Manual de Instalación R1348_12 - 5U0-098-606-T dorso
-
Upload
sergio-gabriel -
Category
Documents
-
view
163 -
download
8
Transcript of Manual de Instalación R1348_12 - 5U0-098-606-T dorso
4.1 Tabla de conexiones
4.2 Diagrama principal.
5. Funciones del sistema
Item 5.1 Funciones de seguridad
1 Modo alerta - Activación y desactivación con aviso sonoro y aviso luminoso.
2Modo silencioso *MUTE* - Activación y desactivación sin aviso sonoro y con aviso Luminoso.
3
4
5
6
7
8
9
Activación de emergencia - Se puede activar la alarme usando la tecla emergencia.Mantenga la ignición desconectada y las puertas cerradas, presione la tecla de EMERGENCIA con un toque largo.El ultrasonido emite un bip indicando la activación, abra y cierre la puerta.Dos segundos después del cierre la alarme se activará, pero no bloqueará las puertas solicitando el bloqueo manual.
Presione la tecla de control con un toque largo, al accionar, el aviso sonoro de conexión o desconexión estará inhibido temporalmente.
Auto-rearme - Después de la desconexión de la alarma, si las puertas o baúl no fueran abiertas en 30 segundos el sistema será reactivado, manteniendo el vehículo bloqueado.Esta función debe ser habilitada en caso que el vehículo no esté equipado.
Cancelación de la activación - La activación del sistema puede ser cancelada en caso que la igniciónesté conectada dentro del periodo de cortesía.
Deativación de emergencia - El sistema puede ser desactivado por la llave de emergencia oculta en caso de pérdida del control o de la batería baja.El sistema puede ser desactivado por la llave de emergencia que deberá estar oculta.Para desconectar el sistema abra la puerta del vehículo, disparando la alarma, conecte la llave de ignición y presione la llave de emergencia por 10 segundos.
Disparo de la alarma - El disparo puede ocurrir por la apertura de las puertas, capot o baúl, accionamiento de la llave de ignición o detección del sensor de ultrasonido.
Informe de disparos - Permite saber la causa de un posible disparo de la alarma por medio del LED delultrasonido.Vea detalles en el informe de disparos.
Bloqueo del motor - Esta función bloquea el arranque del vehículo en caso de disparo siempre que el relé de corte esté instalado.En caso de disparo el motor de arranque queda bloqueado hasta que la alarma sea desconectada.Para esta función es necesaria la instalación del relé Kostal o relé auxiliar.
El único punto para el bloqueo es el de corte automático del motor de arranque.Obs.:17
Item 5.3 Funciones de confort
Item 5.3 Funciones de confort
18Monitor de puertas, capot y baúl abiertoEsta función emite un alerta sonoro en caso que el vehículo esté en movimiento o en contacto, (+15) con uno de los ítems abiertos.
19
Monitor de luces intermitentes conectadoEn caso que el conductor deje las luces intermitentes encendidas por un largo periodo con el vehículo en movimiento, la alarma emite un alerta, esta función es habilitada solamentecon la conexión del sensor de velocidad.
20
Cierre automático de los vidrios eléctricosEn caso que el vehículo esté equipado con levantavidrios eléctricos automatizados es posible hacer el cierre automático al conectar la alarma.La salida al levantavidrios está configuradapara atender los módulos originales.Vea en la tabla de configuración cómo seleccionar el VALOR adecuado para otros módulos.
Bloqueo Automático
21
Control del autorradio
22
Monitor de velocidad
Conecte el pin 11 de la alarma al pin 5 del conector de 23 vías
Nuevo Fox, Gol GV,Saveiro y Voyage
Entrada 30 +Rojo/Blanco
Alarma/ Amarillo +
Salida Aux.
KOSTAL KOSTAL
5.2 Funciones del ultrasonido
10
11
12
14
Mantenga el sensor a +/- 10 centímetros de la línea superior del parabrisas.
Montaje de Ultrasonido
Montaje de Ultrasonido
Detección de falla en la conexión de ultrasonido - Falla en la conexión de los chicotes puede ser detectada al accionar la alarma con el sensor desconectado después de conectar la alarma la sirena emitirá un aviso indicando la falla y desactiva el ultrasonido.
13Detección den la apertura del baúl - El ultrasonido puede identificar un pequeño movimiento en la apertura del baúl cuando es instalado en vehículos Hatch.
