Manual Consola 2ds Usa Canada Spanish

7/25/2019 Manual Consola 2ds Usa Canada Spanish

1/42


2/42

1632

Este producto es un dispositivo de alta precisin que puede daarse si sufre un impacto fuerte o si entra en contactocon polvo u otro material externo. El uso de una funda protectora (se vende por separado) puede ayudar a evitar quese dae tu consola Nintendo 2DS.

Lee cuidadosamente este manual de instrucciones antes de configurar o usar la consola Nintendo 2DS. Si despus de leer todaslas instrucciones sigues teniendo preguntas, visita la seccin de atencin al consumidor en support.nintendo.com o llama al1-800-255-3700.Algunos programas tienen un manual de instrucciones integrado, el cual podrs acceder mediante el men HOME(consulta la pgina 186).

NOTA ACERCA DE LA COMPATIBILIDAD: la consola Nintendo 2DS solo es compatible con programas de Nintendo 3DS, Nintendo DSi yNintendo DS. Las tarjetas de Nintendo 3DS son solamente compatibles con la consola Nintendo 2DS, Nintendo 3DS o Nintendo 3DS

XL. Puede que algunos accesorios no sean compatibles con la consola.

Incluye:

Estas son algunas de las emocionantes funciones de la consola Nintendo 2DS!

El sello oficial es tu ratificacin de que este producto estautorizado o ha sido fabricado por Nintendo. Busca siempreeste sello al comprar sistemas de videojuegos, accesorios,juegos y otros productos relacionados.

Informacin acerca del reciclaje del producto:

Visita recycle.nintendo.com

Consola Nintendo 2DS

Lpiz de Nintendo 2DS(dentro del hueco para

el lpiz)

Tarjeta de memoria SDHC(insertada dentro de la ranura

para tarjetas SD)

Manual de instrucciones yotros folletos adjuntos.

Adaptador de corriente

AR Cards

Botn deslizantePermite un control preciso de

360 en programas especfica-mente diseados para su uso

(consulta la pgina 173).

Botn HOMETe permite acceso directo

al men HOME (consulta lapgina 182).

Interruptor del modo de espera

Pantalla tctilUna pantalla sensible al tactocontrolada por el lpiz tctil


Mueve el interruptor a la derecha para activar el modo de espera (consulta la pgina 182).NOTA:para ciertos programas es necesario activar el modo de esp era. En las consolas Nintendo 3DS y Nintendo3DS XL solo tienes que cerrar la consola. En la consola Nintendo 2DS tienes que mover a la derecha el interruptordel modo de espera.

Disfruta de programas de Nintendo 3DS, Nintendo DS y Nintendo DSi en 2D (consulta la pgina 190).

La consola Nintendo 2DS incluye estos divertidos programas preinstalados (consulta la pgina 184):

La aplicacin Pasacartas te permite intercambiar cartas escritas a manocon tus amigos a travs de los servicios StreetPass y SpotPass.

La aplicacin Pasacartas se guardar en la tarjeta SD al descargarse. Para mayor informacin acerca de los programasdescargables, consulta la pgina 192.

Esta consola forma parte de la familia de consolas Nintendo 3DS. Puedes disfrutar de todos los servicios en lnea de Nintendo 3DSy usar todos los programas de Nintendo 3DS en 2D. Todas las referencias sobre Nintendo 3DS que aparezcan en el contrato de usoy en los distintos programas tambin aplican a la consola Nintendo 2DS.

Programas de Nintendo DSy Nintendo DSi

Programas de Nintendo 3DS(los juegos se mostrarn en 2D)


3/42

1654

Programasgratuitos

Fotos yvideos

NotificacionesActualizaciones

Informacinadicional

SpotPass StreetPass

Esta funcin permite que la consola Nintendo 2DS busque y se comunique automticamente con lospuntos de acceso inalmbricos que se pueden conectar a internet y transmita y reciba una variedad deinformacin. La consola tambin puede hacer esto cuando est en modo de espera o mientras estsusando un juego.NOTA: los datos recibidos a travs de SpotPass se guardan en la tarjeta SD.

Esta funcin permite que tu consola busque a otras consolas cercanas para comunicarse con ellas eintercambiar as informacin mientras caminas.

Si ests usando un juego o si la consola est en el modo de espera y pasas al lado de alguien que tiene activada la funcinStreetPass para el mismo programa, intercambiars informacin con esa persona. (Si no deseas permitir el intercambio de

informacin, puedes desactivar la comunicacin inalmbrica).

Si te comunicas por medio de StreetPassEl indicador de notificacin se pondr de color verdecuando se haya intercambiado informacin de StreetPass.Un mensaje aparecer en tu lista de mensajes (consultala pgina 199 para obtener ms informacin sobre lasnotificaciones y mensajes).

Los ajustes de StreetPass de los programas de Nintendo 3DS son guardados en la consola. Los datos transmitidos por medio deStreetPass dependern del programa que est usando esta funcin. Cada programa tiene sus propios ajustes de StreetPass.

Hasta 12 programas de Nintendo 3DS pueden usar StreetPass simultneamente. Algunos programas de Nintendo DS y Nintendo DSi tienen una funcin similar llamada comunicacin inalmbrica espon-

tnea. (El nombre de esta funcin puede variar segn el programa que uses). Esta funcin solo puede activarse cuando laconsola se encuentra en el modo de espera y el programa est utilizando el modo de comunicacin inalmbrica espontnea.Cuando la comunicacin inalmbrica espontnea est siendo usada, la funcin StreetPass no estar disponible para losprogramas de Nintendo 3DS.

Si apagas la consola o deshabilitas la comunicacin inalmbrica, la consola no podr comunicarse. Es posible que StreetPass no est disponible, dependiendo del entorno de juego o del programa que ests usando.

StreetPass tampoco funciona cuando la consola est conectada a internet o durante la comunicacin inalmbrica local(consulta la pgina 183).

Para conectarte a un punto de acceso inalmbrico, necesitars ajustar la configuracin de internet de tu consola (pgina 204).

Es posible que SpotPass no est disponible dependiendo del entorno de juego o del programa que ests usando. SpotPassno estar disponible durante el uso de la comunicacin inalmbrica local (consulta la pgina 220) o durante el uso deprogramas de Nintendo DS o Nintendo DSi.

Si desactivas la comunicacin inalmbrica con el interruptor de la conexin inalmbrica, la consola no podr hacer uso delas funciones de comunicacin.

La luz de notificacin teindica el estado de la consola(consulta la pgina 172).

Te puedes conectar a Nintendo eShop a travs del internet y adquirir programas descargablespara jugar en tu consola, as como tambin videos e informacin acerca de una gran variedadde programas.

NOTA:se requiere una conexin de banda ancha inalmbrica para conectarte a internet. Con-sulta la pgina 204 para obtener ms informacin acerca de cmo configurar una conexin.

Programas descargables Programa descargable de Nintendo 3DS: algunos programas de Nintendo 3DS estn disponibles exclusivamente a travs de

Nintendo eShop. Tambin podrs descargar la versin digital de ciertos juegos en l ugar de adquirir la versin en tarjeta de juego.(Si se usan los programas en una consola Nintendo 2DS, todas las imgenes aparecen en 2D.)

Virtual Console:con el servicio Virtual Console puedes descargar juegos clsicos que fueron lanzados para plataformas anterioresa la consola Nintendo DS como Game Boy y G ame Boy Color.

Nintendo DSiWare:tambin puedes descargar programas para Nintendo DSiWare que fueron lanzados originalmente para laconsola Nintendo DSi.


4/42

6 167

Informacin bsica 172

Componentes de la consolaNintendo 2DS 172

Cmo cargar la batera 175

Cmo apagar y encender laconsola y configuracin bsica 176

Modo de espera y apagado 176

Configuracin de la consola por primera vez 176

El teclado 178

Indicador de encendido 179

Capacidad de la batera 179

Uso de tarjetas SD 180

Acerca de la capacidad de la tarjeta SD 181

Cmo copiar archivos 181

Configuracin 203

Configuracin de la consola 203

Configuracin de internet 204

Requisitos para la conexin a internet 204

Realiza la configuracin de internet 205

Configuracin usando Buscar puntode acceso 206

Configuracin usando Wi-Fi Protected Setup 207

Configuracin usando AOSS 208

Conexiones de Nintendo DS 209Informacin adicional 209

Control parental 210

Limitar el acceso a ciertas funcioneso aplicaciones 210

Configuracin del control parental 211

Gestin de datos 212

Gestin de copias de seguridad de datosde guardado 213

Otras opciones 214

Transferencia de datos 215

Actualizacin 220

Formateo 220

Uso de programas 182

Men HOME 182

Pasos/Monedas de juego 182

Desplazar, cambiar la pantalla ymover iconos 183

Modos de comunicacin 183

Iconos de los programas 184

Abrir un programa 185

Suspender o salir de los programas 185

Manuales electrnicos en los programas 186

Crear copias de seguridad de datosde guardado 186

Brillo y comunicacin inalmbrica 187

Crear carpetas 188

Tomando fotos con la Cmara deNintendo 3DS 189

Uso de tarjetas de juego 190

Cmo usar los programasdescargados 192

Cuaderno de juego 193

Lista de amigos 194

Registrar a un amigo 195

Modificar tu tarjeta de amigo / Vertarjetas de amigo 196

Cmo comunicarte con amigos 197

Configurar la lista de amigos 198

Notificaciones 199

Cmo recibir notificaciones 199

Cmo leer notificaciones 200

Navegador de internet 201

Modo descarga 202

Informacin para elconsumidor 221

Cambiar la batera 221

Solucin de problemas 223

Informacin sobre laclasificacin por edades 231

Informacin de garanta yservicio de reparacin 232

Regulaciones sobre el uso delequipo 233

Poltica de privacidad de laConsola Nintendo 3DS 234

Cdigo de conducta deNintendo 3DS 238

Especificaciones 239

ndiceInformacin sobre salud yseguridad y Gua de uso 168

Informacin de salud y seguridad 168

Gua de uso 170


5/42

8 169

Informacinsobresaludyseguridad

ADVERTENCIA - Lesiones por movimiento repetitivo

ADVERTENCIA - Fatiga ocular y mareos

Informacin importante sobre seguridad: lee las siguientes advertencias antes de usar la consolaNintendo 2DS. Si un nio va a utilizar este producto, un adulto debe leerle y explicarle el contenido de

este manual. No hacerlo podra causar daos. Lee cuidadosamente el manual de instrucciones del juegopara obtener ms detalles sobre salud y seguridad.

A lo largo de este manual, vers el smbolo seguido por ADVERTENCIA o ATENCIN, o es posible que veas el trmino IMPORTANTE.Como se muestra a continuacin, estos trminos tienen distintos significados. Debes leer y entender estos trminos y la informa cinque aparece a continuacin antes de utilizar tu consola Nintendo 2DS.

