MANUAL DEL OPERADOR DE MONTACARGAS PARTE DOS.docx

8/16/2019 MANUAL DEL OPERADOR DE MONTACARGAS PARTE DOS.docx

1/27

1

MANUAL DEL OPERADOR DE MONTACARGAS

ESTE MANUAL DE OPERACIÓN TIENE INFORMACIÓN PARA TODOS LOS MODELOS DE LAS SERIES RD50200S MAS ALGUNAS OPCIONES

Y ACCESORIOS. ALGUNAS DE LAS ILUSTRACIONES E INFORMACIÓN PUEDE QUE NO SEAN APLICABLES ASU MONTACARGAS .

ADVERTENCIA


2/27

2


La ley obliga a estar entrenado y certificado para operar estamontacargas. (OSHA 1910.178, e!. 1999".

#d. O las personas cercanas podr$an s%frir serias lecciones,o incl%so la m%erte si no %sa este montacargascorrectamente.

Lea y siga las ad!ertencias e instr%cciones de este man%al ylas del montacargas.

La cabe&a, los bra&os, las manos, las piernas o los pies '%eest n f%era de la &ona del operador p%eden ser cortados oaplastados c%ando se m%e!e el montacargas. )ermane&cadentro de la &ona del operador y pare el montacargas por completo antes de ba*arse.

Adem+s, los !%elcos y las ca$das de m%elles p%edenpro!ocar gra!es eridas o la m%erte. Salga y al *eseinmediatamente del montacargas si esto s%cede.

)%ede '%edar atrapado o ser aplastado si la &ona deloperador pasa gra!es por deba*o de estantes % otros ob*etos.Obser!e acia donde se dirige.

e!ise el montacargas antes de comen&ar a traba*ar yaseg-rese de '%e f%ncione correctamente.

USTED DEBE ESTAR CUALIFICADOLA L / O L 2A A S3A 4#AL 5 4A6O /

4 3 5 4A6O

Las leyes 5ederales y acionales indican'%e solo sea permitido cond%cir losmontacargas ind%striales a cond%ctoresdebidamente adiestrado y '%e s% *efe

deber+ entrenarle y certificar '%e %sted est+ c%alificadopara cond%cir esta montacargas ind%strial a%toprop%lsadora(OSHA 1910.178, e!. 1999".

o cond%&ca este montacargas en s% l%gar de traba*o asta'%e aya sido certificado por s% *efe.

¡) odr$a morir o ser gra!ementeerido si no est+ apropiadamenteadiestrado para traba*ar con estemontacargas ele!adora !


3/27

3


TOMEPRECAUCIONES

CONOZCA LOSPELIGROS

CONDUZCA CUIDADOSAMENTE * antenga las

manos sobre los controles y los pies sobre lospedales. 4onser!e todo s% c%erpo del abit+c%lo delcond%ctor. * o sa'%e %n pie o c%al'%ier otra partede s% c%erpo acia el e terior de la cabina de cond%cci:n, noimporta lo despacio '%e !aya el montacargas. #sted nop%ede detener %na masa de ;


4/27

4


montacargas. Lo me*or para e!itar lesiones es saber en todo

momento donde est+ y seg%ir las reglas de %na operaci:nseg%ra del montacargas. ?3enga m%c o c%idado al traba*ar en m%elle, pasarelas ysemi@remol'%es.? arc e con la carga o las or'%illas pr: imas al s%elo einclinadas acia atr+s. Obser!e por obstr%cciones en las&onas altas.?#n montacargas descargada tambi n p%ede !olcar

USE EL MONTACRGAS DE FORMA SEGURA.? antenga

s%s manos y pies le*os de todas las pie&as enmo!imiento tales como m+stiles.

