MEMORIA 2011 12 Euskara y Castellano · Finalizada la temporada futbolística 2011/12, presentamos...
Transcript of MEMORIA 2011 12 Euskara y Castellano · Finalizada la temporada futbolística 2011/12, presentamos...
BIZKAIKO FUTBOL FEDERAKUNDEA FEDERACION VIZCAINA DE FUTBOL
MEMORIA 2011-2012
2
Í N D I C E SALUDA DEL PRESIDENTE ........................................................................... 2 JUNTA DIRECTIVA .......................................................................................... 3 PARTICIPANTES Y LICENCIAS .................................................................... 4 COMPETICIONES ............................................................................................. 6 SELECCIONES TERRITORIALES .................................................................. 27 CUADRO TÉCNICO DE LAS SELECCIONES ............................................... 30 ÓRGANOS DE JUSTICIA ................................................................................. 31 EMPLEADOS ..................................................................................................... 32 COMISIONES FEDERATIVAS ........................................................................ 33 ÓRGANOS TÉCNICOS ..................................................................................... 36 ESTADO DE CUENTAS .................................................................................... 56
3
SALUDA Finalizada la temporada futbolística 2011/12, presentamos la Memoria que pone en vuestro conocimiento las actividades llevadas a cabo por la Federación Vizcaína de Fútbol, tanto en la actividad deportiva temporada 2011/12, como la económica, Ejercicio del año 2011. Celebramos el ascenso a 3ª División del C.D. Getxo, así como nuestra felicitación a todos los clubes de las diversas categorías y divisiones Territoriales que han quedado campeones y a los que no les ha sido posible cumplir sus objetivos, nuestro ánimo para que lo logren en próximas temporadas. En el apartado económico se recogen las cuentas de gestión del ejercicio 2011 y el presupuesto para el 2012. Reiterar nuestro agradecimiento a todos los que colaboran con la Federación, con su trabajo desinteresado, a los empleados, a la Real Federación Española de Fútbol, a la Diputación Foral de Bizkaia y a la Bilbao Bizkaia Kutxa, que nos prestan su importante apoyo económico y al Athletic Club de Bilbao que contribuye con su aportación al pago de la Mutualidad de los clubes convenidos. De igual manera, y en nuestro afán por conseguir la informatización de todos nuestros clubes, debemos expresar nuestro agradecimiento a la SPRI, por la cesión desinteresada de sus equipos sustituidos, que nos va a permitir disponer de más de 50 ordenadores para repartirlos entre los clubes que carecían de ellos Lamentamos profundamente el fallecimiento de los allegados a las personas vinculadas a nuestro Fútbol Vizcaíno.
Por la Junta Directiva El Presidente
4
JUNTA DIRECTIVA Presidente: D. JOSÉ I. GÓMEZ MARDONES Vicepresidente:
D. JOSÉ A. LABRADOR MONTERO Tesorero:
D. JULIO A. FERNÁNDEZ HERNANDO Vocales: D. LUIS Mª CONTADOR CRESPO
D. GERARDO DAÑOBEITIA ECHEVARRÍA
D. PEDRO J. DOMÍNGUEZ MACARRON
D. JOSEBA GAMBOA DELGADO
D. MANUEL IBÁÑEZ ECHEVARRÍA
D. JOSÉ A. JAIROA ALDEKOA
D. JESÚS A. LÓPEZ MARTÍNEZ
D. JUAN L. MARTÍN GUTIÉRREZ
D. ROBERTO PÉREZ BLANCO
D. LUIS Mª TEJEDOR CUESTA
D. JESÚS Mª VILLALUENGA ISASBIRIBIL Secretario General: D. Kepa ALLICA BILBAO Asesores Presidencia: D. JOSE I. AZKUETA GAUBEKA D. TEODORO AZPIOLEA ROMERO D. JOSÉ L. MEDINA ALONSO D. JOSE A. RIAÑO RUIZ
5
PARTICIPANTES
Clubes .............................. 264
Equipos ............................. 657
Equipos Deporte Escolar ... 1.059
LICENCIAS
Profesional ................................. 55
Aficionado ................................. 4.030
Juvenil ................................. 3.389
Cadete ................................. 3.087
Femenino:
Aficionado .…. 475
Juvenil ……..… 297
Cadete ……… 276
................................. 1.048
Entrenador ................................. 319
2º Entrenador …………………… 53
Auxiliar ................................. 304
Encargado de Material ................................. 83
Médico ................................. 8
Preparador Físico ................................. 20
A.T.S. ................................. 24
Delegado Nacional …………………… 54
Ayudante Sanitario ................................. 51
Delegado ................................. 1.916
Fútbol Sala
Aficionado ................................. 1.326
Juvenil ................................. 293
Cadete ................................. 149
6
Femenino:
Aficionado …… 174
Juvenil … …….. 24
Cadete ……….. 7
................................. 205
Entrenador ................................. 31
2º Entrenador ………………….. 5
Monitor …………………… 6
Encargado de Material ................................. 6
A.T.S. …………………… 2
Auxiliar …………………… 20
Delegado ................................. 21
Deporte Escolar ................................. 18.278
TOTAL ................................. 34.783
7
C O M P E T I C I O N E S
NN AA CC II OO NN AA LL
PRIMERA DIVISIÓN
El Athletic C. se ha clasificado en 10º lugar.
El Athletic C. disputó la Europa League y tras una brillantísima actuación quedó subcampeón.
SEGUNDA DIVISIÓN “B”
Participan los Clubes: S.D. Amorebieta, Athletic C. “B”, Sestao River C. y S.D. Lemona,
clasificándose en los puestos 4º, 8º, 10º y 19º, respectivamente.
La S.D. Amorebieta disputó la Segunda Fase.
La S.D. Lemona desciende a Tercera división.
TERCERA DIVISIÓN
Han intervenido los Clubes: Barakaldo C.F., C. Portugalete, Zalla U.C., S.D. Gernika C., S.
Cultural de Durango, S.D. Leioa, S.D. Zamudio, C.D. Basconia, Arenas C., Santutxu F.C. y
Balmaseda F.C., clasificándose en 2º, 3º, 5º, 6º,7º, 8º, 9º, 10º, 14º, 15º y 16º lugar,
respectivamente.
El Barakaldo C.F. y C. Portugalete disputaron la Segunda Fase.
8
CAMPEONATO DE ESPAÑA/COPA DE S.M. EL REY
En la 1ª eliminatoria fue eliminada:
La S.D. Amorebieta por el C.D. Mirandés
En la final fue eliminado:
El Athletic C. por el F.C. Barcelona.
COPA REAL FEDERACIÓN ESPAÑOLA DE FÚTBOL
En los octavos de final fue eliminada:
La S.D. Amorebieta por la S.D. Lemona
En la final fue eliminada:
La S.D. Lemona por el C.D. Binissalem
DIVISIÓN DE HONOR JUVENIL
Han competido los Clubes: Danok Bat C., Athletic C., Cultural de Durango, Santutxu F.C.,
S.D. Leioa, Arenas C. y Barakaldo C.F., quedando clasificados en los lugares 2º, 3º, 11º, 12º,
13º, 15º y 16º, respectivamente.
El Danok Bat C. y el Athletic C. participaron en el Campeonato de España-Copa S.M. El Rey.
Descienden a la Liga Nacional los Clubes Leioa, Arenas y Barakaldo.
LIGA NACIONAL JUVENIL
Con la participación de los Clubes: Athletic C. “B”, Danok Bat C. “B”, S.D. Gernika C.,
Sestao River C., Romo F.C., Santutxu F.C. “B”, S.D. Amorebieta y S.D. Retuerto S., se
clasificaron en los puestos 2º, 3º, 7º, 9º, 11º, 12º, 15º y 16º.
Descienden a Liga Vasca: S.D. Amorebieta y S.D. Retuerto S.
9
FÚTBOL FEMENINO
PRIMERA DIVISIÓN-SUPERLIGA
El Athletic C. se clasificó en el 2º lugar.
SEGUNDA NACIONAL
Han participado los Clubes: Athletic C. “B”, Abanto C., Pauldarrak E.F.K.T., S.D. San
Ignacio y A.D. Berrio-Otxoa, clasificados en 1º, 3º, 8º, 9º y 12º, respectivamente.
La A.D. Berrio-Otxoa desciende a Liga Vasca.
CAMPEONATO DE ESPAÑA-COPA S.M. LA REINA
El Athletic C., tras una brillante actuación, en la final fue eliminado por el R.C.D. Espanyol
Barcelona.
10
FÚTBOL SALA
SEGUNDA NACIONAL “B”
Con la participación del C.D.F. Zierbena, clasificado en 3º lugar, por lo que da acceso a la
Copa del Rey.
TERCERA NACIONAL
Han intervenido los Clubes: Sestao F.S., C. Bilbo Tecuni, Gora Naturgas Energia GFS, C.
Soloarte, Santurtzi F.S., C. Mallabia, C.D. San Jorge Santurtzi, C.D.F. Meatzari Petronor,
Elorrioko Buskantza F.K.E. y C.D. Sasikoa Durango, clasificados en 2º, 4º, 7º, 8º, 9º, 10º,
11º, 14º, 15º y 16º lugar, respectivamente.
Descienden a Liga Vasca: Elorrioko Buskantza F.K.E. y C.D. Sasikoa Durango.
SEGUNDA DIVISIÓN FEMENINA
Han participado los Clubes: C. Bilbo-Tecuni y C. Stilo, clasificados en 3º y 13º lugar.
CAMPEONATO DE CLUBES CADETES
Ha intervenido el C.D. Berrio-Otxoa.
11
AUTONÓMICA
LIGA VASCA JUVENIL
Han participado los Clubes: C.D. Getxo, Lauro Ik. C.F., Danok Bat C. “C”, C. Indartsu y
Peña Ath. Santurtzi C.F., clasificándose en 1º, 3º, 5º, 7º y 12º lugar, respectivamente.
Ascienden a la Liga Nacional Juvenil: C.D. Getxo y Lauro Ik. C.F..
Desciende a Territorial: Peña Ath. Santurtzi C.F., por arrastre.
LIGA VASCA CADETE
Con la participación de los Clubes: Athletic C., Danok Bat C., Barakaldo C.F., Romo F.C.,
C.D. Getxo, Santutxu F.C., S. Cultural de Durango y C. Indartsu, clasificados en los puestos
2º, 3º, 4º, 6º, 8º, 10º, 11º y 13º, respectivamente.
Desciende a Territorial: C. Indartsu.
COPA REAL FEDERACIÓN ESPAÑOLA DE FÚTBOL-FASE AUTONÓMICA
Con la participación de los Clubes Arenas, Lemona y Zalla, se ha clasificado la S.D. Lemona
para la Fase Estatal.
12
XVII COPA FEDERACIÓN VASCA JUVENIL
Compitieron los Clubes: Arenas C., Barakaldo C.F., S.D. Leioa, Santutxu F.C. “A”, S.D.
Amorebieta, Danok Bat C. “B”, S.D. Gernika C., S.D. Retuerto S., Romo F.C., Sestao
River C., C.D. Getxo, Lauro Ik. C.F. y Peña Ath. Santurtzi C.F.
XIII COPA FEDERACIÓN VASCA CADETE
Con la participación de los Clubes: Barakaldo C.F., Danok Bat C., C. Getxo, C. Indartsu,
Romo F.C. y Santutxu F.C.
El BARAKALDO C.F. se ha proclamado campeón.
XIV COPA FEDERACIÓN VASCA FEMENINA
Han participado los Clubes: Abanto, Athletic C. “B”, A.D. Berrio-Otxoa, Pauldarrak E.F.K.T. y S.D. San Ignacio.
13
FÚTBOL SALA
LIGA VASCA
Han participado los Clubes: C. Mamarigako, C.D.A. Lagun Onak Galdakao, C.D. Berrio-
Otxoa, C. Kukuyaga Etxebarri, Kurutziaga Ikastola, C.D. Sasikoa Durango “B” y C.D.
Reformalux, clasificados en 4º, 10º, 11º, 12º, 13º, 14º y 15º lugar, respectivamente.
Descienden a Territorial: C.D. Sasikoa y C.D. Reformalux.
Desciende a Territorial por renuncia: C. Mamarigako.
COPA VASCA JUVENIL
El C. Oslo 19 Santurtzi participa en esta competición.
COPA VASCA CADETE
El C.D. Berrio Otxoa se ha clasificado campeón y participa en el Campeonato Estatal.
COPA VASCA FEMENINA
El Leioa Maia E.F.T. participa en esta competición.
14
TT EE RR RR II TT OO RR II AA LL
DIVISIÓN DE HONOR
Campeón: C.D. GETXO
Asciende a Tercera División: C.D. Getxo
El C. Bermeo “A” disputó la Fase de Ascenso a Tercera división.
Descienden a Territorial Preferente: C.D. Galdakao “A” y S.D. Indautxu.
DIVISIÓN PREFERENTE
Campeón: IURRETAKO K.T. “A”
Ascienden a División de Honor: Iurretako K.T. “A”, C.D. Loiu “A” y S.D. Retuerto S. Descienden a Primera División: C.D. Zaldua “A”, C.D. Ugao “A” y C.D. Berriz “A”.
PRIMERA DIVISIÓN TERRITORIAL
Campeón: C.D. ARRATIA
Ascienden a Territorial Preferente: U.S. San Vicente, Abanto C., C.D. Arratia y C.D. Basconia “B”. Descienden a Segunda División: C.F. Trapagaran “B”, C. Sopuerta S., C.D. Galdakao
“B” y Bakio K.T.
15
SEGUNDA DIVISIÓN TERRITORIAL
Campeón: ABADIÑO K.E.
Ascienden a Primera División: Acero C., C.D. La Arboleda “A”, Abadiño K.E., Berango
F.T. “A” e Iraultza C.F.
Descienden a Tercera División: C.D. Basauri-B.E.A., C.D. Orduña, Atxulaur K.E., C.D.
Solokoetxe, C.D. Mungia “B” y S.D. Amorebieta “B”
TERCERA DIVISIÓN TERRITORIAL
Campeón: C.D. PEÑA
Ascienden a Segunda División: C.D. Galea “B”, Arraultzaldeon F.T., C.D. Peña, C.D.
Montefuerte, C.D.F. Betolatza, Ezkurdi K.T. y C.D. Salesianos.
16
FÚTBOL JUVENIL
DIVISIÓN DE HONOR
Campeón: LEKEITIO F.T.
Ascienden a Liga Vasca: Lekeitio F.T.
El C. Bermeo “A” disputó la Fase de Ascenso.
Descienden a Preferente: Ermua C.D. “A” (por arrastre), Barakaldo C.F. “B” y C. Asti-Leku “A”
PREFERENTE JUVENIL
Campeón: BALMASEDA F.C.
Ascienden a División de Honor: Balmaseda F.C., S.D. Gernika C. “B” y Cultural Durango “B”. Descienden a Primera división: S.D. Retuerto S. “B” (por arrastre), S.D. Amorebieta
“B”, C. Portugalete “A” y S.D. Ariz “A”.
PRIMERA JUVENIL
Campeón: J.D. SOMORROSTRO “A”
Ascienden a Preferente: J.D. Somorostro “A”, Astrabuduako F.T. “A”, Iurretako K.T. “A” y C.D. Loiu. Descienden a Segunda división: Arenas C. “B” (por arrastre), C. Asti-Leku “B”, Peña
Ath. Santurtzi “B”, C.D. Gallarta, C.D. Elorrio, C.D. Arratia y C.D. Zaldua.
17
SEGUNDA JUVENIL
Campeón: LARRAMENDI IK. K.T.
Ascienden a Primera división: C.D. Karrantza, C.D. Ugao, Larramendi Ik. K.T., S.D.
Neguri, S.D. Moraza “B”, C. Bermeo “B” y Berriatuko F.T.
18
FÚTBOL CADETE
DIVISIÓN DE HONOR
Campeón: ATHLETIC C. “B”
Asciende a Liga Vasca: S.D. Gernika “A”.
La S.D. Amorebieta disputó la Fase de Ascenso.
Descienden a Preferente: S.D. Begoña “A” (por arrastre), S.D. Moraza “A” y C. Bermeo
“A”.
PREFERENTE CADETE
Campeón: S. CULTURAL DE DURANGO “B”
Ascienden a División de Honor: S. Cultural de Durango “B”, Lauro Ik. C.F. “A” y C. Loyola Indautxu “A”. Descienden a Primera división: C. Asti-Leku “A” (por arrastre), C.D.F. Ibarreko “A”,
Arenas C. “A” y Peña Ath. Santurtzi C.F. “A”.
PRIMERA CADETE
Campeón: LEKEITIO F.T.
Ascienden a Preferente: S.D. Leioa “B”, C.F. Bizkerre “A”, Lekeitio F.T. y C.D. Galea “A”. Descienden a Segunda división: Zazpi Landa K.T. (por arrastre), S.D. Iturrigorri “A”,
S.D. San Pedro “A”, S.D. Plentzia, S.D. Ariz “A”, Lauro Ik. C.F. “B” y C.D. Urdaneta “B”.
19
SEGUNDA CADETE
Campeón: C.F. ASKARTZA- CLARET “A”
Ascienden a Primera división: C.D. Santurtzi “A”, C. Loyola Indautxu “B”, C.D.
Colegio El Regato, C.D. Montefuerte, C.D. Askartza-Claret “A”, S.D. Amorebieta”B” y
C.D. Salesianos.
20
FÚTBOL FEMENINO
PRIMERA TERRITORIAL
Campeón: C.D. ARRATIA
El C.D. Arratia disputó la fase de ascenso a Segunda Nacional.
Ascienden a la Liga Vasca: C.D. Arratia, Barakaldo C.F., C.F. Bizkerre y Peña Ath.
Santurtzi C.F.
Descienden a Segunda división: Enkarterri Neskak F.K.E. y S.D. Ugeraga.
SEGUNDA TERRITORIAL
Campeón: BASAURITAR EMAKUME F.K.T.
Ascienden a Primera división: Basauritar Emakume F.K.T., C.D. Mungia, C.D. Derio, S.D. Ariz, C. Sopuerta S. y Santutxu F.C.