Te avisa de maneras incorrectas de usar tu consola Nintendo 2DS que pueden causar seriosdaos personales.

Te advierte de maneras incorrectas de usar tu consola Nintendo 2DS que pueden causar daospersonales o daos a la consola, a sus componentes o a los accesorios.

Te informa de maneras incorrectas de usar tu consola Nintendo 2DS que pueden causar daos a laconsola, a sus componentes o a l os accesorios.

IMPORTANTE:

Algunas personas (aproximadamente 1 de cada 4000) pueden tener ataques o desmayos a causa de destellos o patrones de luz, yesto puede suceder cuando ven televisin o juegan videojuegos, aunque no hayan tenido un ataque previamente.

Cualquier persona que haya tenido un ataque, prdida de conocimiento u otro sntoma asociado a una condicin epilptica debeconsultar con un mdico antes de jugar videojuegos.

Los padres deben observar a sus hijos cuando estos jueguen videojuegos. Deja de jugar y consulta con un mdico si t o tus hijostienen alguno de los siguientes sntomas:

Convulsiones Contorsin de ojos o msculos Prdida de consciencia Alteracin en la visin Movimientos involuntarios Desorientacin

Para evitar la posibilidad de un ataque mientras juegas videojuegos:1. Colcate lo ms lejos posible de la pantalla.2. No juegues si sientes cansancio o necesitas dormir.3. Juega en una habitacin bien iluminada.4. Descansa de 10 a 15 minutos por cada hora de juego.

Informacin sobre salud y seguridadLa consola Nintendo 2DS contiene una batera recargable de tipo ion-litio. La fuga de los ingredientes contenidos dentro de la batera, o elproducto de la combustin de tales ingredientes, puede causar daos personales al igual que dao a tu Nintendo 2DS. Si ocurre una fugade lquido, evita el contacto con la piel. Si entras en contacto con el lquido, lava inmediatamente la zona afectada con agua y jabn. Si ellquido de la batera entra en contacto con los ojos, lvatelos inmediatamente con agua y consulta con un mdico.Para evitar la fuga del contenido de la batera: No expongas la batera a excesivos golpes, vibraciones ni lquidos. No desarmes ni intentes reparar o deformar la batera. No deseches la batera en el fuego. No toques los terminales de la batera ni causes un cortocircuito entre los terminales con un objeto de metal. No quites ni daes la etiqueta de la batera.

La consola Nintendo 2DS puede emitir ondas de radio que pueden afectar el funcionamiento de dispositivos electrnicos cercanos,incluyendo los marcapasos cardiacos.

No utilices la consola Nintendo 2DS a una distancia menor de 9 pulgadas (23 cm) de un marcapasos si tienes activada lacomunicacin inalmbrica.

Si llevas un marcapasos u otro dispositivo mdico, no actives la comunicacin inalmbrica de la consola Nintendo 2DS sin haberconsultado antes con tu doctor o con el fabricante del dispositivo mdico.

Observa y sigue todas las normas y regulaciones con respecto al uso de aparatos inalmbricos en sitios como hospitales,aeropuertos y a bordo de aviones. El uso de tu consola en estos lugares podra interferir o causar funcionamiento defectuoso deinstrumentos, resultando en daos personales o materiales.

IMPORTANTE: la consola Nintendo 2DS permite la desactivacin de la comunicacin inalmbrica desde el men HOME. Siquieres desactivar la comunicacin inalmbrica, consulta la pgina 172 para obtener ms informacin. Asegrate deque la luz de la conexin inalmbrica est apagada.

Jugar videojuegos te puede causar dolor en los msculos, articulaciones o piel. Sigue estas instrucciones para evitar problemas comotendinitis, sndrome del tnel carpiano o irritacin de la piel: Evita el juego excesivo. Los padres deben controlar que el modo de juego de los nios sea apropiado. Descansa de 10 a 15 minutos por cada hora de juego, aun cuando pienses que no es necesario. Cuando utilices el lpiz tctil, no necesitas sujetarlo de manera tensa ni presionar fuerte contra la pantalla. Hacer esto podra

causar fatiga o molestias. Si al jugar sientes cansancio en las manos, muecas o brazos, o si tienes sntomas como hormigueo, adormecimiento, irritacin otensin, deja de jugar y descansa durante varias horas antes de empezar de nuevo.

Si continas teniendo cualquiera de estos sntomas o si sientes otro malestar mientras juegas o despus de jugar, deja de jugar yconsulta a un mdico.

Jugar videojuegos te puede lastimar los ojos despus de un periodo de tiempo prolongado. Jugar videojuegos tambin puede causarmareos en algunos jugadores. Sigue estas instrucciones para evitar fatiga ocular, vrtigo o nuseas: Evita el juego excesivo. Los padres deben asegurarse de que sus hijos jueguen de manera apropiada. Descansa de 10 a 15 minutos por cada hora de juego, aun cuando pienses que no sea necesario. Cada persona es diferente, de

manera que toma descansos ms frecuentes y largos si sientes molestias. Si tienes los ojos cansados o irritados mientras juegas, o si sientes vrtigo o nuseas, detente y descansa durante varias horas

antes de jugar de nuevo. Si continas teniendo cualquiera de estos sntomas, deja de jugar y consulta con un mdico.

NOTA: este producto no contiene ltex. Este producto cumple con las leyes aplicables que prohben el uso de materiales txicos como plomo, mercurio,cadmio, cromo hexavalente, PBB o PBDE en productos dirigidos a consumidores.

Informacin sobre salud y seguridad yGua de uso

ADVERTENCIA - Ataques

ADVERTENCIA Interferencia de radiofrecuencia

ADVERTENCIA - Fuga del contenido de la batera


6/42

0 171

Guadeuso

NOTAS IMPORTANTES SOBRE LA BATERA

1. No saques la batera de la consola a menos que tengas que cambiarla.

2. Utiliza nicamente la batera recargable de Nintendo 3DS cuyo nmero de modelo es CTR-003. Puedes comprar la batera derepuesto a travs del sitio web de Nintendo en store.nintendo.com(solo en EE. UU. y Canad), o llamando al Servicio deAtencin al Cliente al 1-800-255-3700. Consulta la pgina 221 para obtener ms informacin sobre cmo cambiar la batera.

3. Para recargar la batera, utiliza solamente el adaptador de corriente incluido, nmero de modelo WAP-002(USA).

4. Cuando tengas que deshacerte de la batera, sigue la normativa vigente en tu lugar de residencia para reciclarla. Paraobtener ms informacin, ponte en contacto con el organismo encargado del tratamiento de residuos slidos en tu lugar deresidencia. Consulta la pgina 222 para obtener ms informacin sobre cmo reciclar la batera.

5. Si la batera entra en contacto con un lquido, no vuelvas a usarla. Llama al Servicio de Atencin al Cliente de Nintendo al1-800-255-3700 para obtener ms informacin sobre cmo conseguir una batera de repuesto y determinar si necesitasreparar tu consola.

NOTAS IMPORTANTES SOBRE EL LPIZ Y LAS PANTALLAS

1. Usa el lpiz SOLAMENTE sobre la pantalla tctil (pantalla inferior).

2. No ejerzas demasiada presin, de lo contrario podras daar a la pantalla tctil.

3. No uses el lpiz tctil si est roto.

4. Usa nicamente un lpiz tctil autorizado por Nintendo.

5. Vuelve a colocar el lpiz en el hueco para el lpiz cuando no lo uses.

6. Si deseas usar un protector de pantalla en tu consola, utiliza solamente uno que est autorizado por Nintendo y colcaloexclusivamente en la pantalla tctil.

LIMPIEZA DE LA PANTALLA TCTIL Y DE LA PANTALLA SUPERIOR

IMPORTANTE: si la pantalla tctil se ensucia o tiene restos de suciedad, no sigas usando tu consola. Puede que no fun-cione correctamente o se dae ms. Sigue las instrucciones de limpieza que aparecen a continuacin. Si la pantallatctil sigue sin funcionar despus de haberla limpiado, visita support.nintendo.com para obtener ms informacinsobre el servicio de reparaciones.

Si las pantallas de tu consola tienen manchas, huellas o restos de suciedad, lmpialas con un pao suave, como los que se usan

habitualmente para los lentes o los objetivos de las cmaras.

1. Humedece ligeramente el pao SOLO con agua y psalo por la pantalla para desprender los restos de suciedad.

2. Pasa un pao seco por las pantallas para secarlas y acabar de limpiarlas. Si es necesario, repite el proceso.

PRECAUCIONES DE USO Y MANTENIMIENTO DE LA CONSOLA

1. No desarmes ni intentes reparar la consola Nintendo 2DS, ni sus componentes o accesorios. El hacerlo anula la garanta.

2. Inserta o extrae tarjetas de juego solo cuando la consola est apagada o cuando ests en el men HOME. Inserta la tarjetade juego completamente hasta que encaje en su lugar sin forzar la tarjeta de juego ni la consola Nintendo 2DS.

3. No guardes tu consola en un lugar hmedo, en el piso, o en cualquier lugar donde pueda haber humedad, suciedad, polvo,pelusa o cualquier otro material extrao.

4. No dejes caer, golpees, ni maltrates a la consola ni sus componentes o accesorios. El hacerlo puede daar las pantallas LCD uotros componentes de precisin de la consola. No uses en tu consola componentes, accesorios, tarjetas de juego ni tarjetasSD que estn daados.

5. Asegrate de que todas las conexiones a la consola se hagan con cuidado y estn insertadas en los lugares correctos. Sujetafirmemente las clavijas al introducirlas en sus conectores.

6. Cuando desconectes las clavijas de la consola o la desenchufes de la toma de corriente, asegrate de que est apagada. Luegotira de la clavija con cuidado en lugar de tirar del cable. No pises, tires con fuerza ni dobles los cables.

7. No expongas la consola y a las tarjetas de juego o cualquiera de los componentes o accesorios a temperaturas extremas. Las

pantallas de cristal lquido (LCD) pueden ralentizarse o dejar de funcionar cuando la temperatura sea baja. La pantalla LCDse deteriorar a altas temperaturas. Ten cuidado de no exponer tu consola a la luz solar directa durante perodos de tiempo

prolongados.

8. Las pantallas LCD se pueden daar si usas objetos afilados o aplicas mucha presin. Asegrate de proteger las pantallas paraque no se raspen o manchen.

9. Utiliza solamente accesorios cuyo uso sea bajo licencia y diseado para la consola.

10. No derrames lquidos sobre la consola, las tarjetas de juego u otros componentes o accesorios. Si algn lquido se derramasobre la consola, lmpiala con un pao suave ligeramente humedecido (usa solamente agua). Quita la tapa del compar-timento de la batera y saca la batera. Si el lquido se derram sobre la batera, no la uses. Llama al servicio de atencinal cliente de Nintendo al 1-800-255-3700 para obtener ms informacin sobre cmo conseguir una batera de repuesto ydeterminar si necesitas reparar a tu consola.

