, paisaxes agrestes, a guerra...Hugin e Munin Rústica 13,50 × 20 cm 368 páxinas

ISBN: 978-84-948805-7-515,68 €

Robert SeethalerUnha vida enteiraAndreas Egger chega de neno aos Alpes aus-tríacos, onde o acolle unha familia de labre-gos. Co tempo, convértese nun home de pou-cas palabras que traballa na construción do teleférico. O amor da súa vida, Marie, falece axiña, embarazada do seu primeiro fillo, e An-dreas deixa o val para loitar na Segunda Gue-rra Mundial, onde é tomado como prisioneiro no Cáucaso. Á súa volta, o “progreso” cambia-ra mesmo o seu remoto paraíso. Un libro so-bre a vida sinxela e a procura da dignidade e da beleza na soidade. Tradución dende a ver-sión en castelán de Moisés Barcia.Rinoceronte Rústica 14,5 × 22 cm 110 páxinas

ISBN: 978-84-17388-08-915 €

Stefan ZweigA impaciencia do corazónMultiplicidade de voces, alternancia tempo-ral, inclusión da corrente de conciencia para evocar de maneira sutil e constante o desti-no tráxico da existencia. Un dos textos de fic-ción que mellor aborda o tema da compaixón alén do sentimentalismo e das connotacións relixiosas. En 1914, no declive do Imperio aus-trohúngaro, nun ambiente de preguerra, o te-nente Hofmiller é convidado polos Kekesfalva, unha familia húngara de renome, ao seu cas-telo. Alí coñece a Edith, a filla discapacitada do patrón, que se namora perdidamente del. En troco, o militar compadécea, e máis nada.Hugin e Munin Rústica 13,5 × 20 cm 450 páxinas

ISBN: 978-84-948805-8-218,05 €

Albert Camus

A pesteIsabel Soto e Xavier Senín traducen do francés este clá-sico de 1947 que xa desde a cita inicial convida a reflexio-nar sobre a forma na que o ser humano arrostra e supe-ra o mal. En Orán, na década dos corenta do século XX, as ratas mortas inzan as rúas a medida que se esten-de a enfermidade. Tras moitas reticencias, as autorida-des pechan as portas da cidade. Imponse un exilio que, na súa lida coa morte, fai agromar nos humanos traxe-dias a diversa escala: a soidade, o absurdo da existencia, a esquizofrenia relixiosa, a submisión, a arte, a solidarie-dade, a indefensión ante a xustiza e a Administración, a manipulación informativa...Hugin e Munin Rústica 13,5 × 20 cm 332 páxinas

ISBN: 978-84-949713-0-315,2 €

Lena Andersson

Apropiación indebidaNovela sobre temas universais como o amor, a angustia, a soidade, a dependencia ou o egoísmo que traduciu do sueco Marta Dahlgren. No suxestivo escenario dun Es-tocolmo que irá mudando co paso das estacións, a douta ensaísta Ester Nilsson principia unha relación non sem-pre clara co artista Hugo Rask a partir dunha conferen-cia que imparte sobre a súa obra. Con tal premisa, e por medio dos actos e das elucubracións da protagonista, a autora levará os lectores da man por un mundo de postu-lados filosóficos, ideolóxicos e artísticos cuxo contrapun-to parece ser a ingobernabilidade dos sentimentos huma-nos, así como a banalidade inherente a toda existencia.Hugin e Munin Rústica 13,5 × 20 cm 192 páxinas

ISBN: 978-84-948805-9-915 €

Alessandro Baricco

Seda«Un bo día, un amigo contoume que un devanceiro seu tiña un oficio un tanto estraño. Partía unha vez ao ano, cruzaba o mundo, meses despois chegaba ao Xapón, com-praba ovos de vermes da seda, regresaba a Italia e ven-díaos. O resto do ano descansaba. Estabamos esquiando cando me contou esta historia. Detívenme, saquei os es-quís e comecei a pensar e a lle dar voltas, e non parei de facelo ata que escribín a última páxina». Así explica o au-tor a xénese do seu relato, do que tamén dixo: «Esta non é unha novela. Nin sequera é un conto. É unha historia. Empeza cun home que atravesa o mundo, e acaba cun lago que permanece inmóbil nunha xornada de vento». Tradución de María Cristina González Piñeiro.Rinoceronte Rústica 13,5 × 21,5 cm 110 páxinas

ISBN: 978-84-17388-12-612 €

Narrativa · 7

Page 8: Luz Pozo Garza fala nunha entrevista de Olivia Tudela da ... · Cid Cabido Tres pintores «Foi precisamente na rúa Joaquín Loriga, unha das máis empinadas de Vigo, onde o catro

+3

Ignasi Valios

Os piratasConto para ler ás escurasUn libro para ler ás escuras e participar en cantas abordaxes sexa posible. Se se poñen as páxinas baixo un foco de luz, es-tas iluminaranse para achegar aventuras sorprendentes. A tradución é de Anaír Rodríguez.Xerais Cartonado 16 × 19 cm 20 páxinas

ISBN: 978-84-9121-424-315,15 €

VV AA

Minilibros imperdibles 4Un estoxo con sete dos libros máis coñecidos de Kalandraka en miniatura: O pirata pata de lata, Os tres osos, Cera, To-más o bromista, Ser amigos, A escada vermella e Animais de compañía.Kalandraka Rústica 7 × 7 cm

ISBN: 978-84-8464-413-210 €En castelán:

Minilibros imperdibles 4ISBN: 978-84-8464-414-9

Gabrielle Vincent

O Nadal de Ernesto e CelestinaO gran oso non está polo labor de organizar unha festa de Na-dal, pero a fráxil ratiña acaba por convencelo e todo vai saír ben. A clave desta historia entrañable está no valor da ima-xinación, da axuda mutua e na sabedoría para atopar alegría nas cousas sinxelas. Traducido por Tamara Andrés.Kalandraka Cartonado 24 × 22 cm 40 páxinas

ISBN: 978-84-8464-418-715 €En castelán:

La Navidad de Ernesto y CelestinaISBN: 978-84-8464-419-4

Petra Bartíková

O formigueiroIlustrado por Magdalena Takáčová.

ISBN: 978-84-9995-291-8

Petra Bartíková

A colmeaCon ilustracións de Martin Ŝojdr.

ISBN: 978-84-9995-290-1

Petra Bartíková

A árboreIlustrado por Magdalena Takáčová.

ISBN: 978-84-9995-289-5

Explora unha colmea, un formigueiro e unha árbore dende o seu interior

+3+3

Algunha vez estivestes dentro dunha colmea, un formigueiro ou unha árbore? Pois estes libros de páxinas de cartón duro con troquelados en capas sucesivas permiten aos máis pequerrechos acceder á cerna destes ecosistemas para poder observar como se desenvolve a actividade no seu interior. A información está presentada en textos breves nos que se recolle un vocabulario amplo. A adaptación ao galego é de María Reimóndez.

Baía Cartonado 23 × 23 cm 14 páxinas

13,80 € cada título

+3

8 · Infantil e Xuvenil

Page 9: Luz Pozo Garza fala nunha entrevista de Olivia Tudela da ... · Cid Cabido Tres pintores «Foi precisamente na rúa Joaquín Loriga, unha das máis empinadas de Vigo, onde o catro

Isabel Minhós Martins

Ovelliña, dáme laTexto rimado para primeiros lectores, de estrutura en-cadeada e repetitiva. Ilustracións de Yara Kono de de-seño sinxelo e elegante. Tradución de Xosé Ballesteros.Kalandraka Cartonado 22 × 22 cm 32 páxinas

ISBN: 978-84-8464-688-413 €

Wang Fei, Marie Sellier e Catherine Louis

O nacemento do dragónObra bilingüe galego-chino mandarín que conxuga lite-ratura, caligrafía e ilustración para contar a orixe do dra-gón, esta criatura máxica que en Asia é sinónimo de paz. O libro, realizado en papel obtido de bosques sostibles, complétase cun mural despregable.Faktoría K Cartonado 23 × 25 cm 32 páxinas

ISBN: 978-84-96957-53-415 €

Beto Valencia

DistintaO conto abrangue un día na vida da pequena Lúa, unha nena “distinta” porque no canto de incomodarse por todo, ten a habelencia de enfocar cada xornada con optimismo, afinar os sentidos, contemplar a realidade con ollada fres-ca e orixinal e facer de cada momento unha escusa para o xúbilo e a vitalidade. Tradución de Manuela Rodríguez.Kalandraka Cartonado 22 × 22 cm 36 páxinas

ISBN: 978-84-8464-440-8

13 €En castelán

DistintaISBN: 978-84-8464-441-5

+3

+4

+5+5

+4

XI PREMIO INTERNACIONAL

COMPOSTELA DE ÁLBUM ILUSTRADO

MENCIÓN ESPECIAL NO I PREMIO INTERNACIONAL COMPOSTELA DE ÁLBUM

ILUSTRADO

Milja PraagmanPorque te quero moitoUn emotivo álbum ilustrado sobre o vínculo entre unha avoa e a súa neta. Traducido ao galego por María Alonso Seisdedos.Hércules Cartonado 22 × 30 cm 32 páxinas

ISBN: 978-84-948619-6-313,50 €En castelán:

Porque te quiero muchoISBN: 978-84-948619-5-6

Estefanía PadullésA manchas ou a raias?A historia desenvólvese nunha selva na que todos os habitantes teñen a pel con man-chas. Serían moi felices se non fora porque lle teñen moito medo aos animais con raias que viven da outra beira do río. Pero un día, Leo-pardo sae a explorar. Nesta historia que ela mesma ilustrou, Estefanía Padullés, bióloga nacida nunha vila dos Pirineos, fala dos pre-xuízos e o medo ao descoñecido. A tradución é de Charo Baleirón.Hércules Cartonado 20 × 20 cm 32 páxinas