PRIMERA CADETE-JUVENIL
Campeón: C.D. UGAO
Descienden a Segunda Dvisión: C.D. Mungia y Peña Ath. Santurtzi C.F.
21
SEGUNDA CADETE-JUVENIL
Campeón: ERANDIOKO BETIKO NESKAK F.K.E. Ascienden a Primera división: Erandioko Betiko Neskak F.K.E. y S.D. Plentzia
COPA BIZKAIA
CATEGORÍA CADETE-JUVENIL
Campeón: PAULDARRAK E.F.K.T. “A”
22
FÚTBOL SALA
DIVISIÓN PREFERENTE
Campeón: ALKIDEBA SALTZAILEAK
Asciende a Liga Vasca: C. Alkideba Saltzaileak.
El C. Abadiñoko Lagun disputa la Fase de Ascenso.
Descienden a Primera División: C. Ibaizabal (por renuncia del Mamarigako), C. Akelarre
(por arrastre), T. Astuy/Masusberri y C. Erandiotarrak.
PRIMERA DIVISIÓN TERRITORIAL
Campeón: MUSKIZ F.S.
Ascienden a Preferente: Muskiz F.S., Sestao “B” F.S., C. Iturritxu y C. Escalibur.
Descienden a Segunda división: Santurtzi F.S. “B”, C. Centro Salmantino, C. Soloarte
“B” y C. Pozgarri Adarve “A”.
SEGUNDA DIVISIÓN TERRITORIAL
Campeón: C.F. GRAMOL
Ascienden a Primera división: C. Gramol, Gernikako Naturgas Energia, C. Lau Lagun,
C. Academia Landeta y Leioa Ibaraki.
23
CATEGORÍA JUVENIL
Campeón: CASTRO URDIALES F.S.
CATEGORÍA FEMENINA
Campeón: JESUS OBRERO
CATEGORÍA CADETE
Campeón: CASTRO URDIALES F.S.
COPA BIZKAIA
CATEGORÍA CADETE
Campeón: A.D. BERRIO OTXOA
24
DEPORTE ESCOLAR
JUEGOS ESCOLARES DE BIZKAIA
FUTBOL – 11
CATEGORÍA INFANTIL
Liga “E”
Año 1.998
Campeón: SANTUTXU F.C. 98 “E”
Año 1.999
Campeón: SANTUTXU F.C. 99 “E”
Liga “A”
Año 1.998
Campeón: BARAKALDO C.F. 98 “A”
Año 1.999
Campeón: S.D. UGERAGA
Liga “B”
Año 1.998
Campeón: ZAZPI LANDA K.T. “A”
25
FUTBOL – 7
CATEGORÍA ALEVIN
Liga ”E”
Campeón: ATHLETIC C. “B”
Liga “A”
Año 2.000
Campeón: U.D. ABAROA
Año 2.001
Campeón: ATHLETIC C. “C”
Liga “B”
Año 2.000
Campeón: LAURO IK. C.F. “C”
Año 2.001
Campeón: ROMO F.C. 01
26
CATEGORÍA BENJAMIN
LIGA “A”
Año 2.002
Campeón: A.D. LAGUN ARTEA 02 “A”
Año 2.003
Campeón: DANOK BAT C. 03 “D”
ALEVÍN FEMENINO
Campeón: PAULDARRAK E.F.K.T. “A”
INFANTIL FEMENINO
Campeón: PAULDARRAK E.F.K.T. “A”
CADETE FEMENINO
Campeón: ELORRIO K.T.
27
FUTBOL SALA
ALEVIN MASCULINO
Año 2.001
Campeón: ZUAZO C.P.
INFANTIL MASCULINO
Campeón: BERRIO-OTXOA “K”
CADETE MASCULINO
Campeón: KARMENGO AMA
CADETE FEMENINO
Campeón: BERRIO OTXOA “N”
28
SELECCIONES TERRITORIALES
CADETE Y JUVENIL
LOS COMPONENTES DE LAS SELECCIONES HAN SIDO:
Juveniles Karlos Urkullu ............................................................................... Abadiño K.E Ibon Municha ................................................................................ Abadiño K.E Mikel Amarika ............................................................................... Asti-Leku C. UnaI Fontan ................................................................................ Basconia C.D Andres Fuente ............................................................................... Barakaldo C.F Julen Grube ................................................................................ Begoña S.D Juan Caldas ................................................................................ Begoña S.D Francisco Gil ................................................................................ Begoña S.D Jon A. Cabezas .............................................................................. Deusto S.D Lander Iraragorri............................................................................ Deusto S.D Beñat Zaton ................................................................................ Gernika C.S.D Sergio Pascual ............................................................................... Gernika C.S.D Kevin Aguirre ................................................................................ Gernika C.S.D Jon E. Juaregui ............................................................................... Getxo C.D Jose Mª Mateos .............................................................................. Getxo C.D Unai Diez ................................................................................ Gurutzeta K.F.T Asier Pradera ................................................................................ Indautxu S.D Guillermo Morlan ......................................................................... Itzubaltzeta F.T Jurgi Rey ................................................................................ Itzubaltzeta F.T Beñat Azkargorta ........................................................................... Itzubaltzeta F.T Diego Perez ................................................................................ Itzubaltzeta F.T Josu Rodriguez .............................................................................. Leioa S.D Aitor Cordoba ................................................................................ Leioa S.D Juan Acha ................................................................................ Leioa S.D Jon Diaz ............................................................................... Leioa S.D Gaizka Hermosilla ......................................................................... Leioa S.D Endika Iza ................................................................................ Lekeitio F.T Guillermo Ruiz ............................................................................. Loyola Indautxu C. Javier Unzueta ............................................................................... Loyola Indautxu C. Unai Elguezabal ............................................................................ Moraza S.D Xabier Corrales .............................................................................. Peña Athletic Eneko Camarena ............................................................................ Retuerto Sport S.D
29
Nicolas Bezanilla ........................................................................... Santutxu F.C
Cadetes
NOMBRE Y APELLIDO CLUB
Unai Ferreras ................................................................................ Amorebieta S.D Kevin Estalayo ............................................................................... Athletic .C Iker Manchobas ............................................................................. Athletic .C Andoni Fernandez ......................................................................... Athletic .C Andoni Gutierrez ........................................................................... Athletic .C Ander Breda ................................................................................ Barakaldo C.F Julen Ugartechea............................................................................ Barakaldo C.F Jon Garcia ................................................................................ Barakaldo C.F Asier Gomez ................................................................................ Barakaldo C.F Unai Brull ................................................................................ Bizkerre C.F Unai Iglesias ................................................................................ Bizkerre C.F Unai Lozano ................................................................................ Danok-bat C. Asier Gascon ................................................................................ Danok-bat C. Iñaki Galleguillos .......................................................................... Danok-bat C. Andoni Lopez ................................................................................ Danok-bat C. Iñaki Beldarrain ............................................................................. Danok-bat C. Aitzol Larrabe ................................................................................ Danok-bat C. Asier Perez ................................................................................ Danok-bat C. Nicola Eguia ................................................................................ Danok-bat C. Aitor Arberas ................................................................................ Gernika C.S.D Markel Larrabeiti ........................................................................... Gernika C.S.D Aitor Aguirre ................................................................................ Gernika C.S.D Julen Mostajo ................................................................................ Getxo C.D Eneko Azkueta ............................................................................... Indartsu C. Asier Diez ................................................................................ Indartsu C Michael Mutone ............................................................................. Itzubaltzeta F.T
Ander Gascon ............................................................................... Itzubaltzeta F.T Borja Arlazon ................................................................................ Leioa S.D Guillermo Garcia .......................................................................... Loiu C.D Ander Tranche ............................................................................... Romo F.C Iñigo Aguinaga .............................................................................. Romo F.C Iñigo de Jesus ............................................................................... Santutxu F.C Aritz Alonso ................................................................................ Santutxu F.C Eneko Irastoza ............................................................................... Santutxu F.C Juan Carneros ................................................................................ Santutxu F.C Lander Alonso ............................................................................... Santutxu F.C Ander Muñoz ................................................................................ Santutxu F.C Unai Madariaga ............................................................................. Santutxu F.C
30
RESULTADOS
JUVENILES 23-11-2011 La Rioja 5 Bizkaia 0 23-11-2011 Bizkaia 1 La Rioja 3
CADETES
23-11-2011 La Rioja 0 Bizkaia 3 25-04-2012 Basauri 1 Bizkaia 1 23-05-2012 Bizkaia 5 La Rioja 0 08-06-2012 Txorierri 1 Bizkaia 4
31
CAMPEONATO CIUDAD RODRIGO (16-17/06/2012)
Selección Salamanca ............................................ 1 Selección Bizkaina ............................................... 4 Selección Ciudad Rodrigo ................................... 1 Selección Bizkaia ................................................. 11 Campeón: Bizkaiko Selekzioa
CUADRO TÉCNICO DE LAS DISTINTAS SELECCIONES
Seleccionador Juvenil: D. Fernando Ruiz Seleccionador Cadete: D. Kepa Arizmendi 2º Seleccionador Cadete: D.Carlos Tejido Prieto
32
ÓRGANOS DE JUSTICIA
COMITÉ DE COMPETICION
Presidente: D. ENRIQUE C. GÓMEZ MARDONES
Vocales: D. JOSÉ Mª BERNEDO FERNANDEZ
D. JOSÉ I. GARCÍA ORTEGA
D. VALERIANO GÓMEZ RUIZ
D. ANTONIO MARTÍNEZ CARRIÓN
COMITÉ DE COMPETICIÓN DE FÚTBOL JUVENIL, CADETE Y F EMENINO
Presidente: D. IÑIGO AGUIRRE ASTELARRA
Vocales: D. LEOPOLDO BARAÑANO GOITIA
D. JUAN MARTÍN Y URQUIOLA
COMITÉ DE COMPETICIÓN DE FUTBOL SALA
Presidente: D. IÑIGO LÓPEZ URÍBARRI
Vocales: D. EDUARDO BARTUREN FERNÁNDEZ
D. LUIS A. GOROSTIAGA BUTRON
D. JESUS R. SAEZ BUESA
COMITÉ JURISDICCIONAL
Presidente: D. ANGEL LACHA OTAÑES
33
Vocales: D. GORKA EZKURDIA SASIETA
D. JOSÉ A. HERNÁNDEZ URÍBARRI
D. GERARDO LATORRE PEDRET
D. JORGE MONTES EGAÑA
D. JOSÉ A. SUBINAS ELORRIAGA
EMPLEADOS
D. IMANOL ATXALANDABASO GONDRA
D. ALVARO CAJIGAS DELICADO
Dº. ANA S. DOMÍNGUEZ CAJIGAS
D. JUAN C. FERNÁNDEZ DÍEZ
D. IÑIGO GÓMEZ ALONSO
Dª. Mª. ENCARNACIÓN LEKUE ALONSO
D. ARITZ LLINARES NANCLARES
Dª. NATALIA MACARRILLA FRANCO
Dª. SANDRA VILLA RODRIGUEZ
34
COMISIONES FEDERATIVAS
2ª “B” Y 3ª DIVISIÓN Presidente: D. JOSÉ A. JAIROA ALDEKOA D. LUIS Mª TEJEDOR CUESTA
JUVENIL Y CADETE Presidente: D. GERARDO DAÑOBEITIA ECHEVARRIA D. JESUS Mª VILLALUENGA ISASBIRIBIL D. TEODORO AZPIOLEA ROMERO D. JOSÉ I. AZKUETA GAUBEKA D. FRANCISCO ALACID PINILLA D. ARISTOTELES MARCOS RAMOS D. JOSÉ MIGUELEZ VAL D. EDUARDO PEREIRO GARCÍA FÚTBOL FEMENINO D. JESUS A. LÓPEZ MARTÍNEZ Dª EDURNE BURGOA D. IÑAKI FERNÁNDEZ D. JOSE L. TORMO DOMÍNGUEZ
FÚTBOL ESCOLAR Presidente: D. JOSÉ A. LABRADOR MONTERO Vicepresidente: D. JOSEBA GAMBOA DELGADO Secretario: D. PATXI XABIER M. ALMAGRO VALENCIA D. JOSÉ F. ARNAIZ BURGOA D. ALBERTO CAMARA ALCARAZ D. MARIANO JUAREZ IBARRONDO D. JOSÉ A. PIÑEIRO REGIDOR D. ARMANDO PIÑEIRO REGIDOR D. JOSU CUEVAS ARRANZ D. BENITO PORTILLO GUTIERREZ D. FÉLIX GARCÍA BOCANEGRA D. JAVIER GOROSTIZA ARAGÓN D. ASIER ETXEBARRIA SALAZAR
35
CAMPOS
Presidente: D. LUIS Mª CONTADOR CRESPO D. JOSÉ A. JAIROA ALDEKOA D. FERNANDO LANZAGORTA ALVARADO D. JOSÉ Mª ARREGUI AYARZA
JUEGO LIMPIO D. JOSÉ L. MIGUELEZ ORIA
RELACIÓN CON COMITÉ / ESCUELA ENTRENADORES
Presidente: D. ROBERTO PÉREZ BLANCO D. JOSÉ L. MEDINA ALONSO D. JESÚS Mª VILLALUENGA ISASBIRIBIL D. GERARDO DAÑOBEITIA ECHEVARRIA
RELACIÓN CON COMITÉ ÁRBITROS Presidente: D. P. JAIME DOMÍNGUEZ MACARRÓN D. MANUEL IBÁÑEZ ECHEVARRÍA D. LUIS Mª CONTADOR CRESPO D. JOSÉ A. JAIROA ALDEKOA
DIVERSIFICACIÓN ZONAS DE CAPTACION ÁRBITROS Presidente: D. LUIS Mª CONTADOR CRESPO D. P. JAIME DOMÍNGUEZ MACARRÓN D. MANUEL IBÁÑEZ ECHEVARRÍA D. JOSÉ A. JAIROA ALDEKOA
OCIO
Presidente: D. L UIS Mª TEJEDOR CUESTA D. ROBERTO PÉREZ BLANCO D. JOSÉ L. MEDINA ALONSO D. JUAN J. BENITO BOADA D. KOLDO BILBAO CASADABAN
36
INFORMATIZACIÓN
Presidente: D. JUAN L. MARTÍN GUTIÉRREZ D. ROBERTO PÉREZ BLANCO D. JOSE A. RIAÑO RUIZ D. JUAN REDONDO BERMÚDEZ
CAMPO DE IBARRETA Presidente: D. JESÚS Mª VILLALUENGA ISASBIRIBIL Secretario : D. JESÚS A. LÓPEZ MARTINEZ D. JOSE A. RIAÑO RUIZ
37
COMITÉ TERRITORIAL VIZCAÍNO DE ÁRBITROS DE FÚTBOL
1.- COMPOSICIÓN DE LA JUNTA DIRECTIVA
Durante este ejercicio la Junta Directiva ha estado integrada por:
PRESIDENTE: D. JOSÉ ANTONIO MIJARES SALICIO
VOCAL: D. GUILLERMO BARAINKA BODEGAS
VOCAL: D. JOSÉ NEILA BERMÚDEZ
VOCAL: D. JOSÉ LUIS GUIJARRO CALLADO
VOCAL: D. FERNANDO LANZAGORTA ALVARADO
DIRECTOR TÉCNICO: D. LUIS MARÍA CONTADOR CRESPO
SECRETARIO: D. IMANOL ATXALANDABASO GONDRA
2.- ACTUACIONES DE LOS ÁRBITROS DEL COMITÉ TERRITORIAL VIZCAÍNO DE ÁRBITROS DE
FÚTBOL.
El CTVAF ha estado representado a nivel internacional por Eduardo Iturralde González,
quien ha participado en diversos cursos y seminarios organizados por UEFA y FIFA.
Aitor Villate Martínez desde el uno de Enero de dos mil doce ostenta la condición de Arbitro
FIFA de Fútbol – Playa y en el mes de Marzo participó en un Curso organizado por FIFA en
Valencia.
Durante la presente Temporada los árbitros de este Comité han actuado en 15.401 ocasiones
distribuidos de la siguiente forma:
Competiciones de carácter internacional:
4 Actuaciones de Árbitro Principal.
2 Actuaciones de Cuarto Árbitro.
3 Actuaciones de Árbitro Asistente.
1 Actuación de Árbitro Asistente Adicional.
Copa de S. M. El Rey:
6Actuaciones de Árbitro Principal.
1 Actuación de Cuarto Árbitro.
38
3 Actuaciones de Árbitro Asistente.
Copa S. M. La Reina.
1 Actuaciones de Árbitro Principal.
2 Actuaciones de Árbitro Asistente.
Copa RFEF.
10 Actuaciones de Árbitro Principal.
20 Actuaciones de Árbitro Asistente.
Primera División.
29 Actuaciones de Árbitro Principal.
9 Actuaciones de Cuarto Árbitro.
38 Actuaciones de Árbitro Asistente.
Segunda División “A”.
43 Actuaciones de Árbitro Principal.
11 Actuación de Cuarto Árbitro.
18 Actuaciones de Árbitro Asistente.
Segunda División “B”.
34 Actuaciones de Árbitro Principal.
78 Actuaciones de Árbitro Asistente.
Promoción de Ascenso a Segunda División.
1 Actuación de Árbitro Asistente.
Tercera División.
163 Actuaciones de Árbitro Principal.
326 Actuaciones de Árbitro Asistente.
Copa de S. M. El Rey de Juveniles:
2 Actuaciones de Árbitro Principal.
4 Actuaciones de Árbitro Asistente.
División de Honor Juvenil Nacional.
103 Actuaciones de Árbitro Principal.
206 Actuaciones de Árbitro Asistente.
Liga Nacional Juvenil.
122 Actuaciones de Árbitro Principal.
244 Actuaciones de Árbitro Asistente.
39
Primera División Femenina
17 Actuaciones de Árbitro Principal.
34 Actuaciones de Árbitro Asistente.
Segunda División Femenina.
65 Actuaciones de Árbitro Principal.
130 Actuaciones de Árbitro Asistente.
Copa Federación Vasca.
36 Actuaciones de Árbitro Principal.
58 Actuaciones de Árbitro Asistente.
77 partidos de Liga Vasca Juvenil.
