Máquinas de marcaje por micropercusión Datamark · Marcaje de rodamientos Marcaje de piezas...

Catálogo de producto

DatamarkINDUSTRIAL MARKING SYSTEMS

Sistemas de marcajepor Micropercusión

www.datamark.es

www.datamark.es

Aspectos básicos

1 MICROPERCUSIÓN // ASPECTOS BÁSICOS

La tecnología de marcado por puntos permite crear marcas perma-nentes, con profundidad ajustable, en prácticamente cualquier tipode material duro; metales, aleaciones y plásticos.

La marcación se produce a través de impactos consecutivos - a altavelocidad - de una aguja de marcado de carburo de tungsteno,moviéndose en sobre la pieza en ambos ejes X-Y, siendo capaz deadaptar los impactos sobre superficies planas y curvas.

• Sistemas de marcado con cabezal eléctrico o neumáticosegún las necesidades de la aplicación.

• Capacidad de marcaje de códigos Datamatrix y QR-Codespara la identificación automática de piezas disponible entodas las máquinas de marcaje Datamark.

• Sistemas flexibles y programables para el marcado total-mente automatizado.

• Sistemas de marcado muy fiables y rentables, prácticamentelibres de mantenimiento.

El cabezal de marcado controlado electrónicamente puede generartodo tipo de caracteres para la identificación y rastreabilidad de laspiezas; marcando textos, números, códigos e imágenes.

El marcado por micropercusión no produce ningún estrés o daño alas propiedades físicas de los materiales y es totalmente indeleblefrente a cualquier agresión física o química, siendo la solución demarcado ideal en una gran diversidad de aplicaciones industriales.

• Aeronáutica: marcaje permanente para la identificación yrastreabilidad permanente de piezas y componentes críticos.

• Automoción: marcaje de códigos y números de identificaciónen las piezas y componentes del vehículo, así como numeracionesVIN en los chasis y bastidores.

• Mecanizado de metales: marcado de datos de identificaciónen piezas; referencias, números de pieza, logotipos, etc.

• Tubos y Perfiles: marcajes permanentes, legibles después deprocesos de granallado, pintura y galvanizado.

DATAMARKwww.datamark.es

Para más información actualizada visite nuestra web.Las especificaciones técnicas pueden variar sin previo aviso.

www.datamark.es

Ejemplos de aplicaciones

2MICROPERCUSIÓN // EJEMPLOS DE APLICACIONES

Marcaje de logos en placas Numeración de etiquetas de metal Marcaje de placas de identificación

Marcaje de rodamientos Marcaje de piezas cilíndricas Marcaje de bridas de acero

Marcaje de códigos Datamatrix Marcaje de discos de frenos Marcaje de engranajes

Marcaje de caracteres por puntos Marcaje de tubos Marcaje profundo en acero

Marcadora por micropercusión MP-50 Portátil

Marcadora por micropercusión MP-50 PORTÁTILCabezal de marcadoAccionamiento del cabezal de marcado Neumático

Área de marcado en ejes X-Y mm 50x30

Velocidad de marcado máx. car/seg 12Presión de aire operativa bar 6Movimiento lineal plano X-Y no-pivotante

Mecanismo de marcaje intercambiable

Mecanismo y punta de marcadoLP-06 mecanismo + punta

LP-10 mecanismo + punta

HF-16 mecanismo + punta


Pistola de manoPatas frontales de posicionamiento ajustables

Empuñadura ergonómica con disparador

Conector plug & play para cable de robótica

Dimensiones Ancho x Alto x Fondo mm 114 x 206 x 262

Peso kg 1,9

Rápida, potente y fácil de usar

El diseño especial compacto de la marcadora permite acceder yposicionarla fácilmente para marcar con comodidad piezas decualquier forma, tamaño y peso.

El potente cabezal de marcaje neumático de la MP-50 es capaz demarcar muy rápido y muy profundo en función de las necesidadesespecíficas de la aplicación.

El control y programación de los mensajes de marcaje se realizafácilmente utilizando el controlador con pantalla táctil conectado conla pistola de marcaje mediante un cable de robótica plug & play.

La base-columna disponible opcionalmente permite utilizar lamarcadora como máquina de sobremesa para marcar fácilmentepiezas y placas de identificación más pequeñas.

