MANUAL DE UTILIZACIÓN PROGRAMADOR FERTI 8

28
MANUAL DEL UTILIZACIÓN FERTI 8.000 Página: 1 MANUAL DE UTILIZACIÓN PROGRAMADOR FERTI 8.000

Transcript of MANUAL DE UTILIZACIÓN PROGRAMADOR FERTI 8

Page 1: MANUAL DE UTILIZACIÓN PROGRAMADOR FERTI 8

MANUAL DEL UTILIZACIÓN FERTI 8.000

Página: 1

MANUAL DE UTILIZACIÓN PROGRAMADOR FERTI 8.000

Page 2: MANUAL DE UTILIZACIÓN PROGRAMADOR FERTI 8

MANUAL DEL UTILIZACIÓN FERTI 8.000

Página: 2

INDICE INTRODUCCIÓN 4 CONOCIMIENTOS PREVIOS 4 FORMATO DE UN RIEGO 4

PARTES DE UN RIEGO 4

ESTADOS DEL SISTEMA 5

CARACTERÍSTICAS DE UN PROGRAMA 6

DESCRIPCIÓN DEL TECLADO 7 DESCRIPCIÓN BÁSICA DEL TECLADO 7

FUNCIONES DE LAS TECLAS DE FLECHA 7

FUNCIONES DE LAS TECLAS ENTRAR Y SALIR 7

FUNCIONES DE LAS TECLAS NUMERICAS 7

FUNCIONES DE LAS TECLAS SI/NO 8

PANTALLAS PRINCIPALES 8 PANTALLA PRINCIPAL 8

MENU PRINCIPAL 8

PROGRAMACIÓN DE RIEGOS ¿COMO PROGRAMAR UN RIEGO? 9

CONSULTAR DATOS 16 CONSULTAR RIEGO EN EJECUCIÓN 16

VISUALIZACIÓN DE LAS ANOMALÍAS 17

VISIUALIZACIÓN DE LOS DATOS HISTÓRICOS 17

CONSULTAR EL ESTADO DE PROGRAMAS 19

CONSULTAR EL ESTADO ENTRADAS DIGITALES Y DEMANDAS 19

CONSULTAR DATOS DEL EQUIPO 20

VISUALIZAR LECTURA DE LOS SENSORES 20

OPCIONES MANUALES 21 ¿COMO INICIAR UN RIEGO MANUALMENTE? 21

¿COMO PARAR EL RIEGO ACTUAL? 21

¿CÓMO PARAR LA ALARMA? 21

Page 3: MANUAL DE UTILIZACIÓN PROGRAMADOR FERTI 8

MANUAL DEL UTILIZACIÓN FERTI 8.000

Página: 3

¿COMO PARAR EL ABONADO MANUALMENTE? 21

¿COMO INICIAR EL ABONADO MANUALMENTE? 21

CONFIGURACIÓN 22 CONFIGURACIÓN DE LAS ALARMAS 22

CONFIGURACIÓN DE LOS TIEMPOS DE LA AGITACIÓN 24

CONFIGURACION DEL TIEMPO DE RETARDO DE LOS MOTORES 24

CONFIGURACION DEL TIEMPO DE RETARDO DE LOS SECTORES 24

DEFINIR NOMBRES DE LOS ABONOS 24

PROGRAMACIÓN DE LA LIMPIEZA DE FILTRADO 25

ACTUALIZAR LA FECHA Y LA HORA 26

OPCIONES VARIAS 27

ACTIVAR Y DESACTIVAR EL SISTEMA

(SISTEMA ACTIVO O SISTEMA EN STOP TOTAL) 27

AUTOTEST VÁLVULAS 27

AUTOTEST ABONOS 27

AUTOTEST MOTORES 27

AUTOTEST FILTROS 27

AUTOTEST ALARMA 27

BORRADO 28 BORRADO DE UN PROGRAMA DE RIEGO 28

BORRADO DE LAS ANOMALÍAS 28

Page 4: MANUAL DE UTILIZACIÓN PROGRAMADOR FERTI 8

MANUAL DEL UTILIZACIÓN FERTI 8.000

Página: 4

INTRODUCCIÓN Lo primero, ante todo, es agradecerle la confianza que ha depositado sobre nuestros equipos. Ha elegido un programador robusto, eficaz y de fácil manejo, debido principalmente a que incorpora las últimas tecnologías tanto en electrónica como en el control del riego. Además es totalmente configurable, lo que nos permite aprovechar al máximo las salidas de que dispone. Existen diferentes modelos de este programador según el número de salidas disponibles y la tensión de alimentación:

Número de Salidas: 16 ó 24 Tensión de alimentación y salidas:

■ Alimentación 220VAC y salidas 24VAC. ■ Alimentación 12VDC y salidas 12VDC. ■ Alimentación 12VDC y salidas Latch. ■ Alimentación 12VDC y salidas 12VDC/24VAC, funcionamiento con Grupo Electrógeno.

Además, hay disponibles diferentes opciones que podrán venir integradas en el equipo desde fábrica, o incluso, puede actualizarse el software en cualquier momento para incorporar estas funciones:

2 Bombas de Riego: por defecto, el programador de riego Ciclón dispone de una salida para 1 bomba de riego, pero es posible disponer de una segunda salida para otra bomba de riego, gracias a esta opción.

Control de arranque diesel: mediante esta opción se permite controlar el funcionamiento de un motor diesel: configuración de las salidas para señal de contacto, calentador, arranque, paro, número de intentos para el arranque, etc.

CONOCIMIENTOS PREVIOS FORMATO DE UN RIEGO En un riego hay que programar la hora de inicio y la duración del mismo.

Hora de inicio Hora Final

Tiempo de riego

Pre-riego

Agua AguaAgua y, abono

Pre-agitación

PARTES DE UN RIEGO Un riego completo está compuesto de cuatro partes:

Pre-agitación. Pre-riego. Riego. Post-riego.