ÍNDICEADVERTENCIA ------------------------------------------------ 1DEBE ESTAR CUALIFICADO ---------------------------- 2TOME PRECAUCIONES --------------------------------------- 3ÍNDICE -----------------------------------------------------------------

"#$ CONTIENE PARA USTED --------------------------- SUMONTACARGAS PARA PASILLOS ESTREC%OS----------------------------------------------- & PARTES DELMONTACARGAS ----------------------- '-( CAPACIDAD YCENTRO DE LA CARGA ------------ ) PLACA DECAPACIDADES ----------------------------- PANEL DEVISUALIZACI+N ---------------------------- 1,-11 MENSA ES

DEL PANEL DE VISUALIZACI+N ----- 12 PANEL DE

INTERRUPTORES ------------------------- 13 A USTE DELASIENTO Y LOS CONTROLES ----- 1 CONE I+N YDESCONE I+N DE CORRIENTE -- 1& FRENO PORPEDAL ------------------------------------ 1' MARC%A YPARADA POR CONTRAMARC%A --- 1( DIRECCI+N YMARC%A ----------------------------------- 1) DOS TIPOSDISTINTOS DE DIRECCI+N ----------- 1FUNCIONAMIENTO DE LAS %OR"UILLAS ------- 2,COMPROBACIONES DIARIAS DE SEGURIDAD ----- 21SEA UN CONDUCTOR SEGURO --------------------- 22

MANTENIMIENTO DE LA BATERIA ----------------------23 ETI"UETAS DE ADVERTENCIA----------------------------- 2


5/27

5


¿QUÉ CONTIENE PARAUSTED?

"U/ CONTIENE PARA USTED04%ando me*or entienda s% montacargas y c:mo mane*arlasme*or y m+s seg%ro cond%ctor ser+ %sted.

LOCALIZADORES RAPIDOS Adem+s de la p+gina $ndiceB %sted p%ede %sar losencabe&amientos de las p+ginas para locali&ar las materias.

CONOZCA LOS PELIGROS%s'%e y lea estas frases especiales. ncontrar+

informaci:n relati!a a riesgos para s%seg%ridad y de c:mo e!itarlo.

SUMONTACARGAS

PARA PASILLOSESTRECHOSS% montacargas para pasillos estrec os sir!e para le!antar,transportar y apilar cargas. st+ diseCada para traba*ar enalmacenes constr%idos con pasillos m+s estrec os para dar m+sespacio de almacenamiento.


6/27

6


SU MONTACARGAS ELEVADORA NO ES UN

AUTOMOVIL: S% carga p%ede pesar tanto como ;

a%tom:!iles:?)ero no se cond%ce de la misma manera.? i frena de ig%al forma, i acelera de ig%al manera.

FUNCIONAMIENTO DE LAS %OR"UILLAS. ESTANDAROPCIONAL: Las f%nciones est+ndar en los modelos y 6sonD le!aci:n y descenso de las or'%illas, inclinaci:n del m+stil(arriba y aba*o" y e tensi:n de las or'%illas (dentro y f%era".3ambi n p%eden ser incl%idos otros accesorios como6espla&amiento lateral (derec a e i&'%ierda" % otras opciones talescomo Selecci:n de alt%ra del estante.

COMO CONDUCIR SU MONTACARGAS:S% montacargas

est+ diseCado con %n s%elo inclinado y %n respaldo en el p%esto decond%cci:n. #sted cond%cir+ s% montacargas permaneciendo depie y lateralmente, apoyando s% espalda contra el respaldo.

DE UN DESCANSO A SU CUERPO:3ome la !enta*a de %napa%sa de descanso. +*ese del montacargas y fle ione s%s bra&osy piernas.

FABRICADA SEG N NORMATIVA

S% montacargas a sido diseCada y constr%ida sig%iendo

normas y pa%tas act%ali&adas de la ind%stria.

PARTES DEL MONTACARGAS

+stil


7/27

7


)rotecci:nS%perior

e*illa para apoyode la carga

ater$

espaldoposterior

Apoyoabatible Asiento plegable

(en alg%nosmodelos"

Hor'%illa%edas de

%edamotri&

%edaPARTES DEL MONTACARGAS6esconectador de corriente

ando m%ltif%ncional

)anel de !is%ali&aci:nLla!e de contacto


8/27

8


)anel de interr% tores

3im:n de la direcci:n

PEDALES DEL PEDESTAL:

)edal de freno

)edal central

)edal aceleradorPEDALES DEL SUELO:arra de entrada

)edal de freno

)edal acelerador


9/27


10/27

10


PLACA DE CAPACIDADESINFORMACI+N DE LA PLACA DE CAPACIDADES:Laplaca de capacidades est+ sit%ada en la consola, en la &onadel cond%ctor, contieneD l n-mero de serie del montacargas,

nformaci:n sobre capacidad (peso, centro de la carga yalt%ra de ele!aci:n", 3ipo de montacargas ( ndicaci:n deprotecci:n contra incendio", )eso del montacargas conbater$a (sin incl%ir la carga", nformaci:n de los accesorios (silos ay".