120 partidos de Liga Vasca Cadete.
Promoción de Ascenso a Segunda División Femenina.
1 Actuaciones de Árbitro Principal.
2 Actuaciones de Árbitro Asistente.
División de Honor Territorial.
306 Actuaciones de Árbitro Principal.
612 Actuaciones de Árbitro Asistente.
Regional Preferente.
306 Actuaciones de Árbitro Principal.
612 Actuaciones de Árbitro Asistente.
615 partidos de Primera División Territorial.
615 Actuaciones de Árbitro Principal.
1230 Actuaciones de Árbitro Asistente.
486 partidos de Segunda División Territorial.
609 partidos de Tercera División Territorial.
240 partidos de Primera División Territorial Fútbol Femenino.
149 partidos de Segunda División Territorial Fútbol Femenino.
127 partidos de Primera División Cadete - Juvenil Fútbol Femenino.
89 partidos de Segunda División Cadete - Juvenil Fútbol Femenino.
División de Honor Juvenil.
240 Actuaciones de Árbitro Principal.
182 Actuaciones de Árbitro Asistente.
40
Juvenil Preferente
240 Actuaciones de Árbitro Principal.
90 Actuaciones de Árbitro Asistente.
Primera Juvenil.
456 Actuaciones de Árbitro Principal.
132 Actuaciones de Árbitro Asistente.
Segunda Juvenil.
1014 Actuaciones de Árbitro Principal.
240 partidos de División de Honor Cadete.
240 partidos de Preferente Cadete.
485 partidos de Primera Cadete.
997 partidos de Segunda Cadete.
3680 partidos de Fútbol Escolar.
3.- ACTUACIONES DE LOS OBSERVADORES DE ÁRBITROS.
El Cuerpo de Informadores ha actuado, excepción hecha del Fútbol Base, en un total de 700
encuentros divididos de la siguiente manera:
299 Informes de Fútbol Nacional.
401 Informes de Fútbol Regional.
El Comité Vizcaíno ha sufragado los gastos derivados de la información en las diversas
competiciones territoriales.
En Octubre tuvo lugar una Reunión Técnica para Informadores del CTVAF, en la que se
dieron a conocer las nuevas directrices del CTA.
4.- FORMACIÓN Y RECICLAJE FÍSICO, TÉCNICO Y TÁCTICO DE LOS ÁRBITROS E
INFORMADORES.
Los árbitros vizcaínos han sido sometidos a las preceptivas pruebas médicas, físicas y
técnicas (exámenes de Reglas de Juego). Los colegiados de División de Honor, Regional
Preferente, Primera División Territorial y Segunda División Territorial han superado un
41
control físico al inicio de la Temporada y dos Controles Físico – Técnicos puntuables a lo
largo de la temporada.
Se han impartido tres Cursillos Formativos de Árbitros, en el que han resultado aprobados
147 cursillistas. Los profesores de los diferentes cursos han sido árbitros de categoría nacional
y regional.
Dentro del proceso de formación de los árbitros se ha continuado esta temporada con el
Programa de Preparación árbitro asistentes, para ello, se han designado auxiliares en 202
encuentros de juveniles de las diversas competiciones territoriales, cuyo coste ha sido de
EUROS SEIS MIL SESENTA (6.060,00 €) y ha sido sufragado en su totalidad con cargo a
los presupuestos generales del Comité de Árbitros.
Por otra parte, se han llevado a cabo una serie de Charlas Técnicas, bajo la coordinación y
supervisión del Director Técnico, al objeto de velar por el adecuado mantenimiento del nivel
de conocimientos y preparación, en el plano físico, técnico y táctico., tanto de los árbitros
como de los árbitros asistentes; así como de los Informadores Técnicos.
5.- CURSOS DE ASCENSO.
El fin de semana 27/28 de Mayo se celebró en La Ciudad del Fútbol en Las Rozas (Madrid) el
Curso de Ascenso de árbitros a Segunda División “B”. Ha sido convocado un colegiado
adscrito al Comité Vizcaíno, Carlos Arriola Echevarria, quien no ha obtenido ascenso.
Por otra parte, el fin de semana 27/28 de Mayo se llevó a cabo en La Ciudad del Fútbol en Las
Rozas (Madrid) el Curso de Ascenso de árbitros asistentes a Segunda División. Ha sido
convocado un colegiado adscrito al Comité Vizcaíno, Aitor Villate Martínez.
El 9 de junio se realizó en Basauri el XVI Curso de Ascenso a Tercera División. Han sido
convocados cinco árbitros del Comité Vizcaíno, que son: Lopategi Sanz, Martín González,
Merino Ortiz de Zarate, Miguel Vázquez, y Ugarte Gamboa.
Durante los meses de Mayo y Junio se ha llevado a cabo de manera intensiva la preparación
de las diversas pruebas a las que se somete a los árbitros que han participado en los diversos
Cursos de Ascenso.
42
6.- ACTIVIDADES SOCIALES.
El 16 de Junio tuvo lugar la Comida Anual del Comité Territorial Vizcaíno de Árbitros de
Fútbol. A los postres fueron entregados los trofeos a los primeros clasificados en las diversas
categorías y a los Colegiado Iturralde González, Turienzo Álvarez y Torío García, quien a
la finalización de la Temporada 2011/2012 dejó el arbitraje en activo al cumplir la edad
reglamentaria.
El Presidente.
43
COMITÉ TERRITORIAL VIZCAÍNO DE ENTRENADORES DE FÚTBOL
INTRODUCCIÓN
El Comité Vizcaíno de Entrenadores de Fútbol un año más ha tenido entre sus principales objetivos, aumentar el número de contratos federativos en todas sus categorías pertenecientes a nuestra federación. Aspecto que se ha conseguido ampliamente, contando con 430 contratos federativos. Por todo ello damos las gracias a todos los clubes pertenecientes a esta Federación por su compromiso con el colectivo de entrenadores. Entre los objetivos más destacados, ha estado mejorar la formación continua de sus colegiados, la constante actualización y reciclaje en relación a sistemas de entrenamiento, mejora física, mejora dietética, medicina, metodología, etc., con el fin de que puedan ponerlo en práctica en sus correspondientes equipos.
Presidente Honorario: D. MANUEL DE NICOLAS SANTOS
COMPOSICIÓN DE LA JUNTA DIRECTIVA
La Junta Directiva está compuesta por los siguientes miembros: Presidente: D. ALFREDO NORZAGARAY ARIAS Tesorero: D. JOAQUIN ALONSO MANCHADO Secretaria: Dª ANA MARIA ASTOBIETA AURREKOETXEA Vocal: D. FELIX GARCIA MARAÑON Asesor Jurídico: D. IÑIGO AGUIRRE ASTELARRA
44
ACTIVIDADES
Informar y asesorar sobre contratos, reclamaciones, etc.. Asistencia por parte de los miembros de esta Junta a diferentes actos organizados por otros Comités Territoriales (Jornadas Técnicas, diversos actos culturales – deportivos, Día del Entrenador, etc.) se deben destacar los siguientes eventos programados por este Comité: 24.06.11 - III Jornadas Técnico-Tácticas de Fútbol – Los días 24, 25 y 26 de Junio, se celebraron, junto con la Escuela de Entrenadores, las III Jornadas Técnico Tácticas de Fútbol. Ciclos de Conferencias.- Durante el transcurso de la temporada 11-12, se programaron entre otras actividades distintas conferencias que contaron con un gran éxito de asistencia por parte de los colegiados y estamentos federativos. Las conferencias desarrolladas fueron las siguientes: 12.03.12 - Conferencia “Desde el Fútbol Base al Fútbol Profesional” Ponente: D. Carlos Pouso (Entrenador del Mirandés) e Iñaki Alonso (Entrenador del Murcia)
Lugar: Salón de Actos Frontón Miribilla Asistentes: 90 personas 23.04.12 – Charla - Coloquio sobre “Fundamentos Defensivos” y “Nueva Tendencia en la Preparación Física-Posible en Fútbol y Fútbol Sala?” Ponente: D. Federico Vidal (Ayudante Seleccionador Español de Fútbol Sala) y D. Antonio Bores (Preparador Físico de la Selección Española de Fútbol) Lugar: Instalaciones de la Federación en Cosme Etxebarrieta Asistentes: 45 personas 13.04.12 – Viaje a Madrid los días 13 , 14 y 15 de Abril, en combinación con la Escuela de Entrenadores. El motivo era visitar las instalaciones de la Ciudad Deportiva del Real Madrid (Valdebebas), así como presenciar la forma de trabajo de dicho club con el Fútbol Base. En esta iniciativa participaron alrededor de 30 entrenadores. Día del Entrenador.- Este año hemos celebrado el 52 Día del Comité Vizcaíno de Entrenadores de Fútbol. Los actos se han llevado a cabo el pasado día 09 de Junio con la asistencia de 125 personas y el siguiente programa:
- Misa en la capilla de la Iglesia San Felicísimo de Deusto, en memoria de los colegiados fallecidos.
- Partido de fútbol entre margen derecha e izquierda, en el campo del Colegio
Salesianos de Deusto, entregándose un trofeo al máximo goleador del partido.
45
- Comida en el Restaurante del Hotel Meliá de Bilbao. Este acto estuvo presidido
por el Presidente de este Comité de Entrenadores, D. Alfredo Norzagaray y al mismo asistieron representaciones de:
Federación Vizcaína de Fútbol Federación Vasca de Fútbol Comité Vasco de Entrenadores de Fútbol Escuela de Entrenadores de Fútbol Comité de Árbitros Athlétic Club
Por parte de los Comités Territoriales: Comité Alavés de Entrenadores de Fútbol Comité Aragonés de Entrenadores de Fútbol Comité Cántabro de Entrenadores de Fútbol Comité Castilla La Mancha de Entrenadores de Fútbol Comité Guipuzcoano de Entrenadores de Fútbol Comité Madrileño de Entrenadores de Fútbol Comité Navarro de Entrenadores de Fútbol Comité Riojano de Entrenadores de Fútbol A los postres se entregaron diversos trofeos a los entrenadores que han quedado campeones con sus respectivos equipos y categorías e insignias a los 25 años de colegiación, asimismo, el Comité rindió homenaje a Benito Portillo, por su amplia trayectoria deportiva dentro del Fútbol Base Vizcaíno, entregándosele una placa conmemorativa.
Posteriormente se realizaron diferentes sorteos. Este Día del Entrenador estuvo presentado por la periodista de Radio Popular, Cristina García, a la cual agradecemos su desinteresada presencia. Nuestro presidente agradeció la asistencia de todos los colegiados y les invitó a seguir participando en todos los actos programados por este Comité.
BECAS
Durante esta temporada, este Comité ha concedido distintas becas para asistir al Campus de Los Angeles de San Rafael (Segovia), Congreso de Fútbol Sala en la Rioja, I Clinic de Fútbol Villa de Portugalete, etc.
46
AGRADECIMIENTOS
Agradecer desde estas líneas al presidente y directivos de la Federación Vizcaína de Fútbol la confianza depositada en este Comité, así como a todos los empleados de la misma, a la Escuela de Entrenadores, a la Fundación Athletic, al Athletic Club, a todos los Clubes de Vizcaya por su colaboración durante toda la temporada y al colectivo de entrenadores. Así como a todos los ponentes de las distintas conferencias y por supuesto a los directivos y colaboradores del Comité, por su trabajo desinteresado durante todos los días del año, puesto que sin ellos todo ésto no sería posible.
El Presidente.
47
ESCUELA TERRITORIAL VIZCAINA DE ENTRENADORES DE
FÚTBOL
1.-JUNTA DIRECTIVA
� ALBERTO IGLESIAS VILLAR DIRECTOR
� T. FERNANDO RUIZ PEREZ SECRETARIO
� PEDRO A. TOTORIKA LARRUZEA JEFE de ESTUDIOS
� ARANTZA GONDRA JEFA de ESTUDIOS
� IÑIGO MARTINEZ RESPONSABLE DE FÚTBOL SALA
� VICTOR SOLÓRZANO RESPONSABLE DE ADMON
� DELFÍN BOMBIN RESPONSABLE DE IBARRETA
� ANDONI IGLESIAS TESORERO
2.-PROFESORADO
� ARMANDO EIZMENDI
� CARLOS RUIZ
� JOSU AZURMENDI
� BINGEN AROSTEGI
� TXUS GOJENURI PILA
� IÑIGO AGUIRRE
� PEPE ROMO
� PEDRO A. TOTORIKA
� LANDER HERNANDEZ
48
� IÑAKI ZENIGAONAINDIA
� EDURNE GONZALEZ
� TXEMA RUBIO
� ASIER GONZALEZ
� ALBERTO IGLESIAS
� GARIKOITZ FULLAONDO
� ARITZ HERNÁNDEZ
� T. FERNANDO RUIZ
� ARANTZA GONDRA
� LUIS DE LA FUENTE
� JOAN MIRET
� IÑAKI POLA
� XABIER LOSANTOS OMAR
� J. L. FUENTES AZPIROZ
� SEVERO GONZALEZ
� JOSE ANDRES MUÑOZ
� JOSE VENANCIO LOPEZ
� JAVI CUEVAS
� ANTONIO BORES
� MIKEL HERRERO
� ZUNBELTZ FULLAONDO
� GALDER REGUERA
� JUAN GONDRA
� FERNANDO ORTEGA
49
� PEDRO ANTONIO VADILLO
Se ha mantenido el bloque del profesorado y nos hemos centrado en la modernización y potenciación de la calidad docente así como en la coordinación de las directrices a seguir en cada módulo. Para cursos venideros tendremos un trío de bajas sensibles por motivos de disponibilidad horaria de dos profesores y problemas personales del otro, a los cuales agradecemos su colaboración con la Escuela y siempre tendrán las puertas abiertas para volver. Dichos profesores son Carlos Ruiz, Armando Eizmendi y Pepe Romo.
3.-CURSOS IMPARTIDOS
CICLO FORMATIVO DE GRADO MEDIO: (TÉCNICO DEPORTIVO)
• CICLO INICIAL GRADO MEDIO DE FUTBOL: 3 GRUPOS • CICLO FINAL GRADO MEDIO DE FUTBOL: 2 GRUPOS
• CICLO INICIAL GRADO MEDIO DE FÚTBOL-SALA: 1 GRUPO
• CICLO FINAL GRADO MEDIO DE FÚTBOL-SALA: 1 GRUPO
CICLO FORMATIVO DE GRADO SUPERIOR: (TÉCNICO DEPORTIVO SUPERIOR)
• CICLO FINAL GRADO SUPERIOR DE FUTBOL: 1 GRUPO
4.-ALUMNOS QUE HAN CURSADO ESTUDIOS CICLO INICIAL GRADO MEDIO DE FUTBOL
ALUMNOS INSCRITOS 99 ALUMNOS ADMITIDOS 71 ALUMNOS DURANTE EL CURSO 80 (71 Biz + 1 Gip. + 1Araba + 1 Valencia + 6 Rep.)
50
ALUMNOS QUE HAN FINALIZADO EL CURSO 77 ( 96,25 %)
Se realizó una preinscripción previa en la que se apuntaron 99 alumnos, después de las pruebas de
madurez y las pruebas físicas fueron admitidos 71 alumnos a los que se añadieron 1 de Guipúzcoa, 1 de Araba, 1 de Valencia y 6 alumnos con módulos pendientes. 3 de ellos han abandonado el curso durante el mismo por razones personales y de trabajo. CICLO FINAL GRADO MEDIO DE FUTBOL
ALUMNOS INSCRITOS 42 ALUMNOS ADMITIDOS 42 ALUMNOS DURANTE EL CURSO 33 ALUMNOS QUE HAN FINALIZADO EL CURSO 33 ( 100 % )
De los 42 alumnos admitidos, 9 no iniciaron el curso por no poder compatibilizar los estudios con su trabajo.
CICLO INICIAL GRADO MEDIO DE FÚTBOL-SALA
ALUMNOS INSCRITOS 4 ALUMNOS ADMITIDOS 2 ALUMNOS DURANTE EL CURSO 3 (2 + 1 Rep) ALUMNOS QUE HAN FINALIZADO EL CURSO 3 ( 100% ) De los 4 alumnos que realizaron la inscripción 2 no se presentaron a las pruebas. A los 2 admitidos se les ha añadido un alumno con módulos pendientes.
51
CICLO FINAL GRADO MEDIO DE FÚTBOL-SALA
ALUMNOS INSCRITOS 5 ALUMNOS ADMITIDOS 5 ALUMNOS DURANTE EL CURSO 5 ALUMNOS QUE HAN FINALIZADO EL CURSO 5 ( 100% ) De los 5 alumnos que realizaron la inscripción los 5 han finalizado el curso.
CICLO FINAL GRADO SUPERIOR DE FUTBOL
ALUMNOS INSCRITOS 26 ALUMNOS ADMITIDOS 24 ALUMNOS DURANTE EL CURSO 23 ALUMNOS QUE CONTINUAN EL CURSO 23 ( 100% )
De los 24 alumnos admitidos, 21 siguen realizando el curso que continua su evolución. A estos 21 se les añaden 2 que tienen pendiente el Proyecto Final de curso de años anteriores.
