Manuel Izquierdo:“Nuestra gestión sereinvierte en el pueblo”

El alcalde de Llíria, Manuel Izquierdo, durante la entrevista.

El alcalde de Llíria, el popularManuel Izquierdo, ha atendidola llamada de InfoTuria y se hasometido a nuestras preguntas,referidas a la situación del mu-nicipio edetano en temas tanvariados como la situación deesta ciudad en cuanto a sus in-

fraestructuras sanitarias, edu-cativas, deportivas... Según Iz-quierdo, muchas de las actua-ciones necesarias ya se haniniciado, mientras que otras sehan licitado y en un breve espa-cio de tiempo se convertirán enuna realidad.

Riba-roja mostrales millores al

seu Ajuntament

RIBA-ROJA DE TÚRIA

L’ENTREVISTA DEL MES: MANUEL IZQUIERDO, ALCALDE DE LLÍRIA

Celestica aplica un EREpero asegura que quiereseguir produciendo

Entrada a la fábrica de Celestica situada en La Pobla de Vallbona.

InfoTuria se ha interesado porla situación e la empresa Celesti-ca desde que se anunció la inten-ción de la empresa de aplicar unERE que tenía previsto afectar amás de un 50% de la plantillaque trabaja en la planta situadaen La Pobla de Vallbona.

Tras muchas semanas de ne-gociaciones entre los dirigentesy los representantes sindicales,finalmente se ha alcanzado unacuerdo que, en teoría, va a ga-rantizar la viabilidad de esta fá-brica a corto plazo y todo apuntaa que seguirá produciendo.

REPORTATGE DEL MES: EL ERE DE CELESTICA AFECTA A 260 PERSONES

Se denuncia un pago doblea ‘Urbe Construcciones’

La oposición de Náquera conti-núa controlando la acción del go-bierno local de una forma impla-cable. El grupo político IVIN(Iniciativa Independiente de Ná-quera) ha denunciado que el equi-po de gobierno local, dirigido porel popular Ricardo Arnal, preten-de pagar dos veces unas facturasadeudadas a la empresa ‘Urbe

Construcciones’. Según el porta-voz de IVIN, Álvaro Cuadrado, en2005 el gobierno local firmó unacuerdo para permutar una deu-da, a cambio de unos terrenos.Sin embargo, añade Cuadrado,enun pleno celebrado el pasado 24de septiembre los gobernantesabogaban por pagar las facturasadeudadas en efectivo.

Benaguasil celebra laseua ‘Fira del Comerç’

L’Associació de Comerciantsde Benaguasil no té por de la cri-si econòmica que està patint totel país i vol demostrar als seusclients habituals que allò que elscaractitza al xicotet começ és eltractament que se li dona a lespersones, mentre tracta de con-vencer a altres persones perquècompren a esta població.

Els representants polítics deBenaguasil, amb el seu alcalde alcapdavant, van voler donar su-port als empresaris de la locali-tat i tot això va permetre mesclaractivitats lúdiques amb gestionseconòmiques i treball per trobarnous clients, tant dins del poblecom a la resta de la comarca delCamp de Túria.

S’inicien les obres al carrer

Bisbe Cervera

I també...

La Virgen de laMerced llena defiesta a Gátova

GÁTOVA

Inaugurat el noucentre d’Infantil

i Primària

VILAMARXANT

Se acuerda la construcción de una rotonda

Benissanó estrena el seu

nou centre AMICS

LA POBLA DE VALLBONA

L’ELIANA

BENISSANÓ

Octubre 2009 www.infoturia.comAño 1 / Nº 4

Incluye laAGENDA CULTURAL

Tirada Mensual: 10.000 ejemplares

GRATUITOS

PERIÓDICO MENSUAL DE LA COMARCA DEL CAMP DE TÚRIA

BENAGUASIL BENISSANÓ BÉTERA CASINOS GÁ TOVA L’ELIANA LA POBLA DE VALLBONA LLÍRIA LORIGUILLAMARINES NÀQUERA OLOCAU RIBA-ROJA DEL TÚRIA SAN ANTONIO DE BENAGÉBER SERRA VILAMARXANT

Celestica sigue produciendo tras aplicarun ERE que afecta a 260 trabajadores

Durante muchos años, esta em-presa ha sido el máximo expo-nente, junto a la planta de Ford(en Almussafes), de la implanta-ción de grandes multinacionalesrelacionadas con las tecnologíaspunteras en la Comunidad Valen-ciana. Hoy, ambas se encuentanen una situación muy precaria.

En Infoturia hemos un seguidoel tema desde que los dirigentesanunciaran (el 24 de junio)la ne-cesidad de aprobar un Expedien-te de Regulación de Empleo(ERE) que debía afectar, en unprincipio, a 300 de los 580 traba-jadores de la empresa.

En la propuesta de los dirigen-tes se decía que los restantes 280trabajadores deberían renunciar aun 15% de su sueldo, para asegu-rar la continuidad de la empresa.Los sueldos, además, se deberíancongelar durante los tres próxi-mos años y también habría recor-tes en ámbitos sociales (ayudaspara guardería, días de vacacio-

nes, servicio de comedor…).

La visión sindicalNos hemos reunido con dos re-

presentantes sindicales, que noshan explicado el acuerdo alcanza-do, así como su opinión respectoa los motivos de este ERE y su vi-sión acerca de la situación en laque queda la empresa.

“En los tiempos de MSL habíaclientes que estaban satisfechoscon el trabajo que se realizaba enlas factorías de Europa. Desde quellegó Celestica, vemos un cambio:hemos perdido estos clientes y lle-gan otros que quieren que se pro-duzca en los países del Este, Asia,etc.”, explican.

Los sindicalistas creen que todoformaba parte de un plan estudia-do:“Los dirigentes de Celesticahan apostado por descentralizarla producción y llevarla a los paí-ses de bajo coste, en donde la ma-no de obra es mucho más barataque en España”. “El volumen de

mercado baja y se comprime laproducción a países en donde seproduce más barato, porque lossalarios son muy bajos, aunque sunivel de eficiencia sea claramenteinferior al nuestro”.

En los últimos años se han idocerrando fábricas en italia, Fran-cia y Reino Unido. “Sólo nos que-da creer que Celestica absorvió lasempresas de MSL por sus clientes,teniendo claro que iba a llevarse laproducción a otros países”.

Las negociaciones acabaron enun acuerdo, tras efectuarse unaserie de manifestaciones (mar-chas por Valencia, concentracio-nes en la sede de la empresa, etc.).“Creemos que han sido muy im-portantes y nos han dado una ma-yor fuerza en las negociaciones”.

En el acuerdo alcanzado tuvoun papel importante el directorgeneral de Trabajo, Román Ceba-llos, quien actuó como mediador:“Román Ceballos es la personaque debe firmar el ERE. Cuando

vio que la cosa no estaba relacio-nada con el contexto de crisis, sinoque era un proceso de deslocaliza-ción, tuvo una actitud receptivahacia nuestras reivindicaciones”.“La decisión de la empresa nopuede impedirse, pero puede ob-tenerse mejores compensacionesposibles para los trabajadores...sobre todo, si han recibido ayudaspúblicas todos estos años”.

La postura de los dirigentesLos máximos responsables de

la empresa Celestica tienen, ob-viamente, una lectura distinta alrespecto. InfoTuria se ha puestoen contacto con la compañía derelaciones públicas que le ha ofre-cido un servicio de asesoramientocomunicativo.

María José García es la personaque ha atendido nuestra llamada.Según nos explica, la situación delmercado obliga a las empresas allevar una parte de su produccióna terceros países, pero no por vo-

luntad de la empresa sino por im-perativo de los clientes, que sonquienes reclaman un servicio deco-diseño e ingeniería en paíseseuropeos pero montaje y ensam-blado en naciones con mano deobra más competitiva.

“La pérdida de algunos clientes,la erosión sufrida en algunas delas líneas del negocio y el actualcontexto de crisis económica glo-bal han hecho necesario presentarun Plan de Viabilidad a Celestica”,explican desde la empresa. EstePlan de Viabilidad exige un “redi-mensionamiento de la fábricatanto en su tamaño como en sumodelo productivo”, explica Ma-ría José García.

Por último, desde Celestica seniega la posibilidad de que se pre-tenda vender alguna parte de losterrenos de la empresa: “Estos te-rrenos son y seguirán siendo deCelestica y no se ha tomado nin-guna decisión respecto a la situa-ción de los mismsos”.

El acuerdo final ofrece 51 días desalarios por año trabajado con untope de 42 mensualidades y unmínimo de 10.000 euros. Los tra-bajadores con 50 años o más añosrecibirán un complemento de8.000 euros. La compañía con-templa la recolocación de emplea-dos si la situación de la compañíamejorase en los dos próximosaños. Los empleados con 55 años a31 de enero de 2010 podrán diferirsus indemnizaciones a través deuna entidad que gestione sus pre-jubilaciones. Los trabajadores po-drán optar a un programa especialde recolocación que permita labúsqueda de un nuevo empleo.

La entrada a la planta de Celestica, situada en La Pobla de Vallbona.

Año 1, Nº 4 - OCTUBRE 2009REPORTATGE DEL MES2 / InfoTuria

Celestica es una empresa ca-nadiense, dedicada a la fa-bricación de componenteselectrónicos, que posee unaplanta en La Pobla de Vall-bona. En 2004 se la compróa Manufacturers ServicesLtd. (MSL), empresa dedica-da a fabricar componenteselectrónicos para terceros,que a su vez la había adquiri-do, en 1995, del gigante in-formático estadounidenseIBM; dicha empresa se habíaasentado en el polígono deFunte del Jarro (Paterna) en1974, y se trasladó a La Po-bla en 1978.

Año 1, Nº 4 - OCTUBRE 2009 ENTREVISTA DEL MES InfoTuria / 3

Manuel Izquierdo: “Nuestra buenagestión repercute en los vecinos”

¿Cómo ve la situación de laeducación en Llíria y cuálesson sus actuaciones al res-pecto?

Llíria es una población quecuenta con algo más de 23.000habitantes, aunque aumenta elnúmero de residentes durante elverano. Nosotros diseñamos unPlan, que contemplaba la renova-ción del colegio San Vicente y ha-cer lo mismo con dos institutos: elIES Laurona y el IES Camp de Tú-ria. Y en ello estamos: el IES Lau-rona se prevé que esté acabado enmenos de un año, para poder ini-ciar el próximo curso ya acabado.En el IES Camp de Túria hubo unproblema con los yacimientos ar-queológicos que aparecieron pe-ro, tras solventar los trámites per-tinentes, ya estamos en la fase delicitación. No estará acabado en elfinal de esta legislatura, pero creoque sí estará muy avanzado. El co-legio San Vicente está en idénticasituación: han aparecido unas ter-mas, está en fase de licitación y es-peramos que en 2011-2012 estéacabado. Además, debido al creci-miento que se está experimentan-do en Llíria, se prevé ampliar el elcolegio San Miguel, con lo que se

cubrirán las necesidades educati-vas de la ciudad. A esto debemosañadir la Escola Oficial d’Idiomes,que ha obtenido un gran éxito,con más de 600 personas matri-culadas en 2008... y puedo ade-lantar que a partir del año que vie-ne habrá en Llíria la Universidad adistancia, con tres titulaciones.

¿Y qué puede decirnos so-bre las Escuelas Infantiles?

Bueno, cada colegio tiene suguardería. Pero ya hemos presen-tado un proyecto para una Esco-leta municipal, en régimen deconcesión, situada en la zona de la

Cultural, junto al edificio de Ha-cienda. Será pública, dará servicioa 82 niños y esperamos que estéacabada de cara al próximo curso.

Háblenos ahora de la sani-dad en Llíria y de los proyec-tos que se están efectuando...

Hay ya una serie de obras queestán en marcha, como el Hospi-tal Comarcal que atenderá las ne-cesidades sanitarias de casi todoel Camp de Túria, Serranos y Rin-cón de Ademúz. Las poblacionesde Bétera, Náquera y Serra seránatendidas en el Arnau de Vilano-va, mientras que Loriguilla y Ri-

ba-roja de Túria harán lo propio aManises, al seguirse un criterio deproximidad. Se prevé que el hos-pital se inaugure a finales del pró-ximo año. En cuanto al centro dedía y la residencia para personasdiscapacitadas, va a ser público ygestionado por la Generalitat Va-lenciana, a través de la Conselle-ria de Bienestar Social y será paragente de la comarca. Se atenderá a42 personas.

Desde la oposición se diceque en el Hospital Comarcalno se podrá dar a luz y que nopueden visitarse las obras...

El Hospital Comarcal contarácon 6 quirófanos y en él tendráncabida 21 especilidades. Contarácon 120 habitaciones individua-les. Las obras no pueden visitarseporque es una obra de la Genera-litat y quien no es parte implicadano tiene porqué ir allí. Eso corres-ponde a la Condelleria de Sanitat.Por otro lado, según parece, no sedará a luz en este Hospital, pero elseguimiento del embarazo se harádesde el principio en este hospital.

Cambiemos de tema. Enlos últimos meses el consis-torio ha asignado una seriede ayudas a asociacionesmusicales, culturales y reli-giosas de la población...

Es una prueba de que estamoshaciendo muy bien las cosas enmateria económica-financiera. En2003 accedimos a la alcaldía y lasituación económica no era muyboyante. Nos propusimos corregiresta situación y creo que lo hemoslogrado. Este ayuntamiento pagaa sus proveedores a 30 días. Nues-tro modelo de gestión y adminis-tración nos avala, hemos obteni-do resultados económicos muybuenos y hemos querido compar-tir los resultados de esta gestióncon agrupaciones locales. Hayuna serie de convenios con ban-das de música, orquestas, asocia-ciones culturales... que han idoaumentando año a año, porquequeremos que de la buena saludde nuestra cuentas se beneficiennuestros ciudadanos.

¿Y de las inversiones endeportes que puede decir?

Estamos comprando terreno,junto al campo de fútbol de ‘El Ca-nó’, en donde se van a construir 3pistas de tenis, cuatro frontones...ya van a iniciarse las obras parahacer dos pistas de pádel y se va asustituir el césped natural por otroartificial. También estamos estu-diando un proyecto de nuevo pa-bellón, que sea para equipos fede-rados pero también para deportesminoritarios, y una nueva piscina.

Manuel Izquierdo, alcalde de Llíria, en su despacho en Ca la Vila.

Manuel Izquierdo es el alcal-de de Llíria, la capital delCamp de Túria. Ha accedidoa atendernos en Ca la Vila y,a juzgar por el contenido desus palabras, se diría que lle-gamos a la entrevista con es-te político en un momentoidóneo, porque el politicoedetano repasa todos los te-mas que afectan a su gestióncon un discurso continuado,ininterrumpido, en el queenlaza un tema con otro y entodos se muestra moderada-mente satisfecho. Izquierdose refiere a la gestión de suequipo de gobierno en eco-nomía, sanidad, educación,promoción local, deportes...lo analizamos todo.

En este mes de septiembreLlíria ha celebrado San Mi-guel, la Feria ‘A mos redó’,festivales de pop-rock...

Llíria se precia de tener la ofer-ta cultural más completa quepuede encontrarse por la zona,posee una Agenda Cultural muyvariada y diversa. Todas las se-manas se organizan actividades

culturales, musicales, religiosas odeportivas. Las fiestas de San Mi-guel son conocidísimas, no sóloen Llíria y en el Camp de Túria,sino en otras comarcas. Arrastranha mucha gente, desatan el fervorpopular y es una tradición muyarraigada entre la gente. Hemosorganizado torneos de pilota va-lenciana, hemos promocionado

la gastronomía local en la Feria ‘Amos redó’... Por otro lado, tam-bién hemos querido premiar a unreferente cultural y artístico de lapoblación, como es Silvestre deEdeta, y es por ello que organiza-mos un pequeño homenaje a sucarrera, porque es una personaque merece toda nuestra admira-ción, respeto y cariño.

“La Agenda Cultural de Llíriaes la más completa y variada”

InfoTuriaEditado por

Solint Quatre Disseny, SL

Director de Publicación José García Castillo

Jefe de Redacción José García Castillo

redaccio@infoturia.com

Á rea de PublicidadPau Tineo Salvador

publicitat@infoturia.com

615 335 771

Á rea de PublicidadFerran Tineo Roberto

Noelia Arnau Abad

Depósito LegalV-2561-2009

ImprimeMediterráneo Proceso Gráfico, SL

Licencia Creative Commons 3.0

Año 1, Nº 4 - OCTUBRE 2009LLÍRIA4 / InfoTuria

Silvestre d’Edeta, 100 anysdedicats a l’escultura i a Llíria

L'escultor Manuel SilvestreMontesinos, conegut com Silves-tre d’Edeta i reconegut artista lli-rià, ha rebut una sèrie d'home-natges per part de totes lesinstàncies locals per a premiar nosolament la seua reconegudaobra, sinó la seua voluntat de pro-mocionar la localitat que ho vaveure nàixer i en la qual va escul-pir moltes de les seues obres.

L'Ajuntament li va oferir a Sil-vestre d’Edeta un merescut ho-menatge, al que van acudir nom-broses personalitats relacionadesamb el món artístic. En aquest ac-te es van interpretar dues pecesmusicals en el seu honor i es vaprojectar un vídeo que va repas-sar la vida de l'artista.

Després d'haver complit re-centment 100 anys, totes les ins-tàncies polítiques de Llíria hancoincidit en la pertinència deprendre una sèrie de mesuresamb les quals es pretén retornar al'il·lustre Silvestre d’Edeta una

part de la labor al servei de la seuapoblació que ha efectuat al llargde la seua vida.

Així, els partits que es troben al’oposició han fet una sèrie depropostes per fer-les servir comhomenatge: així, des del PSPV-PSOE, es va proposar que es fe-ren les gestions oportunes perquèSilvestre d’Edeta rebera la Distin-

ció de la Generalitat Valenciana alMèrit Cultural.

Esta proposta va contar amb elrescolzament del membres de laformació valencianista BLOC itambé dels ecosocialistes d’Ini-ciativa per Llíria. Tant Rafa Con-tanda com Paco García es mos-traren a favor que Silvestre d’Ede-ta obtinga este reconeixement.

La població de Llíria va vo-ler unir-se a l'homenatgeque se li ha rendit a un delsseus fills més il·lustres,l'escultor Silvestre d’Edeta,i va acudir de forma multi-tudinària a l'homenatgeque es va dedicar a este ar-tista centenari, que ha de-

dicat la major part de laseua vida a dos tasques:plasmar en forma d'escul-tura les seues creacions ar-tístiques i promocionar laciutat en la qual va nàixer ien la qual va donar forma aalgunes de les seues obres.La figura d'este edetà tan

reconegut ha aconseguitque representants de totesles formacions polítiquesvullguen mostrar el seu su-port i el seu respecte cap aSilvestre d’Edeta fent unespropostes que servisquencom un merescut reconei-xement a este escultor.