CONOZCA LOS PELIGROS PESO DEL MONTACARGAS: Alg%nosm%elles de carga, pasarelas, montacargas o s%elos poseen%na capacidad limitada. 4ompr%ebe el peso de s%montacargas en s% placa de capacidades. 4erci:rese de '%e%sa las %nidades de medida correctas. ec%erde aCadir elpeso de la carga '%e est+ mane*ando sobre las or'%illas.

TIPOS DE MONTACARGAS: Alg%nos tipos de montacargas no son permitidos en &onas

donde e iste riesgo de incendios. Eigile las &onasclasificadas. Por ejemplo, no deberá ser conducida unmontacargas de las clases E o ES en una zonarestringida a montacargas EE o EX.

ALTURA DEL MASTILREPLEGADO: Alg%nas &onas de traba*o p%eden tener obstr%cciones s%periores. La alt%ra del m+stil replegado es laalt%ra m$nima '%e p%ede e!itar s% montacargas, siempre '%eel respaldo posterior y la carga est n ba*ados por deba*o dela parte s%perior del m+stil.

DATOS DE LOSACCESORIOS: Si %n accesorio de s% montacargas nocoincide con lo especificado en s% placa de capacidades, notraba*e con ella.

LECTURA DE PLACA:La capacidad p%edered%cirse seg-n a%menta la alt%ra deele!aci:n.

La capacidad de carga se red%cetambi n si a%menta el centro de lacarga.

PRECAUCAI+N: o sep%ede a%mentar la capacidadsi el centro de la carga esinferior al especificado en laplaca de capacidades.


11/27

11


PANEL DEVISUALIZACIÓN estándar

BOTONES DE SERVICIO Y DE OPCIONES: 4ons%lte elman%al de ser!icio para conocer las instr%cciones

LUZ DE LLAVE: #na l%& amarilla indica '%e algo debe arreglarse.nforme del problema a s% s%perior.

VISUALIZACI+N DE MENSA ES ESTANDAR: Eer

LUZ DE ERROR: #na l%& amarilla indica '%e a intentado reali&ar %naoperaci:n no permitida. Eea la !is%ali&aci:n de mensa*es.

VISUALIZACI+N DE CARGA DE LA BATERIA: Las barras !erdesindican c%anta carga '%eda. 4ambie o carg%e la bater$a si parpadea

LUZ DE ALTURA DE LAS %OR"UILLAS 5678 987 ;# ?: #na l%& !erde indica '%e la re*illa deapoyo de la carga es m+s alta '%e la alt%ra del m+stil replegado. Aseg-rese de '%e la carga y lare illa de a o o de la car a e!iten los obst+c%los %e a a or encima de %sted.


12/27

12


PANEL DEVISUALIZACIÓNcon opciones

BOTONES ADICIONALES DE SERVICIO: 4ons%lte el man%al

de ser!icio ara recibir instr%cciones.

VISUALIZACI+N AMPLIADA DE MENSA ES: Eer p+gina 1Gcon mensa*es com%nes.

LUZ DE %OR"UILLAS BA ADAS 5678 987 ;# ?: La l%&!erde significa '%e el m+stil est+ a s% alt%ra m$nima dereplegamiento. 4ompr%ebe '%e la carga y la re*illa de apoyo dela carga no to'%en obstr%cciones por encima del montacargas.

MONITOR DE DATOS DE CAPACIDAD 5678 987 ;# ?

• LUCES DE ALTURA DE LAS %OR"UILLAS: Se il%minar+ %na or'%illa amarilla para mostrar la&ona en la '%e est+n las or'%illas. Si alg%na de estas l%ces no est+ encendida, significa '%e lare*illa de apoyo de la carga es m+s alta '%e la alt%ra del m+stil replegado.

• LUCES DE ALTURA DE LA %OR"UILLAS: Las barras !erdes se il%minaran para mostrar a '%alt%ra o a '%e &ona de ele!aci:n p%ede ele!ar %na carga.

ADVERTENCIA DE SOBRE CARGA: Si la carga es m%y pesada para la &ona de ele!aci:n dondeest+n las or'%illas, sonar+ la alarma y !is%ali&aci:n de mensa*es mostrar+C%EC@ LORD.

