MAGIA IKUSKIZUNA / ESPECTÁCULO DE MAGIA · preparan a la vista los trucos para el gran Mago...
Transcript of MAGIA IKUSKIZUNA / ESPECTÁCULO DE MAGIA · preparan a la vista los trucos para el gran Mago...
GETXO KULTURALA - 1
OTSAILA_FEBRERO 2019GETXO KULTURALA
Umorezko bakarrizketakMonólogos de humor:
SOL MAGUNA & GEMMA MARTÍNEZ
33. AGATE DEUNA KORU JAIALDIA33.er FESTIVAL DE COROS DE SANTA ÁGUEDA
MAGIA IKUSKIZUNA / ESPECTÁCULO DE MAGIA
2 - GETXO KULTURALA
ZERBITZU GIDA / GUÍA DE SERVICIOSKULTUR ETXEAK AULAS DE CULTURA
Nagusia / CentralTel.: 94 491 40 80 / 94 431 92 80Villamonte A-8 (behea / bajo)
e-mail: [email protected]: www.getxo.eus
Bulego ordutegia / Horario de oficina:
Astelehenetik ostegunera /De lunes a jueves: 08:30 - 14:30 / 16:00 - 18:00
Viernes / Ostiraletan:08:30 - 14:30
Larunbatetan / Sábados:09:00 - 13:00
RKE-Romo Kultur EtxeaTel.: 94 466 00 22 / e-mail: [email protected] Eugenia plaza, 1
Bulego ordutegia / Horario de oficina: Astelehenetik ostiralera /De lunes a viernes: 08:00 - 14:30 / 16:00 - 18:00
Larunbatetan / Sábados:09:00 - 13:00
ERAKUSTARETOAK SALAS DE EXPOSICIONES Algorta (Villamonte A-8)Tel.: 94 491 40 80
Torrene Aretoa (Torrene, 3 - Algorta)
LIBURUTEGIAK BIBLIOTECAS
VillamonteTel.: 94 431 92 81
Ordutegia / Horario:
Astelehenetik ostiraleraDe lunes a viernes08:30 - 14:30 / 16:00 - 20:30
Larunbatetan / Sábados09:15 - 13:00
San NicolásTel.: 94 491 17 04
Astelehenetik ostiraleraDe lunes a viernes08:30 - 20:30
Larunbatetan / Sábados09:15 - 13:00
Romo (RKE)Haurrak / Infantil: 94 464 04 68
Astelehenetik ostiraleraDe lunes a viernes08:30 - 14:30 / 16:00 - 20:30
Larunbatetan/ Sábados09:15 - 13:00
Helduak / Adultos: 94 464 48 10
Astelehenetik ostiraleraDe lunes a viernes08:30 - 20:30
Larunbatetan / Sábados09:15 - 13:00
UDAL EUSKALTEGIAEUSKALTEGI MUNICIPALTel.: 94 464 62 99Santa Eugenia plaza, 1 (Romo)
AURRETIKO SARRERA SALMENTA- Kutxabank-en orotarako kutxazainak - https://ticket.kutxabank.es/aulacultura/- Algortako Kultur Etxea (94 491 40 80)- Romo Kultur Etxea (94 466 00 22)
VENTA ANTICIPADA DE ENTRADAS- Cajeros multiservicio de Kutxabank - https://ticket.kutxabank.es/aulacultura/- Aula de Cultura de Algorta (94 491 40 80) - Romo Kultur Etxea (94 466 00 22)
Jarduera guztiek edukiera mugatua dute.Todas las actividades son de aforo limitado.
OHARRA / AVISO: Tokiko elkarte eta kolektiboek aretoak larunbatetan arratsaldez eta igandee-tan ere erabiltzeko aukera dute (bal-dintzak eta informazioa: 94 491 40 80).
Las asociaciones y colectivos locales tienen la oportunidad de hacer uso de las salas los sábados por la tarde y los domingos (condiciones e información: 94 491 40 80).
ARGITARATZAILEA / EDITA:Getxoko Kultur EtxeaVillamonte, A-8 / 48991 Getxo (Bizkaia)Tel.: 94 491 40 80e-mail: [email protected]
DISEINUA / DISEÑO:Laluca Comunicación S.L.
INPRIMAKETA / IMPRESIÓN:Grafilur. S.A.