Pre-agitación: La pre-agitación corresponde con la etapa inicial de un riego en el que sólo se realiza la

Page 5: MANUAL DE UTILIZACIÓN PROGRAMADOR FERTI 8

MANUAL DEL UTILIZACIÓN FERTI 8.000

Página: 5

agitación de fertilizantes. Pero puede tenerse riegos en los que no necesitemos pre-agitación y por lo tanto no se use. Este parámetro es programable y puede ser diferente en cada programa de riego. Pre-riego: Es el período de tiempo, en el que sólo se aporta agua limpia a la red de tuberías, con la intención de limpiarlas y estabilizar los caudales y las presiones antes de la inyección de los distintos fertilizantes. Este tiempo puede ser diferente para cada programa. Riego: Es el periodo de tiempo en el que se inyecta los fertilizantes. Post-riego: Es el período de tiempo, en el que sólo se aporta agua limpia una vez finalizada la fertilización. Esto permite limpiar la red de riego para que no queden restos de abono. Este tiempo puede ser diferente para cada programa. Hay que tener en cuenta, que las válvulas permanecerá abiertas el tiempo total de la suma del tiempo de pre-riego, el tiempo de riego y el tiempo de post-riego:

TTOTAL_DE_RIEGO = TPRE-RIEGO + TRIEGO + TPOST-RIEGO

ESTADOS DEL SISTEMA. El programador podrá estar en diferentes estados. El estado en el que se encuentra el equipo podrá visualizarse en cualquier momento sobre la pantalla principal. Los estados del programador son los siguientes:

ACTIVO.

STOP.

REGANDO.

AGITANDO.

LIMPIANDO.

ARRANCANDO.

ERROR DE MEMORIA.

Activo: Funcionamiento normal del equipo, continuamente está comprobando si hay riegos que realizar y si los hay los ejecuta. Stop: Si el equipo se encuentra en STOP TOTAL, no realiza ningún tipo de riego, ni siquiera de forma manual. Esto es útil para cuando no se quiera regar durante un largo período de tiempo, o cuando haya alguna avería en la red de riego. Regando: El equipo se encuentra efectuando un riego. Agitando: El sistema está realizando una agitación de los fertilizantes. Limpiando: El sistema está limpiando los filtros. Arrancando: El sistema está intentando arrancar el motor diesel. Error de Memoria: El equipo ha detectado algún dato erróneo en la memoria del sistema, y para evitar un posible funcionamiento erróneo éste se bloquea y no regará. En este caso, deberá avisar a su servicio técnico para restaurar el correcto funcionamiento del programador.

Page 6: MANUAL DE UTILIZACIÓN PROGRAMADOR FERTI 8

MANUAL DEL UTILIZACIÓN FERTI 8.000

Página: 6

ESTADO ACCION

ACTIVO Regará cuando corresponda.

STOP TOTAL No regará.

REGANDO Está regando.

AGITANDO Está agitando los fertilizantes.

LIMPIEZA DE FILTROS Está limpiando los filtros.

ERROR MEMORIA No regará. Avisar a su servicio técnico.

ARRANCANDO Arrancando el diesel.

CARACTERÍSTICAS DE UN PROGRAMA Programa Activo: Un programa puede estar ACTIVO ó NO ACTIVO. Un programa NO ACTIVO no regará. Este parámetro es muy útil para suspender riegos durante un tiempo, sin necesidad de borrar los datos del programa. De este modo podremos recuperar la programación del riego, simplemente haciéndolo ACTIVO. Nivel de Prioridad: Este parámetro permite al equipo organizar el comienzo de los riegos en el caso de que coincida en el tiempo el inicio de varios programas. De este modo, se iniciará primero el programa que tenga mayor prioridad, y los de menor prioridad quedarán a la espera. También es posible, que durante la ejecución de un riego interrumpa un programa de mayor prioridad. Si esto ocurre, una vez finalizado el riego de mayor prioridad, el programador recuperará el primer programa y continuará por el estado en el que se quedó. La prioridad quedará determinada por un número comprendido entre 0 y 10, siendo 10 el valor que corresponde con la mayor prioridad y 0 con la menor prioridad. Ejemplo: Un riego con NIVEL PRIORIDAD: 07, se ejecutará antes si coincide con el inicio de otro programa con NIVEL PRIORIDAD: 05.

Page 7: MANUAL DE UTILIZACIÓN PROGRAMADOR FERTI 8

MANUAL DEL UTILIZACIÓN FERTI 8.000

Página: 7

DESCRIPCION DEL TECLADO DESCRIPCION BÁSICA DEL TECLADO. La disposición del teclado se puede ver en la siguiente imagen.

7 8 9

4

1

0

5

2 SALIR

6

3NO

NAO ENTRAR

LUNESSEGUNDA

MARTESTERÇA

MIERCOLESQUARTA

JUEVESQUINTA

VIERNESSEXTA

SABADO

DOMINGO

SISIM

~

FUNCIONES DE LAS TECLAS DE FLECHA El uso de estas teclas dependerá de la función que estemos realizando.

Si nos encontramos seleccionando opciones de un menú, con estas teclas podremos cambiar de opción.

Si nos encontramos introduciendo datos podremos retroceder en los datos de una pantalla y avanzar o retroceder de pantalla.

FUNCIONES DE LAS TECLAS DE ENTRAR Y SALIR SALIR: Su uso depende de sí estamos programando datos o estamos en un menú:

Si estamos en un menú podremos retroceder al menú anterior hasta salir a la pantalla principal si continuamos pulsándola.

Si estamos capturando datos, saldremos directamente a la pantalla principal. ENTRAR: Su uso depende de sí estamos programando datos, aceptando datos o estamos en un menú:

Si estamos en la pantalla principal, entraremos en el menú principal. Si estamos seleccionando opciones en un menú, con ésta validamos la opción y pasamos al

siguiente menú o entramos a realizar la tarea seleccionada. Si estamos programando datos, aceptamos el dato y se pasará al siguiente hasta que se llegue

al último, entonces se pasará a la pantalla siguiente. FUNCIONES DE LAS TECLAS NUMERICAS Cuando nos encontramos programando algún dato numérico, podremos modificarlo con estas teclas y validarlo con la tecla ENTRAR. Si el dato es decimal, primero se validará la parte entera y a

Page 8: MANUAL DE UTILIZACIÓN PROGRAMADOR FERTI 8

MANUAL DEL UTILIZACIÓN FERTI 8.000

Página: 8

continuación la parte decimal. FUNCIONES DE LAS TECLAS SI/NO Cuando nos encontremos con alguna pregunta durante la configuración o programación del equipo podremos responder SI ó NO con esta tecla.