Prestaciones principales• Diseño compacto, robusta y ligera.• Empuñadura ergonómica con pulsador de gatillo para activar

el ciclo de marcado.• Patas frontales ajustables para poder acceder fácilmente a

cualquier zona en las piezas.• Movimiento plano del cabezal en ambos ejes X-Y (no-pivotante).• Puntas de marcaje intercambiables.

3

Estándar Opción

MICROPERCUSIÓN // PORTÁTIL

ControladorPantalla táctil en color de 7" TFT SVGA

Software de marcaje integrado

Interfaces USB, RS-232 / RS-485, IN/OUT

Conexión para pulsador start-stop


Peso kg 2,7

Fuente de alimentación externa 110-220V 50-60 Hz

Cable de robóticaTerminales de conexión plug&play

Longitud del cable estándar m 6

AccesoriosBase-columna para marcado sobremesa

Base para marcado de placas

Máscara frontal antideslizante de 50 mm

Pulsador externo start-stop

Marcadora por micropercusión MP-80 Portátil

Equipada con un área de marcado superior

La marcadora MP-80 Portátil ofrece todas las mismas prestacionesdel modelo MP-50 mas un área de marcado superior de 80 x 30 mm,especialmente indicado para marcar textos y numeraciones demayor formato en piezas grandes.

Aplicaciones incluidas• Marcaje de tubos.• Marcaje de numeraciones VIN en bastidores.• Marcaje de perfiles.• Marcaje de conducciones de gas y petroleo.• Marcaje de piezas mecanizadas.• Marcaje de piezas forjadas.

4MICROPERCUSIÓN // PORTÁTIL

Marcadora por micropercusión MP-80 PORTÁTILCabezal de marcadoAccionamiento del cabezal de marcado Neumático












Peso kg 2,3

Estándar Opción






Peso kg 2,7








Marcadora por micropercusión MP-50 Mobile

Totalmente portátil y potente

La nueva marcadora MP-50 MOBILE se encuentra en la vanguardiatecnológica y llega para revolucionar los sistemas de marcajeportátiles disponibles hasta hoy en el mercado.

Con un diseño absolutamente innovador, la MP-50 MOBILE es laprimera marcadora totalmente portátil, alimentada con batería,que se controla mediante una aplicación para Smartphone.

El manejo de esta exclusiva marcadora sin cables es a su vez fácil yversátil, ofreciendo al usuario una libertad de movimiento total, encombinación con unas prestaciones de marcaje inigualables.

Prestaciones principales• Diseño compacto, robusta y ligera.• 100% de movilidad para el usuario.• Fácil de programar mediante aplicación móvil gratuita.• Cabezal de marcado electromagnético, rápido y potente.• Gran autonomía operativa, más de 3 horas de marcado continuo.

5 MICROPERCUSIÓN // MOBILE

NUEVA

Marcadora por micropercusión MP-50 MOBILECabezal de marcadoAccionamiento del cabezal de marcado Electromagnético


Velocidad de marcado máx. car/seg 6

Movimiento lineal plano X-Y no-pivotante

Mecanismo y punta de marcadoLE-06 mecanismo + punta



Paro de emergencia integrado en el disparador

Sistema de iluminación LED integrado

Interface integrado WiFi inalámbrico

Indicador LED de luces de estado

Dimensiones Ancho x Alto x Fondo mm 115 x 280 x 295 m

Peso incluida la batería kg 2,4

BateríaBatería de alta capacidad 18v 5.0 Ah Li-Ion

Cargador de batería 110v-240v 50-60hz

Estándar Opción




Batería de alta capacidad 18v 5.0 Ah Li-Ion

Aplicación de marcaje DATAMOBIL Descarga gratuita desde Google Play Store

Marcadora por micropercusión MP-150 Mobile

6MICROPERCUSIÓN // MOBILE

NUEVAEquipada con un área de marcado superior

La marcadora MP-150 MOBILE ofrece todas las mismas prestacionesdel modelo MP-50 mas un área de marcado superior de 150 x 30 mm,especialmente indicado para marcar textos y numeraciones demayor formato en piezas grandes.

Aplicaciones incluidas• Marcaje de tubos.• Marcaje de numeraciones VIN en bastidores.• Marcaje de perfiles.• Marcaje de conducciones de gas y petroleo.• Marcaje de piezas mecanizadas.• Marcaje de piezas forjadas.