Llíria tendrámás espaciospara practicarfútbol y pádel

Llíria va a contar con mejo-ras en su campo de fútbol ycon dos nuevas pistas de pá-del, gracias al acuerdo quehan alcanzado la administra-ción municipal edetana y laDiputación de Valencia. Estasnuevas instalaciones deporti-vas se ubicarán en el campode ‘El Canó’.

Alfonso Rus, presidente dela Diputación de Valencia, yManuel Izquierdo, alcalde deLlíria, firmaron en la mañanadel miércoles 23 de septiem-bre un acuerdo por el que elorganismo provincial inverti-rá 310.000 euros y el consis-torio edetano otros tantos pa-ra dotar al campo fútbol localde césped artificial y paraconstruir dos pistas de pádel.

Manuel Izquierdo ha mani-festado su satisfacción con elcompromiso alcanzado con laDiputación de Valencia, “quehará que la oferta deportivaen ‘El Canó’ aumente y se di-versifique”. Además, ha seña-lado, “al sustituir el céspednatural por césped artificialpodremos darle un mayoruso a las instalaciones depor-tivas existentes”.

El BLOCdenuncia lasituació deljutjats locals

El BLOC critica l'abandó alqual està portant el govern delPP de la Generalitat els jutjatsvalencians, amb la negació deles inversions necessàries peral funcionament normal delsjutjats.

L'agrupació valencianistadenuncia el cas concret deljutjat nº6 de Llíria, que es vaquedar sense paper per podertreballar, degut a la falta dematerial que subministra lapròpia conselleria de justícia.

Així mateix, els treballadorsdel jutjat es veuen obligats adeixar els expedients amunte-gats per la carència de prestat-geries, que han sigut sol·licita-des en reiterades ocasions ique no arriben per la falta d’in-versió del govern del PP. De lamateixa manera, diversesfonts informen de les dificul-tats en el cobrament de la con-trata de la neteja, i que tambédeu pagar la conselleria.

Des de el BLOC s'incideixque la conselleria té pendentl'execució de les obres de lanova seu judicial a Llíria, alsterrenys cedits per part de l'A-juntament de Llíria, portantanys de retard respecte al pe-ríode previst per a finalitzarles obres.

Queixes a l’IESLaurona perla supressiód’un mòdul

Segons el portaveu del PSPV-PSOE de Llíria, Alfred Rodilla,la Conselleria d'Educació “hadenegat la possibilitat que s'im-partira el Cicle Formatiu deGrau Mitjà (CFGM) d'EquipsElectrònics de Consum enl'Institut d'Ensenyament Se-cundari Laurona”.

Segons sembla, es requerei-xen 12 alumnes per impartirles classes però, a mitjans dejuny, només hi havia 5 alum-nes preinscrits. “A setembre jaeren 12 els preinscrits, però noes va organitzar el grup: Con-sellería va enviar 3 alumnes al'IES Les Alfàbegues de Béte-ra, altres dos van acabar ins-crivint-se en altres cicles for-matius i els vuit restants vanquedar sense possibilitat d'as-sistir a classe”.

“Després van arribar altres 9alumnes que s'havien quedatfora de les places de CFGM aXest. Va unir-se un altre; tor-naren a sol·licitar que es crea-ra el grup i van tornar a obte-nir un no per resposta”. Se-gons Rodilla, tots són estu-diants de Llíria i Casinos i se'lsobliga a desplaçar-se lluny deles seues poblacions o renun-ciar a la seua voluntat de for-mar-se professionalment.

L'Ajuntament de Llíria renovaacords amb societats musicals

En l'acte de signatura delsnous acords van estar presentstant els presidents de cadascu-na d'estes agrupacions com l'al-calde de Llíria, Manuel Izquier-do, i el regidor de Cultura i Edu-cació, Salvador Oliver.

Segons ha explicat el propi Iz-quierdo, amb la signatura d'es-tos acords, “es renoven les con-dicions que regien els convenisamb estes agrupacions”. A més,

gràcies a la recent signatura “es-tes associacions van a augmen-tar les seues contraprestacionseconòmiques, que ja van ser mi-llorades anteriorment, amb quès'explicita la nostra voluntat dedonar suport a estes manifesta-cions culturals, que conten ambtant arrelament popular”.

Amb este conveni, estes tresassociacions formaran part delprograma d'actes que es va a or-

ganitzar amb motiu de les prò-ximes festes en honor a SantMiquel. També s’ha anunciatque actuaran en altres activitatsorganitzades pel consistori deLlíria, que seran de caràcter ins-titucional o que serviran per arepresentar a la població i al seuAjuntament.

“Este equip de govern apostaper les societats que contribuei-xen a difondre la cultura musi-

cal i que treballen per formar ala gent”, va manifestar al res-pecte l’alcalde edetà, Manuel Iz-quierdo.

A més, en el cas de BandaMusical UDP Llíria-Camp deTúria-Serrans, volem premiar laseua voluntat per a mantindreviva l'afició dels músics ja jubi-lats d'estes dues comarques”, esconclou des de l'equip de governedetà.

Imatge de la signatura del nou acord de l’Ajuntament de Llíria amb organitzacions musicals.

Silvestre d’Edeta, durant l’acte d’homenatge al qual va assistir.

El consistori edetà ha reno-vat els seus acords de col·laboració amb tres organit-zacions musicals de Llíria,com son l'Orquestra dePlectre ‘El Micalet’, l'Agru-pació Musical Edetana ‘Vi-cente Giménez’ i la BandaMusical UDP Llíria-Campde Túria-Serrans. Amb estamanera d’actuar vol de-mostrar que la promocióper la cultura forma part deles seues prioritats, “espe-cialment amb aquelles queestan més arrelades a lacultura popular lliriana”,segons ha expressat l’alcal-de edetà, Manuel Izquier-do. A l’acte també va assis-tir el regidor de Culturallirià, Salvador Oliver.

Año 1, Nº 4 - OCTUBRE 2009 LA POBLA DE VALLBONA InfoTuria / 5

L’estació de Metro de la Po-bla de Vallbona ja comptaamb un encreuament cosaque, unida a la millora enels horaris, farà que elsusuaris d’este medi detransport puguen viatjaramb una major frequència.

L’acte va contar amb unanombrosa representaciópolítica. El PSPV-PSOE lo-cal, per la seua banda, hacriticat la situació de l’esta-ció, “a quasi un kilòmetrede la població”, segons ma-nifesten.

L’estació de Metro estrena la doble via

Un vecino deLa Pobla, 2ºde España entiro policial

Gabriel Pitarch García, veci-no de La Pobla de Vallbonaque forma parte del cuerpo dePolicía Local de San Antoniode Benagéber, ha participadoen el 'XVII Campeonato deEspaña de Tiro Policial' y halogrado el subcampeonato.

Dicha competición se dis-putó en Medina de Aragón(Zaragoza) y ha servido paracomprobar el nivel de habili-dad con las armas de miem-bros de todos los Cuerpos Po-liciales de Seguridad nacio-nales: Policía Nacional, Guar-dia Civil, Ejército de Tierra ydiversos cuerpos de policíasautonómicas.

En representación de la Co-munidad Valenciana han par-ticipado Gabriel Pitarch, An-tonio Comeche y José Asen-sio. Su gran actuación les va-lió para ser Campeones de Es-paña poreEquipos.

Gabriel Pitarch tuvo unagran actuación pero no logrórenovar el título de campeónde España y tuvo que confor-marse con el subcampeonato.En el presente año ha logradoproclamarse Campeón Terri-torial, Autonómico y de la Re-gularidad.

OIV critica la novaubicació delretén policial

José Ramón García Ferrer,portaveu de l'Organització In-dependent Valenciana (OIV)ha sol·licitat a l'equip de go-vern que canvie la seua deci-sió respecte al nou emplaça-ment que s'ha triat per asituar les dependèncias de laPolicia Local.

L'Ajuntament ha confirmata InfoTuria que s'ha triat unazona pròxima a l'ermita deSant Sebastià. L'alcaldessa po-blana, Mari Carmen Conte-lles, ha explicat que “l'eleccióes basa que eixa zona posseeixl'espai requerit i, a més, faràque la Policia Local estiga mésprop de les urbanitzacions si-tuades en la zona nord delmunicipi”.

El líder de OIV consideraque s'està portant el reténmassa lluny del nucli pobla-cional i, a més, es va a envairun espai proper a l'Ermita deSant Sebastià, que està prote-gida pel seu interès cultural ihistòric.

Segons Contelles, no es va acontravenir l'estètica de la zo-na i el lloc en què estarà el re-tén no es troba protegit pel PlaGeneral d'Ordenació Urbana(PGOU).

160.000 € para formar ycontratar a desempleados

El consistorio de La Pobla deVallbona ha recibido casi 160.000euros (concretamente 158.250)del Servicio Valenciano de Em-pleo y Formación (Servef), quedeberán destinarse a la formacióny contratación de ciudadanos ensituación de desempleo.

En realidad son dos ayudas di-ferenciadas entre sí: la primeracorresponde al Programa EM-CORP, que tiene por objeto fo-mentar la contratación de perso-nas desempleadas con titulaciónpara la realización de un serviciode interés general y social. Estaayuda cuenta con una aportación

de 76.330 euros. Las contratacio-nes se efectuarán a través e laAgencia de Desarrollo Local(ADL) de localidad.

Los requisitos para optar a unade las plazas ofertadas son el es-tar inscrito como desempleado enel Servef y tener un perfil que seajuste a los puestos ofrecidos, quevan desde profesor de Educaciónde Adultos hasta técnico en infor-mática, medio ambiente, investi-gación de mercados, consumo otraducción. La Agencia hará pro-yectos de interés general que con-tribuyan a un mayor desarrollosocial y cultural de la población.

La segunda corresponde a unTaller de Formación para la Con-tratación, bajo el cual se efectua-rán actividades formativas a tra-vés de las cuales se facilita lacontratación de jóvenes de entre16 y 25 años, que hayan abando-nado la Educación Secundaria sintitulación. Los alumnos realizaránprácticas remuneradas en empre-sas y comercios de la localidad.Este taller cuenta con una aporta-ción del Servef de 81.920 euros.

Según ha podido saber InfoTu-ria, serán 25 las personas que po-drán beneficiarse de las subven-ciones obtenidas desde el Servef.

Dos programas del Servef,destinados a favorecer laformación y contratación depersonas que se encuentrenen situación ade desempleo,han favorecido a La Poblade Vallbona, que va a recibir

casi 160.000 euros en ayu-das. Las ayudas pertenecenal Programa EMCORP, queestá especialmente dirigidoa personas que poseen unatitulación y que se encuen-tran en paro; y un Taller de

Formación para la Contra-tación, en el que los alum-nos serán personas queabandonaron la EducaciónSecundaria. El proceso deselección se realizará en laADL local.

Segons l’Ajuntament, les obresal carrer Bisbe Cervera serviranper finalitzar el projecte plantejata la Ronda Sud, que reduirà eltrànsit rodat en esta zona de la po-blació. Es preveu que les obres fi-nalitzen el 31 de desembre d'en-guany.

Les actuacions faran que la vianomés siga d'un sentit, asfaltaranla calçada, ampliaran les voreres idotaran d'arbres i jardineres la zo-na. L'alcaldessa de la Pobla deVallbona, Mari Carmen Contelles,ha manifestat que estes obres “ fa-ran del nostre poble un lloc més

modern i atractiu per a viure, ambmés zones verdes i un major pro-tagonisme del vianant”.

Contelles ha explicat que, ambeste projecte, “es donarà treball amolts veïns de la nostra localitat,ja que el nostre equip de governha tingut molt en compte la con-tractació o subcontractació de màd'obra, material o empreses localsper part de les empreses que s'hanpresentat”.

A més, la plaça Poeta Llorentepassarà a anomenar-se plaça Vi-cent Alba, en honor a l'ex alcaldede la Pobla, qui va morir el 16 de

setembre del passat any: “Volíemdonar-li el seu nom a un lloc em-blemàtic de la població i esta pla-ça ho és”, ha explicat al respecteMari Carmen Contelles.

Segons han assenyalat fonts del'ajuntament local a InfoTuria, lesobres avancen a un bon ritme i espreveu que finalitzen abans quecomence l'any 2010. La zona, tra-dicionalment coneguda com ‘laBàscula’, contarà amb una fontornamental, elements de jardine-ria i mobiliari urbà i un nou asfal-tat, en el qual no hi haurà barre-res arquitectòniques.

S'inicien ja les obres al carrer Bisbe Cervera

Les obres al carrer Bisbe Cervera ja han començat.

El consistori de la Pobla deVallbona ha anunciat l'inicid'unes obres de remodelacióal carrer Bisbe Cervera (an-tiga travessia de l’Eliana-laPobla de Vallbona-Benagua-sil) i també ha avançat que laplaça Poeta Llorente, on jas'estan efectuant obres de re-modelació, passarà a ano-menar-se plaça Vicent Alba.Segons ha pogut saber Info-Turia, está previst que lesobres del sud de la poblacióacaben abans de la fi de l’ac-tual any, mentre que lesobres de Poeta Llorente, fi-nançades amb les ajudes es-tatals, acabarán abans de l’a-rribada de l’any 2010.

El conseller d'Infraestructuresi Transport, Mario Flores, el di-rector general de Transports,Vicente Dómine, la directora ge-rent de Ferrocarrils de la Gene-ralitat Valenciana (FGV), Mari-sa Gracia i els alcaldes de LaPobla de Vallbona i Llíria (MariCarmen Contelles i Manuel Iz-querdo, respectivament) oferi-ren les seues opinions respectea l’inici dels nous serveis de la lí-nia 1 de Metro. A l'acte també vaanar l'alcalde de Benaguasil, Jo-aquín Segarra.

La jornada va servir per a pre-sentar els nous horaris i el noupunt d'encreuament que exis-teix a l’abaixador de la Pobla deVallbona.

A partir d’ara, passaran peresta zona 90 trens diaris (“totsells directes”, segons ha explicatMarisa Gracia) en contraposicióamb els 68 que venien passanten l'actualitat (dels quals 60eren regulars i 8 semi-directes,és a dir, que no es detenien enels baixadors).

Així, passarà un tren cada 15minuts, des de Llíria cap a Va-lència, a partir de les 6:37 fins ales 8:39; de 14:07 a 15:39; i de19:37 a 21:09. La resta de la jor-nada els trens circulen cada 30minuts. Per a Mari CarmenContelles, estes millores “contri-buiran a fer més interessants lesnostres poblacions de cara aeventuals inversions per part deles empreses i també davantpersones interessades a fixar laseua residència en la nostra co-marca”.

Crítiques socialistesL’agrupació socialista de la

Pobla de Vallbona ha manifes-tar el seu descontent respecte ala situació de l’estació, “que estroba a quasi un kilòmetre delpoble” i han recordat que vanpresentar, en 2006, un projecteper apropar el Metro a la pobla-ció, “sense que s’haja fet res a ni-vell local ni provincial”. A més,censuren l’estat de la caseta delvigilant de l’estació de Metro.

Un bus de laGeneralitataclara dudassobre la TDT

Un bus interactivo de laGeneralitat Valenciana visitóRiba-roja de Turia el pasadodía 25 y, durante 8 horas, sededicó a resolver las dudasde los habitantes sobre elproceso de conexión a la Te-levisión Digital Terrestre(TDT).

Hay que tener en cuentaque la televisión analógica vaa desaparecer para siempreel día 3 de abril, cuando seproducirá la desconexión de-finitiva.

El bus interactivo cuentacon varias áreas de informa-ción, en las que es posible ac-ceder al Canal GeneralitatValenciana o recibir alertassobre la apertura de plazospara inscribirse a ofertas la-borales o formativas, a travésdel móvil. Este autobús am-bién posee el ‘bolígrafo digi-tal’, que es una herramientapara solicitar un cita médicaprevia on-line.

Asimismo, en el exteriordel autobús se instaló unPunto de registro de usuario(PRU) para que los ciudada-nos que lo deseen pudieransolicitar la ‘firma electróni-ca’, herramienta necesariapara poder realizar todos lostrámites administrativos através de la red.

El acto contó con la pre-sencia de un grupo de curio-sos que se acercaron a ver elinterior del autobus y apro-vecharon su visita para for-mular preguntas y resolversus dudas.

Año 1, Nº 4 - OCTUBRE 2009RIBA-ROJA DE TÚRIA6 / InfoTuria

Riba-roja de Túria presentales millores al seu Ajuntament

Camps va aprofitar l'ocasió pera recordar que els compromisospolítics “de portar el Metro a Ri-ba-roja de Túria i la Via Parc se-ran prompte una realitat”.

Per la seua banda, Tarazona vaagrair a les autoritats presents (itambé als seus conciutadans) lesmostres de suport rebudes i vaexplicar que el projecte que espresentava “no hauria sigut unarealitat sense la col·laboració eco-nòmica de la Generalitat Valen-ciana, que ha possibilitat dur en-davant la construcció del nouAjuntament, el seu pàrquing i laplaça”.

La rehabilitació de l'edifici con-sistorial és el resultat del convenisubscrit en 2007 entre la Genera-litat Valenciana i l'Ajuntament deRiba-roja de Túria, dins del Pla deMillora de Municipis Valencians,

amb què el Govern Valencià hainvertit 2.784.313,71 euros.

En qualsevol cas, segons expli-quen fonts locals, la inversió delprojecte global ascendeix a quasi6 milions d'euros, que han estatfinançats en la seua integritat pelconsistori de Riba-roja.

Este edifici alberga el Saló dePlens, una sala d'exposicions, l'A-juntament, Pro-tocol, Informàti-ca, així com les àrees de Tresore-ria, Intervenció, Personal i Secre-taria. En estes noves instal·la-cions s'han situat també els des-patxos destinats als grups políticsque integren la corporació muni-cipal i que, gràcies a esta remode-lació, disposaran d'un espai per aocupar el seu treball.

Annexionat a este immoble peruna passarel·la interior es trobaun edifici d'oficines, situat en el

carrer Rellotge Vell, que albergaels departaments de Registre, Ca-dastre, Padró Municipal, Urba-nisme, Medi Ambient i Activitats.

En la remodelada Plaça de l'A-juntament hi ha una modernafont ornamental, amn un panellde rajola signat per l'artista local

Enrique Sanisidro. Mentre, elpàrquing subterrani serviràper-què més de 100 vehicles puguenestacionar en la zona; en breu, elsusuaris podran triar l'opció de llo-guer o concessió i pagament frac-cionat en les hores centrals deldia.

L'equip de govern de Riba-roja de Túria, amb el seu al-calde al capdavant, ha pre-sentat el nou edifici con-sistorial, després d'efectuarunes obres que han afectat ales oficines municipals i laPlaça de l'Ajuntament. A l'ac-te han estat presents autori-tats locals, comarcals, pro-vincials i autonòmiques. L'al-calde, Francisco Tarazona,ha estat acompanyat per al-tres alcaldes populars de lacomarca. També ha assistitAlfonso Rus, president de laDiputació de València; PaulaSánchez de León, consellerade Justícia i AdministracionsPúbliques; i Francisco Camps,president de la GeneralitatValenciana. Aspecte del nou Ajuntament de Riba-roja de Túria, després de les obres de rehabilitació.