BANAKETA / DISTRIBUCIÓN:Lantegi Batuak FundazioaFundación Lantegi Batuak
LEGE-GORDAILUA DEPÓSITO LEGAL:BI-707-2015
EUSKARA,gure etorkizunanuestro futuro
Eusk
araz
ko ir
akas
kunt
zare
n al
de;
mat
riku
latu
zur
e se
me-
alab
ak e
uska
razk
o er
edue
tan
Por una enseñanza en euskera;m
atricula a tus hijos e hijas en modelos en euskera
www.getxo.eus/euskaraZure zalantzak argitzeko: // Respondemos a tus dudas en:
GETXO KULTURALA - 3
AURKIBIDEAÍNDICE
13 14-15
33. AGATE DEUNA KORU JAIALDIA33.er FESTIVAL DE COROS DE STA. ÁGUEDA
BERTSOLARIAK: XVIII. ABRA SARIA
54
ERAKUSKETAK EXPOSICIONES
8
ZINEACINE
9
MUSIKA ESKOLAESCUELA DE MÚSICA
15
UMOREZKO BARRAKIZKETAK MONÓLOGOS DE HUMORSOL MAGUNA: “SÍ, HOMBREEE…”
GEMMA MARTÍNEZ: “TERAPIA DE GRUPO”
MAGIA IKUSKIZUNA / ESPECTÁCULO DE MAGIA LILURAREN LABORATEGIA
6 7
LIBURUTEGIAKBIBLIOTECAS
1312
EGITARAU AURRERAPENA: MARTXOAAVANCE DE PROGRAMACIÓN: MARZO
EGUNEZ EGUNEKO PROGRAMAZIOAPROGRAMACIÓN DÍA A DÍA
GETXO LIVE!
DANTZA PLAZAN
4 - GETXO KULTURALA
GETXON ZUZENEAN GETXO LIVE!! 20:00
OSTEGUNAJUEVES
OSTEGUNAJUEVES
OSTEGUNAJUEVES
MISSISSIPPI QUEEN AND THE WET DOGS (soul) The Piper’s Irish Pub (Algorta)
WILLIE ENDAYA (blues)El Comercio (Areeta)
CLOVERWIND (folk)Silver’s Tavern (Kirol Portua / Puerto Deportivo)
7
14OSTEGUNAJUEVES
EL LAGARTO ERRANTE (pop)Glass Grill Urbano (Areeta)
28
21
Getxoko Udalak bertako musika taldeei laguntza emateko bultzatu duen Getxo Live!! zirkuituak esti-lo anitzeko lau talderen musika gerturatuko digu otsailean. Saioak udalerriko tabernetan izango dira.
El circuito Getxo Live!!, impulsado por el Ayuntamiento de Getxo para apoyar a las bandas de música locales, nos acerca en febrero la música de cuatro formaciones de estilos muy diversos en locales del municipio.
MUSIKA MÚSICA
DANTZA PLAZAN
Euskal dantzak Agurra, Berantzagi, Itxartu, Itxas Argia eta Zasi Eskola bertoko taldeen eskutik.
Danzas vascas a cargo de los grupos locales Agurra, Berantzagi, Itxartu, Itxas Argia eta Zasi Eskola.
DANTZADANZA
Areetako Eskoletako plazaPlaza de Las Escuelas de Las Arenas
19:00
LARUNBATASÁBADO2
GETXO KULTURALA - 5
BERTSOLARIAK: 18. ABRA SARIA
BERTSOLARIAK OSTIRALAVIERNES22
33. AGATE DEUNA KORU JAIALDIA33.ER FESTIVAL DE COROS DE STA. ÁGUEDA
MUSIKA MÚSICA
ASTELEHENALUNES4
NAROA TORRALBA (Sopela)
AITOR UGARTE (Aramaio)
GORKA PAGONABARRAGA (Durango)
XABAT ILLARREGI (Leitza)
ELIXABET ETCHANDY (Izpura)
ANE PEÑAGARIKANO (Zarautz)
Azebarri Kultur Elkartearen egoitza (Euskal Herria, 14-16; Algorta)
Algortako Bertsolari Eskola (ALBE)Antolatzailea / Organiza:
20:30: afaria / cena 22:00: bertso-saioa / sesión de bertsolaris
Bertsolariak:
Ohi bezala, hainbat talde jardungo dira Getxoko kalee-tan Agate Deuna eguna dela eta. 18:00etatik aurrera, hel-duen abesbatzak eta talde mistoak (helduak eta haurrak) bi gunetan arituko dira: Andra Mari-Algortan eta Romo-Areetan. 20:00etan, batera abestuko dute Algortako eta Areetako Geltokia plazetan.