Marcadora por micropercusión MP-150 MOBILECabezal de marcadoAccionamiento del cabezal de marcado Electromagnético







Asa superior

Paro de emergencia integrado en el disparador


Interface integrado WiFi inalámbrico

Indicador LED de luces de estado


Peso incluida la batería kg 3

BateríaBatería de alta capacidad 18v 5.0 Ah Li-Ion

Cargador de batería 110v-240v 50-60hz

Estándar Opción




Batería de alta capacidad 18v 5.0 Ah Li-Ion

Marcadora por micropercusión MP-120 AdvancedNeumática

Potencia y flexibilidad de marcado

La nueva MP-120 Advanced es una marcadora de sobremesa dealtas prestaciones idónea para una gran diversidad de aplicacionesde marcaje de piezas pequeñas y medianas, componentes y placasde identificación.

El control y programación del marcaje se realiza fácilmente medianteel software intuitivo Datasoft para PC, conectado directamentecon la marcadora por cable de red LAN/Ethernet.

Prestaciones principales• Cabezal de marcado neumático, rápido y potente.• Construcción robusta, totalmente metálica.• Sistema de iluminación LED integrado para mejor visualización

de la zona de trabajo.• Ventana frontal transparente para mejor visualización y ajuste

de la piezas a marcar.• Base de trabajo robusta de acero forjado, con ranuras para

instalar fácilmente utillajes para la sujeción de piezas.• Capacidad de marcado de códigos Datamatrix y QR-Codes.• Bajo coste de inversión, libre de mantenimiento.

7 MICROPERCUSIÓN // SOBREMESA

Marcadora por micropercusión MP-120 ADVANCED PCabezal de marcadoAccionamiento del cabezal de marcado Neumático








Marcadora con base-columnaColumna con ajuste manual en altura

Base de trabajo de acero forjado

Altura de piezas a marcar máx. mm 240


Ventana frontal transparente


Peso kg 20

Estándar Opción

InterfacesEthernet 10/100 Base para PC

Conexión WiFi inalámbrica

Interface digital I/O



AccesoriosBase para marcado de placas

Eje rotor para marcado cilíndrico en 360°


Instalación fácil y manejo sencillo

La versión eléctrica de la marcadora MP-120 Advanced está equipadacon un potente cabezal de accionamiento electomagnético quepermite una instalación más simple al no requerir de aire comprimidopara trabajar.

La marcadora es extremadamente fácil de instalar y de utilizarofreciendo una gran flexibilidad de aplicación a cualquier usuarioinexperto.

Aplicaciones incluidas• Marcaje de piezas mecanizadas.• Marcaje de etiquetas y placas metálicas.• Serialización automática de piezas.• Marcaje de referencias y lotes.• Marcaje de fechas y hora automática.• Marcaje de logos y gráficos.• Marcaje de códigos Datamatrix y QR-Code.

Marcadora por micropercusión MP-120 AdvancedEléctrica

8MICROPERCUSIÓN // SOBREMESA

Marcadora por micropercusión MP-120 ADVANCED ECabezal de marcadoAccionamiento del cabezal de marcado Electromagnético





Marcadora con base-columnaColumna con ajuste manual en altura

Base de trabajo de acero forjado

Altura de piezas a marcar máx. mm 240


Ventana frontal transparente


Peso kg 20,2

Estándar Opción

InterfacesEthernet 10/100 Base para PC

Conexión WiFi inalámbrica

Interface digital I/O



AccesoriosBase para marcado de placas

Eje rotor para marcado cilíndrico en 360°


Marcadora por micropercusión MP-50 Integrable

9 MICROPERCUSIÓN // INTEGRABLE

Potencia para la automatización del marcaje

La marcadora por micropercusión MP-50 integrable ha sido diseñadapara su fácil instalación en líneas de producción e integración enaplicaciones de automatización llave en mano.

Sus altas prestaciones de marcado en combinación con un diseñomodular, compacto y robusto, ofrece una solución perfecta en lasaplicaciones más exigentes.

El controlador táctil de la marcadora permite ser instalado fácilmentepara trabajar bien en modo autónomo o recibiendo directamentelos datos y comandos de marcaje desde la red informática, desdesistemas PC y PLC.

Prestaciones principales• Cabezal de marcado neumático, rápido y potente.• Diseño compacto, fácil de instalar en espacios reducidos o de

difícil accesibilidad.• Controlador con pantalla táctil y software integrado.• Facilidad de programación mediante comandos para automa-

tización y control del marcaje en red.• Bajo coste de inversión, virtualmente libre de mantenimiento.

