Manual de Marca Mujo
-
Upload
sebastian-gallo -
Category
Documents
-
view
229 -
download
0
description
Transcript of Manual de Marca Mujo
ANTEPROYECTO IDENTIDAD VISUAL DEL MUSEO MUNICIPAL DEL JUGUETE EN SAN ISIDRO MARCAMADRE
Familia Tipográfica Area de Seguridad de la Marca
FAMILIA TIPOGRÁFICA
La Familia Tipográfica de la marca fue elegida con el fin de
que conviva con la morfología del isotipo. Además, se tuvo
en cuenta su peso visual que ayudó a que el nombre, tenga
un mayor tamaño que el resto de los elementos. En la
totalidad de la composición de la marca se utilizaron las
variables de esta familia para textos corridos, debido a su
fácil legibilidad y por otro lado como es una familia Sans
Serif no compite con la marca.
En la presente página se indican las variables de la familia tipográfica.
.
AREA DE SEGURIDAD DE LA MARCA
Cuanto más espacio exista alrededor de la marca, mayor
será su impacto y su preeminencia. Para asegurar que
este efecto no se vea nunca comprometido, aquí se
establece cuál es el espacio blanco mínimo o área de
resguardo que deberá respetarse en su aplicación.
De este modo se evitará que la marca se vea invadida por
elementos que le son ajenos. Respetar este espacio es de
fundamental importancia para preservar el impacto y el
valor de la marca.
Así mismo, para no debilitar la lectura y pregnancia de la
marca, sus aplicaciones reducidas deberán respetar un
tamaño mínimo, el cual se expresa en la presente página.
.2 cm
MUSEO MUNICIPAL DEL JUGUETESAN ISIDRO
Helvetica Rounded
Helvetica NeueBold Cond
Helvetica Condensed
Helvetica Neue Cond.
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZabcdefghijklmnopqrstuvwxyz 123456789
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZabcdefghijklmnopqrstuvwxyz 123456789
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZabcdefghijklmnopqrstuvwxyz 123456789
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZabcdefghijklmnopqrstuvwxyz 123456789
MUSEO MUNICIPAL DEL JUGUETESAN ISIDRO
ALTERNATIVAS CROMÁTICASEn la presente página se establecen las versiones de la marca, aplicada sobre los colores institucionales. Los colores institu-
cionales pueden ser utilizados en negativo, adquiriendo un nivel óptimo de legibilidad.
Aquí se presentan los colores en código Pantone como también sus correspondientes equivalencias en cuatricromía y en
fórmula colores Luz RGB (presentación en TV. Y/O monitor).
Marca
ANTEPROYECTO IDENTIDAD VISUAL DEL MUSEO MUNICIPAL DEL JUGUETE EN SAN ISIDRO MARCA MADRE
Articulaciones Marca Madre Articulaciones Secundarias
MUSEO MUNICIPAL DEL JUGUETESAN ISIDRO
MUSEO MUNICIPAL DEL JUGUETESAN ISIDRO
MUSEO MUNICIPAL DEL JUGUETESAN ISIDRO
PANTONE DS 36-1 CC0 M60 Y 100 K 0R 231 G 120 B 23
PANTONE DS 197-1 CC100 M70 Y 0 K 10R 2 G 65 B 130
ANTEPROYECTO IDENTIDAD VISUAL DEL MUSEO MUNICIPAL DEL JUGUETE EN SAN ISIDRO MARCAMADRE
Usos Incorrectos de la Marca
USOS INCORRECTOS DE LA MARCA
La identidad visual del Museo Municipal del Juguete de San
Isidro no deberá ser modificada en ningún caso, para evitar
que se destruya la estructura sobre la cual está basada. Por
tanto, la aplicación de las normativas que se establecen en
cuanto al uso de la marca deberá ser muy cuidadosas.
A modo de guía, aquí se presentan algunas aplicaciones
incorrectas que deberán evitarse, a fin de proteger la
integridad de la misma.
.
MUSEO MUNICIPAL DEL JUGUETESAN ISIDRO
Las Relaciones de loselementos deben serrespetadas.
Ningún elemento dela marca puede sereliminado.
La Tipografía debe ser respetada.
MUSEO MUNICIPAL DEL JUGUETE
SAN ISIDRO
MUSEO MUNICIPAL DEL JUGUETESAN ISIDRO
ANTEPROYECTO IDENTIDAD VISUAL DEL MUSEO MUNICIPAL DEL JUGUETE EN SAN ISIDRO MARCA MADRE
Usos Incorrectos de la Marca
USOS INCORRECTOS DE LA MARCA
La reproducción de la marca sobre fondo blanco resultará
frecuente. En estas circunstancias la aplicación de las
normativas en cuanto al uso del color deberá ser muy
cuidadosa.
Aquí se presentan a modo de ejemplo, algunas aplicaciones
incorrectas que deberán evitarse a fin de proteger la integri-
dad de la marca, indicando también su correcta resolución.
.
MUSEO MUNICIPAL DEL JUGUETESAN ISIDRO
Usos incorrectos delcolor en fondos complejos
MUSEO MUNICIPAL DEL JUGUETESAN ISIDRO
Ningún elemento dela marca puede sermodificado.
No se puede invertirel color de la marca
No se puede invertircambiar el color de lamarca.
LA ubicación y el tamaño de los ele-mentos no puedenvariarse.
La marca no puede estira deformada o condensada.
MUSEO MUNICIPAL DEL JUGUETE
SAN ISIDRO
MUSEO MUNICIPAL DEL JUGUETESAN ISIDRO
MUSEO MUNICIPAL DEL JUGUETESAN ISIDRO
MUSEO MUNICIPAL DEL JUGUETESAN ISIDRO
MUSEO MUNICIPAL DEL JUGUETESAN ISIDRO
MUSEO MUNICIPAL DEL JUGUETESAN ISIDRO
ANTEPROYECTO IDENTIDAD VISUAL DEL MUSEO MUNICIPAL DEL JUGUETE EN SAN ISIDRO MEMORIA DESCRIPTIVA
Análisis Memoria Descriptiva
Introducción
Nos encontramos frente al desafío de desarrollar un anteproyecto de identidad visual para el Museo Municipal del Juguete de San Isidro,
un ambisioso proyecto de la municipalidad que desde siempre trabaja en post de garantizar los derechos a todos los ciudadanos y
ciudadanas de nuestro país.
Para abordar esta interesante problemática partimos de un relevamiento y análisis que nos permitiera comprender la lógica del proyecto,
entender qué significa ser el primer museo del juguete de la República Argentina, conocer a la competencia, evaluar las significaciones
asociadas a los museos, a los niños y a los juguetes y determinar aquellas motivaciones que llevan a los usuarios a optar por concurrir a
sitio como estos. Testeamos además el reconocimiento e imágen actual de los museos de juguetes a nivel mundial.
Definimos la identidad de este museo y realizamos entonces un diagnóstico a partir del cual se generó un programa de necesidades que
resolviera problemas y definiera prioridades para la gestión de la imágen corporativa.
Este sistema de piezas refleja nuestra propuesta de identidad para el Museo Municipal del Juguete, incluye todos los factores principales
que fueron tomados en cuenta para llegar a la estrategia de comunicación planteada, y finalmente permite visualizar algunas piezas
sugeridas para la comunicación visual de la misma.
Definición del sujeto
¿Qué es un museo? Como sería el Museo Posible
Un museo es una institución pública o privada, sin fines de
lucro, al servicio de la sociedad y su desarrollo, y abierta al
público, que adquiere, conserva, investiga, comunica y
expone o exhibe, con propósitos de estudio, educación y
deleite colecciones de arte, científicas, etc., siempre con un
valor cultural.
Ha sido fundamental partir de esta definición para entender como funcionan
este tipo de organizciones.
El museo del juguete posible de la gente debería ser un
espacio didáctico, y al mismo tiempo lúdico, donde los mas
grandes puedan recordar y compartir junto a sus hijos a los
juegos que jugaban cuando eran chicos.
Esta idea refleja aquello que la gente espera de este tipo de museos. Es
producto del testeo realizado a través de encuestas personales, telefónicas y
via e-mail.
¿Qué es un museo?
Museo Posible
“Las huellas no son sólo lo que queda cuando algo ha desaparecido, sino que también pueden ser las marcas de un proyecto, de algo que va a revelarse”.
-John Berger-
MUSEO MUNICIPAL DEL JUGUETESAN ISIDRO
ANTEPROYECTO IDENTIDAD VISUAL DEL MUSEO MUNICIPAL DEL JUGUETE EN SAN ISIDRO MEMORIA DESCRIPTIVA
Lugar Actividades Conceptos del Proyecto
Características del Lugar
El predio se encuentra en el partido de San Isidro, calle Lamadrid 100. Está dentro de un espacio abierto al público, que ocupa el
Instituto Arenaza, dependiente de la Secretaría de la Niñez, Adolescencia y Familia del Ministerio de Desarrollo Social de la Nación.
Allí hay una casa que se está reparando para albergar a chicos de hogares humildes.
El lugar destinado al museo es una casa que también se va a reconstruir, constando de cinco amplios salones con lugar para audito-
rio, sala de zoom, cocina, depósito, baños y oficinas administrativas. Posee un gran jardín donde se realizarán juegos al aire libre.
Además, al lado de la casa principal hay otra más pequeña que se destinará como taller para enseñar a los chicos de pocos recursos
el oficio de reparación y construcción de juguetes.
El museo va a exhibir juguetes argentinos desde el ´45 hasta la década del ´70. En el parque se van a desarrollar juegos al aire libre
tales como rayuela, calesita, etc., va a haber una pista de educación vial y se van a mostra los juguetes a escala 1:20 diseñados por
el artista Meijide. Se planea realizar muestras temporarias y fijas y la entrada va a ser gratuita con un bono contribución.
El Museo
visión y misión
Visión Misión
Convertirnos en el primer museo del juguete de la
República Argentina, generar y recuperar un espacio
didáctico para personas de todas las edades. Contribuír a
la integración social, cultural y educativa.
Generar un espacio de interés didáctico y a la ves lúdico,
donde el enfoque principal este puesto en satisfacer cada
ves mas a los visitantes, a través de una tarea diaria que
contemple los conceptos de valor cultural, educativo y
afectivo que son los principales atributos que el público
valora del museo.
Visión
Misión
ANTEPROYECTO IDENTIDAD VISUAL DEL MUSEO MUNICIPAL DEL JUGUETE EN SAN ISIDRO MEMORIA DESCRIPTIVA
Análisis Memoria Descriptiva
Atributos
Atributos Particulares Atributos Generales
Es el atributo principal del lugar, ya que lo que se pretende
es mantener vivo el recuerdo de esos gloriosos momentos
felices de la infancia de nuestro padres y abuelos, donde el
juego era un espacio de fantasia y libertad. Y el museo
centra su muestra en la evocación y las remembranzas.
A diferencia de todos los otros museos, en este se va a
poder tocar, jugar y participar en familia a travéz de las
propuestas interactivas que con este fin se presenten. La
idea es que las familias puedan interactuar y divertirse
muchisimo.
Con un fin único social, se pretende incluir e insertar a
sectores discriminados de la sociedad, dentro de un sector
laboral para construir juguetes y posibiltar la venta de los
mismos, como una posible salida laboral.
Así mismo también posee atributos que son comunes a
todos los museos
Desde lo estrictamente cultural se estaría ofreciendo un
espacio para el reconocimiento histórico, con un fuerte
componente antropológico que precisa de una investi-
gación permanente, puesto que la actividad lúdica nace
prácticamente con el ser humano y seguirá evolucionando
con él.
Utilizar el espacio del Museo para realizar actividades
dedicadas a los niños a partir del estudio profundo de los
juegos de otras épocas, rescatando actividades participati-
vas que se puedan realizar al aire libre o en ámbitos
cerrados aptos para niños (remontar barriletes, construir
juguetes sencillos con elementos de la vida cotidiana,
realizar diversos tipos de competencias, juegos de
destreza, etc.).
.
Evocativo
Participativo
Sociabilizar
Los Atributos de la Identidad es todo
aquello que hace que cada individuo
sea uno mismo y no otro. Se despliega
en el tiempo, se forja en el pasado,
desde la concepción donde se hayan
sus raíces, pero traspasa el presente
existencial, proyectándose hacia el
futuro.
RECREATIVO
EDUCAT
IVO
SOCIABILIZACIÓN
PA
RTI
CI
PATIVO
EVO
CATIVO
CONCEPTO DE MARCAEl concepto de esta marca surge como una respuesta a la problemática instaurada por el comitente, se estaba gestando un
proyecto, tenía nombre y apellido pero no una identidad definida y es sobre esto en lo que comenzamos a trabajar, despúes
de una basta investigacion tomamos la desición de encarar el proyecto fusionando dos elementos que se relacionan con la
temática, “un juguete” y “un elemnto complementario del universo del mismo”, “LA SONRISA” .
La frase que acompañara la marca “JUGAMOS A SONREIR” fue el disparador conceptual para generar nuestra propueta
comunicacional y gráfica. El juguete siempre te saca una sonrisa, te divierte te estimula te hace sentir bien. y la risa es vida.
La Sonrisa dentro del vasto campo del juego, resulta ser un elemento de gran importancia para poder desarrollar un proyecto
de tal envergadura.
ISOTIPO
EL ISOLOGO ES LA EXPRESION VISIBLE DE LA MARCA, ES EL MODO ESPECIAL Y PARTICULAR EN QUE LA IDENTIDAD VISUAL ASUME
UNA IDENTIDAD.
Partido Gráfico
Concepto Isologo
Para plasmar nuestro partido conceptual en la marca, decidi-
mos tomar como referencia dos elementos del “mundo del
juego/ juguete”, nuestro objetivo era “la sonrisa”, estudi-
ando morfológicamente los juguetes, optamos que la una
óptima posibilidad nos la brindaba las soga de saltar, en
primer lugar al ser un elemto volatil, nos permitía su manipu-
lación, responde desde el objetivo a un juguete, que era lo
que se pretendia mostras, con el valor conceptual de
convertirlo en una “soga sonrisa”, que en materia de
concepto se traduciria el juguete, el juego te hace sonreír.
Por otro lado el elemento elegido es un juguete que desde
siempre a sido utilizado por ambos sexos, y hasta nos
atreveriamos a decir, que no hay edad para este tipo de
juegos, que es lo que planteamos con la sonrisa, el juego y el
juguete.
Isotipo
“Nunca nos será dado un deseo sin que nos sea dado el poder de hacerlo realidad. Sólo que debemos tra-bajar por él”.
-Richard Bach-
ANTEPROYECTO IDENTIDAD VISUAL DEL MUSEO MUNICIPAL DEL JUGUETE EN SAN ISIDRO PARTIDO GRÁFICO ISOTIPO
Concepto de Marca
ANTEPROYECTO IDENTIDAD VISUAL DEL MUSEO MUNICIPAL DEL JUGUETE EN SAN ISIDRO ISOTIPO
Grilla Isotipo Construcción de Grilla
Introducción
En la presente grilla se muestran las relaciones entre elemen-
tos y su disposición en el plano. Dichas relaciones no podrán
ser modificadas ni alteradas, a fin de conservar la identidad
visual de la marca intacta.
Como muestra la grilla constructiva, la marca fue creada
utilizando circulos y lineas que permiten en su interrelación
generar tanto curvas como contracurvas formando un rostro
de un niño sonriendo, dando forma así a nuestra propuesta
conceptual. Para encontrar una relación isologotípica válida se
eligió para el logo y la bajada de texto una familia tipográfica
que comparta tanto las mismas terminaciones, como una
morfologia similar, pudiendo llegar al resultado que se
visualiza en el ejemplo expusto.
El gráfico de la presente página ha sido armado a partir de módulos que
subdividen la totalidad de la marca en partes iguales, a la vez que indican en ejes
qué proporción ocupa cada elemento.a.
a
Ancho Símbolo: 9a.
Alto del Símbolo: 5.5 a.
1.8 a. 1.8 a.
Curvas y contracurvas son los rasgos distintivos de la identidad colectiva del Isilogotipo, con una ex-presión concreta de adhesión a rasgos específicos y característicos que sintetizan perfiles particular-mente sentidos en identidad cultural de la marca.
CONSTRUCCION DEL LOGOTIPOLos elementos iniciales que conforman la identidad visual se denominan elementos básicos, un conjunto de útiles gráficos que
serán utilizados de acuerdo con reglas específicas. La marca del Museo Municipal del Juguete está compuesta por dos
elementos:
- El símbolo: que representa los atributos diferenciales.
- El logotipo: forma gráfica del nombre, diferenciado por un estilo tipográfico.
Anteriormente profundizamos sobre el Símbolo, es momento de hablar del nombre de la marca.
CREACION DEL NOMBRE
Se tomó de la conjunción de dos elmentos, la union de la letra “J” y la “u”, formando la silaba “JU” que si bien calcófonicamento
suena raro, estas dos letras funcionan como la abreviatura del nombre completo, y remiten a juego, que desde la propuesta concep-
tual refuerza el partido y el slogan, “juguemos a las sonrisas”.
Partido Gráfico
Concepto Logotipo
El nombre del museo fue creado por el comitente y se nos
pidio que se respetara en su totalidad, sin extraer datos a
solicitud entonces de nuestro cliente, el nombre se
mantuvo intacto, se buscó graficamente una tipografía que
transmitiera y acompañara al Isotipo para lograr una fusión
óptima entre ambas.
Logotipo
El Logotipo es la expresión visible de la Marca, es el modo especial y particular en que la identidad verbal asume una identidad visual, es la forma escrita del nombre.
ANTEPROYECTO IDENTIDAD VISUAL DEL MUSEO MUNICIPAL DEL JUGUETE EN SAN ISIDRO PARTIDO GRÁFICO LOGOTIPO
Concepto de Logotipo Grilla del Logotipo
MUSEO MUNICIPAL DEL JUGUETESAN ISIDRO
a
Ancho Símbolo: 12 a.
Alto del Símbolo: 1.9 a.
ANTEPROYECTO IDENTIDAD VISUAL DEL MUSEO MUNICIPAL DEL JUGUETE EN SAN ISIDRO MARCAMADRE ALTERNATIVAS CROMÁTICAS
Color Blanco y Negro Marca Negativo
Alternativas Cromáticas
La marca en Blanco y Negro y en negativo permite verificar
si es válido el uso de la misma en superficies donde no se
puede aplicar el color insititucional. Para conservar sus
atributos de identidad intactos, la reproducción de la
marca deberá realizarse preferentemente utilizando los
colores especialmente seleccionados para la marca del
Museo Municipal del Juguete de San Isidro.
En la presente página se indican las versiones color, y blanco y negro, tanto
en positivo como negativo.
.
MUSEO MUNICIPAL DEL JUGUETESAN ISIDRO
MUSEO MUNICIPAL DEL JUGUETESAN ISIDRO
Versión color positiva
Versión Blanco y Negropositiva
Versión Blanco y Negronegativa
MUSEO MUNICIPAL DEL JUGUETESAN ISIDRO
ELEMENTOSLos elementos iniciales que conforman la identidad visual se denominan elementos básicos, un conjunto de útiles gráficos que
serán utilizados de acuerdo con reglas específicas.
La marca Museo Municipal del Juguete de San Isidro está compuesta por dos elementos:
- El símbolo: que representa los atributos diferenciales.
- El logotipo: forma gráfica del nombre, diferenciado por un estilo tipográfico.
Construccón de GrillaGrilla Madre
CONSTRUCCION DE GRILLA
En la presente grilla se muestran las relaciones entre
elementos y su disposición en el plano.
Dichas relaciones no podrán ser modificadas ni alteradas,
a fin de conservar la identidad visual de la marca intacta.
ESPECIFICACIONESEl gráfico de la presente página ha sido armado a partir de
módulos que subdividen la totalidad de la marca en partes
iguales, a la vez que indican en ejes qué proporción ocupa
cada elemento.
Grilla
Grilla
ANTEPROYECTO IDENTIDAD VISUAL DEL MUSEO MUNICIPAL DEL JUGUETE EN SAN ISIDRO MARCA MADRE
Elementos Grilla Marca MadreSímbolo
Logotipo
MUSEO MUNICIPAL DEL JUGUETESAN ISIDRO
a
Ancho Símbolo: 9a.
Ancho Logotipo: 12a.
Alto del Símbolo: 5.5 a.
Alto del Logotipo: 1.8 a.
1.8 a. 1.8 a.
ANTE
PROY
ECTO
IDE
NTID
AD V
ISUA
L DE
L M
USEO
MUN
ICIP
AL D
EL J
UGUE
TE E
N SA
N IS
IDRO
PAPE
LER
ÍA B
ÁS
ICA
PAPE
LERI
A IN
STIT
UCIO
NAL
La
pape
lería
in
stitu
cion
al
tran
smite
ef
icaz
men
te
la
iden
tidad
vis
ual
del
Mus
eo M
unic
ipal
del
Jug
uete
de
San
Isid
ro. E
n es
te a
part
ado
se p
rese
ntan
los
mod
elos
bás
icos
de p
apel
mem
bret
e, s
obre
y ta
rjeta
s pe
rson
ales
.
De
esto
s lin
eam
ient
os g
ener
ales
de
la p
apel
ería
pod
rán
deriv
arse
otr
os (
por
ejem
plo,
con
otr
a di
recc
ión)
aun
que
siem
pre
man
teni
endo
el e
spíri
tu q
ue g
uió
su c
reac
ión.
.
Lam
adri
d Nº
112
| Pdo
. de
San
Isid
ro |
Prov
inci
a de
Bue
nos
Aire
s
Tel. 54 + 4786 5645 - www.muju.com.ar
MUS
EO M
UNIC
IPAL
DEL
JUG
UETE
SAN
ISID
RO
Acer
ca d
el M
useo
El M
useo
Mun
icip
al d
el J
ugut
e en
San
Isid
ro s
abe
lo im
porta
nte
que
fuer
on, t
anto
par
a la
vid
a de
mile
s y
mile
s de
us
uario
s co
mo
para
qui
enes
los
crea
ron,
aqu
ello
s ar
tícul
os q
ue h
an h
echo
his
toria
en
nues
tro p
aís;
veh
ícul
os, j
ugue
tes,
m
uñec
as, f
igur
itas,
ves
timen
tas,
ele
ctro
dom
éstic
os y
cie
ntos
de
obje
tos
más
se
conv
irtie
ron
en íc
onos
nac
iona
les
que
mar
caro
n ép
ocas
de
nues
tro p
asad
o. P
or e
so e
s qu
e de
cidi
mos
est
able
cer u
n se
rvic
io q
ue a
tiend
a es
tas
nece
sida
des
parti
cula
res.
