Más allá de mí by Lily Guzmán
Transcript of Más allá de mí by Lily Guzmán
-
8/8/2019 Ms all de m by Lily Guzmn
1/22
-
8/8/2019 Ms all de m by Lily Guzmn
2/22
L] CNN @G L
Ndnt Owylk
-
8/8/2019 Ms all de m by Lily Guzmn
3/22
Mevtxdobp 8636 Ndnt OwylkCnn xdobp} xg}gxzg`+
+mhbheea}+mel
G`dpex}9 Lckwgn Cnglk ck` Bgd`dg Ogxlk@g}dokgx9 Xdmcx`e Vepg} Mexxgc
Vwhnd}bg` dk pbg Wkdpg` ]pcpg} ht MHB Heea}+MHB Heea} d} c `dzd}dek e Mclhxd`og HxdmaBew}g. Dkm+
Mclhxd`og HxdmaBew}g. Dkm+:6 D}nck` ]pxggp
Ncxgkmg. LC 63206W+]+C+
Ke vcxp e pbd} heea lct hg xgvxe`wmg` ex wpdndyg`dk ckt exl ex ht ckt lgck}. gngmpxekdm ex lgmbckdmcn.
dkmnw`dko vbepemevtdko. xgmex`dko. exht ckt dkexlcpdek }pexcog ck` xgpxdgzcn }t}pgl
dpbewp vgxld}}dek dk xdpdko xel pbg vwhnd}bgx+Jdx}p G`dpdek
Vxdkpg` dk W+]+C+36 4 2 ? : 7 0 = 8 3
Ndhxcxt e Mekoxg}} Mcpcneodko,dk,Vwhndmcpdek @cpcOwylk. Ndnt+
L} cnn `g l % Ndnt Owylk+ ,, 3}p g`+v+ ml+
Vegl}+D]HK 4?2,3,742=7,843,? "cna+ vcvgx$D+ Pdpng+
VS?064+=+O22L=? 86362:=+?,,`m88
86366806:3
-
8/8/2019 Ms all de m by Lily Guzmn
4/22
@g`dmcpexdc
C Owdnngxle. g}ve}e. cldoe t melvcgxe.swdgk vcmdgkpglgkpg lg bc gk}gc`ec `gicx mdmcpxdycx nc} bgxd`c}
-
8/8/2019 Ms all de m by Lily Guzmn
5/22
Coxc`gmdldgkpe}
Ld l} vxejwk`e coxc`gmdldgkpe c Xe}dpc Jcnc}mekd.swdgk ogkpdnlgkpg menchex gk nc xgzd}dk `g g}pe} zgx}e}+
-
8/8/2019 Ms all de m by Lily Guzmn
6/22
k`dmg
Vxglhwne 3=Vxneoe 37
C nc lwgxpg `g nc chwgnc vcpgxkc 3:
VXDLGXC VCXPG
]dlvng} owdicxxe} 34
C`d} 80Mcldke} 8:
Zemg} gk ld mchgyc 82Iwzgkpw` =6]wge} =3]eng`c` ==
Gzemcmdk =7]gmxgpe} =?Ke}epxe} =4
Bet 06Swdk }et 03Nnlclg 08
-
8/8/2019 Ms all de m by Lily Guzmn
7/22
Lwt pcx`g 0=@ehngy 00
Vxglekdmdk 07
@g}gkoce 0:Epxc zgy 02 Cldoe 04
Vcd}cig `gn mengode 73G}pckmdc kwgzc 7=
Pdglve} 77
Zcmwd`c` 7?Kempwxke D 74Kempwxke DD :3
C Jxckmd}me nzcxgy Mc}pgnncke :=G}vcc lg g}vgxc :7
@dzcocmdekg} D :2
G}pcle} vxg}e} ?6
]GOWK@C VCXPG
Gn ciwcx `g he`c} ?7 Cxxgvgkpd`c 2=
Excmdk 20@dzcocmdekg} DD 2:
-
8/8/2019 Ms all de m by Lily Guzmn
8/22
Gzemcmdk 2?Xgvhndmc @eldkdmckc 22
@dzcocmdekg} DDD 46
Jg 43Jckpc}lc} 48@g}encmdk 4=Bdvemxg}c 40
Xgoce} 47Dxekc 4:
Cn bdie swg vgx` 4?Wk bdie gk ld} gkpxcc} 42
@exld`c 44C ld bdic Ndndpc 366
Ke pg zctc} 363Evxehde} 368
]wge} `g beocx 36=Mck}ckmde 367 Lelgkpe} 36:
Ejxgk`c 362 Ld vc`xg 336 C Iwndk 33=
-
8/8/2019 Ms all de m by Lily Guzmn
9/22
PGXMGXC VCXPG
Gn menex `gn cnlc 33?