11. No apagues y enciendas repetidamente la consola, ya que esto podra acortar la vida til de la batera o causar la prdida dedatos guardados en las tarjetas de juego.

12. Para evitar que la suciedad o el polvo entren en la consola, asegrate de dejar una tarjeta de juego insertada (con la consolaapagada) cuando no la ests usando.

13. Cuando uses el adaptador de corriente, asegrate de que usas el modelo adecuado para la consola. Tambin debes asegurartede desenchufar el adaptador de corriente de la toma de corriente de la pared cuando no uses la consola.

14. No uses el adaptador de corriente si el cable o el enchufe estn daados.

15. El adaptador de corriente est diseado para ser colocado en posicin vertical o en el piso.

PRECAUCIONES DE USO Y MANTENIMIENTO DE LA TARJETA DE JUEGO

1. Evita tocar los conectores con los dedos. No soples sobre los conectores ni permitas que se mojen o se ensucien, de locontrario podras causar daos a la tarjeta de juego y/o a la consola.

2. La tarjeta de juego es un dispositivo electrnico de alta precisin. No la guardes en un lugar que sea demasiado caliente odemasiado fro. No la golpees, no l a dejes caer ni la maltrates. No intentes desmontarla.

3. No la limpies con benceno, disolvente de pintura, alcohol ni cualquier otro tipo de disolvente.

4. Antes de insertar la tarjeta de juego en la consola, revisa el borde del conector para asegurarte de que no tiene ningnmaterial extrao.


7/42

2 173

Informacinbsica

Componentes de la consola Nintendo 2DS

MicrfonoSe emplea en ttulosespecficamentediseados para su uso.

Indicador de la conexininalmbrica ( )Se iluminar en amarillo si lacomunicacin inalmbrica estactivada y permanecer apagadocuando se encuentre desactivada.La luz parpadear cuando se estntransmitiendo o recibiendo datos,o lo har sutilmente cuandola consola est en el modo deespera.

NOTA:la comunicacininalmbrica se puede activar ydesactivar desde el men HOME.(consulta la pgina 187).

Indicador de encendidoLa luz azul indica que la consola est encendida.Consulta la pgina 179.

Botn POWER( )Consulta la pgina 176.

Pantalla superior Pantalla tctil (pantalla inferior)Esta pantalla permite usar controles tctiles. Utilizasolamente un lpiz hecho bajo licencia de Nintendo.

Cmo usar la pantalla tctil

Botones de control

Cmara interiorSe emplea en juegos o aplicacionesespecficamente diseados para su uso.NOTA: evita que se ensucie el lente de lacmara. Si se ensucia, lmpialo con un traposuave con mucho cuidado de no daarel lente.

AltavozSELECT

START

Botn deslizanteSe emplea en ttulosespecficamente diseadospara su uso. Consulta el folletode instrucciones del ttulo para

obtener informacin especficasobre los controles del juego.

Control del volumenDeslzalo para ajustar el volumen.NOTA:el sonido del obturador de la cmarasiempre se reproducir a un volumen fijo.

HOMEMuestra el men HOME.

Cruz de controlPara controlaracciones del juego.

Indicador de recargaLa luz naranja indica que se est cargando la batera.Consulta la pgina 179.

Conector de audiosalo para conectar auriculares estreo (se vendenpor separado). Si conectas los auriculares, elsonido no se emitir por el altavoz de la consola.(Esta consola no es compatible con el AuricularNintendo DS).

Al usar los auriculares, ajusta elvolumen a un nivel normal. Usar los auriculares aun volumen demasiado alto puede daar los odosy/o los auriculares.

ComponentesdelaconsolaNintendo2DS

Indicador de notificacinIndica el estado de la consola.

Azul Has recibido una notificacin de SpotPass, parpadear durante unos cinco segundos(consulta la pgina 199).

Verde Has recibido datos de StreetPass, parpadeara durante cinco segundos (consulta la pgina 199).

Naranja Un amigo se ha conectado, parpadear durante cinco segundos (consulta la pgina 194).

Roja La carga de la batera es baja, parpadear continuamente cuando sea muy baja(consulta la pgina 179).

La pantalla inferior de la consola es una pantalla tctil.Usa el lpiz con aquellos ttulos que ofrezcan la posibilidadde utilizar esta pantalla como sistema de control. Tocaligeramente la pantalla con el lpiz o desplaza el lpiz por lasuperficie de la pantalla como se muestra a la derecha.

Ranura para tarjetas SDAqu se insertan las tarjetas SD y las tarjetas SD de

gran capacidad (o SDHC). Consulta la pgina 180.

Interruptor del modo de esperaMueve el interruptor a la derecha para activarel modo de espera. Consulta la pgina 176.

Volumen+


8/42

4 175

Informacinbsica

Cmocargarlabatera

Enganche de la correaAqu podrs sujetar una correa (se vendepor separado) a la consola.

Transmisor de infrarrojosSe emplea en ttulos especficamente diseadospara su uso. Enva y recibe seales infrarrojas.

Hueco para ellpiz tctilGuarda siempre el lpiztctil en el hueco para el lpizcuando no lo uses.NOTA:para evitar que la consolaNintendo 2DS sufra algn dao,no metas en el hueco para el lpizningn otro objeto que no sea ellpiz de Nintendo 2DS.

Ranura para tarjetas de juegoSirve para insertar tarjetas de Nintendo 3DS. Tambin es compatiblecon tarjetas de Nintendo DS y tarjetas de Nintendo DSi.

Cmaras exterioresSe emplean en ttulos especficamentediseados para su uso. Estas dos cmaraspermiten tomar fotografas 3D que se puedenver en las consolas Nintendo 3DS yNintendo 3DS XL.NOTA:procura que los lentes no se ensucien. Si estoocurre, lmpialos con un pao suave con cuidado deno daarlos.

Botn R

Botn L

Tapa del compartimentode la bateraQuita la tapa para cambiar la batera.NOTA:no quites la tapa a no ser que tengas que cambiar labatera o verificar que la batera est instalada correctamente.

Conector del adaptador decorrientePermite conectar el adaptador decorriente de Nintendo 3DS (incluido)para recargar la batera o usar laconsola con electricidad de consumodomstico. Consulta la pgina 175.

No uses el adaptador de corriente durante una tormenta. Podras sufrir una descargaelctrica a consecuencia de un rayo.

IMPORTANTE: no utilices el adaptador de corriente con transformadores de viaje ni enchufes reguladores que permi-ten reducir la intensidad de la corriente. Utiliza solamente tomas de corriente de 120 voltios CA.

El logotipo debe estarorientado hacia arriba

Despliega las clavijas

El indicador derecarga se encender

Inserta el conector CC del adaptador de corriente al conector en la parte posterior de la consola Nintendo 2DS. Asegrate deintroducirlo directamente al conector.

IMPORTANTE: asegrate de que el conector CC del adaptador de corriente est correctamente orientado antes deinsertarlo en el conector del adaptador de corriente de la base para evitar daar alguno de los dos conectores.

Inserta las clavijas de conexin a la red CA del adaptador de corriente en una toma de corriente de 120V CA .El indicador de recarga se iluminar para indicar que la consola se est cargando. Cuando la consola termine de cargarse,el indicador de recarga se apagar.

IMPORTANTE: el adaptador de corriente debe estar insertado correctamente en la toma de corriente con elcable siempre orientado hacia abajo.

NOTA:si utilizas la consola mientras se recarga la batera, es posible que el indicador de recarga no se apague una vezque la batera haya est completamente cargada.

La batera tarda unas tres horas y media en cargarse completamente, aunque este tiempo vara dependiendo del nivel de cargarestante al empezar la carga y de si se est usando la consola.

La temperatura ptima de carga es de 5 C a 35 C (40 F a 95 F). Si la temperatura ambiente es superior o inferior a este rango, labatera podra no cargarse e incluso deteriorarse.

La batera puede recargarse aproximadamente 500 veces. Tras este nmero de recargas, la capacidad de la batera podra reducirse al70% de la ofrecida en el momento de su compra.

La batera va perdiendo capacidad con cada ciclo de carga/descarga. Si crees que la capacidad de la batera ha disminuido considera-blemente, cmbiala (consulta la pgina 221).

1

2

Cmo cargar la batera


9/42

6 177

Informacinbsica

Cmo apagar y encender la consola yconfiguracin bsica

Oprime el botn POWER para encender la consola. El indicador de encendido seiluminar cuando la consola est encendida.

La primera vez que inicies la consola, tendrs que seleccionar tu idiomay ajustar la configuracin de la consola.

Para obtener ms informacin acerca del indicador de encendido y de lacapacidad de la batera, consulta la pgina 179.

Modo de espera y apagado

Cmo poner la consola en modo de esperaSi mueves el interruptor del modo de espera a la derecha cuando la consola est encendida se activarel modo de espera. En este modo, las pantallas se apagarn y no se podrn usar los controles. SpotPass yStreetPass estarn activos, pero se ahorrar batera (consulta la pgina 164 y pgina 165.

El modo de espera no se activar cuando se estn usando algunos programas o cuando se realicen algunas tareas. Por ejemplo, elmodo de espera no se activar si se est reproduciendo algn archivo de sonido en Nintendo 3DS Sound.

Cmo apagar la consolaPara apagar la consola, puedes oprimir el botn POWER para mostrar el men de apagadoy despus tocar Apagaro mantn oprimido el botn POWER hasta que el indicador deencendido se apague.NOTA: si el modo de espera est activado, tendrs que desactivarlo para poderapagar la consola.

Configuracin de la consola por primera vez

Primero, selecciona tu idioma.Despus de seleccionar tu idioma, tendrs que ajustar la configuracin de la consola. Usa el lpiztctil para ir ajustando las opciones que aparecen en pantalla. Si la consola Nintendo 2DS va a ser usada por un nio, unadulto debe seguir estos pasos.

NOTA:al comenzar se mostrar informacin sobre la consola. Lee la informacin y toca Aceptarpara continuar.

Establece la fecha y la hora.

Toca para establecer la fecha y lahora. Cuando hayas terminado, toca Aceptar.

El indicador seiluminar

Oprime el botnPOWER

1

Utiliza el teclado para escribir tu apodo (o nombre de usuario), el cualpuede tener 10 carac teres como mximo.

Recuerda que otros usuarios de Nintendo 2DS, Nintendo 3DS y Nintendo 3DS XLpodrn ver tu nombre cuando interactes con ellos, as que asegrate de no escribirtu nombre real o cualquier otro tipo de informacin personal al escribir tu apodo.

Indica la fecha de tu cumpleaos.

Toca para poner la fecha de tu cumpleaos. Luego toca Aceptarparair a la siguiente opcin.

Selecciona tu pas y tu estado o provincia de residencia.

Lee el Contrato de Uso de los Servicios de Nintendo 3DS, y toca Acepto. Para seguirsin aceptar los trminos del contrato, toca Ms tarde. Si tocas Ms tarde, no tepodrs conectar a internet hasta que aceptes el Contrato de Uso de los Servicios deNintendo 3DS.