Nue
stro
mus
eo s
e ho
nra
en d
ar a
con
ocer
la p
osib
ilida
d de
org
aniz
ar p
rodu
ccio
nes
y re
prod
ucci
ones
a
esca
la d
e ju
guet
es y
artí
culo
s a
pedi
do, t
anto
en
lo q
ue re
spec
ta a
líne
as m
asiv
as d
e m
erch
andi
sing
com
o a
répl
icas
co
lecc
iona
bles
. Par
a m
ás in
form
ació
n vi
site
nue
stra
sec
ción
Tie
nda
de R
egal
os.
Flor
enci
a Ro
dríg
uez,
una
de
nues
tras
cola
bora
dora
s re
dact
ando
un
artíc
ulo
para
nue
stro
mus
eo. D
etrá
s de
ella
, una
ex
cele
nte
piez
a de
l arti
sta
arge
ntin
o Le
opol
do T
orre
s Ag
üero
. Leo
pold
o To
rres
Agü
ero
fue
un a
rtist
a ar
gent
ino
de
reno
mbr
e, ta
nto
por s
us a
ptitu
des
esté
ticas
com
o su
con
trove
rsia
l am
ista
d co
n el
ex
pres
iden
te a
rgen
tino.
Por e
so e
s qu
e de
cidi
mos
com
enza
r est
e añ
o or
gani
zand
o nu
estra
s pr
imer
as e
xpos
icio
nes
itine
rant
es, m
uest
ras
que
irán
deam
bula
ndo
de b
arrio
a b
arrio
de
Buen
os A
ires
con
el fi
n de
ace
rcar
la h
isto
ria c
ultu
ral d
e nu
estro
pue
blo
a la
ge
nte.
Con
est
e m
otiv
o es
tam
os d
iseñ
ando
un
mob
iliar
io m
useo
gráf
ico
para
que
la e
xpos
ició
n al
canc
e la
s ex
pect
ativ
as
que
ya e
stá
com
enza
ndo
a ge
nera
r, un
a se
rie d
e m
uebl
es e
spec
ialm
ente
ada
ptad
os p
ara
los
jugu
etes
que
van
a o
cupa
r un
luga
r en
la m
uest
ra. D
e no
rte a
sur
de
nues
tra c
iuda
d la
gen
te p
odrá
con
ocer
o re
cord
ar a
ntig
uos
jugu
etes
de
lata
, ch
apa,
car
tón
y ot
ros
mat
eria
les
pres
ente
s en
la p
rodu
cció
n de
est
os o
bjet
os a
ntes
de
la ll
egad
a de
l plá
stic
o a
fines
de
los
años
´50.
Desd
e el
Mus
eo d
el J
ugue
te a
rgen
tino
ya h
emos
men
cion
ado
en o
tros
text
os la
cer
teza
exi
sten
te s
obre
la p
rodu
cció
n de
ar
tícul
os d
e en
trete
nim
ient
o in
fant
il po
r par
te d
e lo
s po
blad
ores
am
eric
anos
pre
colo
mbi
nos.
Hoy
par
te d
e es
e pa
sado
te
óric
amen
te ir
recu
pera
ble
reap
arec
e a
la lu
z de
los
estu
dios
que
se
está
n re
aliz
ando
en
los
terr
itorio
s ha
bita
dos
por
esta
s po
blac
ione
s. N
osot
ros
cree
mos
impr
esci
ndib
le u
n an
ális
is s
obre
est
a cl
ase
de o
bjet
os, u
n an
ális
is q
ue n
os o
rient
e ha
cia
un c
onoc
imie
nto
prec
iso
sobr
e lo
s m
ism
os y
, a tr
avés
de
ello
s, s
obre
sus
pro
duct
ores
.
Flor
enci
a Ro
dríg
uez
Buen
os A
ires,
Arg
entin
a. 2
009
MUS
EO M
UNIC
IPAL
DEL
JUG
UETE
SAN
ISID
RO
Lam
adrid
113
- Tel
. 54
+ 4
786
5645
- CP
. 123
4M
unic
ipal
idad
de
San
Isid
ro -
Bue
nos
Aire
sw
ww
.muj
u.co
m.a
r
MUS
EO M
UNIC
IPAL
DEL
JUG
UETE
SAN
ISID
RO
Lam
adrid
113
- Tel
. 54
+ 4
786
5645
- CP
. 123
4M
unic
ipal
idad
de
San
Isid
ro -
Bue
nos
Aire
sw
ww
.muj
u.co
m.a
r
Mar
ía F
erna
nda
Outó
nDi
rect
ora
Gene
ral
mfo
uton
@m
uju.
com
.ar
MUS
EO M
UNIC
IPAL
DEL
JUG
UETE
SAN
ISID
RO
Lam
adrid
113
- Tel
. 54
+ 4
786
5645
- CP
. 123
4M
unic
ipal
idad
de
San
Isid
ro -
Bue
nos
Aire
sw
ww
.muj
u.co
m.a
r
Cele
ste
Assa
dour
ian
Prom
oció
n y
Vent
asca
ssad
ouria
n@m
uju.
com
.ar
Lam
adrid
113
- Tel
. 54
+ 4
786
5645
- CP
. 123
4M
unic
ipal
idad
de
San
Isid
ro -
Bue
nos
Aire
sw
ww
.muj
u.co
m.a
r
ANTE
PROY
ECTO
IDE
NTID
AD V
ISUA
L DE
L M
USEO
MUN
ICIP
AL D
EL J
UGUE
TE E
N SA
N IS
IDRO
PAPE
LER
IA IN
STI
TUC
ION
AL
| CO
MER
CIA
L Y
AD
MIN
ISTR
ATIV
A
Pape
l Car
ta -
1º
y 2º
Hoj
a
Lam
adri
d Nº
112
| Pdo
. de
San
Isid
ro |
Prov
inci
a de
Bue
nos
Aire
s
Tel. 54 + 4786 5645 - www.muju.com.ar
MUS
EO M
UNIC
IPAL
DEL
JUG
UETE
SAN
ISID
RO
Acer
ca d
el M
useo
El M
useo
Mun
icip
al d
el J
ugut
e en
San
Isid
ro s
abe
lo im
porta
nte
que
fuer
on, t
anto
par
a la
vid
a de
mile
s y
mile
s de
us
uario
s co
mo
para
qui
enes
los
crea
ron,
aqu
ello
s ar
tícul
os q
ue h
an h
echo
his
toria
en
nues
tro p
aís;
veh
ícul
os, j
ugue
tes,
m
uñec
as, f
igur
itas,
ves
timen
tas,
ele
ctro
dom
éstic
os y
cie
ntos
de
obje
tos
más
se
conv
irtie
ron
en íc
onos
nac
iona
les
que
mar
caro
n ép
ocas
de
nues
tro p
asad
o. P
or e
so e
s qu
e de
cidi
mos
est
able
cer u
n se
rvic
io q
ue a
tiend
a es
tas
nece
sida
des
parti
cula
res.
Nue
stro
mus
eo s
e ho
nra
en d
ar a
con
ocer
la p
osib
ilida
d de
org
aniz
ar p
rodu
ccio
nes
y re
prod
ucci
ones
a
esca
la d
e ju
guet
es y
artí
culo
s a
pedi
do, t
anto
en
lo q
ue re
spec
ta a
líne
as m
asiv
as d
e m
erch
andi
sing
com
o a
répl
icas
co
lecc
iona
bles
. Par
a m
ás in
form
ació
n vi
site
nue
stra
sec
ción
Tie
nda
de R
egal
os.
Flor
enci
a Ro
dríg
uez,
una
de
nues
tras
cola
bora
dora
s re
dact
ando
un
artíc
ulo
para
nue
stro
mus
eo. D
etrá
s de
ella
, una
ex
cele
nte
piez
a de
l arti
sta
arge
ntin
o Le
opol
do T
orre
s Ag
üero
. Leo
pold
o To
rres
Agü
ero
fue
un a
rtist
a ar
gent
ino
de
reno
mbr
e, ta
nto
por s
us a
ptitu
des
esté
ticas
com
o su
con
trove
rsia
l am
ista
d co
n el
ex
pres
iden
te a
rgen
tino.
Por e
so e
s qu
e de
cidi
mos
com
enza
r est
e añ
o or
gani
zand
o nu
estra
s pr
imer
as e
xpos
icio
nes
itine
rant
es, m
uest
ras
que
irán
deam
bula
ndo
de b
arrio
a b
arrio
de
Buen
os A
ires
con
el fi
n de
ace
rcar
la h
isto
ria c
ultu
ral d
e nu
estro
pue
blo
a la
ge
nte.
Con
est
e m
otiv
o es
tam
os d
iseñ
ando
un
mob
iliar
io m
useo
gráf
ico
para
que
la e
xpos
ició
n al
canc
e la
s ex
pect
ativ
as
que
ya e
stá
com
enza
ndo
a ge
nera
r, un
a se
rie d
e m
uebl
es e
spec
ialm
ente
ada
ptad
os p
ara
los
jugu
etes
que
van
a o
cupa
r un
luga
r en
la m
uest
ra. D
e no
rte a
sur
de
nues
tra c
iuda
d la
gen
te p
odrá
con
ocer
o re
cord
ar a
ntig
uos
jugu
etes
de
lata
, ch
apa,
car
tón
y ot
ros
mat
eria
les
pres
ente
s en
la p
rodu
cció
n de
est
os o
bjet
os a
ntes
de
la ll
egad
a de
l plá
stic
o a
fines
de
los
años
´50.
Desd
e el
Mus
eo d
el J
ugue
te a
rgen
tino
ya h
emos
men
cion
ado
en o
tros
text
os la
cer
teza
exi
sten
te s
obre
la p
rodu
cció
n de
ar
tícul
os d
e en
trete
nim
ient
o in
fant
il po
r par
te d
e lo
s po
blad
ores
am
eric
anos
pre
colo
mbi
nos.
Hoy
par
te d
e es
e pa
sado
te
óric
amen
te ir
recu
pera
ble
reap
arec
e a
la lu
z de
los
estu
dios
que
se
está
n re
aliz
ando
en
los
terr
itorio
s ha
bita
dos
por
esta
s po
blac
ione
s. N
osot
ros
cree
mos
impr
esci
ndib
le u
n an
ális
is s
obre
est
a cl
ase
de o
bjet
os, u
n an
ális
is q
ue n
os o
rient
e ha
cia
un c
onoc
imie
nto
prec
iso
sobr
e lo
s m
ism
os y
, a tr
avés
de
ello
s, s
obre
sus
pro
duct
ores
.
Flor
enci
a Ro
dríg
uez
Buen
os A
ires,
Arg
entin
a. 2
009
¿Cóm
o na
ció
JU?
Nues
tra a
ctiv
idad
com
ienz
a en
el a
ño 2
001
con
la c
reac
ión
de M
ailin
g-Pr
ess
- Pr
ensa
on
line
por c
orre
o el
ectró
nico
, un
sitio
per
iodí
stic
o de
dica
do a
l mon
itore
o y
sínt
esis
de
pren
sa, d
irigi
do a
un
ámbi
to u
n po
co m
ás re
serv
ado,
cas
i ex
clus
ivo,
y u
tiliz
ado
por o
rgan
izac
ione
s pú
blic
as y
ent
idad
es p
rivad
as.
Con
el c
orre
r del
tiem
po, y
ant
e la
aus
enci
a de
un
med
io lo
cal q
ue a
barc
ara
un e
spec
tro in
form
ativ
o m
ucho
más
am
plio
, qu
e la
sim
ple
secc
ión
dedi
cada
a la
Ciu
dad
en la
may
oría
de
los
mat
utin
os p
orte
ños,
que
pud
iera
sat
isfa
cer l
as
nece
sida
des
de c
onoc
imie
nto
de u
na s
ocie
dad
post
-mod
erna
, sig
nada
por
la v
eloc
idad
de
los
cam
bios
de
un m
undo
gl
obal
izad
o y,
a c
onse
cuen
cia
de e
llo, q
ue re
fleja
ra d
e un
a m
aner
a di
fere
nte
la id
entid
ad d
el c
onju
nto
de la
soc
ieda
d po
rteña
que
viv
e, tr
abaj
a y
proy
ecta
su
futu
ro e
n es
ta M
etró
polis
. Ya
sea
com
o ac
tore
s, p
rota
goni
stas
o p
artíc
ipes
en
cada
uno
de
sus
dife
rent
es á
mbi
tos:
pol
ítico
, eco
nóm
ico,
cul
tura
l, so
cial
, dep
ortiv
o, e
tc. E
s as
í que
nos
pro
pusi
mos
, a
parti
r del
21
de ju
nio
de 2
004,
pre
sent
arno
s en
soc
ieda
d co
n un
pro
duct
o pe
riodí
stic
o m
ás c
onve
ncio
nal,
pero
on
line.
Desd
e ya
, que
un
nuev
o m
edio
de
com
unic
ació
n re
quie
re d
e un
esf
uerz
o qu
e, e
n es
tos
tiem
pos,
no
es m
enor
y,
obvi
amen
te n
eces
ita, c
omo
cual
quie
r otro
em
pren
dim
ient
o de
las
mis
mas
car
acte
rístic
as, l
a ac
epta
ción
y e
l apo
yo d
e la
co
mun
idad
en
la c
ual s
e in
serta
. Fun
dam
enta
lmen
te h
oy, c
uand
o aú
n se
man
tiene
n in
tact
as, l
as c
risis
de
valo
res,
de
conf
ianz
a y
la fa
lta d
e cr
edib
ilida
d en
dife
rent
es y
am
plio
s se
ctor
es d
e nu
estra
soc
ieda
d. En
est
e co
ntex
to, e
s qu
e nu
estro
des
afío
se
encu
entra
orie
ntad
o, fu
ndam
enta
lmen
te, e
n re
forz
ar la
libe
rtad
de e
xpre
sión
y
la p
lura
lidad
de
pens
amie
nto,
man
teni
endo
nue
stra
inde
pend
enci
a de
opi
nión
, en
uno
de lo
s di
strit
os m
ás im
porta
ntes
de
l paí
s, s
in e
l tem
or p
or la
s es
trate
gias
de
mer
cado
impl
emen
tada
s po
r los
gra
ndes
med
ios
mas
ivos
de
com
unic
ació
n qu
e, c
onve
rtido
s ho
y, y
, des
de h
ace
muc
ho ti
empo
ya,
en
mul
timed
ios,
per
o qu
e pa
radó
jicam
ente
han
dej
ado
cada
vez
m
ás a
parta
do y
en
sole
dad
al c
iuda
dano
com
ún, y
a lo
s us
uario
s y
cons
umid
ores
en
gene
ral,
de u
n ca
nal d
e in
form
a-ci
ón q
ue le
s br
inda
ra v
erac
idad
, seg
urid
ad y
con
fianz
a.
Por t
al m
otiv
o y
desd
e el
prim
er in
stan
te, n
uest
ra in
tenc
ión
fue
y es
, con
verti
rnos
en
un fi
el re
flejo
de
lo q
ue a
cont
ece
en
nues
tra C
iuda
d y,
en
cons
ecue
ncia
, que
ello
nos
pos
ibili
te re
cobr
ar la
con
fianz
a de
l ciu
dada
no, u
suar
io y
con
sum
idor
, po
nien
do a
su
serv
icio
un
nuev
o ca
nal d
e co
mun
icac
ión
más
cer
cano
a s
us n
eces
idad
es, p
refe
renc
ias
e in
tere
ses.
Adem
ás, c
omo
med
io d
e di
fusi
ón, c
reem
os q
ue e
xist
en c
ircun
stan
cias
his
tóric
as e
n la
s qu
e se
deb
e as
umir
la
resp
onsa
bilid
ad fr
ente
a lo
s de
safío
s qu
e no
s im
pone
la v
eloc
idad
de
las
trans
form
acio
nes
de u
n tie
mpo
sig
nado
por
el
cons
tant
e av
ance
de
las
nuev
as te
cnol
ogía
s de
la in
form
ació
n y
el c
onoc
imie
nto,
que
influ
yen
de u
na m
aner
a ca
da v
ez
más
sor
pren
dent
e y
deci
siva
sob
re to
da n
uest
ra s
ocie
dad.
En e
ste
sent
ido,
“Ge
nte-
BA”
asum
e el
com
prom
iso
de c
olab
orar
des
de s
us p
ágin
as, e
n la
reco
nstru
cció
n de
nue
stra
so
cied
ad q
ue v
iene
recu
perá
ndos
e, p
oco
a po
co, d
e un
a de
las
may
ores
cris
is s
ocio
-eco
nóm
icas
jam
ás v
ivid
a,
imag
inad
a y
dese
ada,
y a
forta
lece
rla c
on e
l apo
rte s
olid
ario
del
con
junt
o, im
pres
cind
ible
y n
eces
ario
, que
nos
brin
de la
po
sibi
lidad
de
ir el
imin
ando
las
inju
stifi
cabl
es d
ifere
ncia
s qu
e se
para
n a
sus
inte
gran
tes,
con
más
equ
idad
y ju
stic
ia
soci
al. E
s en
est
a cr
eenc
ia, q
ue c
onvo
cam
os a
todo
el p
úblic
o po
rteño
, inc
luye
ndo
a su
s au
torid
ades
gub
erna
men
tale
s,
orga
nism
os, e
mpr
esas
púb
licas
y p
rivad
as, a
los
acto
res
soci
ales
, pol
ítico
s y
empr
esar
ios,
a lo
s le
gisl
ador
es, p
artid
os
polít
icos
, sin
dica
tos,
Ong
`s, e
tc.,
a co
mpa
rtir.
ANTE
PROY
ECTO
IDE
NTID
AD V
ISUA
L DE
L M
USEO
MUN
ICIP
AL D
EL J
UGUE
TE E
N SA
N IS
IDRO
PAPE
LER
IA IN
STI
TUC
ION
AL
| CO
MER
CIA
L Y
AD
MIN
ISTR
ATIV
A
Sob
re O
ficio
Ingl
és
Lam
adrid
113
- Tel
. 54
+ 4
786
5645
- CP
. 123
4M
unic
ipal
idad
de
San
Isid
ro -
Bue
nos
Aire
sw
ww
.muj
u.co
m.a
r
ANTE
PROY
ECTO
IDE
NTID
AD V
ISUA
L DE
L M
USEO
MUN
ICIP
AL D
EL J
UGUE
TE E
N SA
N IS
IDRO
PAPE
LER
IA IN
STI
TUC
ION
AL
| CO
MER
CIA
L Y
AD
MIN
ISTR
ATIV
A
Sob
re B
olsa
Tel. 54 + 4786 5645 - www.muju.com.ar
ANTE
PROY
ECTO
IDE
NTID
AD V
ISUA
L DE
L M
USEO
MUN
ICIP
AL D
EL J
UGUE
TE E
N SA
N IS
IDRO
PAPE
LER
IA IN
STI
TUC
ION
AL
| CO
MER
CIA
L Y
AD
MIN
ISTR
ATIV
A
Fact
ura
MUS
EO M
UNIC
IPAL
DEL
JUG
UETE
SAN
ISID
RO
Seño
r (es
):
Dom
icili
o:
IVA:
Resp
. Ins
crip
toRe
sp.N
o In
scrip
to
Cont
ado
Cta.
Cor
rient
e TOTA
L $
CAI N
o: 8
8250
6672
388
Fech
a Vt
o: 2
2-02
-200
8
Num
. del
000
1-00
0000
01 a
l 200
N º 0
001-
388
2506
6
Fech
a:
Rem
ito N
º: ..
......
......
......
......
......
.....
......
......
......
......
......
......
..CU
IT N
º :
CAN
TIDA
D
DET
ALLE
IM
PORT
EUN
ITAR
IO
2506
6788
2067
2388
5066
3882
506
6723
88
FACT
URA
I.V.A
. RES
PONS
ABLE
INSC
RIPT
O
Lam
adrid
100
Tel:4
512-
3209
/ 32
62(1
854)
San
Isid
roC.
U.I.T
.:
29
-458
7000
0-9
Ing.
Bru
tos:
29-
4587
0000
-9Ca
ja Pr
ev. A
ut.:
29-
4587
0000
-9In
icio
Activ
idad
es:
1-
12-2
008
A
ANTE
PROY
ECTO
IDE
NTID
AD V
ISUA
L DE
L M
USEO
MUN
ICIP
AL D
EL J
UGUE
TE E
N SA
N IS
IDRO
PAPE
LER
IA IN
STI
TUC
ION
AL
| CO
MER
CIA
L Y
AD
MIN
ISTR
ATIV
A
Tarj
eta
Cor
pora
tiva
Tarj
eta
Pers
onal
izad
a -
Car
gos
Ger
enci
ales
Tarj
eta
Pers
onal
es -
Car
go e
n Pr
omoc
ión
y Ve
ntas
MUS
EO M
UNIC
IPAL
DEL
JUG
UETE
SAN
ISID
RO
Lam
adrid
113
- Tel
. 54
+ 4
786
5645
- CP
. 123
4M
unic
ipal
idad
de
San
Isid
ro -
Bue
nos
Aire
sw
ww
.muj
u.co
m.a
r
MUS
EO M
UNIC
IPAL
DEL
JUG
UETE
SAN
ISID
RO
Lam
adrid
113
- Tel
. 54
+ 4
786
5645
- CP
. 123
4M
unic
ipal
idad
de
San
Isid
ro -
Bue
nos
Aire
sw
ww
.muj
u.co
m.a
r
Mar
ía F
erna
nda
Outó
nDi
rect
ora
Gene
ral
mfo
uton
@m
uju.
com
.ar
MUS
EO M
UNIC
IPAL
DEL
JUG
UETE
SAN
ISID
RO
Lam
adrid
113
- Tel
. 54
+ 4
786
5645
- CP
. 123
4M
unic
ipal
idad
de
San
Isid
ro -
Bue
nos
Aire
sw
ww
.muj
u.co
m.a
r
Cele
ste
Assa
dour
ian
Prom
oció
n y
Vent
asca
ssad
ouria
n@m
uju.
com
.ar
ANTE
PROY
ECTO
IDE
NTID
AD V
ISUA
L DE
L M
USEO
MUN
ICIP
AL D
EL J
UGUE
TE E
N SA
N IS
IDRO
PAPE
LER
IA IN
STI
TUC
ION
AL
| CO
MER
CIA
L Y
AD
MIN
ISTR
ATIV
A
Rec
ibo
Cre
denc
iale
s
MUS
EO M
UNIC
IPAL
DEL
JUG
UETE
SAN
ISID
RO
N º 0
001-
388
2506
6
Fech
a:
RECI
BO
SON:
Reci
bi d
e:
la c
antid
ad d
e:
en c
once
pto
de:
FIRM
A:
STAF
F
Mar
tín H
ess
MUS
EO M
UNIC
IPAL
DEL
JUG
UETE
SAN
ISID
RO
Prom
oció
n y
Vent
asm
hess
@m
uju.
com
.ar
ANTE
PROY
ECTO
IDE
NTID
AD V
ISUA
L DE
L M
USEO
MUN
ICIP
AL D
EL J
UGUE
TE E
N SA
N IS
IDRO
PAPE
LER
IA IN
STI
TUC
ION
AL
| CO
MER
CIA
L Y
AD
MIN
ISTR
ATIV
A
Car
peta
Pre
sent
ació
n
Lam
adri
d 1
13 -
Te
l. 54 +
478
6 5
645 -
CP.