PRECAUCI+N:La informaci:n mostrada por las l%ces de posici:n de las or'%illas y o el monitor dedatos de ca acidad sir!e sol: como referencia.


13/27

13


MENSAJES DEL PANEL DEVISUALIZACIÓN

ALARMA SONORA: 4%ando oiga %n pitido significa '%e algo !amal. 4ompr%ebe la !is%ali&aci:n de mensa*es.

VISUALIZACI+N DE MENSA ES DE MONTACARGASESTANDAR: Si el montacargas !a m+s despacio o no f%nciona,compr%ebe la !is%ali&aci:n de mensa*es para recibir instr%cciones.

PANEL DEINTERRUPTORES

INTERRUPTOR DE LA LUZ

SUPERIOR

INTERRUPTOR DELVENTILADOR 5OPCIONAL?

INTERRUPTOR DE LA LUZ DETRABA O 5OPCIONAL?

INTERRUPTOR DE TRANSFERENCIADE MANDO DE INTERRUPTOR DEELEVACI+N 5OPCIONAL?: lmontacargas p%ede ir e'%ipada coninterr%pci:n a%tom+tica de ele!aci:n aalt%ras seleccionadas.


14/27

14


CONEXIÓN Y DESCONEXIÓNDE CORRIENTE

LLAVE DE CONTACTO:)araencender el montacargas, gire lalla!e a la derec a asta TEST(p%nto amarillo". 4ompr%ebe '%elas l%ces de la !is%ali&aci:nf%ncionen.

• S%elte la lla!e para '%e!%el!a a ON (p%nto !erde".6ebe pisar el pedal centralde freno en el pedestal conel pie i&'%ierdo. sto

permite al sistema electr:nico del montacargascomprobar el f%ncionamiento del pedal central defreno antes de cond%cir el montacargas.

• 4%ando salga del montacargas, gire la lla!e a lai&'%ierda asta OFF (p%nto ro*o" para apagar elmontacargas.CODIGO DE USUARIO 5PIN?: s posible '%e tenga'%e introd%cir %n c:digo de %s%ario5PIN ---NUMERODE IDENTIFICACI+N PERSONAL? antes de poder %tili&ar el montacargas.

DESCONECTADOR DECORRIENTE: mp%*e el bot:ndesconectador de corriente paracortar la alimentaci:n de corrientedel montacargas. #tilice siempre eldesconectador de corriente c%ando

el montacargas no f%ncione correctamente.

PEDALES: )onga el pie derec o en %no de los pedalesderec os de aceleraci:n y el pie i&'%ierdo en %no de lospedales i&'%ierdos de freno. Si se

conecta la lla!e 5ON?, la bomba de ladirecci:n comen&ara af%ncionar y podr+ %tili&ar elmontacargas.

BARRA DE ENTRADA:4onser!e s%s pies dentro de la&ona del operario y f%era de la barra de entrada. Si pisa labarra de entrada d%rante la marc a sonar+ %na alarma y elmontacargas se detendr+.

RENO POR PEDAL


15/27

15


FRENOS DESACTIVADOS

)ise a fondo el pedal de freno del s%elo o el del pedestal.Los frenos estar+n a ora desacti!ados.

FRENOS ACTIVADOS PEDAL DE FRENO DEL

SUELO: 4%ando cond%&ca con los dos pies en elpiso, le!ante el tal:n o '%ite el pie del pedal de frenodel s%elo para poner los frenos.

• PEDAL DE FRENO DEL PEDESTAL CENTARL: 4%ando con alg-n pie en el pedestal, pise el freno delpedestal central para poner los frenos.

CONOZCA LOSPELIGROS

VIGILE LA POSISCION DE SUS PIES antenga en todomomento s%s pies en el interior del montacargas y sobre lospedales. l montacargas pesa %nos 3'3, (8000 libras) .

ncl%so sin carga. #sted no podr+ detener o incl%sodesacelerar %n peso tan grande con s%pie o con c%al'%ier parte de s% c%erpo.

#n pie o mano

Atrapados entre el montacargas y %napared, %n postre o c%al'%ier otro ob*eto fi*o serian aplastadoso incl%so cortados.

MANTENGA EL E"UILIBRIO ALESTAR DE PIE: )onga las manos enlos controles y los pies en el piso o elpedestal.