Configura la conexin a internet.

Al conectarte a internet, podrs usar SpotPass, la Conexin Wi-Fi de Nintendo y otrasfunciones con tus juegos y programas. Para obtener ms informacin consulta lapgina 204. Para configurarla ms tarde, toca Ahora mismo no.

Configura el control parental.

El control parental permite restringir las descargas de juegos o limitar el acceso quepueden tener los menores a ciertos contenidos. . Consulta la pgina 210.

Para continuar sin establecer ninguna restriccin, toca Ahora mismo no.

Lee la informacin sobre la consola.

Puedes tocar Spara empezar a leer la informacin. Si tocas Ms tarde, podrs leer lainformacin desde Otras opcionesen la configuracin de la consola.

Ya puedes usar la consola. Oprime el botn HOME para acceder al men HOME y comenzar a usar tuconsola Nintendo 2DS. Consulta la pgina 182.

2

3

4

5

6

7

8

Cmoapagaryencenderlaconsolayconfiguracinbsica


10/42

8 179

Informacinbsica

Indicador de encendido

El indicador de encendido se ilumina cuando la consola est encendida. El color y el estado de la luz cambiarn segn la cantidad decarga que tenga la batera.

El indicador de notificacintambin parpadear.

Alta

Azul RojoRojo

intermitente

BajaMuy baja

NOTA: si la batera se agota mientras ests jugando, debers continuar tu partida desde el ltimo punto de guardadodel juego. Si la luz del indicador de encendido est roja, guarda la partida cuanto antes y pon la batera a recargar.

Si activas el modo de espera cuando la luz del indicador de encendido se enc uentra iluminada en azul, esta parpadear lentamente.

Capacidad de la batera

La duracin de la batera puede variar en funcin de diversos factores, como los programas que se estn utilizando, el uso de lacomunicacin inalmbrica y la temperatura ambiente. Por tanto, la duracin que se indica en este manual es aproximada. Si usasla cmara, puede que la batera dure menos tiempo que lo indicado ms abajo.

Tiempo de juego aproximado:Programas de Nintendo 3DS 3.5 a 5.5 horas Programas de Nintendo DS 5 a 9 horas

El brillo de la pantalla influye en la duracin de labatera. El ajuste por defecto es de 5, para obtener

ms informacin acerca del ajuste del brillo de lapantalla consulta la pgina 186.

Activar el modo de espera cuando no se usa la consola permite ahorrar batera a la vez que envas y recibes informacin a travsde la comunicacin inalmbrica usando SpotPass o StreetPass. Una vez cargada completamente, la batera de la consola tardaren agotarse unos 3 das si solo se usa el modo de espera.

El indicador de encendido parpadear lentamente cuando la consola se encuentre en modo de espera.NOTA:el modo de esperano se puede activar con algunos programas. Si mueves el interruptor del modo de espera a la derecha mientras se usa uno deestos programas, el indicador de encendido permanecer iluminado. Por ejemplo, el modo de espera no se activar si se estreproduciendo algn archivo de sonido en Nintendo 3DS Sound.

Borrar el carcter que aparece ala izquierda del cursor

Teclado numrico

Cmoapagaryencenderlaconsolayconfiguracinbsica

El teclado

Cuando sea necesario introducir caracteres, se mostrar un teclado en la pantalla tctil. Hay dos tipos de teclado: alfanumricoestndar y numrico.

Borrar el carcter situado ala izquierda del cursor.

Salto de lnea

Cambiar entre maysculas y minsculaspara el siguiente carcter.

Cambiar entre maysculasy minsculas

Bloqueo de maysculas

Cambiar entre maysculasy minsculas

El carcter mostrado cambiartras tocar el botn varias veces.

Cambiar al siguientecarcter

Teclado alfanumricoCaracteres especiales ysmbolos

Teclado de telfonomvil

Teclado alfanumrico

Cambiar mtodo de entrada

Texto predictivoElige la palabra que quieras dela lista.Activar o desactivar

texto predictivo

Oscura Brillante

Capacidad de la bateraMenortiempo

Mayortiempo

Brillo de la pantalla


11/42

0 181

Informacinbsica

Pestaa deseguridad

Tarjeta SD de mayor capacidadCarpeta de Nintendo 3DS

Computadora

La consola tiene incluida una tarjeta SDHC que est insertada en la ranura para tarjetas SD de la consola.Con lastarjetas SD podrs guardar copias de fotos o reproducir archivos de sonido. (Los datos que se pueden guardar en una tarjeta SDdependen del programa.)

Excepto por los programas de DSiWare (consulta la pgina 164), los programas que descargues se guardarn en la tarjeta SD.NOTA:aquellos ttulos que se hayan guardado en distintas tarjetas SD no podrn compilarse y transferirse juntos a una nica tarjeta SD.

Uso de tarjetas miniSD y microSD (se venden por separado)

Para usar estas tarjetas necesitas un adaptador (se vende por separado).

IMPORTANTE: si sacas una tarjeta miniSD o microSD del adaptador mientras este se

encuentre dentro de la consola, puede daarla, descomponerla o causar una prdidade datos. Siempre debes insertar y extraer el adaptador junto con la tarjeta.

Cmo extraer una tarjeta SDAsegrate de que la consola est apagada.

IMPORTANTE: para prevenir daos a la consolao a la tarjeta SD, no insertes o extraigas latarjeta SD mientras la consola est encendida, amenos de que el programa que ests utilizandorequiera lo contrario. Al hacerlo podras daarlos datos guardados.

Cmo insertar una tarjeta SD

1 Abre la tapa de la ranura para tarjetas SD.

2 Inserta la tarjeta SD.

Introduce la tarjeta SD firmemente y con cuidado hasta que encaje,asegurndote de que la etiqueta est orientada hacia abajo. Luego cierra latapa de la ranura.

Pestaa de seguridad de las tarjetas SDSi la pestaa de seguridad de la tarjeta SD se encuentra en la posicin inferior, estar protegiday no se podrn guardar ni borrar datos. Para desproteger la tarjeta, la pestaa de seguridaddebe estar en la posicin superior.

Abre la tapa de la ranura para tarjetas SD y presiona la punta dela tarjeta hasta que encaje y salga parcialmente de la ranura.Toma la tarjeta SD y extrela de la ranura.

Orientacin dela etiqueta.

Uso de tarjetas SDLa consola Nintendo 2DS es compatible con tarjetas SD de hasta 2 GB y tarjetas SD de altacapacidad (o tarjetas SDHC) de 4 GB o mayor capacidad.

Acerca de la capacidad de la tarjeta SDSi la tarjeta SD empieza a tener menos espacio disponible, intenta primero borrar las fotos que no necesites, los archivos desonido o los programas que usan la funcin de gestin de datos en la configuracin de la consol a (consulta la pgina 204). Si aun asnecesitas ms espacio, puedes comprar una tarjeta SD con mayor capacidad y mover todos los datos a la nueva tarjeta.

Usa una computadora que tenga una ranura para tarjetas SD para transferir los datos.

IMPORTANTE: los programas descargables y sus datos guardados son guardados en la carpeta Nintendo 3DS

(excluyendo datos de fotos). Por favor no alteres, muevas o borres los archivos o los nombres de estos que seencuentren en la carpeta de Nintendo 3DS.

Cmo copiar archivosPor favor asegrate de copiar cada una de las carpetas dentro de la carpeta Nintendo 3DS.

Si tras copiar un programa a una tarjeta SD nueva lo usas y guardas datos actualizados, es posible que elprograma guardado en la tarjeta SD original deje de funcionar. No puedes usar mltiples copias de unmismo programa.Si copias programas a una nueva tarjeta SD, usa la nueva tarjeta y no uses los datos originales.

Precauciones al copiar archivosNo podrs agrupar programas descargables si sus carpetas fueron guardadas en mltiples tarjetas SD. Si copias datos auna tarjeta nueva y despus sobrescribes esos datos al copiarlos de nuevo, esos datos ya no se podrn usar.

Si copias individualmente los archivos que se encuentran en la carpetaNintendo 3DS, la consola Nintendo 2DS no podr reconocerlos. Deberscopiar cada carpeta dentro de la carpeta de Nintendo 3DS sin realizaralteracin alguna a su contenido.

UsodetarjetasSD


12/42

2 183

Usodeprogramas

Toca Desliza

Conectado a internet (consulta la pgina 204).

Buscando a un compaero de StreetPass. Si configuras los ajustes de StreetPass para la consola oparaalgn programa compatible con esta funcin, la consola podr buscar automticamente a otrascon-solas de la familia de consolas Nintendo 3DS que se encuentren cerca e intercambiar informacin conellas (consulta la pgina 199). El icono de StreetPass ( ) se mostrar si esta funcin est activada.

Comunicndose con otras consolas de la familia de consolas Nintendo 3DS. El registrar a otras per-

sonas como amigos en la lista de amigos (consulta la pgina 194) y el modo descarga (consultala pgina 202) requieren una conexin local inalmbrica para lograr la comunicacin. Durante lacomunicacin local inalmbrica, se mostrar el icono de la intensidad de la seal inalmbrica( ). Una seal fuerte hace que la comunicacin inalmbrica sea ms fcil.

Activa la comunicacin inalmbrica desde el men HOME (consulta la pgina 172).Cuando la comunicacin inalmbrica est activada pero el sistema no est comunicando semostrar, y . Cuando la comunicacin inalmbrica est desactivada semostrar, y .

MenHOME

Desplazar, cambiar la pantalla y mover iconos

Desplazarse por el menToca la pantalla tctil y desliza el lpiz tctil hacia la izquierdao derecha para ver todos los programas.

Tambin puedes tocar o para desplazar los iconosde los programas.

Ajustar la pantallaToca o para reducir o incrementar el nmero de iconos de los programas que se muestran en la pantalla.

Mover los iconos de los programasPara mover un icono, tcalo y no levantes el lpiz tctil por unmomento, despus deslzalo a su nueva ubicacin en el menHOME y deja de tocar la pantalla para posicionar el icono.

NOTA:si mueves un icono y lo pones sobre otro icono, estosintercambiarn su lugar cuando levantes el lpiz tctil.

Modos de comunicacin

NOTA: podras estar utilizando ms de un modo de comunicacin a la vez pero solamente se mostrar un modo enla consola.

Men HOMEEl men HOME se mostrar una vez que enciendas la consola. Desde aqu podrs abrir losprogramas de Nintendo 3DS.

Para abrir un programa, toca el icono correspondiente desde el men HOME. En el men HOME, podrs ver varios indicadores deestado importantes como la hora y la fecha actuales, as como el nmero de pasos que has dado ese da. Adems, si ves sobre elicono de un programa, sabrs que has recibido nueva informacin o actualizaciones para ese programa a travs de SpotPass.