ISBN: 978-84-948619-9-413,50 €En castelán

¿A manchas o a rayas?ISBN: 978-84-948619-8-7

Fran PintaderaCándido e os demaisO protagonista é unha persoa cunha gran ne-cesidade de expresarse, de ser comprendido e aceptado. Un ser sensible á inseguridade e á soidade que se pode sentir sendo ignorado. Fran Pintadera e o ilustrador Christian Inaraja constrúen con gran sinxeleza un relato circular arredor dun personaxe icónico cunha linguaxe que destaca pola economía de recursos. Tra-zos esquemáticos e grosos, fondo neutro e cores planas recrean o abano de emocións e sensacións que experimenta Cándido.Kalandraka Cartonado 17 × 29 cm 48 páxinas

ISBN: 978-84-8464-420-014 €En castelán:

Cándido y los demásISBN: 978-84-8464-421-7

Barbara CantiniMortiñaUnha historia para esmendrellarse de risaA protagonista desta historia é unha nena zombi que vive en Vila Decadente coa súa tía Defuntiña e o seu inseparable Tristeiro, un can que non se sabe se está vivo ou mor-to. Gustaríalle ter amigos da súa idade e un día preséntaselle a oportunidade de asistir a unha festa. É Halloween. E nin sequera tería que disfrazarse. O malo vai ser cando os de-mais descubran que non leva máscara. A tra-dución é de Marta Gómez Pato e Manuel Gon-zález González.Hércules Cartonado 14 × 21 cm 56 páxinas

ISBN: 978-84-949176-1-512,90 €

REIMPRESIÓN

Infantil e Xuvenil · 9

Page 10: Luz Pozo Garza fala nunha entrevista de Olivia Tudela da ... · Cid Cabido Tres pintores «Foi precisamente na rúa Joaquín Loriga, unha das máis empinadas de Vigo, onde o catro

Pedro Mañas

O segredo de avó osoMamá Corvo e Avó Oso atópanse no bosque, que segue baixo o seu letargo invernal, cuberto de neve e co vento asubiando na arbore-da. Pero algo estraño ocorre porque o oso non atina a desentrañar un segredo que gardou. Non está oculto entre as pólas, nin no tobo, nin na lagoa… e a dúbida faino sentirse tremendamente vulnerable. Pero o bosque coñece a resposta á súa inquedanza e todos os de-mais habitantes decátanse da misteriosa solución ao problema. Con ilustracións de Zuzanna Celej e tradución de Manuela Rodríguez.Kalandraka Cartonado 18,5 × 25,5 cm 40 páxinas

ISBN: 978-84-8464-426-2En castelán:

El secreto del abuelo osoISBN: 978-84-8464-427-915 €+6

Rocío Garrido CaramésReceitas pequerrechasVelaquí receitas saborosas para que as nenas e os nenos fedellen na cociña e experimen-ten cos alimentos. Propostas sorprenden-tes e moi doadas de facer para pasar agra-dables momentos na cociña en familia. Quen sabe se, a partir do que aprendan aquí, termi-nan facéndose recoñecidos cociñeiros dignos dunha estrela (ou dúas!) Michelin.Galaxia Cartonado 17 × 20 cm 116 páxinas:

ISBN: 978-84-9151-260-817,57 €

Diana Fernández Gómez e David Díaz DíazCociñando con bolboretas no bandulloUn libro con receitas que gardan moita his-toria e moito sabor ademais de seren diver-tidas. A través dos códigos QR que aparecen canda cada unha das receitas pódese seguir o proceso de elaboración na canle de YouTube. As ilustracións son de Iván Rodríguez Castro.Xerais Cartonado 19,5 × 26,5 cm 72 páxinas

ISBN: 978-84-9121-407-615,50 €

OviravaiPaio e o poder da músicaVolve Paio o teixugo molón cargado de no-vas cancións cheas de ritmo e mensaxes im-portantes para a cativada: a reciclaxe, a loi-ta contra o acoso escolar e o orgullo pola nosa lingua. Con ilustracións de David Ouro.Galaxia Cartonado 24,5 × 21,5 cm 24 páxinas

ISBN: 978-84-9151-255-419 €

Manuel Rico VereaEu ben vin, virivínCompendio de prosodias, rimas, recitados, fór-mulas máxicas e encadeados máis represen-tativos do cancioneiro de tradición oral infantil que falan de animais. Por seren transmitidos de xeración en xeración están moi ligados á cultura popular e a ritos ancestrais. O libro acompáñase dun documento sonoro creado polo Obradoiro Experimental de Música Tra-dicional, formado por Nani García e Manuel Rico. Con ilustracións de David Rodríguez.Xerais Rústica 18 × 20 cm 112 páxinas

ISBN: 978-84-9121-408-317,10 €

+3

+5

Á venda en febreiro

+6

Tomi Ungerer

Novos amigosUnha familia negra instálase nun novo barrio. Polo seu aniversario o pequeno da casa non ten a quen convidar e decide construír os seus propios amigos con figuras de refugallo. Un día coñece á filla dunha parella asiáti-ca que vive a carón súa e ofrécese a coser roupa para vestir os bonecos. Non faltará quen os insulte por se-ren emigrantes e coller refugallos, nin autoridades que poñan trabas á súa creatividade. Sen embargo, fanse famosos polas súas obras e animan a outros nenos a facer outro tanto. Traducido por Sandra e Óscar Senra.Kalandraka Cartonado 20 × 28 cm 44 páxinas

ISBN: 978-84-8464-415-615 €En castelán:

Nuevos amigosISBN: 978-84-8464-416-3

Astrid Lindgren

Pippi Mediaslongas embarcaNova entrega das aventuras e extravagancias da nena sueca de pelo rubio que vivía ao seu aire en compañía dun mono e un cabalo, en tradución ao galego de David A. Álvarez. Este novo volume conta tamén coas ilus-tracións orixinais e restauradas de Ingrid Vang Nyman.Kalandraka Cartonado 16 × 23,5 cm 128 páxinas

ISBN: 978-84-8464-423-115 €TÍTULO ANTERIOR:

Pippi MediaslongasKalandraka Cartonado 16 × 23,5 cm 128 páxinas

ISBN: 978-84-8464-339-5

+6

10 · Infantil e Xuvenil

Page 11: Luz Pozo Garza fala nunha entrevista de Olivia Tudela da ... · Cid Cabido Tres pintores «Foi precisamente na rúa Joaquín Loriga, unha das máis empinadas de Vigo, onde o catro

Ledicia CostasMulleres bravas da nosa historiaPepa a LobaXela é unha nena que ten moi claro o que quere ser de maior: bandoleira. A pesar de que á súa nai non lle chista nadiña esta idea, para a rapaza non hai nada me-llor no mundo que sentar a carón da avoa e escoitar, unha e outra vez, historias sobre a bandoleira Pepa a Loba, a muller afouta que a pesar de todos os obstácu-los que a vida lle puxo diante, conseguiu ser a capitá dunha gavela de homes e axudar a quen o precisaba. Xela nunca ten suficiente, sempre quere saber máis. Colección ilustrada por Eva Agra.Urco Rústica 21 × 21 cm 36 páxinas

ISBN: 978-84-948755-9-510 €

TÍTULOS ANTERIORES DA MESMA COLECCIÓN

María ReimóndezMulleres bravas da nosa historiaXulia MinguillónISBN: 978-84-16121-96-010 €Elvira RibeiroMulleres bravas da nosa historiaMaruja MalloISBN: 978-84-16121-82-310 €María LadoMulleres bravas da nosa historiaRosalía de CastroISBN: 978-84-15699-98-910 €Eli RíosMulleres bravas da nosa historiaMaría Victoria MorenoISBN: 978-84-16121-63-210 €

Mulleres bravas da nosa historia

Larousse EditorialA ciencia do día a díaUn libro divulgativo que tenta dar resposta, de xeito breve e sinxelo, a un cento de curio-sidades relacionadas coa ciencia. Dende por que quenta un microondas ata por que apare-ce a nosa imaxe nos espellos. As ilustracións son de Bruno Martínez Tabares.Xerais 96 páxinasEspiral con tapa cartonada e peche magnético

ISBN: 978-84-9121-431-114,90 €

Antía Yáñez

A reconquistaNo colexio de Lúa hai nenos e nenas que non gozan do seu tempo de lecer nun patio do re-creo tomado por quen xogan ao fútbol. Tei-mosa, ela vai reconquistar o espazo para quen queren gozar con outras formas de entre-temento. A autora sérvese de dúas voces para relacionar comportamentos humanos e de outros animais. As ilustracións son de Ana Pedreira.Baía Cartonado 15 × 19 cm 26 páxinas

ISBN: 978-84-9995-297-0

13 €

Sabela Losada Cortizas

VermellaObra gañadora ex aequo do I Premio Fina Ca-salderrey de Literatura Infantil pola Igualda-de. Aborda o tabú da menstruación. Con ilus-tracións de Minia Regos.Baía Cartonado 15 × 19 cm 26 páxinas

ISBN: 978-84-9995-298-713 €

Ramón D. Veiga

É tempo de Entroido!Chegado o tempo de Entroido, algún dos per-sonaxes máis senlleiros da festa xúntanse pa-ra darse un festín. E non deixan nin a vergonza do galego! As ilustracións son de David Sierra.Xerais Cartonado 19,5 × 26,5 cm 40 páxinas

ISBN: 978-84-9121-406-914 €

I PREMIO FINA CASALDERREY DE

LITERATURA INFANTIL POLA IGUALDADE

I PREMIO FINA CASALDERREY DE

LITERATURA INFANTIL POLA IGUALDADE

+6 +6

Infantil e Xuvenil · 11

Page 12: Luz Pozo Garza fala nunha entrevista de Olivia Tudela da ... · Cid Cabido Tres pintores «Foi precisamente na rúa Joaquín Loriga, unha das máis empinadas de Vigo, onde o catro