RESUMEN TEMPORADA 2.011 / 2.012
ALUMNOS INSCRITOS 176 ALUMNOS ADMITIDOS 144 ALUMNOS DURANTE EL CURSO 144
52
ALUMNOS QUE HAN FINALIZADO EL CURSO 141 ( 97,91 %
)
5.- OTRAS ACTIVIDADES DURANTE LA TEMPORADA 2.011 / 2.012
� OTRAS ACTIVIDADES FORMATIVAS
Como actividades complementarias a nuestras formaciones a lo largo del curso se han desarrollado las siguientes actividades; OCTUBRE. Participación en las II Jornadas de Actualización de los Contenidos académicos organizadas por la ENEF (Escuela Nacional de Entrenadores de Fútbol) a la que asistieron directores y profesores de todas las Escuelas Autonómicas de Entrenadores. Por parte de la Escuela Vizcaína asistieron en representación; - Alberto Iglesias (Director y profesor) - Garikoitz Fullanondo (Profesor) - Iñaki Pola (Profesor) MARZO. Conferencias teóricas y prácticas sobre el trabajo de Tecnificación del FC Oporto (Portugal) con la visita a Bilbao de; - Telmo Filipe Oliveira - Pepijn Lijnders Responsables del Departamento de Tecnificació Individualizada de dicho club. ABRIL. Viaje a Madrid para conocer in situ el proyecto deportivo del Fútbol Base del Real Madrid al que asistieron 35 entrenadores más representantes de la Escuela y del Comité de Entrenadores Vizcaíno. MAYO. Jornadas teórico-prácticas del programa 11+ FIFA (Programa de Calentamiento enfocado a la prevención de Lesiones) a las que asistieron como invitados; - Oscar Callejo (Escuela Nacional de Entrenadores) - Primitivo Prieto (Instructor FIFA)
� INVERSIONES
Durante el curso 2011/2012 se han orientado las inversiones a las mejoras estructurales de la escuela y a nuevos proyectos con un montante total aproximadamente del 10 % del presupuesto anual. Se han comprado también material de texto e informático que pueda servir de consulta tanto a los alumnos como a los profesores.
53
� MATERIAL DEPORTIVO (Chandals y chubasqueros para los alumnos…) � MATERIAL INFORMÁTICO: DVD-CD ROM � LIBROS DE CONSULTA � CD-DVD DE CONSULTA � UNA IMPRESORA MULTIFUNCIÓN � REPOSICIÓN DE MATERIAL DEPORTIVO � OBRAS DE ACONDICIONAMIENTO DE UN AULA
� ADECUACIÓN PRESUPUESTARIA Se ha continuado adecuando el presupuesto a los ingresos-gastos, suprimiendo gastos superfluos, con el espíritu de que cada euro que se ingrese por parte de los alumnos revierta en su formación y en la mejora de la Escuela en general.
� DESARROLLO INFORMATIVO: INTRANET
Durante el Curso 2.011 / 2.012 se ha conseguido potenciar la utilización del sistema Informático “INTRANET “, de comunicación entre Escuela-alumnos y profesorado.
Un gran porcentaje de las Inscripciones se han realizado vía Internet, la mayoría de las
comunicaciones oficiales de la escuela se “cuelgan“ en la página Web, gran cantidad e datos útiles son volcados a la página de la Escuela para su utilización, tanto de alumnos, profesores como internautas en general.
Se ha conseguido que el medio normal de comunicación para cualquier información o evento
sea la página Web.
� DOTACIÓN DE COBERTURA A TODOS LOS ESTAMENTOS DE LA
ESCUELA
Durante la Temporada pasada se ha continuado con la cobertura a posibles accidentes que pudieran ocurrir a cualquier miembro de la Escuela (alumnos, profesores, miembros de la junta) bien en las clases teóricas, en las prácticas como en el trayecto hacia cualquiera de ellas.
54
� SEGUIMIENTO DE ALUMNOS DE NIVEL 1-2-3
Se ha continuado con el control (previo aviso) de cada uno de los aspirantes a entrenador nivel 1-2-3 en su lugar de trabajo: con sus medios, su personal, su ambiente.
Los resultados tanto en calidad de entrenamientos como en cantidad han sido muy
positivos. La valoración de los alumnos ha sido de lo más alentador, ya que según ellos, el estar
en su ambiente les reduce el stress de las prácticas y exámenes y eso les hace estar más distendidos y rendir mejor.
� ESTRECHA COLABORACIÓN CON EL COMITÉ DE ENTRENADORES
Durante la Temporada 2.011 / 2.012 se ha seguido potenciado la relación con el Comité de Entrenadores que ha fructificado en la Organización de diversas conferencias para los entrenadores vizcaínos y de varios proyectos conjuntos entre los que destacan:
� Conferencias organizadas por el Comité. Los ponentes han sido los que aparecen en el
apartado del comité. La asistencia a estos actos ha sido muy numerosa por parte de los alumnos de la Escuela.
� Viaje a Madrid (13, 14 y 15 de Abril) para el conocimiento del trabajo en el fútbol base del Real Madrid.
� Día de los Entrenadores Vizcaínos.
El Director.
55
.
COMITÉ TERRITORIAL VIZCAÍNO DE FÚTBOL SALA
TEMPORADA 2011/2012
La Comisión de Arbitros de este Comité, durante la Temporada 2011/2012, ha estado formada por:
JUNTA DIRECTIVA Presidente: D. José Miguel Rodriguez Tejedor Vocales: D. Diego Antonio Cueto Sanchez D. Ricardo Santisteban Santisteban Colaboradores: D. Miguel Angel Mediavilla Rodriguez Durante la presente temporada los Arbitros de Futbol Sala y Jueces de Mesa de esta Comisión han participado en 2.468 partidos oficiales, distribuidos en las siguientes categorías: Arbitros J. de Mesa 2ª División 14 4 2ª División “B” 38 12 3ª División 130 115 1ª División Femenina 8 ------ 2ª División Femenina 21 16 Liga Vasca 69 69 Territorial Preferente 210 210 1ª Territorial 488 ------- 2ª Territorial 396 ------- Senior Femenino 210 ------- Juvenil 297 ------- Cadetes 164 1
Así mismo, se han arbitrado 16 partidos amistosos y/o de Pretemporada. Del mismo modo nuestros árbitros dirigen alrededor de 1.400 partidos a lo largo de la Temporada en diversos Torneos (Interempresas, etc.) y de Verano. Tambien, se han realizado 6 Informes Arbitrales en las categorías de 2ª División “B” y 3ª División, por los Informadores de esta Comisión (Miguel Angel Reguera y Jon Joseba Burruchaga). Durante la presente temporada, nuestros colegiados (árbitros y jueces de mesa), han tomado parte en 4 partidos del Cpto. De España Juvenil y en 7 partidos del Cpto. De España Sub-23 Femenino.
56
Por otra parte, durante la Temporada 2011/2012, se ha impartido un Curso de Formación para Arbitros y Jueces de Mesa, habiéndose presentado 9 aspirantes, y 9 fueron declarados APTOS (8 árbitros y 1 Juez de Mesa) Dicho Curso de Formación ha sido impartido por los árbitros de 2ª División, pertenecientes a esta Comisión, D. Sergio Galbarriatu y D. Imanol Egia. A lo largo de la temporada, y acudiendo a las convocatorias realizadas por la Comisión Técnica Vasca de Arbitros de Futbol Sala, se han celebrado diversas reuniones técnicas con los árbitros y jueces de mesa para tratar diferentes situaciones técnicas que se suscitan en las canchas de juego (dudas en jugadas determinadas, seguimiento del actual reglamento, etc.) con resultados satisfactorio. También a lo largo de la temporada, en los locales de esta Comisión, se han realizado reuniones técnicas con los árbitros de esta territorial, todos los lunes finales de cada mes, para analizar errores cometidos en sus actuaciones arbitrales y corregir las deficiencias que se detectaban en la redacción de las actas de los partidos. Finalmente, esta Comisión y, especialmente su Presidente, lamentan profundamente el fallecimiento del vocal D. RICARDO SANTISTEBAN SANTISTEBAN, trabajador incansable en lo profesional y excepcional en lo personal (D.E.P.).
EL PRESIDENTE
57
Cuenta de Perdidas y Ganancias Consolidada 2011
ZOR / DEBE 2011 2010
GASTUAK / GASTOS I Gastos de Personal / Pertsonal Gastuak 378.875,81 401.431,68 Soldatak, Alogerak eta Berdinkidetuak / Sueldos, Salarios y Asimilados 254.711,25 251.162,58 Gizarte Kargak / Cargas Sociales 74.164,56 70.269,10 Pentsio Fondoaren Ekarpena / Aportación Fondo de Pensiones 20.000,00 50.000,00 Fideltasun Sarien Ekarpena / Aportación Premio Fidelidad 30.000,00 30.000,00 II Ibilgetua Amort.tzeko Zuzkidurak / Dotaciones P ara Amortz. Inmovilizado 127.282,85 125.737,06 III Beste Ustiapen Gastu Batzuk / Otros Gastos Expl otación 1.186.356,90 1.180.144,85 Alokailuak / Arrendamientos 13.319,70 17.659,95 Konponketa eta Kontzerbazioa / Reparación y Conservación 6.958,23 3.342,86 Ibarreta Zelaia Gastuak / Gastos Campo Ibarreta 35.506,43 34.661,94 Aseguruak, multibulegoak eta besteak / Seguro, multioficinas y otros 9.068,68 14.322,49 Publizitatea eta Propaganda / Publicidad y Propaganda 124.284,04 128.966,02 Hornidurak eta Kanpoko Zerbitzuak / Suministros y Serv.Exteriores 137.394,09 113.426,56 Joan-Etorriak eta Egonaldiak / Locomoción y Estancias 25.127,74 24.493,96 Inprimakiak eta Bulego Materiala / Impresos y Material de Oficina 28.419,97 38.906,71 Komunikazioak / Comunicaciones 24.550,74 23.558,61 Sariak eta Kirol Garaikurrak / Premios y Trofeos Depotivos 10.962,41 7.420,47 Lege Zerbitsuak / Servicios Jurídicos 3.288,66 1.887,04 Lokalen garbiketa eta Komunitate Gastuak / Gastos Comunidad y Limpieza Locales 35.718,11 40.865,21 Beste Gastuak / Otros Gastos 47.716,27 45.719,34 Zergak / Tributos 3.155,61 2.073,32 Klubeentzako Dirulangutzak / Subvenciones a Clubes 412.455,85 417.154,22 Arbitroen Bazkuna Mutualitatea / Mutualidad colegio de Arbitros 94.306,13 93.062,24 Kirol Eskola eta Lurraldeko Selekzioa / Fútbol Escolar y Selección Territorial 174.124,24 172.623,91 USTIAPENAREN EMAITZA BAIKORRA / RESULTADO DE EXPLOT ACION 88.414,06 169.610,02 1.780.929,62 1.876.923,61 IV Finantz Gastuak / Gastos Financieros 0,00 0,00 Finantz Gastuak / Gastos Financieros 0 0 FINANTZA EMAITZA POSITIBOA / RESULTADOS FINANCIEROS POSITIVOS 34.056,73 16.238,64
34.056,73 16.238,64 OHIKO JARDUEREN MOZKINAK / RESULTADO DE ACTIVIDADES ORDINARIAS 122.470,79 185.848,66 V Ezohiko Gastuak / Gastos Extraordinarios Ezohiko Gastuak / Gastos Extraordinarios EZOHIKO EMAITZA POSITIBOAK / RESULTADOS EXTRAORDINA RIOS POSITIVOS 71.526,46 69.112,43 71.526,46 69.112,43 ZERGAK ORDAINDU AURREKO / RESULTADO ANTES DE IMP UESTOS 193.997,25 254.961,09
EKITALDIAREN EMAITZA / RESULTADO DEL EJERCICIO 193.997,25 254.961,09
58
HARTZEKOAK / HABER 2011 2010
SARRERAK / INGRESOS
1 Federazioaren Sarrerak / Ingresos Federativos 630.316,52 598.135,22
Fitxa Salmentak eta Inskripzio-Eskubideak / Venta Fichas y Derechos de inscripción 51.999,06 58.021,47 Kluben Kuotak eta Inskripzioak/ Cuotas e Inscripciones Clubes 24.100,66 19.140,81 Entrenatzaileen Kontratuak eta Kuotak / Contratos y Cuotas Entrenadores 85.457,00 85.108,00 Lurralde-mailako Zehapenak / Sanciones Territorial 124.591,66 129.930,02 Entrenatzaileen Ikastaroaen Sarrerak / Ingresos Cursos de Entrenadores 151.096,80 141.434,00 Arbitrajeengatiko Sarrerak / Ingresos Arbitraje 114.489,25 110.267,06 Ibarretako Sarrerak / Ingresos Ibarreta 21.830,03 17.904,86 Beste Sarrerak Batzuk / Otros Ingresos 56.752,06 36.329,00 2 Ustiapetzeko Beste Sarrerak / Otros Ingresos de Explotación 1.150.613,10 1.278.788,39 Subrogazio / Subrogación 411.280,00 411.280,00 Espainako Futbol F.aren dirulaguntzak Klubei eta Jarduerei Subvenciones F. Española de Fútbol a Clubes y Entidades 98.307,91 145.268,05 Foru Aldundiaren Dirulaguntza / Subv.Dip.Foral 484.020,15 482.860,00 Euskal Futbol F.aren Dirulaguntza (Euskadi Partidua) Subvención F. Vasca de Fútbol (Partido Euskadi) 93.760,00 119.075,00 Euskal F. Beste Dirulaguntzak Batzuk / Otras Subv.F.Vasca 13.025,00 14.345,00 Beste Dirulaguntzak Batzuk / Otras Subvenciones 50.220,04 105.960,34 1.780.929,62 1.876.923,61 3 Finantza Sarrerak / Ingresos Financieros 34.056,73 16.238,64 a) Interes eta Sarrera Baliokidetu Batzuk / Intereses e Ingresos asimilados 34.056,73 16.238,64 34.056,73 16.238,64
4 Ezohiko Sarrerak / Ingresos Extraordinarios 71.526,46 69.112,43 Emai. Lekualdatua Kapitala Dirulaguntza / Subv. Capital Trasl.result. 67.224,84 67.225,05 Ezohiko Sarrerak / Ingresos Extraordinarios 4.301,62 1.887,38 71.526,46 69.112,43
59
BALANCE DE SITUACIÓN CONSOLIDADO
AKTIBOA / ACTIVO 2011 2010
B) IBILGERTUA / INMOVILIZADO 452.727,28 580.894,18
II. Ibilgetu Inmaterialak / Inmovilizaciones I nmateriales 74.736,33 134.525,40 5- Informatika-tresnak / Aplicaciones Informáticas 248.919,95 248.919,95 8.- Amortizazioak / Amortizaciones -174.183,62 -114.394,55 III. Ibilgetu Materialak / Inmovilizaciones Ma teriales 376.488,42 444.866,25 1.- Lurrak eta eraikuntzak / Terrenos y Construcciones 278.945,43 278.945,43 2.- Beste Instalazio batzuk, Tres. eta Altzariak / Otras Instalaciones, Utill. y Mob. 115.641,80 124.383,33 5.- Informatika-ekipamenduak eta beste batzuk / Equipos Informáticos y otros 73.381,12 73.265,17 6.- Ibarreta futbol zelaia / Campo de fútbol Ibarreta 1.138.196,17 1.138.196,17 7.- Amortizazioak / Amortizaciones -1.229.676,10 -1.169.923,85 IV. Ibilgetu Finantzarioak / Inmovilizaciones F inancieras 1.502,53 1.502,53 7.- Epe Luzerako Gordailuak eta Fidantzak / Depósitos y Fianzas a Largo Plazo 1.502,53 1.502,53
D) AKTIBOA ZIRKULATZAILEA / ACTIVO CIRCULANTE 3.114.681,06 2.882.172,51
III. Zordunak / Deudores 329.376,08 352.913,26 1.- Afiliatuak eta beste kirol erakunde batzuk / Afiliados y Otras Ent. Deportivas 106.341,61 122.758,11 2.- Zenbait zordun / Deudores Varios 223.034,47 230.155,15 IV. Aldi Baterako Finantza Inbertsioak / Invers iones Financieras Temporales 1.009.500,00 1.005.889,23 5.- Epe Laburrerako Baloreen Kartera / Cartera de Valores a Corto Plazo 1.009.500,00 1.005.889,23 VI. Diruzaintza / Tesorería 1.775.804,98 1.523.370,02
AKTIBOA GUZTIRA / TOTAL ACTIVO 3.567.408,34 3.463.066,69
60
PASIBOA / PASIVO 2011 2010
A) NORBERA REN FONDOAK / FONDOS PROPIOS 2.730.351,36 2.536.354,11 I. Gizarte Fondoa / Fondo Social 1.866.966,94 1.622.146,19 IV. Erreserbak / Reservas 669.387,17 659.246,83 5.- Beste erreserba batzuk / Otras Reservas 669.387,17 659.246,83 VI. Erresultatuak / Resultados 193.997,25 254.961,09 2.- Aurtengo Ekitaldikoak / Del Ejercicio en curso 193.997,25 254.961,09
B) EKITALDI ZENABITETAN BANATU BEHARRERAKO SARRERAK
INGRESOS A DISTRIBUIR EN VARIOS EJERCICIOS 152.314,27 219.539,11 1.- Kapital Dirulaguntzak / Subvenciones de Capital 152.314,27 219.539,11
C) ARRISKU ETA GASTUETARAKO HORDINURAK
PROVISIONES PARA RIESGOS Y GASTOS 170.819,24 246.840,98 1.- Pentsio Hordinurak eta Aitzeko Betebeharrak / Prov. Pensiones y Obl. Simil. 68.647,18 144.668,92 2.- Erantzunkizunen hornikuntza / Provisión Responsabilidades 102.172,06 102.172,06 3.- Beste hornikuntzak / Otras Provisiones
D) EPE LUZEKO HARTZEKODUNAK / ACREED. A LARGO PLAZO 121.999,58 122.059,58 IV. Beste hartzekodun batzuk / Otros Acreedores 3.- Fidantzak eta Jasotako Epe Luzeko Gord. / Fianzas y Dep. Recib. a Largo Plz. 121.999,58 122.059,58