Si oprimes o cuando ests en el men HOME, podrs ir a la aplicacin Cmara de Nintendo 3DS y tomar fotos. La imagen que aparece en la pantalla superior de la consola variar dependiendo del programa seleccionado y reaccionar de

acuerdo con los sonidos que capte el micrfono.

Pasos/Monedas de juego

Por cada cien pasos que des con tu consola, recibirs una moneda de juego. Podrs obtener un mximo de diez monedas dejuego cada da y hasta 300 monedas en total. Podrs canjearlas en los programas compatibles con las monedas de juego.

Los pasos se contarn cuando la consola est en modo de espera. Cuando uses o dejes suspendidos programas de Nintendo DS o Nintendo DSi, se podr guardar la informacin de los pasos de

hasta un mximo de siete das. Sal del programa durante ese tiempo para guardar la informacin y empezar a contar de nuevo.

Icono de StreetPass (ve a la siguiente pgina)

Icono de intensidad de la seal Internet

Icono de intensidad de la seal Comunicacin local(ve a la siguiente pgina)

Pasos/Monedasde juego

Fecha/Hora

Icono del estadode la batera Llena

Baja

Casi vaca(parpadeando)

Cargando

(parpadeando)

Carga completa

Modo decomunicacin

Brillo/Comunicacininalmbrica

Cambiar la pantalla

Iconos de los programasSi hay notificacin o datos nuevosen alguno de los programas,(verde) o (azul) se mostrarnjunto al icono del programa.

Cuaderno de juego(consulta la pgina 193)

Lista de amigos(consulta la pgina 194)

Notificaciones(consulta la pgina 199)

Navegador de internet(consulta la pgina 201).


13/42

4 185

Usodeprogramas

Tarjeta de juego de Nintendo 3DS Tarjeta de juego de Nintendo DS/Nintendo DSi

Informacin sobre salud y seguridadRevisa informacin importante sobre la salud yseguridad que tiene que ver con el uso dela consola.

Cmara de Nintendo 3DSToma fotos y videos 3D con las cmaras y susprogramas que se podrn ver en 2D en tu consola.(Usa la tarjeta SD en una consola Nintendo3DS o Nintendo 3DS XL para ver estas fotosy videos 3D).

Nintendo 3DS SoundEscucha msica y graba sonidos .

Editor de MiiCrea personajes Mii que se parezcan a ti y a tusfamiliares y amigos.

Plaza Mii de StreetPassEl lugar en el que los personajes Mii pueden reunirse

mediante StreetPass y otros tipos de comunicacin.

Nintendo eShopConsulta informacin y ve videos de programas odescarga programas para usarlos en tu consola.(consulta la pgina 164).

AR GamesEn este juego tu cara y las de tus amigos seconvertirn en personajes del juego.

Face RaidersJuega un juego de tiros donde tu cara y la de tusamigos se convertirn en personajes del juego.

Registro de actividadConsulta cunto tiempo has jugado o los pasos quehas dado mientras llevas contigo la consola.

Visor de Nintendo ZoneAccede a contenido exclusivo y gratis en reas deNintendo Zone.

Modo descargaSolo necesitas tener una copia de un programacompatible con el modo descarga para jugar enmodo multijugador con otros usuarios de la consola.(consulta la pgina 202).

Configuracin de la consolaConfigura el control parental, la configuracin deinternet u otras opciones (consulta la pgina 203).

Abrir un programa

Para abrir un programa, toca el icono del men HOME, despus toca Abrir.

Suspender o salir de los programas

Si oprimes el botn HOME mientras ests usando un programa,este se suspender y se mostrar el men HOME. Si tocas Salircuando ests en el men HOME, podrs salir de ese programa.

Si oprimes Reanudarcuando ests en el men HOME, puedesreanudar el programa suspendido.

Mientras el programa se encuentra suspendidoMientras el programa se encuentra suspendido, podrs ajustar elbrillo y usar el cuaderno de juego ( ), las notificaciones ( ),la lista de amigos ( ), y el navegador de internet ( ), el modocmara y los manuales de instrucciones.

Tambin puedes abrir otros programas, pero si lo haces, cualquierprograma suspendido se cerrar.

No podrs acceder al men HOME mientras usas internet. Dependiendo del programa que ha sido suspendido y el estado de eseprograma en ese momento (por ejemplo, si ests usando la comunicacin inalmbrica o la aplicacin Cmara de Nintendo 3DS),podra no ser posible acceder al cuaderno de juego, las notificaciones, la lista de amigos o el navegador de internet.

No podrs acceder al men HOME, si ests usando un programa de Nintendo DS o Nintendo DSi.

Guarda el progreso antes de salir del programa.Cuando salgas de un programa, todos los datos no guardados se perdern. Recuerda guardar antes de salir de un programa.

Mientras un programa se encuentre suspendido, no lo saques ni apaguesla consola.Mientras un programa se encuentre suspendido, no saques la tarjeta de juego o la tarjeta SD, ni apagues la consola. Esto podraocasionar que los datos se pierdan o se alteren.

MenHOME

Iconos de los programas

Cuando un programa sin costo se reciba por medio de SpotPass o se descargue un programa por medio de la tienda Nintendo eShop,se agregarn iconos de estos programas al men HOME. (Se pueden guardar hasta 300 programas en una tarjeta SD). A continuacinse muestra una lista de los iconos de los programas que vers en el men HOME.

Iconos de las tarjetas de juego

Cuando insertas una tarjeta de juego en laranura para tarjetas de juego, se mostrar elicono de ese juego.

Iconos de los programas preinstalados(Algunos ttulos incluyen manuales electrnicos. Consulta la pgina 186 para obtener ms informacin).

Otros iconosEstos iconos se mostrarn cuando se agreguen nuevos programas descargables al men HOME.NOTA:si la descarga no se ha completado, el icono parpadear. Para completar la descarga, activa el modo de esperade la consola y djala en un lugar donde se pueda conectar a internet. Si hay un error durante la descarga, intentavolver a descargar el programa desde el servicio Nintendo eShop.


14/42

6 187

Usodeprogramas

Mantn oprimido el botn START y oprime la cruz decontrol tal como se describe a continuacin.

(Oprime arriba): incrementa el brillo un nivel.

(Oprime abajo): disminuye el brillo un nivel.

Mantn oprimido el botn START y oprime la cruz decontrol tal como se describe a continuacin.

Oprime : desactiva la comunicacin inalmbrica.

NOTA: la comunicacin inalmbrica no se puededesactivar mientras usas programas de Nintendo DS oNintendo DSi.

Cierra el manual

Oscuro Brillante

Aumenta o disminuye eltamao de la letra

El brillo de la pantalla influye en la duracin de la bateraSi mantienes el brillo de la pantalla en un nivel alto, esta accin reducir la duracin de carga de la batera. Mientras que elmantener el brillo en un nivel bajo prolongar la duracin de la batera.IMPORTANTE: el aumentar el brillo de la pantalla a un nivel alto puede incrementar considerablemente el nivel deconsumo de energa y ocasionar que el indicador de encendido cambie a rojo. Si el nivel de batera ya es bajo, elaumentar el brillo de la pantalla a un nivel alto mientras usas un programa puede ocasionar que la consola se apague.

Ajustar el brillo y el modo de ahorro de energa en los programas deNintendo DS y Nintendo DSi.Cuando ests utilizando los programas de Nintendo DS o Nintendo DSi, no podrs acceder al men HOME. Sin embargo,puedes oprimir el botn HOME para suspender el programa y configurar el brillo de la pantalla y el modo de ahorro deenerga si sigues los siguientes pasos.

Manuales electrnicos en los programas

Cuando selecciones el icono de un programa en el men HOME, aparecer laopcin Manualsi el programa incluye un manual electrnico. Toca la opcinen la parte inferior del men HOME para ver el manual electrnico.

Consultar el manual

1

Consultar el ndice.

Desplzate a travs del ndice deslizando el lpiztctil hacia arriba o hacia abajo en la pantallatctil. Toca la pgina que quieres consultar.

2

Consultar las pginas del manual

Desplzate a travs de la pgina deslizandoel lpiz tctil hacia arriba o hacia abajo en lapantalla tctil. Cambia de pgina al deslizar ellpiz tctil hacia la izquierda o la derecha.

Crear copias de seguridad de datos de guardado

Puedes crear copias de seguridad de los datos de guardado de los programas descargables que sean compatibles con esta funcin.Despus de crear la copia de seguridad, podrs restaurar los datos de guardado desde la seccin de gestin de datos en la configura-cin de la consola (consulta la pgina 212).

1

Toca el programa para el que quieras crear una copia de seguridad

y luego toca .NOTA:si el programa no es compatible con esta funcin, no se mostrar.

2

Toca Copia de datos de guardado.

Sigue las instrucciones que se muestran en la pantalla.

Brillo y comunicacin inalmbrica

Toca en el men HOME para acceder a los ajustes del brillo de la pantalla y de lacomunicacin inalmbrica.

BrilloToca un nmero para ajustar el brillo.

Comunicacin inalmbricaActiva o desactiva la comunicacin inalmbrica.

MenHOME


15/42

8 189

Usodeprogramas

MenHOME

Cambiar la organizacin de las carpetasToca o para disminuir o aumentar la cantidad de iconos de programa que se muestran en la pantalla.

Limitaciones de las carpetasNOTA:no se puede meter una carpeta en otra.

Los siguientes tipos de iconos de programa no se pueden guardar en carpeta:

Los iconos de tarjetas de juego El icono del servicio Nintendo eShop El icono de Configuracin de la consola

Crear carpetas

Puedes crear carpetas nuevas y guardar un mximo de 60 iconos de programa en cada una. Se puede agregar un mximo de 60carpetas al men HOME.

1

Toca un espacio vaco ( )en el menHOME y luego toca Crear carpeta.

Aparecer un icono de carpeta ( ) nuevo.

2

Mueve los iconos de programa que deseesa la carpeta nueva.

Para mover el icono de un programa, tcalo de

manera sostenida por unos instantes. Despus,deslzalo hacia el icono de la carpeta para abrir lacarpeta. Mueve el icono al espacio que desees yquita el lpiz tctil de la pantalla para soltarlo.

NOTA:puedes abrir una carpeta de esta maneray an devolver el icono al men HOME e inclusometerlo a otra carpeta de esta misma forma.

3

Toca para cerrar la carpeta.

Puedes abrir la carpeta tocndola dos veces con ellpiz o tocndola una vez y despus tocando Abriren la parte inferior de la pantalla.

Tomando fotos con la Cmara de Nintendo 3DS

Desde el men HOME, puedes tocar o para acceder a la Cmara de Nintendo 3DS y tomar fotos.

Cmo leer imgenes QR CodeSi enfocas las cmaras en una imagen QR Code de Nintendo eShop o de una pgina de internet, la consola leer la informacincodificada y mostrar la pgina en Nintendo eShop o la abrir con el navegador de internet.