ASEGURESE DE "UE FUNCIONAN SUS FRENOS:4ompr%ebe los frenos de s% montacargas al iniciar s%

*ornada de traba*o. 4ono&ca la distancia '%e se toma parafrenar antes de iniciar s% traba*o.


16/27

16


!ARC"A Y PARADA POR CONTRA!ARC"AMARC%A UNIDAD MOTRIZ

DELANTE:Hale acia %sted dela palanca m%ltif%nci:n paramarc ar en la direcci:n del%nidad motri& del montacargas(%nidad motri& por delante".

4%ando m+s tire de la palanca desde posici:n ne%tral, m+sr+pida ser+ la !elocidad del montacargas.

MARC%A %OR"UILLA DELANTE:mp%*ela palanca ale*+ndola del cond%ctor paramarc ar en la direcci:n de la or'%illa( or'%illas por delante".c%anto m+s emp%*e lapalanca desde la posici:n ne%tral, m+s r+pidaser+ la !elocidad del montacargas

.

CONTRAMARC%A: Lacontramarc a es otra manerade desacelerar o para el

montacargas. ientras elmontacargas se est+mo!iendo en cadadirecci:n, ale o emp%*ela palanca a la direcci:nop%esta de marc a atra! s de ne%tral.

BOCINA:)resione elbot:n del mando m%ltif%nci:n para acer sonar la bocina.Isela para a!isar a los peatones y a otros cond%ctores.

DIRECCIÓN Y!ARC"ADIRECCI+N Y MARC%A: ecesitar+ cond%cir s%montacargas con las or'%illas por delante o con la %nidad

motri& al frente de s% marc a.

! CONOZCA LOS PELIGROSRETENCION VS FRENADO:6e los dos, el freno por pedal est+diseCado para detener el montacargas en la distancia m+scorta. #se el pedal del freno en casos de emergencia, enram as o en &onas con estionadas.


17/27

17


MONTACARGAS PARECIDAS PUEDEN SERDIFERENTES: Los montacargas de este estilo p%eden serconstr%idos con %no o dos tipos diferentes de direcci:n.

CONOZCA LOS PELIGROSOSCILACION DE LA UNIDAD MOTRIZ:3enga c%idadoc%ando marc e con las or'%illas por delante. Al girar, elgr%po motri& oscilar+ en la direcci:n op%esta.

DESACELERE ANTE DERRAMES O

SUELOS %UMEDOS: Los derramesde pol!os o l$'%idos p%eden prod%cir s%elos desli&antes.

DOS TIPOS DEDIRECCIÓN

1. DIRECCI+N EN SENTIDO TRASERO5A VECESLLAMADA DIRECCI+N TRASERA?: %estra la direcci:n en

'%e girar+ el montacargas c%ando se gire elmando de control de la direcci:n a laderec a.

2. DIRECCI+N EN SENTIDO DELANTERO 5A VECESLLAMADA DIRECCI+N DELANTERA?: %estra la direcci:nen '%e girar+ el montacargas c%ando se gire el mando decontrol de la direcci:n a la derec a.


18/27

18


UNCIONA!IENTO DE LAS"OR#UILAS

FUNCIONAMIENTO DE LAS %OR"UILLAS:Las f%ncionesest+ndar de las or'%illas incl%yen la ele!aci:n y descenso,inclinaci:n (arriba y aba*o" y e tensi:n retracci:n de las

or'%illas. S% montacargas p%ede disponer tambi n de otras f%nciones adicionales comodespla&amiento lateral (derec o o i&'%ierdo"

ELEVACI+N DESCENSO

Le!ante el mando m%ltif%nci:n para s%bir lasor'%illas y b+*elo para descenderlas. 4%anto m+s ale*e el

mando del p%nto m%erto m+s r+pido se mo!er+n lasor'%illas.

OPCI+N DE INTERRUPTOR DEELEVACI+N: l montacargas p%ede ir e'%ipada con interr%pci:n a%tom+ticapara impedir ele!ar las or'%illas a &onasrestringidas. Si se detiene la ele!aci:n,compr%ebe la !is%ali&aci:n de mensa*es.

n la !is%ali&aci:n aparecer+ 4#3 oA S 4#3O#3 si a alcan&ado %na

alt%ra de interr%pci:n de ele!aci:n.

OPCI+N DE SELECCI+N DE ALTURA DE ESTANTE:staopci:n permite programar %n montacargas para '%e las

or'%illas se detengan a %na alt%ra determinada.