Miguel Ángel Alonso DizMúsica no faiadoA través dos ollos inocentes de dous irmáns este texto de gran sensibilidade ispe acon-tecementos do pasado recente dunha fami-lia entre os que agroman episodios de repre-sión, a emigración, o racismo e o medo, pero tamén un evocador percorrido pola música do século XX. As ilustracións son de Laura Tova.Xerais Rústica 13,5 × 19 cm 136 páxinas

ISBN: 978-84-9121-409-012,50 €

Patricia MalloOs FantomOs Fantom son uns fantasmas un chisco pecu-liares. Máis que medo... dan risa. Velaquí unha historia que se move ás veces polo máis acó, ás veces polo máis aló, pero sempre, sempre, no territorio da gargallada máis terrorífica.Galaxia Rústica 13 × 20 cm 152 páxinas

ISBN: 978-84-9151-256-112 €

Raquel CastroA formiga fóra do carreiroObra divertida protagonizada por unha bi-chería inesquecible e unha formiga que que-re ser libre e feliz e á que un feixe de animais de toda clase non deixan de dicirlle o que de-be facer e como comportarse.Galaxia Rústica 13 × 20 cm 128 páxinas

ISBN: 978-84-9151-198-410,50 €

Ransom RiggsContos para nenos peculiares«O libro que tes nas mans está destinado uni-camente a ollos peculiares. Se non te con-tas entre as filas dos seres extraordinarios devolve este libro ó lugar onde o atopaches e esquece que isto sucedeu. Non te preocu-pes: non vas perder nada». Millard Nullings, editor. Con ilustracións de Andrew Davidson.Sushi Rústica 14 × 21 cm 230 páxinas

ISBN: 978-84-16884-15-516,15 €

+11+9

Héctor Cajaraville

Antonio FraguasO bo mestre, o mestre boAntonio Fraguas Fraguas (1905-1999), a quen se honrará no Día das Letras deste 2019, foi un dos grandes persoeiros da cul-tura galega do século XX. Dedicouse con paixón ao estudo de Galicia como territorio, como pobo, como país, cunha curio-sidade insaciable e cunha capacidade de traballo extraordina-ria. Foi ante todo un mestre que nunca abandonou a vocación de compartir cos demais o moito que sabía. A súa vida, que percorren estas páxinas, é un exemplo de como a calidade hu-mana, o esforzo e a teimosía se impoñen ás adversidades; de como a bondade e a xenerosidade sempre son recompensadas.Xerais Rústica 13,5 × 19 cm 112 páxinas

ISBN: 978-84-9121-462-512,50 €

Héctor CajaravilleKusumaUnha historia de aventuras, de cooperación e de supera-ción, que mereceu este ano o Premio Merlín de Literatura Infantil. É a historia dun faisán femia que debido á acción destrutiva do ser humano se ve obrigada a abandonar a selva onde sempre viviu. Logo de percorrer grandes dis-tancias chega a Galicia e instálase nunha fraga. Pero as cousas non van ser doadas e tropeza coa desconfianza e o medo ao diferente da maior parte dos animais. Ku-suma terá que demostrar o seu valor e o seu dereito a ser unha máis. Con ilustracións de María Sánchez Lires.Xerais Rústica 13,5 × 19 cm 152 páxinas

ISBN: 978-84-9121-410-612,50

XXXIII PREMIO MERLÍN DE LITERATURA

INFANTIL 2018

+10+10 +12

PREMIO DE LITERATURA INFANTIL CARLOS

MOSTEIRO 2018

Siri Kolu

Os BandidenVilja é secuestrada por os Bandiden, unha familia de es-trafalarios ladróns de lambetadas, botín que eles prefi-ren antes que os cartos, xa que non saberían que facer con eles. A rapaza pasará o verán máis emocionante da súa vida con eles, durmindo ao aire libre e gozando de grandes enchentes de doces. Así descubrirá outro tipo de familia e outra forma de vivir, máis anárquica ca con-vencional. Con ilustracións de Tuuli Juusela. A tradución é de Moisés Barcia.Sushi Rústica 14 × 21 cm 216 páxinas

ISBN: 978-84-16884-18-615,20 €

+9

12 · Infantil e Xuvenil

Page 13: Luz Pozo Garza fala nunha entrevista de Olivia Tudela da ... · Cid Cabido Tres pintores «Foi precisamente na rúa Joaquín Loriga, unha das máis empinadas de Vigo, onde o catro

Eva Mejuto

Memoria do silencioNovela a tres voces que explora, entre ficción e realida-de, un capítulo pouco coñecido do noso pasado recen-te: Galicia durante a II Guerra Mundial. Estación de tren de Ribadavia, verán de 1943. Günter busca ascender na Gestapo destapando unha trama internacional que axu-da os xudeus a chegar a Portugal e abandonar Europa. Lola é unha muller brava e xenerosa, que cre na xusti-za por riba de todo e arrisca a vida por axudar a quen o necesita. Frieda foxe da Holanda nazi e do seu pasado, arelando empezar unha nova vida en América como di-rectora de orquestra. Tempos difíciles onde o medo e o silencio tecen unha rede de segredos e intrigas cun fin último: a liberdade. Xerais Rústica 13 x 21 cm 152 páxinas

ISBN: 978-84-9121-461-812,15 €

Antonio M. Fraga

O bestiario científico de Anxos Nogueirosa1933. Aos seus trece anos, Suso é obrigado a pasar o verán nas colonias do Sanatorio Marítimo de Oza por mor da súa mala saúde. No traxecto en tren cara ao seu desti-no estival, chega ás súas mans un caderno cun misterio-so título na cuberta: Liber bestiarium scientificus. Can-do Suso decide mergullarse nas súas páxinas, lonxe está de saber que ese intre marcará un verán cheo de aven-turas na compaña de Tila, unha rapaza das colonias coa que acabará forxando unha bonita amizade. Con ilustra-cións de Víctor Rivas.Urco Rústica 13 × 21 cm 253 páxinas

ISBN: 978-84-948755-3-314 €

Andrés Pombo Graña

O segredo das BurgasUnha novela sorprendente para mergullarse nas mans nas profundidades dun Ourense descoñecido. Porque o que ninguén sabía é que baixo das pedras da cidade se oculta un mundo de demos vingativos, un Averno es-pantoso que agocha segredos incribles polos que moi-tos poderían chegar a matar.Galaxia Rústica 13,5 × 21 cm 164 páxinas

ISBN: 978-84-9151-271-412,20 €

FINALISTA DO PREMIO JULES

VERNE 2018

Ramón Caride

Singamia 1.1A comezos da década de 1980, Ric Ocasek, cantante de The Cars, dicía: «Os coches mudaron as nosas vidas, a xente fai o amor, nace e morre dentro deles. Ás veces mesmo chegan a conducilos». Así acontece hoxe coas máquinas: dos ascensores á intelixencia artificial, dos drons aos vi-deoxogos, dos escáneres cerebrais ás cámaras ocultas. Non hai segredos para elas. Invadiron as familias, a saúde, a reprodución, as relacións persoais, toda a intimidade. Mesmo os soños. Mais, que sabemos nós delas? Singa-mia 1.1 (Queridas máquinas) culmina a triloxía AKTUAL de Ramón Caride coa vertixe dun futuro presente.Xerais Rústica 13 x 21 cm 136 páxinas

ISBN: 978-84-9121-460-112,15 €

J. R. R. Tolkien

O señor dos aneisO hobbit Frodo viaxa para destruír o Anel Único e o ini-migo provocará unha guerra para recuperalo, xa que é a principal fonte de poder do seu creador, o señor escuro Sauron. Ambientada na Terra Media, habitada por elfos, hobbits, ananos e humanos, O Señor dos Aneis é a histo-ria do heroe do pobo que, aínda sabendo que o seu desti-no pode ser fatal, loita por cumprilo, pois del depende a continuidade do seu mundo. Esta obra é unha das máis lidas da literatura actual, cuns 150 millóns de exempla-res vendidos. A tradución é de Moisés Barcia. Con ilustra-cións en branco e negro de J. R.R. Tolkien.Sushi Cartonado 17 × 24 cm 890 páxinas Símil pel con estampación en ouro

ISBN: 978-84-16884-17-953 €

Kiran Millwood Hargrave

A rapaza de tinta e estrelasIsabella soña coas terras afastadas que o seu pai, un céle-bre cartógrafo, debuxara nun mapa. Cando desaparece a súa mellor amiga, participa na busca guiada por un mapa antigo e polo seu coñecemento das estrelas. Pero baixo os ríos secos e os bosques mortos, un demo de lume es-perta do seu soño. Unha historia sobre amizade, descuber-tas, mitos e maxia, ambientada nun universo imaxinado. Sushi Rústica 14 × 20 cm 210 páxinas

ISBN: 978-84-16884-19-315,20 €

I PREMIO MARÍA VICTORIA MORENO DE LITERATURA XUVENIL

+12

Infantil e Xuvenil · 13

Page 14: Luz Pozo Garza fala nunha entrevista de Olivia Tudela da ... · Cid Cabido Tres pintores «Foi precisamente na rúa Joaquín Loriga, unha das máis empinadas de Vigo, onde o catro

Olivia Tudela

Por que dá nome ao libro o pazo medieval de San Xoán de Tor, no campo de Lemos, que sobrevive tras ser recons-truído no s. XVIII?

Despois de escrito e lido, de-cateime de que con el salda-ba unha débeda que tiña cos recordos familiares arredor dos Garza. Chegáronme a tra-vés de miña nai e do que me contaban os primos maternos que vivían en Madrid, cos que sempre tiven moita conexión, amais de gran parecido físico. Eles foron os primeiros en vi-sitar o Pazo de Tor e por carta falábanme do que alí atoparon. Tiven desde lonxe a conciencia de que estaba ligada a ese pa-zo. Fun velo por fin en agosto de 2009. Xa non pertencía aos Garza, pero quedaban recordos no espazo, case máis que nos cuarteis do seu escudo. Os ins-trumentos musicais, a balaus-

trada, a escaleira, os xardíns… Todo o que fun vendo quedou no meu espírito.