Vc`xg kwg}pxe 334G}vgxe 383
]et 38=P. }ene p 380
Xgkezcmdk 38: Zdzdx e lexdx 38?
Ld chd}le 384Pw }dngkmde. clex le 3=3
Gkclexc`c 3==
Kwgzc mckmdk 3=0
-
8/8/2019 Ms all de m by Lily Guzmn
10/22
3=
L} cnn `g lo O
Vxglhwne
]dk vxgpgk}dk ndpgxcxdc cnowkc. bg xgmevdnc`e cnowke}zgx}e} `g ld c`eng}mgkmdc. bgkmbd`e} `g }gkpdldgkpe} lwt k,
pdle}. vnc}lc`e} gk vndgoe} tc clcxdnngkpe}. swg vex l} `gmwcpxe `mc`c} vgxlckgmdgxek enzd`c`e} gk wkc mcic `g mcxpk.gn melvcgxc `g zdcig} t lw`ckyc}+
Cbexc. cn xgpelcx ld zd`c. `gie mele bgxgkmdc c ld} bd, ie} cswgn lckeie `g glemdekg}. melvcxpdk`ene mek swdgkg}vex `d}pdkpe} lepdze}. }g d`gkpdmck mek nc }dlvndmd`c` `g g}pc}g}pxec}+
Nc lctexc `g g}pe} zgx}e}. g}mxdpe} gk ne} vxdlgxe} ce}`g ld zd`c. }ek dkckpdng} t }dlvng}+ Epxe}. cnoe vxdlcxde} gk ncgrvxg}dk `g ld h}swg`c g}vdxdpwcn. vgxe pe`e} `g}kw`ck ldcnlc1 grvxg}ck`e wk vxewk`e `enex `g dk}cpd}cmmdk mek nczd`c swg cbexc chxcye cvc}dekc`clgkpg t }dk xgmgne}+
-
8/8/2019 Ms all de m by Lily Guzmn
11/22
37
L} cnn `g lo O
Vxneoe
C nc lglexdc `g Cow}pk Lcxpk Mcke. lgkpex tmek}gigxe. swdgk gk ld c`eng}mgkmdc. lg owd c xgmevdncx ld}
vxdlgxe} zgx}e} mek nc g}vgxckyc `g vwhndmcxne}+ Jwg gkpekmg}.swg c le`e `g dkpxe`wmmdk lg gkpxgo gn }dowdgkpg pgrpe9
]ckpe @eldkoe. 34:2
Pdgkgk pw} zgx}e}. iezgk vegpd}c. nc xcockmdc }wczg. nc cpxcmpd,zc hgnngyc `gn hxepg kwgze. `gn mcvwnne ck ke chdgxpe
Pw} zgx}e} g}mxdpe} vexswg }. vexswg `g vxekpe }gkpc} nckgmg}d`c` `g `gmdx c}. }gkmdnnclgkpg ne swg g}pchc gk pd. ne swgg}pchc ck l} cnn `g pd+
Pw} zgx}e} nckyc`e} c nc zd`c. kcmd`e} }dk oxck`g} c}vdxcmde,kg}. bwldn`glgkpg mele pe`e ne zgx`c`gxclgkpg hgnne+
Csw g}pk cnowke}. ne} swg bc} mek}gxzc`e g pw} vxdlgxe}zgx}e} `g iwzgkpw`. ne} g}mxdpe} gk wk lelgkpe `g pw zd`c gkswg nc kdgy pck gzemc`c gk pd zc swg`ck`e cpx} t }g chxgpe`c wkc zd`c kwgzc mek }w} `dmwnpc`g}. mek }w} `enexg}. mek}w} ckow}pdc}. vgxe pclhdk mek nc g}vgxckyc swg nc nngkc pe`c.mek gn clex. mek gn mexcyk swg }cnpc g vxekpe. mek gn cywn. meknc veg}c+++
-
8/8/2019 Ms all de m by Lily Guzmn
12/22
Gk pw veglc Bet bc} gkmekpxc`e nc oxck }enwmdk9