PANTALLAS PRINCIPALES

• Pantalla de presentación o pantalla principal. • Pantalla de menús.

PANTALLA PRINCIPAL. Esta pantalla es la que normalmente muestra el equipo, y la que es aconsejable dejar después de la programación o consulta.

FechaDía de la semana

Estado en el quese encuentra elequipo

Hora

Momento del riego(Si se está regando)

MENU PRINCIPAL. Para entrar en el menú principal hemos de pulsar ENTRAR desde la pantalla principal. Una vez dentro de un menú pulsaremos la teclas de flecha para movernos a través de las distintas opciones, para seleccionar la opción deseada pulsaremos ENTRAR, para retroceder al menú anterior pulsaremos SALIR.

Page 9: MANUAL DE UTILIZACIÓN PROGRAMADOR FERTI 8

MANUAL DEL UTILIZACIÓN FERTI 8.000

Página: 9

PANTALLA PRINCIPAL

MENU PRINCIPAL

ConsultarDATOS

MANUALAcciones varias CONFIGURACION VARIOS BORRADOProgramacion

RIEGOS

MENU CONSULTA

CONSULTARRiego en Ejecucion

CONSULTARAnomalias

CONSULTARDatos Historicos

CONSULTAREstado de programas

CONSULTAREntradas Digitales

OPCIONES MANUALES

Iniciar Programa

Parar Riego

Parar Alarma

Parar Abonado

Activar Abonado

CONFIGURACION

Configurar Alarmas

Configurar Agitación

Retardo de motores

OPCIONES VARIAS

Stop Total / Activo

Autotest Valvulas

BORRADO

Borrado de programas

Borrado de Anomalias

Nombres de Abonos

Configurar Filtrado

Cambiar Fecha y Hora

CONSULTAREntradas Digitales

CONSULTARDatos del Equipo

CONSULTAREstado Diesel

Retardo de Sectores

Autotest Abonos

Autotest Motores

Autotest Filtros

Autotest Alarma

Activar Modulo Externo

Consulta ModuloExterno

PROGRAMACION DE RIEGOS A continuación se van a explicar las pantallas de la programación de riegos. Es posible que algunas de las pantallas que se comenten aquí no aparezcan en su programador. Esto se debe a la configuración que se haya hecho del equipo. ¿CÓMO PROGRAMAR UN RIEGO?. Los pasos a seguir dependerán del tipo de riego que deseamos programar:

1.- Desde la pantalla principal pulse la tecla ENTRAR para entrar en el menú principal.

2.- Seleccionaremos la opción: Programación Riegos, para entrar en el menú MENU PROGRAMAS.

3.- En este menú seleccionaremos el Nº de programa en el que deseamos introducir nuevos datos o hacerlo por primera vez.

Numero Programa: Con las teclas numéricas seleccionaremos el número del programa. Tenga en cuenta, que cuando realice un programa de riegos por primera vez, en las sucesivas pantallas aparecerán los datos que el programador tiene almacenados por defecto y que usted tendrá que modificar.

PROGRAMA DE RIEGO Programa Activo: NOPrioridad (0-10): 00 Inicio: HORAS INICIO

PROGRAMA DE RIEGO Numero Programa: 01

Page 10: MANUAL DE UTILIZACIÓN PROGRAMADOR FERTI 8

MANUAL DEL UTILIZACIÓN FERTI 8.000

Página: 10

Programa Activo: Es posible activar o desactivar un programa mediante esta opción. De este modo, podemos deshabilitar un programa (sin necesidad de borrarlo) y en un futuro poder utilizarlo de nuevo al volver a activarlo. Por lo tanto, hay que tener en cuenta que un programa activo regará cuando corresponda, mientras que un programa NO activo no regará hasta que se habilite. Prioridad: Este dato indicará el nivel de prioridad que tendrá este riego sobre otros en el caso de que coincidan en el tiempo a la hora de iniciarse. Habrá que indicar un número entre 0 y 10.

Si por ejemplo tenemos programados dos riegos: uno con Prioridad 7 y otro con Prioridad 1. Si ambos riegos quisieran comenzar en el mismo instante, el equipo comparará quien tiene mayor nivel de prioridad para iniciar el más prioritario. Una vez finalizado éste, comenzará el menos prioritario. En nuestro ejemplo, primero se realizará el riego que tiene Prioridad 7 y cuando finalice éste, comenzará el que tiene Prioridad 1.

Inicio: En esta línea indicamos la condición de inicio del programa: “Horas de Inicio”, “Riegos Cíclicos” o

“Demanda”. Para elegir el tipo de riego habrá que pulsar la tecla e irán apareciendo los diferentes

tipos de inicio.

La siguiente pantalla en mostrarse será diferente, según el tipo de inicio seleccionado. HORAS DE INICIO.

Habrá que indicar las Horas de Inicio del riego. Un mismo programa puede comenzar 3 veces un mismo día. Si dejamos alguno de los Inicios en “00:00” no se tendrá en cuenta ese Inicio.

Junto a cada hora de inicio aparecerá un carácter que nos indica el estado de cada una de ellas: F: Inicio Finalizado. Es un riego ya terminado. R: Inicio Regando Éste inicio se está regando actualmente. P: Inicio pendiente de ejecutarse, ha llegado la hora de inicio y no se inicia porque el sistema se encuentra regando. L: Inicio Libre, en cuanto llegue la hora se iniciará o pasará a pendiente si no puede darlo por algún motivo cuando llegue el momento.

RIEGOS CÍCLICOS.

Se trata de un riego repetitivo en el que habrá que indicar la duración del riego y la pausa entre riegos, es decir, el periodo de tiempo que debe transcurrir entre dos riegos consecutivos. Este tiempo está determinado en minutos. El ciclo de repetición quedará limitado por el horario activo.

Page 11: MANUAL DE UTILIZACIÓN PROGRAMADOR FERTI 8

MANUAL DEL UTILIZACIÓN FERTI 8.000

Página: 11

DEMANDA.

Este tipo de inicio permite arrancar un programa mediante una señal externa, normalmente procedente de un sensor: tensiometro, sensor de nivel, etc.

Una vez seleccionado el tipo de riego, aparece la pantalla correspondiente a la configuración del Horario Activo.