Inhibición del ultrasonido por medio del botón del ultrasonido - Esta función permite inhibir el sensor de ultrasonido en caso que sea necesario conectar la alarma con los vidrios bajos o con algún animal dentro.Al presionar el botón del ultrasonido el módulo espera por 30 segundos hasta que la alarma sea conectada por el control remoto.Durante estos 30 segundos el LED destella rápido (dos destellos por segundo).
Detección de intrusión - En caso de movimiento en el interior del vehículo el ultrasonido lo identifica ocasionado el disparo de la alarma.
Detección de rotura de vidrios - El ultrasonido podrá identificar la rotura, disparando la alarma antes que ocurra la intrusión en el vehículo.
15
Función Home EntryEsta función puede administrar el control remoto del portón automático por medio de la tecla auxiliar del ultrasonido.Presione la tecla auxiliar y manténgala presionada.El buzzer emite un aviso indicando que la
salida auxiliar fue accionada.Vea detalles de instalación.
El módulo de ultrasonido Kostal está equipado con la más avanzada tecnología para la detección de movimientos, y puede ajustarse automáticamente al volumen interno del vehículo no siendo necesarios ajustes de la sensibilidad.
Item
Salida Auxiliar
Salida Auxiliar
Conexión con relé auxiliarConexión con relé Kostal
Apertura del baúl
Saída LJ+
23
Apertura de los vidrios eléctricos
Accionamiento:1º Desactive la alarma con toque corto o largo en la tecla desbloquea.2º Presione nuevamente la tecla Desbloquea con toque largo y mantenga
presionada hasta la apertura total del vidrio.
Señalización del código de disparo vía LED:Después del disparo, el LED pasa a señalar por medio de cadencias, un número que identificael origen del disparo, según la siguiente tabla:
1
2
15
16 Rojo/Negro
Amarillo/Rojo
ActuadorPuerta Izquierda
Módulo de los actuadores
Bloqueo central
T
Módulo FiatLínea, Punto, Strada, Idea y Palio
Conecte el pin 11 de la alarma al pin 8 del conector marrón B
Pino Color
1 Rojo
2 Negro/ Verde
3 Negro/ Verde
1 Negro/ Azul
2 Violeta
3 Blanco/ Verde
4 Rojo/ Negro
5 Rojo/ Amarillo
6 Marrón
7 Marrón/ Azul
8 Verde
9 Azul
10 Negro
11 Verde/ Negro
12 Gris
13 Gris/ Negro
14 Negro
15 Blanco
16 Blanco/ Azul
Función
Alimentación Positiva
Intermitente
Intermitente
Sirena
Salida Auxiliar 3
Salida Auxiliar 1
Señal Desbloqueo
Señal de Bloqueo
Senãl de Baúl
Señal de capot
Señal de puertas
Positivo de ignicióno contacto +15
Alimentación negativa
K Connect
Salida Auxiliar 2
Apertura baúl
Entrada de emergencia
Entrada auxiliar
Señal de velocidad
Conexión
Alimentación de la batería línea 30
Destello alerta
Destello alerta
Señal modulada
Control Autorradio
Apertura de los vidrios eléctricos (Summer Open)
Señal de desbloqueo vía relé o módulo
Señal de bloqueo vía relé o módulo de
Interruptor de Baúl negativo
Interruptor de capot negativo
Interruptor de puertas negativo
Conectar a línea +15 Señal posterior a llave
Alimentación negativa línea 31
Salida p/ levantavidrios y salida K Connect
Corte de arranque
Señal negativa para apertura del baúl
Llave de emergencia para inhibir disparo
Monitoreo de luces de posición
Señal de velocidad del vehículo
de control del actuador.
control do actuador.
(Vea opción de configuración)
(Vea opción de configuración)
(Vea opción de configuración)
de ignición conectada.
vía relé
26
Negro
Gris
Negro doble
Blanco/ Azul
Rojo
Negro/ Verde
Negro/ Verde
Blanco
Gris/ Negro
Verde/ Negro
Marrón/ Azul
Rojo/ Amarillo
Blanco/ Verde
Negro/ azul
Violeta
Rojo/ Negro
Marrón
Int.Arranque
Rojo/Blanco
Int.Arranque
Salida Naranja
Alarma/ Amarillo Salida Aux.
Esta función posibilita grabar la velocidad máxima de la vía por medio de la tecla del ultrasonido.Presione la tecla auxiliar del ultrasonido al alcanzar la velocidad deseada, esta velocidad será memorizada.Al sobrepasar el 3% de la velocidad memorizada el ultrasonido emite un bip de aviso que irá aumentando su intensidad gradualmente con el aumento de la velocidad, haciéndose continuo a partir del 20% por encima de la velocidad memorizada.Toques largos en la tecla cierran o reinician el sistema con la velocidad antes memorizada. En cada nuevo toque corto usted está grabando una nueva velocidad.Para inhibir la función basta un toque largo y la función quedará inactiva.