1. )resione el bot:n con la 5L 4HA HA4 A A A a laderec a del panel de !is%ali&aci:n para acti!ar la opci:n deselecci:n de estante. La !is%ali&aci:n de mensa*es mostrar+

A4J S L 43 (selecci:n de estante" si se a programadoal menos %na alt%ra de ele!aci:n y si el montacargastiene esta opci:n.

G. )resione el interr%ptor de la parte trasera del mandom%ltif%nci:n para !er las alt%ras de ele!aci:n '%e ayansido programadas en el montacargas.

;. Aseg-rese de '%e el recorrido de las or'%illas est ndespe*ado.

CONOZCA LOS PELIGROS

FUNCIONAMIENTODE LAS HORQUILLAS

COMPRUEBE EL RECORRIDO DE LAS%OR"UILLAS: 4%ando eli*a la opci:n deselecci:n de alt%ra de estante, tenga el mismoc%idado al le!antar las or'%illas c%ando%tili&a la ele!aci:n man%al.


19/27

19


RULETA:3odas las f%nciones idr+%licas de las or'%illas,e cepto la ele!aci:n y descenso, son controladas con lar%leta m%ltif%ncional.

INCLINACI+N ARRIBA Y ABA O:%e!a la r%leta aciaarriba para inclinar las p%ntas de las or'%illas acia arriba y

acia aba*o para inclinarlas acia aba*o.

OPCI+N DE AYUDA DE INCLINACI+N:4on la r%leta enp%nto m%erto, mantenga p%lsado el interr%ptor de la parte

posterior del mando m%ltif%nci:n.

LA POSICI+N DE LAS %OR"UILLASVARIARA DEPENDIENDO DE LACARGA:La inclinaci:n de las or'%illas

y s% alt%ra de ele!aci:n !ariar+ndependiendo de c%+nta carga ayaen ellas.

ESTENSION RETRACCI+N:%e!a la r%leta acia delante

para e tender las or'%illas y acia atr+s para reatrerlas.4%anto m+s r+pido m%e!a la r%leta m+s r+pido se mo!er+nlas or'%illas.

OPCI+N DE DESPLAZAMIENTOLATERAL: 4on la r%elta en p%ntom%erto, mantenga presionadoel interr%ptor de la parte trasera delasa m%ltif%nci:n.


COMPRUEBE LA POSICI+N DE LAS %OR"UILLAS Y LAPALETA: La posici:n de las or'%illas !ariar+ dependiendode si las or'%illas est+n cargadas o descargadas.

Aseg-rese de las or'%illas tengan la inclinaci:n y la alt%rade ele!aci:n adec%adas para entrar en la paleta, o de '%e lapaleta y la carga no to'%en las !igas del estante.

CO!PRO$ACIONESDIARIAS DE SE%URIDAD

COMPRUEBE EL MONTACARGAS ANTES DE EMPEZARA TRABA AR:6ebe cerciorarse de '%e s% montacargas esseg%ra para ser %tili&ada.

1. 4 4#L AL 6 6O 6 L O 3A4A 2AS /4O ) # LO S 2# 3 D


20/27

20


• 4ompr%ebe y aseg-rese de '%e la bater$a est+

cargada, s% ni!el de l$'%ido est+ bien y los taponesde !entilaci:n est+n en s% disposici:n. o %tilice %nallama abierta para comprobar el ni!el de la bater$a.

• 4erci:rese de '%e las retenciones de la bater$a deambos lados del montacargas est+n apropiadamenteinstaladas.

• 4ompr%ebe s$ las r%edas est+n en b%en estado.• Limpie el cristal protector.• 4ompr%ebe si ambas or'%illas est+n seg%ras y sin

doblar, y '%e no est+n agrietadas o se!eramente

desgastadas.• 4ompr%ebe si e isten deterioros en las cadenas de

ele!aci:n.• 4ompr%ebe si la re*illa de apoyo de la carga y la

protecci:n s%perior est+n colocadas y aseg%radas.• ire ba*o el montacargas por si e isten %ellas de

f%gas idr+%licas.• 2ire la lla!e asta 3 S3 (p%nto amarillo". Eea si las

l%ces de la !is%ali&aci:n f%ncionan.