Horario Activo: Dentro de éste período se podrán iniciar riegos. Un riego iniciado dentro de este tiempo se finalizará totalmente incluso si se sobrepasa el período. Un riego que por algún motivo no se ha iniciado dentro de este periodo, no se iniciará. Para indicar un horario activo de 24 horas habrá que poner “Desde las 00:00 Hasta las 00:00”. A continuación, nos aparecerá la pantalla tipo de riego, si en la CONFIGURACION ESPECIAL, se habilitó la posibilidad de tener riegos por volumen. Tipo de Riego: Habrá que pulsar 1 para determinar la duración del riego por tiempo, o bien, pulsar 2 para determinar el volumen total de riego. En caso de realizar el programa por VOLUMEN, hay que tener en cuenta que en la CONFIGURACIÓN ESPECIAL del equipo hay que configurar el parámetro de los litros/impulso dependiendo del contador que se esté utilizando.

PROG: 01 PAUSA ENTRE RIEGOS Pausa (min)? . . . . . . . . 000

PROG: 01 HORARIO ACTIVO Desde las . . . . . . . . . 00:00

Hasta las . . . . . . . . . 00:00

TIPO DE RIEGO --------------------------------------------- 1 = Tiempo 2 = Volumen Riego por: TIEMPO

Page 12: MANUAL DE UTILIZACIÓN PROGRAMADOR FERTI 8

MANUAL DEL UTILIZACIÓN FERTI 8.000

Página: 12

En la siguiente pantalla, se programará el tipo de inyección del fertilizante. El programador podrá realizar los siguientes tipos de fertilización:

• Control de pH y CE. • Conductividad incremental, es decir, incrementar la conductividad del agua de entrada siempre

en la misma cantidad aunque la conductividad de entrada sea variable.

Según el tipo de fertilización se nos presentarán las siguientes pantallas:

FERTILIZACIÓN CON CONTROL DE PH Y CE

Tipo de riego. Número de programa.

Con esta opción programamos el pH y la CE deseadas. FERTILIZACIÓN EN FUNCIÓN DEL AGUA DE ENTRADA

Programamos el pH deseado para el riego y el incremento sobre la conductividad del agua de

entrada.

Programamos la conductividad máxima permitida para el agua de riego para el caso en el que la

conductividad del agua se incrementase demasiado. La siguiente pantalla que se presenta es la de programación de los días en que se desea se realicen los riegos. Se podrá elegir por días de pausa o por días de la semana:

PROG:01 1=Control pH y CE 2= CEagua+diferencial Fertilización………….1

PROGRAMA DE RIEGO Días de pausa? . . . . . . . NO

Días entre Riegos . . . . . . 00

Próximo riego . . . . . . . 01/01

Page 13: MANUAL DE UTILIZACIÓN PROGRAMADOR FERTI 8

MANUAL DEL UTILIZACIÓN FERTI 8.000

Página: 13

Días de pausa?: A esta pregunta responderemos si queremos o no trabajar por días de pausa Días de pausa: Indicaremos el número de días que habrá entre un riego y el siguiente, por ejemplo si se programa 1 día de pausa se regará un día sí y otro no. Próximo riego: Indicamos la fecha en la que queremos que se ejecute el primer riego del ciclo. Por ejemplo, si queremos regar hoy habrá que poner el día y el mes actual. A medida que vayan avanzando los días, este parámetro se actualizará automáticamente de tal modo que indicará el día del siguiente riego.

Hay que tener en cuenta que si la hora de inicio del programa es anterior a la que estamos programando y retraso es igual a cero el inicio del primer riego será al día siguiente, pero si por el contrario la hora de inicio del programa es posterior a la que estamos programando, el primer riego se realizará ese mismo día.

Sin embargo, si se quiere trabajar por días de la semana, habrá que indicar NO en el parámetro Días de pausa? y entonces aparecerá la siguiente pantalla.

Para seleccionar los días, usaremos la teclas numéricas donde están escritos los días de la semana (4: Lunes, 5: Martes .... 0: Domingo), pulsándolas se va alternando el valor SI y NO a cada pulsación hasta dejar el estado deseado en el día correspondiente. Hay que tener en cuenta, que aquellos días en los no esté activo el programa no se realizará el riego.

En la siguiente pantalla se programan las válvulas que van a regar en este programa. Se pueden seleccionar hasta 10 válvulas distintas por programa. El orden en el que se regarán dichos sectores lo indicará en número entre paréntesis empezando desde (1º) hasta el (10º). El tiempo de riego de cada válvula vendrá determinado en horas y minutos, o bien, en minutos y segundos según se hubiese establecido en la CONFIGURACION ESPECIAL del equipo.

Orden de la válvula: es el número de orden que ocupa la válvula en el programa. Una vez que se desea no seguir programando sectores, se dejarán todos los datos de una pantalla a cero y pasaremos directamente a la pantalla de agrupación de sectores. Número de Válvulas por grupo: En esta pantalla se nos pregunta la forma de agrupar los sectores de riego, por ejemplo si agrupamos cada 3 sectores, hemos de tener en cuenta los índices de los sectores, se regaran los sectores con índice 1º, 2º y 3º al mismo tiempo, después 4º, 5º y 6º y así sucesivamente 7º, 8º, 9º y al final 10º. Si algún índice no tiene sector asignado o tiempo de riego, significa que el índice se despreciará. Si deseamos que cada sector se riegue independientemente hemos de agruparlos cada 01.

LUN. NO MAR. SI MIE. SI JUE. SI VIE. SI SAB. SI DOM. NO

PROG: 01 AGRUPACION VALVULAS Número de válvulas por grupo . . . . . . . . . 01

Page 14: MANUAL DE UTILIZACIÓN PROGRAMADOR FERTI 8

MANUAL DEL UTILIZACIÓN FERTI 8.000

Página: 14

Pre/pos-riego: Programamos si queremos o no el pre-riego y el post-riego. T. pre-riego: Indicamos la duración del pre-riego. Recordar que el pre-riego era aquella fase del riego en la que sólo se aporta agua limpia, con el fin de limpiar y estabilizar las presiones en la red hidráulica. T. pos-riego: Indicamos la duración del pos-riego. Recordar que el pos-riego era aquella fase del riego en la que sólo se aporta agua limpia después de terminar de inyectar los fertilizantes, con el fin de limpiar y la red hidráulica.

