Manual Operador MT3101res

of 54

  • date post

    18-Jul-2015
  • Category

    Documents

  • view

    254
  • download

    3

Embed Size (px)

Transcript of Manual Operador MT3101res

Integrador Micro-Tech 3000 Modelo 3101Manual de operador

REC 4175r Rev A Spanish Rev A

Integrador Micro-Tech 3000 Modelo 3101

Este documento es confidencial y es propiedad de Thermo Electrn Corporation (Thermo). No podr ser copiado ni reproducido en ninguna de sus formas por cualquier medio sin el expreso consentimiento escrito de Thermo. Asimismo, este documento es un trabajo no publicado de Thermo. Es la intencin de Thermo mantener el trabajo como informacin confidencial y seguir hacindolo. De igual forma, Thermo puede tratar de proteger este trabajo como propiedad intelectual no publicada. En caso de publicacin involuntaria o deliberada, Thermo se propone hacer cumplir sus derechos con respecto a este trabajo bajo las leyes de propiedad intelectual como un trabajo publicado. Aquellas personas que tengan acceso a este trabajo no podrn copiar, usar o divulgar la informacin del mismo a menos que tengan la autorizacin expresa de Thermo

Todas las marcas registradas y no registradas son propiedad de sus respectivos dueos.

Thermo Electron Corporation 501 90th Avenue N.W. Minneapolis, MN 55433 U.S.A. Tel (763) 783-2500 Fax (763) 783-2525 http://www.thermo.com 2003 Thermo Electron

Historial de RevisinRevisin A Octubre 2005 Primera Emisin del Manual resumido

ndiceLista de Figuras.............................................................................................................IV Acerca de este Manual...................................................................................................1 Quien debe usar este manual...............................................................................1 Organizacin del manual.....................................................................................1 Convenciones en el manual.................................................................................1 Mensajes de seguridad.........................................................................................2 Instalacin Tpica.................................................................................................3 Capitulo 1 Programacin Inicial del Microtech 3101 ...................................................4 1.1 Programacin del Microtech 3101.................................................................4 1.1.1 1.1.2 1.1.3 1.1.4 1.1.5 1.1.6 1.1.7 1.1.8 1.1.9 Idioma...........................................................................................4 Unidades de medida......................................................................5 Unidades de Totalizacin..............................................................6 Unidades de longitud.....................................................................6 Unidades de Caudal.......................................................................7 Unidades de Clula de carga.........................................................7 Capacidad mxima de la bascula..................................................8 Divisiones de la escala..................................................................8 Modelo de Bascula.......................................................................9

1.1.10 Distancia entre estaciones............................................................9 1.1.11 Angulo de Inclinacin..................................................................10 1.1.12 Capacidad clulas de carga..........................................................10 1.1.13 Entrada de velocidad....................................................................11 1.1.14 Duracin de Test..........................................................................12 1.1.15 Adquisicin duracin de test........................................................12 1.1.16 Duracin de Test manual y Calibracin de Velocidad.................14 1.1.17 Calibracin automtica del Integrador.........................................16 Capitulo 2 Operacin del Microtech.............................................................................17 2.1 Descripcin general......................................................................................17 2.2 Interfase operador.........................................................................................17 2.3 Panel frontal..................................................................................................18 2.4 Men de RUN...............................................................................................19 2.5 Tecla de Total...............................................................................................21 2.5 Teclas de Start, Stop.....................................................................................22REC 4175r iii

Micro-Tech 3101

Captulo 3 Calibracin del Microtech........................................................................................23 3.1 Calibracin ................................................................................................................23 3.1.1 Calibracin de Velocidad...................................................................23 3.1.2 Calibracin de Cero............................................................................23 3.1.3 Cero manual........................................................................................24 3.1.4 Calibracin de span.............................................................................25 3.1.4.1 Calibracin con R-Cal...........................................................26 3.1.4.2 Calibracin con Cadena.........................................................26 3.1.4.3 Calibracin con pesos............................................................27 3.1.4.4 Como hacer la calibracin de Span.......................................28 3.1.4.5 Factor de material..................................................................29 3.1.4.6 Nuevo span............................................................................30 3.1.4.7 Span manual..........................................................................32 3.1.5 Calibracin span con material............................................................32 3.2 Informe de calibracin...............................................................................................37 Captulo 4 Mantenimiento del Microtech ................................................................................38 4.1 Puntos frecuentes de revisin...............................................................38 4.2 Solucin de averas...............................................................................39 4.3 Mensajes de alarma..............................................................................39 4.4 Arranque con perdida de datos.............................................................43 4.5 Tensin de alimentacin y seal de la clula de carga.........................44 4.6 Como poner a cero Totalizador Maestro..............................................45 4.7 Cmo eliminar una contrasea olvidada..............................................46 4.8 Cmo reemplazar la batera de Litio....................................................46 4.9 Instrucciones de limpieza.....................................................................47 Capitulo 5 Anexo A Esquema elctrico Microtech 3101 .........................................................48

Lista de FigurasFigura 0-1: Instalacin Tpica de Micro-Tech 3101 .............................................................. 3 Figura 0-2: Montaje del Integrador Micro-Tech Modelo 3101 (Montaje de Campo)............. 3 Figura 2-1: Panel Frontal del Micro-Tech 3101 .................................................................. 18

iv

REC 4175r

10:32

Acerca de este ManualEste manual proporciona una informacin resumida, que usted necesita para instalar, operar, calibrar y mantener el Micro-Tech 3101. Lea este manual antes de trabajar con el producto. Para seguridad tanto personal como del sistema, as como tambin para obtener un mejor rendimiento del producto, asegrese de entender completamente el manual antes de instalar o usar este producto.

Quin Debe Usar Este Manual?El manual Micro-Tech 3101 es un recurso de aprendizaje y de referencia para todas aquellas personas que estn involucradas con la instalacin, operacin o mantenimiento del Micro-Tech 3101 de Ramsey.

Organizacin del ManualEste manual est organizado en cuatro captulos y un Anexo. Captulo 1: Programacin inicial del Micro-Tech 3101 es una descripcin de la programacin del MT3101 en la primera conexin o cuando se realiza un borrado de la memoria. Captulo 2: Operacin del Micro-Tech 3101 entrega una descripcin general del panel frontal del Micro-Tech 3101, una descripcin de cmo operan los mens. Captulo 3: Calibracin del Micro-Tech 3101 proporciona informacin acerca de la calibracin del Integrador incluyendo calibracin de velocidad, cero y span. Captulo 4: Mantenimiento de Micro-Tech 3101 proporciona una descripcin general del mantenimiento estndar asociado al 3101.

Deleted: you

Convenciones en la DocumentacinLas siguientes convenciones se utilizan en este manual para ayudar a identificar con mayor facilidad ciertos tipos de informacin: Letra Cursiva se usa para introducir nuevos trminos y para dar nfasis. Letra Cursiva/azul se utiliza para las referencias a otras secciones de este manual. Los nombres de configuracin, pantallas de calibracin, pantallas de men y variables aparecen en MAYUSCULAS. Los nombre de las teclas en el panel frontal aparecen en N E G R I T A S MAYUSCULAS.

Mensajes de SeguridadREC 4175r 1

Micro-Tech 3101

Las instrucciones en este manual pueden requerir tomar precauciones especiales para garantizar la seguridad del personal que realiza las operaciones. Se ruega leer la informacin de seguridad antes de realizar cualquier operacin que est precedida por este smbolo. Existen dos nivel