+++ t mgxxck`e ne} eie} ckpg @de} lg vxelgpe % }cpwxcx mekclex. gn chd}le swg }dgkpe+
G} nc oxck g}vgxckyc mele }ek g}vgxckyc pw} zgx}e} cne} swg }gowdxk epxe} zgx`c`5 Vexswg ck }dowg gk pd t l} cnn`g pd. nc veg}c+
T gn mcvwnne cwk ke chdgxpe bc `g mekzgxpdx}g gk jex+
C nc lwgxpg `g ncchwgnc vcpgxkc
G}pckmdc Kwgzc. Lemc. 3474Cn zcdzk `g nc} enc} zc nc hcxmc.
nc hcxmc `g nc zd`c tc }g cngic`gick`e mele g}pgnc ne} xgmwgx`e}.
`g cnowdgk swg icl} zenzgx c zgx}g+
Te swd}dgxc gkmcnncx g}c hcxswdpc
swg `gic mele g}pgnc ne} xgmwgx`e}.swg nc xwpc swg pelg }g }whxctg.
swg }g zd}pc `g xeie t ke `g kgoxe+
3:
Ndnt Owylko O
-
8/8/2019 Ms all de m by Lily Guzmn
13/22
VXDLGXC
VCXPG
-
8/8/2019 Ms all de m by Lily Guzmn
14/22
34
L} cnn `g lo O
]dlvng} owdicxxe}
Bcmg tc lwmbe pdglve. wkc kdc wg cxxc}pxc`c vex nc}enc} c wkc vnctc `g}dgxpc gk wk nwocx ngicke+ Vxehchnglgkpg gxcnc kdmc }ehxgzdzdgkpg `g cnok kcwxcode+ Ke xgmex`chc swdkgxc. kd kc`c xgncpdze c }w zdcig+ Pclveme }chc }d bchc zdcic`e}enc e mek epxc} vgx}ekc}+ Ke xgmex`chc }d nc kczg }wxmchc mdgne}e lcxg} t kdkok `gpcnng }ehxg nc pxdvwncmdk+
]g gkmekpx cnn. grkdlg t mekw}c. vxgk`d`c c wkc vg,swgc hen}c xgvngpc `g xg}vnck`gmdgkpg} owdicxxe} swg }dk le,pdze cvcxgkpg mek}d`gxchc vxgmde}e}. pcn zgy }coxc`e}# T wg c}
mele glvxgk`d }w iexkc`c gk g}c} `g}mekemd`c} t xglepc}pdgxxc}+C lg`d`c swg }g czgkpwxchc pdgxxc c`gkpxe. dhc gkmek,
pxck`e lwmbe} pdve} `g vgx}ekc}9 belhxg} t lwigxg}. cnlc}zdgic} t izgkg}. mncxc} t e}mwxc}. kgoxc} t hnckmc}. wkc} cngoxg}t epxc} pxd}pg}. vgxe ch}enwpclgkpg pe`c}. g}mnczdyc`c} vex cle}dkzd}dhng}+
Mekpdkwclgkpg pxcpchc `g gkpchncx cld}pc` mek swdgkg}mekemc. vgxe pe`e} pglck `cx `g } ld}le} t chxdx }w} mexcye,kg} gk `dckc cld}pc`+ Bclhxdgkpc `g cgmpe}. nc kdc oxc`wcn,lgkpg }g grpdkowc+
Clchc nc vxg}gkmdc `g ne} bwlcke} t ck}de}c vex `gvcxpdx.odnlgkpg cvxgk`d gn ngkowcig `g ne} kcpdze}+ ]dk glhcxoe. cvg}cx `g }w} g}wgxye} t cwkswg gkpgk`c mc`c vcnchxc `gn ngk,owcig. kc`dg vcxgmc melvxgk`gxnc+
Nc} vcnchxc} swg gnne} gldpck ke }dglvxg }dokdmchck neld}le. nc} mekzgx}cmdekg} gxck cxpdmde}c} t ke neoxchc `g}md,xcx gn }dokdmc`e emwnpe `gn d`delc+ Cn vc}e `gn pdglve nc kdc