* Las cmaras exteriores de la consola Nintendo 2DS pueden tomar fotos y videos 3D que se pueden ver en 2Den tu consola. Para ver las imgenes 3D, tienes que guardar los datos en una tarjeta SD y verlos en un dispositvo compatible con imgenes 3D como la consola Nintendo 3DS o Nintendo 3DS XL.

Indicador 3DIndica que las cmaras exteriores estn activadas.

Icono de ubicacin de guardado

(Memoria de la consola) (Tarjeta SD)

NOTA:puedes cambiar la ubicacin de guardado sieliges Opciones en la Cmara de Nintendo 3DS.

Toma una foto: , , o

Cambia entre la cmara interior o las exterioresToma fotos 3D con las cmaras exteriores.*

Fusin:Fusiona dos caras capturadas al mismo tiempo, unacapturada en la cmara interior y la otra capturada en las cmarasexteriores. (Consulta el manual electrnico de Cmara deNintendo 3DS.)

Abrir la Cmara de Nintendo 3DS

Fotos restantes

Opciones de carpeta

Toca una carpeta y despus toca Opcionespara cambiar elnombre o borrar la carpeta.

Cambiar nombre

Toca Cambiar nombrepara darle nombre a la carpeta. La primera letra del nombre de la carpeta aparecer dentro del icono dela carpeta en el men HOME.

Borrar carpeta

Toca Borrar carpetapara borrar la carpeta del men HOME permanentemente.Tendrs que sacar todos los iconos deprograma para poder borrarla.


16/42

0 191

Usodeprogramas

Cmo pausar o salir de un programaOprime el botn HOME para acceder al men HOME. Guarda elprogreso, despus tocaSaliren el men HOME.

IMPORTANTE: si abandonas una partida sin primero guardar,perders cualesquier datos no guardados.

Toca Reanudarpara regresar al programa que pausaste.

Cuando quieras salir de un programa de Nintendo DS ode Nintendo DSi, primero guarda el programa y despusoprime el botn HOME y toca Aceptar.

NOTA: si oprimes el botn POWER, abandonars tu partida y la consolamostrar el men de apagado (consulta la pgina 176).

Cmo extraer una tarjeta de juegoInserta o extrae tarjetas de juego solo cuando laconsola est apagada o cuando ests en el menHOME. (Si un programa se encuentra suspendido,antes de extraer la tarjeta de juego tendrs quesalir de l).

Actualizaciones de la consola incluidas en las tarjetas de juego

Algunas tarjetas de juego pueden incluir datos que solo son compatibles con nuevasactualizaciones de la consola y necesitars actualizar la consola para poder usar el juego.Si esto ocurre, una gua para la actualizacin aparecer cuando inicies el programa.

Sigue las instrucciones que aparecen en pantalla para actualizar tu consola. Consulta lapgina 220 para obtener ms informacin acerca de las actualizaciones de la consola.

1

2

Empuja la tarjeta de juego hacia adentro y luego scala de laranura de tarjetas de juego.

Usodetarjetasdejuego

Uso de tarjetas de juego

Tarjeta de

Nintendo 3DS

Tarjeta de

Nintendo DS

Tarjeta de

Nintendo DSi

Las tarjetas de Nintendo 3DS solamente son compatibles con las consolas de la familia de consolas Nintendo 3DS.

La consola Nintendo 2DS no puede mostrar imgenes 3D aunque el juego tenga contenido en 3D. Si ests usando un programa de Nintendo DS/Nintendo DSi, no podrs abrir el men HOME ni usar las funciones de SpotPass

o StreetPass.

NOTA: para obtener ms informacin acerca de la clasificacin de los programas, consulta la pgina 231.

Iniciar un programa

1

Para usar una tarjeta de juego, insrtalaen la consola Nintendo 2DS.

Si tienes dificultades para insertar la tarjeta, extrela y comprueba que la etiqeta estorientada correctamente. La etiqueta debe estar mirando hacia la parte posterior dela consola.

IMPORTANTE: para evitar daar la consola o las tarjetas de juego, asegratede siempre orientar correctamente la tarjeta antes de introducirla en laranura de tarjetas de juego, tal como se muestra a la derecha.

2

Enciende la consola y cuando aparezca el men HOME, toca el

icono de la tarjeta de juego y luego toca Abrir.

NOTA:los programas de Nintendo DS y Nintendo DSi, tienen una resolucin depantalla menor que la de los programas de Nintendo 3DS y estos son modificadospara que quepan en la pantalla de Nintendo 2DS. Cuando uses un programa deNintendo DS o de Nintendo DSi, mantn oprimido el botn START o el botnSELECT mientras tocas el icono del men para verlo en su resolucin original, sinagrandar la pantalla. (Mantn oprimido el botn START o el botn SELECT hastaque inicie el juego).

Para obtener ms informacin sobre cmo jugar un juego, consulta el manual del juego que ests jugando.

La etiqueta debe estarorientada hacia abajo.

En la consola Nintendo 2DS se pueden usar tarjetas de juego de Nintendo 3DS, Nintendo DSi y Nintendo DS.


17/42

2 193

Usodeprogramas

Lpices

Goma de borrar

Elige uno de los tres lpices de colores paraescribir o borra lo que quieras con la goma.

Cmo usar los programas descargados

Excepto por los programas de DSiWare (consulta la pgina 164), los programas que descargues se guardarn en la tarjeta SD.Los iconos de todos los programas que hayas descargado se muestran en el men HOME.

La consola Nintendo 2DS no puede mostrar imgenes 3D aunque el juego tenga contenido en 3D.

Al descargar programas desde Nintendo eShop solamente adquieres una licencia de uso sobre ellos. Para ms informacinconsulta el Contrato de Uso de los Servicios de Nintendo 3DS en Informacin adicional en la configuracin de la consola.

Dnde puedes encontrar programas descargables? Puedes descargar programas de Nintendo 3DS desde Nintendo eShop. NOTA:se requiere una conexin a internet de banda

ancha inalmbrica. Consulta la pgina 204 para obtener ms informacin acerca de cmo configurar la conexin a internet. Programas sin costo podran ser distribuidos por medio de SpotPass.

Demos descargables de programas podran estar disponibles en las zonas de servicio de Nintendo Zone.

Informacin sobre la descarga y el guardado de programas Para descargar programas, debers tener una tarjeta SD insertada en la ranura para tarjetas SD. Puedes guardar hasta 40 ttulos de DSiWare en la memoria de la consola y hasta 300 programas descargables en una

tarjeta SD. (El nmero variar dependiendo de la cantidad de datos del programa y de la capacidad de la tarjeta SD queests utilizando).

Si tienes programas descargados y sus datos de guardado en distintas tarjetas SD, no podrs combinarlos despus en unasola tarjeta SD.

Algunas de las versiones de prueba de algunos programas solo pueden usarse un nmero limitado de veces, o pueden tenerun lmite de tiempo de uso. Cuando inicies un programa que haya sobrepasado alguno de los lmites, aparecer un aviso. Sisigues las instrucciones que se muestran en la pantalla, podrs borrar el programa y volver al servicio Nintendo eShop.

Cmo abrir un programa descargable

1

Toca el icono en el men HOME.

NOTA:los programas de Nintendo DSiWare, tienen una resolucin de pantalla menorque la de los programas de Nintendo 3DS, como consecuencia aquellos son modifi-cados para que quepan en la pantalla de Nintendo 2DS. Cuando uses un programade Nintendo DSiWare, mantn oprimido el botn START o el botn SELECT mientrastocas el icono del men para verlo en su resolucin original, sin agrandar la pantalla.(Mantn oprimido el botn START o el botn SELECT hasta que inicie el juego).

2

Usa el programa como normalmente lo haras con una tarjeta de juego.

Para ver el manual electrnico del programa, ve al men HOME y tocaManual. La informacin de la clasificacin ESRB por edades, se encuentra disponible en el manual electrnico. Para terminar un juego en un programa descargado haz lo mismo que haras para terminar un juego en una tarjeta

de juego.

Cuadernodejuego

Toca en el men HOME para ver una lista de todas tus anotaciones.

Puedes guardar hasta 16 notas en tu consola. Tambin podrs guardar las notas como fotospara verlas con la aplicacin Cmara de Nintendo 3DS.

Puedes pausar el programa de Nintendo 3DS incluso en mitad de un juego para crear notas.Oprime el botn HOME para acceder al men HOME y, a continuacin, inicia el cuadernode juego.

1

Elige una nota de la lista para modificarla.

2

Toca cuando hayas terminado.

Se guardar la nota y volvers a la lista de notas.

Las notas guardadas como fotosen una tarjeta SD se podrn vercon la aplicacin Cmara deNintendo 3DS.

La nota actual se borrar

Cambiar pantallasCon el juego en pausa, toca este iconopara cambiar la pantalla de juego que semuestra en la pantalla superior.

Mostrar ambas pantallas

Mostrar pantalla superior

Mostrar pantalla inferior

Cuaderno de juegoUtiliza esta aplicacin para tomar notas, incluso mientras juegas un ttulo de Nintendo 3DS. Es tansencillo como suspender el juego y anotar todo lo que quieras sin perder de vista la pantalla del juego.


18/42

4 195

Usodeprogramas

Toca en el men HOME para abrir tu lista de amigos.

Cuando abras la lista de amigos por primera vez, sigue los pasos que aparezcan enpantalla para crear tu tarjeta de amigo.

Desde la lista de amigos puedes ver quines de tus amigos registrados estn conectadosa internet. Para consultar tu lista de amigos cuando ests utilizando un programa deNintendo 3DS, oprime el botn HOME para acceder al men HOME y, a continuacin, abrela lista de amigos.

NOTA:la lista de amigos solamente est disponible cuando ests utilizando programas de Nintendo 3DS.

Requisitos para poder usar la lista de amigos

Crear tu Mii personal Para crear tu propia tarjeta de amigo, antes tendrs que crear tu Mii personal conel Editor de Mii. Consulta la pgina 184.

Configurar tu conexin a internet Para saber si tus amigos estn conectados a internet, debes conectarte a internett tambin. Consulta la pgina 204.

Lista de amigos

Registrar a un amigoTarjetas de amigo

Modifica tu tarjeta de amigo Consulta las tarjetas de amigo de otras personas

Configurar la lista de amigos

Configura la lista de amigos Configura las notificaciones de tus amigos

Lista de amigosJuega y comuncate con tus amigos a travs de internet estn donde estn.

Listadeamigos

Introduce el nombre de la persona que deseas registrar. Si el otro usuariono te ha registrado an en su consola, tu amigo quedar registradoprovisionalmente. (Cuando l te registre a ti, el estado se ac tualizar yambos quedarn adecuadamente registrados como amigos. A partir de esemomento, el nombre y el Mii de tu amigo se mostrarn en la tarjeta.)

Si ya ests registrado en la consola delotro usuario, recibirs automticamentelos datos de su tarjeta de amigo yquedar registrado como tal.