Que significa este libro den-tro da túa traxectoria?

Significa un final. Malia seguir escribindo despois outras cou-sas, como estou a escribir hoxe. Comeceino hai tempo e publi-quei en Grial uns cantos poe-mas que tiña feito hai anos xa. Como anticipo, porque eu tiña xa en mente o libro. Relendo es-tes días Deter o día cunha flor, de 2009, decateime de que xa se expresaba entón a miña pro-cura dunha ruta cara ao pazo. Alí aparecen expresións como vou pola vía… estou sentada no medio do camiño, no sen-tido de que vou seguindo unha luz, un pensamento, algo que me leva alí. Aínda non digo o seu nome. Pero dentro de min está a brotar esa busca.

Prosegue Pazo de Tor o que se podería chamar etapa de ins-

piración mística que atopa-mos nese libro de 2009 e ta-mén en Rosa tántrica, de 2016?

Inspiración mística, misticismo, si. En Rosa tántrica non está presente esa procura do pazo, pero si a alusión a que, como teño tantísimos anos, non sei se existo. E está miña nai, que me chega a través do espe-llo sublime no poema «Mater mundi»: quixen ver outravolta a mamai / e bicala. Pero non aparece, como en Deter o día cunha flor, o pazo como unha luz que está lonxe, que sei que existe, que sei que me perten-ce, no sentido de vinculación a un pasado.

Hai motivos repetidos ao lon-go da túa poesía que chegan a Pazo de Tor?

Os meus libros son todos moi diferentes. Uns máis que ou-tros, claro. Pero eu son a mes-ma e hai cousas que se repiten.

Na súa casa ateigada de libros e recordos, en estantes de madeira

ou sobre mobles transparentes, Luz Pozo Garza fálanos neste decembro

a punto de finalizar do seu novo libro, que se centra no espazo da

memoria da estirpe a partir da figura de Luz Garza Feijoo. Abre Pazo de Tor a súa nai, nun retrato de corpo

enteiro de 1899. Tamén o pecha cun primeiro plano do óvalo do seu

rostro case adolescente, mentres está a ler unha partitura musical ausente

na foto. O espazo emblemático do Pazo de Tor revélase como améndoa

mística da que unha explosión de luz xorde cara ao misterio da vida.

Luz Pozo Garza, unha vez máis, logra transmitir aos lectores a

profundidade desa experiencia co dominio da linguaxe poética que a

caracteriza.

Pazo de Tor, emblema dun pasado que está vivo

Luz P

ozo

Gar

za

14 · Poesía

Page 15: Luz Pozo Garza fala nunha entrevista de Olivia Tudela da ... · Cid Cabido Tres pintores «Foi precisamente na rúa Joaquín Loriga, unha das máis empinadas de Vigo, onde o catro

Non exactamente igual pero si desde o punto de vista… da vida. Motivos. Por exemplo, a morte de meu irmán. Hai pou-co encargáronme en Viveiro uns poemas relixiosos e escri-bín unha serie de catorce –non se publicaron todos-. Tamén aí contei a miña vida e a morte de meu irmán.

Por que esa preocupación po-lo pasado?

Non sei por que. Quizais por-que, aínda que vivimos o pre-sente, ou un presente continuo -que é o que vén sendo o futu-ro-, ese presente constrúese en función do pasado. Nós somos o produto dun pasado que non podemos esquecer.

Estás atenta á poesía que se publica agora?

Si, leo nos libros dos poetas novos e nas antoloxías que se publican: a última que me che-gou foi a de Vicente Araguas.

Estou lendo o que podo por-que quero saber o que se es-cribe agora, que gustos hai e que achegan os meus últimos libros ao momento poético que se vive en Galicia.

Que achega ao momento poético actual Pazo de Tor?

A verdade é que non intento na-da en principio, porque as cou-sas van saíndo a medida que se escribe. Quixen recobrar o Pazo na miña imaxinación e incorpo-ralo á miña vida como un pasa-do que se fai presente. Cunha lingua coloquial, non requin-tada, falo dos temas que coi-do son os máis importantes que existen.

Segue esa lingua poética a es-tar vinculada á música?

Aquí busquei o ritmo fóra da ri-ma, salvo cando sigo a Borges, que fai ritmo sen rima nunha serie de versos que logo, de socato, son pechados por un

pareado. Eu fago versos sen querer, mesmo cando rezo, por-que coido que así chegarán as miñas palabras mellor e máis cedo. Gústame mesturar pa-labras de linguas diferentes. En Pazo de Tor fágoo na lem-branza de miña nai, que falaba varios idiomas e tiña unha gran curiosidade lingüística: chega-ba a un sitio, a Marrocos cando a guerra, e xa ao día seguinte estaba a apuntar as palabras que dicía a xente e necesitaba coñecer para entenderse con eles. E eu nena, con ela, estaba sempre metida nas falas. Aín-da recordo como se conta ata cen en árabe.

Que podes dicir do traballo de Carmen Blanco, Víctor Freixa-nes e Henrique Alvarellos en Pazo de Tor?

Carmen Blanco coida da edi-ción moi ben, pois ela coñece toda a miña poesía desde Ánfo-ra e escribiu un libro elaborado e profundo, Luz Pozo Garza: a

ave do norte. A Víctor Freixa-nes pedinlle persoalmente un limiar e acertei. Encántame co-mo, con sinxeleza, dá coas cla-ves miñas. Henrique Alvarellos é moi bo editor e ten moita pa-ciencia comigo. Sempre que o chamo está pendente do que lle pido. Ás veces dime que non, pero xustificadamente, porque sempre ten razón. Por exemplo, agora queria poñer máis fotos e ilustracións, pero deixo que decida el. E as fotos que puxo de miña nai, que son preciosas, xa me bastan.

Xa é o libro todo unha home-naxe á túa nai, non si?

Eu tiña esa débeda co Pazo e coa memoria familiar da miña nai. Pazo de Tor empeza cuns versos que lle dedico. Tamén in-clúo un poema que, fragmen-tado, dei a coñecer hai meses na revista ECO. Son os versos que pechan o libro e quero ne-les unirme a ela no misterio da vida e da morte.

Pazo de Tor, emblema dun pasado que está vivo

Luz Pozo Garza

Pazo de TorAos seus 96 anos de idade, publica novo libro unha das voces máis destacadas da poesía galega das últimas décadas para viaxar ás orixes familiares dos Garza, situadas neste magnífico edificio barroco enclavado nun lugar privilexiado do Val de Lemos. Inspirándose neste espazo histórico e xeográfico, a poeta compón trinta poemas nos que, unha vez máis, demostra a capacidade da súa pluma excepcional, fóra de calquera tempo ou moda. O coidado da edición corre a cargo da profesora Carmen Blanco, especialista na poeta, e o limiar asínao o escritor, editor e presidente da Real Academia Galega, Víctor F. Freixanes. Afirma este que «o lector debe entrar no verso deixándose levar, descalzo, espido de precaucións e entregado a cada paso que, de vagariño, nos conduce pola escada de luz, coma nos antigos místicos, coma os pitagóricos, cara ao non nomeado, a música das esferas, que non se pode describir, mais debemos limitarnos a sentila». Carmen Blanco, na súa nota editorial, exclama: «A soidade é a vitoria. Luz Pozo Garza. Lucidez. Profundidade. Clasicismo. Tamén Luz Pozo. Poética iluminista de luscofusco. E Garza. Sensual poética erótica mística. Luz. Licenzas. Unha mestra. Unha clásica: a ave da luz sabe onde está o norte? ou «Nin sabe acaso nada...».Alvarellos Rústica 14 × 21 cm 94 páxinas

ISBN: 978-84-16460-45-812,50 €

Poesía · 15

Page 16: Luz Pozo Garza fala nunha entrevista de Olivia Tudela da ... · Cid Cabido Tres pintores «Foi precisamente na rúa Joaquín Loriga, unha das máis empinadas de Vigo, onde o catro

Cesáreo Sánchez IglesiasAs bolboretas do MekongO poeta percorre as terras que o río Mekong irmanda coma un comba-tente solitario e atopa as cicatrices que cobren o corpo do Vietnam e da Camboxa actuais. Pretende ser xusto con estes pobos que vence-ron a maior maquinaria de guerra nunca coñecida e que hoxe rebor-dan esperanza. A pesar da morte que os marcou, loitan por colectar de novo o sementado polas xera-cións precedentes.Xerais Rústica 14,5 × 22 cm 216 páxinas

ISBN: 978-84-9121-450-217,10 €

Yolanda CastañoO puño e a letraPrimeiro libro da tradición edito-rial galega que afronta o diálogo da poesía e a banda deseñada no que se deu en chamar «Cómic Poético». Recolle corenta poemas interpreta-dos en viñetas por outros tantos dos nomes máis salientables da esce-na galega. Corenta textos seleccio-nados de entre os 25 anos de aven-tura literaria de Yolanda Castaño.Xerais Cartonado 19,5 × 26,5 cm 112 páxinas

ISBN: 978-84-9121-436-617,10 €

Yunus EmreDiván (Antoloxía)Yunus Emre foi un poeta turco que viviu en Anatolia entre os séculos XIII e XIV. Os seus poemas, inicial-mente redactados para seren can-tados, están considerados como unha das primeiras mostras de li-teratura en lingua turca en Anato-lia. A súa proximidade ao turco fa-lado polas clases populares e o seu carácter espiritual, ligado ao sufis-mo islámico tan arraigado na hete-rodoxia das xentes de Anatolia, fixo estes poemas enormemente popu-lares xa na súa época.Rinoceronte Rústica 14,5 × 22 cm 210 páxinas

ISBN: 978-84-17388-09-617,10 €

Arancha NogueiraSpleen en catro temposUn canto a todas as historias de vi-da que se agochan na cidade, escon-didas no tráfico, nas casas peque-niñas de alugueiro, nas pegadas da festa pola zona vella, nos amores fugaces do verán. Como unha re-acción aos clásicos spleens da li-teratura romántica ou de principio de século, a melancolía das voces poéticas múltiples que protagoni-zan este libro mestúranse coas pe-quenas cousas lindas, co animal, co paso do tempo, coa precariedade, co coidado.Toxosoutos Rústica 10 × 16 cm 56 páxinas

