MARCA SCOUT MUNDIAL MANUAL DE IDENTIDAD · 3 Sudáfrica 1 2 3 En detalle 1 2 3 Arte Completo...
4
1 La Marca Scout Mundial La Marca Scout Mundial actual fue lanzada en 2007. Después de cinco años, se consideró apropiado revisar las directrices y procedimientos relacionados a su uso y licencias. Esta guía de identidad de la Marca Scout Mundial, define el uso correcto de los elementos gráficos y explica los acuerdos comerciales y no comerciales sobre licencias. MARCA SCOUT MUNDIAL MANUAL DE IDENTIDAD Protección y promoción de los diseños de la OMMS La OMMS anima y apoya la adopción y el uso de sus diseños gráficos por parte de los miembros de la organización. Hemos introducido el concepto unificado de uso comercial o no comercial de cualquier marca o logotipo de la OMMS. Para cualquier artículo, basado en la intención de "ofrecerlo a la venta" o no, y con el fin de simplificar el uso autorizado de nuestros diseños para los miembros de nuestra organización las condiciones se describen con más detalle en la página 4. Los miembros de nuestra organización tendrán apoyo gráfico profesional, ya sea para producir una versión en su propio idioma o para ayudar con una implementación específica. El objetivo fundamental de proveer este tipo de servicios sin cargo para los miembros es de garantizar que se respete la integridad de nuestros diseños originales, ya sea en términos de proporciones o/y colores, sin causar complicaciones en torno al cumplimiento, como un obstáculo para su correcta adopción y utilización. El objetivo fundamental de nuestro sistema de licencias es definir las obligaciones para promover y proteger los derechos colectivos de nuestros miembros en relación al uso de los diseños de la OMMS. En particular para prever el uso inapropiado o posible apropiación deshonesta del uso comerciar de los diseños de la OMMS, sin obtener una licencia comercial y contribuir con regalías. Una práctica que deja en desventaja directa a todos los scouts. Creemos que nuestros acuerdos de licencias presentan un enfoque justo y razonable, evitando obligaciones que son demasiado onerosas para cumplir o demasiado complicadas para ser respetadas por todas las partes, incluidos los miembros de nuestra organización, socios y cualquier persona con interés comercial. El Emblema Scout Mundial es el símbolo distintivo de nuestro movimiento y es usado por los Scouts en todo el mundo. Es uno de los símbolos más conocidos del planeta. El Emblema Scout Mundial es un símbolo protegido y por lo tanto está sujeto a restricciones de por el uso de licencia. La versión correcta del Emblema Scout Mundial está disponible en la Oficina Scout Mundial. Emblema Scout Mundial La Marca Scout Mundial RESUMEN DEL EMBLEMA SCOUT MUNDIAL Uso no comercial En virtud de pertenecer a la Organización Mundial del Movimiento Scout (OMMS), las Organizaciones Scouts Nacionales (OSN), tienen derecho a usar el Emblema Scout Mundial para propósitos no comerciales como se describe en los términos generales, para uso no comercial descritos en la página 4. Las organizaciones asociadas son simplemente invitadas a aplicar a una licencia no comercial siempre que surja una necesidad. Uso comercial La reproducción del Emblema Scout Mundial en cualquier artículo que estará a la venta, se encuentra sujeta a la conseguir una licencia comercial específica para producto por cada uno de los artículos que así deseen vender. RESUMEN DEL LOGO SCOUT MUNDIAL Uso no comercial En virtud de pertenecer a la OMMS, las OSN y por extensión las Asociaciones Scouts Nacionales, tienen derecho a usar el Logo Scout Mundial, para propósitos no comerciales como se describe en los términos generales para uso no comercial descritos en la página 4. La intención aquí es fomentar un uso no comercial más amplio, la adopción de nuestra marca y promover nuestro lema en común de "Crear un mundo mejor". Las organizaciones asociadas son simplemente invitadas a aplicar a una licencia no comercial siempre que surja una necesidad. Uso comercial La reproducción del Emblema Scout Mundial en cualquier artículo que se ofrezca a la venta está sujeta a conseguir una licencia comercial específica para producto o artículo.
Transcript of MARCA SCOUT MUNDIAL MANUAL DE IDENTIDAD · 3 Sudáfrica 1 2 3 En detalle 1 2 3 Arte Completo...
1
La Marca Scout MundialLa Marca Scout Mundial actual fue lanzada en 2007. Después de cinco años, se consideró apropiado revisar las directrices y procedimientos relacionados a su uso y licencias. Esta guía de identidad de la Marca Scout Mundial, define el uso correcto de los elementos gráficos y explica los acuerdos comerciales y no comerciales sobre licencias.