Seguidamente nos pregunta por las bombas de riego si el equipo tiene integrado la opción de 2 Bombas de Riego. Pondremos un “SI” en la o las bombas que vamos a utilizar en ese programa. A continuación aparece la pantalla en la que configuramos la inyección de los tratamientos o aportaciones especiales: ácidos húmicos, enraizantes, etc.

Tratamientos?: Indicamos si queremos inyectar los tratamientos en este programa. Retraso: Programamos el tiempo que queremos retrasar la inyección de los tratamientos desde el inicio de la inyección del abonado. Tiempo expresado en minutos. Duración: Programamos la duración de los tratamientos en minutos.

A continuación indicamos si queremos agitación de los abonos en el programa y el tipo de agitación:

Pre - agitación: Agitación de los abonos al inicio del riego. Agitación intermitente: Agitación marcha-paro o agitación cíclica.

PROG: 01 Pre/pos-riego . . . . . . . . SI

T. pre-riego . . . . . . . . . 90

T. pos-riego . . . . . . . . . 60

PROG: 01 Tratamientos?. . . . . . . . SI

Retraso . . . . . . . . . . . 010

Duracion. . . . . . . . . . . 020

PROG: 01 Pre-agitacion?. . . . . . . . SI

Agit. Intermit. . . . . . . . . NO

T. Pre-agitacion. . . . . . . 020

PROG: 01 B. Riego 1 . . . . . . . . SI

B. Riego 2 . . . . . . . . SI

Page 15: MANUAL DE UTILIZACIÓN PROGRAMADOR FERTI 8

MANUAL DEL UTILIZACIÓN FERTI 8.000

Página: 15

Pre-agitación?: Indicamos si queremos realizar la agitación de los abonos en el inicio del riego. Agit. Intermit: Indicamos si queremos o no utilizar la agitación intermitente en este programa. Los tiempos de marcha y paro de este tipo de agitación se programan en CONFIGURACIÓN->CONFIGURAR AGITACION y son válidos para todos los programas. T. Pre-agitación: Indicamos el tiempo de agitación. Si está habilitado el paro del riego por un contacto auxiliar cerrado externo, por ejemplo un nivel máximo, nos aparecerá la siguiente pantalla en la que contestamos si queremos que este riego se detenga debido a este contacto.

Si toda la programación ha sido correcta, el riego queda programado y aparecerá de nuevo la pantalla de presentación o pantalla principal.

PROG: 01 Parar el riego por el contacto cerrado externo? NO

Page 16: MANUAL DE UTILIZACIÓN PROGRAMADOR FERTI 8

MANUAL DEL UTILIZACIÓN FERTI 8.000

Página: 16

CONSULTAR DATOS CONSULTAR RIEGO EN EJECUCION Cuando se está efectuando un riego, es posible visualizar los datos del mismo, seleccionando la siguiente opción:

ENTRAR ► Consultar DATOS►CONSULTAR Riego en Ejecución

La secuencia de aparición de pantallas es la siguiente e irán cambiando de una a otra pulsando cualquier tecla excepto SALIR. Pulsando SALIR saldremos de esta opción:

Parte del riego Número de programa

Parte del riego: Puede ser pre-riego, post-riego ó en tiempo de riego.

En la lectura puede aparecernos:

En Pausa: por el filtrado, por el usuario o por paro en la inyección

Fertilizando, cuando esta inyectando alguno de los fertilizantes.

Los dígitos que nos aparecen a continuación de FT1 y FT2 son los tiempos que tenemos programado de inyección de cada fertilizante, y los dígitos que aparecen en la siguiente columna nos indican el tiempo de inyección transcurrido.

En caso de que no pueda completar la fertilización, por que ha entrado la auto limpieza de filtros, etc. nos aparecerá una anomalía, que nos indicará: Fertilización incompleta. Si hay programados tratamientos y pulsamos la tecla entrar nos aparece la siguiente pantalla:

En la lectura nos puede aparecer:

Pendiente.

Activo.

Finalizado.

CEi: 02.0 CEs: 02.0 pHi: 06.0 pHs: 06.0 %CE: 70 CEag: 00.0 %CE: 20

PORCENTAJE ABONOS. %AB1…010 %AB2…010 %AB3…010 %AB4…010

Page 17: MANUAL DE UTILIZACIÓN PROGRAMADOR FERTI 8

MANUAL DEL UTILIZACIÓN FERTI 8.000

Página: 17

VISIUALIZACIÓN DE LAS ANOMALÍAS. Para ver las anomalías almacenadas habrá que seleccionar la siguiente opción:

ENTRAR ► Consultar DATOS►CONSULTAR Anomalías

Con las teclas ENTRAR y flecha arriba avanzamos y retrocedemos en las distintas anomalías, respectivamente. Al final de todas las anomalías se pregunta si se desean borrar todas, si se responde SI, se borrarán.

La pantalla de presentación de las anomalías es la siguiente:

Las posibles anomalías son:

Nivel de abonos: falta algún abono

Alta presión: Hay una alta presión en el cabezal de riego.

Baja presión: Hay una baja presión en el cabezal de riego.

Fallo eléctrico: Ha habido un corte eléctrico en la red.

Fertilización incompleta: No se ha completado la fertilización que se le tenía prevista.

Tratamiento incompleta: No se ha completado la inyección de los tratamientos especiales que se le tenía programado.

VISIUALIZACIÓN DE LOS DATOS HISTÓRICOS. ENTRAR -> Consultar DATOS->CONSULTAR Datos Históricos

Podemos consultar los datos históricos de los sectores de riego o los históricos acumulados.

HISTORICOS DE LOS SECTORES DE RIEGO

ENTRAR ► Consultar DATOS►CONSULTAR Datos Históricos►Sector de riego

El programador Ciclón es capaz de almacenar los datos de los últimos 7 días, es decir los datos de los riegos de una semana. Los datos de los históricos están organizados por sectores

En la siguiente pantalla hemos de seleccionar el sector que se quiere visualizar.

Númerode anomalía

Fecha en la queocurrió anomalía. Hora en la que

ocurrió la anomalía.

Causa de la anomalía. Dato de la anomalía.

Programa en el queocurrió la anomalía.

Page 18: MANUAL DE UTILIZACIÓN PROGRAMADOR FERTI 8

MANUAL DEL UTILIZACIÓN FERTI 8.000

Página: 18

Con las teclas ENTRAR y flecha arriba podemos recorrer los distintos días del histórico, pulsando SALIR volvemos a la pantalla de presentación.