Año 1, Nº 4 - OCTUBRE 2009 BÉTERA InfoTuria / 7

La mosca de la fruita serveix devia de contaminació per a dife-rents tipus de fongs, que produei-xen la putrefacció del fruit, quecau al sòl i no es pot comercialit-zar. Este insecte no suposa capperill per a la salut dels humans,encara que sí ocasiona un clarperjudici per a la seua economia.

La regidora d'Agricultura deBétera, Mª Elia Verdevio, ha ma-nifestat al respecte que “l'Ajunta-

ment sap que el sector agrícola, iespecialment el dels cítrics, ésuna font d'ingressos per a la po-blació i serveix per a emprar amolts habitants. Per això, esco-metrem les accions que servis-quen per assegurar la qualitat deles nostres fruites i l'ocupació la-boral dels nostres veïns”.

Per això s'han sol·licitat a laConselleria d'Agricultura els mit-jans necessaris per a poder com-

batre esta plaga. Les tasques decontrol i eliminació d'estos insec-tes ja han començat: un tècnic es-pecialitzat s'encarregarà de realit-zar els tractaments terrestres entotes les zones de la localitat on s'-han detectat poblacions d’este in-secte. El tractament de controld'esta plaga no pot realitzar-se deforma aèria, a causa de la proxi-mitat de nuclis urbans, pel ques’utilitzarà un quad.

Ja es combat la ‘moscade la fruita’ en Bétera

Operari de l'Ajuntament de Bétera, mentre fumiga els camps.

L'Ajuntament de Bétera,amb la col·laboració de laCooperativa Agrícola de lalocalitat i la Consellería d'A-gricultura, Pesca i Alimenta-ció ha iniciat una campanyade fumigació de camps per acombatre la plaga de la mos-ca del Mediterrani (Ceratitiscapitata), també conegudacom mosca de la fruita.Esteinsecte produeix greusdanys per a l'agricultura: laceratitis capitata busca lafruita madura i perfora laseua pell per a dipositar alseu interior els seus ous, queposteriorment es converti-ran en menudes larves ques'alimentaran de la polpa deles fruites i deixaran dinsd'ella els seus excrements.

El projecte ‘Musicability’,finançat per la Unió Euro-pea i dedicat a recuperarinstruments de música quetot just s'utilitzen en l'ac-tualitat, ha permès a sismembres de la colla de dol-çaina i tabalet de Bétera ex-

hibir per Europa la dolçai-na baixa. El lloc va ser Plov-div, ciutat de Bulgària queva acollir el certamen en elqual van participar repre-sentants búlgars, italians ieslovens, a més dels espa-nyols.

Bétera mostra la dolçainabaixa a Bulgària

Segons va manifestar al res-pecte la regidora de Cultura delcosnsistori, María Rosario Mar-tínez, l'objectiu de l’Ajuntamentde Bétera al donar suport estainiciativa “no és altre que fo-mentar la cultura de la nostralocalitat i contribuir al creixe-ment de les colles de dolçaina itabalet, moltes de les quals ja s'-han interessat en este nou ins-trument”.

Este instrument es basa en lesantigues xirimitas dels seglesXIII i XIV que sonaven en laCort de Jaume I i que consti-tueixen l'avantpassat de les dol-çaines, clarinets, oboès, cornosi fagots.

La seua creació va ser idea deRamon Asensi, professor del'escola de dolçaina de la locali-tat, i va ser construïda per Gas-par Zaragoza. Sona una vuitenamés baixa que la dolçaina habi-tual, i pot tocar fins a 19 notes, 7més que l'anterior, oferint un somés greu.

Segons assenyalen els expertsen la música tradicional valen-ciana, quan la dolçain baixa vaunida a la tarota, les possibili-tats sonores s'enriqueixen enor-mement.

Ramon Asensi ha explicat quela recuperació d'este antic ins-trument i la seua adaptació alsnostres dies “no s'ha fet única-ment per a poder participar eneste projecte, sinò que Bulgàriasolament ha estat el comença-ment d'una llarga història per aesta nova modalitat de dolçaina”.

Els sis músics encarregats defer sonar la dolçaina baixa vaninterpretar l'obra ‘Divertimen-to’, composta especialment pera esta ocasió per Luis SerranoAlarcón, director de la Banda deMúsica de Bétera. La protago-nista de la peça musical que esva interpretar va ser la dolçainabaixa que, a més, va estar acom-panyada per una tarota, un grupde percussió, i dues dolçainesnormals.

La Torre delVirrei mostrá‘PinzelladesFlamenques’

La Torre del Virrey va aco-llir el passat 5 de setembre, ales 22:30 hores, la vuitenaedició del festival ‘PinzelladesFlamenques’. L'espectacle vatindre va contar amb unamolt bona entrada de públic.

De cara a aquesta edició,‘Pinzellades Flamenques’ vacontar amb l'actuació de laballadora sevillana SandraGuerrero, coneguda com ‘LaNegra’. El director de la mos-tra, Janto Gil, la va definircom “una artista que trans-met el nervi més pur des del-lloc més profund del seu és-ser”. ‘La Negra’ va estaracompanyada per Javier Le-al (guitarra), Jesús Flores(cante) i Rafael Galindo (ba-llador).

Este espectacle va ser pro-mogut per la Regidoria deCultura de l'Ajuntament del’Eliana) i també van partici-par de Paco Martín, ‘El Kios-kero’, “un luxe per a nosal-tres, dotat d'una veu càlida ipotent”, segons el director deel Festival; Juanvi Gil, “a quicaracteritza la seua precisió”,en paraules de Janto Gil; i elpoeta Miguel Ángel MartínezCollado. A este últim tambées va referir Janto Gil, direc-tor del festival, i ho va fer pera agrair la seua qualitat artís-tica i humana.

També va tindre Gil parau-les d'agraïment “al grup decol·laboradors anònims senseel treball dels quals i dedicacióno hauria sigut possible fer es-te certamen de flamenc”.

Año 1, Nº 4 - OCTUBRE 2009L’ELIANA8 / InfoTuria

El Ayuntamiento y la Diputaciónacuerdan construir una rotonda

El Ayuntamiento de l’Elianaha anunciado que ha alcanzadoun acuerdo con la Diputación deValencia para que se ejecutenunas obras que van a mejorar laseguridad vial de una glorieta,situada en la carretera CV-336,que es la que une las poblacio-nes de Riba-roja de Túria conBétera.

El acuerdo va a significar quelas dos administraciones (la lo-cal y la provincial) van a asumiruna parte del pago de las obrasque se van a acometer. Así, elconsistorio de l’Eliana deberáaportar 150.000 euros.

Por su parte, la Diputación de

Valencia deberá pagar el gruesodel coste de las obras de la glo-rieta (623.397,26 euros, concre-tamente).

El gobierno local de l’Elianadeberá, por otra parte, ceder a laDiputación de Valencia los te-rrenos necesarios para que seejecuten las obras.

Del mismo modo, será com-petencia del Ayuntmaiento del’Eliana hacerse cargo del costedel suministro de enegría eléc-trica de la rotonda que se va aconstruir, así como del mante-nimiento de los elementos dejardinería que se integren en laglorieta.

Por otro lado, corresponderáal ente provincial dirigido porAlfonso Rus asumir la direcciónde las obras, mientras que serácompetencia del equipo de go-bierno del alcalde elianero, JoséMaría Ángel, designar al super-visor de las obras.

A esta persona se le asignarála tarea de inspeccionar el des-arrollo de las obras y, al mismotiempo, sobre él recaerá la res-ponsabilidad de velar por el co-rrecto cumplimiento del acuer-do alcanzado.

Según ha señalado al respectoel alcalde de l’Eliana, “se tratade una actuación necesaria que

va a permitirnos mejorar la se-guridad vial de una parte denuestra población”.

Para José María Ángel, todo elesfuerzo económico que se des-tine a mejorar la circulación depeatones y conductores es nece-sario: “En nuestro equipo de go-bierno es una prioridad asignarlos recursos que sean neesariospara asegurarnos de que la cali-dad de vida de nuestros vecinoses cada vez mejor”.

Según el primer edil elianero,“las condiciones del acuerdo sonadecuadas y van a suponer unanotable mejoría para nuestrosconciudadanos”.

José María Ángel, alcalde de l’Eliana, explica el acuerdo alcanzado con la Diputación de Valencia.

El Ayuntamiento de l’Elia-na ha anunciado que ha al-canzado un acuerdo con laDiputación de Valencia queha servido para que se esta-blezcan las bases que debe-rán seguirse en la construc-ción de una rotonda,situada en la CV-336, a supaso por el municipio elia-nero. Así, la Diputaciónasumirá el grueso de la fi-nanciación (más de623.000 euros, lo que su-pone un 86% del total),mientras que el consistoriode l’Eliana se encargará deaportar 150.000 euros y losterrenos que van a ser ne-cesarios para construir larotonda. Para José MaríaÁngel, “la construcción deesta rotonda es una inter-vención necesaria, ya queva a mejorar la seguridadvial de conductores y peato-nes de l’Eliana”.

200.000 € perl’equipamentdel Centre Jove de Benaguasil

L'Ajuntament de Benagua-sil i la Diputació de Valènciahan arribat a un acord per asubvencionar parcialmentuna actuació local, consis-tent a dotar de l'equipamentnecessari el centre multiusosde la població.

A l'acte de signatura delconveni va acudir el primeredil de Benaguasil, José Joa-quín Segarra, qui va agrair alpresident de la Diputació,Alfonso Rus, la quantia deles ajudes que s'han destinata la població i que van a ser-vir, en paraules de l'alcaldebenaguasiler, “per a dotar alsjoves del nostre poble d'unespai en el qual poder passarel temps amb les màximescomoditats, en un ambientsa i dotat de tots els recursosnecessaris per a satisfer lesseues demandes”.

Segons Segarra, l'objectiud'esta actuació és dotar alCentre Juvenil de l'equipa-ment necessari per a conver-tir aquesta infraestructura“en una referència dins de lacomarca del Camp de Túria”.

“Som conscients que elsjoves de la nostra poblaciótenen unes necessitats i es-tem disposats a efectuar unainversió important perquè lanostra idea és cobrir les seuesexpectatives”, ens va explicarl'alcalde de Benaguasil, quiva considerar aquesta actua-ció com “molt necessària, jaque moltes vegades es ten-deix a oblidar este sector dela població, que és molt im-portant”.

Año 1, Nº 4 - OCTUBRE 2009 BENAGUASIL InfoTúria / 9

Gran èxit de participació a la ‘Fira del Comerç de Benaguasil’

A l’onzena edició de la Fira deComerç de Benaguasil van estarpresents l'alcalde de la localitat,José Joaquín Segarra; els regi-dors de Promoció Econòmica,Consuelo Herraez, i Agricultura,José Barea; la presidenta de l'As-sociació de Comerciants de Be-naguasil, María Dolores Pastor; ila directora general de Comerç iConsum, Silvia Ordiñaga. Tam-bé van estar presents el clavarimajor de Sant Lluis i la regina deles festes major del poble.

“El comerç de Benaguasil téuna gran implantació dins de lapròpia població i ha de seguirsent així”, va comentar José Jo-aquín Segarra. “Per això dema-ne als veïns de Benaguasil queseguisquen consumint produc-tes produïts en la nostra pobla-

ció, al mateix temps que convideels habitants de localitats veïnesque vingen i comproven la qua-litat dels nostres productes idels serveis de tot tipus que ofe-rim”, va concloure l'alcalde.

Silvia Ordiñaga, per la seuabanda, va destacar la importàn-cia que té per a la comarca “con-tar amb un teixit empresarial icomercial tan dinàmic com eld'esta població”. “Resulta inspi-rador comprovar cóm els em-presaris i comerciants de Bena-guasil continuen oferint es seusproductes tot i l’actual contextde crisi que patim ara i he d'ad-metre que la qualitat dels seusproductes bé mereix que s'orga-nitzen Fires com la que hui escelebra ací”.

María Dolores Pastor va dir

que “el menut comerç no preténcompetir amb les grans empre-ses quant a volum de negoci, pe-rò si li ofereix un tracte especiala tots i cadascun dels seusclients, als quals es coneix per-

sonalment i als quals es cuida deforma especial”. “A més, la nos-tra Fira s'ha convertit en algunacosa típica dins de la població,és quasi un element més dins deles festes”.

Representants politics, junt als festers majors i la presidenta de l’Associació Comerçiants de Benaguasil.

La XI edició de la Fira delComerç de Benaguasil haservit perquè els veïns de lapoblació puguen conèixer deprimera mà els múltiplesavantatges que els pot repor-tar consumir productes de lalocalitat. En un acte multitu-dinari, que va congregar di-versos centenars de veïns, vaser possible visitar quasi 30stands en els quals s'exposa-va una varietat de productesque incloïa, entre altres, ten-des de roba, d'electrodomès-tics, de comestibles, d'infor-màtica, etc. La fira es va si-tuar en el Polígon IndustrialEls Eres (al costat de la Coo-perativa) i a ella van acudirrepresentants polítics d'al-tres poblacions de la comar-ca del Camp de Túria.

Es recorda l’expulsió delsmoriscos de la comarca

La Casa de la Joventut de Be-naguasil va acollir, el passat dia25, la presentació de l'exposició‘Quatre-cents anys d’absència.Els moriscos al Camp de Túria’.

L'alcalde de la localitat, JoséJoaquín Segarra, va dirigir unesparaules als presents i, poste-riorment, va ser l'historiadorFerran Zurriaga qui va fer unabreu introducció per a donar aconèixer allò que pot trobar-se al'exposició.

L'alcalde de Benaguasil es vareferir a la necessitat de conèi-xer aquesta part de la història,“per a assegurar-nos de no tor-nar a cometre aquest tipus d'in-

justícies” i va explicar que l'ex-pulsió dels moriscos de la nos-tra comarca, encara que llunya-na, té similituds amb altresatacs a membres d'altres col·lec-tius, “com són els casos de lespenúries que està patint el poblesaharahui, o com les que va pa-tir el poble kurd no fa molt”.

Per la seua banda, Zurriaga vaprendre la paraula per donar aconèixer aspectes genèrics itambé concrets de l'exposició;així, va explicar que “quan esvan complir 300 anys de l'ex-pulsió dels moriscs no es van or-ganitzar actes per a analitzar ei-xa actuació, així que vam creure

necessari fer-lo ara que hantranscorregut quatre segles”, vaexplicar Zurriaga.

“En aquells anys va haver unapart dels habitants de les pobla-cions que formen part huí delCamp de Túria als que es vaobligar a triar entre la seua fide-litat a la seua terra o la seua fi-delitat a la seua religió. Moltsvan haver d'abandonar les seuescases i dirigir-se a Orà”, va con-cloure Ferran Zurriaga.

“Creiem just fer un recorregutper la realitat quotidiana delsmoriscos, així com el canvi queva suposar per a ells la seua ex-pulsió”, va afegir Zurriaga.

Es compleixen 400 anys del'aprovació de l'edicte mit-jançant el qual Felipe III or-denava l'expulsió dels mo-riscs. Esta mesura, que varesultar ser un greu error entots els termes (i una gran in-

justícia) només va servir perarrancar un elevat nombred'habitants de les terres queels van veure nàixer i pros-perar. A la nostra comarca,l’Institut d’Estudis Comar-cals del Camp de Túria ha

mostrat el seu interès per re-cuperar una part de la seuahistòria i per això ha orga-nitzat una sèrie d'activitatsper a recordar aquests fets iavaluar les seues causes i lesseues conseqüències.

Ferran Zurriaga, durante su intervención en la exposición.

Vilamarxant inaugura el nouCentre d’Infantil i Primària

Font de Mora va explicar que elcurs 2009-2010 contarà amb767.642 alumnes matriculats i51.354 professors, amb què s'estàtreballant per a reduir la ràtio d'a-lumnes en infantil per cada pro-fessor i recordà que es destinen216 milions d'euros per ajudar a621.171 alumnes.

També es va referir a l'esforçque està efectuant el govern “per-què el salari del professorat esmantinga en alts nivells de poderadquisitiu”. “Hem arribat a unacord amb tots els sindicats, ex-cepte el STEPV (Sindicat de Tre-balladors de l’Ensenyament delPaís Valencià)”.

Francisco Camps manifestà laseua confiança “en el treball delsprofessors i docents, que són elsencarregats de formar als nostresfills professional i humanament” i

ha renovat el compromís del go-vern que presideix amb l'educaciódels habitants de la ComunitatValenciana.

L'alcalde de Vilamarxant, Vi-cent Betoret, valorà amb molt al-ta nota la tasca que està efectuantel govern de la Generalitat Valen-ciana en l'àmbit de l'educació i, demanera concreta, en la poblacióde Vilamarxant: “Quan FranciscoCamps ve a Vilamarxant hi hanmillores en l'educació: l’ultima ve-gada va inaugurar l'Institut de Se-cundària i hui el nou Centre d'In-fantil i Primària, que millora laqualitat de l'ensenyament al nos-tre poble, i redueix les ràtios delnombre d'alumnes per professor”.I va a fegir: “enfront de les acusa-cions infundades, nosaltres res-ponem amb un nou centre d'estu-dis”, en referència al nou CEIP.

Protestes sindicalsA la inauguració del CEIP nº 2

de Vilamarxant van acudir tambéun grup de representants sindi-cals vinculats al sector de l'ensen-yament. Així, Marc Candela,membre del STEPV, explicà quevolen que el govern autonòmic“reòbriga les negociacions per aadoptar els 13 punts proposats perla Plataforma per l’Ensenyament

Públic”, i que també pretenen“aconseguir que Educació per a laCiutadania deixe d'impartir-se enanglès, especialment després deles sentències que existeixen alrespecte”. Ferran Vicent García,de CCOOPV, qualificà la gestió deFont de Mora com “opaca i genstransparent, ja es desconeix l'úsque se li estan donant als fons es-tatals destinats a l'educació”.

Aspecte del nou Centre d’Ensenyament d’Infantil i Primària (CEIP) de Vilamarxant.

Vilamarxant va viure, el pa-ssat dia 8, una jornada d'es-trenes: així, la població con-tarà amb un nou Centred'Ensenyament d’Infantil iPrimària (CEIP). A l’acte, enque va presentar el curs es-colar 2009-2010, acudiren elpresident de la GeneralitatValenciana, Francisco Camps,i el conseller d'Educació, Ale-jandro Font de Mora. Laprincipal novetat, de cara alnou curs, és el carnet NIA,amb el qual s'identificarà acada alumne. El nou centrede Vilamarxant te tres aulesd’infantil i sis de primaria,una per a cada curs, un men-jador i una vivenda per alconserge i ha costat 4,3 mi-lions d’euros.