MARCA SCOUT MUNDIALMANUAL DE IDENTIDAD
Protección y promoción de los diseños de la OMMS
La OMMS anima y apoya la adopción y el uso de sus diseños gráficos por parte de los miembros de la organización. Hemos introducido el concepto unificado de uso comercial o no comercial de cualquier marca o logotipo de la OMMS. Para cualquier artículo, basado en la intención de "ofrecerlo a la venta" o no, y con el fin de simplificar el uso autorizado de nuestros diseños para los miembros de nuestra organización las condiciones se describen con más detalle en la página 4.
Los miembros de nuestra organización tendrán apoyo gráfico profesional, ya sea para producir una versión en su propio idioma o para ayudar con una implementación específica. El objetivo fundamental de proveer este tipo de servicios sin cargo para los miembros es de garantizar que se respete la integridad de nuestros diseños originales, ya sea en términos de proporciones o/y colores, sin causar complicaciones en torno al cumplimiento, como un obstáculo para su correcta adopción y utilización.
El objetivo fundamental de nuestro sistema de licencias es definir las obligaciones para promover y proteger los derechos colectivos de nuestros miembros en relación al uso de los diseños de la OMMS. En particular para prever el uso inapropiado o posible apropiación deshonesta del uso comerciar de los diseños de la OMMS, sin obtener una licencia comercial y contribuir con regalías. Una práctica que deja en desventaja directa a todos los scouts. Creemos que nuestros acuerdos de licencias presentan un enfoque justo y razonable, evitando obligaciones que son demasiado onerosas para cumplir o demasiado complicadas para ser respetadas por todas las partes, incluidos los miembros de nuestra organización, socios y cualquier persona con interés comercial.
El Emblema Scout Mundial es el símbolo distintivo de nuestro movimiento y es usado por los Scouts en todo el mundo. Es uno de los símbolos más conocidos del planeta.
El Emblema Scout Mundial es un símbolo protegido y por lo tanto está sujeto a restricciones de por el uso de licencia. La versión correcta del Emblema Scout Mundial está disponible en la Oficina Scout Mundial.
Emblema Scout Mundial
La Marca Scout Mundial
RESUMEN DEL EMBLEMA SCOUT MUNDIAL
Uso no comercial
En virtud de pertenecer a la Organización Mundial del Movimiento Scout (OMMS), las Organizaciones Scouts Nacionales (OSN), tienen derecho a usar el Emblema Scout Mundial para propósitos no comerciales como se describe en los términos generales, para uso no comercial descritos en la página 4.
Las organizaciones asociadas son simplemente invitadas a aplicar a una licencia no comercial siempre que surja una necesidad.
Uso comercial
La reproducción del Emblema Scout Mundial en cualquier artículo que estará a la venta, se encuentra sujeta a la conseguir una licencia comercial específica para producto por cada uno de los artículos que así deseen vender.
RESUMEN DEL LOGO SCOUT MUNDIAL
Uso no comercial
En virtud de pertenecer a la OMMS, las OSN y por extensión las Asociaciones Scouts Nacionales, tienen derecho a usar el Logo Scout Mundial, para propósitos no comerciales como se describe en los términos generales para uso no comercial descritos en la página 4.
La intención aquí es fomentar un uso no comercial más amplio, la adopción de nuestra marca y promover nuestro lema en común de "Crear un mundo mejor".
Las organizaciones asociadas son simplemente invitadas a aplicar a una licencia no comercial siempre que surja una necesidad.
Uso comercial
La reproducción del Emblema Scout Mundial en cualquier artículo que se ofrezca a la venta está sujeta a conseguir una licencia comercial específica para producto o artículo.
2
El logotipo de SCOUTS se compone del emblema, y la tipografía "SCOUTS", el signo de registro y el lema.
Tener en cuenta que la tipografía “SCOUTS,” ni el lema pueden utilizarse por separado.
Lema
La "M" de "Mejor" y la "M" de "Mundo" se escriben en mayúsculas porque el lema SCOUTS es nombre propio.
Versión en negativo
Logotipo a color
Acerca del logotipo
RGB
R98 G37 B153
R0 G157 B78
WEB
#622599
#FFFFFF
PANTONE®
PMS 527 C/M/U
PMS 7482 C
C79 M94 Y0 K0
CMYK
Telas PANTONE® PMS Violet U
--------
Especificaciones del color
Reproducción a un color
La versión a un color se puede utilizar en reproducciones en las que la versión a color del logotipo sea difícil de reproducir.
