Manual de operador

download Manual de operador

of 37

  • date post

    11-Apr-2017
  • Category

    Technology

  • view

    107
  • download

    15

Embed Size (px)

Transcript of Manual de operador

  • MEDICA Pro 30/60/120 Manual del Operador

  • ELGA MEDICA Pro 30/60/120 Manual del Operador

    MEDICA Pro 30/60/120 MANU38364E Ver 4 12/08 Pgina 1

    Nota de Copyright

    La informacin contenida en este documento es propiedad de VWS (Reino Unido) Ltd. y se entrega sin responsabilidad legal frente a errores u omisiones.

    No puede reproducirse ni usarse parte alguna de este documento sin autorizacin por contrato u otra forma escrita de VWS Ltd. El copyright y todas las restricciones sobre reproduccin y uso se aplican a todos los medios en los que esta informacin se sustente.

    VWS Ltd sigue una poltica de mejora continua de producto y se reserva el derecho a modificar sin previo aviso las especificaciones, diseo, precio o condiciones de entrega de cualquier producto o servicio. VWS (Reino Unido) Ltd. 2007 Todos los derechos reservados. Ref. de la Publicacin: MANU38364E Versin 4 - 12/08

  • MEDICA Pro 30/60/120 Manual del Operador ELGA

    Pgina 2 MEDICA Pro 30/60/120 MANU38364E Ver 4 12/08

    NDICE 1. INTRODUCCIN...................................................................4

    1.1 Uso del Manual ...........................................................4 1.2 Atencin al Cliente ......................................................4 1.3 NOTAS DE SEGURIDAD E HIGIENE ........................4 1.4 Electricidad..................................................................4 1.5 Presin ........................................................................4 1.6 Agentes de sanitizacin ..............................................5 1.7 Control de sustancias con riesgo para la salud

    (COSHH) .....................................................................5 1.8 Consumibles................................................................5

    2. INSTALACIN Y PUESTA EN SERVICIO...........................6 2.1 Instalacin ...................................................................6 2.2 Puesta en servicio .......................................................6

    3. CONTROLES ........................................................................7 3.1 Llaves de identificacin de usuarios ...........................8 3.2 Preferencias del sistema.............................................8 3.3 Ajuste de los avisos de cambio de consumible ........16

    4. FUNCIONAMIENTO............................................................18 4.1 Servicio nocturno/Da operativo (pantalla 030).........18 4.2 Recirculacin continua (24/7) (pantalla 029) ............18

    5. MANTENIMIENTO ..............................................................19 5.1 Cambio del filtro de ventilacin compuesto

    (LC136) .....................................................................19 5.2 Cambio del Medpure L1 (LC174)..............................19 5.3 Cambio del microfiltro para partculas coloidales

    (LC109) .....................................................................20 5.4 Cambio de la lmpara ultravioleta (LC105) ..............21 5.5 Cambio de los cartuchos de pretratamiento

    Protek L1(LC175) o L2 (LC177)................................22 5.6 Cambio del cartucho E (LC181) de serie

    solamente en la versin RE ......................................23 5.7 Mdulos de smosis inversa (RO) ............................23

    6. SANITIZACIN ...................................................................24 6.1 Sanitizacin por smosis inversa (RO) (Paso 1) ......24 6.2 Datos de seguridad de los productos qumicos

    de la sanitizacin.......................................................26 7. BYPASS DE EMERGENCIA ..............................................27

    7.1 Bypass de emergencia (MEDICA R/RE/RX) ............27 7.2 Bypass de emergencia (MEDICA B/S/SE) ...............27 7.3 Clculo de la vida del cartucho Medpure L1.............28

    8. RESOLUCIN DE PROBLEMAS ......................................29 9. LEYENDA DEL PANEL DE CONTROL.............................30 10. ESPECIFICACIONES TCNICAS......................................31

  • ELGA MEDICA Pro 30/60/120 Manual del Operador

    MEDICA Pro 30/60/120 MANU38364E Ver 4 12/08 Pgina 3

    11. GARANTA/CONDICIONES DE VENTA............................33 12. DATOS DE CONTACTO TILES.......................................35

  • MEDICA Pro 30/60/120 Manual del Operador ELGA

    Pgina 4 MEDICA Pro 30/60/120 MANU38364E Ver 4 12/08

    1. INTRODUCCIN

    1.1 Uso del Manual ELGA LabWater pone todo su empeo en producir manuales lo ms simples y exactos posibles. No obstante, si cree que se pueden mejorar de algn modo, envenos un correo electrnico a info@elgalabwater.com.

    Este manual le guiar por los procesos de instalacin, puesta en servicio y uso bsico de MEDICA 30/60/120, necesarios para obtener un suministro garantizado de agua purificada que satisfaga sus necesidades. Puede consultar el manual del operario incluido en el CD para obtener informacin ms detallada.

    1.2 Atencin al Cliente Su proveedor o distribuidor local le proporcionar servicio de atencin as como elementos consumibles. Por favor, dirjase a info@elgalabwater.com para obtener ms informacin.

    1.3 NOTAS DE SEGURIDAD E HIGIENE

    ADVERTENCIA! ESTE AVISO APARECE CUANDO SU INCUMPLIMIENTO PUEDE OCASIONAR LESIONES PERSONALES O LA MUERTE.