Vilamarxantinvierte eninstalacionesdeportivas

El Ayuntamiento de Vila-marxant ha obtendido sen-dos acuerdos con institucio-nes privinciales (Diputaciónde Valencia) y autonómicas(Generalitat Valenciana) pa-ra poder mejorar la ofertadeportiva de Vilamarxant.

Así, el equipo de gobiernoha firmado un acuerdo quecompromete a las tres admi-nistraciones a hacer frente alpago de los 515.000 eurosque va a costar la construc-ción de un gimnasio y unapista de pádel.

De este coste total, será laDiputación quien mayor de-berá aportar una cantidad dedinero (un 77%, 395.000 eu-ros), seguido por la Genera-litat (ente que aportará otros80.000 euros, un 15,5%),mientras que el Ayuntamien-to de Vilamarxant se com-promete a aportar los 40.000euros restantes (un 7,5% so-bre el total).

Según Vicente Betoret, al-calde de Vilamarxant, “se es-tá demostrando con estas ci-fras que la acción combinadade nuestro consistorio, juntoa la Diputación y la Generali-tat ayuda a obtener resulta-dos tangibles que mejoran lacalidad de vida de nuestrosvecinos y fomenta la prácticadel deporte”.

Además, se ha firmado unacuerdo con Imelsa, que secompromete a aportar unmáximo de 17.500 euros enla construcción de otra pistade pádel.

Año 1, Nº 4 - OCTUBRE 2009VILAMARXANT10 / InfoTuria

Vecinos de Vilamarxantvisitan la Diputación

La jornada programada den-tro de ‘Sona València per als Ma-jors’ comienza con la llegada dela expedición a la Diputación deValencia, donde los mayores re-corren los Palacios de Scala y Ba-tlia y son recibidos por el presi-dente de la Corporación, AlfonsoRus, para, posteriormente, tras-ladarse al Centre Cultural La Be-neficencia, donde se les ofrecióun almuerzo acompañado porun espectáculo.

Rus se ha referido a la Dipu-tación de Valencia como “elAyuntamiento de los ayunta-mientos” y ha recalcado el com-promiso de esta institución “pa-

ra dar a conocer a los habitan-tes de la provincia de Valenciade aquello que es de todos”,

mientras se acerca la realidadcultural y patrimonial a cadavalenciano.

Un grupo de vecinos de Vi-lamarxant ha disfrutadode la primera visita orga-nizada por la Diputaciónde Valencia, dentro delprograma ‘Sona Valènciaper als Majors’, tras el des-

canso estival.El presidentede esta corporación pro-vincial, Alfonso Rus, ha re-cibido al grupo de vecinosde Vilamarxant en el Salónde Plenos, en compañía dela diputada de Bienestar

Social, Amparo Mora. Alfrente de grupo de la expe-dición vilamarxantera es-taba su alcalde, Vicent Be-toret, quien ha explicadola importancia de este tipode iniciativas.

El grupo de vecinos de Vilamarxant que visitó la Diputación.

Año 1, Nº 4 - OCTUBRE 2009 SAN ANTONIO DE BENAGÉBER InfoTuria / 11

La urbanización de‘Colinas’ estrena rotonda

El Ayuntamiento de San An-tonio de Benagéber ha anuncia-do que va a proceder a remode-lar y modificar la rotonda queda acceso a la urbanización ‘Co-linas’. Ya se han efectuado va-rias actuciones y se pretende iraplicando nuevas para hacerlamás impactante y agradable.

De esta actuación se debíaencargar la empresa concesio-naria de la CV-35 , pero el Ayun-tamiento ha considerado opor-tuno tomar la iniciativa y hafirmado un convenio para asu-

mir las tareas que le permitiránofrecer a sus vecinos un espaciomás vistoso.

Dicho convenio, suscrito con laempresa ‘Autovía del Túria’, tieneuna duración de 10 años, quepueden prorrogarse. El Ayunta-miento se ha hecho cargo del di-seño y también del nuevo ajardi-namiento de la glorieta y seencargará de su mantenimiento.

“Nuestra política no es otraque cuidar de nuestro entorno,con la idea de hacer la vida denuestros habitantes más agra-

dable”, ha señalado Felipe delBaño, concejal de urbanismo dela población.

“Queremos que la entrada a‘Colinas’ sea espectacular, dife-rente al resto, representativa denuestro municipio”, continúadel Baño, quien explica que “laempresa concesionaria tiene unmodelo tipo para toda la autovíay nosotros queríamos hacerlaun lugar de referencia y mejoraral máximo la estética y el mode-lo de mantenimiento de esta ro-tonda”.

La rotonda de ‘Colinas’ cambiará pronto su aspecto.

Según se explica desde elequipo de gobierno de SanAntonio de Benagéber, laimgen que se quiere proyec-tar del municipio hace nece-sario tomar iniciativas enca-minadas a mejorar la estéti-ca de cada espacio que com-pone la población. Es porello que se ha alcanzado unacuerdo con la empresa quese encargaba del manteni-miento de la rotonda que daacceso a la urbanización de‘Colinas de San Antonio deBenagéber’, que pasa a estarbajo la supervisión y el man-tenimiento del consistorio.Incluso se han tomado medi-das para mejorar su imagen.

Se avecinan cambios en laurbanización Montesano deSan Antonio de Benagéber, lamás antigua de esta población.Situada en la parte más alta dela localidad, esta zona carecede colectores y algunas de suscalles no están asfaltadas.

Según se anuncia desde elAyuntamiento del pueblo, sevan a iniciar las obras para cu-brir esas necesidades en 2010y, por ello, se ha iniciado unafase de estudio de paisaje ymedioambiental que, segúnapuntan fuentes del consisto-rio, “se pretende que sea muyparticipativo”.

Por ello se han realizadoreuniones con los vecinos, conla intención de que éstos plan-teen sus necesidades y pro-pongan el modelo de urbani-zación que desearían tener.

Felipe del Baño, concejal deUrbanismo del gobierno local,ha explicado a InfoTuria que“hasta ahora, atender de for-ma conveniente a la urbaniza-ción de Montesano es una

asignatura pendiente en estapoblación y vamos a darle unarespuesta a los vecinos que vi-ven aquí”. “Queremos que estazona se convierta en un refe-rente como urbanización”,concluye del Baño.

En la actualidad se está rea-lizando el levantamiento topo-gráfico, a través de una asis-tencia técnica externa, y seestá efectuando un estudio so-bre el estado de la urbaniza-ción, que incluye el análisis delas infraestructuras urbanísti-cas existentes.

Una vez se acabe la redac-ción y el análisis de los mis-mos, se estará en disposiciónde iniciar las obras que servi-rán para paliar las deficienciasque actualmente existen en lazona.

Según Felipe del Baño, “seprevé el inicio de las obras en2010”. Además, el concejal delayuntamiento de Benagéberha explicado que ya se han so-licitado ayudas para financiarestas obras.

Se van a atender las demandas de MontesanoEl equipo de gobierno deSan Antonio de Benagéberha decidido asumir las ac-ciones necesarias para dar-le una respuesta a las de-mandas vecinales de laurbanización Montesano,que reclama asfaltado en

sus calles y una correctadotación de colectores. Se-gún ha confirmado a Info-Turia el concejal local deurbanismo, Felipe Baño, yase ha logrado una subven-ción de Diputación y se hansolicitado otras.

Los atletas delTriSAB dejanbuena imagenen Pontevedra

Los miembros del equipode Triatlón de San Antonio deBenagéber siguen dandomuestras de su magnífico es-tado de forma y su predispo-sición a someterse a las másduras pruebas. Recientemen-te se desplazaron a la locali-dad pontevedresa de Cangasde Morrazo, en donde se dis-putaba la I edición del Cam-peonato de España de Para-triatlón.

La expedición de San Anto-nio de Benagéber contaba con15 valientes deportistas quederrocharon tesón y capacidadpara sacrificarse en las aguasde la Playa de Rodeiro, dondeel neopreno se convirtió en susegunda piel.

La prueba exigía recorrer300 metros a nado, 8 kilóme-tros montados sobre una bi-cicleta y otros dos kilómetroscon el único impulso de suscansadas piernas que, sinembargo, seguían avanzandosin ceder a la fatiga.

Aunque el esfuerzo de to-dos ellos merece nuestro re-conocimiento, debe destacar-se el segundo puesto logradopor Santiago Soliño.

Benagéber explicita su apoyo al crecimiento sostenible

El equipo de gobierno de SanAntonio de Benagéber ha queri-do mostrar su voluntad deadoptar todas aquellas medidasque puedan suponer un creci-miento ordenado, caracterizadopor el empleo de energías soste-nibles.

Es por ello que el portavoz delAyuntamiento de la población,el popular Felipe del Baño, pre-sentó el pasado día 24 de sep-

tiembre una propuesta que fueaprobada en el Pleno. En estainiciativa se promovía la adhe-sión al ‘Pacto de los Alcaldes’por una energía sostenible localy fue aprobada con los votos detodos los grupos, incluidos losde la oposición, quienes se adhi-riendon a la propuesta.

Dicho ‘Pacto de los Alcaldes’es un compromiso adquiridopor una serie de gobernantes lo-

cales que quieren llevar a lapráctica los objetivos estableci-dos en el seno de la Unión Eu-ropea para lograr reducir lasemisiones de CO2 en, al menos,un 20% de cara al año 2020.

Según se expone en un docu-mento elaborado por los alcal-des que han llevado adelante es-ta iniciativa, “el cambio climá-tico es una realidad y el uso dela energía en las actividades hu-

manas es, en gran parte, res-ponsable de que éste se estéproduciendo”.

Es por ello que se hace nece-sario adoptar una serie de medi-das que permitan reducir lasemisiones de Co2; además, seestablece que para lograrlo esnecesario “aumentar el % de efi-ciencia energética y cubrir unmayor porcentaje de la deman-da energética con energías re-novables”.

Felipe del Baño ha explicadoa InfoTuria que la corporaciónde San Antonio de Benagéber esconsciente de la problemáticamedioambiental que se está ge-nerando con el actual uso deciertas energías y que es necesa-rio adoptar medidas correctorasdesde instancias locales, comoson los Ayuntamientos de cadapoblación.

“Es por ello que presentamosuna propuesta que considera-mos muy necesaria, de cara aestablecer un posicionamientoclaro al respecto y también decara a adoptar las medidas quepermitan alcanzar los objetivosmarcados en el propio ‘Pacto delos Alcaldes’, objetivo que nosmarcamos como propio”.

En ocasiones, las actuacio-nes locales sirven para ha-cer cumplir los ambiciososobjetivos que se marcan eninstancias supranacionales,como es el caso de la uniónEuropea. En San Antonio deBenagéber tienen claro quees necesario que cada insti-tución se comporte de for-ma responsable, dentro desu propio ámbito de actua-ción, y es por ello que se hapresentado una propuestaque ya ha sido aprobada yque servirá para suscribirlos objetivos plasmados enel ‘Pacto de los Alcaldes’,propuesta que pretende re-ducir las emisiones de CO2a la atmósfera y apostar porlas energías renovables. Felipe del Baño, concejal de San Antonio de Benagéber.

Año 1, Nº 4 - OCTUBRE 2009NÀQUERA12 / InfoTuria

Nàquera ja té un deute d'unmilió d'eurosen 6 mesos

En el Ple Ordinari celebrat aNàquera el passat 24 de se-tembre es van presentar les xi-fres corresponents a la liqui-dació del pressupost 2009 delprimer semestre de l’any.

Estes dades serveixen per aconèixer la situació econòmi-ca i financera de l'Ajuntamenti permeten establir la salutdels comptes públics, en el pe-ríode de temps que va des del1 de gener fins al 30 de junydel present any.

Segons ha pogut saber In-foTuria, el total de despesescorrents en este espai detemps és de 3.021.231,73 eu-ros, mentre que els ingressoscorrents es de 1.969.042,14euros. Existeix, d'esta manera,un desfasament que arribafins el 1.052.189,59 euros.

Els partits de l'oposició(PSOE, Unió Valenciana iIVIN) consideren provada la“incapacitat de l'actual equipde govern per a gestionar elsrecursos dels habitants”.

De fet, des del IVIN es qua-lifica l'actual situació de la lo-calitat com “una ruïna econò-mica” i situen en més de 10milions d'euros el deute arros-segat amb bancs i proveïdors.

IVIN denuncia un doble pagoa ‘Urbe Construcciones’

La formación política IVIN(Iniciativa Vecinal Independien-te de Náquera) ha denunciadoque equipo de gobierno local, li-derado por el popular Ricardo Ar-nal, va a pagar dos veces la deudaque mantiene con la empresa ‘Ur-be Construcciones’.

Según explica el portavoz deIVIN, Álvaro Cuadrado, los he-chos re remontan al pleno cele-brado el 12 de julio de 2005, en el

que el Ayuntamiento reconocíatener una deuda de 908.300,62euros con la empresa ‘Urbe Cons-trucciones’.

También se decía en aquel ple-no que la empresa ‘Urbe Cons-trucciones’ había hecho una pro-puesta para recuperar 762.335,87euros que se le adeudaban en fac-turas impagadas, más 145.335,65euros por las cargas de urbaniza-ción del PAI ‘Horta de Vinyes’. En

total, 907.893,52 euros.Además, ‘Urbe Construcciones’

aportaba unas parcelas en l’Al-quibe, con un valor de 688.591,83euros, y se comprometía a hacer-se cargo de la primera fase de lasobras de construcción de la Guar-dería Infantil Municipal (cimen-tación y la elaboración de la es-tructura de la misma).

A cambio, el Ayuntamiento deNáquera debía aportar la parte

proporcional de la suma total detodas estas deudas, en ‘especies’:unos terrenos (9.148,91 metroscuadrados) situados en el sector‘Els Plans’. “Estos terrenos se va-loraron en 174,5 euros por metrocuadrado, un precio escandalosa-mente bajo para el año 2005”, se-ñala Álvaro Cuadrado.

Sin embargo, según sostiene elportavoz de IVIN, en el pleno quetuvo lugar el día 24 de septiembrese acordó pagarle a la empresa‘Urbe’ en metálico un importe de907.893,52 euros en concepto de“facturas y cargas de urbaniza-ción”. “Es decir, en 2005 se le pa-gó a ‘Urbe’ con terrenos y ahorase le va a pagar en metálico: al fi-nal, se le paga dos veces por elmismo concepto, y no se ha acla-rado si el primer acuerdo se va arevocar o no”.

InfoTuria ha contactado con elteniente de alcalde de Náquera,Vicente Estellés, quien ha negadolas acusaciones de IVIN: “Hemosdado cumplimiento al acuerdo alque se llegó en 2005 y que algu-nos han querido evitar que secumpliera. Vamos a pagar en me-tálico o a pagar en terrenos, delmodo que estimemos mejor parael Ayuntamiento”.

El portavoz de IVIN, Álvaro Cuadrado.

Arrecia el enfrentamiento-político en el Ayuntamientode Náquera. Desde la oposi-ción, la formación IVIN haacusado al equipo de gobier-no de pagar por duplicadosus deudas con la empresa‘Urbe Construcciones’. Así,según fuentes del IVIN, trashaber firmado un acuerdoen 2005 para cancelar unadeuda de 907.893,52 eurosmediante una permuta deterrenos, el equipo de go-bierno pretende satisfaceresa misma deuda con un pa-go en efectivo, “lo que supo-ne en la práctica el doble pa-go de la misma”. Desde elAyuntamiento se niega esaacusación y se dice que no sehan permutado los terrenos.

Año 1, Nº 4 - OCTUBRE 2009 SERRA InfoTuria / 13

La Diputació de València il’Ajuntament de Serra hanarribat a un acord perquè s’i-nicien les obres que van a per-metre rehabilitar el camí delCalvari.

Estes obres tenen un pres-supost de 156.937,58 euros i elseu pagament serà compartitper les dos instàncies: l’Ajun-tament de Serra es farà càrrecd’un 60% del total (94.162,54euros), mentre que la Diputa-ció deurà pagar l’altre 40% (ésa dir, 62.235,04 euros).

L’alcalde de Serra, JavierArnal, considera oportú ques'escometen actuacions d'es-te tipus i ha manifestat que-cal que les administracionslocal i provincial arriben aacords que repercutisquenen el benestar dels seusveïns.

“Amb esta actuació millora-rà la situació del camí, que noes trobava en unes condicionsadequades i, encara que l'es-forç per a l’Ajuntament ésconsiderable, hem acordatque la Diputació aporte unapart important del cost totalde les obres”, ha assenyalatArnal.

Comença el curs 2009/10amb més alumnes i ajudes

Els joves de la població deSerra han regressat a lesclasses, després d'iniciar-seel curs escolar. Alguns d'a-quests han arribat amb mésganes, ja que es retrobenamb els seus companys declasse, i altres amb menys,

degut al fet que van a haverde prestar-li més atenció alsllibres i menys a les seuesdiversions, aprofitades almàxim durant el curs esco-lar. El que està clar és que elnombre d'estudiants s'haincrementat, fruit de l'in-

crement del padró que s'havingut registrant en els úl-tims temps en el municipi,el que va a suposar una ma-jor inversió per part delconsistori, que finança elsllibres de text de tots els es-tudiants del poble.

L'equip de govern local haaprofitat l'arribada de l'inici decurs escolar 2009-20010 per arecordar, segons diuen, el com-promís que varen adquirir ambl'ensenyament dels joves.

Segons ha comentat referenta això l'alcalde de Serra, JavierArnal, “el nostre compromísamb l'ensenyament dels xiquetsde Serra segueix vigent i, per ai-xò, seguirem finançant els lli-bres de text dels xiquets en edatescolar, independentment de siestan inscrits en el col·legi pú-blic Sant Josep o en la Guarde-ria Municipal”.

Esta mesura es va aprovardesprés que Arnal arribara a l'a-juntament de la població, fa sisanys, “perquè creiem necessaridemostrar amb fets el nostrecompromís amb l'aprenentatgede xiquets i joves”.

“A més, en l'actual context decrisi cal ajudar els pares a afron-tar l'inici de curs, amb la idea dereduir al màxim les seues des-peses”, continua l’alcalde.

D'altra banda, el creixementque ha experimentat la poblacióen els últims temps ha obligat al'equip de govern a habilitar unespai per als xiquets que acudei-xen a les classes de la GuarderiaLocal ja que, segons ha confir-mat el consistori de Serra, s'hanhagut de doblar les aules de xi-quets d'entre 2 i 3 anys.

La resposta oferida pels diri-gents locals per corregir esta si-tuació ha consistit en una sèried'actuacions que han servit per

condicionar un espai en les an-tigues escoles del municipi.

Així, s'han habilitat dos novesaules: la primera d'elles es des-tinarà a efectuar les activitatspedagògiques i la segona farà lesvegades de menjador i, a més,s'usarà com habitació en la qualdescansar.

També d'han condicionat elsbanys i s'han revisat i reparat lesbaranes, per a poder garantirtant la higiene com la seguretatdels xiquets.