Versión en positivo
Tipografía Emblema Scout Mundial (Fleur-de-Lys )
LemaÁrea Purpura
Logo
Logo púrpura y negro con fondo blanco.
Logo blanco con fondo negro.
Como una excepción, se pueden utilizar el logo púrpura con el fondo blanco. La versión del logo blanco con fondo negro puede ser usada en aplicaciones monocromáticas, por ejemplo en anuncios de periódicos.
Las especificaciones para todos los métodos de reproducción deben coincidir lo más posible con el color PANTONE. Se debe prestar mucha atención al momento de la impresión para asegurar la mejor reproducción del color púrpura en todos los tipos de papel y otros sustratos, por ejemplo textiles y láminas.
Tamaño mínimo:
5 mm
El emblema del Scout Mundial tiene un ancho mínimo de 5 mm
6 mm
Sobre el ®Símbolo de la marca registrada
El Emblema Scout Mundial es una marca registrada y su reproducción es estrictamente controlada.
El Emblema Scout Mundial no se puede distorsionar de ninguna manera.
El Emblema Scout Mundial no se puede usar sinla cuerda.
El Emblema Scout Mundial, no puede ser impreso con excepción del blanco en un fondo púrpura, o de su manera negativa, púrpura en fondo blanco.
Nota sobre PANTONE 527:
La Guía de fórmulas de color PANTONE se imprime con las mismas referencias de color(o fórmula) en papel recubierto, sin recubrimiento y mate. El sufijo indica el tipo de papel en el que se imprime el color. "C" para papel revestido, "U" para papel sin recubrir y "M" para papel revestido mate. Para un color asignado por ejemplo PANTONE 527 C vs PANTONE 527 U vs. PANTONE 527 M, la fórmula de tinta es idéntica.
La diferencia visual es causada por la reacción de la tinta al sustrato.
No hacer
3
Sudáfrica
1 2 3
En detalle
1 23
Arte Completo
Idiomas del logo de la marca Scout Mundial
Las OSN solamente pueden solicitar la adopción de una traducción reconocida de la declaración "Creando un Mundo Mejor" en un idioma adicional para su país, contactando la Oficina Scout Mundial.
La Oficina Scout Mundial puede consultar a los países miembros adicionales, que comparten el mismo idioma con el fin de lograr un consenso para la traducción final.
Con el fin de conservar la consistencia y la calidad, sólo la Oficina Scout Mundial produce y emite la obra final de todas las versiones idiomáticas aprobadas del logo de la marca Scout Mundial. No se cobra ningún cargo a las OSN por brindarles este servicio. Todas las versiones lingüísticas están sujetas a los mismos términos generales de licencia, para su uso no comercial o comercial, como se describe en la página 4.
Versiones del Idioma
Elemento de diseño secundario
Marca de Identidad Scout Nacional
Las cuerdas pueden ser utilizadas como un elemento de diseño secundario en todas las aplicaciones de la Marca Scout Mundial de manera consistente. El uso de este elemento es flexible pero distintivo, está abierto a la creatividad de todos los diseñadores, sin embargo, hay algunas reglas a seguir.
En cualquier aplicación dado el diseño de las cuerdas debe ser reconocible, pueden magnificarlas como lo deseen sin embargo deberán mantener sus propiedades. Si sólo se utilizará una sección seleccionada del elemento, Se deben mantener las 5 cuerdas, como la ilustración.
Las OSN sólo pueden solicitar la creación de una marca nacional derivada del Logotipo de la Marca Scout Mundial. El propósito del logo de la Marca Nacional Scout es identificar visualmente al país miembro del Movimiento Scout Mundial.
La identidad Scout nacional de la marca es creada sustituyendo, el lema por el nombre acordado del país (ISO 3166) en el idioma de la elección de la organización miembro. Con el fin de mantener la consistencia y la calidad, la Oficina Scout Mundial produce y publica la obra final de todas las identidades Scout nacional de la marca.
Versión en ingles
Versión en frances Versión en árabe
Versión en ruso
Versión en español
Versión en maltés
Colombia Sudán
Namibia
South Africa
Sin lema
Versión en esloveno
4
Tienda Oficial Scout Mundial worldscoutshops.com
El uso de logotipos y otros elementos gráficos asociados con proyectos o programas promovidos por la OMMS están sujetos a términos generales de licencia para uso no comercial y comercial, como se describe a continuación. El Emblema del Scout Mundial se encuentra en todos los logotipos oficiales de la OMMS para su uso deben ser respetados los términos generales de licencia, como lo define en el Manual de la Marca Scout mundial.
