Manual de uso - GREPRO Manual d… · More Grepro Less Trouble 1 6 1 8 2 3 7 4 5 1.Botón de...
1
More Grepro Less Trouble 1 6 1 8 2 3 4 7 5 1.Botón de encendido 2.Linterna LED 3. Puerto de entrada 15V-1A 4. Puerto de salida 5V-2.1A/1A 7. Puerto de encendido 5. Puerto de salida 12V-10A 6. Puerto de salida 19V-3.5A 8. Indicador de batería 2 Batterie restante 100% 75% 50% 25% 0% 1 2 3 4 5 2. Luz verde 3. Botón Boost 4. Clip de batería rojo / negro 5. Interfaz azul 1. Luz roja Manual de uso Apariencia Línea de encendido inteligente 4 3 Accesorios US UK EU 5 1 2 OK OK Status lights 3 4 Arrancar vehículo Asegúrese de que haya al menos tres Inserte el cable de encendido en luces de batería encendidas el puerto de encendido del host Sujete el clip rojo en el lado positivo de la batería del automóvil (+) y el clip negro en el negativo (-) Verifique el estado de los dos indicadores en el clip de la batería para la siguiente operación correcta 7 6 8 a1 if if b1 b3 b2 c1 if c3 c2 c a b d d1 d3 d2 if d4 Si solo la luz verde está encendida, enciende el vehículo Si la luz verde parpadea con un pitido, presione la tecla "Boost". Una vez que la luz verde esté encendida, encienda el vehículo dentro de 30 segundos Si solo hay una luz roja constante con pitidos, retire el clip y vuelva al paso 3 Si ambas luces están apagadas y no hay pitidos, primero asegúrese de que los clips estén conectados correctamente, luego presione el botón "BOOST". Después de que la luz verde esté encendida, arranque el vehículo dentro de 30 segundos 10 9 11 Vérifiez l'état des deux indicateurs e1 e2 30s e3 e4 e5 if www.thegrepro.com 5 quita el clip y quítalo Es posible que la unidad no pueda arrancar el Visite www.thegrepro.com para ver videos de operaciones de arranque vehículo cuando la potencia restante sea inferior al 75% desplazamiento de no más de 6.5L, o vehículos diesel con no más de 5.5L temperatura entre menos 20 ° C y 60 ° C 1 2 Carga de energía a dispositivo USB 14 13 15 Vérifiez l'état des deux indicateurs 1 3 2 + 3s 2 1 Bright Mode Strobe Mode s O s SOS Mode 0.5s 1 2 1 2 Fuente de alimentación a dispositivos de 19V Use linterna LED Abrir/Cerrar Cambiar modo Carga de energía 17 16 18 Vérifiez l'état des deux indicateurs 30 Regresar producto sin motivo dentro de 30 días 12 15 1 www.thegrepro.com/support-register Visita nuestra página de registro 2 Complete el formulario de registro 3 Envíe el formulario Please complete at www.thegrepro.com/support-register. Register your products for Warranty Extension Amazon Purchase Site Contact Information *First Name Enter Your First Name *Last Name Enter Your Last Name *Email [email protected] Phone Enter Your Phone Number Order Detail *Order Number Enter your order like XXX-XXXXXXX-XXXXXXX *Select Product *Serial Number Locate on the back of the product as serial number(SN:XXXXXXXX Sign up for Grepro Product Info, Special Deals and Tech Articles! Please read & understand our before submitting the Registration Form. Warranty Page SUBMIT *Purchase from amazon.com GREPRO Jump Starter The Registration Form Atención Si tiene flatulencia del producto, deje No lo use como batería de automóvil No sujete dos abrazaderas juntas No cargue la batería flatulenta No cargue baterías no recargables Por favor cargue una vez cada 3 meses de usarlo inmediatamente Utilice un cable original o certificado No exponer al fuego o líquido Mantener alejado de los ni ñ os cuando usa el producto No desarmar Evite dejar caer productos Evitar el uso en ambientes de alta o baja temperatura Servicio al cliente 12 meses de garantía para todos los clientes Soporte técnico de por vida 15 meses de garantía para clientes registrados Registrarse a obtener 15 meses de garantía 20 19 1 www.thegrepro.com/support-register Registra su producto Solicitar código de autorización de devolución Devolver los bienes Obtener un reembolso o cambio 4 3 2 www.thegrepro.com/refund For FAQs, please visit: For Warranty Conditions, please visit: www.thegrepro.com/faq www.thegrepro.com/warranty Capacity Weight Size Input Output Working Temperature Cycle Life Full Charging Time 12 V 18000 mAh/66.6 Wh 720 g/25.4 oz 223*80*28.5 mm/8.8*3.1*1.1 in 15 V/1 A 5 V/1 A 5 V/ 2.1 A 12 V/10 A 19 V/ 3.5 A V Jump-Start Voltage -20℃-60℃ / -4℉-140℉ ≥1000 Cycles ≈6 Hours Starting Current Peak Current 500 A 1000 A GP-JS-1000A M Model Reembolsos e intercambios Parámetros Solo para vehículos de 12V Es adecuado para vehículos a gasolina con un El producto solo funcionará correctamente bajo 12 Vérifiez l'état des deux indicateurs 1 2 3 Fuente de alimentación a dispositivos de 12V Si las luces verde y roja parpadean al mismo tiempo con un pitido, retire la abrazadera de la batería. Espere 30 segundos y vuelva al paso 3 e [email protected] www.thegrepro.com @welovegrepro @welovegrepro @welovegrepro www.thegrepro.com 21
Transcript of Manual de uso - GREPRO Manual d… · More Grepro Less Trouble 1 6 1 8 2 3 7 4 5 1.Botón de...