S’anuncien remodelacions alPoliesportiu Municipal de Serra

L'Ajuntament de Serra haanunciat que s’iniciaran en breuunes obres que afectaran al Po-liesportiu Municipal, i que servi-ran perquè este puga tindre unaoferta esportiva més àmplia icompleta.

Segons ha pogut saber InfoTu-ria, està previst que les obresservisquen per a dotar al Polies-portiu de dos noves pistes de pá-del, dos frontons, un camp de

futbol 7, una zona de jocs i unaparcament.

El camp de futbol 7 serà degespa artificial i es situarà al llocen el qual es troba actualment elcamp de futbol. En este espaitambé es construiran les pistesde pàdel i els frontons. A més, hihaurà una pista que envoltaràeste complex esportiu i que po-drà ser utilitzada per a fer jog-ging.

Una part molt important d'es-ta actuació, segons han explicatfonts del consistori local, seràl'espai destinat a l'aparcamentde vehicles. “Serà un pàrquingde 400 metres quadrats i espe-rem que puga donar una respos-ta adequada a les necessitatsdels nostres veïns”, ha explicatl'alcalde de la població, el socia-lista Javier Arnal.

Un altre punt molt important

és l'eliminació de les barreres ar-quitectòniques: “Consideremuna prioritat adaptar els espaispúblics a les necessitats dels mi-nusvàlids, perquè tots els nos-tres veïns tenen dret a podergaudir de les instal·lacions deSerra”, explica l'alcalde.

Les obres van a finançar-se desde diferents instàncies (local, au-tonòmica i nacional) i tindran uncost de 800.000 euros.

El Poliesportiu Municipal de Serra experimentaran millores.

Entrada a l’Escola Infantil Municipal de Serra.

L'Ajuntament de Serra haanuncia recentment unbonnombre d’importants can-vis en les infraestructureslocals de la població. Se-gons ha pogut saber Info-Turia, s’iniciaran unes obresque ampliaran l'oferta lúdi-ca i esportiva dels veïns dela localitat. Estes obres sig-nificaran una reordenaciódels terrenys de joc (es re-duirà el camp de futbol, pera convertir-lo en un campde futbol 7), però també esconstruiran diverses pistesesportives (dues de pádel idos frontons), a més d'unespai de joc per als més me-nuts i unes pistes en lesquals es podrà fer atletis-me.

156.000 eurosper rehabilitarel camí del Calvari

El cementerio de Serra yatiene un nuevo reglamento,que servirá para regular todoslos aspectos relacionados conel mismo. Recientemente secelebró un pleno en el que seestablecieron los procedimien-tos que va san a seguir, porejemplo, en cuanto a la conce-sión administrativa de los lu-gares de enterramiento.

Así, se establece que puedenenterrarse en Serra las perso-nas nacidas o fallecidas en lapoblación y, del mismo modo,aquellas que residan en estalocalidad.

Pese a que se trata de actua-ciones que difícilmente pue-den llegar a darse, se ha queri-do prever posibles circuns-tancias que puedan alterar elorden del cementerio. De estemodo, se ha elaborado un lis-tado de las acciones que nopueden realizarse en el campo-santo.

Así, por ejemplo, se estable-

ce la prohibición de comer obeber en lsa instalaciones, asícomo depositar cualquier tipode deshecho fuera de las pepe-leras.

También está prohibido ac-ceder hacer pintadas, adherirpublicidad, acceder al cemen-terio por cualquier lugar queno sea la entrada establecidapara tal menester.

Toda violación de estas nor-mas lleva aparejada su corres-pondiente sanción económica.Del mismo modo, cualquier al-teración del orden dentro delcementerio supondrá la expul-sión del responsable de dichaalteración.

Según explica el arcalde Ja-vier Arnal, “son normas bási-cas de comportamiento que,aunque evidentes para la ma-yoría, deben constar, estar con-templadas y regladas del mis-mo modo que se establecen enel resto de edificios que son detitularidad pública”.

Los cementerios son espa-cios públicos que deben es-tar sometidos a unos regla-mentos tipificados, en losque se establecen las nor-mas que deben seguirse ylos comportamientos queno están permitidos, así co-mo las sanciones que se leaplicará a aquellos que

contravengan las normas.Esta es la postura que de-fiende el equipo de gobier-no de Serra, que ha elabo-rado una normativa que yase aplica en el camposantode la población y que pre-tende servir como instru-mento para favorecer el co-rrecto uso de este espacio.

Se aprueba el reglamentopara el cementerio

Año 1, Nº 4 - OCTUBRE 2009CASINOS14 / InfoTuria

Comença la segona fasede les obres de l’Auditori

Les obres de la segona fa-se de l’Auditori Musical deCasinos ja han començat.La decisió de dur endavantla construcció d’esta novainfraestructura per al po-ble va contar amb el respa-tler de totes les formacions

polítiques locals, encaraque també ha contat ambuna notable implicació perpart d'altres col·lectius delmunicipi. Segons ha expli-cat l'alcalde, Miguel Espi-nosa, “estem davant el pro-jecte més ambiciós que mai

s'ha emprès a Casinos”. Es-pinosa ha anunciat tambél'obtenció de 16.000 euros,per part de la Diputació deValència, com a subvencióper recuperar una part del’abundant patrimoni his-tòric-religiós local.

Les obres que estan efectuant-se per a construir el nou Auditoride la Música de Casinos han en-trat ja en la seua segona fase.Mentre que en la primera fase esva enderrocar l’antic edifici i es vafer l'excavació, fonamentació, es-tructura i cobertes del nou Audi-tori, en esta segona fase es va aacabar l'escala principal d'accés al'Escola de Educandos de Música,s'acabarà el soterrani, on hauràuna gran sala d'assajos, i es fina-litzaran les façanes de l'edifici.També quedarà acabada l'acústi-ca de la sala principal de concerts;per a això es paredarà tota la se-gona planta, quedant definida es-ta sala Auditori principal.

El desenvolupament d'este es-pai està sent possible gràcies a l'a-portació de la Conselleria de Cul-tura (que ha 1.200.000 euros) i elcompromís de l'Ajuntament deCasinos per fer-se càrrec del pa-gament d'altres 300.000 euros.El consistori local va aconseguirunes condicions de pagamentamb certs avantatges, després designar un conveni de col·labora-ció amb Banc de Crèdit Local i laCaixa Rural de Casinos.

L'alcalde de Casinos, MiguelEspinosa, ha manifestat respectea esta actuació que “és el majorprojecte cultural que mai s'hadut a terme a Casinos, amb unainversió que rondarà els 2 milions

d'euros. Per això fa falta unit totsels esforços, per dur a terme estaobra avant”.

A més, Espinova ha mostrat elseu agraïment “a la Caixa Ruralde Casinos la seua sensibilitat isuport incondicional, sufragantels interessos d'esta operació, fetque li permet a l'Ajuntament deCasinos posar a la disposiciód’este projecte 300.000 euros,per seguir avant amb les obres”.

Segons l'alcalde, “l'Auditori deCasinos contarà amb les últimestècniques d'il·luminació i so, con-tarà 500 butaques, un escenarid'uns 120 m2, camerinos i mun-tacàrregues per instruments i es-tarà preparat per a acollir tot ti-pus d'actes culturals, concerts,teatre, cinema, exposicions, con-

ferències, etc…”.

Altres actuacionsD'altra banda, l'Ajuntament de

Casinos ha anunciat que ha acon-seguit 16.000 euros de la Diputa-ción de Valencia per recuperar elpatrimoni històric-religiós local ique, amb eixes ajudes, es van apagar els treballs de restauracióde la imatge de la nostra patronaSanta Bàrbara i la seua Camina.

Segons Miguel Espinosa, “al re-cuperar el nostre patrimoni recu-perem la nostra història i, de caraal 2010, sol·licitarem 30.000 eu-ros per pagar la imatge de l’Im-maculada Concepció , l'Ermita deSant Roc i el fumeral de l'anticrajolar que hi ha junt als terrenysdel Poliesportiu Municipal”.

L’alcalde de Casinos, Miguel Espinosa, visitant les obres.

Con la llegada del mes deseptiembre se regresa altrabajo (los afortunadosque han tenido sus vacacio-nes stivales en agosto), a lasclases... y, en Casinos, tam-bién vuelven los cursos mu-nicipales, organizados por

las concejalías de Juventudy Deportes, que ofrecenuna serie de actividades lú-dicas y deportivas encami-nadas a ofrecer una gamade propuestas en las que elocio y el entretenimiento semezcla con la salud.

Vuelven los cursosmunicipales a Casinos

La concejalía de Juventud yDeporte del Ayuntamiento deCasinos, a través del ServicioMunicipal de Deporte y delCentro de Información Juvenil,ha abierto el período de inscrip-ción para que los interesados enparticipar en los cursos munici-pales puedan inscribirse.

De cara al curso 2009-2010están previstas una serie de ac-tividades que, según los organi-zadores, pretenden dar una res-puesta a los vecinos de todas lasedades: desde los más niñoshasta los mayores, pasando porlos adultos.

Los cursos se impartirán envarios espacios: así, el gimnasioserá el lugar al que deban acu-dir los interesados en practicaraeróbic infantil, gimnasia rítmi-ca y aeróbic-step; quienes des-een iniciarse en el deporte, mul-tideporte, inglés y deporteescolar (tanto en fútbol sala co-mo en atletismo) deberán des-plazarse al Colegio Público ‘LaPau’; las clases de bailes de sa-

lón, pilates, yoga, flamenco ykárate se impartirán en el salónde actos del Ayuntamiento deCasinos; y, por último, el pre-fútbol y la pilota valenciana ten-drá lugar en el PolideportivoMunicipal.

Como novedad, este año sevan a impartir los cursos dedanza oriental para aquellaspersonas que quieran acercarsea esta disciplina y danza orien-tal terapéutica, que está orien-tada a incidir en trastornos delorganismo, así como en la me-jora postural. Estos cursos seimpartirán en el gimnasio delColegio ‘La Pau’.

Por último, otra novedad quepretende acabar con la idea deque ponerse en forma resultapesado y aburrido, se ha pro-gramado un curso de fitnessque pretende mejorar en lo po-sible la calidad de vida de susparticipantes, con el objetivo deconseguir un estado físico ópti-mo. Este curso se impartirá enel Polideportivo.

Año 1, Nº 4 - OCTUBRE 2009 BENISSANÓ InfoTuria / 15

El PSOEcritica la faltade promociónde la apertura

Benissanó ja compta amb unaoficina AMICS al Centre Social

Isabel Castellano va destacar,en la seua intervenció, que “pera una població com la nostra,que compta tan sols amb uns2.200 habitants, tindre una ofi-cina de l'agència AMICS és algu-na cosa molt important, ja queesta es dedicarà a oferir unaatenció absoluta per a la integra-ció dels immigrants i s’afavoriràuna integració més natural, ba-sada en el respecte mutu i l’enri-quiment cultural”.

“La població immigrant a Be-nissanó representa un 8% i aracomptarem amb una aportacióeconòmica, per part de la Gene-ralitat Valenciana, que ens per-metrà oferir una resposta méseficaç a les demandes del

col·lectiu immigrant”, va afegirl'alcaldessa.

Per la seua banda, Josep Ma-ria Felip va explicar que “caladoptar totes les mesures quepermeten al col·lectiu immi-grant integrar-se en les millorscondicions en el lloc que elsacull”.

“Els immigrants s'encarre-guen de prestar una sèrie de ser-veis molt necessaris en la nostrasocietat: l'assistència a les per-sones majors, així com moltesaltres activitats econòmiques icomercials, han comptat ambuna important aportació d'im-migrants, el que ha redundat enel creixement del nostre país”,ha afegit el director general

d'Immigració i Ciutadania.“És important treballar en la

integració i la convivència, fo-mentant el respecte mutu inter-cultural, i per això s'estan inau-

gurant les agències AMICS que,amb esta que estrenem a Benis-sanó, arriben a la xifra de 56 enlúltim any i mig”, va concloureJosep Maria Felip.

Francisco José Micó, regidor de Cultura de Benissanó, Josep Maria Felip i Isabel Castellano.

Restes de les festes patronals de Benissanó, al carrer.

El PSPV-PSOE de Benissa-nó ha criticado lo que, bajo supunto de vista, ha sido unejemplo de la falta de sensibi-lidad del equipo de gobiernolocal hacia el colectivo inmi-grante de la población.

Según manifiestan fuentessocialistas manrasanas, “re-sulta sorprendente que, en elacto de inauguración de la Ofi-cina AMICS, dirigida específi-camente al colectivo inmi-grante, no hubiera inmigran-tes presentes”.

La regidora socialista Mari-sol Ferrando denuncia la faltade voluntad del equipo de go-bierno liderado por la alcalde-sa, Isabel Castellano, paradarle al acto que se celebró re-cientemente “el sentido quedebía tener”.

“Nos hemos puesto en con-tacto con vecinos de Benissa-nó llegados de países del este,latinoamericanos, africanos ytodos coinciden en que no sehan enterado de la celebracióndel acto de apertura ni de laexistencia de la OficinaAMICS, con lo que difícilmen-te puede hacer uso de ella uncolectivo que no sabe nada deella”, concluye Marisol Fe-rrando.

InfoTuria ha contactadocon la alcaldesa, quien ha ma-nifestado que los inmigrantesde Benissanó “no forman par-te de ninguna asociación y nopodemos avisarlos uno poruno, aunque sí se hizo un ban-do el día de la inauguración ytambién en la víspera”.

El director general d'Immi-gració i Ciutadania, JosepMaria Felip, va inaugurarel passat dimarts, dia 22 desetembre, la nova seu de laxarxa d'Agències de Media-ció per a la Integració i laConvivència Social (AMICS),situada al Centre Social deBenissanó. L'acte va comp-tar amb la presència de di-versos dirigents locals, alcapdavant dels quals es vasituar l'alcaldessa de la po-blació, Isabel Castellano. Al’ inauguració de l'agènciaAMICS de Benissanó tambévan assistir representantspolítics d'altres poblacionsveïnes de la comarca deCamp de Túria, així commembres d’associacions lo-cals i representants de co-lectius ciutadans.

Demanen al govern localmés higiene a les festes

Les festes patronals deBenissanó li han permèsals seues habitants gaudird'unes jornades de diversiói entreteniment, en què elsveïns d’esta població i d’al-tres pròximes han pogutassistir als diversos actes

en els quals l'oci i l'entrete-niment han fet a molts delshabitants passar estonesmolt agradables, en com-panyia dels seus. No obs-tant això, InfoTuria haconstatat una sèrie de de-núncies veïnals, efectuades

perquè les festes locals handeixat un pòsit bastant des-agradable per a alguns delsseus habitants... que s'hanvist obligats a pagar lesconseqüències d'una malús de les celebracions pa-tronals.

Així, Infoturia ha constatatdiverses denúncies, efectuadesper persones que resideixen endiferents punts de la Plaza Ge-rardo Ferrando, on les celebra-cions han degenerat en excessosinaguantables, segons denun-cien els propis veïns: escombra-ries, recipients de tot tipus, res-tes de tota classe, brutíciaacumulada... tot açò ha sigut elque han trobat algun dels habi-tants de Benissanó, als voltantsdels seus habitatges desprésd'obrir les portes cada matí, du-rant les festes patronals cele-brades recentment.

“Ens sembla bé que la gent esdivertisca i ens alegrem que hopassen bé, perquè la situació ac-tual fa necessari oblidar les pe-núries habituals”, ens conta unveí. “Però tot té un límit, no potser que s'embrute d'aquesta ma-nera”.

“En el meu habitatge haviaorins, vòmits, gots plens d'alco-hol, ampolles pertot arreu...comés possible que hàgem de ser elsveïns qui netejem tota aquestabrutícia, sent vam paguem unsimpostos que inclouen servei deneteja?”, es pregunta altra per-sona que viu prop del habitatge

de la primera persona que de-nuncia eixos fets que han oco-rregut a Benissanó.

L'alcaldessa de Benissanó,Isabel Castellano, ha explicatque “el consistori ha aportat50.000 euros als grups de fes-ters i els vam fer saber que elscorresponia a ells fer-se càrrecde la neteja”.

A més, Isabel Castellano haaprofitat l'ocasió per a fer unacrida a les persones que acudei-xen a les festes locals de benis-sanó, perquè tinguen un com-portament “cívic i actuen de for-ma responsable”.

Año 1, Nº 4 -OCTUBRE 2009MARINES16 / InfoTuria

Debido a la demora en eltiempo, ha sido necesaria la re-dacción de tres proyectos parair dando cumplimiento a la le-gislación del momento.

La alcaldesa de Marines, lasocialista Maria Dolores Celdano ha dejado pasar la ocasiónpara criticar “la falta de volun-tad política que ha exhibido elgobierno autonómico valencia-no para acortar los plazos y sunulo interés para lograr que laejecución de este proyecto fuera

una realidad mucho antes”. An-te esta situación, según Celda,“hemos tenido que aportar bue-nas dosis de insistencia, parasuplir su falta de impulso con elnuestro, que ha sido mucho ma-yor”.

“Nuestra persistencia ha ser-vido para que los técnicos de laConselleria y de la Diputación sehayan tomado el asunto comoalgo propio.” Según explica laprimera edil de Marines, “porfin habremos librado del Parque

Natural de la Sierra Calderonade un foco de contaminaciónque ningún bien le hace al Par-que ni al Barranco del Carrai-xet”.

Además, recuerda María Do-lores Celda, “éste era uno de losproyectos más deseados por losvecinos de Marines Viejo, comotambién lo era para nosotros”.No hay que olvidar que la cons-trucción de esta depuradora for-ma parte de los objetivos de es-tablecidos en la Agenda XXI.

Entrada a la población de Marines Viejo.

El equipo de gobierno delAyuntamiento de Marinesha anunciado que, tras seisaños de espera, la depura-dora de agua de MarinesViejo ya cuenta con todoslos permisos necesarios pa-ra poder dar inicio a lasobras. “Sólo falta la apro-bación definitiva en el Ple-no de la Diputación, un ac-to simbólico que se pro-ducirá a inicios de octu-bre”. Según se explica, esteacto será el que marcará elinicio de unas obras de de-berían comenzar antes deque finalice el presente añoy que tendrán un presu-puesto de un millón de eu-ros.

La depuradora de MarinesViejo, cada vez más cerca

El equipo de gobierno deMarines, liderado por la alcal-desa socialista María DoloresCelda, ha criticado a la Gene-ralitat Valenciana ante la re-ducción de 20.000 euros enconcepto de ayudas corres-pondientes a los Cheques In-fantiles.

“Hemos recibido con sor-presa e indignación la noticia,ya que este recorte va a privarde 20.000 euros a los vecinosde Marines”, ha señalado Ma-ría Dolores Celda.