Como es habitual, diversas agrupaciones recorrerán las calles de Getxo para celebrar la festividad de San-ta Águeda. A partir de las 18:00 h., actuarán coros de adultos y mixtos (adultos/as-niños/as en dos zonas: An-dra Mari-Algorta y Romo-Las Arenas. Además, actuación conjunta a las 20:00 horas en las plazas Estación de Al-gorta y Estación de Las Arenas.
Informazioa eta izen-ematea / Información e inscripción: [email protected] / 605 70 43 85 (Whatsapp)i
6 - GETXO KULTURALA
En esta ocasión, el ciclo “Mujeres en escena” nos acerca dos divertidos monólogos. En “Sí, hombreee...” Sol Maguna intentará responder a las siguientes cuestiones: ¿Qué pasa en las re-laciones de pareja? ¿Por qué no funcionan? Por su parte, en “Terapia de grupo”, Gemma Mar-tínez plantea preguntas igualmente relevantes: ¿Son Elsa Pataki y ella almas gemelas? ¿Cómo será el futuro? ¿Qué coño pasa con el amor? A todo ello tratará de responder esta peculiar te-rapia de grupo.
Oraingo honetan, “Emakumeak eszenan” zikloak bi bakarrizketa dibertigarri gerturatuko dizkigu. “Si, hombre...” lanean Sol Maguna honako gal-dera hauek erantzuten saiatuko da: Zer gertatzen da bikote harremanetan? Zergatik ez dute funtzio-natzen? Bestalde, Gemma Martínezek ere garrantzi handiko galderak egingo dizkio bere buruari: Elsa Pataki eta biok arima kideak ote gara? Nolakoa izango da etorkizuna? Zer demontre gertatzen da maitasunarekin? Galdera horien erantzunak bila-tuko ditugu taldeko terapian.
IGANDEADOMINGO17ANTZERKIA
TEATRO
UMOREZKO BAKARRIZKETAKMONÓLOGOS DE HUMOR
SOL MAGUNA: “SÍ, HOMBREEE…”
GEMMA MARTÍNEZ: “TERAPIA DE GRUPO”
Romo Kultur Etxea dagoeneko salgaiya a la venta
3 €19:00
13. “Emakumeak eszenan” zirkuitua13.er circuito “Mujeres en escena”
GETXO KULTURALA - 7
En este espectáculo para toda la familia, el públi-co se adentra en los grandes secretos de la ma-gia. A lo largo de una hora, la fantasía y la aventu-ra se dan la mano a través de dos científicos que preparan a la vista los trucos para el gran Mago Ladelai.
Levitaciones, apariciones, hipnosis y un sinfín de efectos mágicos harán las delicias del público in-fantil y adulto de una manera lúdica y didáctica.
¿Estáis preparados para disfrutar de la magia como nunca antes la habíais visto?
Familia osoarentzako ikuskizun honetan publikoa magiaren sekretuetan sakonduz joango da.
Ordubetean zehar, fantasiak eta abenturak bat egingo dute Ladelai Mago handiaren rukoak pres-tatzen dituzten bi zientzialarien eskutik.
Lebitazioak, agerpenak, hipnosia… eta beste hainbat efektu magikoen bitartez, ikusle handi eta txikiak liluratuta geldituko dira modu jolasgarri eta interesgarri batean gauza berriak ikasita.
Prest al zaudete inoiz bezala magiaz gozatzeko?
IGANDEADOMINGO 24 MAGIA IKUSKIZUNA
ESPECTÁCULO DE MAGIA
LILURAREN LABORATEGIA MAGO SUN Andrés Isasi Musika EskolaEscuela de Música Andrés Isasi (Areeta / Las Arenas)
Dagoeneko salgaiYa a la venta
euskaraz; familia osoarentzatpara toda la familia
18:005 i
8 - GETXO KULTURALA
TORRENE ARETOA / SALA TORRENE
11:00-13:00 / 17:00-20:00 (asteazkenetik ostiralera / de miércoles a viernes)12:00-14:00 / 18:00-21:00 (larunbatetan / sábados)12:00-14:00 (igandeetan / domingos)
MARTA IRIBARNEGARAY: “COLGANTE”
(PINTURA / PINTURA)
Bizkaia Zubian edo “Zubi Esekia”n inspiratuta, erakusketa gama kromatiko bizien molde abstraktuko eta keinu-moldeko hamahiru obrak osatzen dute; bertan, geo-metriak, koloretako orbanak eta eremuak konbinatzen dira, batzuetan intuitiboa eta besteetan meditatua den sormen-adierazpenetik abiatuta, behaketatik eta esperi-mentaziotik.