Registrar a un amigo

Registrar a un amigo de forma local

Toca Localmentepara conectarte con otro usuario de la familia de consolas Nintendo 3DSque se encuentre dentro de tu radio de alcance y poder as registrarse mutuamente.

NOTA:puedes guardar hasta 100 amigos en la lista de amigos.

Elige la tarjeta de amigo del otro usuario y tcala para registrarlo como amigo.

NOTA: cuando tu amigo haga lo mismo con tu tarjeta de amigo, ambos quedarnregistrados en sus respectivas listas de amigos.

Registrar a un amigo a travs de internetToca Por internetpara intercambiar tu clave de amigo con tus amigos y poderas registrarlos.

NOTA: consulta tu propia tarjeta de amigo para saber cul es tu clave de amigo.

Introduce la clave de amigo de la persona a la que quieras registrar.


19/42

6 197

Usodeprogramas

Conectado Desconectado

Listadeamigos

Modificar tu tarjeta de amigo / Ver tarjetas de amigo

Elige tu tarjeta de amigo en la lista de amigos para editar tu informacin personal o consulta las tarjetas de amigo de otras personas. Tutarjeta de amigo se distinguir con el icono .

Modificar tu tarjeta de amigoElige tu tarjeta de amigo para cambiar tuttulo favorito, tu mensaje y otra informacin.

Elige tu ttulo favorito deentre los programas quehayas utilizado.

Escribe un mensaje corto (16caracteres) que tus amigospodrn ver.

Se mostrar el programa favoritode tu amigo o el programa que estutilizando en ese momento.

Ver tarjetas de amigoElige la tarjeta de amigo que quieras consultar.Los detalles aparecern en la pantalla superior.

Toca en la pantalla inferior para registrar a un amigo.

Si el personaje Mii de uno de tus amigos es reemplazado por un Mii diferente con el nombre ???, el creador de ese personaje Mii

podra haber sido agregado a la lista de usuarios bloqueados. Para obtener ms informacin, consulta el manual electrnico deleditor de Mii, que est disponible despus de seleccionar el icono del editor de Mii en el men HOME.

NOTA: recuerda que otros usuarios podrn ver tu mensaje personal cuando interactes con ellos, as que asegrate deno escribir tu nombre real ni cualquier otro tipo de informacin personal.

Cmo comunicarte con amigos

Cuando un amigo se conecte, la informacin visible en su tarjeta de amigo se actualizar para mostrar el programa que estutilizando en ese momento.

NOTA:esta funcin solo estar disponible si tus amigos permiten que esa informacin sea pblica (ver ms abajo).

Si el programa que estn jugando tus amigos lo permite, podrs participar en una de sus partidas.

Para participar en una partida que est jugando tu amigo, debes tener la tarjeta de juego de ese mismo programa o latarjeta SD que contenga ese programa insertada en la consola.

Los usuarios no aparecern en lnea, a no ser que el programa que estn usando permita conectarse a internet.

Si quieres participar en la partida de un amigo

La apariencia de la tarjeta de amigo cambia si la opcin de participar en una de suspartidas est disponible. Toca Participar en una partidapara unirte a una partida.

Solo puedes participar en partidas de programas que sean compatibles con estafuncin. Para obtener ms detalles, consulta el manual de instrucciones del programaque ests usando.


20/42

8 199

Usodeprogramas

Decide si quieres hacer pblicos tuestado de conexin y el programa queests utilizando en cada momento.

Borra tarjetas de amigo de tu lista.

Tus amigos no recibirn notifi-cacin alguna cuando borres sustarjetas de amigo.

Configurar la lista de amigos

Configura tus notificaciones entre amigos o borra tarjetas de amigos.

Indicador de notificacin

Cuando un amigo se conecte, el indicador de notificacin dela consola parpadear en naranja durante cinco segundos.

Si puedes participar en una partida de un amigo,

(naranja) aparecer sobre el icono de la lista de

amigos ( ) en el men HOME.

Orden en el que se muestran las tarjetas de amigo cuando ests en lnea

Cuando ests en lnea, las tarjetas de amigo se mostrarn en el siguiente orden:

Tu tarjeta de amigo Amigos con los que puedes participar en una partida Amigos jugando a algn juegoAmigos en lnea Amigos sin conexin Amigos temporales

El indicador denotificacinparpadea

Toca en el men HOME para ver una lista de todas las notificaciones.

Puedes pausar el programa de Nintendo 3DS incluso en mitad de un juego para vernotificaciones. Oprime el botn HOME para acceder al men HOME y, a continuacin, inicia laaplicacin de notificaciones.

Tipos de notificaciones

Notificaciones de SpotPass Contienen informacin y datos de Nintendo, empresas autorizadas por Nintendo o del

programa que ests usando (el contenido variar segn el programa).NOTA: los programas de Nintendo DS y Nintendo DSi no son compatibles conlas notificaciones.

Notificaciones de StreetPass Contienen informacin sobre datos recibidos a travs de la funcin StreetPass.

Cmo recibir notificaciones

Sigue estos pasos para configurar tu consola y comenzar a recibir notificaciones:

Enciende la consola. (Las notificaciones tambin funcionan en modo de espera.)

Activa la comunicacin inalmbrica (consulta la pgina 187).

Configura la conexin a internet. (Si te encuentras dentro del radio de alcance del servicioNintendo Zone, no es necesario tener configurada la conexin a internet para recibirnotificaciones. Adems, las notificaciones de StreetPass tampoco requieren conexin a internet).

NOTA: es posible que algunos programas enven notificaciones aunque no tengas conexin a internet.

Cuando recibes una notificacin...Cuando la consola reciba una notificacin, el indicador de notificacin parpadear durante cincosegundos. Parpadear en verde para las notificaciones de StreetPass, y en azul para el resto.

Adems, al recibir una notificacin, en el men HOME se ver (verde) o(azul) sobre el icono de la aplicacin de notificaciones o sobre el del programacorrespondiente.

NOTA: si se recibe una notificacin cuando la consola est en modo de espera, elindicador parpadear durante unos cinco segundos y luego permanecer encendido.Se apagar cuando desactives el modo de espera.

Notificacin

El indicador denotificacin parpadea

NotificacionesEsta aplicacin te permite recibir notificaciones de Nintendo, programas que estsutilizando y StreetPass.

Notificaciones


21/42

0 201

Usodeprogramas

Toca Manualpara obtener ms informacin sobre cmoutilizar el navegador principal.

Men principal

Cmo leer notificaciones

Toca una notificacin para verla.

Las notificaciones sin leer aparecern indicadas por (verde) en el caso de StreetPass y por (azul) para las dems.

Podrs almacenar hasta 100 notificaciones normales y 12 de StreetPass. Si superas dichos lmites o se agota la memoria

(las notificaciones con imgenes ocupan ms espacio), se empezarn a sobrescribir las notas existentes con las nuevascomenzando por la ms antigua. NOTA:es posible que algunos programas enven notificaciones aunque no tengasconexin a internet.

Cmo desactivar notificaciones

Toca Desactivar notificaciones de este programadentro de unanotificacin y sigue los pasos que aparezcan en pantalla.

NOTA: las notificaciones que no requieran conexin a internet, como porejemplo las notificaciones que se reciben directamente de los programas, nose podrn desactivar desde la lista de notificaciones. Estas notificaciones seenvan durante la partida y se deben desactivar desde el propio programa.La manera de desactivar las notificaciones puede variar dependiendodel programa.

Cmo dejar de recibir notificaciones de StreetPass

Toca Desactivar notificaciones de este programay configura a continuacin los ajustes de StreetPass en la gestinde StreetPass dentro de la configuracin de la consola. Una vez desactivado StreetPass, dejars de recibir este tipode notificaciones.

Para volver a recibir notificaciones, vuelve a activar StreetPass desde la configuracin del programa. Consulta el manualdel programa para obtener ms informacin.

No es posible desactivar las notificaciones de Nintendo. (Las notificaciones de SpotPass provenientes deNintendo pueden contener informacin importante para el consumidor.)

Toca y desliza la barra dedesplazamiento hacia arriba ohacia abajo para desplazarte porlas notificaciones.

Notificaciones

Navegador de internetNavega por internet utilizando controles intuitivos con el lpiz tctil.

Toca en la barra superior del men H OME para abrir el navegador deinternet. La primera vez que lo hagas, debers seguir las instrucciones queaparecern en pantalla.

NOTA:necesitars una conexin inalmbrica a internet de banda ancha para conectartea internet. Consulta la pgina 204 para obtener ms informacin sobre cmo configurarla conexin.

Aunque ests utilizando un programa de Nintendo 3DS, puedes suspenderlo y utilizarel navegador de internet. Oprime HOME para volver al men HOME y abrir el navegador.

Dependiendo del programa que ests usando, es posible que el navegador de internet no est disponible.

Cuando abras el navegador de internet, vers el men principalen la pantalla inferior, como se muestra abajo. Toca la opcin quedesees seleccionar, como el campo de bsqueda o los favoritos, yaccede a una pgina web.

NOTA:El navegador no puede reproducir ni mostrar contenido para el que sea necesario instalar complementos adicionales, comoficheros de audio o video.

IMPORTANTE:para bloquear el acceso a internet en la consola Nintendo 2DS, es posible restringir eluso del navegador de internet a travs del control parental. Consulta la pgina 210 para obtener msinformacin sobre el uso de esta funcin.


22/42

2 203

Modo descarga

Configuracin

Para obtener ms informacin,toca Manual en el men HOME.

El modo descarga permite compartir determinados programas multijugador con otros usuarios decualquier consola de la familia de consolas Nintendo DS y Nintendo 3DS, incluso si solo se disponede una copia. Tambin permite enviar y recibir versiones de prueba de algunos programas mediantela conexin inalmbrica. (Esta funcin no se puede usar a travs de internet).

NOTA:el modo descarga Nintendo 3DS solo es compatible con las consolas de la familia deconsolas Nintendo 3DS.

1 Inicia el modo descarga desde el men HOME.

2 Sigue las instrucciones del manual delprograma que ests utilizando.

Operaciones para la consola que enva(consola servidor)

1 Inicia el modo descargadesde el men HOME.

2 Toca el iconopara programas de Nintendo3DS. Para programas de

Nintendo DS/Nintendo DSi,toca el icono .

3 En la pantalla inferior apa-recer la lista de programasdisponibles. Toca el panel delprograma que quieras utilizar.Sigue las instrucciones delmanual del programa queests utilizando. Estos pasos pueden variar dependiendo deltipo de programa que uses.

Operaciones para la consola que recibe(consola cliente)

NOTA:los programas de Nintendo DS y Nintendo DSise modifican para que quepan en la pantalla deNintendo 2DS. Para ver el programa en su resolucinoriginal, mantn oprimido el botn START o el botnSELECT mientras tocas Iniciar en la consola servidor y

en la consola cliente. (Mantn oprimido elbotn START o el botn SELECT hasta que inicie el juego).