El pin 16 (entrada del sensor) debe estar conectado al sensor/señal de velocidad del vehículo (verifique la disponibilidad de este sensor en el vehículo).
Obs
Importante:
.:
Verifique el código del módulo VW Gol, 5U0959433AC y fecha de fabricación después del 20/01/2009.Para la Línea VW esta conexión comanda las trabas eléctricas, cierre y apertura de los vidrios eléctricos prescindiendo de la conexión de los otros cables relacionados a estas funciones.
Vea en la tabla de configuraciones los valores disponibles para la selección, el sistema ya está programado con un pulso de 10 segundos que es usado por la mayoría de los módulos que automatizan los levantavidrios eléctricos disponibles en el mercado.
En caso que el vehículo esté equipado con levantavidrios eléctricos es posible hacer la apertura por medio de un comando secundario del control. Esta función es activada por la tecla Desactiva/Desbloquea antes que la puerta del vehículo sea abierta.
Esta función bloquea las puertas del vehículo después que las mismas estén cerradas y la ignición sea conectada.En caso que el sistema esté conectado al sensor de velocidad las puertas se bloquearán después de algunos metros, caso contrario, después de 5 segundos. Esta función debe ser habilitada por medio del modo configuración rápida en caso que el vehículo no posea bloqueo automático de fábrica.
Posibilita desconectar el sonido con la activación de la alarma y conectarlo automáticamente al desactivar la alarma.El sistema también pasa a controlar la alimentación de la radio a desconectar la ignición y cerrar la puerta el sonido será desconectará después de siendo necesario mantener la puerta del vehículo abierta o conectar la ignición para mantener la radio encendida.Exige la instalación del relé Kostal o auxiliar.
30 minutos
Esta función permite la apertura del baúl (siempre que el vehículo esté equipado).Para el funcionamiento del mismo, es necesaria la instalación del relé Kostal o de un relé auxiliar para la alimentación del actuador de apertura.La función puede ser accionada con la alarma conectada o desconectada, pero con la ignición desconectada.
Vehículos equipados con bloqueos eléctricos originales o instalados podrán ser interconectados a la alarma.El sistema Element K posee comandos de bloqueo y desbloqueo que envían un pulso negativo al módulo de administración de los bloqueos, en caso que el vehículo no posea módulo de administración se puede utilizar relés auxiliares para la administración directa del motor, para algunos vehículos será necesario el uso de relés para conexión al sistema original.Vea a continuación los detalles de la aplicación:
Control de la luz de cortesía
+
VD
Salida Aux.
Señal de puertas
24
Temporizador de las luces de posición o luces bajas
25
Es posible encender la luz de cortesía del vehículo al desconectar la alarma.Al desactivar la alarma la iluminación permanece encendida por 10s o hasta la apertura de las puertas.Es necesario habilitar esta función por medio de la tabla de configuración e instalar un relé auxiliar para esta función.
Al mover el vehículo la luz se apaga antes de los 10 segundos en caso que el sensor de velocidad esté conectado.Obs.:
Esta función permite el accionamiento de las luces de posición del vehículo por un periodo de 30 segundos, después de activar o desactivar la alarma.Después de activar la alarma presione nuevamente la tecla bloqueo, la luz permanece encendida por 30 segundos. Después de desactivar la alarma presione nuevamente la tecla desbloqueo, la luz permanece encendida por 30 segundos o hasta la apertura de la puerta. Para esta función es necesario seleccionar el VALOR en la tabla de configuración.
Entrada Rojo/ Blanco
Salida auxiliar
Salida Naranja
Salida auxiliar
Interruptorde las lucesde posición Interruptor
de las lucesde posición
CÓDIGO CAUSA DEL DISPARO CADENCIA ( = LED DESTELLA)
1 Disparo por el control remoto función PÁNICO
2 Apertura del capot
3 Conexión directa de ignición
4 Apertura del baúl
5 Apertura de las puertas
6 Intrusión
7 Interrupción de los cables o fallaen el sensor de ultrasonido
8 Detección de rotura de vidrios
16
Monitor de luces de posiciónEsta función emite un alerta sonoro en caso sea abierta la puerta con las luces deposición encendidas. Es obligatorio que el pin 15 sea conectado a las luces de posición del vehículo.