“Esto va a suponer un durorevés para las Escuelas Infan-tiles Privadas y un esfuerzoaún más grande para los pa-dres y para los gobiernos mu-nicipales, que deberán hacerun sacrificio mayor para man-tener las Escuelas InfantilesMunicipales”. En cifras concre-tas, esta reducción en la sub-vención autonómica “supone lapérdida de entre 97 y 28 eurospor alumno, dependiendo dela edad del niño”.

Celda se ha referido tambiéna un estudio publicado reciente-mente por parte de la FAPA(Federación de Associacionesde Padres y Madres de Alum-nos), en el que se señalan quesólo hay 33 Escoletes Infantils yun centenar de guarderías mu-nicipales en toda la ComunidadValenciana. El resto de la ofertapara 25.000 niños de 0 a 3 añoses privada. “Evidentemente, nopodemos estar de acuerdo conestos datos”, ha añadido la al-caldesa socacialista.

“Somos conscientes de losmomentos de dificultades eco-nómicas que se están viviendoen la actualidad; pero reducirlas ayudas a las Escuelas In-fantiles, cuando se van a pagar90 millones de euros paramantener la Formula 1 en Va-lencia y se va a eximir a la em-presa organizadora (Valmor)de este pago, es algo que nopodemos compatir”, ha con-cluido la primera edil de Mari-nes.

Recortan 20.000 € en ‘Cheques Infantiles’Las quejas hacia el gobier-no autonómico y sus políti-cas relacionadas con laeducación suponen críticasdesde diversos ámbitos.Uno de los últimos en con-cretar su enfrentamientohacia este modelo de asig-

nación de recursos es elmunicipio de Marines, endonde su alcaldesa ha de-nunciado el agravio que su-pone para la población ha-ber perdido 20.000 eurospara los ‘Cheques Infanti-les’

Año 1, Nº 4 - OCTUBRE 2009 OLOCAU InfoTuria / 17

AIDEM promou iniciatives perl’inserció laboral de discapacitats

L'Associació d'Iniciatives peral Desenvolupament i l'Ocupa-ció en el Mitjà Rural (AIDEM)es defineix a si mateixa com unaentitat sense ànim de lucre queestà registrada en la Conselleriade Benestar Social de la Genera-litat Valenciana, com Centred'Acció Social, i al Registre d'As-sociacions de la Generalitat Va-lenciana, com Entitat de Volun-tariat.

En les seues instal·lacions si-tuades a Olocau imparteix ta-llers i cursos de formació pro-fessional, majoritàriament rela-cionades amb jardineria i vivers.

Segons expliquen els seus di-rigents, AIDEM compta amb“recursos psicopedagògics, as-sistencials i professionals queels ajuden a orientar eficient-ment a menors i joves amb ne-cessitats educatives especials, o

en perill de patir exclusió social,laboral o familiar”. Als últims 18mesos han afavorit la inserciólaboral de 28 persones discapa-citades, segons manifesten.

En els últims mesos, així ma-teix, a AIDEM s'han anat im-partint cursos i tallers d'ocupa-ció que reben finançament delServei Valencià d'Ocupació iFormació (Servef) i de la UnióEuropea.

Un d'estos cursos ha comen-çat al mes de setembre del pre-sent any i finalitzarà al juny de2010. Segons els monitors, ésuna activitat enfocada al desen-volupament de destreses i habi-litats professionals i, a més de laformació teòrica, hi haurà unapart pràctica que s'efectuaràamb una sèrie de pràctiques noremunerades en centres de tre-ball.

AIDEM també ha rebut re-centment l'autorització de laConselleria d'Educació, per im-partir tallers que permetran alsseus alumnes obtenir la qualifi-cació professional incivil en lesespecialitats de jardineria, vive-rista, operacions bàsiques decuina, netejador de superfícies,

empleat domèstic i operacionsbàsiques de pisos en allotja-ments.

Segons AIDEM, amb els pro-grames que imparteixen com-pleixen tres finalitats: profesio-nalizadora, madurativa i prope-dèutica (és a dir, per a comple-tar la formació bàsica).

Membres d’AIDEM, en els seus Tallers de Formació dirigits als discapacitats.

A la comarca del Camp deTúria existeix una organitza-ció sense ànim de lucre quees dedica a afavorir la inte-gració laboral i social de per-sones amb discapacitat oque pateixen risc de quedarexcloses. Este col·lectiu teper nom Associació d'Inicia-tives per al Desenvolupa-ment i l'Ocupació en el MitjàRural (AIDEM) i es troba aOlocau. AIDEM rep ajudesdel Servef i de la Unió Euro-pea i compta amb el suportde la Conselleria d'Educacióde la Comunitat Valenciana.Per ara, s'ha especialitzat enla formació professional ipersonal.

El vertedero de Olocau.

Artesaniatradicional a la Casa de la Senyoria

Les societats avancen sen-se que tot just es percebenels canvis. És un fet incon-testable i, fins a cert punt,natural. Però el continuavanç i la seua conseqüentevolució, sent necessari, noha de suposar un oblit delpassat, dels costums i les tra-dicions que han definit du-rant molts anys la ideosin-crasia d'un poble i que hanarribat a ser una dels seussenyals d'identitat. Per aixòs'organitza una exposició.

La Casa de la Senyoriad'Olocau ofereix a totsaquells veïns de la població,així com als habitants d'al-tres localitats, la possibilitatde visitar una exposició en laqual el veí Nasio Arnal Bergaés el protagonista, juntamentamb els seus treballs artesa-nals amb l’espart i la palma.

Nascut a Olocau en 1922,Nasio va aprendre del seu aviIsidro a fer graneres ambpalma i, amb la intenció d'a-judar a la precària economiafamiliar, va anar aprenent autilitzar l'espart per a elabo-rar cistelles, espardenyes ocabassos, després d’haverconvertit l’espart en aixeretao cordell.

L'exposició es va inaugurarel passat dia 19 de setembre iestarà oberta al públic fins alpròxim dia 1 de novembre.L'horari de visita és de 9:00a 14:00 hores i de 18:00 a21:00 hores, els divendres; ide 10:00 a 14:00 hores i de17:00 a 21:00 hores, els dis-sabtes.

Es tracta d'una iniciativaamb la qual l'equip de go-vern local pretén mostraruna sèrie d'objectes ques'empraven, de manera quo-tidiana, tant en les llars comen els diferents treballs enun passat no massa llunyà.

No obstant això, els canvisque s'estan experimentanten l'actualitat en la nostrasocietat estan fent que mol-tes d'estes actuacions queantany eren habituals corre-guen el perill d'acabar en ra-cons oblidats per la memò-ria.

És per això que l'objectiud'esta exposició és contribuira mantindre viu el recordd'esta mostra d’artesania tanautòctona.

El PSPV-PSOE de Olocau de-nuncia la falta de transparenciade la Diputación de Valenciarespecto al vertedero situado enla población, así como su faltade interés a la hora de solventarlos problemas que afectan a lalocalidad en este ámbito.

Según explica el portavoz dela formación socialista de Olo-cau, “hace 10 meses que nues-tros representantes en la Dipu-tación solicitaron el expedienteadministrativo referido a la si-tuación del vertedero de nuestropueblo y todavía no hemos reci-bido ninguna respuesta”. Y todo

ello, pese a que la Diputacióntiene un 52% de la empresa pú-blica responsable de llevar a ca-bo esta intervención, GIRSA.“Ahora nos hemos dirigido aGIRSA para obtener la docu-mentación requerida, vista larespuesta obtenida desde Dipu-tación”, añade Antonio Ropero.

Según estas mismas fuentes,tampoco se sabe nada de losproyectos ejecutados o en víasde ejecución para la recupera-ción medioambiental del verte-dero, así como el informe delDepartamento Técnico me-dioambiental que explicara el

estado actual de la instalación. “Somos muy conscientes del

problema que supone la exis-tencia de un vertedero en unalocalidad y la oposición de algu-nos vecinos, pero si existe un in-forme que exige la recuperacióndel vertedero que existe en Olo-cau, lo que hay que hacer es lle-varlo a cabo y promover todaslas medidas necesarias para sol-ventar los problemas que se es-tán generando”, añade Ropero.

“Además, no puede negarseque el asunto preocupa a los ve-cinos. Tras la últimas lluviasfueron varios los habitantes de

Olocau los que acudieron, comoyo mismo, a ver qué sucedía conel vertedero. Este es un asuntoque genera problemas medio-ambientales y deben tomarse lasmedidas necesarias para acabaresta situación, antes de que seproduzca algún daño mayor”.

Según el portavoz del PSPV-PSOE de Olocau, “no se puedepermitir que exista un vertede-ro incontrolado, en un entornoprotegido de la Sierra Caldero-na, en el que se producen grie-tas y del que emanan gases cadavez que llueve”, concluye el por-tavoz socialista.

Según denuncia el PSPV-PSOE de Olocau, en esta po-blación existe un vertederosobre el que no existe nin-gún control y que, cada vezque llueve, produce grietas yemana gases nocivos. Elportavoz socialista, AntonioRopero, admite que el temagenera susceptibilidad entre

los vecinos, “pero debe ha-cerse algo para evitar unmal mayor”. Además, Rope-ro denuncia que desde la Di-putación de Valencia se lesestá denegando el acceso alos documentos que puedenarrojar algo de luz en unasunto muy poco claro, se-gún manifiestan.

El PSOE de Olocau exigecontrol en el vertedero

Año 1, Nº 4 - OCTUBRE 2009LORIGUILLA18 / InfoTuria

Se obtienenayudas paracrear unapista de pádel

El gobierno de Loriguilla haalcanzado un acuerdo con laDiputación de Valencia queva a permitir a este municipioobtener unas ayudas que fa-cilitarán el pago de las obrasque dotarán a la localidad deuna nueva pista de pádel.

Estas ayudas están inclui-das en el ‘Plan de Inversionesen Instalaciones Deportivas’impulsado por el ente provin-cial. La construcción de lapista de pádel tendrá un cos-te total de 35.000 euros, delos cuales 21.000 correspon-derán a la ayuda proporcio-nada por la Diputación deValencia (un 60%), mientrasque los restantes 14.000 eu-ros correrán a cuenta delAyuntamiento local.

El alcalde de Loriguilla, elpopular José Javier Cervera,ha querido destacar al res-pecto la mejora que suponepara los habitantes de la po-blación tener esta nueva in-fraestructura deportiva: “Conla construcción de esta pistaaumentaremos la cantidad yla calidad de las instalacio-nes deportivas que están a ladisposición de nuestros veci-nos”.

Las obras se iniciarán antesde que acabe el presente año,en el Polideportivo Munici-pal, que cuenta en la actuali-dad con un campo de céspedartificial, un frontón y unapiscina. Además, reciente-mente se remodelaron losvestuarios y las gradas del es-tadio de fútbol.

La Diputación subvencionavarias actuaciones en Loriguilla

Nuevo acuerdo de la Diputa-ción de Valencia con el Ayunta-miento de Loriguilla, que va asuponer una inversión del enteprovincial en la localidad de lacomarca del Camp de Túria. Se-gún ha podido saber InfoTuria,este acuerdo va a consistir en lafinanciación de dos actuaciones:por un lado, se va a repavimen-tar el casco urbano de esta po-blación; por otro, se va a proce-der a soterrar los contenedoresdel municipio.

El presidente de la máximainstitución provincial, AlfonsoRus, se reunió poco antes deque finalizara el mes de sep-tiembre con el alcalde de Lori-guilla, el popular José JavierCervera, para departir sobre lasituación de este municipio.Uno de los puntos previstos eneste encuentro era la fijación de

los plazos de ejecución de lasobras que se van a acometer enel Polideportivo Municipal deLoriguilla y que, según Rus, “co-menzarán en un mes”. Es decir,cuando se llegue a noviembre.

Sin embargo, la reunión fueaún más fructífera para Lorigui-lla, porque ha servido para al-canzar otro acuerdo que va a be-neficiar a esta población. JoséJavier Cervera, primer edil deLoriguilla, se mostró muy satis-fecho del convenio suscrito conla Diputación de Valencia, y tu-vo palabras de elogio para Al-fonso Rus: “El presidente de laDiputación es una persona queconecta muy bien con las peti-ciones de los alcaldes y sabe darrespuestas a las necesidades decada población”.

Según Cervera, “el acuerdo esfenomenal para nuestro munici-

pio y debo manifestar mi abso-luto agradecimiento por la res-puesta que hemos obtenido”.Respecto a la utilidad que le vana reportar a Loriguilla y a sushabitantes estas actuaciones,Cervera manifestó que “van asuponer una mejora evidentepara nuestros vecinos, tanto en

su calidad de vida como encuanto al embellecimiento delpueblo”. “Además, con actuacio-nes como esta se demuestra lavoluntad que tenemos algunosgobernantes hacia una mejorapor el medio ambiente, a partirdel reciclaje”, concluyó el alcal-de loriguillano.

Alfonso Rus, presidente de la Diputación, junto a José Javier Cervera, alcalde de Loriguilla.

Las relaciones entre la Dipu-tación de Valencia y el ayun-tamiento de Loriguilla sonmuy fluidas, cosa lógica yaque ambas poseen el mismotono político. El encuentroque mantuvieron el alcaldeloriguillano José Javier Cer-vera, y el presidente de la Di-putación, Alfonso Rus, sirviópara fijar el plazo de iniciode las obras que van a tenerlugar en le PolideportivoMunicipal de Loriguilla pe-ro, por encima de todo, fueimportante porque sirvió pa-ra establecer nuevas ayudaspara pavimentar el munici-pio y para soterrar los conte-nedores de esta población.

Año 1, Nº 4 - OCTUBRE 2009 GÁTOVA InfoTúria / 19

El gobiernolocal reclamaayudas parael municipio

El alcalde de Gátova, Leo-poldo Romero, ha reclamadouna mayor celeridad a las au-toridades provinciales y auto-nómicas hacia este municipioque, según explica, “requierede una mayor inversión, ha-bida cuenta sus singularida-des”, en referencia a su ubica-ción en plena Sierra Calde-rona.

Según Romero, “esperamosque las ayudas prometidas enel Plan Confianza de FranciscoCamps sean pronto una reali-dad, como ya lo están siendolas actuaciones incluidas en elPlan E de José Luis RodríguezZapatero”.

“Para una población comola nuestra es muy importantepoder contar con un lugar enel que puedan hospedarse laspersonas que visiten Gátova”,explica Leopoldo Romero, enreferencia a las ayudas con-templadas en el Plan Confian-za, que van a consistir en laedificación de un complejo re-sidencial que servirá paraofrecer esta posibilidad a loturistas que acudan a esta po-blación.

También espera el alcaldede Gátova que se reciban lasayudas trienales, pertenecien-tes al PAP (Plan de Activida-des Programadas) y que estáprevisto que le asignen a estemunicipio casi 110.000 euros,para poder adoquinar las ca-lles de la población. “Despuésde haberlas solicitado sólo fal-ta que Diputación nos las en-tregue”, afirma Romero.

Gátova celebra las fiestas enhonor a la Virgen de la Merced

Las fiestas locales de Gátova,las que se celebran en honor dela patrona local (la Virgen de laMerced) ya se han vivido, y hanservido para que la práctica to-talidad de los vecinos que resi-den en esta población haya po-dido participar en alguna de lasactividades festivas, lúdicas oculturales que se han organiza-do.

El día 23 tuvo lugar una mul-titudinaria cena, en la que losvecinos acudieron para pasar unrato agradable en companía desus conciudadanos, en la plazadel Ayuntamiento. Según anun-ció el gobierno local, se repar-tieron más de 600 bocadillos.

El día siguiente, día 24, se ce-lebraron el grueso de los actos

en honor a la patrona. Así, losorganizadores quisieron proyec-tar una serie de actividades decaracter popular y festivo.

Con la intención de tenerenergías suficientes para poderaguantar el ritmo, se organizóuna multitudinaria paella gi-gante, en la que se sirvieron másde 500 raciones que fueron de-gustadas por los vecinos.

Posteriormente tuvo lugaruna tarde marcada por las notasmusicales de las populares jo-tas. Así, la Plaza Mayor se llenóde los acordes del Grupo de Jo-tas y Cantores de Gátova, queinterpretaron una serie de te-mas muy conocidos por losamantes de esta música tan tra-dicional y tan arraigada entre

los habitantes de la localidad,especialmente los mayores,quienes disfrutaron largamentede cada una de las canciones.

Los vecinos celebraron larga-mente la habilidad de unos yotros a la hora de interpretar es-

tas jotas y, de este modo, con-cluyeron unos festejos que com-binan aspectos religiosos y tra-dicionales con otros más fes-tivos y culturales. En cualquiercaso, todos ellos cuentan con elbeneplácito del pueblo.

La paella gigante permitió que se reunieran más de 500 vecinos de Gátova.

Los vecinos de Gátova esta-ban esperando la llegada delos últimos días de septiem-bre, ya que ello supone lallegada de las fiestas loca-les, en las que muestran sudevoción hacia la patronade la localidad, la Virgen dela Merced. El equipo de go-bierno local ha querido or-ganizar una serie de activi-dades que han servido paracombinar el fervor religio-so con la expresión culturaly musical local. Tambiénhan tenido lugar varias co-midas, en las que los veci-nos han podido reunirsepara compartir mesa ymantel y hablar sobre lasvivencias cotidiandas mien-tras se degustaban bocadi-llos o un plato de paella.

Año 1, Nº 4 - OCTUBRE 2009CULTURA i OCI20 / InfoTuria

El jurat del certamen ha selec-cionat cinc grups que participa-ran en la fase final que es cele-brarà el pròxim 3 d'octubre. Es-tes formacions actuaran eixe diaen la plaça Major de Llíria, oncompartiran escenari amb elgrup ‘La Pulquería’.

El premi del concurs consisti-rà a l'enregistrament de doscançons en l'estudi del compo-sitor valencià Nacho Mañó (Pre-suntos Implicados), baix la seuaadreça i supervisió tècnica.

Segons Susi Subiela “Llíria esconfirma com un referent musi-cal en tots els seus vessants i araafegim esta iniciativa a unes al-tres com el Concurs de Joves In-tèrprets o el Festival PerkuLlí-ria”. “Volem convertir-nos enuna població que siga un refe-rent musical no només per alsjoves de Llíria, sinó de la restade la comarca”, ha dit Subiela.

D'altra banda, han estat 12 elscompositors que han presentatles seues obres al ‘Concurs In-

ternacional de Composició’ pera Banda Sinfònica i solista devent i/o percussió que organitzala regidoria de Cultura i Educa-ció de l'ajuntament edetà.

El regidor de Cultura i Educa-ció, Salvador Oliver, ha rebutamb molta satisfacció les xifresreferides a la participació, queconsidera “un gran èxit” i quejustifica en dos punts: “El pres-tigi del director, que és el mes-tre Manuel Galduf, i la seu delconcurs, que és la Ciutat de laMúsica, són sens dubte dos re-clams molt interessants”.