    PRECAUCIN! Este aviso aparece cuando su incumplimiento puede ocasionar daos al equipo y al proceso asociado.

    1.4 Electricidad Es esencial que la alimentacin elctrica al MEDICA 30/60/120 se interrumpa antes de iniciar cualquier trabajo de cambio o mantenimiento.

    El interruptor externo que alimenta a la unidad debe situarse de modo que sea fcilmente accesible.

    ADVERTENCIA! ESTE EQUIPO DEBE LLEVAR CONEXIN A TIERRA.

    1.5 Presin La alimentacin de agua debe cerrarse y la presin del circuito purgarse antes de proceder a la reposicin de componentes o a la realizacin de trabajos en el equipo.

    Interrumpa el proceso y libere la presin del circuito de distribucin abriendo un punto de uso o el grifo dosificador.

  • ELGA MEDICA Pro 30/60/120 Manual del Operador

    MEDICA Pro 30/60/120 MANU38364E Ver 4 12/08 Pgina 5

    1.6 Agentes de sanitizacin Se utilizan tabletas CT3 durante los ciclos automticos de sanitizacin, por lo que se incluye informacin de seguridad pertinente en este manual. Junto con el desinfectante, se suministra una ficha tcnica de seguridad segn las normas COSHH que debe leerse antes de usar las tabletas.

    1.7 Control de sustancias con riesgo para la salud (COSHH)

    En caso de solicitarse, disponemos de fichas tcnicas relativas a la seguridad e higiene sobre los componentes de reposicin. Pngase en contacto con su distribuidor local ELGA LabWater.

    1.8 Consumibles

    Consumibles Vida tpica* Caducidad global*

    LC105 (Lmpara UV) 12 meses 5 aos

    LC109 (UMF) 12 meses 2 aos

    LC136 (Filtro de ventilacin) 6 meses 2 aos

    LC174 (cartucho Medpure L1) 3 a 12 meses 2 aos

    LC175 (Protek L1)* 6 meses 2 aos

    LC 177 (Protek L2)* 12 meses 2 aos

    LC180 (Cartucho RO 60 L/hr) 3 aos 2 aos

    LC181 (Cartucho E)** 3 aos 2 aos

    CT3 (Tabletas de sanitizacin) Uso tpico 10 tabletas al

    mes

    2 aos

    * La vida mxima es una estimacin, ya que depender de la aplicacin y de la calidad del agua de alimentacin. Prestar atencin para pedir los consumibles correctos.

    ** Opcional - Consumibles no incluidos de serie. Consultar con el Servicio de Atencin Tcnica de ELGA antes de su instalacin.

  • MEDICA Pro 30/60/120 Manual del Operador ELGA

    Pgina 6 MEDICA Pro 30/60/120 MANU38364E Ver 4 12/08

    2. INSTALACIN Y PUESTA EN SERVICIO

    2.1 Instalacin El equipo incluye un manual de inicio rpido que permite instalarlo y ponerlo en servicio rpidamente.

    Se recomienda que un representante cualificado de ELGA lleve a cabo la instalacin del producto.

    2.2 Puesta en servicio El equipo se suministra con el conjunto software en un modo de puesta en servicio que debe realizarse antes de ser utilizado en la aplicacin.

    Se recomienda que un representante cualificado de ELGA lleve a cabo la instalacin del producto.

  • ELGA MEDICA Pro 30/60/120 Manual del Operador

    MEDICA Pro 30/60/120 MANU38364E Ver 4 12/08 Pgina 7

    3. CONTROLES

    El panel de control de MEDICA dispone de una serie de iconos de control. A continuacin se indican los iconos generales. Los dems iconos se describen en sus secciones correspondientes y en la lista completa que se incluye en la Seccin 11.

    BOTN ICONO Funcin

    PROCESO

    Encendido/apagado del

    equipo

    Men

    Avance

    Cambiar

    IZQUIERDA

    Arriba

    Aceptar CENTRO

    Fechas de sustitucin

    Silenciar alarma DERECHO

    Abajo

    Panel de control

  • MEDICA Pro 30/60/120 Manual del Operador ELGA

    Pgina 8 MEDICA Pro 30/60/120 MANU38364E Ver 4 12/08

    3.1 Llaves de identificacin de usuarios Su equipo se suministra con las siguientes llaves de usuario:

    Master Key (Negra) 1 incl.

    User Key (Azul) 4 incl.

    Sanitization Key (Verde) 2 incl.

    La Master Key se debe guardar en un lugar seguro. Controla el nivel de acceso de las dems llaves de usuario.

    Las llaves User Key slo tienen acceso a las pantallas de preferencias del cliente.

    Las llaves Sanitization Key ponen en marcha el proceso de sanitizacin e impiden que el usuario general pueda iniciar la sanitizacin accidentalmente.

    PRECAUCIN! Si se pierde la Master Key, solamente un

    tcnico de servicio de Elga podr programar una nueva.

    3.2 Preferencias del sistema

    Cuando el MEDICA arranca por primera vez despus de realizar la rutina de puesta en servicio, se deben llevar a cabo lo