1234
Munic
ipalid
ad d
e S
an I
sidro
B
ue
no
s A
ire
s -
Arg
enti
na
ww
w.m
uju
.co
m.a
r
ANTE
PROY
ECTO
IDE
NTID
AD V
ISUA
L DE
L M
USEO
MUN
ICIP
AL D
EL J
UGUE
TE E
N SA
N IS
IDRO
PAPE
LER
IA IN
STI
TUC
ION
AL
| CO
MER
CIA
L Y
AD
MIN
ISTR
ATIV
A
Car
peta
Pre
sent
ació
n
Tel. 54 + 4786 5645 - www.muju.com.ar
MUS
EO M
UNIC
IPAL
DEL
JUG
UETE
SAN
ISID
RO
Acer
ca d
el M
useo
El M
useo
Mun
icip
al d
el J
ugut
e en
San
Isid
ro s
abe
lo im
porta
nte
que
fuer
on, t
anto
par
a la
vid
a de
mile
s y
mile
s de
us
uario
s co
mo
para
qui
enes
los
crea
ron,
aqu
ello
s ar
tícul
os q
ue h
an h
echo
his
toria
en
nues
tro p
aís;
veh
ícul
os, j
ugue
tes,
m
uñec
as, f
igur
itas,
ves
timen
tas,
ele
ctro
dom
éstic
os y
cie
ntos
de
obje
tos
más
se
conv
irtie
ron
en íc
onos
nac
iona
les
que
mar
caro
n ép
ocas
de
nues
tro p
asad
o. P
or e
so e
s qu
e de
cidi
mos
est
able
cer u
n se
rvic
io q
ue a
tiend
a es
tas
nece
sida
des
parti
cula
res.
Nue
stro
mus
eo s
e ho
nra
en d
ar a
con
ocer
la p
osib
ilida
d de
org
aniz
ar p
rodu
ccio
nes
y re
prod
ucci
ones
a
esca
la d
e ju
guet
es y
artí
culo
s a
pedi
do, t
anto
en
lo q
ue re
spec
ta a
líne
as m
asiv
as d
e m
erch
andi
sing
com
o a
répl
icas
co
lecc
iona
bles
. Par
a m
ás in
form
ació
n vi
site
nue
stra
sec
ción
Tie
nda
de R
egal
os.
Flor
enci
a Ro
dríg
uez,
una
de
nues
tras
cola
bora
dora
s re
dact
ando
un
artíc
ulo
para
nue
stro
mus
eo. D
etrá
s de
ella
, una
ex
cele
nte
piez
a de
l arti
sta
arge
ntin
o Le
opol
do T
orre
s Ag
üero
. Leo
pold
o To
rres
Agü
ero
fue
un a
rtist
a ar
gent
ino
de
reno
mbr
e, ta
nto
por s
us a
ptitu
des
esté
ticas
com
o su
con
trove
rsia
l am
ista
d co
n el
ex
pres
iden
te a
rgen
tino.
Por e
so e
s qu
e de
cidi
mos
com
enza
r est
e añ
o or
gani
zand
o nu
estra
s pr
imer
as e
xpos
icio
nes
itine
rant
es, m
uest
ras
que
irán
deam
bula
ndo
de b
arrio
a b
arrio
de
Buen
os A
ires
con
el fi
n de
ace
rcar
la h
isto
ria c
ultu
ral d
e nu
estro
pue
blo
a la
ge
nte.
Con
est
e m
otiv
o es
tam
os d
iseñ
ando
un
mob
iliar
io m
useo
gráf
ico
para
que
la e
xpos
ició
n al
canc
e la
s ex
pect
ativ
as
que
ya e
stá
com
enza
ndo
a ge
nera
r, un
a se
rie d
e m
uebl
es e
spec
ialm
ente
ada
ptad
os p
ara
los
jugu
etes
que
van
a o
cupa
r un
luga
r en
la m
uest
ra. D
e no
rte a
sur
de
nues
tra c
iuda
d la
gen
te p
odrá
con
ocer
o re
cord
ar a
ntig
uos
jugu
etes
de
lata
, ch
apa,
car
tón
y ot
ros
mat
eria
les
pres
ente
s en
la p
rodu
cció
n de
est
os o
bjet
os a
ntes
de
la ll
egad
a de
l plá
stic
o a
fines
de
los
años
´50.
Desd
e el
Mus
eo d
el J
ugue
te a
rgen
tino
ya h
emos
men
cion
ado
en o
tros
text
os la
cer
teza
exi
sten
te s
obre
la p
rodu
cció
n de
tí
ld
tt
ii
ti
ftil
td
lbl
di
lbi
Ht
dd
ANTE
PROY
ECTO
IDE
NTID
AD V
ISUA
L DE
L M
USEO
MUN
ICIP
AL D
EL J
UGUE
TE E
N SA
N IS
IDRO
PAPE
LER
IA IN
STI
TUC
ION
AL
| CO
MER
CIA
L Y
AD
MIN
ISTR
ATIV
A
Mon
taje
- P
ieza
s In
stitu
cion
ales
Lam
adrid
113
- Tel
. 54
+ 4
786
5645
- CP
. 123
4M
unic
ipal
idad
de
San
Isid
ro -
Bue
nos
Aire
sw
ww
.muj
u.co
m.a
r
ANTE
PROY
ECTO
IDE
NTID
AD V
ISUA
L DE
L M
USEO
MUN
ICIP
AL D
EL J
UGUE
TE E
N SA
N IS
IDRO
APL
ICA
CIO
NES
Grá
fica
Vehi
cula
r
ANTE
PROY
ECTO
IDE
NTID
AD V
ISUA
L DE
L M
USEO
MUN
ICIP
AL D
EL J
UGUE
TE E
N SA
N IS
IDRO
APL
ICA
CIO
NES
Grá
fica
Vehi
cula
r
ww
w.m
uju.
com
.ar
MUS
EO M
UNIC
IPAL
DEL
JUG
UETE
SAN
ISID
RO
RECU
PERA
TU S
ONRI
SAVe
ní a
reco
rdar
tu in
fanc
ia y
pod
er v
er,
toca
r y ju
gar c
on lo
s ju
guet
es q
ue te
nías
cu
ando
era
s ch
ico.
Lam
adri
d 1
13 -
Te
l. 5
4 +
478
6 5
645 -
ww
w.m
uju
.co
m.a
r
ANTE
PROY
ECTO
IDE
NTID
AD V
ISUA
L DE
L M
USEO
MUN
ICIP
AL D
EL J
UGUE
TE E
N SA
N IS
IDRO
APL
ICA
CIO
NES
Mon
taje
- G
ráfic
a Ve
hicu
lar
ANTE
PROY
ECTO
IDE
NTID
AD V
ISUA
L DE
L M
USEO
MUN
ICIP
AL D
EL J
UGUE
TE E
N SA
N IS
IDRO
APL
ICA
CIO
NES
Mon
taje
- G
ráfic
a Ve
hicu
lar
ANTE
PROY
ECTO
IDE
NTID
AD V
ISUA
L DE
L M
USEO
MUN
ICIP
AL D
EL J
UGUE
TE E
N SA
N IS
IDRO
APL
ICA
CIO
NES
Grá
fica
en In
dum
enta
ria
ANTE
PROY
ECTO
IDE
NTID
AD V
ISUA
L DE
L M
USEO
MUN
ICIP
AL D
EL J
UGUE
TE E
N SA
N IS
IDRO
APL
ICA
CIO
NES
Grá
fica
en In
dum
enta
ria
man
teni
mie
nto
man
teni
mie
nto
ANTE
PROY
ECTO
IDE
NTID
AD V
ISUA
L DE
L M
USEO
MUN
ICIP
AL D
EL J
UGUE
TE E
N SA
N IS
IDRO
APL
ICA
CIO
NES
Mer
chan
disi
ng
ANTE
PROY
ECTO
IDE
NTID
AD V
ISUA
L DE
L M
USEO
MUN
ICIP
AL D
EL J
UGUE
TE E
N SA
N IS
IDRO
APL
ICA
CIO
NES
Mer
chan
disi
ng
ANTE
PROY
ECTO
IDE
NTID
AD V
ISUA
L DE
L M
USEO
MUN
ICIP
AL D
EL J
UGUE
TE E
N SA
N IS
IDRO
APL
ICA
CIO
NES
Pape
les
de E
nvol
tori
o
ANTE
PROY
ECTO
IDE
NTID
AD V
ISUA
L DE
L M
USEO
MUN
ICIP
AL D
EL J
UGUE
TE E
N SA
N IS
IDRO
DIS
EÑO
ED
ITO
RIA
L
Entr
adas
Pase
s Li
bres
Invi
taci
ones
$
10
No. 2
8226
ENTR
ADA
GRAL
.
Dic. 08
Ingr
eso:
Lam
adrid
113
4786
-564
5Sa
n Is
idro
ww
w.m
uju.
com
.ar
MUS
EO M
UNIC
IPAL
DEL
JUG
UETE
SAN
ISID
RO
PASE
LIB
RE
Sába
do 6
de
mar
zo d
e 20
09
RECO
RTAR
POR
LAS
LIN
EAS
PUNT
EADA
S
Info
rmes
:La
mad
rid 1
13 -
478
6-56
45 -
ww
w.m
uju.
com
.ar
Cole
ctiv
os L
ínea
s 29
, 64,
92,
111
y 1
30.
Tren
del
Est
e (P
uert
o M
ader
o).
Con
la p
rese
ntac
ión
de e
ste
PASE
ust
ed p
odrá
ut
iliza
r gra
tuita
men
te e
l ser
vici
o de
tran
spor
te d
e la
s lín
eas
de c
olec
tivos
29,
64,
92,
111
y 1
30 e
n to
dos
sus
reco
rrid
os, d
uran
te e
l tra
nscu
rso
del d
ía
corr
espo
ndie
nte
al p
rese
nte
ticke
t, de
sde
las
9 ho
ras
hast
a la
s 19
.El
Tre
n de
l Est
e es
tará
dis
poni
ble
al p
úblic
o gr
atui
tam
ente
de
8 a
20 h
oras
.
RSVP
:La
mad
rid 1
13 -
478
6-56
45 -
ww
w.m
uju.
com
.ar
El M
useo
Mun
icip
al d
el J
ugue
te e
n Sa
n Is
idro
te
invi
ta a
la F
iest
a La
nzam
ient
o.
Con
la p
rese
ncia
de
las
auto
ridad
es d
el M
useo
y d
e la
Mun
icip
alid
ad y
tam
bíen
con
reco
noci
dos
artis
tas
y fa
mos
os e
l Mus
eo a
brirá
sus
pue
rtas
al p
úblic
o pa
ra d
ar c
omie
nzo
a un
a nu
eva
form
a de
mos
trar e
l ju
guet
e ar
gent
ino.
Invi
taci
ón p
erso
nal e
intra
nsfe
rible
.
06.0
3.20
09LA
NZAM
IENT
O JU
ANTE
PROY
ECTO
IDE
NTID
AD V
ISUA
L DE
L M
USEO
MUN
ICIP
AL D
EL J
UGUE
TE E
N SA
N IS
IDRO
DIS
EÑO
ED
ITO
RIA
L
Folle
to In
stitu
cion
al c
on M
apa
Recu
erdo
s im
borr
able
s
ww
w.m
uju.
com
.ar
RECU
PERA
TU S
ONRI
SAVe
ní a
reco
rdar
tu in
fanc
ia y
pod
er v
er, t
ocar
, y
juga
r con
los
jugu
etes
que
tení
as c
uand
o er
as
chic
o. U
n lu
gar p
ara
toda
la fa
mili
a.
Jueg
os, E
xpos
icio
nes
y Ta
llere
s
Bien
veni
do s
ea e
ste
mun
do h
echo
de
sueñ
os, d
eseo
s, re
cuer
dos
e ilu
sion
es
suya
s, m
ías,
de
todo
aqu
el q
ue im
agin
e...
que
en a
lgún
mom
ento
fue
niño
. Po
rque
en
defin
itiva
, jug
ar e
s es
o, c
onst
ruir
puen
tes
entre
la re
alid
ad y
la
imag
inac
ión;
es
la p
osib
ilida
d de
tran
spor
tars
e a
un m
undo
fict
icio
est
ando
de
spie
rto. L
os ju
guet
es, e
nton
ces,
son
la m
ater
ia c
on la
que
se
cons
truye
n es
os
puen
tes.
Est
e si
tio a
brió
sus
pue
rtas
a to
do a
quel
que
des
eara
par
ticip
ar d
e es
te m
arav
illos
o vi
aje.
¡Bie
nven
idos
sea
n ni
ños
y ad
ulto
s, c
olec
cion
ista
s y
afic
iona
dos!
Cuan
do y
o er
a ch
ica,
qui
zá n
o ta
n ch
ica,
leí u
n cu
ento
par
a ni
ños,
en
dond
e el
pr
otag
onis
ta v
iaja
ba a
l paí
s de
los
jugu
etes
tam
bién
est
aban
sus
jugu
etes
y c
on
ello
s co
mpa
rtía
aven
tura
s m
arav
illos
as...
Creo
que
la s
ensa
ción
que
tuve
la p
rimer
a ve
z qu
e vi
sité
est
e si
tio fu
e ca
si la
m
ism
a qu
e cu
ando
leí a
quel
cue
nto.
Por
que
no e
s cu
estió
n de
niñ
os ú
nica
men
-te
el s
oñar
, los
año
s pa
san,
per
o no
las
ilusi
ones
...
Por l
o ta
nto,
agr
adez
co e
ste
espa
cio
que
nos
perm
ite v
iaja
r a e
ste
nuev
o pa
ís
de lo
s ju
guet
es.
Flor
enci
a Ro
dríg
uez.
Buen
os A
ires,
Arg
entin
a. 2
009
Tel. 54 + 4786 5645 - www.muju.com.ar
Buen
os A
ires,
Arg
entin
a. 2
009
ANTE
PROY
ECTO
IDE
NTID
AD V
ISUA
L DE
L M
USEO
MUN
ICIP
AL D
EL J
UGUE
TE E
N SA
N IS
IDRO
DIS
EÑO
ED
ITO
RIA
L
Folle
to In
stitu
cion
al c
on M
apa
MUS
EO M
UNIC
IPAL
DEL
JUG
UETE
SAN
ISID
RO
Plan
o Ge
nera
l del
Mus
eo
Acer
ca d
el M
useo
El M
useo
Mun
icip
al d
el J
ugut
e en
San
Isid
ro
sabe
lo im
porta
nte
que
fuer
on, t
anto
par
a la
vi
da d
e m
iles
y m
iles
de u
suar
ios
com
o pa
ra
quie
nes
los
crea
ron,
aqu
ello
s ar
tícul
os q
ue h
an
hech
o hi
stor
ia e
n nu
estro
paí
s; v
ehíc
ulos
, ju
guet
es, m
uñec
as, f
igur
itas,
ves
timen
tas,
el
ectro
dom
éstic
os y
cie
ntos
de
obje
tos
más
se
conv
irtie
ron
en íc
onos
nac
iona
les
que
mar
caro
n ép
ocas
de
nues
tro p
asad
o. P
or e
so e
s qu
e de
cidi
mos
est
able
cer u
n se
rvic
io q
ue a
tiend
a es
tas
nece
sida
des
parti
cula
res.
Nue
stro
mus
eo
se h
onra
en
dar a
con
ocer
la p
osib
ilida
d de
or
gani
zar p
rodu
ccio
nes
y re
prod
ucci
ones
a
esca
la d
e ju
guet
es y
artí
culo
s a
pedi
do, t
anto
en
lo q
ue re
spec
ta a
líne
as m
asiv
as d
e m
erch
andi
sing
com
o a
répl
icas
col
ecci
onab
les.
Pa
ra m
ás in
form
ació
n vi
site
nue
stra
sec
ción
Ti
enda
de
Rega
los.
Desd
e el
Mus
eo d
el J
ugue
te a
rgen
tino
ya
hem
os m
enci
onad
o en
otro
s te
xtos
la c
erte
za
exis
tent
e so
bre
la p
rodu
cció
n de
artí
culo
s de
en
trete
nim
ient
o in
fant
il po
r par
te d
e lo
s po
blad
ores
am
eric
anos
pre
colo
mbi
nos.
Hoy
pa
rte d
e es
e pa
sado
teór
icam
ente
irre
cupe
rabl
e re
apar
ece
a la
luz
de lo
s es
tudi
os q
ue s
e es
tán
real
izan
do e
n lo
s te
rrito
rios
habi
tado
s po
r est
as
pobl
acio
nes.
Nos
otro
s cr
eem
os im
pres
cind
ible
un
aná
lisis
sob
re e
sta
clas
e de
obj
etos
, un
anál
isis
que
nos
orie
nte
haci
a un
con
ocim
ient
o pr
ecis
o so
bre
los
mis
mos
y, a
trav
és d
e el
los,
so
bre
sus
prod
ucto
res.
Grac
ias
a la
ines
timab
le c
olab
orac
ión
de
Vict
oria
Eliz
abet
h Cr
udo,
con
año
s de
ex
perie
ncia
en
este
tipo
de
inve
stig
acio
nes,
de
sarr
ollá
ndol
as a
ctua
lmen
te e
n la
pro
vinc
ia
del C
haco
, hoy
lleg
a a
noso
tros
este
est
udio
so
bre
las
tribu
s qu
e ha
bita
ron
el C
haco
ar
gent
ino,
los
Toba
s y
los
Mat
acos
. Esp
eram
os
que
disf
rute
n de
est
a se
cció
n y
que
la m
ism
a le
s ay
ude
a co
noce
r y c
ompr
ende
r mej
or a
los
prim
eros
hab
itant
es d
e nu
estro
sue
lo, l
os
grup
os é
tnic
os.
Den
tro d
e es
te p
anor
ama,
cie
rtas
tradi
cion
es h
an lo
grad
o su
pera
r los
ob
stác
ulos
que
les
ha d
epar
ado
el d
estin
o,
man
teni
éndo
se p
rese
ntes
en
los
desc
en-
dien
tes
de lo
s an
tiguo
s po
blad
ores
del
sue
lo
arge
ntin
o. L
a cr
eaci
ón a
rtesa
nal d
e ju
guet
es
por p
arte
de
esta
s tri
bus,
así
com
o lo
s m
ater
iale
s ut
iliza
dos
y el
val
or a
tribu
ido
a el
los,
son
alg
unas
de
sus
cost
umbr
es v
ivas
y
una
mue
stra
cla
ra d
e su
s cu
ltura
s,
muc
has
vece
s re
flejo
s.
Flor
enci
a Ro
dríg
uez,
una
de
nues
tras
cola
bora
dora
s re
dact
ando
un
artíc
ulo
para
nu
estro
mus
eo. D
etrá
s de
ella
, una
exc
elen
te
piez
a de
l arti
sta
arge
ntin
o Le
opol
do T
orre
s Ag
üero
. Leo
pold
o To
rres
Agü
ero
fue
un a
rtist
a ar
gent
ino
de re
nom
bre,
tant
o po
r sus
apt
itude
s es
tétic
as c
omo
su c
ontro
vers
ial a
mis
tad
con
el
ex p
resi
dent
e ar
gent
ino.
EXPO
SICI
ONES
Nues
tro o
bjet
ivo
com
o m
useo
es
cons
egui
r nue
stro
pro
pio
espa
cio
físic
o. M
ás a
llá d
el in
estim
able
va
lor q
ue le
dam
os a
l virt
ual,
el p
rimer
mus
eo d
el ju
guet
e ar
gent
ino
busc
a ca
sa p
ropi
a y
mie
ntra
s ta
nto
pret
ende
ir a
cost
umbr
ándo
se a
ello
.
Por e
so e
s qu
e de
cidi
mos
com
enza
r est
e añ
o or
gani
zand
o nu
estra
s pr
imer
as e
xpos
icio
nes
itine
rant
es, m
uest
ras
que
irán
deam
bula
ndo
de
barr
io a
bar
rio d
e Bu
enos
Aire
s co
n el
fin
de
acer
car l
a hi
stor
ia c
ultu
ral d
e nu
estro
pue
blo
a la
gen
te. C
on e
ste
mot
ivo
esta
mos
dis
eñan
do
un m
obili
ario
mus
eogr
áfic
o pa
ra q
ue la
ex
posi
ción
alc
ance
las
expe
ctat
ivas
que
ya
está
co
men
zand
o a
gene
rar,
una
serie
de
mue
bles
es
peci
alm
ente
ada
ptad
os p
ara
los
jugu
etes
que
va
n a
ocup
ar u
n lu
gar e
n la
mue
stra
. De
norte
a
sur d
e nu
estra
ciu
dad
la g
ente
pod
rá c
onoc
er o
re
cord
ar a
ntig
uos
jugu
etes
de
lata
, cha
pa,
cartó
n y
otro
s m
ater
iale
s pr
esen
tes
en la
pr
oduc
ción
de
esto
s ob
jeto
s an
tes
de la
lleg
ada
del p
lást
ico
a fin
es d
e lo
s añ
os ´5
0.
TALL
ERES
Nues
tro o
bjet
ivo
com
o m
useo
es
cons
egui
r nue
stro
pro
pio
espa
cio
físic
o. M
ás a
llá d
el
ines
timab
le v
alor
que
le d
amos
al v
irtua
l, el
prim
er m
useo
del
jugu
ete
arge
ntin
o bu
sca
casa
pr
opia
y m
ient
ras
tant
o pr
eten
de ir
aco
stum
brán
dose
a e
llo.