Els participants procedeixende diverses ciutats d'Espanya,Itàlia i la Txèquia. El guanyadordel certamen, que ha rebut unpremi de 10.000 euros, es JoséIgnacio Blesa, veí de Llíria. Laseua obra, ‘Del límit’, va ser l’e-legida per Manuel Galduf Ver-deguer, Pablo Sánchez Torrellai José Luis Turina i s'estrenaràen el mes de desembre per unade les bandes del municipi.

S’organitzen dos novesactivitats musicals a LlíriaEl consistori de Llíria hadonat a conèixer dos novesiniciatives escomeses perles regidories de Joventut iper la de Cultura i Educa-ció: són el I Concurs Pop-Rock Llíria Jove ‘Escala 09’i el Premi Internacional deComposició ‘Ciutat de Llí-

ria’. Amb el I Concurs Pop-Rock Llíria Jove ‘Escala 09’es pretén “fomentar les ha-bilitats musicals dels joves,en un escenari idoni per-què els artistes puguenmostrar el seu talent”, se-gons ha afirmat la regidorade Juventut, Susi Subiela.

El pasado 25 de septiembretuvo lugar el acto de presenta-ción de una exposición, titula-da ‘Acoso Escolar’ y formadapor 25 carteles, en el que unaserie de artistas han queridodenunciar el fenómeno delbullying. Según datos del Ins-tituto de la Juventud (Injuve),esta forma de violencia afectaa un 6% de los escolares de Es-paña.

La iniciativa corresponde aObra Social Caja Madrid y hacontado con el apoyo delAyuntamiento de Bétera. Conesta exposición se apuesta porla unión entre la expresión ar-tística y la denuncia social y sepretende sensibilizar a losasistentes acerca de una pro-blemática que es difícil de de-tectar y requiere de una proce-so de reflexión que posibiliteencontrar una respuesta ade-cuada.

El acto contó con la presen-cia del alcalde de Bétera, JoséManuel Aloy, y también acu-dió la concejal de Cultura y

Educación, Mª Rosario Martí-nez Cáceres. También estuvie-ron presentes el técnico decultura del Ayuntamiento, Jo-sé Luis Martínez, y varios re-presentantes de la entidad queha asumido esta iniciativa, Ca-ja Madrid, que cuenta conunas oficinas en Bétera.

Algunos de los carteles pre-miados que pueden visitarse-son ‘Jorge no vendrá hoy’, deSergio Peréz Bou y CristinaSánchez, distinguidos con unprimer premio y 6.100 euros y‘Mandilón’, propuesta de Ele-na García, Gema López y Ma-ría Trinidad García, que ha re-cibido una Mención Especial.

Las personas que esténs in-teresadas en asistir a esta ex-posición podrán hacerlo hastael próximo 25 de octubre. Paraello, deberán acudir al Ayun-tamiento viejo de Bétera, si-tuado en la calle Mayor, nº5.La entrada es gratuita y la visi-ta puede efectuarse de lunes adomingo, de 18:00 a 20:00horas.

En Bétera se exponen carteles contra el bullyingEl fenómeno del bullying(es decir, el acoso escolar)en un problema muy serioque afecta a un elevado nú-mero de pequeños y jóve-nes en España. Las cifrasoficiales hablan de un 6%del alumnado, pero las difi-

cultades existentes paradetectarlo (y, sobre todo,para que quienes lo sufrenacaben denunciándolo) ha-cen pensar que pueden seraún mayores. En Bétera seexponen 28 carteles parainvitar a la reflexión.

La Pobla restaura laErmita de San Sebastián

Estas actuaciones, que se ini-ciaron el pasado mes de septiem-bre y que han finalizado ahora,han contado con una inversión de70.000 euros por parte de la Di-putación de Valencia.

Las obras han servido para re-novar la cubierta, cambiar lasvigas por otras que reproducensu aspecto original, repintar elinterior y sustituir las instala-ciones del agua. Además, se re-habilitado la casa del ermitañoy se ha recuperado el pequeñopatio de la parte trasera, mante-niendo su uso para guardar he-rramientas y como cuarto delimpieza y aseo.

La alcaldesa de La Pobla, MariCarmen Contelles, ha señaladoque “la intención del Ayunta-miento es lograr que la ermita re-cupere el esplendor de antaño,incluyendo también la parte delcalvario”. Para lograrlo, añadióContelles, “se destinarán partidaspresupuestarias que financiaránlas obras y lucharemos por lograr

todas las inversiones que sea po-sible obtener”.

La segunda fase de restaura-ción incluirá, según ha podido sa-ber InfoTuria, la otra parte de lacubierta y después se actuará so-bre los muros de las fachadas, pa-ra acometerse más tarde la res-tauración del calvario. El uso deledificio seguirá siendo religioso.

Los actos que se han ido suce-diendo, a lo largo del fin de sema-na: el sábado hubo un traslado delas dos imágenes de los patrones

del pueblo (San Sebastián y laVirgen del Rosario) con enrrama-da de murta acompañada de labanda de música, tabal y dolçai-na. El domingo se realizaron di-versas actividades infantiles y ta-lleres, a cargo de ‘La Titella’ y delCentro Juniors ‘Llaçada’ y tuvolugar una paella gigante que haservido para recaudar fondos.Posteriormente actuaron el Corode la Corporación Musical y elgrupo de Danzas, con distintasactuaciones de bailes regionales.

La restauración de la Ermi-ta de San Sebastián, patrónde La Pobla de Vallbona,congregó a muchos vecinosde esta población, que cele-braron actos conmemorati-vos, lúdicos y culturales a lo

largo del fin de semana. Elayuntamiento y varias cla-varías y asociaciones localeselaboraron un calendariode actos para celebrar el fi-nal de unas obras que hanservido para rehabilitar la

Ermita de San Sebastián. Laprimera fase de estas obrasde restauración se inició en2008, con la firma de unconvenio entre el consisto-rio poblano y la Iglesia deSantiago Apóstol.

La diputada Carlota Navarro, junto a la alcaldesa poblana.

Llíria promou l’art urbà ambuna nova edició de ‘Graffitart’

La regidoria de Joventut del'Ajuntament de Llíria va convo-car recentement la segona edi-ció del concurs ‘GraffitArt Llíria2009’, una iniciativa que segonsla regidora Susi Subiela “vol do-nar-li veu als joves a través del'art urbà”.

Al concurs van presentar-seuna sèrie de propostes (24 entotal, de les quals es van triar 8com a finalistes) i el dia 26 esvan fer els graffitis, al Parc de laBombeta de Llíria; en concret,en els murs de les dos casetes si-tuades en este espai.

El graffiti que va guanyar vaser ‘Play Till Dead’, de DavidMaiques Paredes, qui va rebreun guardó amb una dotació eco-nòmica de 600 euros. El segonpremi, de 500 euros, va ser pera Tamara Paulo Iuro, amb ‘ElBosque’; y el tercer, amb 400euros, per al graffiti ‘Parque Na-tural’ d’Ezequiel Fernández Sil-va.

Després de lliurar els premis,Susi Subiela, s'ha mostrat moltsatisfeta de la “bona acollida delconcurs, ja que en esta segonaedició s'ha quadruplicat la par-ticipació respecte a l'anterior”.Subiela ha felicitat els guanya-dors del concurs i els ha agraïtla seua participació, ja que“moltes de les obres presenta-

des van a formar part de la nos-tra ciutat gràcies a l'enginy i l'es-forç del qui han volgut formarpart de Llíria a través de l'art ur-bà”.

El jurat va estar format per unrepresentant de la regidoria deJoventut de l’Ajuntament deLlíria i graffiters de renom comESCIF, DIBO i DEMS.

L'art té múltiples formesd'expressió i no pot deixar-se cap d'elles fora: totes re-quereixen d'atenció i pro-moció, fins i tot des de lesinstàncies públiques. Ésper això que a Llíria se ce-lebra, des de fa dos anys,un concurs anomenat ‘Gra-

ffitart’, en el qual se li dónal'oportunitat a joves artis-tes locals de plasmar lesseues creacions sobre unaparet. L'edició de l'any2009 ha comptat amb 24propostes i, d'elles, van ser8 les que van passar a la fi-nal. Els participants van

mostrar tota la seua imagi-nació i tota la seua creativi-tat, amb la qual cosa vanpoder presentar uns resul-tats que impactaren al ju-rat, format per graffitersque tenen un gran reconei-xement, com són els casosd’ESCIF, DIBO i DEMS.

Susi Subiela (dreta), amb els guanyadors de ‘Graffitart 2009’.

Año 1, Nº 4 - OCTUBRE 2009 OPINIÓ InfoTuria / 21

AGENDA CULTURAL

CINE

L'ELIANADIVENDRES 2 D’OCTUBRE. CINEMA CLÀSSIC:"THE QUEEN" (STEPHEN FREARS, 2009) SALACONFERÈCIES CENTRE SOCIOCULTURAL. 22:30H.DIVENDRES 23 D’OCTUBRE.CINEMA CLÀSSIC:"BLADE RUNNER" (RIDLEY SCOTT, 1982). SALACONFERÈNCIES CENTRE SOCIOCULTURALHORA: 22:30 DIUMENGE 25 D’OCTUBRE. CINEMA FAMI-LIAR: "UP" (PETE DOCTER Y BOB PETERSON,2009). LLOC: AUDITORI MUNICIPAL.18H.DIVENDRES 30 D’OCTUBRE. CINEMA CLÀS-SIC: "CÓDIGO 46" (MICHAEL WINTERBOTTOM,2003). SALA CONFERÈNCIES CENTRE SOCIO-CULTURAL. HORA: 22:30H

TEATRE

LA POBLA DE VALLBONADISSABTE 3 D’OCTUBRE. TEATRE FAMILIAR“EL SECRET DEL XOCOLATE”. CASA DE LA CUL-TURA 18:30H.DISSABTE 3 D’OCTUBRE. TEATRE ADULTS “DA-KOTA”. CASA DE LA CULTURA 22:30H.DIVENDRES 23 D’OCTUBRE. CAFÉ-TEATRE:“CONEIXES A TA MULLER?”. CENTRE SOCIAL,22:30H.DIVENDRES 30 D’OCTUBRE. TEATRE PERADULTS: “SGAG?”. CASA DE LA CULTURA,22:30H.

BÉTERADISSABTE 3 D’OCTUBRE. TEATRE ADULTS:’PER FAVOR, ESTIRE LA CADENA’. CASA DE LACULTURA, 22:30H. DISSABTE 17 D’OCTUBRE. TEATRE FAMILIAR:’QUE VE EL LLOP’. CASA DE LA CULTURA, 18:00H. DISSABTE 24 D’OCTUBRE. TEATRE ADULTS:’VOSTÉ POT SER UN ASSASSÍ ’. CASA DE LA CUL-TURA, 22:30H.

BENAGUASILDIVENDRES 9 D’OCTUBRE. TEATRE SAINET VA-LENCIÀ: “DEIXA’M LA DONA PEPET”. AUDITORIUNIÓ MUSICAL, 22:30H

EXPOSICIONS

LA POBLA DE VALLBONADIMECRES 21 I DIJOUS 22 D’OCTUBRE.PRE-SENTACIÓ 2º LLIBRE DE LA BIBLIOTECA DE PATRI-MONI LOCAL “NOSTRES MENJARS”. MUSEU ET-NOLÒGIC LA CASA GRAN. DE 18:00 A 20:00H.DIMECRES 21 D’OCTUBRE A 9 DE NOVEM-BRE.EXPOSICIÓ “POBLES ABANDONATS, POBLESEN MEMÒRIA”. EN LA CASA GRAN.DISSABTE 24 D’OCTUBRE A 8 DE NOVEM-BRE.EXPOSICIÓ DE PINTURES DE FRANCISCOFORTUNATO AGUSTÍ. CASA DE LA CULTURA.

L'ELIANADIVENDRES 2 D’OCTUBRE. VESPRADES DE LLI-BRES: PER QUÉ SOM TAN CRÈDULS?. CENTRE SO-CIOCULTURAL. HORA: 19:30 H.

BÉTERADIVENDRES 25 DE SETEMBRE A DIUMENGE25 D’OCTUBRE. EXPOSICIÓ “PREMIO DE CARTE-LES CAJA MADRID:ACOSO ESCOLAR”.

BENAGUASILDIJOUS 24 DE SETEMBRE A DIVENDRES 9D’OCTUBRE. EXPOSICIÓ “MORISCOS AL CAMP DETÚRIA: QUATRECENTS ANYS D’ABSÈNCIA”.

OLOCAUDISSABTE 19 DE SETEMBRE A DIUMENGE 1DE NOVEMBRE. EXPOSICIÓ DE L’ARTESÀ LOCALNASIO ARNAL BERGA. EN LA CASA DE LA SENYO-RIA.

MÚSICA

LA POBLA DE VALLBONADIVENDRES 9 D’OCTUBRE. CONCERT CORPO-RACIÓ MUSICAL LA POBLA DE VALLBONA. AUDI-TORI CASA DE LA CULTURA.DIUMENGE 11 D’OCTUBRE. FESTIVAL DANSESPOPULARS. AUDITORI CASA DE LA CULTURA.DISSABTE 31 D’OCTUBRE. II FESTIVAL D’IN-TERCANVI CORAL. AUDITORI DE LA CASA LA CUL-TURA,19:00H.

L’ELIANADIVENDRES 3 D’OCTUBRE. MÚSICA EN VA-

LENCIÀ: FELIU VENTURA. AUDITORI MUNICI-PAL. 22H30.ENTRADES: 5 EUROS (2,5 EUROSXIQUETS I JUBILATS).DISSABTE 24 D’OCTUBRE. CONCERT COR DEL'ELIANA "20 ANYS AMB TU". LLOC: AUDITORIMUNICIPAL. HORA: 20H.DISSABTE 31 D’OCTUBRE. 5 SEGLES DE MÚSI-CA A LÉLIANA. AFRICANBACH. CENTRE SOCIO-CULTURAL, 20H.

LLÍRIADIVENDRES 3 D’OCTUBRE. ACTUACIÓ DELGRUP “LA PULQUERIA” DINS DEL “I CONCURSPOP-ROCK LLÍRIA”.

BÉTERADIVENDRES 30 D’OCTUBRE. CONCERT DE GUI-TARRA: CENT. F. TARREGA. CASA DE LA CULTU-RA, 22:30H. DISSABTE 31 D’OCTUBRE. CONCERT DE PEPGIMENO “BOTIFARRA”. CASA DE LA CULTURA,19:30H.

BENAGUASILDISSABTE 3 D’OCTUBRE. FEESTIJOCS. CASADE L A JOVENTUT. 11:30 A 13:30.DISSABTE 17 D’OCTUBRE. ENCONTRE CORALBENAGUASIL. AUDITORI UNIÓ MUSICAL,19:30H

ALTRES

LLÍRIADIJOUS 15 D’OCTUBRE A DIVENDRES 30. LAGASTRONOMIA DE LLÍRIA EN 8 MENÚS.DIVENDRES 3 D’OCTUBRE. TIR I ARROSSEGA-MENT. AL COSTAT DEL CAMP MUNICIPAL “EL CA-NÓ”. DISSABTE 3 D’OCTUBRE. XARRADA “INTRO-DUCCIÓ A L'ESPORT DE L'ORIENTACIÓ, ESPORT PERTOTHOM”. PAVELLÓ PLA DE L'ARC.DIVENDRES 3 D’OCTUBRE. EXHIBICIÓ EQÜES-TRE ORGANITZADA PER L'ASSOCIACIÓ AMICS DELCAVALL AL RECINTE HÍPIC DEL CENTRE CÍVIC ELPRAT. CENTRE CÍVIC EL PRAT.DISSABTE 4 D’OCTUBRE. II TROFEU D'O-RIENTACIÓ “CIUTAT DE LLÍRIA". PAVELLÓ .DISSABTE 4 D’OCTUBRE. TIR I ARROSSEGA-MENT. AL COSTAT DEL CAMP MUNICIPAL “EL CA-NÓ”.

SAN ANTONIO DE BENAGÉBERDIMECRES 7 D’OCTUBRE A DILLUNS 12D’OCTUBRE. VIATGE A CASTELLA I LLEÓ.DIVENDRES 16 D’OCTUBRE. CURS DE MONI-TOR DE TEMPS LLIURE. INSCRIPCIONS FINS EL 2D’OCTUBRE. CENTRE CULTURAL.

LA POBLA DE VALLBONADIJOUS 1 D’OCTUBRE. CLUB DE LECTURA.DIUMENGE 4 D’OCTUBRE. MARXA CICLISTA“EIXIDA DE L’ARMONIA”. EIXIDA DES DE LA BAS-CULA 8'00 HORES. PENYA CICLISTA POBLA.DIUMENGE 4 D’OCTUBRE. III TORNEIG DE PI-LOTA VALENCIANA “FESTES DE LA VERJE DELROSARI”. TRINQUET MUNICIPAL. 12'00 HORAS.DIVENDRES 9 D’OCTUBRE.VIII FESTA DE LABICICLETA. RECORREGUT URBÀ. PENYA CICLISTAPOBLA. EIXIDA MERCAT MUNICIPAL A LAS 11'30HORES.DIMARTS 13, 20 I 27 D’OCTUBRE.L’HORADEL CONTE. CONTACONTES.17:30H BIBLIOTECAMUNICIPAL.DIUMENGE 18 D’OCTUBRE. EXCURSIÓ CULTU-RAL “BOCAIRENT, HISTÒRIA DE LA PEDRA”.DISSABTE 24 D’OCTUBRE.SOPAR DE GALA DELA PENYA CICLISTA. SOPAR I ENTREGA DE GALAR-DONS 2009. SALÓ ISMAEL 21'30 HORES.DIUMENGE 25 D’OCTUBRE.IV CARRERA DELSARBORES I CASTELLS DEL CAMP DEL TÚRIA. S.D.CORRECAMINOS.DIUMENGE 25 D’OCTUBRE. HISTÒRIES DE LAPOBLA PER A XIQUETS A LA CASA GRAN. MUSEUETNOLÒGIC LA CASA GRAN.

L'ELIANADIVENDRES 23 D’OCTUBRE. XARRADA SOBREEDUCACIÓ SEXUAL DESTINADA A PARES. SALACONFERENCIES CENTRE SOCIOCULTURAL.HORA: 20H

BENAGUASILDISSABTE 3 D’OCTUBRE. FESTIJOCS. CASA DEL A JOVENTUT. 11:30H A 13:30H.DISSABTE 24 D’OCTUBRE. CONTA CONTES IN-FANTIL, TEATRE DE LA CAIXETA “IMAGINAR, NIDORMIR, NI RONCAR”. CENTRE DE LA JOVENTUT19:00H.DISSABTE 31 D’OCTUBRE. MAGIC SHOW. CEN-TRE DE LA JOVENTUT. 11:30H A 13:30H.

M’agrada la política. Des de fa un bon gra-pat d’anys he tingut un afany per conéixer,aprendre i debatre sobre les qüestions d’in-terés públic que afecten tothom. També m’a-graden els esports però la política i, més enconcret, la política local, és allò que més in-terés em desperta. Quan treballava com a co-rresponsal en els dos diaris valencians quetenim –Levante i Provincias- fruïa amb elcontacte directe amb aquells polítics que ges-tionen els recursos dels nostres Ajuntamentsi, per tant, prenen unes decisions que tenenun ràpid impacte a la societat.