Inspirada en el Puente Bizkaia o “Puente Colgante”, esta muestra se compone de trece obras de corte abstracto y gestual de vivas gamas cromáticas, donde se com-binan geometrías, manchas y campos de color, a partir de la expresión creativa, a veces intuitiva, a veces meditada, desde la observación y la experimentación.
otsailaren 1etik 24ra / del 1 al 24 de febrero
ALGORTAKO KULTUR ETXEKO ERAKUSTARETOA /SALA DE EXPOSICIONES DEL AULA DE CULTURA DE ALGORTA
11:00-14:00 / 18:00-21:30 (astelehenetik ostiralera / de lunes a viernes)10:00-13:00 (larunbatetan / sábados)
PAULA RUIBAL: “FRÁGIL”
(BEIRA ESKULTURA / ESCULTURA EN VIDRIO)
otsailaren 8tik 27ra / Del 8 al 27 de febrero
ERAKUSKETAKEXPOSICIONES
GETXO KULTURALA - 9
ZINEACINE
CINEMA PARADISOJatorrizko azpitituludun bertsioa / Versión original subtitulada
Andrés Isasi Musika EskolaEscuela de Música Andrés Isasi 21:00 3,50
OSTIRALAVIERNES
OSTIRALAVIERNES
EL ÁNGEL Zuz. / Dir.: Luis Ortega
Hizk. / idi.: gaztelania / castellano
16 urtetik goramayores 16 años
GIRLZuz. / Dir.: Lukas Dhont
Hizk. / idi.: nederlandera eta frantsesa neerlandés y francés
16 urtetik goramayores 16 años
1 8
Andrés Isasi Musika EskolaEscuela de Música Andrés Isasi 17:00 2,50
OSTIRALAVIERNES
OSTIRALAVIERNES
ENTRE DOS AGUAS
Zuz. / Dir.: Isaki Lacuesta
16 urtetik goramayores 16 años
CARMEN Y LOLA
Zuz. / Dir.: Arantxa Echevarría
12 urtetik goramayores 12 años
15 22
IGANDEKO HAUR ZINEA / CINE DOMINICAL INFANTIL
ZINE-KLUBA / CINE CLUB
Andrés Isasi Musika EskolaEscuela de Música Andrés Isasi 21:00 3,50
IGANDEADOMINGO
IGANDEADOMINGO
IGANDEADOMINGO
EL REINO DE LOS ELFOS
Hizk. / idi.: gaztelania / castellano
7 urtetik goramayores 7 años
ITSASONTZIAK
Hizk. / idi.: euskara
adin guztientzattodos los públicos
LA PEQUEÑA BRUJA
Hizk. / idi.: Gaztelania / castellano Adin guztientzat / todos los públicos
3 10
17
10 - GETXO KULTURALA
94 491 53 53
20€/Taxi20 Min
TOUR 135€/Taxi60 Min
TOUR 2CastellanoEuskaraEnglishFrançais
www.getxo.eus/info
GETXO KULTURALA - 11
ANDRÉS ISASI MUSIKA ESKOLA ESCUELA DE MÚSICA ANDRÉS ISASI
TRIVIUM KLEZMER (klezmer)
GOIO GUTIÉRREZ TRIO (rock progresiboa / rock progresivo)
AURKENE MUÑOZ & MARCO BORGE(abesti latinoamerikarra / canción latinoamericana)
GONZALO TEJADA (jazz)
MUSIKA-ZIKLOA / CICLO MUSICAL: NEGUKO BIDAIA 2019Areetako Andrés Isasi Musika EskolaEscuela de Música Andrés Isasi de Las Arenas
- 1 saio / 1 concierto: 5 € (abonamendua / abono: 25 €)- eskolako ikasleak / alumnado de la escuela: 3 € (abonamendua / abono: 15 €)
Areetako Andrés Isasi Musika EskolaEscuela de Música Andrés Isasi de Las Arenas
Sarrera dohainik Entrada gratuita
19:30
18:00
LARUNBATASÁBADO
LARUNBATASÁBADO
LARUNBATASÁBADO
OSTIRALAVIERNES
LARUNBATASÁBADO
2
9
16
15
23
KONTZERTU DIDAKTIKOA / CONCIERTO DIDÁCTICO: JAzz
MUSIKA ESKOLAESCUELA DE MÚSICA
BACH
IMPROMPTU MUSIKA IKUSKIZUNA / ESPECTÁCULO MUSICAL IMPROMPTU:
Areetako Andrés Isasi Musika EskolaEscuela de Música Andrés Isasi de Las Arenas
5 € (eskolako ikasleak / alumnado de la escuela: 3€)
ASTEZKENAMIÉRCOLES20
19:00
90 min.i
12 - GETXO KULTURALA
LIBURUTEGIAKBIBLIOTECAS
18:00
19:45
Algortako Kultur Etxea Aula de Cultura de Algorta
Algortako Kultur Etxea Aula de Cultura de Algorta
Algortako Kultur Etxea Aula de Cultura de Algorta
Romoko haur-liburutegia Biblioteca infantil de Romo
Algortako Kasinoa Casino de Algorta
LIBURU AURKEZPENAPABLO MÜLLERren CUADERNO DE LAS TAREAS EXTRAORDINARIAS liburuaren aurkezpena. Sarrera dohainik.
LIBURU AURKEZPENAJUAN CARLOS PÉREZen HELVEGEN ele-berriaren aurkezpena. Sarrera dohainik.
KONTULARIEN KLUBAIpuin-kontalaria izan edo entzun nahi du-ten nagusiez osatutako KONTULARIEN KLUBAren saioa. Sarrera dohainik.
HAUR-TAILERRAK: IZEN-EMATEAMatiz Elkarteak antolatzen dituen Giza Eskubideei buruzko ipuin- eta eskulan-tailerretan izena emateko epea zabalik. Adina: 4-6 urte. Doakoak eta elebidunak.
Izen-ematea: www.getxo.eus/apuntazaitez
Tailerrak martxoaren 1, 15, 22 eta 29an izango dira Romoko (17:00) eta Algortako (18:30) Kultur Etxeetako liburutegietan.
IPUINAREN ORDUAMAIDER ALCELAYren eskutik, ANIMA-LIEN BILTZARRA (euskaraz; 4-8 urte). Sarrera dohainik.
LITERATURA SOLASALDIAKultur Etxearen sortze-idazketa tailerra-ren eskutik, LA RETORNADA (Donatella di Pietrantonio) liburuari buruzko sola-saldia. Sarrera dohainik.
PRESENTACIÓN DE LIBROPresentación del libro CUADERNO DE LAS TAREAS EXTRAORDINARIAS, de PA-BLO MÜLLER. Entrada gratuita.
PRESENTACIÓN DE LIBROPresentación de la novela HELVEGEN, de JUAN CARLOS PÉREZ. Entrada gratuita.
CLUB DE LOS CUENTISTASSesión del CLUB DE LOS CUENTISTAS, que reúne a adultos/as que quieren ser u oír cuentacuentos. Entrada gratuita.
TALLERES INFANTILES: INSCRIPCIÓNSe abre el plazo de inscripción para los ta-lleres infantiles de cuentos y manualidades sobre Derechos Humanos de la Asociación Matiz. Edad: 4-6 años. Gratuitos y bilingües.
Inscripción: www.getxo.eus/apuntazaitez
Los talleres tendrán lugar los días 1, 15, 22 y 29 de marzo en las bibliotecas de las Aulas de Cultura de Romo (17:00) y Algorta (18:30).
LA HORA DEL CUENTOANIMALIEN BILTZARRA (euskera; 4-8 años), a cargo de MAIDER ALCELAY. En-trada gratuita.
TERTULIA LITERARIADe la mano del taller de escritura creativa del Aula de Cultura, charla sobre el libro LA RETORNADA (Donatella di Pietranto-nio). Entrada libre.
19:00
19:00
19:00
ASTEAZKENAMIÉRCOLES
ASTEARTEAMARTES
OSTIRALAVIERNES
ASTELEHENALUNES
OSTEGUNAJUEVES
6
19
8
10:3011:45
Algortako Kultur Etxea Aula de Cultura de Algorta
IPUIN KONTAKETA HAURTXOENTZAT: SORYTIMEKIDS&US GETXO-ALGORTAren eskutik, WELCOME TO THE JUNGLE (ingelesez; adina: 10-36 hilabete). Sarrera: Kids&Us Getxon eta Kids&Us Algortan otsailaren 1etik aurrera jaso beharreko gonbidape-nez. Leku mugatua.