Se hace una distinción clara e inequívoca entre los términos "uso no comercial" y "uso comercial" en relación con todos los diseños de la OMMS.
Uso no comercial - términos generales de licencia
El uso no comercial de los diseños de la OMMS cubre aquellos casos en que los artículos en los que aparecen nuestros diseños no se ofrecen para la venta.
Siempre que los artículos no se ofrezcan para la venta, los ejemplos del uso no comercial de nuestras marcas incluyen la reproducción en el material educativo para jóvenes y adultos, los materiales generales de las OSN, otras publicaciones Scout y material promocional. Tales aplicaciones normalmente no requerirían que un miembro de la OMMS adquiera una licencia no comercial.
Sin embargo, la licencia no comercial de un producto específico se debe obtener por adelantado antes de que cualquier diseño de la OMMS, sea exhibido en cualquiera de las categorías siguientes de artículos1:
• ropa, insignias, artículos de cuero, pines
• banderas, tiendas de campaña, mochilas, equipos para exteriores y deaventura
• hardware y software computacionales, inclusive cuando los artículosno van a ser ofrecidos para la venta.
Las aplicaciones para licencias no comerciales deben presentarse a la Oficina Scout Mundial.
La Tienda Scout Mundial ofrece una amplia gama de productos de marca de alta calidad, incluyendo insignias, nudos, ropa, equipo, libros y suvenires. También hay una amplia selección de productos de marca Gilwell Park y Baden Powell. Puedes obtener más información visita worldscoutshops.com
Existen descuentos atractivos exclusivamente para las OSN y están disponibles en todas las gamas. Las consultas sobre pedidos a granel deben dirigirse a [email protected]
La Tienda Scout Mundial también ofrece un servicio de diseño a medida, para crear productos personalizados únicos para el uso de las OSN.
¿Tiene alguna duda?Por favor, ¡póngase en contacto con nosotros hoy!
Términos generales de licencia del Movimiento Scout Mundial
emailphone web
[email protected](+41 22) 705 10 10 scout.org
Uso comercial - términos generales de licencia
El uso comercial de los diseños gráficos de la OMMS cubre aquellos casos en que los artículos en los que aparecen nuestros diseños se ofrecen a la venta. Independientemente de si el precio de venta se establece con la intención de generar un beneficio o sólo para cubrir los costes de producción y distribución. Es el acto de "ofrecer a la venta" que lo define como un uso comercial a los efectos del sistema de licencias.
La reproducción de nuestras marcas o logotipos en cualquier artículo que se ofrezca a la venta está sujeta a la obtención de una licencia comercial específica para cada artículo. Normalmente no emitimos licencias comerciales únicas que abarcan múltiples productos. La calidad de los productos y las normas éticas de producción deben estar garantizadas en todos los casos antes de que se pueda expedir una licencia comercial.
Se cobrarán regalías del 5% sobre el valor de las ventas en todos los artículos que lleven las marcas o logotipos de la OMMS.
Al implementar las resoluciones relevantes de la Conferencia Scout Mundial, la producción y venta de cualquier elemento que incluya el emblema del Scout Mundial (colectivamente nombrado artículos Scout Mundial), incluyendo insignias del emblema Scout Mundial, banderas y pines con el emblema Scout Mundial, son reservados exclusivamente para Tienda Scout Mundial Oficial, excepto en los casos específicos donde se ha concedido una licencia comercial.
La Tienda Oficial Scout Mundial administra los acuerdos de licencias comerciales, en nombre de la Oficina Scout Mundial.
Existe una “vía-rápida” para de concesión de licencias para los grupos Scouts locales, distritos, etc., que deseen reproducir el emblema Scout Mundial en sus logotipos y en los recuerdos para eventos o actividades de duración limitada. Los detalles completos se incluyen en el formulario de solicitud que se puede descargar en worldscoutshops.com
Las solicitudes de licencias comerciales deben presentarse directamente a la Tienda Scout Mundial, al menos tres meses antes de la producción:
worldscoutshops.com/PBFilePlayer.asp?ID=1480644
Las solicitudes licencias comerciales deberán presentarse directamente a la x Tienda Oficial Scout Mundial, al menos tres meses antes de la emisión del producto:
75 Marlborough Road Lancing Business Park Lancing West Sussex BN15 8UGREINO UNIDO
email [email protected] teléfono (+44 1903) 766921 fax (+44 1903) 750359 web worldscoutshops.com
World Scout Bureau
World Scout BureauRue Henri-Christiné 5 P.O. Box 91 1211 Genève 4 Plainpalais SWITZERLAND
1/2014