E) EPE LABURRERAKO HARTZEKO. / ACREED. A CORTO PLAZ O 391.923,89 338.272,91 II. Kredituko erakundekin zorrak / Deudas Con E ntidades de Crédito III. Erakunde lotetsiekin zorrak / Deudas Con E ntidades Vinculadas 261.845,02 234.445,78 1.- Afiliatuekin eta beste erakunde batzuekin zorrak / Deudas con afil. y otras ent. 261.845,02 234.445,78 IV. Merkataritzako Hartzedokun / Acreedores Co merciales 96.702,30 70.225,68 2.- Hainbat Hartzedokun / Acreedores Varios 96.702,30 70.225,68 V. Beste zor ez-merkataritzakoak / Otras Deud as no Comerciales 33.376,57 33.601,45 1.- Administrazio Publikoak / Administraciones Públicas 18.376,57 18.601,45 3.- Beste zor batzuk / Otras Deudas 15.000,00 15.000,00 PASIBOA GUZTIRA / TOTAL PASIVO 3.567.408,34 3.463.066,69
61
Presupuesto de Gestión Ejercicio 2012
GASTUAK / GASTOS 2012 LANGILEEN GASTUAK / GASTOS DE PERSONAL 397.000 Soldatak, Alogerak eta Berdinkidetuak / Sueldos, salarios y asimilados 239.000 Gizarte Kargak / Cargas Sociales 69.000 Pentsio Fondoaren Hornidura /Provisión Fondo de Pensiones 30.000 Fideltasun Sarien Hornidura /Provisión Premio Fidelidad 59.000 IBILGETUA AMORT.TZEKO ZUZKIDURAK / DOTAC. PARA AMOR T.INMO. 128.000 Amortizazio Fondoak / Fondo Amortización 128.000 BESTE USTIAPEN GASTU BATZUK / OTROS GASTOS EXPLOTAC IÓN 1.174.100 Errentamenduak, Konponketak eta Aseguruak / Arrendamientos, Reparación y Seguros 25.500 Ibarreta Zelaia Gastuak / Gastos Campo Ibarreta 31.000 Publizitatea eta Propaganda / Publicidad y Propaganda 125.000 Kanpoko Hornidurak eta Zerbitsuak / Suministros y Servicios Exteriores 126.000 Joan-Etorriak eta Egonaldiak / Locomoción y Estancia 24.000 Inprimakiak eta Bulego Materialak / Impresos y Material de Oficina 32.000 Komunikazioak / Comunicaciones 27.000 Sariak eta Kirol Garaikurrak / Premios y Trofeos Depotivos 9.000 Lege Zerbitzuak / Servicios Jurídicos 4.500 Komunitateko Gastuak eta Bulegoen Garbiketak / Gastos Comunidad y Limpieza Locales 30.000 Beste Gastu Batzuk / Otros Gastos 43.000 Tributak / Tributos 4.100 Klubei Dirulaguntzak / Subvenciones a Clubes 412.000 Entren. eta Arb. Kol. -en Dirula. - Arb-en Mutual./ Subv.Col.Arb y Entren.-Mutual.C.Arb. 99.000 Kirol Eskola eta Lurraldeko Selekzioa / Fútbol Escolar y Selección Territorial 182.000
GASTUAK GUZTIRA / TOTAL GASTOS 1.699.100
62
SARRERAK / INGRESOS 2012
FEDERAZIOAREN SARRERAK / INGRESOS FEDERATIVOS 476.100 Fitxen salmena eta Inskripzio-eskubideak / Venta fichas y Derechos de Inscripción 44.000 Kluben Kuotak eta Inskripzioak/ Cuotas e Inscripciones Clubes 10.100 Entrenatzaileen Kontratuak eta Kuotak / Contrato, Cuotas Entrenadores 78.000 Lurralde - Mailako Zehapenak / Sanciones Territorial 90.000 Entrenatzaileen Ikastaroaren Sarrerak / Ingresos Cursos Entrenadores 119.000 Arbitrajeengatiko Sarrerak / Ingresos Arbitrajes 110.000 Ibarretako Sarrerak / Ingresos Ibarreta 12.000 Beste Sarrerak Batzuk / Otros Ingresos 13.000 BESTE USTIAPEN SARRERA BATZUK / OTROS INGRESOS DE E XPLOTACIÓN 1.131.000 Subrogazioak / Subrogación 411.000 Beste Dirulaguntzak Batzuk / Otras Subvenciones 720.000 INTERES ETA SARRERA BALIOKIDETU BATZUK / INTERESES E INGRESOS ASIMILADOS 25.000 EZOHIKO SARRERAK / INGRESOS EXTRAORDINARIOS 67.000 Ekit. Emaitzetara Lekuald. Kap. Dirulag. / Subv. Capital Tras. al Result. Ejercicio 67.000 SARRERAK GUZTIRA / TOTAL INGRESOS 1.699.100
63
AURKIBIDEA
PRESIDENTEAREN AGURRA ................................................................................... 63 ZUZENDARITZA TALDEA ........................................................................................ 64 PARTE HARTZAILEAK ETA LIZENTZIAK ............................................................ 65 LEHIAKETAK ............................................................................................................... 67 SELEKZIOAK ................................................................................................................ 88 SELEKZIOEN DESBERDINETAKO KUADRU TEKNIKOA .................................. 91 JUSTIZIA ORGANOAK ............................................................................................... 92 LANGILEAK ................................................................................................................. 93 FEDERAZIO BATZORDEAK ...................................................................................... 95 ORGANO TEKNIKOAK .............................................................................................. 98 KONTUEN EGORA ...................................................................................................... 116
64
AGURRA
2011/12 futbol denboraldia amaitu ondoren, Bizkaiko Futbol Federazioak burututako jarduerak jakinarazten dituen Memoria aurkezten dizuegu, 2011/12 denboraldiko kirol jarduera zein 2011ko ekitaldiko jarduera ekonomikoa. C.D. Getxo, taldea 3. mailara igo izana ospatzen dugu, eta, horrez gain, gure zoriona eman nahi diegu Lurraldeko maila eta dibisioetan txapeldun izan diren talde guztiei, eta, beraien helburuan bete ezin izan dituztenei, gure animoa, hurrengo denboraldietan lor ditzaten. Ekonomiaren atalean 2011ko ekitaldiko kudeaketaren kontuak eta 2012rako aurrekontua biltzen dira. Berriro ere gure eskerrona adierazi nahi diegu Federazioarekin elkarlanean ari diren guztiei, beraien lan desinteresatuarengatik, gure langileei, Espainiako Futbol Federazioari, Bizkaiko Foru Aldundiari eta Bilbao Bizkaia Kutxari, emandako laguntza ekonomiko garrantzitsuarengatik, eta Bilboko Athletic Club taldeari, beraien laguntzarekin, talde elkartuen Mutualitatea ordaintzen laguntzen digulako. Era berean, eta gure klub guztien informatizazioa lortzeko helburuarekin, eskerrak adierazi nahi dizkiegu SPRI erakundeari, beraiek baztertutako ekipoak inolako interesik gabe uzteagatik. Horrela, 50 ordenagailu baino gehiago izango ditugu, ordenagailurik ez zuten kluben artean banatzeko. Benetan sentitzen dugu gure Bizkaiko Futbolarekin lotutako pertsonen inguruan izan diren heriotzak.
Zuzendaritza Taldearen izenean Presidentea
65
ZUZENDARITZA TALDEA Presidentea: JOSÉ I. GÓMEZ MARDONES Jn. Presidenteordea: JOSÉ A. LABRADOR MONTERO Jn. Diruzaina: JULIO A. FERNÁNDEZ HERNANDO Jn. Mahaikideak: LUIS M. CONTADOR CRESPO Jn.
GERARDO DAÑOBEITIA ECHEVARRÍA Jn.
PEDRO J. DOMÍNGUEZ MACARRON Jn.
JOSEBA GAMBOA DELGADO Jn.
MANUEL IBÁÑEZ ECHEVARRÍA Jn.
JOSÉ A. JAIROA ALDEKOA Jn.
JESÚS A. LÓPEZ MARTÍNEZ Jn.
JUAN L. MARTÍN GUTIÉRREZ Jn.
ROBERTO PÉREZ BLANCO Jn.
LUIS Mª TEJEDOR CUESTA Jn.
JESÚS Mª VILLALUENGA ISASBIRIBIL Jn. Idazkari Nagusia: Kepa ALLICA BILBAO Jn. Presidentziaren Aholkulariak: JOSE I. AZKUETA GAUBEKA Jn.
TEODORO AZPIOLEA ROMERO Jn.
JOSÉ L. MEDINA ALONSO Jn.
JOSE A. RIAÑO RUIZ Jn.
66
PARTE HARTZAILEAK
Klubak.............................. 264
Taldeak............................. 657
Eskola Kiroleko Taldeak.. 1.059
LIZENTZIAK
Profesionalak ................................. 55
Afizionatuak ................................. 4.030
Gazteak ................................. 3.389
Kadeteak ................................. 3.087
Neskak ................................. 1.048
Afizionatuak: …… 475
Gazteak …………. 297
Kadete …………... 276
Entrenatzaileak ................................. 319
2.Entrenatzaileak …………………… 53
Laguntzaileak ................................. 304
Material arduradunak ................................. 83
Sendagileak ................................. 8
Prestatzaile Fisikoak ................................. 20
O.L.T.- A.T.S.
Ordezkari Nazionala
.................................
.................................
24
54
Osasun laguntzaileak ................................. 51
Ordezkaria
................................. 1.916
Areto futbola
Afizionatuak ................................. 1.326
Gazteak ................................. 293
Kadeteak ................................. 149
67
Neskak: ................................. 205
Afizionatua …….. 174
Gazte …………… 24
Kadetea ………… 7
Entrenatzaile
2.Entrenatzailea
.................................
................................
31
5
Monitoreak ................................. 6
Material arduradunak
O.L.T.- A.T.S
Laguntzailea
.................................
.................................
.................................
6
2
20
Ordezkariak
................................. 21
Eskola kirola ................................. 18.278
GUZTIRA
................................. 34.783
68
LEHIAKETAK
NNAA ZZ II OO NN AA LL AA
LEHEN MAILA
Athletic C. Lehen mailako 10.postuan sailkatu da.
Athetic C. Europa League jokatu zuen eta berebiziko jokaera eduki arren, txapeldunorde geratu
zen.
BIGARREN “B” MAILA
Honako talde hauek parte hartu dute: S.D Amorebieta, Athletic C., “B”, Sestao River C. eta
S.D Lemona eta 4., 8., 10. eta 19. postuetan gelditu dira, hurrenez hurren.
S.D. Amorebietak Bigarren fasea jokatu zuen.
S.D. Lemonak Hirugarren mailara jaitsiko da.
HIRUGARREN MAILA
Honako talde hauek parte hartu dute: Barakaldo C.F, C.Portugalete, Zalla U.C, S.D. Gernika,
C.S Cultural de Durango, S.D. Leioa, S.D. Zamudio, C.D. Basconia, Arenas C., Santutxu
F.C. y Balmasesa F.C., eta 2., 3., 5., 6., 7., 8., 9., 10., 14., 15.,eta 16. gelditu dira, hurrenez
hurren.
Barakaldo C.F eta C. Portugalete taldeek Bigarren fasea jokatu zuten.
69
ESPAINIAKO TXAPELKETA/ERREGEAREN KOPA
Lehenengo kanporaketan kanporatua izan zen:
C.D. Mirandés-ek S.D. Amorebieta kanporatu zuen
Finalean kanporatua izan zen:
Bartzelona F.C-ak Athletic C. kanporatu zuen.
ESPAINIAKO FUTBOL ERREGE FEDERAZIOAREN KOPA
Final zortzirenak kamporatua izan zen:
S.D. Lemonak S.D. Amorebieta kanporatu zuen.
Finalean kanportaua izan zen:
C.D. Binissalem-ak S.D. Lemona kanporatu zuen
GAZTE MAILAKO OHOREZKO MAILA
Honako talde hauek parte hartu dute: Danok Bat C., Athletic C., Cultural de Durango,
Santutxu F.C., S.D. Leioa, Arenas C. eta Barakaldo C.F., eta 2., 3., 11., 12. 13., 15.. eta 16
postuetan gelditu dira, hurrenez hurren.
Danok Bat C. eta Athletic C-ek Errege kopako txapelketan parte hartu zuten.
Gazte Nazio mailara Leioa, Arenas eta Barakaldo jaitsiko dira.
GAZTE MAILAKO NAZIO LIGA
Honako talde hauek hartu dute parte: Athletic C. “B”, Danok Bat C. “B”, S.D. Gernika C.,
Sestao River C., Romo F.C., Santutxu F.C. “B”, S.D. Amorebieta y S.D. Retuerto S., 2., 3.,
7., 9., 11., 12., 15.,eta 16. postuetan gelditu dira, hurrenez hurren.
Euskal ligara jaitsi dira: S.D. Amorebieta eta S.D. Retuerto S.
70
NESKEN FUTBOLA
LEHEN MAILA-SUPERLIGA
Athletic C. 2. postuan sailkatua zen.
BIGARREN MAILA
Honako talde hauek parte hartu dute: Athletic C. “B”, Abanto C., Pauldarrak E.F.K.T., S.D.
San Ignacio y A.D. Berrio-Otxoa, eta 1., 3., 8., 9., eta 12. postuetan gelditu dira, hurrenez
hurren.
A.D. Berrio-Otxoa Euskal txapelketara jaitsi da.
ESPAINIAKO TXAPELKETA-ERREGINAREN KOPA
Athletic C. berebiziko aktuazio eduki arren, R.C.D. Espanyol Barcelonagatik kanporatua izan
zen.
71
ARETO FUTBOLA
BIGARREN NAZIONALA “B”
C.D.F. Zierbena taldeak, 3. postuan kalsifikatu zen, eta Errege Kopara sartuko da.
HIRUGARREN NAZIONALA
Honako talde hauek parte hartu dute: Sestao F.S., C. Bilbo Tecuni, Gora Naturgas Energia
GFS, C. Soloarte, Santurtzi F.S., C. Mallabia, C.D. San Jorge Santurtzi, C.D.F. Meatzari
Petronor, Elorrioko Buskantza F.K.E. eta C.D. Sasikoa Durango 2.,
4.,7.,8.,9.,10.,11.,14.,15.,eta 16. postuetan gelditu dira hurrenez hurren.
Euskal Txapelketara jaitsi dira: Elorrioko Buskantza F.K.E. eta C.D. Sasikoa Durango
EMAKUMEEN BIGARREN MAILA
Honako taldeak parte hartu dute: C. Bilbo-Tecuni eta C. Stilo, eta 3. eta 13. postuetan gelditu
dira.
KADETEEN KLUBEN TXAPELKETA
C.D. Berrio-Otxoak parte hartu du.
72
AUTONOMIKOAK
GAZTEEN EUSKAL LIGA
Honako talde hauek parte hartu dute: C.D. Getxo, Lauro Ik. C.F., Danok Bat C. “C”, C.
Indartsu eta Peña Ath. Santurtzi C.F.,eta 1., 3., 5., 7., eta 12 postuetan sailkatu dira, hurrenez
hurren.
Gazteen Liga Nazionalera igo dira: C.D. Getxo eta Lauro Ik. C.F..
Lurralde mailakora arrasteagatik jaitsi da: Peña Ath. Santurtzi C.F.,
KADETEEN EUSKAL LIGA
Honako talde hauek parte hartu dute: Athletic C., Danok Bat C., Barakaldo C.F., Romo F.C.,
C.D. Getxo, Santutxu F.C., S. Cultural de Durango y C. Indartsu, eta 2., 3., 4., 6., 8., 10, 11.,
eta 13. postuetan sailkatu dira, hurrenez hurren.
Lurralde mailara jaitsi da: C. Indartsu
FUTBOLEKO ESPAINIAKO ERREGE FEDERAZIOKO KOPA – AUTONOMIKO
FASEA
Arenas, Lemona eta Zalla taldeek parte hartu dute, eta S.D. Lemona Estatu mailako faserako
sailkatu da.
73
GAZTEEN EUSKAL FEDERAZIOKO XVII. KOPA
Honako talde hauek hartu dute parte: Arenas C., Barakaldo C.F., S.D. Leioa, Santutxu F.C.
“A”, S.D. Amorebieta, Danok Bat C. “B”, S.D. Gernika C., S.D. Retuerto S., Romo F.C.,
Sestao River C., C.D. Getxo, Lauro Ik. C.F. eta Peña Ath. Santurtzi C.F.
KADETEEN EUSKAL FEDERAZIOKO XIII. KOPA
Honako talde hauek parte hartu dute: Barakaldo C.F., Danok Bat C., C. Getxo, C. Indartsu,
Romo F.C. eta Santutxu F.C.
BARAKALDO C.F taldea txapeldun izan da.
EMAKUMEEN EUSKAL FEDERAZIOKO XIV. KOPA
Honako talde hauek parte hartu dute: Abanto, Athletic C. “B”, A.D. Berrio-Otxoa, Pauldarrak E.F.K.T. eta S.D. San Ignacio.
74
ARETO FUTBOLA
EUSKAL LIGA
Honako talde hauek parte hartu dute: C. Mamarigako, C.D.A. Lagun Onak Galdakao, C.D.
Berrio-Otxoa, C. Kukuyaga Etxebarri, Kurutziaga Ikastola, C.D. Sasikoa Durango “B” y
C.D. Reformalux, eta 4., 10., 11., 12., 11., 13. ,14 eta 15 postuetan sailkatu dira, hurrenez
hurren.
Lurralde mailara jaitsi da: C.D. Sasikoa eta C.D. Reformalux.
Lurralde mailara uko egiteagatik jaitsi da: C. Mamarigako.
GAZTEEN EUSKAL KOPA
C. Oslo19 Santurtzi taldeak lehiaketan honetan parte hartu.
KADETEEN EUSKAL KOPA
C.D. Berrio Otxoa taldea txapelduna izan da eta Estatuaren txapelketan parte hartu du.
EMAKUMEEN EUSKAL KOPA
Leioa Maia E.F.T. taldeak lehiaketa honetan parte hartu du.
75
LLUURRRRAALLDDEEKKOOAAKK
OHOREZKO MAILA
Txapelduna: : C.D. GETXO
Hirugarren mailara igotzen da : C.D. Getxo
C. Bermeo “A” taldeak Hirugarren Mailara Igotzeko fasea jokatu zuen.
Lurralde mailako preferentera jaisten dira: C.D. Galdakao “A” eta S.D. Indautxu
LEHENTASUNEZKO MAILA
Txapelduna: IURRETAKO K.T. “A”
Ohorezko mailara igotzen dira: Iurretako K.T. “A”, C.D. Loiu “A” eta S.D. Retuerto S. Lehen Mailara jaisten dira: : C.D. Zaldua “A”, C.D. Ugao “A” y C.D. Berriz “A”.