Lam
adri
d 1
13 -
Munic
ipalid
ad d
e S
an I
sidro
B
BB A
A
C
Rinc
ón d
e ju
egos
Audi
torio
3. S
alón
Expo
sici
ón
Acce
so
Acce
so
Acce
so
2. S
alón
E
xpos
ició
n
1. S
alón
E
xpos
ició
nSaló
nEx
posi
ción
El C
ubo
Mág
ico
A lo
larg
o de
los
años
el j
ugue
te h
a oc
upad
o el
lu
gar
de u
n ob
jeto
acc
esor
io, m
eram
ente
su
perfi
cial
y c
ompl
emen
tario
, un
puro
en
tret
enim
ient
o pa
saje
ro. S
i bie
n el
ent
rete
ner
es
una
de s
us fu
ncio
nes
esen
cial
es, l
imita
r a
esta
su
cara
cter
izac
ión
es e
rrón
eo y
fals
o.A
dem
ás d
e un
inst
rum
ento
de
plac
er in
fant
il, e
l ju
guet
e cu
bre
prop
ósito
s ed
ucat
ivos
y s
ocia
les
muy
impo
rtan
tes,
por
un
lado
, ayu
da a
l des
arro
llo
inte
lect
ual y
psí
quic
o de
l niñ
o, y
por
el o
tro,
m
otiv
a la
inte
racc
ión
soci
al y
las
capa
cida
des
crea
dora
s de
los
mis
mos
. A s
u ve
z, e
s ta
mbi
én
un m
edio
efic
az p
ara
la a
preh
ensi
ón d
e la
re
alid
ad, y
a qu
e ge
nera
lmen
te lo
s ju
guet
es s
on
repr
oduc
cion
es a
esc
ala
de o
bjet
os y
situ
acio
nes.
ANTE
PROY
ECTO
IDE
NTID
AD V
ISUA
L DE
L M
USEO
MUN
ICIP
AL D
EL J
UGUE
TE E
N SA
N IS
IDRO
DIS
EÑO
ED
ITO
RIA
L
Cat
álog
o de
Pro
duct
os
El T
renc
ito d
e M
ader
a
Aunq
ue p
arez
ca q
ue o
s ju
guet
es e
stán
hec
hos
de p
lást
ico
o m
etal
, tod
avía
sob
revi
ven
en a
lgun
os lu
gare
s de
l mun
do
empr
esas
ded
icad
as a
la c
onfe
cció
n m
ás a
rtes
anal
y c
uida
da.
Catá
logo
Sobr
e lo
s ju
guet
esM
ater
iale
s Ed
ucat
ivos
DEL
FÍN
es u
n em
pren
dim
ient
o ge
nera
do e
n la
ciu
dad
de M
ar
del P
lata
(Pro
vinc
ia d
e Bu
enos
Aire
s, A
rgen
tina)
qu
e di
seña
y p
rodu
ce ju
egos
did
áctic
os,
jugu
etes
y li
bros
de
mad
era
en e
l que
los
mis
mos
per
sona
jes
de lo
s lib
ros
ilust
ran
los
jueg
os y
dan
vid
a a
los
jugu
etes
de
arra
stre
.
Los
pers
onaj
es q
ue p
rota
goni
zan
las
hist
oria
s qu
e cu
enta
n lo
s lib
ros
tam
bién
ilus
tran
los
jueg
os d
idác
ticos
y d
an v
ida
a lo
s ju
guet
es d
e m
ader
a. L
os d
iseñ
os y
las
ilust
raci
ones
son
de
Doug
las
Wrig
ht (c
olab
orad
or d
e Im
agin
aria
) y
la re
aliz
ació
n en
mad
era
está
a c
argo
de
Carlo
s Ov
iedo
.
www.muju.com.ar CAM
ION
Prec
ioso
s ca
mio
nes
de m
ader
a, fa
bric
ado
en
form
a ar
tesa
nal y
con
mat
eria
les
ecol
ógic
os,
sus
med
idas
apr
oxim
adas
: 60
cm
s. d
e la
rgo,
26
de
alto
, 25
de a
ncho
y 4
Kgs
apr
ox.
tene
mos
var
ios
mod
elos
. El p
reci
o co
rres
pond
e al
Car
ro-B
omba
.
He
vist
o es
ta s
ecci
ón y
no
he p
odid
o re
sist
ir la
te
ntac
ión
de h
abla
ros
de e
sos
jugu
etes
que
si
empr
e ha
n es
tado
en
el m
undo
, de
ese
jugu
ete
que
incl
uso
tuvo
nue
stro
abu
elo,
el t
ren
de
mad
era!
! Ten
go u
n so
brin
o de
5 a
ños
y de
sde
que
teni
a 2
o as
i le
apas
iona
n lo
s tr
enes
en
espe
cial
, as
i que
com
o bu
ena
tia q
ue s
oy, m
e de
diqu
e a
busc
ar u
no q
ue s
e ad
apta
rá a
su
edad
y q
ue
resi
stie
ra to
dos
sus
cabr
eos
y pa
tale
tas,
tras
vis
itar
varia
s tie
ndas
des
cubr
í que
los
tren
ecillo
s de
m
ader
a de
toda
la v
ida
ya n
o ex
istia
n m
as q
ue
com
o m
aque
tas
para
adu
ltos
y co
sas
asi,
al
men
os e
n m
i ciu
dad.
Tra
s va
rias
vuel
tas
y de
sesp
erad
as p
regu
ntas
y b
usqu
edas
, me
tope
co
n un
a tie
nda
que
se c
arac
teriz
a po
r te
ner,
por
de
cirlo
de
algu
na m
aner
a ju
guet
es c
reat
ivos
y
jugu
etes
de
los
de to
da la
vid
a en
ver
sión
act
ual,
inm
agin
ariu
m, q
ue in
vent
o!!!!
alli
enco
ntre
just
o lo
qu
e bu
scab
a, u
n tr
en c
on v
ias
de m
ader
a pa
ra
mon
tar,
per
o qu
e se
enc
ajab
an c
omo
las
piez
as
de u
n pu
zzle
gig
ante
y c
on g
ran
faci
lidad
de
tal
man
era
que
el p
eque
ñuel
o es
cap
az d
e m
onta
rlo.
ww
w.m
uju.
com
.ar
JUGU
ETES
DE
MAD
ERA
AVIO
NEl
avi
ón d
e m
ader
a qu
e lo
gró
dar m
edia
vu
elta
al m
undo
de
Quim
Ara
nda
es u
na
apue
sta
por l
a pa
labr
a, la
pal
abra
con
vert
ida
en re
cuer
do, e
l rec
uerd
o he
cho
mem
oria
, la
mem
oria
, en
mil
hilo
s qu
e te
jen
la tr
ama
desp
acio
con
el a
pare
nte
capr
icho
.
CABA
LLO
Los
caba
llos,
en
la h
isto
ria d
e la
hum
anid
ad,
fue
y es
muy
impo
rtan
te, y
a qu
e to
daví
a si
gue
sien
do p
ara
algu
nos
un m
edio
de
tran
spor
te.
Hay
muc
has
y m
uy v
aria
das
form
as d
e ha
cer
répl
icas
de
él, c
omo
el c
lási
co c
abal
lito
de
cart
ón, c
on p
eque
ñas
orej
as d
e cu
ero.
AUTO
Está
n fa
bric
ados
en
mad
era
natu
ral,
libre
de
prod
ucto
s qu
ímic
os y
cer
tific
ada
por l
a FS
C po
r pro
cede
r de
bosq
ues
expl
otad
os d
e m
aner
a so
sten
ible
. Lín
ea p
ropi
a de
jugu
etes
ec
ológ
icos
de
mad
era,
a la
que
han
de
nom
inad
o Na
tura
l Toy
s.
ROBO
TEs
te ro
bot (
en m
ader
a) b
íped
o ca
min
ante
, ba
lanc
ea lo
s br
azos
de
form
a ca
denc
iosa
. Sus
oj
os lu
min
osos
son
Led
s ce
ntel
lean
tes.
M
ovim
ient
o tr
ansm
itido
por
eng
rana
jes.
Altu
ra
apro
xim
ada
22 c
m. A
limen
taci
ón: 2
pila
s o
bate
rías
tipo
R6 (A
A), n
o in
clui
das.
j
El A
vion
cito
de
Mad
era
Aunq
ue p
arez
ca q
ue o
s ju
guet
es e
stán
hec
hos
de p
lást
ico
o m
etal
, tod
avía
sob
revi
ven
en a
lgun
os lu
gare
s de
l mun
do
empr
esas
ded
icad
as a
la c
onfe
cció
n m
ás a
rtes
anal
y c
uida
da.
Catá
logo
Sobr
e lo
s ju
guet
esM
ater
iale
s Ed
ucat
ivos
DEL
FÍN
es u
n em
pren
dim
ient
o ge
nera
do e
n la
ciu
dad
de M
ar
del P
lata
(Pro
vinc
ia d
e Bu
enos
Aire
s, A
rgen
tina)
qu
e di
seña
y p
rodu
ce ju
egos
did
áctic
os,
jugu
etes
y li
bros
de
mad
era
en e
l que
los
mis
mos
per
sona
jes
de lo
s lib
ros
ilust
ran
los
jueg
os y
dan
vid
a a
los
jugu
etes
de
arra
stre
.
Los
pers
onaj
es q
ue p
rota
goni
zan
las
hist
oria
s qu
e cu
enta
n lo
s lib
ros
tam
bién
ilus
tran
los
jueg
os d
idác
ticos
y d
an v
ida
a lo
s ju
guet
es d
e m
ader
a. L
os d
iseñ
os y
las
ilust
raci
ones
son
de
Doug
las
Wrig
ht (c
olab
orad
or d
e Im
agin
aria
) y
la re
aliz
ació
n en
mad
era
está
a c
argo
de
Carlo
s Ov
iedo
.
www.muju.com.ar CAM
ION
Prec
ioso
s ca
mio
nes
de m
ader
a, fa
bric
ado
en
form
a ar
tesa
nal y
con
mat
eria
les
ecol
ógic
os,
sus
med
idas
apr
oxim
adas
: 60
cm
s. d
e la
rgo,
26
de
alto
, 25
de a
ncho
y 4
Kgs
apr
ox.
tene
mos
var
ios
mod
elos
. El p
reci
o co
rres
pond
e al
Car
ro-B
omba
.
He
vist
o es
ta s
ecci
ón y
no
he p
odid
o re
sist
ir la
te
ntac
ión
de h
abla
ros
de e
sos
jugu
etes
que
si
empr
e ha
n es
tado
en
el m
undo
, de
ese
jugu
ete
que
incl
uso
tuvo
nue
stro
abu
elo,
el t
ren
de
mad
era!
! Ten
go u
n so
brin
o de
5 a
ños
y de
sde
que
teni
a 2
o as
i le
apas
iona
n lo
s tr
enes
en
espe
cial
, as
i que
com
o bu
ena
tia q
ue s
oy, m
e de
diqu
e a
busc
ar u
no q
ue s
e ad
apta
rá a
su
edad
y q
ue
resi
stie
ra to
dos
sus
cabr
eos
y pa
tale
tas,
tras
vis
itar
varia
s tie
ndas
des
cubr
í que
los
tren
ecillo
s de
m
ader
a de
toda
la v
ida
ya n
o ex
istia
n m
as q
ue
com
o m
aque
tas
para
adu
ltos
y co
sas
asi,
al
men
os e
n m
i ciu
dad.
Tra
s va
rias
vuel
tas
y de
sesp
erad
as p
regu
ntas
y b
usqu
edas
, me
tope
co
n un
a tie
nda
que
se c
arac
teriz
a po
r te
ner,
por
de
cirlo
de
algu
na m
aner
a ju
guet
es c
reat
ivos
y
jugu
etes
de
los
de to
da la
vid
a en
ver
sión
act
ual,
inm
agin
ariu
m, q
ue in
vent
o!!!!
alli
enco
ntre
just
o lo
qu
e bu
scab
a, u
n tr
en c
on v
ias
de m
ader
a pa
ra
mon
tar,
per
o qu
e se
enc
ajab
an c
omo
las
piez
as
de u
n pu
zzle
gig
ante
y c
on g
ran
faci
lidad
de
tal
man
era
que
el p
eque
ñuel
o es
cap
az d
e m
onta
rlo.
ww
w.m
uju.
com
.ar
empr
esas
ded
icad
as a
la c
onfe
cció
n m
ás a
rtes
anal
y c
uida
da.
JUGU
ETES
DE
PLAS
TICO
AVIO
NEl
avi
ón d
e m
ader
a qu
e lo
gró
dar m
edia
vu
elta
al m
undo
de
Quim
Ara
nda
es u
na
apue
sta
por l
a pa
labr
a, la
pal
abra
con
vert
ida
en re
cuer
do, e
l rec
uerd
o he
cho
mem
oria
, la
mem
oria
, en
mil
hilo
s qu
e te
jen
la tr
ama
desp
acio
con
el a
pare
nte
capr
icho
.
CABA
LLO
Los
caba
llos,
en
la h
isto
ria d
e la
hum
anid
ad,
fue
y es
muy
impo
rtan
te, y
a qu
e to
daví
a si
gue
sien
do p
ara
algu
nos
un m
edio
de
tran
spor
te.
Hay
muc
has
y m
uy v
aria
das
form
as d
e ha
cer
répl
icas
de
él, c
omo
el c
lási
co c
abal
lito
de
cart
ón, c
on p
eque
ñas
orej
as d
e cu
ero.
AUTO
Está
n fa
bric
ados
en
mad
era
natu
ral,
libre
de
prod
ucto
s qu
ímic
os y
cer
tific
ada
por l
a FS
C po
r pro
cede
r de
bosq
ues
expl
otad
os d
e m
aner
a so
sten
ible
. Lín
ea p
ropi
a de
jugu
etes
ec
ológ
icos
de
mad
era,
a la
que
han
de
nom
inad
o Na
tura
l Toy
s.
ROBO
TEs
te ro
bot (
en m
ader
a) b
íped
o ca
min
ante
, ba
lanc
ea lo
s br
azos
de
form
a ca
denc
iosa
. Sus
oj
os lu
min
osos
son
Led
s ce
ntel
lean
tes.
M
ovim
ient
o tr
ansm
itido
por
eng
rana
jes.
Altu
ra
apro
xim
ada
22 c
m. A
limen
taci
ón: 2
pila
s o
bate
rías
tipo
R6 (A
A), n
o in
clui
das.
www.muju.com.ar
El A
utito
de
lata
Aunq
ue p
arez
ca q
ue o
s ju
guet
es e
stán
hec
hos
de p
lást
ico
o m
etal
, tod
avía
sob
revi
ven
en a
lgun
os lu
gare
s de
l mun
do
empr
esas
ded
icad
as a
la c
onfe
cció
n m
ás a
rtes
anal
y c
uida
da.
Catá
logo
Sobr
e lo
s ju
guet
esM
ater
iale
s Ed
ucat
ivos
DEL
FÍN
es u
n em
pren
dim
ient
o ge
nera
do e
n la
ciu
dad
de M
ar
del P
lata
(Pro
vinc
ia d
e Bu
enos
Aire
s, A
rgen
tina)
qu
e di
seña
y p
rodu
ce ju
egos
did
áctic
os,
jugu
etes
y li
bros
de
mad
era
en e
l que
los
mis
mos
per
sona
jes
de lo
s lib
ros
ilust
ran
los
jueg
os y
dan
vid
a a
los
jugu
etes
de
arra
stre
.
Los
pers
onaj
es q
ue p
rota
goni
zan
las
hist
oria
s qu
e cu
enta
n lo
s lib
ros
tam
bién
ilus
tran
los
jueg
os d
idác
ticos
y d
an v
ida
a lo
s ju
guet
es d
e m
ader
a. L
os d
iseñ
os y
las
ilust
raci
ones
son
de
Doug
las
Wrig
ht (c
olab
orad
or d
e Im
agin
aria
) y
la re
aliz
ació
n en
mad
era
está
a c
argo
de
Carlo
s Ov
iedo
.
www.muju.com.ar CAM
ION
Prec
ioso
s ca
mio
nes
de m
ader
a, fa
bric
ado
en
form
a ar
tesa
nal y
con
mat
eria
les
ecol
ógic
os,
sus
med
idas
apr
oxim
adas
: 60
cm
s. d
e la
rgo,
26
de
alto
, 25
de a
ncho
y 4
Kgs
apr
ox.
tene
mos
var
ios
mod
elos
. El p
reci
o co
rres
pond
e al
Car
ro-B
omba
.
He
vist
o es
ta s
ecci
ón y
no
he p
odid
o re
sist
ir la
te
ntac
ión
de h
abla
ros
de e
sos
jugu
etes
que
si
empr
e ha
n es
tado
en
el m
undo
, de
ese
jugu
ete
que
incl
uso
tuvo
nue
stro
abu
elo,
el t
ren
de
mad
era!
! Ten
go u
n so
brin
o de
5 a
ños
y de
sde
que
teni
a 2
o as
i le
apas
iona
n lo
s tr
enes
en
espe
cial
, as
i que
com
o bu
ena
tia q
ue s
oy, m
e de
diqu
e a
busc
ar u
no q
ue s
e ad
apta
rá a
su
edad
y q
ue
resi
stie
ra to
dos
sus
cabr
eos
y pa
tale
tas,
tras
vis
itar
varia
s tie
ndas
des
cubr
í que
los
tren
ecillo
s de
m
ader
a de
toda
la v
ida
ya n
o ex
istia
n m
as q
ue
com
o m
aque
tas
para
adu
ltos
y co
sas
asi,
al
men
os e
n m
i ciu
dad.
Tra
s va
rias
vuel
tas
y de
sesp
erad
as p
regu
ntas
y b
usqu
edas
, me
tope
co
n un
a tie
nda
que
se c
arac
teriz
a po
r te
ner,
por
de
cirlo
de
algu
na m
aner
a ju
guet
es c
reat
ivos
y
jugu
etes
de
los
de to
da la
vid
a en
ver
sión
act
ual,
inm
agin
ariu
m, q
ue in
vent
o!!!!
alli
enco
ntre
just
o lo
qu
e bu
scab
a, u
n tr
en c
on v
ias
de m
ader
a pa
ra
mon
tar,
per
o qu
e se
enc
ajab
an c
omo
las
piez
as
de u
n pu
zzle
gig
ante
y c
on g
ran
faci
lidad
de
tal
man
era
que
el p
eque
ñuel
o es
cap
az d
e m
onta
rlo.
ww
w.m
uju.
com
.ar
JUGU
ETES
DE
LATA
AVIO
NEl
avi
ón d
e m
ader
a qu
e lo
gró
dar m
edia
vu
elta
al m
undo
de
Quim
Ara
nda
es u
na
apue
sta
por l
a pa
labr
a, la
pal
abra
con
vert
ida
en re
cuer
do, e
l rec
uerd
o he
cho
mem
oria
, la
mem
oria
, en
mil
hilo
s qu
e te
jen
la tr
ama
desp
acio
con
el a
pare
nte
capr
icho
.
CABA
LLO
Los
caba
llos,
en
la h
isto
ria d
e la
hum
anid
ad,
fue
y es
muy
impo
rtan
te, y
a qu
e to
daví
a si
gue
sien
do p
ara
algu
nos
un m
edio
de
tran
spor
te.
Hay
muc
has
y m
uy v
aria
das
form
as d
e ha
cer
répl
icas
de
él, c
omo
el c
lási
co c
abal
lito
de
cart
ón, c
on p
eque
ñas
orej
as d
e cu
ero.
AUTO
Está
n fa
bric
ados
en
mad
era
natu
ral,
libre
de
prod
ucto
s qu
ímic
os y
cer
tific
ada
por l
a FS
C po
r pro
cede
r de
bosq
ues
expl
otad
os d
e m
aner
a so
sten
ible
. Lín
ea p
ropi
a de
jugu
etes
ec
ológ
icos
de
mad
era,
a la
que
han
de
nom
inad
o Na
tura
l Toy
s.
ROBO
TEs
te ro
bot (
en m
ader
a) b
íped
o ca
min
ante
, ba
lanc
ea lo
s br
azos
de
form
a ca
denc
iosa
. Sus
oj
os lu
min
osos
son
Led
s ce
ntel
lean
tes.
M
ovim
ient
o tr
ansm
itido
por
eng
rana
jes.
Altu
ra
apro
xim
ada
22 c
m. A
limen
taci
ón: 2
pila
s o
bate
rías
tipo
R6 (A
A), n
o in
clui
das.
www.muju.com.ar
ANTE
PROY
ECTO
IDE
NTID
AD V
ISUA
L DE
L M
USEO
MUN
ICIP
AL D
EL J
UGUE
TE E
N SA
N IS
IDRO
DIS
EÑO
ED
ITO
RIA
L
Bro
chur
e de
Exp
o R
otat
iva
#1
Aunq
ue p
arez
ca q
ue lo
s ju
guet
es e
stán
hec
hos
de
plás
tico
o m
etal
, tod
avía
sob
revi
ven
en a
lgun
os
luga
res
del m
undo
em
pres
as d
edic
adas
a la
co
nfec
ción
más
art
esan
al y
cui
dada
.
Todo
s lo
s ju
guet
es n
eces
itan
ener
gía
para
fu
ncio
nar,
desd
e el
coc
he q
ue m
ovem
osdi
rect
amen
te a
man
o, b
ien
empu
jánd
ole
o tir
ando
de
una
cuer
da, u
sand
o la
ene
rgía
que
le p
ropo
rcio
nan
los
mús
culo
s de
l cue
rpo.
No
nos
vam
os a
ocu
par d
e de
finir
laen
ergí
a.
En re
alid
ad n
o sa
bem
os d
efin
irla,
tan
sólo
m
edirl
a, p
ero
no h
ay q
ue e
xtra
ñars
e, ta
mpo
co
sabe
mos
def
inir
otra
s m
agni
tude
s fu
ndam
enta
les
com
o el
esp
acio
o e
l tie
mpo
. Sin
em
barg
o, s
í que
es
inte
resa
nte
desc
ribir
la
larg
a ca
dena
de
trans
form
acio
nes
ener
gétic
as
que
ha te
nido
luga
r has
ta e
l mom
ento
de
empu
jar e
lco
che.
¿De
dón
de s
ale
esa
ener
gía
mec
ánic
a de
l mús
culo
? A
gran
des
rasg
os, d
e la
ener
gía
quím
ica
de lo
s al
imen
tos
que
tom
amos
. ¿Y
ésta
? Ta
nto
sean
de
orig
en
anim
al c
omo
vege
tal e
sos
alim
ento
s, lo
s pr
oduc
tos
quím
icos
alim
entic
ios
se o
rigin
an e
n la
foto
sínt
esis
de
las
plan
tas.
¿Y
la e
nerg
ía
nece
saria
par
a la
func
ión
clor
ofíli
ca?
Del S
ol.
Así p
ues,
en
últim
a in
stan
cia,
es
el S
ol e
l que
extra
ñar q
ue to
das
las
soci
edad
es h
uman
as
prim
itiva
s lo
ado
rara
n co
mo
Dios
.¿E
s en
real
idad
el S
ol la
últi
ma
inst
anci
a?