More GreproLess Trouble
1
6 1 8
2
3
47
51.Botón de encendido
2.Linterna LED
3. Puerto de entrada 15V-1A
4. Puerto de salida 5V-2.1A/1A
7. Puerto de encendido
5. Puerto de salida 12V-10A
6. Puerto de salida 19V-3.5A
8. Indicador de batería
2
Batterie restante
100%
75%
50%
25%
0%
1 23
4
5
2. Luz verde
3. Botón Boost
4. Clip de batería rojo / negro
5. Interfaz azul
1. Luz roja
Manual de uso
Apariencia
Línea de encendido inteligente
4
3
Accesorios
US
UK
EU
5
1 2
OK OK
Status lights
3 4
Arrancar vehículo
Asegúrese de que haya al menos tres Inserte el cable de encendido en luces de batería encendidas el puerto de encendido del host
Sujete el clip rojo en el lado positivo de la batería del automóvil (+) y el clip negro en el negativo (-)
Verifique el estado de los dos indicadores en el clip de la batería para la siguiente operación correcta
7
6
8
a1ifif b1
b3b2
c1if
c3c2
c
a b
d
d1
d3
d2if
d4
Si solo la luz verde está encendida, enciende
el vehículo
Si la luz verde parpadea con un pitido, presione
la tecla "Boost". Una vez que la luz verde esté
encendida, encienda el vehículo dentro de 30 segundos
Si solo hay una luz roja constante con pitidos, retire el clip y vuelva al paso 3
Si ambas luces están apagadas y no hay pitidos, primero asegúrese de que los clips estén conectados correctamente, luego presione el botón "BOOST". Después de que la luz verde esté
encendida, arranque el vehículo dentro de 30 segundos
10
9
11
Vérifiez l'état des deux indicateurs
e1 e2
30s
e3 e4 e5
if
www.thegrepro.com
5 quita el clip y quítalo Es posible que la unidad no pueda arrancar el
Visite www.thegrepro.com para ver videos de operaciones de arranque
vehículo cuando la potencia restante sea inferior al 75%
desplazamiento de no más de 6.5L, o vehículos diesel con no más de 5.5L
temperatura entre menos 20 ° C y 60 ° C
1 2
Carga de energía a dispositivo USB
14
13
15
Vérifiez l'état des deux indicateurs
1
3
2
+
3s
21
Bright Mode Strobe Mode
sO s
SOS Mode
0.5s
1
2
12
Fuente de alimentación a dispositivos de 19V
Use linterna LEDAbrir/Cerrar Cambiar modo
Carga de energía
17
16
18
Vérifiez l'état des deux indicateurs
30 Regresar producto sin motivo dentro de 30 días
12
15
1
www.thegrepro.com/support-register
Visita nuestra página de registro
2
Complete el formulario de registro
3
Envíe el formulario
Please complete at www.thegrepro.com/support-register.
Register your products for Warranty Extension
Amazon Purchase Site
Contact Information
*First Name Enter Your First Name *Last Name Enter Your Last Name
*Email [email protected]
Phone Enter Your Phone Number
Order Detail
*Order Number Enter your order like XXX-XXXXXXX-XXXXXXX
*Select Product
*Serial Number Locate on the back of the product as serial number(SN:XXXXXXXX
Sign up for Grepro Product Info, Special Deals and Tech Articles!
Please read & understand our before submitting the Registration Form.Warranty Page
SUBMIT
*Purchase from amazon.com
GREPRO Jump Starter
The Registration Form
Atención
Si tiene flatulencia del producto, deje
No lo use como batería de automóvil
No sujete dos abrazaderas juntas
No cargue la batería flatulenta
No cargue baterías no recargables
Por favor cargue una vez cada 3 meses
de usarlo inmediatamenteUtilice un cable original o certificado
No exponer al fuego o líquido
Mantener alejado de los niños cuando usa el producto
No desarmar
Evite dejar caer productos
Evitar el uso en ambientes de alta o baja temperatura
Servicio al cliente
12 meses de garantía para todos los clientes
Soporte técnico de por vida
15 meses de garantía para clientes registrados
Registrarse a obtener 15 meses de garantía
20
19
1
www.thegrepro.com/support-register
Registra su producto
Solicitar código de autorización de devolución
Devolver los bienes
Obtener un reembolso o cambio
4
3
2
www.thegrepro.com/refund
For FAQs, please visit:
For Warranty Conditions, please visit:
www.thegrepro.com/faq
www.thegrepro.com/warranty
Capacity
Weight
Size
Input
Output
Working Temperature
Cycle Life
Full Charging Time
12 V
18000 mAh/66.6 Wh
720 g/25.4 oz
223*80*28.5 mm/8.8*3.1*1.1 in
15 V/1 A
5 V/1 A 5 V/ 2.1 A
12 V/10 A 19 V/ 3.5 A
V Jump-Start Voltage
-20℃-60℃ / -4℉-140℉
≥1000 Cycles
≈6 Hours
Starting Current
Peak Current
500 A
1000 A
GP-JS-1000AM Model
Reembolsos e intercambios
Parámetros
Solo para vehículos de 12V
Es adecuado para vehículos a gasolina con un
El producto solo funcionará correctamente bajo
12
Vérifiez l'état des deux indicateurs
1
2
3
Fuente de alimentación a dispositivos de 12V
20
Si las luces verde y roja parpadean al mismo tiempo con un pitido, retire la abrazadera de la batería.
Espere 30 segundos y vuelva al paso 3
e
www.thegrepro.com
@welovegrepro
@welovegrepro
@welovegreprowww.thegrepro.com
21