I dins aquest context, el regidor, eixe ho-me o dona que triem cada quatre anys, es-devé en una peça clau. Sempre ho he dit.Hi ha polítics bons i d’altres dolents. Desimpàtics i d’antipàtics. De seriosos i d’im-presentables. D’enginyosos i de grissencs.Com tot a la vida. Fins i tot, en el món pe-riodístic. No obstant això, és als nostrespolítics a aquells qui hem de vigilar, fisca-litzar i controlar en la seua gestió. D’anèc-dotes sempre n’hi ha. Sovint, quan conei-xes un polític t’emportes una bonasorpresa, a voltes positiva i a voltes nega-tiva.

Per a mi, tant s’hi val que un regidor esti-ga a l’oposició o al govern. Totes dues partstenen la seua responsabilitat. L’un ha de mi-rar de prendre decisions que beneficien lamajoria de la població mentre que l’altre hade controlar i vigilar perquè no hi haja abu-sos de poder o possibles corrupteles. La gentaixí ho ha determinat. Hi ha un grup d’a-quest tipus de regidor, però, que una voltaprenen possessió del seu escó se n’obliden,

de seguida, dels drets i de les obligacions queadquireixen a partir d’eixe moment.

Pensen que fins les properes eleccions lo-cals poden gitar-se a dormir i viure de lesrendes polítiques. Els qui formen part d’unequip de govern i no tenen un sou mensualconfien la seua gestió als obeients funciona-ris i treballadors que fan el treball brut i l’es-forç perquè el seu cap s’emporte les lloancesi els aplaudiments. Van un parell de voltes al’Ajuntament, a alguna comissió informati-va, a alguna reunió de les seues àrees de ges-tió, assisteixen a algun plenari o a algun actemolt concret i aquí s’acaba el seu treball.

Mentrestant, els regidors de l’oposiciós’ho prenen amb molta filosofia, la majoriad’ells. Perquè d’haver, n’hi ha de treballadorsi de mandrosos. No és bo generalitzar, sem-pre hi ha excepcions i casos singulars, peròuna bona colla dels regidors opositors que hiha als nostres Ajuntaments no fan res de bo.Tenen poc d’interés i poques ganes de millo-rar. S’escuden al fet que estan a l’oposició,que l’equip de govern passa el ganivet i noaprova res del que proposen, que la gent noconfia en ells o, fins i tot, que no tenen temps,que el seu treball no els deixa fer una feinamés acurada o una vigilància més exhausti-va de les decisions que prenen els governsrespectius. Al capdavall, es resignen i abai-xen el cap.

La majoria de les voltes són excuses sensearguments. Quan algun regidor, tan s’hi valel partit o el grup al qual pertany, vol treba-llar i té una inquietud per servir a la societatho fa. Amb ganes, il·lusió, esforç i treball espoden aconseguir moltes coses. No m’inte-

ressa si el grup de l’oposició té 1, 5 o 8 regi-dors. Sé de casos que un regidor fa molt mésque un altre grup que estiga format per 6 o 7persones. En eixes situacions, l’alcalde o al-caldessa tenen molt de compte de no fer capbestiesa perquè saben que les seus entrema-liadures, immediatament, poden eixir publi-cades als mitjans de comunicació. Sortosa-ment, per a alguns governants no és semprela regla habitual. Hi ha regidors-opositorsque es queixen per no eixir als mitjans peròno fan res per redreçar-ho. Pensen que el pe-riodista se n’assabentarà miraculosamentsense necessitat de cridar-lo.

Però també hi ha casos de regidors que te-nen por de criticar ferotgement el govern,sempre tenen algun conegut o familiar alpartit contrari, no pretenen enemistar-seamb algú, no volen tindre problemes amb lajustícia o, fins i tot, pensen que, a poc a poc,el govern s’erosionarà i ells augmentaran, in-defugiblement, el seu cabal de vots. Als po-bles menuts aquesta situació s’agreuja nota-blement. Res més lluny de la realitat. Ja séque eixa és una feina dura, ingrata, bruta i, avoltes, incomprensible, però tan necessàriacom els mateixos governants. En aquesta vi-da no podem anar sempre de bons, cadascúha de fer el seu paper, el govern gestionar il’oposició controlar i criticar. No cal esperarfins a les dues darreres setmanes del períodeelectoral per enfurismar i atacar l’alcalde detorn. (Per cert, això de crítica constructivaencara no sé què vol dir, potser algun alcaldem’ho explicarà).

Tot i que vivim en la societat de la infor-mació i els mitjans de comunicació són clau

per vertebrar la societat i unir tots els seg-ments que la formen, hi ha regidors al Campde Túria que desconeixen com funciona unmitjà de comunicació, no saben què és unanota de premsa, no controlen les relacionsamb els periodistes, per descomptat la pa-raula gabinet de premsa els sembla un joc deparaules modern i una roda de premsa elssona a xinès. Per ells, els mitjans de comuni-cació no tenen cap funció social, la gent ja sen’assabentarà al bar, a la perruqueria o alparc de l’últim escàndol o malifeta del seugovernant i, el que és pitjor, no tenen cap in-tenció per millorar.

Són una espècie que, a poc a poc, anirà es-vaint-se de la política, entendran que cal can-viar les formes, la mecànica de treball, aco-blar-se a la nova situació social, mediàtica iprendre’s seriosament la seua funció de vigi-lància sobre els governs, els alcaldes, les al-caldesses i els regidors. Està demostrat queun treball continu i seguit és més efectiu queun altre de més curt i intens. Ja és hora demodificar certs hàbits. La gent confiarà mésen ells, es guanyaran els diners que guanyen–plenaris, comissions informatives o assig-nacions als grups municipals- i a la fi tots ensortirem beneficiats. Els governants seranmés cauts en les seues accions i els ciutadansen tindrem una opinió més positiva de tots.

ARTICLE: La vida del regidor

Miquel Ruiz,

periodista i assessor

de comunicació

de la Pobla de Vallbona

premsapvallbona@hotmail.com

Año 1, Nº 4 - OCTUBRE 2009RACÒ DE L’OCI22 / InfoTuria

ELABORACIÓ

Es netegen els llobarros i se li tallen els caps. Amb els caps i les espines dorsals es cou unbrou, juntament amb la ceba, la dent d'all i el julivert. El peix es talla en filets i es reserva.

La ‘salsa albufera’ s'assoleix fregint en 200 gr. de farina, 150 gr. d'ametlla mòlta; quan elsofregit comença a prendre color se li afegirà una picada obtinguda amb julivert, 8 dentsd'all, orenga, herba sana i ametlles; s'afegix un poc de pimentó dolç i brou de peix, dei-xant-ho tot coure lentament.

En una font refractària es col·loquen els filetes de llobarro i s'aboca per damunt la salsa des-crita; se li farà bullir suaument durant 10 minuts i després es passarà la font al forn per-què acabe la seva cocció. S'adornarà el plat amb tires de pebrot encarnat, quisquilles pela-des i uns pinyons fregits.

MAPA DELS SONS DE TÒQUIO

Any: 2009 Duració: 109 min.Pais: EspanyaDirectora: Isabel CoixetGuió: Isabel CoixetFotografia:Jean Claude LarrieuActors: Rinko Kikuchi, Sergi Ló-

pez, Min Tanaka, Manabu Oshio,Takeo Nakahara, Hideo Sakaki

Si alguna cosa cal agrair a IsabelCoixet és que el seu cinema no deixaindiferent a ningú. I és que la direc-tora catalana és objecte de fòbies i fí-lies. Des d’aquells que saluden lesseues estrenes amb elogis, fins elsque l’acusen d’esteta sense discurs.Cada estrena de la Coixet és rebudaamb expectació i Mapa dels sons deTòquio no podia ser-ne una excep-ció. La crítica ha estat unànime enuna cosa: la divisió d’opinions.

El suïcidi d’una jove japonesa pro-voca que son pare, que culpa de laseua mort el seu nuvi (Sergi López),contracte una assassina a sou (Rin-ko Kikuchi) per matar-lo. Els suc-cessius encontres faran que sorgiscal’atracció recíproca.

Aquesta història situada a la ciu-tat de Tòquio té molts componentsja coneguts de la directora catalana:uns personatges situats al límit (ella, venedora de peix al mercat i as-sassina a sou; ell, un estranger des-ubicat que regenta una botiga de

vins); el punt de vista sobre la pràc-tica amorosa que afaiçonarà el rituald’encontres i desencontres dels dosprotagonistes; una valoració del se-xe que més enllà del seu componentcarnal esdevé una mena de religióque té els seus ritus i els seus tem-ples per practicar-lo ( les habita-cions-hotel que lloguen); l’anonimatd’uns personatges amb sentimentsreals que pateixen per la seua infeli-citat; en definitiva, tot un món ca-rregat de sentiments que a vegadesresulten opressius i els paralitzen.

Doncs bé, aquesta geografia hu-mana tan peculiar en el cinema d’I-sabel Coixet se situa en un context (la ciutat de Tòquio ) ple de texturesque es materialitzen en aromes,sons, llums i que, com si d’un altrepersonatge es tractara, pren vida au-tònoma. Tot amb un gust que ja liconeixíem per la planificació de lesescenes, pel treball en cada pla, perla fotografia, pel ritme pausat onpredominen els silencis, com un somés.

Tanmateix, aquest univers formalnecessita d’una història potent, sòli-da i més present perquè la tramaavance, i és precissament ací on elrelat coixeja. La pel·lícula es decan-ta més envers el pla estètic ( la rela-ció eroticoamorosa dels dos prota-gonistes) en detriment del propithriller, que es dilueix i reapareix alfinal però d’una forma forçada, obli-gatòria.

Potser pel que acabe d’esmentar,no s’acaba d’entendre la veu en offque en tercera persona ens va na-rrant la història, una veu que mésque fer avançar el relat cinemato-gràfic, s’hi solapa. Clar, quan el guióen aquest apartat fluixeja, els diàlegss’hi ressenten ( alguns d’ells sobrers,forçats ).

Malgrat aquestes descompensa-cions, la pel·lícula ens ofereix unaproposta digna, ben realitzada i que,en definitiva, no deixa de ser unamirada honesta que recorre el tra-jecte que va des dels sons de l’amorals silencis de la mort.

Ferran Tineo

BENAGUASILAIGÜES POTABLES: 96 273 78 91AEDL: 96 273 00 11.AJUNTAMENT: 96 273 00 11BIBIOTECA: 96 273 71 19CENTRE JOVE: 96 273 71 37CP LUIS VIVES: 96 273 19 24CP NUESTRA SEÑORA DE LA ASUNCIÓN: 96 273 01 08ECO PARC: 670 764 071ESCOLA PÚBLICA D’ADULTS: 96 273 19 24ESCOLETA INFANTIL: 96 273 72 01INSTITUT EDUCACIÓ SECUNDARIA BASETA: 96 273 02 25GUÀRDIA CIVIL: 96 273 19 85JUTJAT DE PAU: 96 273 05 89POLICÍA LOCAL: 96 273 05 28

617 312 191POLIESPORTIU: 96 273 19 36REGISTRE PROPIETAT: 96 273 17 62SERVEIS SOCIALS: 96 273 16 14

BENISSANÓAJUNTAMENT: 96 278 07 01.CENTRO DE SALUD: 96 278 02 77POLICÍA LOCAL: 610 221 637GUARDIA CIVIL: 96 273 00 06GUIA CASTELL BENISSANÓ: 96 279 30 72POLIESPORTIU: 647 403 093

BÉTERAAMBULATORI: 96 168 53 03BIBLIOTECA: 96 160 60 00CASA DE LA CULTURA: 96 160 18 74COMUNITAT DE REGANTS: 96 169 01 42CORREUS: 96 169 12 17GUARDIA CIVIL: 96 397 40 40SEGURETAT SOCIAL: 96 160 01 51PISCINA: 96 160 09 69

CASA DE LA CULTURA: 96 169 15 13POLIESPORTIU: 96 169 81 81

CASINOSAJUNTAMENT: 96 270 01 61CENTRE SOCIAL. 96 270 05 97CENTRE DE SALUT: 96 270 0043GUÀRDIA CIVIL: 96 270 01 68FARMÀCIA: 96 270 04 70COOPERATIVA SANTA BÀRBARA: 96 270 00 56COMUNITAT DE REGANTS: 96 270 00 54

GÁTOVAAJUNTAMENT: 96 412 60 01

L'ELIANAAJUNTAMENT: 96 275 80 30BIBLIOTECA: 96 274 23 71.CASA JUVENTUT: 96 274 23 71CENTRE SALUT: 96 165 55 00CENTRE SOCIOCULTURAL: 96 165 59 26CORREUS: 96 274 14 38POLICIA LOCAL: 96 274 07 01POLIESPORTIU: 96 264 00 55UNIÓ MUSICAL: 96 165 55 55

LA POBLA DE VALLBONAADL - CENTRE SOCIAL: 96 276 30 21AJUNTAMENT: 96 276 00 50CENTRE DE SALUT: 96 276 12 08CREU ROJA: 96 276 04 02GUÀRDIA CIVIL: 96 276 00 07POLICIA LOCAL: 96 276 00 75

LLÍRIAAJUNTAMENT: 96 279 82 82BIBLIOTECA: 96 278 08 27

INFORMACIÓ JUVENIL: 96 279 13 76CENTRE DE SALUT: 96 279 01 02GUÀRDIA CIVIL: 96 278 02 44PLA DE L’ARC: 96 279 21 85POLICIA LOCAL: 96 278 00 94POLIESPORTIU: 96 278 29 58PROTECCIÓ CIVIL: 625 396 588

LORIGUILLAAMBULATORI: 96 166 80 79AJUNTAMENT: 96 166 80 52C.P. W. A. MOZART: 96 166 80 08FARMÀCIA: 96 166 80 93POLICIA LOCAL: 96 166 97 00

680 444 828

MARINESAJUNTAMENT: 96 164 80 17.TREBALLADORA SOCIAL: 96 164 84 53JUTJAT DE PAU: 96 164 85 83CENTRE INFALTIL I JUVENIL: 96 164 85 03AGÈNCIA DE LECTURA: 96 164 82 33POLIESPORTIU: 617 378 174POLICIA LOCAL: 670 669 559

NÀQUERAAJUNTAMENT: 96 168 00 02CONSULTORI MÈDIC: 96 168 13 43ECO PARC: 670 201 783JUTJAT DE PAU: 96 168 42 35PISCINA: 96 168 03 61.POLICIA LOCAL: 96 168 15 15CP EMILIO LLUCH: 96 168 00 76GUARDERIA: 96 168 15 75

OLOCAUAJUNTAMENT: 96 270 30 11

BIBLIOTECA: 96 270 32 08CENTRE DE SALUT: 96 270 30 08GUÀRDIA CIVIL: 96 278 02 44

RIBA-ROJA DE TÚRIAAJUNTAMENT: 96 277 00 62AMBULATORI: 96 277 11 28CENTRE DE SALUT: 96 277 20 01CORREUS: 96 277 17 91GUÀRDIA CIVIL: 96 277 00 56POLICIA LOCAL: 96 277 01 51

SAN ANTONIO DE BENAGÉBERAJUNTAMENT: 96 135 03 01CENTRE DE REHABILITACIÓ: 96 135 02 50CONSULTORI MÈDIC: 96 135 04 47POLICÍA LOCAL: 96 135 12 02

670 42 99 03

SERRAAJUNTAMENT: 96 168 84 43BIBLIOTECA MUNICIPAL: 96 168 95 05CASA DE LA CULTURA: 96 168 84 66CENTRE LOCAL DE SALUT: 96 168 82 69GIMNÀS MUNICIPAL: 96 168 86 95JUTGAT DE PAU: 96 168 80 71OFICINA DE TURISME: 96 168 81 25POLICIA LOCAL: 655 827 523

VILAMARXANTAJUNTAMENT: 96 271 00 32CENTRE DE SALUT: 96 165 04 26FARMACIA: 96 271 00 13GUARDIA CIVIL: 96 271 00 08POLICIA LOCAL: 96 271 00 41

689 63 11 49

RECEPTES DE CUINA VALENCIANA: LLOBARRO DE L’ALBUFERA CRÍTICA CINEMA

TELÈFONS D’INTERÉS

INGREDIENTS (4 persones)

2 llobarros de 600 gr. cadascuna.Mitja cebaUna dent d'all.Aigua.Sal.Julivert fresc.Dos pebreres roges.50 gr. pinyons.300 gr. quisquilles

Per a la salsa albufera:200 gr. Farina.150 gr. ametles molides.Julivert.Orenga.8 dents d'all.Herba sana.Pimentó dolç.

Año 1, Nº 4 - OCTUBRE 2009 RACÒ DE L’OCI InfoTuria / 23

SUDOKUS SOPA DE LETRAS

PERSONAJE SECRETO

SOLUCIONES

UNA VEZ MÁS TE PROPO-NEMOS UN JUEGO DE IN-GENIO. ¿PUEDES ADIVI-NAR EL NOMBRE DEL

PERSONAJE QUE APARECE

EN LA IMAGEN? ES UN DE-PORTISTA INTERNACIO-NALMENTE FAMOSO...

Se trata del Jugador Pau Gasol

HORIZONTALES1. Cualidad del artista o escritor que produce sus obras con espontaneidad y novedad. 2. Teoría de Einstein según la cual la duración

del tiempo no es la misma para dos observadores que se mueven uno con respecto al otro. 3. Nombre de los cinco magistrados que

elegía el pueblo de Esparta. Planta cingiberácea cuyas semillas se usan en medicina -pl.-. 4. Zumo de una sustancia. Mentiroso. 5. Or-

ganización para la Televisión Iberoamericana. Ría gallega. Letra repetida. 6. Moldura cóncava en la basa de la columna. Distinta a una.

7. Sensual, libidinosa. Paisana de Yeltsin. 8. Conozco. Planta gimnosperma como el belcho.

VERTICALES1. Personas zafias y rudas. 2. Rebatiré con argumentos lo que otro asegura. 3. Absurdo, carente de razón. 4. Nombre de cierto condi-

mento muy apreciado por los romanos. Verano en francés. 5. Terminación de diminutivo. Primera letra del alfabeto árabe. 6. Símbolo

del niquel. Delinee, señale. 7. El que acumula riqueza por el placer de poseerla. Preposición latina. 8. Lleno de lodo o cieno. 9. Ado-

rador de dioses paganos. 10. Otórgame. Ave fabulosa del paraíso. 11. Embelleciese. 12. Sonido agradable. Abreviatura que usan los

farmaceúticos y significa a partes iguales.

CRUCIGRAMA - NIVEL FÁCIL

11 JUGADORES DE LA SELECCIÓN ESPAÑOLA DE BÁSQUET.