Las pantallas que nos presenta el histórico son las siguientes:

Fecha del historico

Número total de riegos efectuados en el sector

Tiempo total regadoen el sector, en minutos Tiempo total regado

en el sector, en el preriegoTiempo total regadoen el sector, en el postriego

La duración en minutos total no incluye el tiempo de pre-riego ni de post-riego. El total de tiempo regado se refiere sólo al tiempo de riego.

HISTORICOS ACUMULADOS

ENTRAR ► Consultar DATOS►CONSULTAR Datos Históricos►Acumulados

Entrando en este menú nos aparece la siguiente pantalla:

En este apartado podemos consultar los datos acumulados totales de: Tiempo de riego, Fertilizantes y Tratamientos. También es posible poner a cero todos los históricos, seleccionando Reset en la pantalla anterior.

Tiempo de riego

Fertilizantes

Page 19: MANUAL DE UTILIZACIÓN PROGRAMADOR FERTI 8

MANUAL DEL UTILIZACIÓN FERTI 8.000

Página: 19

Tratamientos

Reset

Pulsando cualquier tecla volvemos a la pantalla principal.

CONSULTAR EL ESTADO DE PROGRAMAS. Seleccionamos cualquiera de las siguientes opciones, dependiendo del tipo de riego:

ENTRAR ► Consultar DATOS►CONSULTAR Estado de programas

La siguiente pantalla nos preguntará el programa que deseamos consultar y nos presentará el estado del programa.

Los programas estarán en alguno de los siguientes estados posibles:

REGANDO: El programa se encuentra regando.

INACTIVO: No está activo, No regará.

LIBRE: en cuanto llegue el momento de regar, lo hará.

PENDIENTE: debería estar regando pero actualmente hay otro riego de mayor prioridad, se ejecutará cuando éste último termine, si no hay otro riego pendiente de mayor prioridad.

APLAZADO: riego aplazado por el usuario, un riego de mayor prioridad o por un error durante el riego, regará el próximo día en horas fijas, tras la pausa en cíclicos o en la próxima petición de la bandeja en demandas.

EN PAUSA: En demandas y riegos cíclicos, el programa está en tiempo de pausa.

CONSULTAR EL ESTADO ENTRADAS DIGITALES Y DEMANDAS. Seleccionamos la opción

ENTRAR ► Consultar DATOS►CONSULTAR Entradas Digitales

y nos aparecerá el estado de las demandas y de las entradas digitales. El estado de cada entrada digital podrá ser abierta o cerrada. La pantalla que nos aparece es la siguiente:

Page 20: MANUAL DE UTILIZACIÓN PROGRAMADOR FERTI 8

MANUAL DEL UTILIZACIÓN FERTI 8.000

Página: 20

Entrada Digital Nº 1 Entrada Digital Nº 4Entrada Digital Nº 1

El orden de las entradas digitales es el siguiente:

1. Nivel de depósitos de abono.

2. Presostato de alta presión.

3. Presostato de baja presión.

4. Presostato diferencial para limpieza de filtros.

5. Contacto auxiliar externo para detención del riego.

6. Contacto para demanda de riego.

CONSULTAR DATOS DEL EQUIPO. Seleccionamos la opción

ENTRAR ► Consultar DATOS ► CONSULTAR Datos del Equipo

y nos aparecerá el modelo de programador, la versión del software y el número de serie del equipo, tal y como se muestra en la siguiente pantalla que nos aparece es la siguiente:

VISUALIZAR LAS LECTURAS DE LOS SENSORES. Seleccionamos la opción

ENTRAR ► Consultar DATOS►CONSULTAR Lectura Sensores

y nos aparecerá las lecturas de pH y Conductividad Eléctrica de las sondas instaladas en el equipo (deberá tener instalado un transmisor de sondas y que el equipo disponga de la opción de Lectura de sensores. Se mostrará la siguiente pantalla con los valores de pH y CE:

Modelo: FERTI 8.000 Version 2.0 N. Serie: F0801234567

PH1: 05.8 CE1: 01.9

Page 21: MANUAL DE UTILIZACIÓN PROGRAMADOR FERTI 8

MANUAL DEL UTILIZACIÓN FERTI 8.000

Página: 21

OPCIONES MANUALES

Con esta opción, podemos iniciar o parar manualmente un riego, activar o desactivar el abonado y parar la alarma.

ENTRAR ► MANUAL Acciones varias

¿COMO INICIAR UN RIEGO MANUALMENTE?.

Los pasos a seguir son los siguientes:

ENTRAR ► MANUAL Acciones varias ► Iniciar Programa

Una vez pulsado ACEPTAR, aparecerá la siguiente pantalla donde debemos introducir el número de programa:

Para que un riego se inicie el sistema debe estar ACTIVO, el programa también y debe de estar programada la duración del riego.

¿CÓMO PARAR EL RIEGO ACTUAL? Con la siguiente opción paramos el riego que se está ejecutando en el momento.

ENTRAR ► MANUAL Acciones varias ► Parar Riego

¿CÓMO PARAR LA ALARMA? Si desea parar la alarma seleccione la opción PARAR ALARMA

ENTRAR ► MANUAL Acciones varias ► Parar Alarma

Al seleccionar esta opción, se detendrá el sonido o la señal visual de la alarma. Si de nuevo se producen las anomalías, éstas se almacenarán en la memoria del equipo se volverá a activar la alarma.

¿CÓMO PARAR EL ABONADO MANUALMENTE? Con la siguiente opción detenemos la inyección del abonado en el riego que se está ejecutando en el momento.

ENTRAR ► MANUAL Acciones varias ► Parar Abonado

¿CÓMO INICIAR EL ABONADO MANUALMENTE? Con la siguiente opción iniciaremos la inyección del abonado en el riego que se está ejecutando en el momento.

ENTRAR ► MANUAL Acciones varias ► Activar Abonado

Si se está abonando no se interferirá en el abonado actual. Si estamos en pre o post-riego no se iniciará el abonado. El abonado puede estar parado por una parada manual de éste.