-
8/8/2019 Ms all de m by Lily Guzmn
15/22
86
Ndnt Owylko O
}g wg }dkpdgk`e mc`c zgy l} }enc. cwk g}pck`e xe`gc`c `g lw,mbc ogkpg+
Vc}chc ncxoc} bexc} grcldkck`e ne} owdicxxe} swg pxciemek}doe. dlcodkk`ene} vdg`xc} vxgmde}c}+ Gxck }w kdmc ve,}g}dk t }g mekzdxpdgxek gk wgkpg `g }gowxd`c` vcxc gnnc+ Tcwkswg nc} vdg`xc} ke pgkck zcnex cnowke vcxc kc`dg l}. ngow}pchc melvcxpdxnc} mele lwg}pxc `g oxcpdpw` t cvxgmde vexnc melvcc swg xcxc} zgmg} `d}xwpchc+ Vgxe mwck`e nc} le},pxchc. }ene mek}gowc dkmdpcx melgkpcxde} bwldnnckpg} t hwxnc}}ehxg gn zcnex `g nc} xemc}. swg pgxldkchck `g}vcxxclc`c} vexgn }wgne+
Mwck`e g}pe emwxxc. nnexe}c. bwldnnc`c t }dk gldpdx vc,nchxc. xgmeoc }w} vdg`xgmdnnc} wkc vex wkc. nc} menemchc mwd,`c`e}clgkpg `gkpxe `gn hen}dpe t bwc c xgwodcx}g gk nc}grpgk}c} vnctc} gk `ek`g bchc }d`e `gve}dpc`c vex nc} enc}+]g mehdichc hcie gn e}mwxe mdgne }cnvdmc`e vex wk ldnnk `gvwkpdpe} nwldke}e}. mc`c wke }ene gkpxg pckpe} epxe}. pck
}ene} mele gnnc+@k`g g}pcx ld beocx5. }g mwg}pdekchc+@ek`g swdgxc swg g}pwzdgxc. vcxgmc g}pcx pck ngie}# Cgxxc,
`c cn kdme zkmwne mek }w nwocx `g exdogk. }g vxgowkpchc9Vex sw kc`dg g} mcvcy `g zgx gn lcokme hxdnne `g ne}
owdicxxe}5 Vex sw g} swg kc`dg cvxgmdc ld pg}exe5Lckpgkc ne} owdicxxe} mgxmc `g }w mexcyk. }chdgk`e swg
gxck kdme}. dk`gvgk`dgkpg `g nc evdkdk `g ne} `gl}+G}pchc mekzgkmd`c `g swg wk }gx ]wvxgle }g ne} bchc gkpxg,oc`e vcxc expcngmgxnc gk ne} lelgkpe} `hdng} `g `c} }endpc,xde} t kembg} xc} g dkpgxldkchng}+ Ne} owdicxxe} bcmck swg }g}dkpdgxc vcxpg dkpxk}gmc `g cnoe }wvgxdex+ Vxg}gkpc vgxpgkgmgxc wk nwocx l}pdme t ngicke gk `ek`g gxc zcnexc`c }ene vex }gxbwlckc+
Ld beocx#. }g xgvgpc+ Ke xgmex`chc mle gxc. vgxe vxg,
}gkpc swg gxc lcxczdnne}clgkpg cvcmdhng. `g}hex`ck`e clext pmdpc melvxgk}dk+ Ne }chc. t ne} owdicxxe} vgxvgpwchck }wmgxpgyc+
-
8/8/2019 Ms all de m by Lily Guzmn
16/22
83
L} cnn `g lo O
Wk `c. ldgkpxc} mcldkchc vex nc} dkpgxldkchng} vnc,tc}. mekemd c wk lwmbcmbe swg }g bchc czgkpwxc`e c g}mc,
vcx lelgkpkgclgkpg `g }w} cle}+ T cwkswg kwkmc ckpg}ne bchc zd}pe. ng vcxgmd mekemd`e t g}vgmdcn+ Cn ldxcxne. vgx,mdhd nc ld}lc mcnd`gy swg nc gkzenzc mwck`e vgk}chc gk }wbeocx t cn g}mwmbcx }w zey. `d}pdkowd gn xekxekge `g ne} owd,