G. HA2A # A ) # A 6 4O 6#44 F # AKO A O 4O 2 S3 O A6AD

• 4ompr%ebe todas las f%nciones idr+%licas.• 4ompr%ebe '%e la direcci:n es f+cil y s%a!e.• 4ond%&ca lentamente el montacargas en ambas

direcciones.• 4ond%&ca a plena !elocidad en ambas direcciones,

adelante y atr+s.

• 4ompr%ebe los frenos y la distancia de frenado por

retenci:n en marc a adelante y atr+s. l tamaCo de lacarga y las condiciones del s%elo p%eden afectar aestas distancias.

• 6etermine la distancia '%e transc%rre astadetenerse antes de empe&ar a traba*ar. Si la distancia defrenado es demasiado grande

asta detenerse de formaseg%ra, no cond%&ca elmontacargas.

NOTA: Si algo no pareciera estar correcto, nocond%&ca el montacargas. nforme del problema a s%s%per!isor.

SEA UN CONDUCTOR SEGURO

ASEGURESE DE ESTAR LISTO PARACONDUCIR: o %se esta montacargas a menos '%eest debidamente adiestrado y designado para ello.

• Aseg-rese de aber comprendido de c:mo f%ncionas% montacargas, y los riesgos '%e contrae con ella.

USTED ES EL

COMPONENTE

PRINCIPAL


21/27

21


• 4ono&ca la capacidad de carga de s% montacargas(peso de la carga, centro de la carga y alt%ra deele!aci:n".

ASEGURESE DE "UE EL MONTACARGAS ESTE LISTA:nspeccione s% montacargas antes de %sarla. Si no traba*a

correctamente o algo est+ roto o deteriorado, informe delproblema a s% s%perior. o %se el montacargas.

• n %na &ona abierta. 4ompr%ebe los frenos y lacontramarc a. Haga la comprobaci:n primero a ba*a

!elocidad y desp% s m+sr+pido. 6etermine ladistancia de frenado antesde empe&ar a traba*ar.

CONDUZCACAUTELOSAMENTE Y ESTE

ALERTA: o sa'%e n%nca %n pi % otra parte de s% c%erpof%era del p%esto de cond%cci:n, no importa lo lenta '%e !ayael montacargas. o podr$a detener %na masa de ;


22/27

22


• antenga a otras personas le*os del montacargasc%ando est traba*ando con ella. o importa n%nca anadie permanecer sobre o ba*o la carga o las

or'%illas.• o permita '%e nadie mane*e s% montacargas a

menos '%e est adiestrado y a%tori&ado para acerlo.• o s%ba a nadie en las or'%illas a menos '%e %se

%na plataforma aprobada. A%n as$, e treme laspreca%ciones.

• #se %na plataforma fi*ada de manera seg%ra.• Aseg-rese de '%e el mecanismo de ele!aci:n est+

f%ncionando apropiadamente.• S%ba y ba*e lentamente.

EVITE CAIDAS Y VUELCOS:ant ngase ale*ado delos bordes de m%elles y rampas.

• 4erci:rese de '%e las rampas y m%elles est+n bienaseg%rados. Aseg-rese de '%e las r%edas de lossemirremol'%es est+n blo'%eadas o '%e el remol'%eest+ acopiado al m%elle.

• Aseg-rese de '%e la carga '%e est+ mane*ando es

estable.• 4%ando mane*e cargas en pendientes o rampas

cond%&ca con las or'%illas orientadas acia la partem+s alta de la inclinaci:n.

CUANDO DE E SU MONTACARGAS:)are completamenteel montacargas antes de ba*arse de ella.

a*e las or'%illas al s%elo. %ite la lla!e de contactoo desconecte labater$a.

ntente no estacionar en rampa, pero si no tiene otraopci:n, calce las r%edas delmontacargas.

MATENIMIENTO DE LABATERIA

CUANDO INSTALE OCAMBIE LA BATERIA:2ire lalla!e de contacto a OFF.6esconecte la bater$a.4ompr%ebe '%e todos los

controles se enc%entran en posici:n ne%tral.


23/27

23


• 4erci:rese de '%e %sa %na bater$a de las correctasdimensiones y peso. o traba*e n%nca con %nmontacargas '%e tenga %na bater$a de dimensiones opeso inferiores a los correctos.

• #se %n soporte de rodillos para instalar o desmontar la bater$a.

• o de*e '%e %n ob*eto met+lico to'%e el bordes%perior de la bater$a. )odr$a ca%sar c ispas odeteriorar la bater$a.