¿Pod
emos
seg
uir a
ún la
cad
ena?
¿De
dón
devi
ene
la e
nerg
ía d
el S
ol?
De s
us re
acci
ones
nu
clea
res,
de
la c
onse
rvac
ión
de m
asa
yen
ergí
a.
De a
quí y
a só
lo p
odem
os re
mon
tarn
os a
l Bi
g Ba
ng, s
obre
el q
ue p
or a
hora
nos
est
á ve
dado
pro
nunc
iarn
os a
cerc
a de
su
orig
en.
Otro
s ju
guet
es a
cum
ulan
esa
mis
ma
ener
gía
mus
cula
r (us
aré
las
expr
esio
nes
más
cotid
iana
s pa
ra n
ombr
ar lo
s di
stin
tos
tipos
de
ener
gía
aunq
ue n
o se
a co
rrec
to d
esde
el
punt
o de
vis
ta d
e la
Fís
ica)
de
dive
rsas
form
as
para
util
izar
la d
espu
és.
Se p
uede
acu
mul
ar e
n fo
rma
de e
nerg
ía
ciné
tica,
que
pod
emos
llam
ar e
nerg
ía d
e m
ovim
ient
o; e
sta
mot
o, p
or e
jem
plo,
util
iza
un
vola
nte
de in
erci
a. L
a fo
rma
más
hab
itual
es,
qu
izás
, alm
acen
arla
com
o en
ergí
a el
ástic
a: s
on
clás
icos
todo
s lo
s ju
guet
es d
e cu
erda
en
los
que
se e
nrol
la u
n m
uelle
esp
iral q
ue v
aso
ltánd
ose
poco
a p
oco
com
o es
te p
ollit
o,au
nque
tam
bién
se
usa
la e
nerg
ía e
lást
ica
en o
tros
caso
s só
lo p
ara
volv
er a
la p
osic
ión
inic
ial y
man
tene
r así
la a
ctiv
idad
del
jugu
ete.
Es
el c
aso
del c
onoc
ido
mat
asue
gras
, las
ga
llina
s co
med
oras
, etc
.
Desp
ués
de d
arle
una
s 40
vue
ltas,
se
intr
oduc
e en
un
libro
y, a
l abr
irlo.
.., s
ale
vola
ndo.
LA E
NERG
IA E
N LO
S JU
GUET
ESNu
estr
o ob
jetiv
o co
mo
mus
eo e
s co
nseg
uir n
uest
ro p
ropi
o es
paci
o fís
ico.
Más
allá
del
in
estim
able
val
or q
ue le
dam
os a
l virt
ual,
el p
rimer
mus
eo d
el ju
guet
e ar
gent
ino
busc
a ca
sa
prop
ia y
mie
ntra
s ta
nto
pret
ende
ir a
cost
umbr
ándo
se a
ello
.
En e
sa é
poca
nac
iero
n lo
s os
os T
eddy
, fig
uras
de
pelu
che
insp
irada
s en
una
ané
cdot
a de
l pre
side
nte
esta
doun
iden
se T
heod
ore
Roos
velt,
, ap
odad
o “T
eddy
”. C
uent
a la
leye
nda
que
dura
nte
un v
iaje
por
M
issi
ssip
pi q
ue re
aliz
ó en
190
2, e
l man
data
rio fu
e in
vita
do a
una
cac
ería
, en
la q
ue s
e re
husó
a
disp
arar
le a
un
jove
n os
o qu
e su
s co
labo
rado
res
habí
a at
rapa
do y
am
arra
do p
ara
él, d
icie
ndo
que
le
pare
cía
poco
dep
ortiv
o y
crue
l hac
erlo
. El i
ncid
ente
fu
e am
plia
men
te c
omen
tado
en
los
perió
dico
s de
Es
tado
s Un
idos
.
Mor
ris M
icht
om e
stab
a ex
hibi
endo
uno
s os
os d
e pe
luch
e en
el a
para
dor d
e su
tien
da e
n Br
ookl
yn,
Nuev
a Yo
rk. D
espu
és d
e le
er la
his
toria
, dec
idió
en
viar
le u
no a
l pre
side
nte
Roos
velt,
junt
o co
n un
a ca
rta e
n la
que
le p
edía
per
mis
o de
nom
brar
los
“Oso
s Te
ddy”
en
su h
onor
. El p
erm
iso
fue
otor
gado
y lo
s os
itos
fuer
on to
do u
n éx
ito.
Cinc
o añ
os d
espu
és, l
a de
man
da p
or lo
s an
imal
itos
de p
eluc
he e
ra ta
l, qu
e M
icht
om d
ejó
su ti
enda
par
a fu
ndar
la C
ompa
ñía
de J
ugue
tes
y No
veda
des
Idea
l, qu
e se
ded
icó
a pr
oduc
irlos
.
Com
o da
to c
urio
so, s
e di
ce q
ue d
uran
te la
bod
a de
la h
ija d
e Ro
osve
lt, A
lice,
las
mes
as d
el
banq
uete
est
uvie
ron
deco
rada
s co
n os
itos
Tedd
y.
Los
osos
de
pelu
che
sigu
en s
iend
o un
o de
los
jugu
etes
favo
ritos
de
los
pequ
eños
en
todo
el m
undo
.
Otra
nov
edad
de
prin
cipi
os d
el s
iglo
pas
ado
fuer
on la
s Cr
ayol
as, i
nven
tada
s po
r los
prim
os E
dwar
d Bi
nney
y
Haro
ld S
mith
.
La p
rimer
a ca
ja d
e oc
ho c
rayo
nes
para
niñ
os
salió
al m
erca
do e
n 19
03, h
ace
cien
año
s, c
on
los
colo
res
negr
o, c
afé,
azu
l, ro
jo, m
orad
o.
Actu
alm
ente
, exi
sten
más
de
120
colo
res
de
Cray
olas
, inc
luye
ndo
fluor
esce
ntes
, con
chi
spas
br
illan
tes,
fosf
orec
ente
s en
la o
scur
idad
, con
aro
ma
de fl
ores
, que
cam
bian
de
colo
r y, l
as p
refe
ridas
por
lo
s pa
pás
y la
s m
amás
, que
pue
den
limpi
arse
fá
cilm
ente
de
pare
des
y ot
ras
supe
rfici
es.
Com
o da
tos
curio
sos,
le c
uent
o qu
e en
196
2 el
co
lor “
carn
e” d
e la
s Cr
ayol
as fu
e ca
mbi
ado
de
nom
bre
por “
dura
zno”
, ya
que
no to
das
las
piel
es s
on d
e es
e co
lor;
que
los
colo
res
favo
ritos
de
los
niño
s so
n el
rojo
y e
l azu
l y q
ue
actu
alm
ente
se
vend
en m
ás d
e m
il m
illon
es d
e cr
ayol
as a
l año
, en
60 p
aíse
s de
l mun
do.
Una
caja
de
Cray
olas
junt
o co
n un
blo
ck d
e di
bujo
pu
ede
ser u
n ex
cele
nte
rega
lo d
e Dí
a de
Rey
es, p
ara
estim
ular
la c
reat
ivid
ad d
e lo
s pe
queñ
os a
rtist
as.
A pa
rtir d
e 19
10 a
pare
cen
los
prim
eros
jueg
os d
e
cons
trucc
ión
de m
ader
a, q
ue d
espi
erta
n la
im
agin
ació
n de
los
niño
s, a
sí c
omo
los
coch
ecito
s de
ju
guet
e, s
iend
o el
prim
ero
una
répl
ica
a es
cala
del
fa
mos
o “M
odel
o T”
de
Henr
y Fo
rd. E
n es
os a
ños
tam
bién
se
pone
de
mod
a el
pal
o sa
ltarín
“Po
go”,
un
viej
o ju
guet
e pa
ra b
rinca
r al q
ue s
e le
agr
egó
un
reso
rte m
etál
ico
en v
ez d
el a
ntig
uo m
ecan
ism
o de
m
ader
a.
En lo
s ve
inte
s, lo
s ni
ños
disf
ruta
ban
de u
n vi
ejo
jueg
o de
mes
a eu
rope
o re
baut
izad
o co
n el
exó
tico
nom
bre
de D
amas
Chi
nas,
así
com
o de
Ser
pien
tes
y Es
cale
ras.
Ade
más
, pra
ctic
aban
todo
tipo
de
suer
tes
con
el ju
guet
e de
mod
a, e
l Yo-
Yo.
El Y
o-Yo
ha
exis
tido
desd
e ha
ce a
prox
imad
amen
te
2,60
0 añ
os y
es
cons
ider
ado
el s
egun
do ju
guet
e m
ás
antig
uo, d
espu
és d
e la
muñ
eca.
En
la a
ntig
ua G
reci
a,
era
hech
o co
n m
ader
a, m
etal
y te
rrac
ota.
EN L
AS R
EDES
DEL
TIE
MPO
Los
niño
s qu
e vi
vier
on a
prin
cipi
os d
el s
iglo
pas
ado
tení
an m
ucho
s ju
guet
es c
on lo
s cu
ales
ent
rete
ners
e y
juga
r dur
ante
hor
as, e
n un
mun
do s
in te
levi
sión
. Ade
más
de
algu
nos
jugu
etes
cuy
o or
igen
se
rem
onta
a
tiem
pos
muy
rem
otos
en
la h
isto
ria d
e la
hum
anid
ad
Apa
rece
n lo
s pr
imer
os ju
egos
de
cons
truc
ción
de
mad
era,
que
des
pier
tan
la im
agin
ació
n de
los
niño
s, a
sí c
omo
los
coch
ecito
s de
jugu
ete,
sie
ndo
el p
rimer
o un
a ré
plic
a a
esca
la d
el fa
mos
o “M
odel
o T”
de
Hen
ry F
ord.
1910
En
los
vein
tes,
los
niño
s di
sfru
taba
n de
un
vie
jo ju
ego
de m
esa
euro
peo
reba
utiz
ado
con
el e
xótic
o no
mbr
e de
D
amas
Chi
nas,
así
com
o de
Ser
pien
tes
y E
scal
eras
. Pra
ctic
aban
todo
tipo
de
suer
tes
con
el ju
guet
e de
mod
a, e
l Y
o-Y
o.
Mic
key
Mou
se d
ebut
a en
esc
ena
y su
fig
ura
apar
ece
en to
do ti
po d
e pr
oduc
tos.
A
l año
sig
uien
te, i
nici
a la
Gra
n D
epre
sión
ec
onóm
ica
y lo
s ju
guet
es s
e co
nvie
rten
en
un
lujo
par
a la
may
oría
de
los
niño
s. E
l ju
ego
de m
esa
Mon
opol
y, s
alir
de la
po
brez
a y
hace
rse
millo
nario
.
1920
1928
Se
han
vend
ido
200
millo
nes
de c
opia
s de
l Mon
opol
y en
todo
el m
undo
, tr
aduc
ido
a 26
idio
mas
, inc
luye
ndo
el
leng
uaje
Bra
ille, e
n m
uy d
iver
sas
vers
ione
s, e
ntre
las
que
reco
rdam
os la
s de
Dis
ney,
los
Sim
pson
, la
Gue
rra
de la
s G
alax
ias
y el
Hom
bre
Ara
ña.
1973
Se
reno
vó e
l int
erés
de
la P
arke
r B
roth
ers,
que
ace
ptó
hace
rle ta
n só
lo
mín
imas
rev
isio
nes
y em
peza
r a
fabr
icar
lo
mas
ivam
ente
. La
com
pañí
a le
com
pró
los
dere
chos
a D
arro
w, q
uien
con
las
rega
lías
se h
izo
rico,
pud
o re
tiras
e, v
iaja
r po
r el
mun
do.
1935
Jugu
etes
a C
uerd
a
Del 7
al 1
4 de
Dic
iem
bre
de 2
008.
De
10 a
19
hs.
Sala
de
Expo
sici
ones
. Mus
eo M
unic
ipal
del
Jug
uete
.La
mdr
id 1
13 -
San
Isid
ro -
ww
w.m
uju.
com
.ar
EXPO
Aper
tura
06.
03.2
009
ANTE
PROY
ECTO
IDE
NTID
AD V
ISUA
L DE
L M
USEO
MUN
ICIP
AL D
EL J
UGUE
TE E
N SA
N IS
IDRO
DIS
EÑO
ED
ITO
RIA
L
Bro
chur
e de
Exp
o R
otat
iva
#2
Aunq
ue p
arez
ca q
ue lo
s ju
guet
es e
stán
hec
hos
de
plás
tico
o m
etal
, tod
avía
sob
revi
ven
en a
lgun
os
luga
res
del m
undo
em
pres
as d
edic
adas
a la
co
nfec
ción
más
art
esan
al y
cui
dada
.
Todo
s lo
s ju
guet
es n
eces
itan
ener
gía
para
fu
ncio
nar,
desd
e el
coc
he q
ue m
ovem
osdi
rect
amen
te a
man
o, b
ien
empu
jánd
ole
o tir
ando
de
una
cuer
da, u
sand
o la
ene
rgía
que
le p
ropo
rcio
nan
los
mús
culo
s de
l cue
rpo.
No
nos
vam
os a
ocu
par d
e de
finir
laen
ergí
a.
En re
alid
ad n
o sa
bem
os d
efin
irla,
tan
sólo
m
edirl
a, p
ero
no h
ay q
ue e
xtra
ñars
e, ta
mpo
co
sabe
mos
def
inir
otra
s m
agni
tude
s fu
ndam
enta
les
com
o el
esp
acio
o e
l tie
mpo
. Sin
em
barg
o, s
í que
es
inte
resa
nte
desc
ribir
la
larg
a ca
dena
de
trans
form
acio
nes
ener
gétic
as
que
ha te
nido
luga
r has
ta e
l mom
ento
de
empu
jar e
lco
che.
¿De
dón
de s
ale
esa
ener
gía
mec
ánic
a de
l mús
culo
? A
gran
des
rasg
os, d
e la
ener
gía
quím
ica
de lo
s al
imen
tos
que
tom
amos
. ¿Y
ésta
? Ta
nto
sean
de
orig
en
anim
al c
omo
vege
tal e
sos
alim
ento
s, lo
s pr
oduc
tos
quím
icos
alim
entic
ios
se o
rigin
an e
n la
foto
sínt
esis
de
las
plan
tas.
¿Y
la e
nerg
ía
nece
saria
par
a la
func
ión
clor
ofíli
ca?
Del S
ol.
Así p
ues,
en
últim
a in
stan
cia,
es
el S
ol e
l que
extra
ñar q
ue to
das
las
soci
edad
es h
uman
as
prim
itiva
s lo
ado
rara
n co
mo
Dios
.¿E
s en
real
idad
el S
ol la
últi
ma
inst
anci
a?
¿Pod
emos
seg
uir a
ún la
cad
ena?
¿De
dón
devi
ene
la e
nerg
ía d
el S
ol?
De s
us re
acci
ones
nu
clea
res,
de
la c
onse
rvac
ión
de m
asa
yen
ergí
a.
De a
quí y
a só
lo p
odem
os re
mon
tarn
os a
l Bi
g Ba
ng, s
obre
el q
ue p
or a
hora
nos
est
á ve
dado
pro
nunc
iarn
os a
cerc
a de
su
orig
en.
Otro
s ju
guet
es a
cum
ulan
esa
mis
ma
ener
gía
mus
cula
r (us
aré
las
expr
esio
nes
más
cotid
iana
s pa
ra n
ombr
ar lo
s di
stin
tos
tipos
de
ener
gía
aunq
ue n
o se
a co
rrec
to d
esde
el
punt
o de
vis
ta d
e la
Fís
ica)
de
dive
rsas
form
as
para
util
izar
la d
espu
és.
Se p
uede
acu
mul
ar e
n fo
rma
de e
nerg
ía
ciné
tica,
que
pod
emos
llam
ar e
nerg
ía d
e m
ovim
ient
o; e
sta
mot
o, p
or e
jem
plo,
util
iza
un
vola
nte
de in
erci
a. L
a fo
rma
más
hab
itual
es,
qu
izás
, alm
acen
arla
com
o en
ergí
a el
ástic
a: s
on
clás
icos
todo
s lo
s ju
guet
es d
e cu
erda
en
los
que
se e
nrol
la u
n m
uelle
esp
iral q
ue v
aso
ltánd
ose
poco
a p
oco
com
o es
te p
ollit
o,au
nque
tam
bién
se
usa
la e
nerg
ía e
lást
ica
en o
tros
caso
s só
lo p
ara
volv
er a
la p
osic
ión
inic
ial y
man
tene
r así
la a
ctiv
idad
del
jugu
ete.
Es
el c
aso
del c
onoc
ido
mat
asue
gras
, las
ga
llina
s co
med
oras
, etc
.
Desp
ués
de d
arle
una
s 40
vue
ltas,
se
intr
oduc
e en
un
libro
y, a
l abr
irlo.
.., s
ale
vola
ndo.
LA E
NERG
IA E
N LO
S JU
GUET
ESNu
estr
o ob
jetiv
o co
mo
mus
eo e
s co
nseg
uir n
uest
ro p
ropi
o es
paci
o fís
ico.
Más
allá
del
in
estim
able
val
or q
ue le
dam
os a
l virt
ual,
el p
rimer
mus
eo d
el ju
guet
e ar
gent
ino
busc
a ca
sa
prop
ia y
mie
ntra
s ta
nto
pret
ende
ir a
cost
umbr
ándo
se a
ello
.
En e
sa é
poca
nac
iero
n lo
s os
os T
eddy
, fig
uras
de
pelu
che
insp
irada
s en
una
ané
cdot
a de
l pre
side
nte
esta
doun
iden
se T
heod
ore
Roos
velt,
, ap
odad
o “T
eddy
”. C
uent
a la
leye
nda
que
dura
nte
un v
iaje
por
M
issi
ssip
pi q
ue re
aliz
ó en
190
2, e
l man
data
rio fu
e in
vita
do a
una
cac
ería
, en
la q
ue s
e re
husó
a
disp
arar
le a
un
jove
n os
o qu
e su
s co
labo
rado
res
habí
a at
rapa
do y
am
arra
do p
ara
él, d
icie
ndo
que
le
pare
cía
poco
dep
ortiv
o y
crue
l hac
erlo
. El i
ncid
ente
fu
e am
plia
men
te c
omen
tado
en
los
perió
dico
s de
Es
tado
s Un
idos
.
Mor
ris M
icht
om e
stab
a ex
hibi
endo
uno
s os
os d
e pe
luch
e en
el a
para
dor d
e su
tien
da e
n Br
ookl
yn,
Nuev
a Yo
rk. D
espu
és d
e le
er la
his
toria
, dec
idió
en
viar
le u
no a
l pre
side
nte
Roos
velt,
junt
o co
n un
a ca
rta e
n la
que
le p
edía
per
mis
o de
nom
brar
los
“Oso
s Te
ddy”
en
su h
onor
. El p
erm
iso
fue
otor
gado
y lo
s os
itos
fuer
on to
do u
n éx
ito.
Cinc
o añ
os d
espu
és, l
a de
man
da p
or lo
s an
imal
itos
de p
eluc
he e
ra ta
l, qu
e M
icht
om d
ejó
su ti
enda
par
a fu
ndar
la C
ompa
ñía
de J
ugue
tes
y No
veda
des
Idea
l, qu
e se
ded
icó
a pr
oduc
irlos
.
Com
o da
to c
urio
so, s
e di
ce q
ue d
uran
te la
bod
a de
la h
ija d
e Ro
osve
lt, A
lice,
las
mes
as d
el
banq
uete
est
uvie
ron
deco
rada
s co
n os
itos
Tedd
y.
Los
osos
de
pelu
che
sigu
en s
iend
o un
o de
los
jugu
etes
favo
ritos
de
los
pequ
eños
en
todo
el m
undo
.
Otra
nov
edad
de
prin
cipi
os d
el s
iglo
pas
ado
fuer
on la
s Cr
ayol
as, i
nven
tada
s po
r los
prim
os E
dwar
d Bi
nney
y
Haro
ld S
mith
.
La p
rimer
a ca
ja d
e oc
ho c
rayo
nes
para
niñ
os
salió
al m
erca
do e
n 19
03, h
ace
cien
año
s, c
on
los
colo
res
negr
o, c
afé,
azu
l, ro
jo, m
orad
o.
Actu
alm
ente
, exi
sten
más
de
120
colo
res
de
Cray
olas
, inc
luye
ndo
fluor
esce
ntes
, con
chi
spas
br
illan
tes,
fosf
orec
ente
s en
la o
scur
idad
, con
aro
ma
de fl
ores
, que
cam
bian
de
colo
r y, l
as p
refe
ridas
por
lo
s pa
pás
y la
s m
amás
, que
pue
den
limpi
arse
fá
cilm
ente
de
pare
des
y ot
ras
supe
rfici
es.
Com
o da
tos
curio
sos,
le c
uent
o qu
e en
196
2 el
co
lor “
carn
e” d
e la
s Cr
ayol
as fu
e ca
mbi
ado
de
nom
bre
por “
dura
zno”
, ya
que
no to
das
las
piel
es s
on d
e es
e co
lor;
que
los
colo
res
favo
ritos
de
los
niño
s so
n el
rojo
y e
l azu
l y q
ue
actu
alm
ente
se
vend
en m
ás d
e m
il m
illon
es d
e cr
ayol
as a
l año
, en
60 p
aíse
s de
l mun
do.
Una
caja
de
Cray
olas
junt
o co
n un
blo
ck d
e di
bujo
pu
ede
ser u
n ex
cele
nte
rega
lo d
e Dí
a de
Rey
es, p
ara
estim
ular
la c
reat
ivid
ad d
e lo
s pe
queñ
os a
rtist
as.
A pa
rtir d
e 19
10 a
pare
cen
los
prim
eros
jueg
os d
e
cons
trucc
ión
de m
ader
a, q
ue d
espi
erta
n la
im
agin
ació
n de
los
niño
s, a
sí c
omo
los
coch
ecito
s de
ju
guet
e, s
iend
o el
prim
ero
una
répl
ica
a es
cala
del
fa
mos
o “M
odel
o T”
de
Henr
y Fo
rd. E
n es
os a
ños
tam
bién
se
pone
de
mod
a el
pal
o sa
ltarín
“Po
go”,
un
viej
o ju
guet
e pa
ra b
rinca
r al q
ue s
e le
agr
egó
un
reso
rte m
etál
ico
en v
ez d
el a
ntig
uo m
ecan
ism
o de
m
ader
a.
En lo
s ve
inte
s, lo
s ni
ños
disf
ruta
ban
de u
n vi
ejo
jueg
o de
mes
a eu
rope
o re
baut
izad
o co
n el
exó
tico
nom
bre
de D
amas
Chi
nas,
así
com
o de
Ser
pien
tes
y Es
cale
ras.