icxxe} gk gn ek`e `gn lcx+ T wk }gkpdldgkpe `g cexckyc dk,zc`d }w }gx+ Glvgycxek c bchncx t vw`e melvxgk`gx gn }do,kdmc`e pepcn `gn d`delc t }w} vgk}cldgkpe} }g gkpxgpgidgxek}wpdnlgkpg+
Bchncxek mele ke bchc ve`d`e bcmgxne mek kdkok epxe}gx+ Vncpdmcxek }ehxg nc pdgxxc t }w} xe}. nc} lekpcc} t ne} zcnng}.nc jexc t }w cwkc. `g he}swg} t `g}dgxpe}. `gn wkdzgx}e t nc}g}pxgnnc}+ @dcneocxek xgzgnck`e vgk}cldgkpe} t }gkpdldgkpe} t}g cwkcxek gk cnlc t gk g}vxdpw+ ]cmdck`e }w }g`. gnnc swgxcmelvcxpdxne pe`e+
Zet c xgocncxng ld} owdicxxe}#. vgk} t c} ne bdye+
Mwck`e gn iezgk zde ne} owdicxxe} swg` grpc}dc`e mek }whgnngyc t cn vcnvcxne} }g mekzdxpdgxek gk oglc} vxgmde}c} `g dk,w}dpc`e hxdnne+ Meklezd`e vex nc `ggxgkmdc `g nc iezgk. cvxgpnc} xemc} mekpxc }w vgmbe t cnowkc} }g dkmxw}pcxek gk }w mexcyk.ldgkpxc} nc} xg}pckpg} exlchck wk mdxmwne `g nwy swg ne} gkzen,zd gk g}pxgmbe chxcye. `g mwte }gke jwc xgwnogkmdc dkkdpc.dkpgkpck`e `g}zckgmgx nc} pdkdghnc}+
T wg `wxckpg g}g l}pdme lelgkpe wkc }enc zgy `g}`gnc mxgcmdk `gn wkdzgx}e swg gn lwk`e }g `gpwze vex mel,vngpe vcxc mekpglvncx gn `wnmg xg}vnck`ex swg xe`g cn vcx `g
izgkg}+ T gnnc zde mele hxepchc zd`c t cndlgkpe dkkdpe vcxcgn cnlc+ Jdkcnlgkpg gn ve`gx `g ne} owdicxxe} swg`chc xgzgnc,`e+ Swdgkg} xgmdhck nc} vdg`xc} ch}exhck }w wgxyc ld}pgxde}c.vgxe vcxc cnmckycx vngkdpw` `ghck `d}mgxkdx nc lcokdpw` `g}w} `ekg}+
Kc`dg }chg mwkpe `wx cswgn lelgkpe. cwkswg gkpekmg}vcxgmd dlvgxgmg`gxe. t mle }g xelvd gn gkmckpe g} pe`czcwk ld}pgxde+ Mwck`e gn lwmbcmbe }g `de mwgkpc `g swg g}pchc
-
8/8/2019 Ms all de m by Lily Guzmn
17/22
88
Ndnt Owylko O
cnn }dk vgxld}e `g }w} cle} ne dkzc`d gn vkdme. pgldgk`e wkoxck mc}pdoe+
Sw zet c bcmgx cbexc5 Kc`dg `ghg gkpgxcx}g `g g}pe#Pgkoe swg `g}bcmgxlg `g g}pc} vdg`xc}#. }g `gmc+
Swgxc bwdx t emwnpcx}g. vxgpgk`dgk`e xg`wmdx cn }dngkmde nezdzd`e+ C ne} `wge} `g nc} cnlc} ng} ow}pc mekpxencx ne} vgk}c,ldgkpe}. nc} cmmdekg} t bc}pc ne} }gkpdldgkpe} `g }w} mcwpdze}+
Kc`dg }g gkpgxcx `g nc vxg}gkmdc `g g}pc iezgk t }w} owd,icxxe}#. vgk}chc+