ISBN: 978-84-948966-3-712 €

Vítor Vaqueiro1968Segundo destaca Xosé María Álva-rez Cáccamo no prólogo, «o equi-líbrio entre os registros épicos e líri-cos, a alternancia de verso e prosa, a construção alegórica, o humor irô-nico, o recurso a procedimentos de glosa e digressão, o desenho de âm-bitos de perfil expressionista e críti-co, são as marcas de estilo e cosmo-visão que singularizam este libro».Laiovento Rústica 14 × 21 cm 140 páxinas

ISBN: 978-84-8487-426-315 €

César Souto Vilanova

Campo abertoA poesía ten que servir para poñerlle un marco á realida-de. Un límite ao campo. O poeta procura as categorías que o expliquen e o deixen fixado, e para iso a arma é o poema. Mais os versos son, moitas veces, o mesmo cam-po que se autoexplica. Usamos as palabras para pintar a realidade. E as palabras está feitas, á súa vez, de reali-dade. Só queda a poesía. Que a escribe.Galaxia Rústica 12,5 × 22 cm 84 páxinas

ISBN: 978-84-9151-269-111,80 €

Luis Mariscal Parado Federico García LorcaEl gran viaje de estudios de García LorcaNo outono de 1916 García Lorca tomaría aos seus 18 anos unha decisión radical: abandonar un fu-turo prometedor na música e proporse ser es-critor. Sucedeu durante unha longa viaxe de es-tudos –co seu profesor Domínguez Berrueta e catro alumnos máis– por Castela, Galicia e León.Alvarellos Rústica 13 × 23 cm 336 páxinas

ISBN: 978-84-16460-35-921,37 €

Seis poemas galegosEdición facsimilar do libro galego máis reeditado e traducido de todo o século XX. Incorpora as fotografías do poeta en Galicia, nunha edición ao coidado de Henrique Alvarellos que respec-ta, por unha banda, o deseño, formato e papel orixinais da edi-torial Nós; e, por outra, incorpora, como un singular apéndice, as fotografías comentadas de García Lorca en Galicia, ata dez imaxes de 1916 e 1932. Federico García Lorca foi un gran em-baixador da cultura galega. A única lingua na que decidiu es-cribir, á parte do seu castelán natal, foi a galega.Alvarellos Rústica 17 × 21 cm 60 páxinas

ISBN: 978-84-16460-53-3 14 €

Federico García Lorca16 · Poesía

Page 17: Luz Pozo Garza fala nunha entrevista de Olivia Tudela da ... · Cid Cabido Tres pintores «Foi precisamente na rúa Joaquín Loriga, unha das máis empinadas de Vigo, onde o catro

Mónica AceitunoEl país de los pájaros que duermen en el aireEspasa Cartonado 15,5 × 23,5 cm 384 páxinas

ISBN: 978-84-6705146-919,90 €

María DueñasLas hijas del capitánPlaneta Cartonado 15 × 23 cm 608 páxinas

ISBN: 978-84-08-18998-522,50 €

Jöel DickerLa desaparición de Stephanie MailerAlfaguara Cartonado 15 × 23 cm 672 páxinas

ISBN: 978-84-2043247-222,90 €

Noah Yuval HarariSapiensEspasa Rústica 15 × 23 cm 496 páxinas

ISBN: 978-84-9992-622-319,90 €

Elena FavilliCuentos de buenas noches para niñas rebeldesDestino Cartonado 18 × 24 cm 224 páxinas

ISBN: 978-84-08-17611-419,95 €

Chimamanda Ngozi AdichieO hibisco púrpuraRinoceronte Rústica 13,5 x 21,5 cm 326 páxinas

ISBN: 978-84-92866-93-919 €

Manuel GagoO exército de fumeXerais Rústica 14,5 × 22 cm 448 páxinas

ISBN: 978-84-9121-392-519,95 €

Manuel RivasContra todo istoUn manifesto rebeldeXerais Rústica 14,50 × 22 cm 264 páxinas

ISBN: 978-84-9121-396-316,62 €

Manuel RivasVivir sen permiso e outras historias de OesteXerais Rústica 14,50 × 22 cm 144 páxinas

ISBN: 978-84-9121-456-4 16 €

LaxeiroOs monos de LaxeiroLaiovento Rústica 14 × 21 cm 144 páxinas

ISBN: 978-84-8478-408-9 16,62 €

Suso de ToroFóra de siXerais Rústica 14,5 × 22 cm 218 páxinas

ISBN: 978-84-9121-314-716,15 €

VV. AA.GalaicosUn pobo entre dous mundosAlvarellos Rústica 21 × 17 cm 184 páxinas

ISBN: 978-84-16460-49-622,80 €

VV. AA.Fado Portugal200 anos de fadoISBN: 978989971277520,75 €

Nacho Carretero FariñaXerais Rústica 14,50 × 22 cm 328 páxinas

ISBN: 978-84-9121-330-718,05 €

Xosé A. Neira CruzO sono das sereasGalaxia Rústica 13,5 x 21 cm 158 páxinas

ISBN: 978-84-9151-098-714,50 €

Os libros máis vendidos do 2018

En castelánA lista dos máis vendidos en castelán está encabezada pola autora Mónica Fernández-Aceituno, divulgadora científica residente en Oza-Cesuras. El país de los pájaros que duermen

en el aire é un fermoso manual para a observación da natureza, escrito cunha deliciosa prosa poética que destila gran sensibilidade e respecto polo máis próximo.

1

1

6

2

2

7

3

8

4

4

9

5

5

10

3

Os máis vendidos · 17

Page 18: Luz Pozo Garza fala nunha entrevista de Olivia Tudela da ... · Cid Cabido Tres pintores «Foi precisamente na rúa Joaquín Loriga, unha das máis empinadas de Vigo, onde o catro

Lourenzo Fernández Prieto e Antonio Míguez Macho (eds.)Golpistas e verdugos de 1936Historia dun pasado incómodoEsta é a historia dos verdugos. Non é unha his-toria heroica nin agradable, tampouco unha historia esquecida. Trátase dunha historia que a sociedade en xeral non tiña ganas de coñecer, pero que os historiadores están obri-gados a indagar e contextualizar. O coñece-mento sempre resulta sorpresivo e desvenda erros, mitos, deformacións interesadas. Iso é o que os responsables da obra manifestan ter como obxectivo.Galaxia Rústica 13,5×21 cm 464 páxinas

ISBN: 978-84-9151-243-123,75 €

Severino Fernández AbelUnha matanza esquecidaGastrar e Vigo (Boqueixón): Historia dun escarnio durante a primeira guerra carlistaUnha tradición oral recorda unha grave ma-tanza nas parroquias de Gastrar e Vigo (Bo-queixón) nun pasado indeterminado. A dificul-tade de acceso ás fontes atrasou a finalización do traballo e condiciona uns resultados par-ciais, pero que en xeral confirman unha exe-crable matanza de homes e algunhas mulleres o 8 de setembro de 1838, durante a Primei-ra Guerra Carlista.Toxosoutos Rústica 15 × 21 cm 126 páxinas

ISBN: 978-84-948966-2-015,20 €

Ramón VillaresFuga e retorno de Adrián SolovioO presente ensaio fundaméntase no discur-so de ingreso do académico galego, mais con algunhas engádegas e observacións que o enriquecen. Ramón Villares esmiúza, docu-menta e contextualiza algunhas das claves do pensamento galeguista moderno, pres-tando especial atención á figura de Ramón Otero Pedrayo, co que dialoga a través das páxinas de Arredor de si.Galaxia Rústica 13,5×21 cm 232 páxinas

ISBN: 978-84-9151-203-517,76 €

Anahí Almasia e Mariela Sánchez (Ed.)Memorias dun loitador antifranquistaRecolle o testemuño do comunista David Ál-varez Carballido quen en 1998, cando conta-ba 65 anos, concedeu unha longa entrevista ao filólogo e paisano seu Antón Santamarina. Da revisión do contido daquela conversa que durou varios días de agosto encargáronse a psicóloga e escritora Anahí Almasia (sobriña de David) e a doutora e especialista en me-moria histórica Mariela Sánchez.Alvarellos Rústica 13 × 23 cm 412 páxinas

ISBN: 978-84-16460-44-121,38 €

Alfonso R. CastelaoAlba de GloriaVelaquí unha nova edición do histórico discurso pronun-ciado por Castelao o 25 de xullo de 1948 en Bos Aires. Un apaixonado texto sobre a historia e o legado de Gali-cia como nación no que cita as grandes figuras esenciais na configuración da cultura galega. Con todo, o discurso tamén fai fincapé na impor-tancia do pobo, da tradición da xente anónima na confi-guración da nosa identida-de. Unha peza clave para a oratoria en lingua galega e tamén unha alocución fun-damental na traxectoria de Castelao.Galaxia Rústica 10,5 × 15 cm 52 páxinas

ISBN: 978-84-9151-242-410 €

Galicia mártirGalaxia Rústica 16 × 23 cm 24 páxinas

ISBN:978-84-9151-277-69 €Á venda só en pedido conxunto por im-porte superior a 10 €

Atila en GaliciaGalaxia Rústica 19,5 × 26,5 cm 24 páxinas

ISBN:978-84-9151-276-99 €Á venda só en pedido conxunto por im-porte superior a 10 €

MilicianosGalaxia Rústica 28 × 38 cm 24 páxinas

ISBN: 978-84-9151-275-210 €

Os álbums de guerra, publicados entre 1937 e 1938, conteñen as es-tampas debuxadas para denun-ciar a barbarie do bando fascista durante a Guerra Civil. A dicir de Isaac Díaz Pardo, entroncarían co Álbum Nós, aínda que marcados por un tempo diferente de violen-cia extrema, e «ten poucas dúbi-das que Castelao dende o punto de vista plástico móstrase até o ano 36 como un modernista expresio-nista, o estilo do tempo no que se tiña formado. Este carácter vai fi-car aínda presente no seu primei-ro álbum de guerra, Galiza Mártir, destacando, por mor do tema, o expresionismo sobre o modernis-mo. Mais os outros dous álbums, Atila en Galiza e, sobre todo, Mili-cianos, despréndese do modernis-mo, e o seu expresionismo corres-ponde xa a unha plástica acorde co seu tempo, no que o tema fica mergullado no espazo compositi-vo e unha nova técnica».