Ade
más
, pra
ctic
aban
todo
tipo
de
suer
tes
con
el ju
guet
e de
mod
a, e
l Yo-
Yo.
El Y
o-Yo
ha
exis
tido
desd
e ha
ce a
prox
imad
amen
te
2,60
0 añ
os y
es
cons
ider
ado
el s
egun
do ju
guet
e m
ás
antig
uo, d
espu
és d
e la
muñ
eca.
En
la a
ntig
ua G
reci
a,
era
hech
o co
n m
ader
a, m
etal
y te
rrac
ota.
EN L
AS R
EDES
DEL
TIE
MPO
Los
niño
s qu
e vi
vier
on a
prin
cipi
os d
el s
iglo
pas
ado
tení
an m
ucho
s ju
guet
es c
on lo
s cu
ales
ent
rete
ners
e y
juga
r dur
ante
hor
as, e
n un
mun
do s
in te
levi
sión
. Ade
más
de
algu
nos
jugu
etes
cuy
o or
igen
se
rem
onta
a
tiem
pos
muy
rem
otos
en
la h
isto
ria d
e la
hum
anid
ad
Apa
rece
n lo
s pr
imer
os ju
egos
de
cons
truc
ción
de
mad
era,
que
des
pier
tan
la im
agin
ació
n de
los
niño
s, a
sí c
omo
los
coch
ecito
s de
jugu
ete,
sie
ndo
el p
rimer
o un
a ré
plic
a a
esca
la d
el fa
mos
o “M
odel
o T”
de
Hen
ry F
ord.
1910
En
los
vein
tes,
los
niño
s di
sfru
taba
n de
un
vie
jo ju
ego
de m
esa
euro
peo
reba
utiz
ado
con
el e
xótic
o no
mbr
e de
D
amas
Chi
nas,
así
com
o de
Ser
pien
tes
y E
scal
eras
. Pra
ctic
aban
todo
tipo
de
suer
tes
con
el ju
guet
e de
mod
a, e
l Y
o-Y
o.
Mic
key
Mou
se d
ebut
a en
esc
ena
y su
fig
ura
apar
ece
en to
do ti
po d
e pr
oduc
tos.
A
l año
sig
uien
te, i
nici
a la
Gra
n D
epre
sión
ec
onóm
ica
y lo
s ju
guet
es s
e co
nvie
rten
en
un
lujo
par
a la
may
oría
de
los
niño
s. E
l ju
ego
de m
esa
Mon
opol
y, s
alir
de la
po
brez
a y
hace
rse
millo
nario
.
1920
1928
Se
han
vend
ido
200
millo
nes
de c
opia
s de
l Mon
opol
y en
todo
el m
undo
, tr
aduc
ido
a 26
idio
mas
, inc
luye
ndo
el
leng
uaje
Bra
ille, e
n m
uy d
iver
sas
vers
ione
s, e
ntre
las
que
reco
rdam
os la
s de
Dis
ney,
los
Sim
pson
, la
Gue
rra
de la
s G
alax
ias
y el
Hom
bre
Ara
ña.
1973
Se
reno
vó e
l int
erés
de
la P
arke
r B
roth
ers,
que
ace
ptó
hace
rle ta
n só
lo
mín
imas
rev
isio
nes
y em
peza
r a
fabr
icar
lo
mas
ivam
ente
. La
com
pañí
a le
com
pró
los
dere
chos
a D
arro
w, q
uien
con
las
rega
lías
se h
izo
rico,
pud
o re
tiras
e, v
iaja
r po
r el
mun
do.
1935
Jugu
etes
Ele
ctró
nico
s
Del 7
al 1
4 de
Dic
iem
bre
de 2
008.
De
10 a
19
hs.
Sala
de
Expo
sici
ones
. Mus
eo M
unic
ipal
del
Jug
uete
.La
mdr
id 1
13 -
San
Isid
ro -
ww
w.m
uju.
com
.ar
EXPO
Del7
al14
deDi
ciem
bre
Aper
tura
06.
03.2
009
ANTE
PROY
ECTO
IDE
NTID
AD V
ISUA
L DE
L M
USEO
MUN
ICIP
AL D
EL J
UGUE
TE E
N SA
N IS
IDRO
DIS
EÑO
ED
ITO
RIA
L
Bro
chur
e de
Exp
o R
otat
iva
#3
Aunq
ue p
arez
ca q
ue lo
s ju
guet
es e
stán
hec
hos
de
plás
tico
o m
etal
, tod
avía
sob
revi
ven
en a
lgun
os
luga
res
del m
undo
em
pres
as d
edic
adas
a la
co
nfec
ción
más
art
esan
al y
cui
dada
.
Todo
s lo
s ju
guet
es n
eces
itan
ener
gía
para
fu
ncio
nar,
desd
e el
coc
he q
ue m
ovem
osdi
rect
amen
te a
man
o, b
ien
empu
jánd
ole
o tir
ando
de
una
cuer
da, u
sand
o la
ene
rgía
que
le p
ropo
rcio
nan
los
mús
culo
s de
l cue
rpo.
No
nos
vam
os a
ocu
par d
e de
finir
laen
ergí
a.
En re
alid
ad n
o sa
bem
os d
efin
irla,
tan
sólo
m
edirl
a, p
ero
no h
ay q
ue e
xtra
ñars
e, ta
mpo
co
sabe
mos
def
inir
otra
s m
agni
tude
s fu
ndam
enta
les
com
o el
esp
acio
o e
l tie
mpo
. Sin
em
barg
o, s
í que
es
inte
resa
nte
desc
ribir
la
larg
a ca
dena
de
trans
form
acio
nes
ener
gétic
as
que
ha te
nido
luga
r has
ta e
l mom
ento
de
empu
jar e
lco
che.
¿De
dón
de s
ale
esa
ener
gía
mec
ánic
a de
l mús
culo
? A
gran
des
rasg
os, d
e la
ener
gía
quím
ica
de lo
s al
imen
tos
que
tom
amos
. ¿Y
ésta
? Ta
nto
sean
de
orig
en
anim
al c
omo
vege
tal e
sos
alim
ento
s, lo
s pr
oduc
tos
quím
icos
alim
entic
ios
se o
rigin
an e
n la
foto
sínt
esis
de
las
plan
tas.
¿Y
la e
nerg
ía
nece
saria
par
a la
func
ión
clor
ofíli
ca?
Del S
ol.
Así p
ues,
en
últim
a in
stan
cia,
es
el S
ol e
l que
extra
ñar q
ue to
das
las
soci
edad
es h
uman
as
prim
itiva
s lo
ado
rara
n co
mo
Dios
.¿E
s en
real
idad
el S
ol la
últi
ma
inst
anci
a?
¿Pod
emos
seg
uir a
ún la
cad
ena?
¿De
dón
devi
ene
la e
nerg
ía d
el S
ol?
De s
us re
acci
ones
nu
clea
res,
de
la c
onse
rvac
ión
de m
asa
yen
ergí
a.
De a
quí y
a só
lo p
odem
os re
mon
tarn
os a
l Bi
g Ba
ng, s
obre
el q
ue p
or a
hora
nos
est
á ve
dado
pro
nunc
iarn
os a
cerc
a de
su
orig
en.
Otro
s ju
guet
es a
cum
ulan
esa
mis
ma
ener
gía
mus
cula
r (us
aré
las
expr
esio
nes
más
cotid
iana
s pa
ra n
ombr
ar lo
s di
stin
tos
tipos
de
ener
gía
aunq
ue n
o se
a co
rrec
to d
esde
el
punt
o de
vis
ta d
e la
Fís
ica)
de
dive
rsas
form
as
para
util
izar
la d
espu
és.
Se p
uede
acu
mul
ar e
n fo
rma
de e
nerg
ía
ciné
tica,
que
pod
emos
llam
ar e
nerg
ía d
e m
ovim
ient
o; e
sta
mot
o, p
or e
jem
plo,
util
iza
un
vola
nte
de in
erci
a. L
a fo
rma
más
hab
itual
es,
qu
izás
, alm
acen
arla
com
o en
ergí
a el
ástic
a: s
on
clás
icos
todo
s lo
s ju
guet
es d
e cu
erda
en
los
que
se e
nrol
la u
n m
uelle
esp
iral q
ue v
aso
ltánd
ose
poco
a p
oco
com
o es
te p
ollit
o,au
nque
tam
bién
se
usa
la e
nerg
ía e
lást
ica
en o
tros
caso
s só
lo p
ara
volv
er a
la p
osic
ión
inic
ial y
man
tene
r así
la a
ctiv
idad
del
jugu
ete.
Es
el c
aso
del c
onoc
ido
mat
asue
gras
, las
ga
llina
s co
med
oras
, etc
.
Desp
ués
de d
arle
una
s 40
vue
ltas,
se
intr
oduc
e en
un
libro
y, a
l abr
irlo.
.., s
ale
vola
ndo.
LA E
NERG
IA E
N LO
S JU
GUET
ESNu
estr
o ob
jetiv
o co
mo
mus
eo e
s co
nseg
uir n
uest
ro p
ropi
o es
paci
o fís
ico.
Más
allá
del
in
estim
able
val
or q
ue le
dam
os a
l virt
ual,
el p
rimer
mus
eo d
el ju
guet
e ar
gent
ino
busc
a ca
sa
prop
ia y
mie
ntra
s ta
nto
pret
ende
ir a
cost
umbr
ándo
se a
ello
.
En e
sa é
poca
nac
iero
n lo
s os
os T
eddy
, fig
uras
de
pelu
che
insp
irada
s en
una
ané
cdot
a de
l pre
side
nte
esta
doun
iden
se T
heod
ore
Roos
velt,
, ap
odad
o “T
eddy
”. C
uent
a la
leye
nda
que
dura
nte
un v
iaje
por
M
issi
ssip
pi q
ue re
aliz
ó en
190
2, e
l man
data
rio fu
e in
vita
do a
una
cac
ería
, en
la q
ue s
e re
husó
a
disp
arar
le a
un
jove
n os
o qu
e su
s co
labo
rado
res
habí
a at
rapa
do y
am
arra
do p
ara
él, d
icie
ndo
que
le
pare
cía
poco
dep
ortiv
o y
crue
l hac
erlo
. El i
ncid
ente
fu
e am
plia
men
te c
omen
tado
en
los
perió
dico
s de
Es
tado
s Un
idos
.
Mor
ris M
icht
om e
stab
a ex
hibi
endo
uno
s os
os d
e pe
luch
e en
el a
para
dor d
e su
tien
da e
n Br
ookl
yn,
Nuev
a Yo
rk. D
espu
és d
e le
er la
his
toria
, dec
idió
en
viar
le u
no a
l pre
side
nte
Roos
velt,
junt
o co
n un
a ca
rta e
n la
que
le p
edía
per
mis
o de
nom
brar
los
“Oso
s Te
ddy”
en
su h
onor
. El p
erm
iso
fue
otor
gado
y lo
s os
itos
fuer
on to
do u
n éx
ito.
Cinc
o añ
os d
espu
és, l
a de
man
da p
or lo
s an
imal
itos
de p
eluc
he e
ra ta
l, qu
e M
icht
om d
ejó
su ti
enda
par
a fu
ndar
la C
ompa
ñía
de J
ugue
tes
y No
veda
des
Idea
l, qu
e se
ded
icó
a pr
oduc
irlos
.
Com
o da
to c
urio
so, s
e di
ce q
ue d
uran
te la
bod
a de
la h
ija d
e Ro
osve
lt, A
lice,
las
mes
as d
el
banq
uete
est
uvie
ron
deco
rada
s co
n os
itos
Tedd
y.
Los
osos
de
pelu
che
sigu
en s
iend
o un
o de
los
jugu
etes
favo
ritos
de
los
pequ
eños
en
todo
el m
undo
.
Otra
nov
edad
de
prin
cipi
os d
el s
iglo
pas
ado
fuer
on la
s Cr
ayol
as, i
nven
tada
s po
r los
prim
os E
dwar
d Bi
nney
y
Haro
ld S
mith
.
La p
rimer
a ca
ja d
e oc
ho c
rayo
nes
para
niñ
os
salió
al m
erca
do e
n 19
03, h
ace
cien
año
s, c
on
los
colo
res
negr
o, c
afé,
azu
l, ro
jo, m
orad
o.
Actu
alm
ente
, exi
sten
más
de
120
colo
res
de
Cray
olas
, inc
luye
ndo
fluor
esce
ntes
, con
chi
spas
br
illan
tes,
fosf
orec
ente
s en
la o
scur
idad
, con
aro
ma
de fl
ores
, que
cam
bian
de
colo
r y, l
as p
refe
ridas
por
lo
s pa
pás
y la
s m
amás
, que
pue
den
limpi
arse
fá
cilm
ente
de
pare
des
y ot
ras
supe
rfici
es.
Com
o da
tos
curio
sos,
le c
uent
o qu
e en
196
2 el
co
lor “
carn
e” d
e la
s Cr
ayol
as fu
e ca
mbi
ado
de
nom
bre
por “
dura
zno”
, ya
que
no to
das
las
piel
es s
on d
e es
e co
lor;
que
los
colo
res
favo
ritos
de
los
niño
s so
n el
rojo
y e
l azu
l y q
ue
actu
alm
ente
se
vend
en m
ás d
e m
il m
illon
es d
e cr
ayol
as a
l año
, en
60 p
aíse
s de
l mun
do.
Una
caja
de
Cray
olas
junt
o co
n un
blo
ck d
e di
bujo
pu
ede
ser u
n ex
cele
nte
rega
lo d
e Dí
a de
Rey
es, p
ara
estim
ular
la c
reat
ivid
ad d
e lo
s pe
queñ
os a
rtist
as.
A pa
rtir d
e 19
10 a
pare
cen
los
prim
eros
jueg
os d
e
cons
trucc
ión
de m
ader
a, q
ue d
espi
erta
n la
im
agin
ació
n de
los
niño
s, a
sí c
omo
los
coch
ecito
s de
ju
guet
e, s
iend
o el
prim
ero
una
répl
ica
a es
cala
del
fa
mos
o “M
odel
o T”
de
Henr
y Fo
rd. E
n es
os a
ños
tam
bién
se
pone
de
mod
a el
pal
o sa
ltarín
“Po
go”,
un
viej
o ju
guet
e pa
ra b
rinca
r al q
ue s
e le
agr
egó
un
reso
rte m
etál
ico
en v
ez d
el a
ntig
uo m
ecan
ism
o de
m
ader
a.
En lo
s ve
inte
s, lo
s ni
ños
disf
ruta
ban
de u
n vi
ejo
jueg
o de
mes
a eu
rope
o re
baut
izad
o co
n el
exó
tico
nom
bre
de D
amas
Chi
nas,
así
com
o de
Ser
pien
tes
y Es
cale
ras.
Ade
más
, pra
ctic
aban
todo
tipo
de
suer
tes
con
el ju
guet
e de
mod
a, e
l Yo-
Yo.
El Y
o-Yo
ha
exis
tido
desd
e ha
ce a
prox
imad
amen
te
2,60
0 añ
os y
es
cons
ider
ado
el s
egun
do ju
guet
e m
ás
antig
uo, d
espu
és d
e la
muñ
eca.
En
la a
ntig
ua G
reci
a,
era
hech
o co
n m
ader
a, m
etal
y te
rrac
ota.
EN L
AS R
EDES
DEL
TIE
MPO
Los
niño
s qu
e vi
vier
on a
prin
cipi
os d
el s
iglo
pas
ado
tení
an m
ucho
s ju
guet
es c
on lo
s cu
ales
ent
rete
ners
e y
juga
r dur
ante
hor
as, e
n un
mun
do s
in te
levi
sión
. Ade
más
de
algu
nos
jugu
etes
cuy
o or
igen
se
rem
onta
a
tiem
pos
muy
rem
otos
en
la h
isto
ria d
e la
hum
anid
ad
Apa
rece
n lo
s pr
imer
os ju
egos
de
cons
truc
ción
de
mad
era,
que
des
pier
tan
la im
agin
ació
n de
los
niño
s, a
sí c
omo
los
coch
ecito
s de
jugu
ete,
sie
ndo
el p
rimer
o un
a ré
plic
a a
esca
la d
el fa
mos
o “M
odel
o T”
de
Hen
ry F
ord.
1910
En
los
vein
tes,
los
niño
s di
sfru
taba
n de
un
vie
jo ju
ego
de m
esa
euro
peo
reba
utiz
ado
con
el e
xótic
o no
mbr
e de
D
amas
Chi
nas,
así
com
o de
Ser
pien
tes
y E
scal
eras
. Pra
ctic
aban
todo
tipo
de
suer
tes
con
el ju
guet
e de
mod
a, e
l Y
o-Y
o.
Mic
key
Mou
se d
ebut
a en
esc
ena
y su
fig
ura
apar
ece
en to
do ti
po d
e pr
oduc
tos.
A
l año
sig
uien
te, i
nici
a la
Gra
n D
epre
sión
ec
onóm
ica
y lo
s ju
guet
es s
e co
nvie
rten
en
un
lujo
par
a la
may
oría
de
los
niño
s. E
l ju
ego
de m
esa
Mon
opol
y, s
alir
de la
po
brez
a y
hace
rse
millo
nario
.
1920
1928
Se
han
vend
ido
200
millo
nes
de c
opia
s de
l Mon
opol
y en
todo
el m
undo
, tr
aduc
ido
a 26
idio
mas
, inc
luye
ndo
el
leng
uaje
Bra
ille, e
n m
uy d
iver
sas
vers
ione
s, e
ntre
las
que
reco
rdam
os la
s de
Dis
ney,
los
Sim
pson
, la
Gue
rra
de la
s G
alax
ias
y el
Hom
bre
Ara
ña.
1973
Se
reno
vó e
l int
erés
de
la P
arke
r B
roth
ers,
que
ace
ptó
hace
rle ta
n só
lo
mín
imas
rev
isio
nes
y em
peza
r a
fabr
icar
lo
mas
ivam
ente
. La
com
pañí
a le
com
pró
los
dere
chos
a D
arro
w, q
uien
con
las
rega
lías
se h
izo
rico,
pud
o re
tiras
e, v
iaja
r po
r el
mun
do.
1935
Jugu
etes
Inte
rnac
iona
les
Del 7
al 1
4 de
Dic
iem
bre
de 2
008.
De
10 a
19
hs.
Sala
de
Expo
sici
ones
. Mus
eo M
unic
ipal
del
Jug
uete
.La
mdr
id 1
13 -
San
Isid
ro -
ww
w.m
uju.
com
.ar
EXPO
Aper
tura
06.
03.2
009
ANTE
PROY
ECTO
IDE
NTID
AD V
ISUA
L DE
L M
USEO
MUN
ICIP
AL D
EL J
UGUE
TE E
N SA
N IS
IDRO
DIS
EÑO
ED
ITO
RIA
L
Pági
na W
eb
Lam
adrid
113
- 4
786-
5645
- w
ww
.muj
u.co
m.a
r
Bien
veni
do s
ea e
ste
mun
do h
echo
de
sueñ
os, d
eseo
s, re
cuer
dos
e ilu
sion
es s
uyas
, mía
s, d
e to
do a
quel
que
imag
ine.
.. qu
e en
alg
ún m
omen
to fu
e ni
ño. P
orqu
e en
def
initi
va, j
ugar
es
eso,
co
nstru
ir pu
ente
s en
tre la
real
idad
y la
imag
inac
ión;
es
la p
osib
ilida
d de
tran
spor
tars
e a
un
mun
do fi
ctic
io e
stan
do d
espi
erto
. Los
jugu
etes
, ent
once
s, s
on la
mat
eria
con
la q
ue s
e co
nstru
yen
esos
pue
ntes
. Est
e si
tio a
brió
sus
pue
rtas
a to
do a
quel
que
des
eara
par
ticip
ar d
e es
te m
arav
illos
o vi
aje.
Lam
adri
d 11
347
86-5
645
ww
w.m
uju.
com
.ar
Acer
ca d
el M
useo
El M
useo
Mun
icip
al d
el J
ugut
e en
San
Isid
ro s
abe
lo im
porta
nte
que
fuer
on, t
anto
pa
ra la
vid
a de
mile
s y
mile
s de
usu
ario
s co
mo
para
qui
enes
los
crea
ron,
aqu
ello
s ar
tícul
os q
ue h
an h
echo
his
toria
en
nues
tro p
aís;
veh
ícul
os, j
ugue
tes,
muñ
ecas
, fig
urita
s, v
estim
enta
s, e
lect
rodo
més
ticos
y c
ient
os d
e ob
jeto
s m
ás s
e co
nvirt
iero
n en
ícon
os n
acio
nale
s qu
e m
arca
ron
époc
as d
e nu
estro
pas
ado.
Por
eso
es
que
deci
dim
os e
stab
lece
r un
serv
icio
que
atie
nda
esta
s ne
cesi
dade
s pa
rticu
lare
s.
Nues
tro m
useo
se
honr
a en
dar
a c
onoc
er la
pos
ibili
dad
de o
rgan
izar
pro
ducc
ione
s y
repr
oduc
cion
es a
esc
ala
de ju
guet
es y
artí
culo
s a
pedi
do, t
anto
en
lo q
ue
resp
ecta
a lí
neas
mas
ivas
de
mer
chan
disi
ng c
omo
a ré
plic
as c
olec
cion
able
s. P
ara
más
info
rmac
ión
visi
te n
uest
ra s
ecci
ón T
iend
a de
Reg
alos
.
Flor
enci
a Ro
dríg
uez,
una
de
nues
tras
cola
bora
dora
s re
dact
ando
un
artíc
ulo
para
nu
estro
mus
eo. D
etrá
s de
ella
, una
exc
elen
te p
ieza
del
arti
sta
arge
ntin
o Le
opol
do
Torr
es A
güer
o. L
eopo
ldo
Torr
es A
güer
o fu
e un
arti
sta
arge
ntin
o de
reno
mbr
e, ta
nto
por s
us a
ptitu
des
esté
ticas
com
o su
con
trove
rsia
l am
ista
d co
n el
ex
pres
iden
te
arge
ntin
o.
Dunc
an e
ra u
n ex
itoso
hom
bre
de n
egoc
ios.
Fue
el i
nven
tor d
e la
prim
era
pale
ta
hela
da e
n un
pal
ito y
del
cam
ión
mus
ical
de
hela
dos;
pat
entó
un
freno
hid
rául
ico
para
las
cuat
ro ru
edas
del
aut
omóv
il; c
omer
cial
izó
el p
rimer
par
quím
etro
y fu
e el
pr
imer
o en
lanz
ar u
na p
rom
oció
n en
la q
ue, a
cam
bio
de d
os ta
pas
de c
erea
l, te
da
ban
un ju
guet
e.