CUENTACUENTOS PARA BEBÉS: STORYTIMEWELCOME TO THE JUNGLE (inglés; edad: 10-36 meses), a cargo de KIDS&US GE-TXO-ALGORTA. Sesiones: 10:30 y 11:45 h. Entrada: con invitación a recoger en Kids&Us Getxo y Kids&Us Algorta a partir del 1 de febrero. Plazas limitadas.
LARUNBATASÁBADO23
18
21
+ Info: Udal liburutegiak / Bibliotecas municipalesi
GETXO KULTURALA - 13
LIBURUTEGIAKBIBLIOTECAS
19:00Algortako Kultur Etxea Aula de Cultura de Algorta
VERSADAS, CLUB DE POESÍAReunión del CLUB DE AFICIONADOS/AS A LA POESÍA donde leer y escuchar poemas propios y ajenos. En esta ocasión, JOSÉ AGUSTÍN GOYTISOLO. Entrada gratuita.
VERSADAS OLERKI KLUBANorberaren zein besteren olerkiak iraku-rri edo entzun nahi dituzten OLERKIZA-LEEN KLUBaren saioa. Oraingo honetan, JOSÉ AGUSTÍN GOYTISOLO. Sarrera dohainik.
ASTEAZKENAMIÉRCOLES27
THE RIVER FOLKS
RITA (euskaraz)
GO!AZEN 5.0 (euskaraz, 4 urtetik gora, a partir de 4 años)
EL HOTELITO
Fok kontzertua (San Patrizio) / Concierto folk (San Patricio)
Antzerkia / Teatro
Antzerkia eta musika / Teatro y música
Antzerkia / Teatro
Joseba Apaolaza & Itziar Garmendia
“Emakumeak eszenan” zirkuituaCircuito “Mujeres en escena”TOTUM
The Piper´s Irish Pub (Algorta)
Andrés Isasi Musika EskolaEscuela de Música Andrés IsasiAreeta / Las Arenas
Andrés Isasi Musika EskolaEscuela de Música Andrés IsasiAreeta / Las Arenas
Romo Kultur Etxea
10
5
3
LARUNBATASÁBADO
LARUNBATASÁBADO
IGANDEADOMINGO
IGANDEADOMINGO
16
16
31
17
Otsailaren 1etik salgai.A la venta desde el 1 de febrero.
Otsailaren 1etik salgai.A la venta desde el 1 de febrero.
Otsailaren 1etik salgai.A la venta desde el 1 de febrero.
EGITARAU AURRERAPENA / AVANCE DE PROGRAMACIÓN 2019MARTXOA / MARZO
22:00
20:00
16:30 / 18:30
19:00
14 - GETXO KULTURALA
EGUNEZ EGUNEKO PROGRAMAZIOAPROGRAMACIÓN DÍA A DÍA
4
18
6
7
ASTELEHENALUNES
ASTELEHENALUNES
ASTEAZKENAMIÉRCOLES
OSTEGUNAJUEVES
33. AGATE DEUNA KORU JAIALDIA / 33.er FESTIVAL DE COROS DE STA. ÁGUEDA
HAURRENTZAKO TAILERRAK / TALLERES INFANTILES: IZEN-EMATEA / INSCRIPCIÓN
LIBURU AURKEZPENA / PRESENTACIÓN DE LIBRO CUADERNO DE LAS TAREAS EXTRAORDINARIAS (Pablo Müller)
GETXON ZUZENEAN / GETXO LIVE!: MISSISSIPPI QUEEN AND THE WET DOGS (soul)
orr.pág.
orr.pág.
orr.pág.
orr.pág.
5
12
12
4
3 IGANDEADOMINGO
orr.pág.
9IGANDEKO HAUR ZINEA / CINE DOMINICAL INFANTIL: EL REINO DE LOS ELFOS
10 IGANDEADOMINGO
orr.pág.
9IGANDEKO HAUR ZINEA / CINE DOMINICAL INFANTIL: ITSASONTZIAK
14 OSTEGUNAJUEVES
orr.pág.
4GETXON ZUZENEAN / GETXO LIVE!: WILLIE ENDAYA (Blues)
15 OSTIRALA VIERNES
orr.pág.