Galaxia publica en edición facsimilar os tres álbums de guerra de Castelao. A recuperación deste capítulo fundamental da obra gráfica do autor rianxeiro realízase ademais nesta ocasión, e por primeira vez, partindo das láminas orixinais que se conservan no Museo Provincial de Pontevedra.Ademais, a diferenza doutras edicións previas, desta volta Galaxia

publica os tres álbums por separado e mantendo as características orixinais dos seus formatos. Deste xeito, cada un dos cadernos conserva as medidas, calidades e tonalidades elixidas no seu día polo autor para saíren do prelo, aproximándose o máximo posible ás edicións revisadas por Castelao.

Nova edición facsimilar dos tres álbums de guerra de Castelao18 · Ensaio e Historia

Page 19: Luz Pozo Garza fala nunha entrevista de Olivia Tudela da ... · Cid Cabido Tres pintores «Foi precisamente na rúa Joaquín Loriga, unha das máis empinadas de Vigo, onde o catro

Xoán Hermida GonzálezGalicia no labirinto da nova políticaDe Nunca Máis ás MareasO pontevedrés Xoán Hermi-da González analiza as organi-zacións que se orixinaron nas correntes altermundistas, co-lleron forza nos movementos Nunca Máis e 15M e se mate-rializaron nas Mareas, que ho-xe exercen o poder municipal nalgúns concellos de Galicia. Ofrece unha análise detida so-bre unhas plataformas que na-ceron para mudar o panorama político dun xeito que xa se su-pón irreversible.Galaxia Rústica 13,5 × 21 cm 326 páxinas

ISBN: 978-84-9151-185-421,85 €

VV. AA.GalaicosUn pobo entre dous mundosO noroeste da península ibéri-ca é unha das zonas de España con maior densidade de xace-mentos arqueolóxicos. Esta guía, coeditada por Alvarellos Editora e a Deputación de Pon-tevedra, mostra 2.000 anos de historia de Galicia –dende a Idade de Bronce ata o primeiro cristianismo– a través de vin-te emblemáticos xacementos da provincia de Pontevedra. In-clúe 160 fotografías e ilustra-cións, con textos e fichas ela-boradas polos arqueólogos que traballaron nas escavacións: Rafael Rodríguez, Antoni Ni-colau, Xurxo Ayán, Diego Piay e Mª Luisa Castro.Alvarellos Rústica 21 × 17 cm 184 páxinas

ISBN: 978-84-16460-49-622,80 €En castelán

Galaicos. Un pueblo entre dos mundosISBN: 978-84-16460-47-2

Victoriano García MartíPor los caminos del siglo XXObra periodística olvidada (1914-1963)Reúne por vez primeira en libro sesenta artigos escritos por García Martí entre 1914 e 1963, un período onde a Guerra Civil e a posterior ditadura marca-rían fondamente a vida e a obra deste pensador europeísta e avanzado (o feminismo atra-vesa toda a súa obra), herdei-ro dos fitos do Rexurdimento galego. García Martí (A Pobra do Caramiñal, 1881-Composte-la, 1966) foi amigo persoal de Valle-Inclán, voz reivindicativa do legado de Rosalía de Castro (en 1944 publica a primeira edi-ción das súas Obras Comple-tas), foi tamén un pioneiro na defensa do turismo como fon-te de riqueza cultural. Edición e estudo introdutorio de Aran-txa Fuentes Ríos.Alvarellos Cartonado 13 × 20,5 cm 306 páxinas

ISBN: 978-84-16460-52-620,90 €

VV AA

Oito olladas sobre a folga feminista do 8 de marzoNeste volume, publicado co apoio da Deputación de Pon-tevedra, oito mulleres moi diferentes foron convocadas a escribir sobre a súa experiencia arredor da histórica xornada de folga xeral e as mobilizacións do Día da Mu-ller de 2018. Elas son: a xuíza Paz Filgueira, a profesora Ana Fresco, a funcionaria Sarai González, a matrona Su-sana Iglesias, a escritora Inma López Silva, a estudante Sandra Núñez, a periodista Susana Pedreira e a libreira Mercedes Corbillón.Galaxia Rústica 13 × 21 cm 156 páxinas

ISBN: 978-84-9151-273-816,15 €

Unha nación no mundoA razón resistente (1480-2010)Nunha primeira parte, «Galiza no Absolutismo», considera o tempo anterior a 1810, ano en que se produce a liberación da sociedade das tropas napoleónicas. Na segunda, «A nación po-lítica contemporánea», estima o sucedido entre 1810 e 2010. Para o autor, malia ter padecido no Antigo Réxime unha do-minación perversa, Galiza mantivo os seus recursos vitais e a personalidade diferenciada. Á altura de 1800 contaba coa capa-cidade precisa para participar nas transformacións da Revolu-ción Industrial. Era o país máis populoso entre os da Península e das Illas. No tempo contemporáneo o Estado español negou a identidade histórica e cultural do país; eliminou a Xunta do Reino; forzou unha emigración dramática e marxinou as ac-tividades económicas do país galego, provocando unha gra-vísima caída demográfica. Malia todo, manifestando a «for-taleza dunha sociedade asaltada», en canto caeu a ditadura franquista e participou na UE, a sociedade galega respirou. Pendente a superación do grave problema demográfico, conta cunha economía desenvolvida e particularmente exportadora. Xerais Rústica 14,5 × 22 cm 736 páxinas

ISBN: 978-84-9121-468-727,55 €

Camilo NogueiraEnsaio e Historia · 19

Page 20: Luz Pozo Garza fala nunha entrevista de Olivia Tudela da ... · Cid Cabido Tres pintores «Foi precisamente na rúa Joaquín Loriga, unha das máis empinadas de Vigo, onde o catro

Escola de Barbiana

Carta a unha profesoraTexto escrito por nenas, nenos e adolescentes dunha escola rural italiana entre 1966 e 1967 para denunciar a selectividade social que impón un modelo de educación clasista e conservadora. Foi elaborada desde unha esco-la promovida e xestionada por Lorenzo Milani. A mensaxe do libro recorda ao Balbino de Memorias dun neno labre-go, o ninguén que -da man de Neira Vilas- denunciaba a mala escola e os profesores autoritarios. Esta obra con-verteuse axiña na lectura de cabeceira de moitos mes-tres e mestras. As ideas de Milani puxéronse en práctica nas casas e nos colexios vencellados ao Movemento de Educadores Milanianos.Kalandraka Rústica 15 × 21,5 cm 192 páxinas

ISBN: 978-84-8464-435-415 €

Xulio Carballo

Os pioneiros da banda deseñada galega (1971-1979)Xulio Carballo fai un exhaustivo percorrido histórico polo inicio, consciente, da banda deseñada galega e en gale-go. Influído polo cómic «underground» americano e po-la emerxente ficción científica francobelga, nos anos se-tenta o pintor Reimundo Patiño reparou na capacidade deformadora, así como na posibilidade de espallamento masivo que posuía a linguaxe do cómic, e obstinouse en crear unha arte de base popular e inspiración universal á que pronto se uniría Xaquín Marín, propiciando ademais a formación do Grupo de Cómic do Castro. Deste grupo xorden as primeiras exposicións por toda Galicia, que aca-dan unha gran repercusión e mesmo chegan a ser ata-cadas por grupos franquistas. Porén, a banda deseñada galega non tardará en entrar nos quioscos con revistas históricas como «Vagalume», cunha nómina crecente de autores e personaxes consagrados na prensa como Gas-pariño ou Sabeliña.Xerais Rústica 17 × 24 cm 344 páxinas

ISBN: 978-84-9121-467-022,80 €

Suso de Toro

Dentro da literaturaEste libro quere ser unha introdución á literatura, aínda que tamén debe ser o relato da conformación dun escri-tor. É unha visión personalísima da experiencia literaria, que Suso de Toro quixo compartir. En palabras do propio autor, «escritores e escritoras evolucionan como per-soas, no curso do tempo, e como creadores literarios, no curso da súa obra e das súas porfías estéticas. Hai al-gún momento en que un olla atrás e hai algún momento posterior en que un comprende que a tarefa está feita: aí é cando semella natural compartir, repartir ou, simple-mente, contar o vivido e o aprendido».Xerais Rústica 12 × 18 cm 192 páxinas

ISBN: 978-84-9121-466-315,20 €

María del Carmen Rey Núñez

MulleresPode unha muller escapar dun destino marcado pola ad-versidade? Pode ese destino herdarse por liña materna? Mulleres é unha historia centrada nas vidas de varias mulleres e en como se fan coas rendas da súa existen-cia arrepoñéndose a todo ao que o mundo as condenou. Mulleres que levantan a cabeza, que saen adiante po-los seus propios medios; que se enfrontan aos seus me-dos e que conquistan un futuro mellor sacando as un-llas, erguendo a voz.Toxosoutos Rústica 13 × 20 cm 290 páxinas

ISBN: 978-84-948966-5-117,10 €

Paula Mayor

Coloreando a provincia de LugoUn libro de colorear para todos: nenos e nenas, para maio-res, para lugueses, para visitantes…Un percorrido en ima-xes a través de 56 páxinas, con 45 ilustracións de Pau-la Maior, e cun mapa que servirá para identificar mellor os recunchos e monumentos da cidade: dende a Praia das Catedrais ata a Ribeira Sacra, pasando polas rúas da capital. Edición trilingüe en galego, castelán e inglésHércules Rústica 20 × 20 cm 56 páxinas