La c
ontri
buci
ón d
e Du
ncan
a la
tecn
olog
ía d
el Y
o-Yo
fue
la c
uerd
a co
n un
nud
o co
rred
izo
en v
ez d
e fij
o. C
on e
sta
revo
luci
onar
ia m
ejor
a, e
l Yo-
Yo p
udo
“dor
mirs
e”
por p
rimer
a ve
z. A
dem
ás d
el m
odel
o “i
mpe
rial”
, Dun
can
intro
dujo
el Y
o-Yo
“m
arip
osa”
, un
dise
ño q
ue c
oloc
a al
revé
s la
s ta
pas
del m
odel
o tra
dici
onal
y q
ue
perm
ite c
acha
r el Y
o-Yo
con
faci
lidad
en
la c
uerd
a, b
ueno
par
a ci
erto
s tru
cos.
Am
bos
mod
elos
, el “
impe
rial”
y e
l “m
arip
osa”
coe
xist
en h
oy e
n dí
a.
LA F
ACHA
DA J
UPr
ecio
sos
cam
ione
s de
mad
era,
fabr
icad
o en
form
a ar
tesa
nal
y co
n m
ater
iale
s ec
ológ
icos
, sus
med
idas
apr
oxim
adas
: 60
cm
s. d
e la
rgo,
26
de a
lto, 2
5 de
anc
ho y
4 K
gs a
prox
.
MUS
EO M
UNIC
IPAL
DEL
JUG
UETE
SAN
ISID
RO
El M
useo
La C
olec
ción
Expo
sici
ones
Teat
ro
Educ
ació
n y
Talle
res
Agen
da
San
Isid
ro
Tien
da J
U
Pren
sa
Info
rmac
ión
Gene
ral
Inic
ioin
fo@
muj
u.co
m.a
rRe
gíst
rese
Asoc
iaci
ón A
mig
osBu
scar
06.0
3.09
LAFA
CHAD
AJU
Lam
adri
d 11
347
86-5
645
ww
w.m
uju.
com
.ar
Educ
ació
n y
Talle
res
ESPA
ÑOL
E
NGLI
SH
P
ORTU
GUES
Son
muy
poc
os lo
s ta
llere
s de
arr
eglo
de
jugu
etes
que
exi
sten
en
la a
ctua
lidad
.La
din
ámic
a co
nsum
ista
de
“si f
alta
una
pie
za y
a no
sirv
e” o
los
mat
eria
les
poco
su
stitu
ible
s ut
iliza
dos
en a
lgun
os ju
guet
es, h
an id
o ac
aban
do c
on u
na p
rofe
sión
en
cant
ador
a.
Si s
ois
padr
es d
e lo
s qu
e tra
tan
de in
fluir
en s
us h
ijos
actit
udes
de
reut
iliza
r y
reci
clar
, os
vend
rán
bien
est
as d
irecc
ione
s. S
i con
océi
s al
gún
otro
talle
r, co
ntád
nosl
o a
todo
s.
TALL
ER D
E RE
PACI
ON D
E JU
GUET
ESUn
a ca
ja d
e Cr
ayol
as ju
nto
con
un b
lock
de
dibu
jo p
uede
ser
un
exce
lent
e re
galo
de
Día
de
Reye
s, p
ara
estim
ular
la c
reat
ivid
ad d
e lo
s pe
queñ
os a
rtist
as.
JUGU
ETE
CONS
TRUI
DO E
N JU
Prec
ioso
s ca
mio
nes
de m
ader
a, fa
bric
ado
en fo
rma
arte
sana
l y
con
mat
eria
les
ecol
ógic
os, s
us m
edid
as a
prox
imad
as :
60 c
ms.
de
larg
o, 2
6 de
alto
, 25
de a
ncho
y 4
Kgs
apr
ox.
MUS
EO M
UNIC
IPAL
DEL
JUG
UETE
SAN
ISID
RO
El M
useo
La C
olec
ción
Expo
sici
ones
Teat
ro
Educ
ació
n y
Talle
res
Agen
da
San
Isid
ro
Tien
da J
U
Pren
sa
Info
rmac
ión
Gene
ral
Inic
ioin
fo@
muj
u.co
m.a
rRe
gíst
rese
Asoc
iaci
ón A
mig
osBu
scar
06.0
3.09
CURS
O DE
FRA
BRIC
ACIO
N DE
JUG
UETE
S EN
MAD
ERA
A pa
rtir d
e 19
10 a
pare
cen
los
prim
eros
jueg
os d
e co
nstru
cció
n de
mad
era,
que
de
spie
rtan
la im
agin
ació
n de
los
niño
s, a
sí c
omo
los
coch
ecito
s de
jugu
ete,
sie
ndo
el p
rimer
o un
a ré
plic
a a
esca
la d
el fa
mos
o “M
odel
o T”
de
Henr
y Fo
rd.
TALL
ER D
E CH
APA
Y PI
NTUR
A PA
RA J
UGUE
TES
DE L
ATA
En lo
s ve
inte
s, lo
s ni
ños
disf
ruta
ban
de u
n vi
ejo
jueg
o de
mes
a eu
rope
o re
baut
izad
o co
n el
exó
tico
nom
bre
de D
amas
Chi
nas,
así
com
o de
Ser
pien
tes
y Es
cale
ras.
Ade
más
, pra
ctic
aban
todo
tipo
de
suer
tes
con
el ju
guet
e de
mod
a, e
l
JUGU
ETE
REPA
RADO
EN
JUPr
ecio
sos
cam
ione
s de
mad
era,
fabr
icad
o en
form
a ar
tesa
nal y
co
n m
ater
iale
s ec
ológ
icos
, sus
med
idas
apr
oxim
adas
: 60
cm
s.
de la
rgo,
26
de a
lto, 2
5 de
anc
ho y
4 K
gs a
prox
.
Lam
adri
d 11
347
86-5
645
ww
w.m
uju.
com
.ar
Form
ular
io d
e Re
gist
roPa
ra p
oder
com
plet
ar e
l pro
ceso
de
resg
istra
ción
com
o us
uario
exl
usiv
o de
l Mus
eo
Mun
icip
al d
el J
ugue
te e
n Sa
n Is
idro
deb
e co
mpl
etar
todo
s lo
s ca
mpo
s qu
e es
tán
a co
ntin
uaci
ón.
* Tod
os lo
s ca
mpo
s so
n ob
ligat
orio
s.
* Are
as d
e in
teré
s.
E-M
ail
MUE
STRA
S IN
TERN
ACIO
NALE
SPr
ecio
sos
cam
ione
s de
mad
era,
fabr
icad
o en
form
a ar
tesa
nal y
co
n m
ater
iale
s ec
ológ
icos
, sus
med
idas
apr
oxim
adas
: 60
cm
s.
de la
rgo,
26
de a
lto, 2
5 de
anc
ho y
4 K
gs a
prox
.
MUS
EO M
UNIC
IPAL
DEL
JUG
UETE
SAN
ISID
RO
El M
useo
La C
olec
ción
Expo
sici
ones
Teat
ro
Educ
ació
n y
Talle
res
Agen
da
San
Isid
ro
Tien
da J
U
Pren
sa
Info
rmac
ión
Gene
ral
Inic
ioin
fo@
muj
u.co
m.a
rRe
gíst
rese
Asoc
iaci
ón A
mig
osBu
scar
06.0
3.09
Nom
bre
Apel
lido
Dire
cció
n
Prov
inci
a
Telé
fono
Año
Naci
mie
nto
Sexo
Expo
sici
ones
Talle
res
Curs
os
Prom
ocio
nes
Tien
daTo
das
BENE
FICI
OS U
SUAR
IO J
URe
gist
rate
gra
tis y
dis
frut
á de
los
sigu
ient
es b
enef
icio
s:Pa
rtic
ipar
de
conc
urso
s y
y be
neci
fios
excl
usiv
os.
Man
tene
rte
info
rmad
o co
n nu
estr
os ti
tula
res
por e
-mai
lDe
scue
ntos
y p
rom
ocio
nes
exlc
usiv
as.
Entr
adas
gra
tuita
s a
expo
sici
ones
.Cu
rsos
a d
ista
ncia
gra
tuito
s.Tu
toria
les
pers
onal
izad
os.
Prom
ocio
nes
y de
scue
ntos
exc
lusi
vos
en n
uest
ra ti
enda
virt
ual y
en
el l
ocal
alo
jado
den
tro
del m
useo
.Y
muc
ho m
ás...
Susc
ribi
rse
ANTE
PROY
ECTO
IDE
NTID
AD V
ISUA
L DE
L M
USEO
MUN
ICIP
AL D
EL J
UGUE
TE E
N SA
N IS
IDRO
DIS
EÑO
ED
ITO
RIA
L
Mon
taje
Dis
eño
Edito
rial
ANTE
PROY
ECTO
IDE
NTID
AD V
ISUA
L DE
L M
USEO
MUN
ICIP
AL D
EL J
UGUE
TE E
N SA
N IS
IDRO
DIS
EÑO
PA
CK
AG
ING
Pack
Pro
duct
o #1
ANTE
PROY
ECTO
IDE
NTID
AD V
ISUA
L DE
L M
USEO
MUN
ICIP
AL D
EL J
UGUE
TE E
N SA
N IS
IDRO
DIS
EÑO
PA
CK
AG
ING
Pack
Pro
duct
o #1
ANTE
PROY
ECTO
IDE
NTID
AD V
ISUA
L DE
L M
USEO
MUN
ICIP
AL D
EL J
UGUE
TE E
N SA
N IS
IDRO
DIS
EÑO
PA
CK
AG
ING
Pack
Pro
duct
o #2
ANTE
PROY
ECTO
IDE
NTID
AD V
ISUA
L DE
L M
USEO
MUN
ICIP
AL D
EL J
UGUE
TE E
N SA
N IS
IDRO
DIS
EÑO
PA
CK
AG
ING
Pack
Pro
duct
o #2
ANTE
PROY
ECTO
IDE
NTID
AD V
ISUA
L DE
L M
USEO
MUN
ICIP
AL D
EL J
UGUE
TE E
N SA
N IS
IDRO
DIS
EÑO
PA
CK
AG
ING
Pack
Pro
duct
o #3
ANTE
PROY
ECTO
IDE
NTID
AD V
ISUA
L DE
L M
USEO
MUN
ICIP
AL D
EL J
UGUE
TE E
N SA
N IS
IDRO
DIS
EÑO
PA
CK
AG
ING
Pack
Pro
duct
o #3
ANTE
PROY
ECTO
IDE
NTID
AD V
ISUA
L DE
L M
USEO
MUN
ICIP
AL D
EL J
UGUE
TE E
N SA
N IS
IDRO
DIS
EÑO
PA
CK
AG
ING
Api
lam
ient
o de
Pac
k
ANTE
PROY
ECTO
IDE
NTID
AD V
ISUA
L DE
L M
USEO
MUN
ICIP
AL D
EL J
UGUE
TE E
N SA
N IS
IDRO
DIS
EÑO
PA
CK
AG
ING
Api
lam
ient
o de
Pac
k
ANTE
PROY
ECTO
IDE
NTID
AD V
ISUA
L DE
L M
USEO
MUN
ICIP
AL D
EL J
UGUE
TE E
N SA
N IS
IDRO
DIS
EÑO
PA
CK
AG
ING
DVD
/ C
D
ANTE
PROY
ECTO
IDE
NTID
AD V
ISUA
L DE
L M
USEO
MUN
ICIP
AL D
EL J
UGUE
TE E
N SA
N IS
IDRO
DIS
EÑO
PA
CK
AG
ING
DVD
/ C
D
ANTE
PROY
ECTO
IDE
NTID
AD V
ISUA
L DE
L M
USEO
MUN
ICIP
AL D
EL J
UGUE
TE E
N SA
N IS
IDRO
AN
UN
CIO
S /
CA
MPA
ÑA
Avis
o de
Dia
rio
Avis
o de
Rev
ista
ANTE
PROY
ECTO
IDE
NTID
AD V
ISUA
L DE
L M
USEO
MUN
ICIP
AL D
EL J
UGUE
TE E
N SA
N IS
IDRO
AN
UN
CIO
S /
CA
MPA
ÑA
Avis
o de
Dia
rio
Avis
o de
Rev
ista
ANTE
PROY
ECTO
IDE
NTID
AD V
ISUA
L DE
L M
USEO
MUN
ICIP
AL D
EL J
UGUE
TE E
N SA
N IS
IDRO
AN
UN
CIO
S /
CA
MPA
ÑA
Mon
taje
s
ANTE
PROY
ECTO
IDE
NTID
AD V
ISUA
L DE
L M
USEO
MUN
ICIP
AL D
EL J
UGUE
TE E
N SA
N IS
IDRO
AN
UN
CIO
S /
CA
MPA
ÑA
Mon
taje
s
ANTE
PROY
ECTO
IDE
NTID
AD V
ISUA
L DE
L M
USEO
MUN
ICIP
AL D
EL J
UGUE
TE E
N SA
N IS
IDRO
AN
UN
CIO
S /
CA
MPA
ÑA
Mon
taje
s
ANTE
PROY
ECTO
IDE
NTID
AD V
ISUA
L DE
L M
USEO
MUN
ICIP
AL D
EL J
UGUE
TE E
N SA
N IS
IDRO
AN
UN
CIO
S /
CA
MPA
ÑA
Mon
taje
s
ANTE
PROY
ECTO
IDE
NTID
AD V
ISUA
L DE
L M
USEO
MUN
ICIP
AL D
EL J
UGUE
TE E
N SA
N IS
IDRO
AN
UN
CIO
S C
AM
PAÑ
A
Mon
taje
s
ANTE
PROY
ECTO
IDE
NTID
AD V
ISUA
L DE
L M
USEO
MUN
ICIP
AL D
EL J
UGUE
TE E
N SA
N IS
IDRO
AN
UN
CIO
S C
AM
PAÑ
A
Mon
taje
s
ANTE
PROY
ECTO
IDE
NTID
AD V
ISUA
L DE
L M
USEO
MUN
ICIP
AL D
EL J
UGUE
TE E
N SA
N IS
IDRO
AN
UN
CIO
S C
AM
PAÑ
A
Mon
taje
sPo
stal
es
ANTE
PROY
ECTO
IDE
NTID
AD V
ISUA
L DE
L M
USEO
MUN
ICIP
AL D
EL J
UGUE
TE E
N SA
N IS
IDRO
AN
UN
CIO
S C
AM
PAÑ
A
Mon
taje
sPo
stal
es
ANTEPROYECTO IDENTIDAD VISUAL DEL MUSEO MUNICIPAL DEL JUGUETE EN SAN ISIDRO SEÑALETICA
Signos 1 Construcción de Signo
Signos
Los signos se plantearon manteniendo características
constructivas de la marca, respetando la estructura y la
morfología para conseguir una coherencia sistémica.
Los rasgos son curvo y uniformes y la característica de los
signos son las lineas.
Proponemos mantener el croma en negro debido a que el
punto de atención cromático esta puesto en las señales.
Por las características propias de los signos son rasgos
simples y uniequivocos.
El gráfico de la presente página ha sido armado teniendo en cuenta las
características mencionadas anteriormente.
1. baño de nenas
2. baño de nenes
3. cambiador-bebes
4. ticket
6. teléfono
7. Estacionamiento
8. pago
5. recuerdos- regalitos
9. comidas rápidas
ANTEPROYECTO IDENTIDAD VISUAL DEL MUSEO MUNICIPAL DEL JUGUETE EN SAN ISIDRO SEÑALETICA
Signos 2 Construcción de Signo
1. Prohibido fumar.
2. Informes
3. Area para fumadores
4. Sector de informes
6. Teatro
7. Cafetería
8. Prioridad Embarazada
5. Prioridad Lisiados
9. Espacios Verdes
10. Baño de hombres
11. Baño de mujeres
ANTEPROYECTO IDENTIDAD VISUAL DEL MUSEO MUNICIPAL DEL JUGUETE EN SAN ISIDRO SEÑALETICA
Propuesta Espacial Planta Prototípica del predio
PLANTA
Teniendo en cuenta que es un Museo donde concurrira la
gente en forma masiva, se propone un diseño arquitectónico
prototípico.
La concepción del espacio tiene en cuenta el factor de
accesibilidad como atributo principal, se plantea uan división
en dos area, que a su ves tengan subdivisiones.
De esta manera se percibe con claridad y a su vez se diferen-
ciasn los sectores destinadoas a recepción e informes, salas
expositorias, salon auditoria, ofcinas, salas de juego, y un
espacio exterior recreativo, para juegos al aire libre.
El gráfico de la presente página ha sido armado teniendo en cuenta el plano
original otorgado por las autoridades del museon.
El espacio público se organiza a partir de tres áreas que definen las funciones. La circulación se plantea a través de una espina central con ramificaciones menores laterales que convergen de dentro hacia afuera.
B
B
A
A
A
B
C
Rincón de juegos
Auditorio
3. Salón Exposición
Acceso
Acceso
Acceso
2. Salón Exposición
1. Salón Exposición
SalónExposición
Informes
ANTEPROYECTO IDENTIDAD VISUAL DEL MUSEO MUNICIPAL DEL JUGUETE EN SAN ISIDRO SEÑALETICA
Nomenclador General
Nomenclador General
Para el planteo de señalética tanto para exterior como para
interior del museo tubimos en cuenta el partido conceptual y
gráfico de nuestra marca madre, sus rasgos estructurales y
morfológico y se planteo un sistema señaletico simple y claro,
el color asignado es el color institucional y se amplia la paleta
cromática con tres variables de saturación de los colores
institucionales.
El gráfico de la presente página ha sido armado teniendo en cuenta las
características mencionadas anteriormente.
B
B
A
A
A
B
C
Rincón de juegos
Auditorio
3. Salón Exposición
Acceso
Acceso
Acceso
2. Salón Exposición
1. Salón Exposición
SalónExposición
BIENVENIDOSMUSEO MUNICIPAL DEL JUGUETE
AREA DE EXPOSICIONES
ASALON DE EXPOSICIÓN 1Muestra Itinerante de Juguetes de los años 50.
SALON DE EXPOSICIÓN 2Muestra Fija de juguetes antiguos a escale 1/20.
SALON DE EXPOSICIÓN 3Maquete de ferrocarril a escala real de los años 30.
AREA DE SERVICIOS
CJU BARRestaurante de comidas ràpidas y gaseosas para refrescarse.
JU REGALOSStand de regalos y merchandising del museo para recordar y regalar.
AREA RECREATIVA
BRINCON DE JUEGOSEspacio para que grandes y chicos construyan juguetes.
SALON AUDITORIUMConferencia, charlas explicativas acerca de juguetes.
RECREACION EN PARQUEEspacio recreativo al aire libre para grandes y chicos.
2 mtrs.
“jugando a las sonrisas”
MUS
EO D
EL JU
GUET
E
“jugando a las sonrisas”en SAN ISIDRO
B
B
A
A
A
B
C
Rincón de juegos
Auditorio
3. Salón Exposición
Acceso
Acceso
Acceso
2. Salón Exposición
1. Salón Exposición
SalónExposición
INFORMACIÓNMUSEO MUNICIPAL DEL JUGUETE
AREA DE EXPOSICIONES
ASALON DE EXPOSICIÓN 1Muestra Itinerante de Juguetes de los años 50.
SALON DE EXPOSICIÓN 2Muestra Fija de juguetes antiguos a escale 1/20.
SALON DE EXPOSICIÓN 3Maquete de ferrocarril a escala real de los años 30.
AREA DE SERVICIOS
CJU BARRestaurante de comidas ràpidas y gaseosas para refrescarse.
JU REGALOSStand de regalos y merchandising del museo para recordar y regalar.
AREA RECREATIVA
BRINCON DE JUEGOSEspacio para que grandes y chicos construyan juguetes.
SALON AUDITORIUMConferencia, charlas explicativas acerca de juguetes.
RECREACION EN PARQUEEspacio recreativo al aire libre para grandes y chicos.
SALON 1
SALON 2
SALON 3
INFORMES
A
TEATRO
JUEGUITOS
BAÑOS
B
información
ANTEPROYECTO IDENTIDAD VISUAL DEL MUSEO MUNICIPAL DEL JUGUETE EN SAN ISIDRO SEÑALETICA
Plano Indicativo Voila
PLANO INDICATIVO DE ZONA
Como explicamos con anterioridad cuando se expuso el panel
de distribución del predio, tomamos la desición de dividir el
plano en tres sectores, el “A”, que es el sector de muestras
donde estans los diferentes salones expositorios, y como
temáticamente reune características institucionales llevará el
color principal de la marca, el segundo Sector, el “B” sera
distinguido con la predominacia señalética del color azul y
marca la zona del teatro y de juegos en el interior del museo,
mientras que la última zona es la “C” y su característica
cromatica es el color verde por tratarse de espacio al aire libre.
El gráfico de la presente página ha sido armado teniendo en cuenta las
características mencionadas anteriormente.
1.85 mtrs.
SALON 1
SALON 2
SALON 3
INFORMES
TEATRO
JUEGUITOS
BAÑOS
TICKET
RECUERDOS
RESTAURANT
E. VERDES
A B C
SALON 1
SALON 2
SALON 3
INFORMES
ENTRADA EntranceENTRADA Entrance
TEATRO
JUEGUITOS
BAÑOS
BIEN
BENI
DOS
ACREDITACIÓN Tickets
MUSEO MUNICIPAL DEL JUGUETEMUSEO MUNICIPAL DEL JUGUETE
SAN ISIDRO
ENTRADA GENERAL
VALOR DE ENTRADADe Lunes a JuevesDe Viernes a Domingos
PASES LIBRESMuestra Fija de juguetes antiguos a escale 1/20.
JUBILADOSMaquete de ferrocarril a escala real de los años 30.
COLEGIOSMaquete de ferrocarril a escala real de los años 30.
$10
CAJA 1
ANTEPROYECTO IDENTIDAD VISUAL DEL MUSEO MUNICIPAL DEL JUGUETE EN SAN ISIDRO SEÑALETICA
Plano Indicativo Voici
PLANO INDICATIVO VOICI
Como explicamos con anterioridad cuando se expuso el panel
de distribución del predio, tomamos la desición de dividir el
plano en tres sectores, el “A”, que es el sector de muestras
donde estans los diferentes salones expositorios, y como
temáticamente reune características institucionales llevará el
color principal de la marca, el segundo Sector, el “B” sera
distinguido con la predominacia señalética del color azul y
marca la zona del teatro y de juegos en el interior del museo,
mientras que la última zona es la “C” y su característica
cromatica es el color verde por tratarse de espacio al aire libre.