Page 22: MANUAL DE UTILIZACIÓN PROGRAMADOR FERTI 8

MANUAL DEL UTILIZACIÓN FERTI 8.000

Página: 22

CONFIGURACIÓN CONFIGURACIÓN DE LAS ALARMAS. Esta opción se selecciona desde la pantalla principal, realizando el siguiente recorrido en los menús.

ENTRAR ► CONFIGURACION ► Configurar Alarmas

El programador Ciclón puede detectar una serie de alarmas producidas por alguno de los siguientes motivos:

• Alarma por baja presión: Es causada por una baja presión en la red de riego. Esta baja presión puede ser causada por una rotura en las tuberías, o por falta de agua en el pozo o embalse.

• Alarma por alta presión: Es causada por una alta presión en la red de riego. Esta alta presión puede ser causada por una obturación en las tuberías o por una válvula que no funcione correctamente y no sea capaz de abrir.

• Por un fallo eléctrico: Es causada por un apagón del suministro eléctrico.

• Por bajo nivel del depósito de fertilizante: Es causada por un nivel bajo en el nivel del fertilizante en el depósito.

• Error de pH: Error máximo permitido de pH.

• Error de CE: Error máximo permitido de Conductividad Eléctrica.

Las alarmas para la detección de anomalías por alta/baja presión, error de pH y error CE tienen asociado un tiempo de retraso. El tiempo de retraso de una alarma es el tiempo mínimo que debe mantenerse la señal del presostato para tenerse en cuenta la anomalía.

Activacion de la señaldel sensor

Tiempo de retraso

A partir de aquí se tendráen cuenta la alarma

En la siguiente pantalla seleccionamos los retrasos de las alarmas de alta y baja presión. Estos retrasos se programan en segundos.

En la siguiente pantalla seleccionamos los tiempos de la alarma, expresados en segundos.

Tiempo activada: Tiempo estará activa la salida del programador correspondiente a la alarma.

Tiempo parada: Tiempo que no estará activa la salida correspondiente a la alarma.

En las siguientes pantallas establecemos las acciones a llevar a cabo por el equipo en el caso de que se produzca alguna anomalía en concreto. Por ejemplo, se puede detener el riego durante el cual se detectó la anomalía:

Page 23: MANUAL DE UTILIZACIÓN PROGRAMADOR FERTI 8

MANUAL DEL UTILIZACIÓN FERTI 8.000

Página: 23

Para configurar las alarmas por error de pH y error de CE, se irán mostrando las siguientes pantallas.

También podemos configurar las alarmas de las sondas secundarias para controlar la lecturas de las sondas principales.

En caso de disponer de un sensor de presión en la instalación, podemos configurar los valores máximos y mínimos permitidos en la red hidráulica:

CONFIG. ALARMAS Errores Permitidos. Error pH . . . . (+/-) 00.5 Error CE . . . . (+/-) 00.5

CONFIG. ALARMAS Retraso de alarmas. Retraso pH (seg) : 060 Retraso CE (seg) : 060

PARAR RIEGO POR: Error de pH . . . . . . NO Error de CE . . . . . . NO

PARAR ABONO/ACIDO POR: Error de pH . . . . . . NO Error de CE . . . . . . NO

CONFIG. ALARMAS Sensores Control Error pH . . . . (+/-) 00.5 Error CE . . . . (+/-) 00.5

CONFIG. ALARMAS Sensor Presión Maxima Presion . . .: 05.0 Minima Presion . . .: 00.5

Page 24: MANUAL DE UTILIZACIÓN PROGRAMADOR FERTI 8

MANUAL DEL UTILIZACIÓN FERTI 8.000

Página: 24

CONFIGURACIÓN DE LOS TIEMPOS DE LA AGITACIÓN. Esta opción permite definir los tiempos de marcha y paro en la agitación intermitente. Para seleccione esta opción habrá que realizar el siguiente recorrido por los menús:

ENTRAR ► CONFIGURACION ► Configurar Agitación

Aparecerá la siguiente pantalla, en ella podemos programar dichos parámetros y son:

CONFIGURACION DEL TIEMPO DE RETARDO DE LOS MOTORES. ENTRAR ► CONFIGURACION ► Retardo de Motores

El tiempo de retardo de los motores es el que transcurre desde que se ordena abrir las electro-válvulas (general de riego y sectores) hasta que se ordena arrancar los motores al iniciar un riego, este tiempo es en segundos. También es el que transcurre desde que se cierran las electro-válvulas (general de riego y sectores) hasta que se paran los motores. Esto es útil para evitar sobre presiones o golpes de ariete en las tuberías en el arranque y así nos aseguramos el perfecto cierre de válvulas (cuando son hidráulicas). Este parámetro lo podemos programar en la siguiente pantalla.

CONFIGURACION DEL TIEMPO DE RETARDO DE LOS SECTORES. ENTRAR ► CONFIGURACION ► Retardo de Sectores

El tiempo de retardo de los sectores o válvulas es el que transcurre desde que se para la bomba de riego y se ordena cerrar las válvulas (general de riego y sectores) al finalizar un riego, este tiempo es en segundos. Esto es útil para aliviar presiones en las tuberías al final del riego. Este parámetro lo podemos programar en la siguiente pantalla.

DEFINIR NOMBRES DE LOS ABONOS. ENTRAR ► CONFIGURACION ► Nombres de abonos

En las siguientes pantallas asignaremos un nombre a cada abono a partir de una lista de nombres almacenada en el programador para que en la programación de riegos y consulta de riegos en ejecución aparezcan los nombres asociados a cada abono. Para cambiar de nombre lo haremos con las teclas de flecha, con SALIR retrocedemos a las anteriores pantallas y con ENTRAR validamos el nombre y pasamos al siguiente abono o fertilizante.

EN BLANCO ► sin nombre. NITROGENO. FOSFORO. CALCIO. MICROELEMENTOS.

Page 25: MANUAL DE UTILIZACIÓN PROGRAMADOR FERTI 8

MANUAL DEL UTILIZACIÓN FERTI 8.000

Página: 25

MAGNESIO. POTASIO. OTROS. VARIOS.

Nombre del abono

Número de abono

PROGRAMACIÓN DE LA LIMPIEZA DE FILTRADO. ENTRAR ► CONFIGURACION ► Configurar Filtrado

Si en el equipo está permitido auto limpieza de filtros, en esta pantalla se programa si deseamos o no la limpieza de filtros, así como la duración de la limpieza para cada filtro, el tiempo de pausa entre filtros, la condición de inicio y el instante del comienzo.