LURRALDEKO LEHEN MAILA
Txapelduna: C.D. ARRATIA
Lurraldeko Lehentasun Mailara igotzen dira: U.S. San Vicente, Abanto C., C.D. Arratia eta C.D. Basconia “B”. Bigarren Mailara jaisten dira: C.F. Trapagaran “B”, C. Sopuerta S., C.D. Galdakao “B”
eta Bakio K.T.
76
LURRALDEKO BIGARREN MAILA
Txapelduna: ABADIÑO K.E.
Lehen mailara igotzen dira: Acero C., C.D. La Arboleda “A”, Abadiño K.E., Berango
F.T. “A” eta Iraultza C.F.
Hirugarren maila jaisten dira: C.D. Basauri-B.E.A., C.D. Orduña, Atxulaur K.E., C.D.
Solokoetxe, C.D. Mungia “B” eta S.D. Amorebieta “B”
LURRALDEKO HIRUGARREN MAILA
Txapelduna: C.D. PEÑA
Bigarren mailara igotzen dira: C.D. Galea “B”, Arraultzaldeon F.T., C.D. Peña, C.D.
Montefuerte, C.D.F. Betolatza, Ezkurdi K.T. eta C.D. Salesianos.
77
GAZTEEN FUTBOLA
GAZTEEN OHOREZKO MAILA
Txapelduna: LEKEITIO F.T.
Euskal Ligara igotzen dira: Lekeitio F.T.
Lehen Mailara jaisten dira: Ermua C.D. “A” (arrastreagatik), Barakaldo C.F. “B” eta C. Asti-Leku “A”
GAZTEEN LEHENTASUNEZKO MAILA
Txapelduna: BALMASEDA F.C.
Ohorezko mailara igotzen dira: Balmaseda F.C., S.D. Gernika C. “B” eta Cultural Durango “B”. Lehen Mailara jaisten dira: S.D. Retuerto S. “B” (arratreagatik), S.D. Amorebieta “B”,
C. Portugalete “A” eta S.D. Ariz “A”.
GAZTEEN LEHEN MAILA
Txapelduna: J.D. SOMORROSTRO “A”
Preferentera igotzen dira: J.D. Somorostro “A”, Astrabuduako F.T. “A”, Iurretako K.T. “A” eta C.D. Loiu. Bigarren Mailara jaisten dira: Arenas C. “B” (arrastreagatik), C. Asti-Leku “B”, Peña
Ath. Santurtzi “B”, C.D. Gallarta, C.D. Elorrio, C.D. Arratia eta C.D. Zaldua.
78
GAZTEEN BIGARREN MAILA
Txapelduna: LARRAMENDI IK. K.T.
Lehen mailara igotzen dira: C.D. Karrantza, C.D. Ugao, Larramendi Ik. K.T., S.D.
Neguri, S.D. Moraza “B”, C. Bermeo “B” eta Berriatuko F.T.
79
KADETEEN FUTBOLA
KADETE OHOREZKO MAILA
Txapelduna: ATHLETIC C. “B”
Euskal Ligara igotzen da: : S.D. Gernika “A”.
S.D. Amorebieta taldeak igotzeko fasea jokatu zuen.
Lehentasunezko Mailara jaisten dira: S.D. Begoña “A” (arrastreagatik), S.D. Moraza
“A” eta C. Bermeo “A”.
KADETEEN LEHENTASUNEZKO MAILA
Txapelduna: S. CULTURAL DE DURANGO “B”
Ohorezko mailara igotzen dira: S.D. Deusto “A”, Sestao River C. “A” eta S.D. Moraza “A”. Lehen Mailara jaisten dira: Balmaseda F.C., Iurretako K.T. “A”, C.D. Ibarsusi “A”,
Gurutzeta K.F.T. “A” eta C.D. Galdakao “B”.
KADETEEN LEHEN MAILA
Txapelduna: LEKEITIO F.T.
Lehentasunezko Mailara igotzen dira: S.D. Leioa “B”, C.F. Bizkerre “A”, Lekeitio F.T. eta C.D. Galea “A”. Bigarren Mailara jaisten dira: Zazpi Landa K.T. (arrastreagatik), S.D. Iturrigorri “A”,
S.D. San Pedro “A”, S.D. Plentzia, S.D. Ariz “A”, Lauro Ik. C.F. “B” eta C.D. Urdaneta
“B”.
80
KADETEEN BIGARREN MAILA
Txapelduna: C.F. ASKARTZA- CLARET “A”
Lehen mailara igotzen dira: C.D. Santurtzi “A”, C. Loyola Indautxu “B”, C.D. Colegio
El Regato, C.D. Montefuerte, C.D. Askartza-Claret “A”, S.D. Amorebieta”B” eta C.D.
Salesianos.
81
EMAKUMEEN FUTBOLA
LURRALDEKO LEHEN MAILA
Txapelduna: C.D. ARRATIA
Euskal Txapelketara igo dira: C.D. Arratia, Barakaldo C.F., C.F. Bizkerre eta Peña
Ath. Santurtzi C.F.
Bigarren Mailara jaisten dira: Enkarterri Neskak F.K.E. eta S.D. Ugeraga.
LURRALDEKO BIGARREN MAILA
Txapelduna: BASAURITAR EMAKUME F.K.T.
Lehen Mailara igo dira: Basauritar Emakume F.K.T., C.D. Mungia, C.D. Derio, S.D. Ariz, C. Sopuerta S. eta Santutxu F.C.
LEHEN KADETE-GAZTE MAILA
Txapelduna: C.D. UGAO
Bigarren Mailara jaitsi dira: C.D. Mungia eta Peña Ath. Santurtzi C.F
82
BIGARREN KADETE-GAZTE MAILA
Txapelduna: ERANDIOKO BETIKO NESKAK F.K.E. Lehen Mailara igo dira: Erandioko Betiko Neskak F.K.E. eta S.D. Plentzia
BIZKAIA KOPA
KADETE-GAZTE MAILA
Txapelduna: PAULDARRAK E.F.K.T. “A”
83
ARETO FUTBOLA
LEHENTASUNEZKO MAILA
Txapelduna: ALKIDEBA SALTZAILEAK
Euskal Ligara igo dira: C. Alkideba Saltzaileak.
C. Abadiñoko Lagun taldeak Igotzeko Fasea jokatu du. Eta Euskal Txapelketara igoko du.
Lehen Mailara jaitsi dira: C. Akelarre (Mamarigako uko egin duelako),T.
Astuy/Mazusberri eta C. Erandiotarrak.
LURRALDEKO LEHEN MAILA
Txapelduna: MUSKIZ F.S.
Lehentasunezko Mailara igotzen dira: Muskiz F.S., Sestao “B” F.S., C. Iturritxu y C.
Escalibur.
Bigarren Mailara jaisten dira: Santurtzi F.S. “B”, C. Centro Salmantino, C. Soloarte
“B” eta C. Pozgarri Adarve “A”.
LURRALDEKO BIGARREN MAILA
Txapelduna: C.F. GRAMOL
Lehen mailara igotzen dira: C. Gramol, Gernikako Naturgas Energia, C. Lau Lagun, C.
Academia Landeta y Leioa Ibaraki eta Beseka
84
GAZTEEN MAILA
Txapelduna: CASTRO URDIALES F.S.
EMAKUMEZKOAK
Txapelduna: JESUS OBRERO
KADETEAK
Txapelduna: CASTRO URDIALES F.S
BIZKAIA KOPA
KADETE MAILA
Txapelduna: A.D. BERRIO OTXOA
85
ESKOLA KIROLA
BIZKAIKO ESKOLAKO JOKUAK
FUTBOL – 11
HAURRAK
”E” Liga
1.998 Urtea
Txapelduna: SANTUTXUF.C.98“E” :
1.999 Urtea
Txapelduna: SANTUTXU F.C. 99 “E”
”A” Liga
1.998 Urtea
Txapelduna: BARAKALDO C.F. 98 “A”
1.999 Urtea
Txapelduna: S.D. UGERAGA
”B” Liga
1.998 Urtea
Txapelduna: ZAZPI LANDA K.T. “A”
86
FUTBOL – 7
UMEEN MAILA
”E” liga
Txapelduna: ATHLETIC C. “B”
“A” liga
2000. Urtea
Txapelduna: U.D. ABAROA
2001. Urtea
Txapelduna: ATHLETIC C. “C”
“B” liga
2000 Urtea
Txapelduna: LAURO IK. C.F. “C”
2.001 Urtea
Txapelduna: ROMO F.C. 01
87
UMETXOEN MAILA
“A” Liga
2.002 Urtea
Txapelduna: A.D. LAGUN ARTEA 02 “A”
2.003 Urtea
Txapelduna: DANOK BAT C. 03 “D”
UMEAK NESKAK
Txapelduna: PAULDARRAK E.F.K.T. “A”
HAURRAK NESKAK
Txapelduna PAULDARRAK E.F.K.T. “A”
KADETE NESKAK
Txapelduna: ELORRIO K.T
88
ARETO FUTBOLA
UMEAK MUTILAK
2001urtea Txapelduna : ZUAZO C.P.
GAZTETXOAK MUTILAK
Txapelduna: BERRIO-OTXOA “K”
KADETEAK MUTILAK
Txapelduna: KARMENGO AMA
CADETE FEMENINO
KADETEAK NESKAK
Txapelduna: BERRIO OTXOA “N”
89
LURRALDEKO SELEKZIOAK
KADETEA ETA GAZTEA
SELEKZIOETAKO PARTAIDEAK:
Gazteak IZENA ETA DEITURAK KLUBA Karlos Urkullu ............................................................................... Abadiño K.E Ibon Municha ................................................................................ Abadiño K.E Mikel Amarika ............................................................................... Asti-Leku C. UnaI Fontan ................................................................................ Basconia C.D Andres Fuente ............................................................................... Barakaldo C.F Julen Grube ................................................................................ Begoña S.D Juan Caldas ................................................................................ Begoña S.D Francisco Gil ................................................................................ Begoña S.D Jon A. Cabezas .............................................................................. Deusto S.D Lander Iraragorri............................................................................ Deusto S.D Beñat Zaton ................................................................................ Gernika C.S.D Sergio Pascual ............................................................................... Gernika C.S.D Kevin Aguirre ................................................................................ Gernika C.S.D Jon E. Juaregui ............................................................................... Getxo C.D Jose Mª Mateos .............................................................................. Getxo C.D Unai Diez ................................................................................ Gurutzeta K.F.T Asier Pradera ................................................................................ Indautxu S.D Guillermo Morlan ......................................................................... Itzubaltzeta F.T Jurgi Rey ................................................................................ Itzubaltzeta F.T Beñat Azkargorta ........................................................................... Itzubaltzeta F.T Diego Perez ................................................................................ Itzubaltzeta F.T Josu Rodriguez .............................................................................. Leioa S.D Aitor Cordoba ................................................................................ Leioa S.D Juan Acha ................................................................................ Leioa S.D Jon Diaz ............................................................................... Leioa S.D Gaizka Hermosilla ......................................................................... Leioa S.D Endika Iza ................................................................................ Lekeitio F.T Guillermo Ruiz ............................................................................. Loyola Indautxu C. Javier Unzueta ............................................................................... Loyola Indautxu C. Unai Elguezabal ............................................................................ Moraza S.D Xabier Corrales .............................................................................. Peña Athletic Eneko Camarena ............................................................................ Retuerto Sport S.D Nicolas Bezanilla ........................................................................... Santutxu F.C
90
Kadeteak IZENA ETA DEITURAK KLUBA Unai Ferreras ................................................................................ Amorebieta S.D Kevin Estalayo ............................................................................... Athletic .C Iker Manchobas ............................................................................. Athletic .C Andoni Fernandez ......................................................................... Athletic .C Andoni Gutierrez ........................................................................... Athletic .C Ander Breda ................................................................................ Barakaldo C.F Julen Ugartechea............................................................................ Barakaldo C.F Jon Garcia ................................................................................ Barakaldo C.F Asier Gomez ................................................................................ Barakaldo C.F Unai Brull ................................................................................ Bizkerre C.F Unai Iglesias ................................................................................ Bizkerre C.F Unai Lozano ................................................................................ Danok-bat C. Asier Gascon ................................................................................ Danok-bat C. Iñaki Galleguillos .......................................................................... Danok-bat C. Andoni Lopez ................................................................................ Danok-bat C. Iñaki Beldarrain ............................................................................. Danok-bat C. Aitzol Larrabe ................................................................................ Danok-bat C. Asier Perez ................................................................................ Danok-bat C. Nicola Eguia ................................................................................ Danok-bat C. Aitor Arberas ................................................................................ Gernika C.S.D Markel Larrabeiti ........................................................................... Gernika C.S.D Aitor Aguirre ................................................................................ Gernika C.S.D Julen Mostajo ................................................................................ Getxo C.D Eneko Azkueta ............................................................................... Indartsu C. Asier Diez ................................................................................ Indartsu C Michael Mutone ............................................................................. Itzubaltzeta F.T
Ander Gascon ............................................................................... Itzubaltzeta F.T Borja Arlazon ................................................................................ Leioa S.D Guillermo Garcia .......................................................................... Loiu C.D Ander Tranche ............................................................................... Romo F.C Iñigo Aguinaga .............................................................................. Romo F.C Iñigo de Jesus ............................................................................... Santutxu F.C Aritz Alonso ................................................................................ Santutxu F.C Eneko Irastoza ............................................................................... Santutxu F.C Juan Carneros ................................................................................ Santutxu F.C Lander Alonso ............................................................................... Santutxu F.C Ander Muñoz ................................................................................ Santutxu F.C Unai Madariaga ............................................................................. Santutxu F.C
91
EMAITZAK
GAZTEAK
2011-11-23 La Rioja 5 Bizkaia 0 2011-11-23 Bizkaia 1 La Rioja 3
KADETEAK
2011-11-23 La Rioja 0 Bizkaia 3 2012-04-25 Basauri 1 Bizkaia 1 2012-05-23 Bizkaia 5 La Rioja 0 2012-06-08 Txorierri 1 Bizkaia 4
92
CIUDAD RODRIGOSEKO TXAPELKETA (2012/06/16-17)
Selección Salamanca ............................................ 1 Selección Bizkaina ............................................... 4 Selección Ciudad Rodrigo ................................... 1 Selección Bizkaia ................................................. 11 Txapelduna: Selección Bizkaina
SELEKZIOEN DESBERDINETAKO KUADRU TEKNIKOA
Gazteen Hautatzailea: Fernando Ruiz JN Kadeteen Hautatzailea: Kepa Arizmendi J.N Kadeteen 2.Entrenatzailea:Carlos Tejido Prieto JN
93
JUSTIZIA ORGANOAK
LEHIAKETA BATZORDEA
Presidentea: ENRIQUE C. GÓMEZ MARDONES jauna
Mahaikideak: JOSÉ M. BERNEDO FERNANDEZ jauna
JOSÉ I. GARCÍA ORTEGA jauna
VALERIANO GÓMEZ RUIZ jauna
ANTONIO MARTÍNEZ CARRIÓN jauna
GAZTE ETA KADETE MAILAKO ETA NESKE FUTBOLEKO LEHIAKETA
BATZORDEA
Presidentea: IÑIGO AGUIRRE ASTELARRA jauna
Mahaikideak: LEOPOLDO BARAÑANO GOITIA jauna
JUAN MARTÍN Y URQUIOLA jauna
94
ARETO FUTBOLEKO LEHIAKETA BATZORDEA
Presidentea: IÑIGO LÓPEZ URÍBARRI jauna
Mahaikideak: EDUARDO BARTUREN FERNÁNDEZ jauna
LUIS A. GOROSTIAGA BUTRON jauna
JESUS R. SAEZ BUESA jauna
BATZORDE JURISDIKZIONALA
Presidentea: ANGEL LACHA OTAÑES jauna
Mahaikideak: GORKA EZKURDIA SASIETA jauna
JOSÉ A. HERNÁNDEZ URÍBARRI jauna
GERARDO LATORRE PEDRET jauna
JORGE MONTES EGAÑA jauna
JOSÉ A. SUBINAS ELORRIAGA jauna
95
LANGILEAK
IMANOL ATXALANDABASO GONDRA jauna ALVARO CAJIGAS DELICADO jauna
ANA S. DOMÍNGUEZ CAJIGAS andrea
JUAN C. FERNÁNDEZ DÍEZ jauna
IÑIGO GÓMEZ ALONSO jauna
Mª. ENCARNACIÓN LEKUE ALONSO andrea
ARITZ LLINARES NANCLARES jauna
NATALIA MACARRILLA FRANCO Andrea
SANDRA VILLA RODRIGUEZ
96
FEDERAZIO BATZORDEAK
2. “B” ETA 3. MAILA Presidentea: JOSÉ A. JAIROA ALDEKOA jauna LUIS Mª TEJEDOR CUESTA jauna
GAZTEAK ETA KADETEAK Presidentea: GERARDO DAÑOBEITIA ECHEVARRIA jauna JESUS Mª VILLALUENGA ISASBIRIBIL jauna TEODORO AZPIOLEA ROMERO jauna JOSÉ I. AZKUETA GAUBEKA jauna FRANCISCO ALACID PINILLA jauna ARISTOTELES MARCOS RAMOS jauna JOSÉ MIGUELEZ VAL jauna EDUARDO PEREIRO GARCÍA jauna EMAKUMEEN FUTBOLA JESUS A. LÓPEZ MARTÍNEZ jauna EDURNE BURGOA andrea IÑAKI FERNANDEZ jauna JOSE L. TORMO DOMINGUEZ jauna
ESKOLA FUTBOLA
Presidentea: JOSÉ A. LABRADOR MONTERO jauna Vicepresidente: JOSEBA GAMBOA DELGADO jauna Idazkaria: PATXI XABIER M. ALMAGRO VALENCIA jauna JOSÉ F. ARNAIZ BURGOA jauna ALBERTO CAMARA ALCARAZ jauna MARIANO JUAREZ IBARRONDO jauna JOSÉ A. PIÑEIRO REGIDOR jauna ARMANDO PIÑEIRO REGIDOR jauna JOSU CUEVAS ARRANZ jauna BENITO PORTILLO GUTIERREZ jauna FÉLIX GARCÍA BOCANEGRA jauna
97
JAVIER GOROSTIZA ARAGÓN jauna ASIER ETXEBARRIA SALAZAR jauna
ZELAIAK Presidentea: LUIS Mª CONTADOR CRESPO jauna JOSÉ A. JAIROA ALDEKOA jauna FERNANDO LANZAGORTA ALVARADO jauna JOSÉ Mª ARREGUI AYARZA jauna
JOKU GARBIA JOSÉ L. MIGUELEZ ORIA jauna
HARREMANA ENTRENATZAILEEN BATZORDEAREKIN / ESKOLAREKIN
Presidentea: ROBERTO PÉREZ BLANCO jauna JOSÉ L. MEDINA ALONSO jauna JESÚS Mª VILLALUENGA ISASBIRIBIL jauna GERARDO DAÑOBEITIA ECHEVARRIA jauna
HARREMANA EPAILEEN BATZORDEAREKIN
Presidentea: P. JAIME DOMÍNGUEZ MACARRÓN jauna MANUEL IBÁÑEZ ECHEVARRÍA jauna LUIS Mª CONTADOR CRESPO jauna JOSÉ A. JAIROA ALDEKOA jauna
EPAILEAK JASOTZEKO GUNEEN DIBERTSIFIKAZIOA Presidentea: D. LUIS Mª CONTADOR CRESPO jauna D. P. JAIME DOMÍNGUEZ MACARRÓN jauna D. MANUEL IBÁÑEZ ECHEVARRÍA jauna D. JOSÉ A. JAIROA ALDEKOA jauna
98
AISIALDIA
Presidentea: LUIS Mª TEJEDOR CUESTA jauna ROBERTO PÉREZ BLANCO jauna JOSÉ L. MEDINA ALONSO jauna JUAN J. BENITO BOADA jauna .KOLDO BILBAO CASADABAN jauna
INFORMATIZATZEA
Presidentea: JUAN L. MARTÍN GUTIÉRREZ jauna ROBERTO PÉREZ BLANCO jauna JOSE A. RIAÑO RUIZ jauna JUAN REDONDO BERMÚDEZ jauna IBARRETAKO ZELAIA Presidentea: .JESÚS Mª VILLALUENGA ISASBIRIBIL jauna Idazkaria: .JESÚS A. LÓPEZ MARTINEZ jauna .JOSE A. RIAÑO RUIZ jauna
99
FEDERAZIOKO ORGANO TEKNIKOAK
BIZKAIKO FUTBOL EPAILEEN LURRALDE BATZORDEA
1.- ZUZENDARITZA TALDEAREN OSAKETA
Ekitaldi honetan Zuzendaritza Taldea honako hauek osatu dute:
PRESIDENTEA: JOSÉ ANTONIO MIJARES SALICIO jauna
MAHAIKIDEA: GUILLERMO BARAINKA BODEGAS jauna
MAHAIKIDEA: JOSÉ NEILA BERMÚDEZ jauna
MAHAIKIDEA: JOSÉ LUIS GUIJARRO CALLADO jauna
MAHAIKIDEA: FERNANDO LANZAGORTA ALVARADO jauna
ZUZENDARI TEKNIKOA: Luis María Contador Crespo jauna
IDAZKARIA: IMANOL ATXALANDABASO GONDRA jauna
2.- BIZKAIKO FUTBOL EPAILEEN LURRALDE BATZORDEKO EPAILEEN JARDUERAK.