ISBN: 978-84-949176-4-69,50 €Á venda só en pedido conxunto por importe superior a 10 €

Manuel Monge González

Guía para non perderse en política120 realidades silenciadasDicir a verdade, informar, é hoxe unha actividade revolu-cionaria e por iso está claramente reprimida e silencia-da. Dicía Noam Chomsky, lingüista e filósofo de EE UU, que «a manipulación mediática fai máis dano que a bom-ba atómica porque destrúe os cerebros». Manuel Monge propón 120 temas para o debate e a reflexión.Laiovento Rústica 14 × 21 cm 426 páxinas

ISBN: 978-84-8487-428-723,75 €

20 · De varia materia

Page 21: Luz Pozo Garza fala nunha entrevista de Olivia Tudela da ... · Cid Cabido Tres pintores «Foi precisamente na rúa Joaquín Loriga, unha das máis empinadas de Vigo, onde o catro

Vasco Cortese

CargaViktoriya saiu de Moscovo julgando que ia ser modelo em Londres. Mas desembarca em Por-tugal e é aprisionada pela máfia russa para ser vendida como prostituta. António é um camio-nista que, para sustentar a família, transpor-ta mulheres enganadas através da Europa e entrega a carga humana a Viktor, o líder do gangue, cujo passado secreto esconde mais do que o tráfico de pessoas a que se dedicou depois de sair da Rússia, durante a Guerra das Máfias, nos anos 90.Oficina do Livro Capa mole 15,5 × 23,5 cm 192 páginas

ISBN: 978-989-78-0022-116,90 €

João de Melo

As Coisas da Alma e Outras Histórias em ContoProfundamente revisto e reescrito com vis-ta ao apuro definitivo da linguagem, uma das preocupações do autor, e aumentado com três novos contos que o complementam, o livro apresenta um estilo poético e singular, e um imaginário repleto de personagens sensíveis e violentamente humanas.Dom Quixote Capa mole 15,5 × 23,5 cm 192 páginas

ISBN: 978-972-20-6582-516,50 €

Jason Matthews

O Candidato do KremlinO desfecho da trilogía RedSparrow. Em Macau, as dívidas do jogo de um general chinês tor-nam-no uma presa fácil. A CIA destaca para o local Nate Nash, amante de Dominika Egoro-va –a agente dupla que os americanos infil-traram no Kremlin. Em Hong-Kong, os chine-ses desconfiam do general. E decidem pôr em campo uma das suas mais temíveis agentes, Grace Gao. Em Moscovo, envian para o Orien-te a Coronel Egorova.Lúa de Papel Capa mole 15,5 × 23,5 cm 544 páginas

ISBN: 978-989-23-4329-718,70 €

Alberto João Jardim

Diz “Não!”Após ter assinado Relatório de Combate, Al-berto João Jardim regressa às lides literárias com a publicação do seu primeiro romance. Diz Não! conta a história de um grupo de jovens madeirenses com as suas origens e percursos e destinos variados. Através deles faz um re-trato da sociedade madeirense, e por arrasto da portuguesa, na década de 1970 durante a transição do Estado Novo para a democracia, e nas décadas seguintes.Casa das Letras Capa mole 15,5 × 23,5 cm 440 páginas

ISBN: 978-989-78-0024-523,20 €

Jonathan Littell

Uma História AntigaRomance perturbador e brilhante, escrito num estilo im-placável, na linha de Sade e Bataille, que explora as des-confortáveis fissuras do desejo e do medo, convidando o leitor a avaliar a sua própria realidade. Composto por se-te episódios que formam um labirinto por onde o prota-gonista se movimenta, numa sequência onírica de cres-cente tensão, transpõe as fronteiras do real e do surreal, explorando as zonas intermédias e distorcendo as noções de tempo e espaço. No seu centro estão as mais profun-das emoções humanas: a solidão, a luxúria, o pensamen-to e o desejo, iluminadas por uma linguagem divertida e inteligente, muitas vezes irónia e sempre desafiante, que não se furta sequer às fantasias sexuais mais gráficas.Dom Quixote Capa mole 15,7 × 23,5 cm 368 páginas

ISBN: 978972206623520,90 €

Último Caderno de LanzaroteEste é o sexto e derradeiro volume dos diários do pre-mio Nobel de Literatura portugués, um inesperado iné-dito do escritor. «Duas razões me levaram —escreve Sa-ramago—, mais ou menos conscientemente, a escrever um diário: em primeiro lugar, a circunstância de ter saí-do do meu país para viver nesta ilha distante; em segun-do lugar, a necessidade, que nunca experimentara an-tes, de ‘reter’ o tempo, de o obrigar, por assim dizer, a deixar o maior número possível de sinais da sua passa-gem. Cadernos de Lanzarote é como uma longa carta enviada àqueles que ficaram no outro lado, mas é tam-bém um modo (vão, inútil, quem sabe mesmo se deses-perado...) de fingir prolongar a vida por uma obstinada ‘escrituração’ dos días».Porto Capa mole 14 × 21 cm 272 páginas

ISBN: 978-972-0-03128-018,70 €

José SaramagoPortugués · 21

Page 22: Luz Pozo Garza fala nunha entrevista de Olivia Tudela da ... · Cid Cabido Tres pintores «Foi precisamente na rúa Joaquín Loriga, unha das máis empinadas de Vigo, onde o catro

António Lobo AntunesA última porta antes da noiteO título é uma referência à ópera O Castelo do Barba Azul do húngaro Bela Bartók. Judi-te, raptada pelo duque de Barba Azul, é levada para o seu castelo e feita sua quarta mulher. Fica intrigada com as sete portas que encon-tra fechadas num salão e quer saber o que es-tá por trás em cada uma. Convence-o a abrir cada uma delas, acedendo aos mistérios da vida do duque. A sétima e última revelam-no.Dom Quixote Capa mole 15,5 × 23,5 cm 456 páginas

ISBN: 978-972-20-6607-521,90 €Dom Quixote Capa dura 15,5 × 23,5 cm 456 páginas

ISBN: 978-972-20-6608-224,90 €

Pedro Chagas FreitasO Amor Não Cresce nas ÁrvoresUm só romance com cinco cores, cinco gé-neros e milhões de possibilidades de sequên-cia de leitura. Um livro original que poderá ler como todos os outros, do princípio até ao fim, sem se preocupar com as cores. Que pode ler a história completa de cada uma das cores se-paradamente e de forma contínua. E que pode tornar a experiência ainda mais radical e inte-ractiva através da APP da editorial onde en-contrará um dado que lhe indicará qual a se-quência e a cor que deve ler a seguir. Poderá depois partilhar com outros leitores.Oficina do Livro Capa mole 15,5 × 23,5 cm 504 páginas

ISBN: 978-989-78-0027-619,50 €

Francisco Moita FloresO Mistério do Caso de CampolideNo ano 1938 haverá eleições, e na casa do in-dustrial Álvaro Penaguião celebra-se o convi-te para integrar as listas da União Nacional. A dada altura, o anfitrião sente-se indispos-to e morre. Mas houve quem achasse estra-nha aquela morte, tendo chamado a Polícia de Investigação Criminal. O Agente Simão Rosmaninho olha o cadáver e não tem dú-vidas de que está perante um homicídio. Tu-do se complica ainda mais quando, na mes-ma residência, passados alguns dias, ocorre um segundo homicídio.Casa das Letras Capa mole 15,5 × 23,5 cm 288 páginas

ISBN: 978-989-78-0002-319,90 €

João de MeloGente Feliz com LágrimasUma saga familiar que arrasta o leitor ao longo de cinco mundos, vividos e pensados através da obsessiva busca da felicidade que move os seus protagonistas. Concebida polifonicamen-te como a descrição dos vários modos de viver a amargura que medeia entre o abandono da terra e o retorno ao domínio do que é familiar, esta peregrinação possível em tempos de es-cassez de aventura é a definitiva lição de que o regresso se não limita a perfazer o círculo e constitui uma visão fascinante de Portugal.Dom Quixote Capa mole 15,5 × 23,5 cm 456 páginas

ISBN: 978-972-20-5349-521,90 €

Joanna Goodman

A Casa das Meninas IndesejadasBaseado na história real da família da autora. Aos 16 anos, Maggie Hughes faz algo imperdoável aos olhos da famí-lia: apaixona-se e engravida. A relação de é proibida. A bebé é enviada para um orfanato miserável, onde cres-ce sem saber o que é ter um lar e uma família. E quando uma lei atribui mais dinheiro aos hospitais psiquiátricos do que aos orfanatos, a situação piora dramaticamente. Juntamente com milhares de outros órfãos, é declarada «atrasada mental». O orfanato transforma-se num «hos-pital» onde as crianças são submetidas a «tratamentos» para doenças que não têm, as janelas estão cobertas por grades e as aulas são substituídas por trabalho pesado.Asa Capa mole 15,5 × 23,5 cm 384 páginas

ISBN: 978989234367918,50 €

John Le Carré

A Rapariga do TamborCharlie, uma jovem atriz inglesa, está habituada a de-sempenhar diversos papéis. Mas quando o misterioso Joseph, com as suas cicatrizes de batalha, a recruta pa-ra os serviços secretos israelitas, ela entra no perigo-so «teatro do real». Ao desempenhar o seu papel num intrincado plano de alto risco para prender e matar um terrorista palestino, este seu novo desempenho ameaça consumi-la. Situado na trágica arena do conflito do Mé-dio Oriente, esta história de amor e lealdades traídas de-senrola-se com uma guerra impossível de vencer em pa-no de fundo. Um emocionante romance de espionagem e traição ambientado no Médio Oriente, adaptado a série de televisão, com Florence Pugh, Alexander Skarsgård e Michael Shannon nos principais papéis.Dom Quixote Capa mole 15,5 × 23,5 cm 688 páginas