Aparecerá la siguiente pantalla en la que elegimos la causa del inicio del filtrado:

El Inicio de los filtros puede ser:

1. Por presostato diferencial entre la entrada y salida de la estación de filtrado. 2. Por tiempo o volumen transcurrido de riego.

Estas condiciones de inicio no son excluyentes, por lo tanto, en caso de tener instalado un presostato diferencial en la entrada digital correspondiente en el programador, el inicio de la limpieza de filtros vendrá determinado por la primera condición que se cumpla, ya se el tiempo/volumen transcurrido o la señal del presostato diferencial. Para configurar el inicio de la limpieza de los filtros por tiempo/volumen habrá que programar el tiempo y/o volumen que debe transcurrir antes de comenzar con la limpieza. En la siguiente pantalla debemos programar dichos parámetros, el tiempo en minutos y el volumen en m3:

La siguiente pantalla que nos aparece será en la que programaremos el instante en que comenzará la limpieza de los filtros:

Page 26: MANUAL DE UTILIZACIÓN PROGRAMADOR FERTI 8

MANUAL DEL UTILIZACIÓN FERTI 8.000

Página: 26

Tipo de riego. Número de programa.

1. Antes: La limpieza de los filtros se retrasa al inicio del siguiente riego. 2. Durante: La limpieza de los filtros se comenzará justo en el instante en que se detecta. 3. Final: La limpieza de los filtros se retrasa al final del riego actual.

Por último, podemos configurar el equipo para que deje abiertas las válvulas durante la limpieza de filtros y poder aprovechar el agua de la limpieza para seguir regando, para ello habrá que tener preparada la instalación hidráulica para que nos permita realizar este cometido. En caso contrario, habrá que cerrar las válvulas durante la limpieza:

ACTUALIZAR LA FECHA Y LA HORA. Para modificar la fecha y la hora en el equipo debemos seleccionar la siguiente opción, haciendo el siguiente recorrido por los menús:

ENTRAR ► CONFIGURACION ► Cambiar Fecha y Hora

Una vez dentro de esta opción, la fecha y la hora se presenta en una pantalla idéntica a la de presentación o pantalla principal, pero con la peculiaridad de poder desplazarnos tanto por la fecha como por la hora y modificarlas con el teclado numérico o las teclas de flechas.

Para cambiar el día de la semana y el mes lo haremos con la tecla de flecha hacía abajo, retrocedemos con la flecha hacía arriba, validamos con ENTRAR y salimos con la tecla SALIR.

FechaDía de la semana

Hora

Page 27: MANUAL DE UTILIZACIÓN PROGRAMADOR FERTI 8

MANUAL DEL UTILIZACIÓN FERTI 8.000

Página: 27

OPCIONES VARIAS ACTIVAR Y DESACTIVAR EL SISTEMA (SISTEMA ACTIVO O SISTEMA EN STOP TOTAL). Con esta opción podemos poner el sistema en Stop total si el sistema está activo, o ponerlo activo si está en stop. Para realizar esta opción:

ENTRAR ► VARIOS ► Stop Total / Activo

Si el programador es puesto en stop total, no realiza ningún tipo de riego ni cíclico, ni a horas fijas, ni demandas, ni siquiera manual. Esto es útil para cuando no se quiere regar durante un largo período de tiempo, o cuando hay alguna avería en la red de riego. Si al situar al equipo en Stop se encuentra regando, el riego se parará, cuando volvamos a situar al equipo en estado activo se terminará de ejecutar el riego.

Stop Total / ActivoOCURRIRA:

SISTEMAACTIVO

SISTEMAEN STOP

SISTEMAACTIVO

SISTEMAEN STOP

AUTOTEST VÁLVULAS. Para realizar el testeo de las válvulas debemos seleccionar la siguiente opción:

ENTRAR ► VARIOS ► Autotest Válvulas

Una vez seleccionado, se presentará una pantalla en la que irán apareciendo el número de la válvula que va activando. El proceso consiste en activar una a una cada una de las válvulas de riego, hasta tenerla activadas todas. Entonces el programador nos pedirá que pulsemos cualquier tecla para desactivar las válvulas. Esta opción es muy útil para detectar posibles averías en el sistema, tanto hidráulicas como electrónicas.

AUTOTEST ABONOS. Para realizar el testeo de los abonos debemos seleccionar la siguiente opción:

ENTRAR ► VARIOS ► Autotest Abonos

El proceso es similar al autotes de válvulas, salvo que las salidas que irá activando y desactivando el equipo serán las correspondientes a las de los abonos.

AUTOTEST MOTORES. Para realizar el testeo de los motores de la instalación debemos seleccionar la siguiente opción:

ENTRAR ► VARIOS ► Autotest Motores

AUTOTEST FILTROS. Para realizar el testeo de los filtros debemos seleccionar la siguiente opción:

ENTRAR ► VARIOS ► Autotest Filtros

AUTOTEST ALARMA. En caso de disponer de una alarma para el aviso de anomalías, es posible realizar el testeo de la mismas a través de la siguiente opción:

ENTRAR ► VARIOS ► Autotest Alarma

Page 28: MANUAL DE UTILIZACIÓN PROGRAMADOR FERTI 8

MANUAL DEL UTILIZACIÓN FERTI 8.000

Página: 28

BORRADO BORRADO DE UN PROGRAMA DE RIEGO. Seleccionamos la opción, según el tipo de riego que deseamos borrar:

ENTRAR ► BORRADO ► Borrado de programas

En la siguiente pantalla se nos preguntará el número de programa que deseamos borrar. Esto borrará todos los datos del programa seleccionado:

Antes de realizar el borrado del programa, el equipo nos muestra una nueva pantalla donde nos pide que confirmemos que realmente queremos borrar dicho programa.

BORRADO DE LAS ANOMALÍAS. Con esta opción, podemos borrar las anomalías almacenadas en el programador:

ENTRAR ► BORRADO ► Borrado de Anomalías

Ctra. de Málaga, 43 Puente del Río – 04779 ADRA (ALMERIA)

Tel/Fax:(+34) 950 56 09 42

[email protected]

http://www.maherelectronica.com

BORRADO DE PROGRAMAS Programa? . . . . . . . . . . 01