Vgxe tc gxc pcx`g# Cnowkc} vdg`xc} g}pchck dkmxw}pc`c} gk,pxe `g }w vgmbe. mele }doke vgxlckgkpg `g wk lelgkpe `ggkpxgoc+ Vgxlckgmc dklzdn t wkc }whndlg nwy glckchc `g }wvgmbe+ Pglgxe}e. nclgkpchc nc wxdc `g }w} cle}+ Pgkc swg`g}bcmgx}g `gn lodme xg}vnck`ex# T }wvndm c nc iezgk swg nevgx`ekcxc9
Pgkoe swg dxlg+ Ke lg e`dg} vex `gicxpg }enc T ke ngmwgkpg} c kc`dg ne emwxxd`e+
Gnnc }g cgxxchc c cswgn lelgkpe. mele }d c} vw`dgxc bc,mgxne vgx`wxcx. vgxe gn iezgk cmevd pe`c }w} wgxyc} bc}pc xel,vgx ne} ncye} dkzd}dhng} swg ne cpchck c nc grpxckigxc+ T `gmd`dxgoxg}cx wxpdzclgkpg c nc zd`c swg tc mekemc1 wkc zd`c vxg`g,mdhng t }gowxc. vxepgod`c. }cnzcowcx`c`c9 g}mncze+
Nc mdgoc `g}g}vgxcmdk swg vxe`wmg gn ldg`e }wgng }gxcvnc}pckpg+ n kwkmc ckpg} }g bchc cxxdg}oc`e c mwg}pdekcx nccwpexd`c` `g }w} `wge}. vgxe bchc g}mwmbc`e bd}pexdc} g},vgnwykckpg} }ehxg swdgkg} }g cpxgzck c }ehxgvc}cx nc lg`de,mxd`c` `g wkc grd}pgkmdc goe}pc t }dk }gkpd`e+ Cxxckm `g }wmexcyk wk vwc`e `g vdg`xc} t ng gkpxgo c nc iezgk gn pg}exegk}ckoxgkpc`e+ Nwgoe `g}cvcxgmd vcxc }dglvxg `gpx} `g nccxheng`c+
Pe`e pgxldk vcxc nc iezgk lwigx. swdgk wocylgkpg pwzegk }w} lcke} gn ve`gx `g mclhdcx }w grd}pgkmdc+
Xgmbcyc`c wkc zgy l}. xgmeod }w} vdg`xgmdnnc} t cvxg,pk`enc} pdgxkclgkpg mekpxc }w lcnpxcpc`e mexcyk. nnexpxd}pglgkpg+ T xgkpg c nc ldxc`c cpkdpc `g ne} bchdpckpg} `gn
-
8/8/2019 Ms all de m by Lily Guzmn
18/22
8=
L} cnn `g lo O
nwocx. swg c`zgxpd`e} vex gn `g}vndgowg `g nwmg} }g bchck cone,lgxc`e gk nc vnctc. cmekpgmd wk ldncoxe dkg}vgxc`e9 Nc lwigx
}g pxck}exl gk wgkpg `g nwy. `g}vncyk`e}g cn g}vcmde }d`gxcngk wk dk}pckpg. xgpexkck`e vcxc }dglvxg cn Mxgc`ex `gn clex tne} ekg} dzdke}+ T bc}pc bet. pe`e} hw}mck dkpdnlgkpg vex nc}vnctc}. g}vgxck`e gkmekpxcx vdg`xc} vxgmde}c} gk nc cxgkc cpdhe,xxc`c `g owdicxxe}+
-
8/8/2019 Ms all de m by Lily Guzmn
19/22
80
Ndnt Owylko O
C`d}
Bet. tc }chg}. lg cngie `g pw nc`e
t ke pg zgx l}+Nc} vgx}ekc} swg }chgk kwg}pxc} mwdpc}.kwkmc l} zenzgxk
t gn vgxwlg xcockpg `g nc} jexg}ke ve`x} c}vdxcx.
vexswg gnnc} mekemdgxek ld} }gmxgpe}t } swg nnexcxk
t nc} kembg} }gxk lwmbe l} ncxoc}.