Desde el men de configuracin de la consola se pueden ajustar varias funciones de la consola Nintendo 2DS como la configuracinde internet o el control parental. Se puede acceder a la configuracin de la consola desde el men HOME.

Configuracin de la consola

Configuracindelaconsola

Conexin a internet Configura tu conexin a internet (consulta la pgina 205).

SpotPass

Cambia los ajustes para las Descargas automticas deprogramasy el Envo de informacin sobre la consola.

ConfiguracinConexiones de Nintendo DS

Configura la conexin a internet para los programas deNintendo DS (consulta la pgina 209).

Informacin adicional

Consulta el Contrato de Uso de los Servicios de Nintendo 3DS oconfirma tu direccin MAC para la consola (consulta la pgina 209).

Control parental Ajusta el control parental para restringir la descarga de ttulos y el acceso a ciertas funciones


Gestin de datos Gestiona las descargas de ttulos, los datos de StreetPass y los ajustes de los usuarios bloqueados(consulta la pgina 212).

Otras opciones Modifica tu perfil, calibra varios componentes de la consola y realiza otras funciones de sistema



23/42

4 205

Configuracin

Elige Configuracin de internet para configurar la conexin de tu consola Nintendo 2DS a internet. Una vez que te conectes ainternet y hayas aceptado el Contrato de Uso de los Servicios de Nintendo 3DS, podrs usar diversas funciones como Nintendo eShop,SpotPass, el navegador de internet o disfrutar de ttulos que usan la conexin a internet para jugar en lnea.

Configuracin de internet

Configuracindeinternet

Requisitos para la conexin a internet

Para conectar la consola Nintendo 2DS a internet, necesitars una conexin a internet que sea compatible con la comunicacininalmbrica. Si an no has configurado una red inalmbrica, es posible que tambin necesites una computadora para configurar unpunto de acceso inalmbrico como por ejemplo un encaminador inalmbrico (se vende por separado).

Conexin a internetde banda ancha

Contorno de conexin(Podra incluir una computadora)

Internet

Cable, DSL u otrodispositivo

Punto de acceso inalmbrico como por ejemplo un encaminador inalmbrico (se vendepor separado) La consola Nintendo 2DS es compatible con 802.11 g y 802.11b. Debers usar un encaminador

inalmbrico que sea compatible con estos parmetros. Para obtener informacin acerca de cmo encontrar un encaminador o de cmo acceder y encontrar

las claves de seguridad de tu encaminador, visita support.nintendo.com/nintendo3DSrouter. Se recomienda el uso de encaminadores compatibles con Wi-Fi Protected Setup o AOSS debido a su

facilidad de configuracin y uso. Consulta la documentacin que viene incluida con el encaminadorpara verificar si este incluye esta tecnologa.

Comunicacininalmbrica

Si no dispones de conexin a internet...

Desde una zona de servicio de Nintendo Zone, podrs conectar tu consola ainternet sin necesidad de ajustes especiales o accesorios adicionales. Visitawww.nintendo.com/3ds/hotspot-locatorpara obtener informacinactualizada sobre los puntos de acceso al servicio de Nintendo Zone.

Realiza la configuracin de internet

Una vez que hayas configurado los dispositivos necesarios para conectarte a internet, toca Configuracin de interneten el mende configuracin de la consola.

1

Toca Conexin a internet.

2

Toca Nueva conexin.

NOTA: si ya has creado conexiones y no te has podido conectar a internet,tienes que borrarlas primero antes de configurar una nueva.

3

Toca Manualmente.

NOTA:ve a la parte inferior de esta pgina para obtener informacin acerca dela opcin Con tu ayuda.

4

Toca el mtodo de conexin que corresponda a tu entorno.

Mtodo de configuracin ms rpido: si sabes el nombre del punto de acceso,tocaBuscar punto de acceso.Consulta la pgina 206.

Si sabes que tu punto de acceso es compatible con el mtodo de configuracinWi-Fi Protected Setup, toca , consulta la pgina 207.

Si sabes que tu punto de acceso es compatible con la tecnologa AOSS (que seencuentra en la mayora de los encaminadores de la marca Buffalo), toca ,

consulta la pgina 208. Configurar con el Conector USB Wi-Fi de Nintendo

NOTA: este producto ya no se encuentra disponible. Si lo compraste con anterioridad y te gustara obtener ms informacinacerca de cmo utilizarlo para la conexin inalmbrica, visita support.nintendo.com.

Usar la opcin de Configuracin manual. Para obtener ms informacin, consulta la versin electrnica del manual deinstrucciones de la configuracin de la consola. Puedes acceder a l al tocar la opcin Manualque aparece despus de haberseleccionado Configuracin de la consola en el men HOME.

Recibirs ayuda durante la configuracin si eliges Con tu ayuda.En el paso 3, toca Con tu ayudapara determinar el mejor mtodo de configuracin. Sigue las instrucciones en la pantallapara seleccionar el mejor mtodo de conexin a internet. NOTA:si necesitas ayuda adicional durante la configuracin,toca el icono de dudas en la parte inferior de la pantalla.


24/42

6 207

Configuracin

Botn Wi-FiProtected Setup

Configuracin usando Buscar punto de acceso

Si sabes el nombre del punto de acceso, y no ests utilizando Wi-Fi Protected Setup o AOSS para configurar, sigue los siguientes pasos:

Si ests usando la configuracin guiada Con tu ayuday seleccionaste No/No s, prosigue con el paso 2.

1

Toca Buscar punto de acceso.

2 Toca el nombre de tu red inalmbrica para seleccionarla.

3

Introduce la contrasea, cdigo o clave si es necesario.

Una pantalla se mostrar si tu punto de acceso tiene claves de seguridad configurados. Debers introducir la clave deseguridad para poder conectarte. Esta clave podra llamarse de diferentes maneras en tu red inalmbrica.Para obtener ms informacin acerca de cmo acceder o encontrar las claves de seguridad de tu encamina-dor, consulta su manual.

4

Toca Aceptarpara guardar los ajustes de conexin.

5 Toca Aceptarpara realizar una prueba de conexin.

Si la prueba de conexin se finaliza correctamente, la configuracin estar completada.

NOTA: si no es posible completar la prueba de conexin, sigue las instrucciones que se muestran en los detalles delmensaje de error o visita support.nintendo.com y utiliza la herramienta de bsqueda de cdigo de error para obtenerinformacin sobre cmo resolver el error.


Configuracin usando Wi-Fi Protected Setup

Se recomienda el uso de un encaminador inalmbrico compatible con la funcin Wi-Fi Protected Setup debido a que es fcil deconfigurar. Consulta el manual de tu encaminador para obtener informacin adicional del uso de Wi-Fi Protected Setup .

Si ests usando la configuracin guiada Con tu ayuda, prosigue con el paso 2.

1

Toca para empezar la configuracin Wi-Fi Protected Setup.

2

Toca el mtodo de conexin que concuerde con

tu encaminador.

3

En tu encaminador compatible con Wi-Fi Protected Setup, tendrs una de las siguientes opciones:

NOTA:este proceso puede tardar hasta 2 minutos.

Botn Wi-Fi Protected Setup

Oprime el botn Wi-Fi Protected Setup hasta que la luz parpadee.

Nmero NIP

Introduce el NIP que aparece en la pantalla de la consolaNintendo 2DS para configurar tu encaminador, despustocaSeguir.

4

Cuando la pantalla de la consola indique que todo est listo, toca Aceptarpara realizar una prueba de conexin. Si laprueba de conexin se finaliza correctamente, la configuracin estar completada.

NOTA:la prueba de conexin podra no funcionar si tratas de conectarte inmediatamente despus de terminar de configurar laconexin. Espera uno o dos minutos antes de empezar la prueba de conexin.


25/42

8 209

Configuracin

Configuracin usando AOSS

Se recomienda el uso de un encaminador inalmbrico compatible con la funcin AOSS debido a que es fcil de configurar. Estafuncin se encuentra en la mayora de los encaminadores de marca Buffalo.

NOTA:el uso de la funcin AOSS puede producir cambios en la configuracin de tu punto de acceso.Si has conectado unacomputadora u otros dispositivos sin usar AOSS, puede que estos dispositivos pierdan la habilidad de establecer unaconexin y necesiten ser configurados de nuevo. (Si usas la opcinBuscar punto de acceso, los ajustes de tu punto de accesono cambiarn).

Si ests usando la configuracin guiada Con tu ayuda, prosigue con el paso 2.

1

Toca para empezar la configuracin AOSS.

2

En tu encaminador compatible con AOSS, oprime el botn AOSS.

Mantn oprimido el botn AOSS hasta que la luz parpadee dos veces.

Si no puedes conectarte despus de intentarlo varias veces, esperaaproximadamente cinco minutos y vuelve a intentarlo.

3

Cuando la pantalla de la consola indique que todo est listo, toca Aceptarpara realizar una prueba de conexin. Si laprueba de conexin se finaliza correctamente, la configuracin estar completada.

NOTA: la prueba de conexin podra no funcionar si tratas de conectarte inmediatamente despus de terminar de configurar laconexin. Espera uno o dos minutos antes de empezar la prueba de conexin.

Botn AOSS


Conexiones de Nintendo DS

Si ests usando programas de Nintendo DS que son compatibles con el juego en lnea a travs deinternet, usa estos ajustes. Consulta el folleto de instrucciones de la Conexin Wi-Fi de Nintendo(incluido con programas de Nintendo DS compatibles con el juego en lnea).

NOTA:los programas de Nintendo DS solo son compatibles con el mtodo de encriptacinWEP. Si deseas conectarte a internet para jugar con los programas de Nintendo DS, dirgete a laconfiguracin de la consola y asegrate de que tu punto de acceso est configurado para el usode WEP.

Informacin adicional

Toca esta opcin si deseas aceptar o revisar el Contratode Uso de los Servicios de Nintendo 3DS, o confirmar tudireccin MAC para la consola Nintendo 2DS. (La direc-

cin MAC permite identificar tu consola en una red.)


26/42

0 211

Configuracin

Control parentalIMPORTANTE: si el usuario principal es un nio, los padres o tutores deberan configurarlos ajustes.

El control parental te permite limitar la descarga y uso de ciertos programas de la consola Nintendo 2DS. Adems con el controlparental podrs limitar el uso de ciertas funciones de la consola Nintendo 2DS.NOTA:cuando se active el control parental, algunos ajustes como la configuracin de internet, la configuracin de las cmarasexteriores y la actualizacin del sistema no se podrn usar. Tendrs que introducir la contrasea (NIP) para acceder a estas funciones.

Limitar el acceso a ciertas funciones o aplicaciones

Configuracin del control parental

NOTA: cada consola Nintendo 2DS tiene solamente una configuracin de control parental, si quieres restringir el contenido de mltiplesusuarios, se recomienda que utilices la configuracin m

Manual Consola 2ds Usa Canada Spanish

Documents

Transcript of Manual Consola 2ds Usa Canada Spanish