DESPUES DE INSTALAR LA

BATERIA:4olo'%e el retenedor dela bater$a en s% posici:n.

• 4erci:rese de '%e elretenedor de la bater$a est+

bien a*%stado para e!itar '%e se m%e!a la bater$a.


LAS BATERIAS DEL MONTACARGAS PUEDENSER PELIGROSAS: La bater$a de s% montacargasprod%ce !apores '%e p%edan e plotar. 3ambi ncontiene +cidos '%e p%eden '%emar o desfig%rarle.

• o instale, desmonte, carg%e o repare la bater$a des% montacargas si no est+ formado y a%tori&ado parareali&arlo.

• o f%me ni %se %na llama abierta pr: ima la bater$a.ANTES DE CARGAR LA BATERIA:Obser!e si loselementos de la bater$a est+n llenados a s% ni!elcorrecto.

TAMA O DE LA BATERIA:4erci:rese de '%e est+ %sando %nbater$a del tamaCo y peso correcto.

%nca traba*e con %n montacargas'%e tiene %n peso o dimensionesmenores de lo correcto.

NOTAS

MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM


24/27

24


MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM

MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM

MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM

ETIQUETAS DE

ADVERTENCIALAS ETI"UETAS DE ADVERTENCIA DE SU

MONTACARGAS SON MUY IMPORTANTES LEA YOBEDEZCA TODAS ELLAS PARA PROTEGERSE USTED

Y LOS DEM4S

TAREA

INSPECCION Y ROTULACION DE PRODUCTOS "UIMICOS

1. Ha a !"a #"$%&''#(" )& $& !*#)a) &" $! &+%*&$a, '-" & /" )& #)&" #/'a* -$ a' -*&$ )& *#&$ - ! +#'-.

U # #'& '-+- ! a a #$ a )& ' & !&- )& a"& - 3.


25/27

25


C-" a$& &" -$ )a -$ *&'- #)-$ &" a a' # #)a) a" &*#-*, %a*a a %*( #+a $&$#(" *a# a !" *& & '-+&" a*#-$- *& a$ $# !#&" &$ %*& !" a$

A. Q!: %*-)!' -$ ! +#'-$ $& ! # #;a" &" $! &+%*&$a< = &*#/'a* '-"'&" *a'#(">.

RESPUESTA: Ga$- #"a, #%-' -*# -, a' &$ ? a'#)- )& a &* a, &* #'#)a$ $-)a.CAUSTICA @a' &*#a$ ? # &$ )& ASE %#" !*a$ )#$- &" &$.

@. La$ %&*$-"a$ !& +a"&Ba" -$ %*-)!' -$ ! +#'-$ ! # #;a" & & &+&" - )& %*- &''#(" a)&'!a)-<

RESPUESTA: U"-$ $# ? - *-$ "-.

C. La &+%*&$a #&"& -a$ -Ba$ )& $& !*#)a) )& %*-)!' -$ ! +#'-$<

RESPUESTA: S# #&"&" a$ -Ba$ )& $& !*#)a) )& -$ %*-)!' -$ ! +#'-$.

D. C(+- $& a +a'&"a" -$ %*-)!' -$ ! +#'-$< =Ca" #)a)&$ ? '*# &*#-$ )& a +a'&"a+#&" - $& "'-+%a # # #)a) & #"'-+%a # # #)a) ! +#'a>.

RESPUESTA: Se a +a'&"a &" !" ! a* a%a* a)- )& a -)& a '-" !&"a &" # a'#(" &" !"a &$ a" &* a$&%a*a)-. N- &$ +!' a a 'a" #)a) !& $& ! # #;a.

E. C(+- $& *a"$%-* a" %*-)!' -$ ! +#'-$, )&" *- ? !&*a )& a &+%*&$a<

. C(+- $& a'& a )#$%-$#'#(" /"a )& -$ %*-)!' -$ ! +#'-$<

RESPUESTA: S& a +a'&"a" &" -$ *&$#)!-$ $( #)-$ ? 'a)a &+%*&$a $& &"'a* a )& *&'- &* -$.

TAREA


26/27


27/27

27


MANUAL DEL OPERADOR DE MONTACARGAS PARTE DOS.docx

Documents

Transcript of MANUAL DEL OPERADOR DE MONTACARGAS PARTE DOS.docx