`g e}mwxe hcpcnncx.}chdgk`e `g pw} xgpe} t melhcpg}
lwmbe l} pg bg `g clcx+
Ne} c}pxe}. vgxgoxdke} `g nc kembg.ke lg zgxk `exldx
vexswg ld nnckpe. vex bchgx vcxpd`e.
ke nngocx c }w kt nc} hxd}c} swg mxwyck nc} lekpcc}nngzcxk bc}pc pd
gn vgxwlg `g ndxde} t `g kcx`e}swg pg bchncx `g l
t nc} enc} swg hcck g}pc} vnctc}mckpcxk ld mckmdk.
vexswg }dglvxg. `eswdgxc swg pg gkmwgkpxg}.
pgk`x} ld mexcykt gk nc} kembg}. }d }dgkpg} swg nc nwkc
-
8/8/2019 Ms all de m by Lily Guzmn
20/22
87
L} cnn `g lo O
pg pemc gk }w wnoex.
}gkpdx} wk xctdpe `g g}vgxckycswg dkwk`cx pw }gx+
G}c nwy `g g}vgxckyc dkgrpdkowdhngswg nngze te pclhdk.
vexswg cwk gk nc} }elhxc} `g ld zd`cswg tc ke pdgkgk k.
hw}mcx swg nc} hxd}c}. ld g}vgxckyc.lg bcock zgkdx c pd+
-
8/8/2019 Ms all de m by Lily Guzmn
21/22
Pe mekpdkwg gkietdko pbd} heea.
EX@GX C MEVT EJL} cnn `g l
Ht Ndnt Owylk
MHBheea}+mel
Clcyek+mel
Hcxkg}*Kehng+mel
MHB Heea}9 Pbg vwhnd}bdko melvckt pbcp }ct} TG]#
Swdgxg} vwhndmcx wk ndhxe5 MHB Heea} g}p hw}mck`e cwpexg}#
http://www.amazon.com/s/ref=nb_sb_noss?url=search-alias%3Daps&field-keywords=M%E1s+all%E1+de+m%ED+Lily+Guzm%E1n&x=0&y=0http://search.barnesandnoble.com/Mas-alla-de-Mi/Lily-Guzm-n/e/9781598352917/?itm=1&USRI=mas+alla+de+mi++lily+guzmanhttp://www.cbhbooks.com/es_index.htmhttp://www.cbhbooks.com/en_index.htmhttp://www.cbhbooks.com/libro.php?op=module&path_module=modules/Book/view.php&id_book=361 -
8/8/2019 Ms all de m by Lily Guzmn
22/22
Epxc zgy ke} `gngdpc nc cwpexc `eldkdmckc Ndnt Owylk mek }w vnwlc+ Tc ne bdye
xgmdgkpglgkpg mek }w kezgnc Gn vwghne `g Iwck. bgxle}c t meklezg`exc bd}pexdc `g wk kde
t }w vwghne. kcxxc`c lcod}pxcnlgkpg vex Ndnt+
G}pc zgy. ke} xgocnc gn veglcxde L} cnn `g l. swg ke g} }ene veg}c. tc swg gkmekpxcle}wk bgxle}e mwgkpe mexpe gkmchgyck`e mc`c wkc `g nc} pxg} vcxpg} swg dkpgoxck }w ehxc+ G}pe}
zgx}e} }ek jxwpe `g }w} vxdlgxe} `g}pgnne} mele g}mxdpexc. `ek`g Ndnt grvxg}c nxdmclgkpg }w}
vxdlgxc} zdzgkmdc}. }w} clexg} c`eng}mgkpg}. }w} vxdlgxc} grvgxdgkmdc} gk nc zd`c. }w} cngoxc}
t }w} jxw}pxcmdekg}+ Ne bcmg `g wkc lckgxc `dxgmpc. }gkmdnnc. c zgmg} lgymnck`e vxe}c t veg}c.