ISBN: 978972206627323,20 €

Haruki Murakami

Kafka à Beira-MarAventuras (e desventuras) de duas estranhas persona-gens, cujas vidas, correndo lado a lado ao longo do ro-mance, acabarão por revelar-se repletas de enigmas e carregadas de mistério. São elas Kafka Tamura, que fo-ge de casa aos 15 anos, e Nakata, um homem já idoso que nunca recupera de um acidente de que foi vítima quando jovem, que tem dedicado boa parte da sua vida a procu-rar gatos desaparecidos. Neste romance os gatos con-versam com pessoas, do céu cai peixe, um chulo faz-se acompanhar de uma prostituta que cita Hegel e uma flo-resta abriga soldados que não sabem o que é envelhe-cer desde os dias da Segunda Guerra Mundial. Trata-se de uma clássica e extravagante história de demanda e, simultaneamente, de uma arrojada exploração de tabus. Prefaciado por Zeferino Coelho.Leya Capa mole 16 × 24 cm 640 páginas

ISBN: 978989660557511 €

22 · Portugués

Page 23: Luz Pozo Garza fala nunha entrevista de Olivia Tudela da ... · Cid Cabido Tres pintores «Foi precisamente na rúa Joaquín Loriga, unha das máis empinadas de Vigo, onde o catro

Ian KershawContinente DivididoHistória da Europa desde o pós-Se-gunda Guerra Mundial até à actua-lidade. Um grande panorama do mundo em que vivemos e do seu passado. Obriga-nos a repensar o que significa ser europeu. Ian Ker-shaw é um dos mais notáveis his-toriadores ingleses da atualidade. Alguns dos seus mais bem sucedi-dos livros são Hitler, Até ao Fim e Fateful Choices. O primeiro volume da sua história da Europa moderna, À Beira do Abismo, foi definido pe-lo jornal Observer como «Soberbo… destinado a tornar-se um clássico».Dom Quixote Capa mole 15,5 × 23,5 cm 768 páginas

ISBN: 978-972-20-6614-333,90 €

Francis FukuyamaIdentidadesO livro sobre o grande debate polí-tico do nosso tempo.O célebre au-tor de As Origens da Ordem Políti-ca e de Ordem Política e Decadência Política escreveu Identidades para alertar que a política internacional é actualmente dominada por eleitores que consideram terem sido descon-siderados na sua dignidade: étnica, nacional, religiosa, sexual. A «políti-ca de ressentimento» dirige as de-mocracias europeias e americana.Casa das Letras Capa mole 15,5 × 23,5 cm 232 páginas

ISBN: 978-972-20-6618-119,90 €

João César das NevesAs 10 Questoes do InterlúdioNem recessão, nem recuperação. Vivemos no interlúdio entre duas crises, a de 2008 e a que vem aí: «Vivemos hoje um interlúdio, apa-rentemente pacífico, mas onde, de-baixo da superfície envernizada, se esconde um vulcão de perigos. É esse o tema do presente volume.» João César das Neves nasceu em Lisboa em 1957. É professor cate-drático de Economia na Universi-dade Católica Portuguesa. Colabo-rador em órgãos de comunicação social, assina a coluna «Não há al-moços grátis» no Diário de Notícias.Dom Quixote Capa mole 15,5 × 23,5 cm 240 páginas

ISBN: 978-972-20-6612-917,60 €

Michael Isikoff e David CornRoleta RussaRelata e analisa manipulações sem precedentes na História dos Esta-dos Unidos. Após o azedar das re-lações entre Estados Unidos e Rús-sia, enquanto Vladimir Putin tentava reafirmar o poder da Rússia, Mos-covo treinava os seus melhores ha-ckers e trolls em alvos políticos nor-te-americanos e aproveitava-se da WikiLeaks para disseminar informa-ção que poderia afetar a campanha de 2016. No final, Trump, que tenta-va fazer negócios na Rússia, venceu. E milhões de americanos interroga-ram-se: o que aconteceu?Casa das Letras Capa mole 15,5 × 23,5 cm 368 páginas

ISBN: 978-989-78-0006-122,90 €

Filipe S. FernandesOs Empresários de Marcello CaetanoEm 1968, quando Marcello Caetano substituiu António Oliveira Salazar, o programa de governo escorava-se em políticas de desenvolvimento económico, na liberalização econó-mica regulada e num forte progra-ma de investimento público e priva-do. O sopro de liberalização atiçou o conflito entre grupos económicos, tensões entre estes e o Estado nu-ma guerra de baixa intensidade per-manente como revelam as trocas de correspondência .Casa das Letras Capa mole 15,5 × 23,5 cm 400 páginas

ISBN: 978-989-78-0004-722,90 €

Jul & Achdé

Lucky Luke. Um Cowboy em ParisNeste 80.º álbum, o lendário cowboy que dispara mais rá-pido do que a própria sombra vai atravessar o Atlântico pe-la primeira vez e descobrir Paris e os seus habitantes. O es-cultor francês Auguste Bartholdi faz uma espetacular visita aos Estados Unidos com o objetivo de recolher fundos para conseguir terminar a futura Estátua da Liberdade. Mas há vários acidentes em torno da estátua, incluindo alguns que visam diretamente o próprio escultor. É então que Lucky Luke se vê incumbido da missão de escoltar o artista fran-cês, tanto nos Estados Unidos como no seu regresso a Paris. Isto vai ser um choque cultural para o cowboy que descobre o esplendor da cidade luz e o modo de vida dos parisienses.ASA Capa dura 22,5 × 29,7 cm 48 páginas

ISBN: 978989234313611,90 €

Yves Sente, Teun Berserik e Peter Van Dongen

Blake & Mortimer. O Vale dos ImortaisCom acção centrada no Oriente, este é o primeiro tomo de um díptico e começa onde terminara O Segredo do Espadão. Em Lhassa, o Palácio Imperial do ditador Basam-Damdu é pulverizado por um esquadrão de Espadões e o mundo, ali-viado, celebra o final da Terceira Guerra Mundial. Entretan-to, na vizinha China, enquanto os comunistas de Mao en-frentam os nacionalistas de Chiang Kai-shek, o Senhor da Guerra Xi-Li tenta apoderar-se de um manuscrito que lhe irá permitir garantir o seu poder sobre o Império do Meio. O capitão Francis Blake é incumbido de organizar a defesa da colónia britânica de Hong Kong.ASA Capa dura 16 × 23,6 cm 64 páginas

ISBN: 978989234326616,90 €

Dous clásicos da BD

Jonathan Franzen

O Fim do Fim da TerraEnsaios e discursos escritos na sua maioria nos últimos cinco anos. Franzen regressa com uma energia renova-da aos temas humanos e literários que há muito o preo-cupam. Seja explorando o seu complexo relacionamen-to com o tio, recordando a sua vida de jovem adulto em Nova Iorque ou proporcionando-nos uma perspetiva es-clarecedora da crise das aves marinhas à escala mundial, estes textos contêm toda a inteligência e realismo de-sencantado que nos habituámos a encontrar no autor. No seu conjunto, desenham a evolução de um pensa-mento original e maduro em luta consigo próprio, com a literatura e com algumas das questões mais importan-tes dos nossos dias, que o atual ambiente político torna ainda mais prementes, tais como as alterações climáti-cas e as promessas e armadilhas das redes sociais, da tecnologia e do consumismo.Dom Quixote Capa mole 15,5 × 23,5 cm 264 páginas

ISBN: 978972206610511 €

Portugués · 23

Page 24: Luz Pozo Garza fala nunha entrevista de Olivia Tudela da ... · Cid Cabido Tres pintores «Foi precisamente na rúa Joaquín Loriga, unha das máis empinadas de Vigo, onde o catro

Quintá N.º 8 - Mandaio15391 Cesuras - A CoruñaTeléfono: 981 777 207 Fax: 981 790 [email protected]

Fágase socio/a de Biblos e só por 15 euros ao ano recibirá:

Unha revista bimestralAs novidades editoriais galegas ou sobre GaliciaUnha selección de excelentes obras de Portugal e os países lusófonosA mellor música galega, portuguesa, brasileira... O cine galego e o internacional con audio en galego ou portugués

E ademais...Os mellores prezos en todos os títulosE os gastos de envío a tan só 1€ dentro do conxunto do Estado español Biblos n.º 96 · XAN-FEB · ISSN: 977-1697-7440

• Traza a biografía de ata vinte e catro profesionais e os seus estudios fotográficos e apunta un denominador común nunha maioría deles: a súa ideoloxía progresista ou o seu achegamento á masonería.

• Un apartado dedicado á presenza da muller na fotografía con novas descubertas arredor de Rosalía de Castro e os seus fotógrafos.

• Inclúe a historia completa do primeiro fotógrafo galego con estudio propio, Andrés Cisneros.

• Descubre feitos ben singulares como a historia do neno fotógrafo Luis Hermida, de oito anos...

Temos ante nós unha obra pioneira, resultado de anos de fonda investigación, que achega descubrimentos sorprendentes do nacemento da arte fotográfica na Galicia do século XIX. O seu autor, O fotohistoriador Carlos Iglesias Castelao, de orixe asturiana e afincado en Compostela dende 1988, ofrece nestas páxinas un traballo rigoroso, documentado e enormemente didáctico con descubrimentos sorprendentes do nacemento da arte fotográfica na Galicia do século XIX. Un volume ilustrado con máis de 350 imaxes (moitas delas, totalmente inéditas) que principia situando os albores da fotografía para presentar de seguido o máis completo traballo coñecido ata hoxe sobre a fotografía dunha cidade galega nun período concreto: son as precursoras e precursores da nova arte da imaxe en Santiago de Compostela.

Carlos CastelaoAs orixes da fotografía en GaliciaEstudios composteláns do XIX

Alvarellos Rústica 23 × 21 cm 300 páxinas

ISBN: 978-84-16460-51-928,02 €

24 · Fotografía