9ZINE-KLUBA / CINE-CLUB ENTRE DOS AGUAS (Zuz./ Dir.: Isaki Lacuesta)
2 LARUNBATASÁBADO
orr.pág.
4DANTZA PLAZANAGURRA, BERANTZAGI, ITXARTU, ITXAS ARGIA, ZASI ESKOLA
8 OSTIRALA VIERNES
orr.pág.
orr.pág.
orr.pág.
8
12
9
ERAKUSKETA HASIERA / EXPOSICIÓN INAGURACIÓN: FRÁGIL (PAULA RUIBAL). BEIRAZKO ESKULTURA / ESCULTURA EN VIDRIO
KONTULARIEN KLUBA / EL CLUB DE LOS CUENTISTAS
CINEMA PARADISOGIRL (Zuz./ Dir.: Lukas Dhont)
1
17
OSTIRALA VIERNES
IGANDEADOMINGO
orr.pág.
orr.pág.
orr.pág.
orr.pág.
8
9
9
6
ERAKUSKETA HASIERA / EXPOSICIÓN INAGURACIÓN: COLGANTE (MARTA IRIBARNEGARAY). PINTURA
IGANDEKO HAUR ZINEA / CINE DOMINICAL INFANTIL: LA PEQUEÑA BRUJA
CINEMA PARADISOEL ÁNGEL (Zuz./ Dir.: Luis Ortega)
ANTZERKI / TEATRO: MONÓLOGOS DE HUMOR:SOL MAGUNA: “SÍ, HOMBREEE…” & GEMMA MARTÍNEZ: “TERAPIA DE GRUPO”
GETXO KULTURALA - 15
19 ASTEARTEAMARTES
LIBURU AURKEZPENA / PRESENTACIÓN DE LIBRO HELVEGEN (Juan Carlos Pérez)
orr.pág.
12
24 IGANDEADOMINGO
orr.pág.
7MAGIA IKUSKIZUNA / ESPECTÁCULO DE MAGIA: LILURAREN LABORATEGIA (MAGO SUN)
27 ASTEAZKENAMIÉRCOLES
orr.pág.
13VERSADAS OLERKI KLUBA / VERSADAS, CLUB DE POESÍA: JOSÉ AGUSTÍN GOYTISOLO
21 OSTEGUNAJUEVES
orr.pág.
orr.pág.
orr.pág.
12
12
4
IPUINAREN ORDUA / LA HORA DEL CUENTO ANIMALIEN BILTZARRA (Maider Alcelay)
LITERATURA SOLASALDIA / TERTULIA LITERARIA LA RETORNADA (Donatella di Pietrantonio)
GETXON ZUZENEAN / GETXO LIVE!: CLOVERWIND (folk)
28 OSTEGUNAJUEVES
orr.pág.
4GETXON ZUZENEAN / GETXO LIVE!: EL LAGARTO ERRANTE (Pop)
23 LARUNBATA SÁBADO
orr.pág.
13IPUIN KONTAKETA HAURTXOENTZAT: STORYTIME (for babies) CUENTACUENTOS PARA BEBÉS: STORYTIME (for babies)WELCOME TO THE JUNGLE (KIDS&US GETXO-ALGORTA)
22 OSTIRALA VIERNES
orr.pág.
orr.pág.
5
9
BERTSOLARIAK: 17. ABRA SARIA NAROA TORRALBA, AITOR UGARTE, GORKA PAGONABARRAGA, XABAT ILLARREGI, ELIXABET ETCHANDY & ANE PEÑAGARIKANO
ZINE-KLUBA / CINE-CLUB CARMEN Y LOLA (Zuz./ Dir.: Arantxa Echevarría)
16 - GETXO KULTURALA
facebook.com/salabbkbilbao twitter.com/salabbk
www.salabbk.es 94 405 88 24
JAZZ MES A MES BJC-BBK2 FEBRERO • 20:00
MAP TRIO: MEZQUIDA-AURIGNAC-PRATS
CICLO MUSICAL DE MUJERES “EMAKUMEOK!”8 FEBRERO • 20:00
JACQUIE MCSHEE´S PENTANGLE
MUSIKETAN10 FEBRERO • 20:00
MAIJA KAUHANEN
CICLO MUSICAL DE MUJERES “EMAKUMEOK!”22 FEBRERO • 20:00
ROSANA: “COMO EN CASA”