BFELB-CTVAF-a nazioarte mailan Eduardo Iturralde González epaileak ordezkatu du.
Zeinek UEFA eta FIFAk antolutako hainbat ikastaro eta semirarioetan parte hartu du.
2012ko urtarrilaren 1etatik Aitor Villate Martínez Futbol – Hondartzako FIFAko epaila da eta
martxoan, Valencian, FIFA antolutako Ikastaro baten parte hartu zuen.
Denboraldi honetan Batzorde honetako epaileek 15.401 jarduerak izan dituzte, ondoren
adierazten den bezala banaturik:
Nazioarteko norgehiagokak:
4 Jarduketa Epaile Nagusi gisa.
2 Jarduketa Laugarren Epaile gisa.
3 Jarduketa Epaile Laguntzaile gisa.
1 Jarduketa Epaile Laguntzaile Gehigarri gisa.
Erregearen kopa:
6 Jarduketa Epaile Nagusi gisa.
1 Jarduketa Laugarren Epaile gisa.
3 Jarduketa Epaile Laguntzaile gisa.
100
Erreginaren kopa.
1 Jarduketa Epaile Nagusi gisa.
2 Jarduketa Epaile Laguntzaile gisa.
RFEF kopa.
10 Jarduketa Epaile Nagusi gisa.
20 Jarduketa Epaile Laguntzaile gisa.
Lehen maila.
29 Jarduketa Epaile Nagusi gisa.
9 Jarduketa Laugarren Epaile gisa.
38 Jarduketa Epaile Laguntzaile gisa.
Bigarren “A” maila.
43 Jarduketa Laugarren Epaile gisa.
11 Jarduketa Epaile Laguntzaile gisa.
Bigarren “B” maila.
34 Jarduketa Epaile Nagusi gisa.
78 Jarduketa Epaile Laguntzaile gisa.
Bigarren mailara igotzeko Promozioa.
1 Jarduketa Epaile Laguntzaile gisa.
Hirugarren Maila.
163 Jarduketa Epaile Nagusi gisa.
326 Jarduketa Epaile Laguntzaile gisa.
Gazteen Erregearen kopa:
2 Jarduketa Epaile Nagusi gisa.
4 Jarduketa Epaile Laguntzaile gisa.
Nazioko Gazteen Ohorezko Maila.
103 Jarduketa Epaile Nagusi gisa.
206 Jarduketa Epaile Laguntzaile gisa.
Gazteen Liga Nazionala.
122 Jarduketa Epaile Nagusi gisa.
244 Jarduketa Epaile Laguntzaile gisa.
Nesken Lehen Maila, Superliga.
17 Jarduketa Epaile Nagusi gisa.
101
34 Jarduketa Epaile Laguntzaile gisa.
Nesken Nazionala.
65 Jarduketa Epaile Nagusi gisa.
130 Jarduketa Epaile Laguntzaile gisa.
Euskal Federazioaren Kopa.
36 Jarduketa Epaile Nagusi gisa.
58 Jarduketa Epaile Laguntzaile gisa.
Gazteen Euskal Ligako 77 norgehiagoka.
Kadeteen Euskal Ligako 120 norgehiagoka.
Nesken Lehen Maila, Superliga Igotzeko Promozioa.
1 Jarduketa Epaile Nagusi gisa.
2 Jarduketa Epaile Laguntzaile gisa.
Lurraldeko Ohorezko Maila.
306 Jarduketa Epaile Nagusi gisa.
612 Jarduketa Epaile Laguntzaile gisa.
Lurraldeko Preferente maila.
306 Jarduketa Epaile Nagusi gisa.
612 Jarduketa Epaile Laguntzaile gisa.
Lurraldeko Lehen Mailan.
615 Jarduketa Epaile Nagusi gisa.
1230 Jarduketa Epaile Laguntzaile gisa.
486 norgehiagoka Lurraldeko Bigarren Mailan.
609 norgehiagoka Lurraldeko Hirugarren Mailan.
240 norgehiagoka nesken Lurraldeko Lehen Mailan.
149 norgehiagoka nesken Lurraldeko bigarren Mailan.
127 norgehiagoka nesken kadete-gazte mailako futbolean.
Gazteen Ohorezko Mailan.
240 Jarduketa Epaile Nagusi gisa.
182 Jarduketa Epaile Laguntzaile gisa.
Gazteen Preferente mailan.
240 Jarduketa Epaile Nagusi gisa.
90 Jarduketa Epaile Laguntzaile gisa.
102
Gazteen Lehen Mailan.
456 Jarduketa Epaile Nagusi gisa.
132 Jarduketa Epaile Laguntzaile gisa.
1014 Jarduketa Gazteen Bigarren Mailan.
240 norgehiagoka Kadeteen Ohorezko Mailan
240 norgehiagoka Kadeteen Preferente Mailan.
485 norgehiagoka Kadeteen Lehen Mailan.
997 norgehiagoka Kadeteen Bigarren Mailan.
3680 norgehiagoka Eskolako Futbolean.
3.- EPAILEEN BEGIRALEEN JARDUERAK.
Informatzaileen taldeak parte hartu du, Oinarrizko Futbola alde batera utzita, 700
norgehiagoketan, honela banaturik:
Nazio mailako futboleko 299 txosten.
Lurralde mailako futboleko 401 txosten.
Bizkaiko Batzordeak lurralde mailako lehiaketen informazioaren ondorioko gastuak ordaindu
ditu.
Urrian BFELB-CTVAF-eko Informatzaileentzako Bilera Teknikoa burutu zen, eta bertan
CTA izenekoaren jarraibide berriak jakinarazi ziren.
4.- EPAILEEN ETA INFORMATZAILEEN PRESTAKUNTZA ETA BIRZIKLATZE FISIKOA,
TEKNIKOA ETA TAKTIKOA.
Bizkaiko epaileek, egin beharreko osasun probak, proba fisikoak eta teknikoak (Joko
Arauei buruzko azterketak) egin dituzte. Denboraldiaren hasieran eta bi Kontrol fisiko-
teknikoa denboraldian zehar Ohorezko Mailako, Lurraldeko Lehentasunezko Mailako,
Lurraldeko Lehen Mailako eta Lurraldeko Bigarren Mailako epaileek kontrol fisikoa gainditu
dute.
Epaileentzako Hiru Ikastaroa Prestakuntza eman dira. Ikastaro horiek 147 kidek gainditu
dituzte. Ikastaro ezberdinetako Irakasleak nazional eta lurralde mailako epaileak izan dira.
103
Epaileen heziketa prozesuaren barruan, denboraldi honetan Epaile Laguntzaile
Prestakuntza Programarekin jarraitu da, horretarako epaile laguntzaileei lurraldeko gazte
mailako 202 partiduetan izendatuak izan dira, eta hona kostea SEI MILLA ETA HIRUROGEI
EUROTAKOA izan da, eta Epailen Batzordea ordaindu bere aurrekontu orokorretan kargua
eginez.
Bestalde, zenbait Hitzaldi Tekniko eman dira, Zuzendari Teknikoa koordinazio eta
ikuskaritzarekin, alderdi fisikoan, teknikoan eta taktikoan, epaileei ezagutza eta prestakuntza
maila ondo zaintzen dela ziurtatzeko bai epaile zein epaile laguntzaileekin informatzaile
teknikoekin.
5.- IGOERA IKASTAROAK.
Maiatzaren 28/29ko asteburuan, Las Rozaseko Futbola Hirian (Madrilen), Bigarren “B”
Mailara igotzeko ikastaroa burutu zen. Bertara Bizkaiko Batzordetik Carlos Arriola
Echevarria epaileari deitu zitzaion, zeinek ez du igoera lortu.
Maiatzaren 28/29ko asteburuan, Las Rozaseko Futbol Hirian (Madrilen), Bigarren Mailara
igotzeko ikastaroa burutu zen. Bertara Bizkaiko Batzordetik Aitor Villate Martínez epaile
laguntzaleari deitu zitzaion.
Ekainaren 9an, Hirugarren Mailara igotzeko XVI. ikastaroa Barakaldon eta Bilbon burutu
zen. Bizkaiko Batzordeko bost epaile deituak izan dira, honako hauek, hain zuzen ere:
Lopategi Sanz, Martín González, Merino Ortiz de Zarate, Miguel Vázquez, y Ugarte
Gamboa.
Maiatzean eta ekainean, Igoera Ikastaroetan parte hartu duten epaileek gainditu behar dituzten
probetarako prestatze lana intentsiboa burutu da.
6.- JARDUERA SOZIALAK.
Ekainaren 16an, Bizkaiko Futbol Epaileen Lurralde Batzordeko Urteroko Bazkaria
burutu zen. Postreetan, maila desberdinetako kategoriako lehen klasifikatuei, Iturralde
González-i, Turienzo Álvarez-i eta Torío García-i zeinek 2011/2012 deboraldian
arbitratzeari utziko diote, sariak eman zitzaizkion.
Presidentea.
104
FUTBOL ENTRENATZAILEEN BIZKAIKO LURRALDE BATZORDEA
SARRERA
Bizkaiko Futbol Entrenatzaileen Batzordeak beste urte batez, bere helburu nagusien artean, gure federazioaren barruan dauden maila guztietan federazioko kontratu kopurua handitzea izan du. Alderdi hori erabat bete dela esan dezakegu, federazioko 430 kontraturekin kontatzen. Hori dela eta,Federazio honetako talde guztiei entrenatzaileen taldearekin erakutsi duten konpromisoarengatik.eskerrak eman nahi dizkiegu. Nabaritako helburuetatik kolegiatuen formazioa hobetzea, entrenatzeko sisteman etengabeko aktualizazioa eta birziklapena, hobekuntza fisikoa, hobekuntza dietetikoa, medikuntza, metodologia, eta abar, egitea izan da. Honen xedea bere taldeekin praktikan jartzea izan da.
Ohorezko Presidentea:
MANUEL DE NICOLAS SANTOS Jn.
ZUZENDARITZA TALDEAREN ERAKETA
Zuzendaritza Taldea honako kide hauek osatzen dute:
Presidentea: ALFREDO NORZAGARAY ARIAS Jn. Diruzaina: JOAQUIN ALONSO MANCHADO Jn. Idazkaria: ANA MARIA ASTOBIETA AURREKOETXEA And. Mahaikideak: FELIX GARCIA MARAÑON Jn. Aholkulari Juridikoa: IÑIGO AGUIRRE ASTELARRA Jn.
JARDUERAK
kontratuaz eta erreklamazioaz,etb, aholkatu eta informatu. Batzorde honetako kideak beste lurralde batzuetako Batzordeek antolatu dituzten ekitaldietara (Jardunaldi Teknikoak, Entrenatzailearen eguna, etab.) joan izana azpimarratzeaz gain, aipatzekoak dira, baita ere, Batzorde honek programaturiko honako ekitaldi hauek:
105
24.06.11-III Futboleko jardunaldi teknikoak, Ekainako 24, 25eta 26an Entrenatzaile eskolarekin III Futboleko jardunaldi teknikoak ospatu ziren. Hitzaldi zikloak.- 2011-2012 Denboraldian zehar, beste jarduera batzuen artean, zenbait hitzaldi programatu ziren. Hitzaldi horiek arrakasta handia lortu zuten, entrenatzaileei eta federazioko estamentuei dagokienez. Emandako hitzaldiak honako hauek izan ziren: 12.03.12 - “Oinarrizko Futboletik futbol Profesionalera” Hizlaria: Carlos Pouso jn (Mirandeseko entrenatzailea) eta Iñaki Alonso jn (Murciako entrenatzailea). Lekua: Miribilla Frontoiko Areto Nagusian Bertaratuak: 90 pertsona 23.04.12 - “Babeserako oinarriak” eta Futbolean eta Areto Futbolean fisika prestakuntzan tendentzi berriak?” Hizlaria: Federico Vidal Jn. (Españako Selekzioaren Areto Futboleko hautatzailearen laguntzailea) Antonio Bores Jn (Españako Selekzioaren Prestatzaile fisikoa) Lekua: Kosme Etxebarrietako instalazioetan Bertaratuak: 45 pertsona 13.04.12 – Madrileko Bidaia Apirileko 13, 14 eta 15ean. Entrenatzaile Eskolarekin batera. Honen xedea Valdebebaseko Real Madrileko Ciudad Deportivaren instalazioak eta talde honen lana oinarrizko futbolarekin ikustea zen. Ekimen honetan, 30 entrenatzaile parte hartu zuten. Entrenatzailearen eguna.- Aurten Entrenatzaile Batzordearen 52. Urtea ospatu dugu, Ekainaren 9an egin ziren ekitaldietan 125 pertsona hurbildu ziren, eta programa honako hau izan zen:
- Meza Deustuko San Felizisimo Elizan, hildako kideen omenez.
- Futbol partidua itsasadarraren ezkerraldearen eta eskuinaldearen artean, Deustuko Salesianos Ikastetxeko futbol zelaian. Garaikurra eman zitzaion norgehiagokako goleatzaile nagusiari.
- Bazkaria Bilboko Meliá hoteleko jatetxean izan zen. Ekitaldi horren buru Entrenatzaileen
Batzorde honetako presidentea izan zen, Alfredo Norzagaray jauna, eta bertan honako hauetako errepresentazioa izan genituen:
Bizkaiko Futbol Federazioa Euskadiko Futbol Federazioa Euskadiko Futbol Entrenatzaileen Batzordea Futbol Entrenatzaileen Eskola Epaileen Batzordea Athletic Club
Lurraldeetako Batzordeen aldetik:
106
Arabako Futbol Entrenatzaileen Batzordea Aragoiko Futbol Entrenatzaileen Batzordea Cantabriako Futbol Entrenatzaileen Batzordea Castilla la Manchako Futbol Entrenatzaileen Batzordea Gipuzkoako Futbol Entrenatzaileen Batzordea Madrileko Futbol Entrenatzaileen Batzordea
Nafarrako Futbol Entrenatzaileen Batzordea Riojako Futbol Entrenatzaileen Batzordea
Postreen orduan hainbat garaikur eman zitzaizkien beraien taldeekin eta mailatan txapeldun geratu diren entrenatzaileei eta 25 urte entrenatzaileak izaten daramatenei intsignia eman zioten. Horrez gain, Batzordeak Benito Portillo-ri omenaldia egin zion, oroitzapenezko, plaka bat emanez.
Ondoren zenbait zozketa egin ziren. Entrenatzaileen Egun hori Radio Populareko Cristina García kazetariak aurkeztu zuen, eta bere presentzia desinteresatua eskertu behar diogu. Gure presidenteak bertaratutako guztiei etorri izana eskertu zien, eta Batzorde honek programaturiko ekitaldi guztietan parte hartzen jarraitzeko gonbidapena egin zien.