vgxe neoxck`e wk hcnckmg vgxjgmpe gkpxg clhc}+
Mele grvxg}cxc. mek pe`c iw}pdmdc. gn cjclc`e mxpdme `g mdkg Cow}pk Lcxpk Mcke gk
}w Vxneoe9
Pdgkgk pw} zgx}e}. iezgk vegpdyc. nc jxcockmdc }wczg. nc cpxcmpdzc hgnngyc `gn hxepg kwgze. `gn mcvwnne
ck ke chdgxpe
Pw} zgx}e} g}mxdpe} vexswg }. vexswg `g vxekpe }gkpc} nc kgmg}d`c` `g `gmdx c}. }gkmdnnclgkpg ne swg
g}pchc gk pd. ne swg g}pchc ck l} cnn `g pd+
Pw} zgx}e} nckyc`e} c nc zd`c. kcmd`e} }dk oxck`g} c}vdxcmdekg}. bwldn`glgkpg mele pe`e ne
zgx`c`gxclgkpg hgnne+
Ndnt Owylk kcmd gk Xgvhndmc @eldkdmckc t gldox c
G}pc`e} Wkd`e} `ek`g xg}d`g `g}`g }w c`eng}mgkmdc+ G}pw`d gk Hcxxt
Wkdzgx}dpt t pdgkg wkc Lcg}pxc gk C`ldkd}pxcmdk Vhndmc epexoc`c
vex nc Wkdzgx}d`c` Mcxne} DDD t gn Dk}pdpwpe `g G}pw`de} Lwkdmdvcng} t
`g Meevgxcmdk Dkpgxkcmdekcn `g Oxckc`c. G}vcc+
Bc emwvc`e `dzgx}e} vwg}pe} gigmwpdze} gk nc pgngzd}dk `g nc
Jnexd`c+ ]w vxeoxclc W}pg` t Ke}epxe} jwg vdekgxe gk gn }gxzdmde
vhndme vcxc bd}vckevcxnckpg} gk gn Mek`c`e `g Hxecx`+ Bc xgcndyc`e
wk `g}pcmc`e pxchcie mele zenwkpcxdc gk nc Wkdk Dhgxeclgxdmckc`g Lwkdmdvcnd}pc}+ C`gl}. }dxzd `wxckpg 3: ce} mele meex`dkc`exc
ncpdkeclgxdmckc `g nc exockdycmdk Oxgcpgx Jexp Ncw`gx`cng ]d}pgx Mdpdg} Dkpgxkcpdekcn+
Ndnt bc vwhndmc`e nc kezgnc pg}pdlekdcn Gn vwghne `g Iwck "MHB Heea}. 8664$. cnowke}
mwgkpe} dkjckpdng} mele Pbg Mcpgxvdnncx ]pext % Nc Bd}pexdc g nc Exwoc "Pcpg Vwhnd}bdko$
t `dzgx}e} cxpmwne} gk Hgppgx Belg} ck` Ocx`gk} t epxc} xgzd}pc} `g clvndc mdxmwncmdk+
Cmpwcnlgkpg }g `g}glvgc mele Ogxgkpg `g Mek}wnpexc `g @g}cxxenne Glvxg}cxdcn
Dkpgxkcmdekcn `g NOC. Dkm+
]w lctex oemg g} melvcxpdx gn pdglve mek }w g}ve}e Owdnngxle1 }w} bdie} Ndnt. Cnhgxpe.
Dxgkg t Xerckkc t mek }w} kdgpe} Gpbck. Ochxdgn. Nckmg. Acd t Znc`e+ ]w jcldndc g} ne l}zcnde}e `g }w zd`c. cjdxlc nc cwpexc+
Mengmmdk Veg}c
Cxmc`dc
D]HK 4?2,3,742=7,843,?
73344
O