El gráfico de la presente página ha sido armado teniendo en cuenta las
características mencionadas anteriormente.
INFORMESSALON 1
SALON 2
SALON 3
A
ANTEPROYECTO IDENTIDAD VISUAL DEL MUSEO MUNICIPAL DEL JUGUETE EN SAN ISIDRO SEÑALETICA
Sistema Señalético
SISTEMA SEÑALETICO -TOTEM-
Presentamos la totalidad de estructuras diseñadas en formato
vertical para el predio del museo, cada una de las cuales fue
pensada en forma sistémica pero a la ves teniendo como
factor principal a la hora de diseñar presente la función de
cada una.
El gráfico muestra además su implantación en el área. Pudiendo observar su
interacción con el resto de los elementos del sistema.
SALON 1
SALON 2
SALON 3
INFORMES
B
B
A
A
A
B
C
Rincón de juegos
Auditorio
3. Salón Exposición
Acceso
Acceso
Acceso
2. Salón Exposición
1. Salón Exposición
SalónExposición
BIENVENIDOSMUSEO MUNICIPAL DEL JUGUETE
AREA DE EXPOSICIONES
ASALON DE EXPOSICIÓN 1Muestra Itinerante de Juguetes de los años 50.
SALON DE EXPOSICIÓN 2Muestra Fija de juguetes antiguos a escale 1/20.
SALON DE EXPOSICIÓN 3Maquete de ferrocarril a escala real de los años 30.
AREA DE SERVICIOS
CJU BARRestaurante de comidas ràpidas y gaseosas para refrescarse.
JU REGALOSStand de regalos y merchandising del museo para recordar y regalar.
AREA RECREATIVA
BRINCON DE JUEGOSEspacio para que grandes y chicos construyan juguetes.
SALON AUDITORIUMConferencia, charlas explicativas acerca de juguetes.
RECREACION EN PARQUEEspacio recreativo al aire libre para grandes y chicos.
TEATRO
JUEGUITOS
BAÑOS
TICKET
RECUERDOS
RESTAURANT
E. VERDES
A B CBI
ENBE
NIDO
S
ESTA
CION
AMIE
NTO
“jugando a las sonrisas”MUSEO MUNICIPAL DEL JUGUETE
SAN ISIDRO
C1
ANTEPROYECTO IDENTIDAD VISUAL DEL MUSEO MUNICIPAL DEL JUGUETE EN SAN ISIDRO SEÑALETICA
Sistema Señalético 2parte.
SISTEMA SEÑALETICO -TOTEM-
Presentamos las estructuras de los Estandartes y Banderines
que funcionaran en el predio, con su correspondiente ejemplo
en fotomontajes, para apreciar su correcto funcionamiento.
El gráfico muestra además su implantación en el área. Pudiendo observar su
interacción con el resto de los elementos del sistema.
EXPO JUJUGUETES DE MADERA
DESDE DICIEMBRE EN SAN ISIDRO
MUSEO MUNICIPAL DEL JUGUETESAN ISIDRO
LAMADRID 1134785-4505www.muju.com.ar
EXPOSICION APERTURAMuestra Fija de juguetes antiguos a escale 1/20.
EXPO JU EXPO JUJUGUETES DE PLASTICO
EXPO JUJUGUETES DE LATA
ANTEPROYECTO IDENTIDAD VISUAL DEL MUSEO MUNICIPAL DEL JUGUETE EN SAN ISIDRO SEÑALETICA
Sistema Señalético
SISTEMA SEÑALETICO -VOICI-
Señales suspendidas, son de ubicación, usted esta aquí, es
para conocer con facilidad el lugar donde se encuentran
determinadas cosa.
El gráfico muestra además su implantación en el área. Pudiendo observar su
interacción con el resto de los elementos del sistema.
INFORMES BAÑOS ESTACIONAR
ENTRADA EntranceENTRADA Entrance ACREDITACIÓN Tickets
“jugando a las sonrisas” MUSEO MUNICIPAL DEL JUGUETE
SAN ISIDRO
ACREDITACIÓN Tickets
SALON 1
SALON 2
SALON 3
INFORMES
TEATRO
JUEGUITOS
BAÑOSDESDE DICIEMBRE EN SAN ISIDRO
MUSEO MUNICIPAL DEL JUGUETESAN ISIDRO
LAMADRID 1134785-4505www.muju.com.ar
EXPOSICION APERTURAMuestra Fija de juguetes antiguos a escale 1/20.
CAJA 1 CAJA 2
ENTRADA GENERAL
VALOR DE ENTRADADe Lunes a JuevesDe Viernes a Domingos
PASES LIBRESMuestra Fija de juguetes antiguos a escale 1/20.
JUBILADOSMaquete de ferrocarril a escala real de los años 30.
COLEGIOSMaquete de ferrocarril a escala real de los años 30.
$10
ANTEPROYECTO IDENTIDAD VISUAL DEL MUSEO MUNICIPAL DEL JUGUETE EN SAN ISIDRO SEÑALETICA
Sistema Señalético
SISTEMA SEÑALETICO -VOILA-
Señales suspendidas, direccionales, al igual que el resto de la
señaletica del sistema comparten rasgos característicos de la
marca madre y rasgos distintivos de sus funcionalidad.
El gráfico muestra además su implantación en el área. Pudiendo observar su
interacción con el resto de los elementos del sistema.
C
TICKET
RECUERDOS
RESTAURANT
SALON 1
SALON 2
SALON 3
A B
TEATRO
JUEGUITOS
BAÑOS
ANTEPROYECTO IDENTIDAD VISUAL DEL MUSEO MUNICIPAL DEL JUGUETE EN SAN ISIDRO SEÑALETICA
Carteles de Información de Juguete
CARTELES INFO DE JUGUETES
Son carteles diseñados especificamente para informar en
detalle características espedíficas de cada juguete en particu-
lar, mantienen la misma desición morfológica y cromática del
resto del sistema.
El gráfico muestra además su implantación en el área. Pudiendo observar su
interacción con el resto de los elementos del sistema.
HISTORIA
La primera locomotora de madera fue fabricada en 1920 por la misma empresa de juguetes Duravin, la industria juguetera en el país no afloró en toda su plenitud hasta después de terminada la segunda guerra mundial, momento hasta el cual los niños argentinos se divertían principalmente con
CARACTERÍSTICAS
Torneada en madera, de una sola pieza, con detalles orfebres de los años 1945. Fue el primer Tren Andino copiado de los juguetes y de los Japoneses.
EL TRENCITO DE MADERA
105, 80 cm 20,40cm
HISTORIA
Entre 1921 y 1957, la firma Matarazzo, conocida dentro de la industria alimenticia, produjo diversos modelos de juguetes de lata. Entre sus mayores éxitos se encuentra el cuatrimotor DC-4, a cuerda, un colectivo porteño, un camión de bomberos y un tanque de la primera guerra mundial. Gorgo Hnos., luego llamada Gorgo S.A., también se especializó en la producción de automóviles pero con
CARACTERÍSTICAS
Torneada en madera, de una sola pieza, con detalles orfebres de los años 1945. Fue el primer Tren Andino copiado de los juguetes y de los Japoneses.
EL AUTITO DE LATA
15, 18 cm 08,40cm
HISTORIA
Entre 1921 y 1957, la firma Matarazzo, conocida dentro de la industria alimenticia, produjo diversos modelos de juguetes de lata. Entre sus mayores éxitos se encuentra el cuatrimotor DC-4, a cuerda, un colectivo porteño, un camión de bomberos y un tanque de la primera guerra mundial. Gorgo Hnos., luego llamada Gorgo S.A., también se especializó en la producción de automóviles pero con
CARACTERÍSTICAS
Torneada en madera, de una sola pieza, con detalles orfebres de los años 1945. Fue el primer Tren Andino copiado de los juguetes y de los Japoneses.
EL AUTOTITO ROJO
08, 25 cm 04,05cm
HISTORIA
La primera locomotora de madera fue fabricada en 1920 por la misma empresa de juguetes Duravin, la industria juguetera en el país no afloró en toda su plenitud hasta después de terminada la segunda guerra mundial, momento hasta el cual los niños argentinos se divertían principalmente con
CARACTERÍSTICAS
Torneada en madera, de una sola pieza, con detalles orfebres de los años 1945. Fue el primer Tren Andino copiado de los juguetes y de los Japoneses.
EL TRENCITO DE MADERA
105, 80 cm 20,40cm
HISTORIA
Entre 1921 y 1957, la firma Matarazzo, conocida dentro de la industria alimenticia, produjo diversos modelos de juguetes de lata. Entre sus mayores éxitos se encuentra el cuatrimotor DC-4, a cuerda, un colectivo porteño, un camión de bomberos y un tanque de la primera guerra mundial. Gorgo Hnos., luego llamada Gorgo S.A., también se especializó en la producción de automóviles pero con
CARACTERÍSTICAS
Torneada en madera, de una sola pieza, con detalles orfebres de los años 1945. Fue el primer Tren Andino copiado de los juguetes y de los Japoneses.
EL AUTITO DE LATA
15, 18 cm 08,40cm
HISTORIA
Entre 1921 y 1957, la firma Matarazzo, conocida dentro de la industria alimenticia, produjo diversos modelos de juguetes de lata. Entre sus mayores éxitos se encuentra el cuatrimotor DC-4, a cuerda, un colectivo porteño, un camión de bomberos y un tanque de la primera guerra mundial. Gorgo Hnos., luego llamada Gorgo S.A., también se especializó en la producción de automóviles pero con
CARACTERÍSTICAS
Torneada en madera, de una sola pieza, con detalles orfebres de los años 1945. Fue el primer Tren Andino copiado de los juguetes y de los Japoneses.
EL CUBO MÁGICO
08, 25 cm 04,05cm
EXPO JUJUGUETES DE MADERA
ANTEPROYECTO IDENTIDAD VISUAL DEL MUSEO MUNICIPAL DEL JUGUETE EN SAN ISIDRO SEÑALETICA
Arquigrafía
TRATAMIENTO DE FACHADA PPAL.Vista de frente de la facha principal al museo, se tomo para su
diseño las mismas características conceptuales y gráficas que
para la composición de la marca madre.
El gráfico muestra además su implantación en el área. Pudiendo observar su
interacción con el resto de los elementos del sistema.
ENTRADA EntranceENTRADA Entrance ACREDITACIÓN Tickets
“jugando a las sonrisas” MUSEO MUNICIPAL DEL JUGUETE
SAN ISIDRO
ACREDITACIÓN Tickets
SALON 1
SALON 2
SALON 3
INFORMES
TEATRO
JUEGUITOS
BAÑOSDESDE DICIEMBRE EN SAN ISIDRO
MUSEO MUNICIPAL DEL JUGUETESAN ISIDRO
LAMADRID 1134785-4505www.muju.com.ar
EXPOSICION APERTURAMuestra Fija de juguetes antiguos a escale 1/20.
CAJA 1 CAJA 2
ENTRADA GENERAL
VALOR DE ENTRADADe Lunes a JuevesDe Viernes a Domingos
PASES LIBRESMuestra Fija de juguetes antiguos a escale 1/20.
JUBILADOSMaquete de ferrocarril a escala real de los años 30.
COLEGIOSMaquete de ferrocarril a escala real de los años 30.
$10
ANTEPROYECTO IDENTIDAD VISUAL DEL MUSEO MUNICIPAL DEL JUGUETE EN SAN ISIDRO SEÑALETICA
Arquigrafía 2
TRATAMIENTO DE FACHADA PERIMETRALVista de frente de la facha principal al museo, se tomo para su diseño
las mismas características conceptuales y gráficas que para la
composición de la marca madre.
El gráfico muestra además su implantación en el área. Pudiendo observar su interacción
con el resto de los elementos del sistema.
MUS
EO D
EL JU
GUET
E“jugando a las sonrisas” MUSEO MUNICIPAL DEL JUGUETE
SAN ISIDRO
mantenimiento
ANTEPROYECTO IDENTIDAD VISUAL DEL MUSEO MUNICIPAL DEL JUGUETE EN SAN ISIDRO SEÑALETICA
Arquigrafía 3
SECTOR INFORMES- INTERIOR-Arquigrafía interior del museo, sector de recepcio e informes.
El gráfico muestra además su implantación en el área. Pudiendo observar su
interacción con el resto de los elementos del sistema.
“jugando a las sonrisas”
MUS
EO D
EL JU
GUET
E
“jugando a las sonrisas”en SAN ISIDRO
B
B
A
A
A
B
C
Rincón de juegos
Auditorio
3. Salón Exposición
Acceso
Acceso
Acceso
2. Salón Exposición
1. Salón Exposición
SalónExposición
INFORMACIÓNMUSEO MUNICIPAL DEL JUGUETE
AREA DE EXPOSICIONES
ASALON DE EXPOSICIÓN 1Muestra Itinerante de Juguetes de los años 50.
SALON DE EXPOSICIÓN 2Muestra Fija de juguetes antiguos a escale 1/20.
SALON DE EXPOSICIÓN 3Maquete de ferrocarril a escala real de los años 30.
AREA DE SERVICIOS
CJU BARRestaurante de comidas ràpidas y gaseosas para refrescarse.
JU REGALOSStand de regalos y merchandising del museo para recordar y regalar.
AREA RECREATIVA
BRINCON DE JUEGOSEspacio para que grandes y chicos construyan juguetes.
SALON AUDITORIUMConferencia, charlas explicativas acerca de juguetes.
RECREACION EN PARQUEEspacio recreativo al aire libre para grandes y chicos.
SALON 1
SALON 2
SALON 3
INFORMES
A
TEATRO
JUEGUITOS
BAÑOS
B
información
ANTEPROYECTO IDENTIDAD VISUAL DEL MUSEO MUNICIPAL DEL JUGUETE EN SAN ISIDRO SEÑALETICA
Sensibilización del Área
SENSIBILIZACIÓNPara todo lo relacionado con este Item se seleccionarion
miscelaneas del sistema que puedan reconstruir en el
inconciente colectio a la marca, se jugo con formas curvas,
remembrando a las soga, a la sonrisa, destacando la
característica del juego como es la diversión. La utilización
cromática es una constante en todo el sitema.
“jugando a las sonrisas” MUSEO MUNICIPAL DEL JUGUETE
SAN ISIDRO
SALON 1
SALON 2
SALON 3
INFORMES
ENTRADA EntranceENTRADA Entrance
ANTEPROYECTO IDENTIDAD VISUAL DEL MUSEO MUNICIPAL DEL JUGUETE EN SAN ISIDRO SEÑALETICA
Fachada del Museo
FACHADA ENTRADAFachad de la entrada principal del museo, vista de frente.
ANTEPROYECTO IDENTIDAD VISUAL DEL MUSEO MUNICIPAL DEL JUGUETE EN SAN ISIDRO SEÑALETICA
Camino de Ingreso al Museo
INGRESO AL MUSEOFachad del camino que lleva al ingreso propiamente dicho del
museo.
“jugando a las sonrisas”
ANTEPROYECTO IDENTIDAD VISUAL DEL MUSEO MUNICIPAL DEL JUGUETE EN SAN ISIDRO SEÑALETICA
Fachada Museo
FACHADA DEL EDIFICIO PRINCIPALFachada del Museo. Vista de Frente del Edificio.
SALON 1
SALON 2
SALON 3
INFORMES
ENTRADA EntranceENTRADA Entrance
TEATRO
JUEGUITOS
BAÑOS
BIEN
BENI
DOS
ACREDITACIÓN Tickets
MUSEO MUNICIPAL DEL JUGUETEMUSEO MUNICIPAL DEL JUGUETE
SAN ISIDRO
ENTRADA GENERAL
VALOR DE ENTRADADe Lunes a JuevesDe Viernes a Domingos
PASES LIBRESMuestra Fija de juguetes antiguos a escale 1/20.
JUBILADOSMaquete de ferrocarril a escala real de los años 30.
COLEGIOSMaquete de ferrocarril a escala real de los años 30.
$10
CAJA 1
ANTEPROYECTO IDENTIDAD VISUAL DEL MUSEO MUNICIPAL DEL JUGUETE EN SAN ISIDRO SEÑALETICA
Estacionamiento
FACHADA ESTACIONAMIENTOVista del estacionamiento principal.
“jugando a las sonrisas”MUSEO MUNICIPAL DEL JUGUETE
SAN ISIDRO
C1
ANTEPROYECTO IDENTIDAD VISUAL DEL MUSEO MUNICIPAL DEL JUGUETE EN SAN ISIDRO SEÑALETICA
SEÑALIZACIÓN EXTERIOR DESDE LA AUTOPISTA AL PREDIO
MUSEO MUNICIPALDEL JUGUETE S.I.
50 MTS.
ANTE
PROY
ECTO
IDE
NTID
AD V
ISUA
L DE
L M
USEO
MUN
ICIP
AL D
EL J
UGUE
TE E
N SA
N IS
IDRO
ELEM
ENTO
S IN
DU
STR
IALE
S
Som
brill
as E
xter
ior
Ban
cos
ANTE
PROY
ECTO
IDE
NTID
AD V
ISUA
L DE
L M
USEO
MUN
ICIP
AL D
EL J
UGUE
TE E
N SA
N IS
IDRO
ELEM
ENTO
S IN
DU
STR
IALE
S
Pape
lero
sB
ox -
Tel
éfon
os
ANTE
PROY
ECTO
IDE
NTID
AD V
ISUA
L DE
L M
USEO
MUN
ICIP
AL D
EL J
UGUE
TE E
N SA
N IS
IDRO
ELEM
ENTO
S IN
DU
STR
IALE
S
Box
Ext
erio
r pa
ra G
uard
ias
ANTE
PROY
ECTO
IDE
NTID
AD V
ISUA
L DE
L M
USEO
MUN
ICIP
AL D
EL J
UGUE
TE E
N SA
N IS
IDRO
ELEM
ENTO
S IN
DU
STR
IALE
S
Punt
o de
Info
rmac
ión
“jug
ando
a la
s so
nris
as”
MUSEO DEL JUGUETE
“jug
ando
a la
s so
nris
as”
en S
AN IS
IDRO
B B
AA
A
B C
Rinc
ón d
e ju
egos
Audi
torio
3. S
alón
Expo
sició
n
Acce
so
Acce
so
Acce
so
2. S
alón
E
xpos
ición
1. S
alón
E
xpos
iciónSa
lón
Expo
sició
n
INFO
RMAC
IÓN
MUS
EO M
UNIC
IPAL
DEL
JUG
UETE
AREA
DE
EXPO
SICI
ONES
ASA
LON
DE E
XPOS
ICIÓ
N 1
Mue
stra
Itin
eran
te d
e Ju
guet
es d
e los
año
s 50.
SALO
N DE
EXP
OSIC
IÓN
2M
uest
ra F
ija d
e ju
guet
es a
ntig
uos a
es
cale
1/20
.
SALO
N DE
EXP
OSIC
IÓN
3M
aque
te d
e fe
rroca
rril a
esc
ala re
al de
los a
ños 3
0.
AREA
DE
SERV
ICIO
S
CJU
BAR
Rest
aura
nte
de c
omid
as rà
pida
s y
gase
osas
par
a re
fresc
arse
.
JU R
EGAL
OSSt
and
de re
galos
y m
erch
andi
sing
del m
useo
par
a re
cord
ar y
rega
lar.
AREA
REC
REAT
IVA
BRI
NCON
DE
JUEG
OSEs
pacio
par
a qu
e gr
ande
s y c
hico
s co
nstru
yan
jugu
etes
.
SALO
N AU
DITO
RIUM
Conf
eren
cia, c
harla
s exp
licat
ivas
acer
ca d
e ju
guet
es.
RECR
EACI
ON E
N PA
RQUE
Espa
cio re
crea
tivo
al air
e lib
re p
ara
gran
des y
chi
cos.
SALO
N 1
SALO
N 2
SALO
N 3
INFO
RMES
A
TEAT
RO
JUEG
UITO
S
BAÑO
S
B
info
rmac
ión
ANTE
PROY
ECTO
IDE
NTID
AD V
ISUA
L DE
L M
USEO
MUN
ICIP
AL D
EL J
UGUE
TE E
N SA
N IS
IDRO
BA
R C
ON
FITE
RIA
Am
bien
taci
ón /
Arq
uigr
afía
BAR
BAR
ANTE
PROY
ECTO
IDE
NTID
AD V
ISUA
L DE
L M
USEO
MUN
ICIP
AL D
EL J
UGUE
TE E
N SA
N IS
IDRO
BA
R C
ON
FITE
RIA
Am
bien
taci
ón /
Arq
uigr
afía
ANTE
PROY
ECTO
IDE
NTID
AD V
ISUA
L DE
L M
USEO
MUN
ICIP
AL D
EL J
UGUE
TE E
N SA
N IS
IDRO
BA
R C
ON
FITE
RIA
Am
bien
taci
ón /
Arq
uigr
afía
ANTE
PROY
ECTO
IDE
NTID
AD V
ISUA
L DE
L M
USEO
MUN
ICIP
AL D
EL J
UGUE
TE E
N SA
N IS
IDRO
BA
R C
ON
FITE
RIA
Afic
hes
Publ
icita
rios
de
Prod
ucto
s
Con
papa
s y
gase
osa
med
iana
s. In
cluy
e un
po
stre
$ 9,
99SU
PER
LOM
OCo
n pa
pas
y ga
seos
a m
edia
nas.
Incl
uye
un
post
re
$ 9,
99SU
PER
HAM
Con
papa
s y
gase
osa
med
iana
s. In
cluy
e un
po
stre
$ 9,
99SU
PER
PAN
Con
papa
s y
gase
osa
med
iana
s. In
cluy
e un
po
stre
$ 9,
99SU
PER
PAPA
ANTE
PROY
ECTO
IDE
NTID
AD V
ISUA
L DE
L M
USEO
MUN
ICIP
AL D
EL J
UGUE
TE E
N SA
N IS
IDRO
BA
R C
ON
FITE
RIA
Port
a Pa
ncho
Port
a H
ambu
rgue
sas
Port
a Pa
pas
Frita
s
SUPE
R PA
N
SUPER PAN
SUPE
R PA
PA
SUPER PAPA
ANTE
PROY
ECTO
IDE
NTID
AD V
ISUA
L DE
L M
USEO
MUN
ICIP
AL D
EL J
UGUE
TE E
N SA
N IS
IDRO
BA
R C
ON
FITE
RIA
Box
Com
bo +
Jug
uete
ANTE
PROY
ECTO
IDE
NTID
AD V
ISUA
L DE
L M
USEO
MUN
ICIP
AL D
EL J
UGUE
TE E
N SA
N IS
IDRO
BA
R C
ON
FITE
RIA
Vaso
sIn
divi
dual
Plat
os