Estándar Opción

Marcadora por micropercusión MP-50 INTEGRABLECabezal de marcadoAccionamiento del cabezal de marcado Neumático








Marcadora compactaBase mecanizada para montaje rápido



Peso kg 1,7






Peso kg 2,7





Eje-Z desplazador motorizado



Marcadora por micropercusión MP-80 INTEGRABLECabezal de marcadoAccionamiento del cabezal de marcado Neumático








Marcadora compactaBase mecanizada para montaje rápido



Peso kg 1,9

Marcadora por micropercusión MP-80 Integrable

10MICROPERCUSIÓN // INTEGRABLE

Equipada con un área de marcado superior

La marcadora MP-80 integrable ofrece las mismas prestaciones delmodelo MP-50 mas un área de marcado superior de 80 x 30 mm parapoder marcar en las piezas textos y numeraciones de mayor formato.

Aplicaciones incluidas• Automatización del marcado de piezas.• Marcaje en células robotizadas.• Soluciones de ingeniería OEM.• Marcado de piezas de Automoción y Aeronáutica.• Marcado de datos automatizados.• Serialización e identificación de piezas.• Marcaje de códigos Datamatrix & QR-Codes.

Estándar Opción






Peso kg 2,7





Eje-Z desplazador motorizado



11

Software de Marcaje

Software de marcaje CONTROLADOR DATASOFT DATAMOBILInterface PC Windows, 7, 8, 10

Smartphone y tablet, con sistema Android

Controlador específico con pantalla-táctil

Interface WYSIWYG fácil e intuitivo

Caracteres de marcado Todos los caracteres alfanuméricos y símbolos de teclado

Altura, anchura y espacio entre caracteres programable

Posición en línea, en ángulo y en circunferencia programable

Parámetros de marcado Fuerza-velocidad de marcado programable

Densidad de puntos y repetición programable

Tipos de letra de marcado Fuentes de matriz de puntos; 5x7, 7x9, 11x16

Fuentes de puntos en continuo

Fuentes True-type

Datos automáticos Hora y fecha, día, mes, semana y año

Números de serie programables

Códigos de turno programables

Datos importados desde ficheros .CSV

Comandos de texto programables

Entrada de datos via lector de códigos de barras

Imágenes y logos Marcado de logotipos vectoriales .PLT

Datamatrix Códigos Datamatrix ECC200 & QR-Codes

Herramientas de diseño Pre-visualización del marcado y pasada de prueba

Posicionado de campos mediante teclas de cursor

Alineación y distribución de objetos

Funciones especiales Impresión automática de etiquetas con códigos de barras

Memoria Memoria para almacenamiento de ficheros ilimitada

Estándar Opción

MICROPERCUSIÓN // SOFTWARE DE MARCAJE

Las 3 versiones de software de marcaje disponibles ofrecen un interfacede trabajo sencillo e intuitivo, fácil de utilizar para cualquier usuarioy que incluyen todas las prestaciones y funciones necesarias pararesolver las aplicaciones de marcaje más exigentes.

1 2 3

1

2

3

Software del ControladorDatasoft PC software

D ta amobil Smartphone app

Accesorios

12MICROPERCUSIÓN // ACCESORIOS

Base-columna de sobremesaLa base-columna opcional permite acoplarlas marcadoras portátiles para ser utilizadascomo máquina de sobremesa.La altura máxima de las piezas a marcar esde 520 mm menos el valor de profundidaddel modelo de marcadora.

Base para marcado de placasAcoplada a la base ranurada de la marcadorapermite marcar fácilmente todo tipo de placasde formato variable.• Guías ajustables para varias placas.• Pieza de ayuda a la sujeción magnética.• Tamaño máximo de placa 200x250 mm.

Eje rotorEl dispositivo rotor motorizado permitemarcar hasta 360° alrededor de partescilíndricas. • Opción instalada desde fábrica.• Diámetro máximo de pieza 80 mm• Peso máximo de pieza 5 Kg.

Cable de robóticaPara transmisión de datos y alimentacióndesde el controlador-táctil a la marcadora.• Conectores de tipo militar plug & play. • Longitud estándar 6 m, otras longitudes

disponibles bajo demanda.

Pulsador start-stopPermite al usuario activar y detener manual-mente el ciclo de marcado.• Conector plug & play para controlador-

táctil y marcadoras de sobremesa.• Longitud del cable 1,3 m.

Máscaras frontales anti-deslizantesPermite un agarre superior para marcar ensuperficies de piezas resbaladizas.• Disponible para todas las marcadoras

portátiles.• Medidas 50x30, 80x30 y 150x30 mm.

Mecanismos y puntas de marcado

13 MICROPERCUSIÓN // MECANISMOS Y PUNTAS DE MARCADO

Mecanismo y punta HF-16Indicado para marcar cualquier superficeplana o ligeramente curvada, a muy altavelocidad.

Mecanismo y punta LP-10Indicado para marcar cualquier tipo desuperficie plana o curvada con altafuerza y alta velocidad

Mecanismo y punta LE-06Indicado para marcar cualquier tipo desuperficie plana o curvada con altafuerza y alta velocidad.

Mecanismo y punta HF-20Indicado para marcar cualquier tipo desuperficie plana o curvada con fuerzamuy alta y velocidad media.

Mecanismo y punta LP-06Indicado para marcar caracteres pequeñosen superficies planas.

Mecanismos y puntas de marcado HF-16 LP-10 LE-06 HF-20 LP-06Para cabezal de marcado neumático

Para cabezal de marcado eléctrico

Capacidad de velocidad de marcado Muy alta Alta Alta Media Alta

Capacidad de profundidad de marcado Baja Alta Alta Muy alta Baja

Adaptabilidad a partes curvadas Baja Muy alta Alta Alta Baja

Programa de suministro

14MICROPERCUSIÓN // PROGRAMA DE SUMINISTRO

Pos. Referencia Producto

3 MP-50-PTL Marcadora por micropercusiónMP-50 Portátil

4 MP-80-PTL Marcadora por micropercusiónMP-80 Portátil

5 MP-50-MOB Marcadora por micropercusiónMP-50 Mobile

6 MP-150-MOB Marcadora por micropercusiónMP-150 Mobile

7 MP-120 ADV-P Marcadora por micropercusiónMP-120 Advanced Neumática

8 MP-120 ADV-E Marcadora por micropercusiónMP-120 Advanced Eléctrica

9 MP-50-INT Marcadora por micropercusiónMP-50 Integrable

10 MP-80-INT Marcadora por micropercusiónMP-80 Integrable

Pos. Referencia Producto

12-1 MP-LAB-FIX Base para marcado de placas

12-2 MP-ROT-D1 Eje rotor (montaje de fábrica)

12-3 MP-400-SUP Base-columna para marcadosobremesa

12-4 MP-06-RCB Cable de robótica de 6 m.

12-5 MP-EXT-STS Pulsador start-stop

12-6

MP-50-MSK Máscara frontal de 50 mm.



13-1MP-H16-STL Kit mecanismo y punta de

marcado HF-16

MP-HF-16 Punta de marcado y muelleHF-16

13-2MP-L10-STL Kit mecanismo y punta de

marcado LP-10

MP-LP-10 Punta de marcado y muelleLP-10

13-3MP-LE6-STL Kit mecanismo y punta de

marcado LE-06

MP-LE-06 Punta de marcado y muelleLE-06

13-4MP-H20-STL Kit mecanismo y punta de

marcado HF-20

MP-HF-20 Punta de marcado y muelleHF-20

13-5MP-L6-STL Kit mecanismo y punta de

marcado LP-06

MP-LP-06 Punta de marcado y muelleLP-06

ndMP-5AH-BAT Batería 18v 5.0 Ah Li-Ion

MP-BAT-CH Cargador de batería110v-240v 50-60hz

nd MP-MAN-06 Regulador de presión de aire

nd MP-24V-PS Fuente de alimentación 24V

Datamark Systems S.L.

C/ Astintze 6 - Polígono Industrial Inbisa

Nave C1, Nº38

48160 / Derio / Spain

Tel. +34 944 758 269

www.datamark.es

[email protected]

© D

atam

ark

Syst

ems S

L 2

018

- Mad

e in

Spa

in

DatamarkINDUSTRIAL MARKING SYSTEMS

www.datamark-systems.com

www.datamark-systems.com

mailto:[email protected]

www.datamark.es

Máquinas de marcaje por micropercusión Datamark · Marcaje de rodamientos Marcaje de piezas...

Documents

Transcript of Máquinas de marcaje por micropercusión Datamark · Marcaje de rodamientos Marcaje de piezas...