BEKAK
Denboraldi honetan, Batzorde honek zenbait beka eman ditu, Los Angeles de San Rafael-eko (Segovia), La Riojako Areto Fubtoleko kongresua, eta I Clinic de Futbol Villa de Portugaleteko Campusetara joateko. ESKERRAK
Lerro hauetatik eskerrak eman nahi dizkiet Bizkaiko Futbol Federazioko presidenteari eta zuzendaritza taldeko kideei Batzorde honetan jarri duten konfiantzarengatik, bai eta bertako langile guztiei, Entrenatzaile Eskolari, Athletic Fundazioari, Athletic Clubari, Bizkaiko talde guztiei, denboraldi honetan eman diguten laguntzarengatik eta entrenatzaile guztiei. Eskerrak eman nahi dizkiegu, baita ere, hitzaldietako hizlari guztiei eta Batzordeko zuzendaritza taldeetako kideei eta laguntzaileei, urteko egun guztietan egindako lanari esker. Beraiek gabe hau ez litzateke posible izango Presidentea.
107
FÚTBOL ENTRENATZAILEEN BIZKAIKO LURRALDE ESKOLA
1.-ZUZENDARITZA TALDEA
� ALBERTO IGLESIAS VILLAR ZUZENDARIA
� T. FERNANDO RUIZ PEREZ IDAZKARIA
� PEDRO A. TOTORIKA LARRUZEA IKASKETA BURUA
� ARANTZA GONDRA IKASKETA BURUA
� IÑIGO MARTINEZ ARETO FUTBOLEKO ARDURADUNA
� VICTOR SOLÓRZANO ADMINISTRAZIO ARDURADUNA
� DELFÍN BOMBIN IBARRETAKO ARDURADUNA
� ANDONI IGLESIAS DIRUZAINA
2.-IRAKASLEGOA
� ARMANDO EIZMENDI
� CARLOS RUIZ
� JOSU AZURMENDI
� BINGEN AROSTEGI
� TXUS GOJENURI PILA
� IÑIGO AGUIRRE
� PEPE ROMO
� PEDRO A. TOTORIKA
� LANDER HERNANDEZ
108
� IÑAKI ZENIGAONAINDIA
� EDURNE GONZALEZ
� TXEMA RUBIO
� ASIER GONZALEZ
� ALBERTO IGLESIAS
� GARIKOITZ FULLAONDO
� ARITZ HERNÁNDEZ
� T. FERNANDO RUIZ
� ARANTZA GONDRA
� LUIS DE LA FUENTE
� JOAN MIRET
� IÑAKI POLA
� XABIER LOSANTOS OMAR
� J. L. FUENTES AZPIROZ
� SEVERO GONZALEZ
� JOSE ANDRES MUÑOZ
� JOSE VENANCIO LOPEZ
� JAVI CUEVAS
� ANTONIO BORES
� MIKEL HERRERO
� ZUNBELTZ FULLAONDO
� GALDER REGUERA
� JUAN GONDRA
� FERNANDO ORTEGA
109
� PEDRO ANTONIO VADILLO
Irakasleen oinarrizko blokearekin jarraitu da. Guzti hau irakaskuntza modernizatu eta kalitatea bulztatzeari begira izan da, baita ikasgai bakoitzean jarraitu behar diren norabideen koordinazioa indartzeko. Hurrengo urteetan hiru irakasleek ez dute jarraituko gurekin. Bi astirik ezagatik eta bestea arazo pertsonalagatik. Beraien partehartzea eskertzekoa izan da eta badakite beraientzat Eskolako ateak beti izango direla zabalik. Irakasleak Carlos Ruiz, Armando Eizmendi eta Pepe Romo dira.
3.-EMANDAKO IKASTAROAK GRADU ERTAINEKO FORMAKUNTZA ZIKLOA:(KIROL TEKNIKARIA)
• FUTBOLEKO GRADU ERTAINEKO HASIERA ZIKLOA: 3 TALDE • FUTBOLEKO GRADU ERTAINEKO AZKEN ZIKLOA: 2 TALDE
• ARETO FUTBOLEKO GRADU ERTAINEKO HASIERA ZIKLOA:1 TALDE
• ARETO FUTBOLEKO GRADU ERTAINEKO AZKEN ZIKLOA:1 TALDE
GOI MAILAKO FORMAKUNTZA ZIKLOA: (GOI MAILAKO TEKNIKARIA)
• FUTBOLEKO GOI MAILAKO AZKEN ZIKLOA: 1 TALDE
4.-IKASKETAK EGIN DITUZTEN IKASLEAK
FUTBOLEKO GRADU ERTAINEKO HASIERA ZIKLOA
IZENA EMAN DUTEN IKASLEAK 99 ONARTUTAKO IKASLEAK 71 IKASTAROA EGIN DUTEN IKASLEAK 80 (71 Bizk + 1 Gip + 1 Araba +1 Balentzia +6 errep.) IKASTAROA AMAITU DUTEN IKASLEAK 77 ( 96,25% )
110
Aurre-inskripzioa burutu zenean 99 ikasleek eman zuten izena. Heldutasun, froga físiko eta espezifikoen ondoren 71 ikasle onartu ziren. 71 hauei Gipuzkoar 1, Arabartar 1, Balentziar 1 eta ikasgairen bat gainditu gabe duten 6 ikasle gehitu ziren. Beraietatik hiruk (3) ikastaroa utzi zuten ikasturtean zehar ikasketa eta lan arazoengatik. FUTBOLEKO GRADU ERTAINEKO AZKEN ZIKLOA
IZENA EMAN DUTEN IKASLEAK 42 ONARTUTAKO IKASLEAK 42 IKASTAROA EGIN DUTEN IKASLEAK 33 IKASTAROA AMAITU DUTEN IKASLEAK 33 ( % 100)
Onartutako 42 ikasleetatik 9k ez zuten hasi ikastaroa beraien lanak oztopoak zirelako ikasketak aurrera eramateko.
ARETO FUTBOLEKO GRADU ERTAINEKO HASIERA ZIKLOA
IZENA EMAN DUTEN IKASLEAK 4 ONARTUTAKO IKASLEAK 2 IKASTAROA EGIN DUTEN IKASLEAK 3 (2 + 1 Err.) IKASTAROA AMAITU DUTEN IKASLEAK 3 ( %100 ) Izena eman zuten 4 ikasleetatik 2 ez ziren aurkeztu frogetara. Onartutako ikasle biei beste bat gehitu zaie, aurreko ikasurtea gainditu gabe zuena.
ARETO FUTBOLEKO GRADU ERTAINEKO HASIERA ZIKLOA
IZENA EMAN DUTEN IKASLEAK 5 ONARTUTAKO IKASLEAK 5
111
IKASTAROA EGIN DUTEN IKASLEAK 5 IKASTAROA AMAITU DUTEN IKASLEAK 5 ( %100 ) Izena eman zuten 5 ikasleetatik 5ak amaitu dute ikasturtea.
FUTBOLEKO GOI MAILAKO AZKEN ZIKLOA
IZENA EMAN DUTEN IKASLEAK 26 ONARTUTAKO IKASLEAK 24 IKASTAROA EGIN DUTEN IKASLEAK 23 IKASTAROA JARRAITZEN DUTEN IKASLEAK 23 ( %100 ) Onartutako 24 ikasleetatik 21ek jarraitzen dute ikasturtearekin. 21 hauei beste 2 gehitzen zaie, aurreko urteko azken proiektoa aurkeztu gabe dutenak.
2.011 / 2.012 DENBORALDIAREN LABURPENA
IZENA EMAN DUTEN IKASLEAK 176 ONARTUTAKO IKASLEAK 144 IKASTAROA EGIN DUTEN IKASLEAK 144 IKASTAROA AMAITU DUTEN IKASLEAK 141 ( % 97,91 )
5.-2.011/2.012 DENBORALDIKO BESTELAKO JARDUERAK
112
� FORMAKUNTZAKO BESTE EKINTZA BATZUK Gure formakuntzarako ekintza osagarri erara hurrengo ekintzak egin dira: URRIA: Edukinen gaurkotze II ihardunaldietan partehartzea. Elkarte Autonomiko guztietako eskolako irakasle eta zuzendariak elkartu ziren, Nazioko Futbol Entrenatzaile Eskolak antolatutako ekitaldian. Bizkaiako eskolatik Alberto Iglesias (zuzendari eta irakaslea), Garikoitz Fullaondo eta Iñaki Pola(irakasleak) hurbildu ziren partehartzera. MARTXOA: Oporto FC (Portugal) taldeko teknifikazio lanari buruz hitzaldi teorikoa eta saio praktikoa. Bertatik etorri ziren Telmo Filipe Oliveira eta Pepijn Lijnders norbanako teknifikazio departamenduko arduradunak. APIRILA: Madrileko Errealaren harrobiko proiektoa ikusteko nahian Madrilera bidaia egin zen. Bertara Bizkaiko Entrenatzaile Eskolako 35 ikasle eta Eskolako eta Entrenatzaileen Batzordeko ordezkariak hurbildu ziren. MAIATZA: 11 + FIFA programako ihardunaldi teoriko-praktikoak (Lesioei aurrea hartzeko beroketa programa). Horretarako Oscar Callejo (Nazioko Entrenatzaile Eskola) eta Primitivo Prieto (FIFAko irakaslea) etorri ziren
� INBERTSIOAK
2011/2012 ikasurte honetan inbertsio zehatzagoak egin dira, Eskolako beharrak zehaztuz, sail eta ikasgaien arabera eta proiektu berriak kontutan izanik.. Inbertsioen kopuru osoa gutxi gora-behera urteko aurrekontuaren % 10 ingurukoa izan da.
Baita liburuak eta informatikako tresneria erosi dira, kontsulta gisara erabiltzeko bai ikasle bai irakasleen aldetik.
� KIROL MATERIALA (anorak eta txandalak ikasleentzat…) � INFORMATIKAKO MATERIALA: DVD-CD ROM � KONTSULTA LIBURUAK � KONSTSULTARAKO CD eta DVD � EGINKIZUN ASKOTAKO INPRIMAGAILUA � KIROL MATERIALA BERRITU � GELA BATEN EGOKITZAPENA
� AURREKONTUEN EGOKITZAPENA
Aurrekontua diru sarrera-gastuetara egokitzen jarraitu da, eta baztertu egin dira beharrezkoak ez diren gastuak, ikasleengandik sartzen den euro bakoitza beraien prestakuntzan eta Eskolaren hobekuntzan erabiltzeko asmoarekin.
113
� INFORMAZIORAKO GARAPENA: INTRANET
2011-2012 ikasturtean zehar “INTRANET” sistema informatikoaren erabilera bultzatu da ikasle, irakasle eta eskola arteko komunikazioan erabiltzeko. Izen emate portzentai handi bat interneten bidez egin da. Komunikazio oficial gehienak Eskolako web
orrialdean eskegitzen dira. Baita ikasle, irakasle eta eskola arteko harremanak aurrera egiteko erabiltzen da.
Beraz, edozein komunikazio edo beharrizanetarako erabiltzen da web orrialdea.
� ESTALDURA EMATEA ESKOLAKO ESTAMENTU GUZTIEI
Ihazko denboraldian ezbeharrei aurre egiteko estaldurarekin jarraitu da, Eskolako edozein kideek izan dezakeen istripuei estaldura emanez, bai klase teorikoetan, bai praktikoetan edo haietara joaterakoan.
� 1., 2. eta 3. MAILETAKO IKASLEEN JARRAIPENA
Entrenatzaile bakoitzaren Kontrolarekin jarraitu egin da (aurretik jakinaraziz). Interesgarria iruditzen zaigu beraien lantokian, kide eta giroan ikustea entrenatzaile bakoitza.
Emaitzak, entrenamenduen kalitateari zein kantitateari dagokionez, oso onak izan dira. Ikasleen balorazioa oso positiboa izan da ere, beraien esanetan, giro ezagunean egoteak praktiken eta
azterketen “estrés”a murriztu egiten die eta hobeto sentitzen dira beraiengandik gehiago emanez.
� ELKARLAN ESTUA ENTRENATZAILEEN BATZORDEAREKIN
2011/2012 denboraldian Entrenatzaileen Batzordearekin zegoen erlazioa indartzen jarraitu da. Horren ondorioz hainbat hitzaldi antolatu dira Bizkaiko entrenatzaileentzat, baita elkarren arteko hainbat egitasmo garatu. Adibidez:
114
� Entrenatzaileen Batzordeak antolatutako hitzaldiak ospatzeko hitzaldiak. Hizlariak Batzordearen atalean agertzen direnak dira. Eskolako ikasleek hitzaldi hauetan entzule bezala parte hartu dute ugaritasunarekin.
� Madrilera bidaia egin zen (Apirilaren 13, 14 eta 15ean) Madrileko Erreal futbol
taldearen harrobiko lana ezagutzeko asmoarekin. � Bizkaiko Entrenatzaileen eguna.
Zuzendaria
115
BIZKAIKO ARETO FUTBOLEKO LURRALDE BATZORDEA
ZUZENDARITZA TALDEA Presidente: JOSEBA GAMBOA DELGADO jauna Vocales: ROBERTO GARCIA DELGADO jauna JOSE Mª JAUREGUI SAINZ jauna IGNACIO BERMUDEZ SALGUERO jauna MAIA AURTENECHE AGUINAGA andrea JOSE MIGUEL RODRÍGUEZ TEJEDOR jauna
ARETO FUTBOLEKO EPAILEEN BATZORDEA Batzorde honetako Epaileen Batzordea, 2011/2012 Denboraldian, honako hauek osatu dute:
ZUZENDARITZA TALDEA Presidentea: José Miguel Rodríguez Tejedor Jn. Mahaikideak: Diego Antonio Cueto Sánchez Jn. Ricardo Santisteban Santisteban Jn. Laguntzaileak: Miguel Ángel Mediavilla Rodríguez Jn. Denboraldi honetan, Batzorde honetako Areto Futboleko Epaileek eta Mahiko Epaileek 2.468 norgehiagoka ofizialetan hartu dute parte, ondoren adierazten den bezala banaturik: Epaileak Mahiko Epaileak 2. Maila 14 4 2. B Maila 38 12 3. Maila 130 115 Emakumeezko 1. Maila 8 --- Emakumeezko 2. Maila 21 16 Euskal Liga 69 69 Lurraldeko Lehentasunezko Maila 210 210 Lurraldeko 1. Maila 488 --- Lurraldeko 2. Maila 396 --- Lurraldeko Emakumeezko Maila 210 --- Gazte Maila 297 --- Kadete Maila 164 1 Halaber, adiskidantzazko edo aurre denboraldiko beste 16 norgehiagoka epaitu dira. Gure epaileek 1.400 norgehiagoka inguru zuzentzen dituzte Denboraldian zehar, zenbait Txapelketetan (enpresen artekoak, etab.) eta udan.
116
Era Berean, epaileei buruzko 6 txosten burutu dira Bigarren B eta Hirugarren Mailatan. Txosten horiek Batzorde honetako informatzaile diren Miguel Ángel Reguera eta Jon Joseba Burruchaga jaunek egin dituzte. Denboraldian zehar, gure epaileak (epaileak eta mahiko epaileak), Gazteen Mailako Espainako Txapelketaren 4 partiduetan eta 23 azpiko Emakume Mailako Espainako Txapelketaren 7 partiduetan parte hartu dute. Beste alde batetik, 2011/2012 denboraldian Epaile eta Mahiko Epaileentzat Formakuntza bi Ikastaro eman dira, eta horretara 9 partaide aurkeztu ziren, denak gainditu dituzte (8 Epaiak eta 1 Mahiko Epailea). Formakuntza Ikastaroak Sergio Galbarriatu eta Imanol Egia Jaunek eman dute, Batzorde honetako Bigarren Mailako epaileak. Denboraldian zehar, eta Areto Futboleko Epaileen Euskal Batzorde Teknikoak egindako deialdietara erantzunez, hainbat bilera tekniko burutu dira epaileekin eta mahaiko epaileekin, partiduetan gertatzen diren zenbait egoera teknikoren inguruan jarduteko (zalantzak jokaldi jakin batzuetan, gaur egungo araudiaren jarraipena, etab.). Bilera horien emaitzak onak izan dira. Hala ere, Batzorde honen egoitzan, hilabetearen azken astelehen guztietan, Lurralde honetako Epaileekin Batzar Teknikoak egin dira, haien epaiketen egon diren errakuntzak aztertzeko eta partiduen akten idazkeran aurkitu diren hutsuneak zuzentzeko. Azkenik, Bartzode honek eta bere Presidenteak batez ere, RICARDO SANTISTEBAN SANTISTEBAN Jaunaren heriotza deitoratzen dute, langile nekaezinan lan arloan eta bikaina arlo pertsonalean. Presidentea.
117
2011ko Galera eta Irabazien Kontua Bateratua
ZOR / DEBE 2011 2010
GASTUAK / GASTOS I Gastos de Personal / Pertsonal Gastuak 378.875,81 401.431,68 Soldatak, Alogerak eta Berdinkidetuak / Sueldos, Salarios y Asimilados 254.711,25 251.162,58 Gizarte Kargak / Cargas Sociales 74.164,56 70.269,10 Pentsio Fondoaren Ekarpena / Aportación Fondo de Pensiones 20.000,00 50.000,00 Fideltasun Sarien Ekarpena / Aportación Premio Fidelidad 30.000,00 30.000,00 II Ibilgetua Amort.tzeko Zuzkidurak / Dotaciones P ara Amortz. Inmovilizado 127.282,85 125.737,06 III Beste Ustiapen Gastu Batzuk / Otros Gastos Expl otación 1.186.356,90 1.180.144,85 Alokailuak / Arrendamientos 13.319,70 17.659,95 Konponketa eta Kontzerbazioa / Reparación y Conservación 6.958,23 3.342,86 Ibarreta Zelaia Gastuak / Gastos Campo Ibarreta 35.506,43 34.661,94 Aseguruak, multibulegoak eta besteak / Seguro, multioficinas y otros 9.068,68 14.322,49 Publizitatea eta Propaganda / Publicidad y Propaganda 124.284,04 128.966,02 Hornidurak eta Kanpoko Zerbitzuak / Suministros y Serv.Exteriores 137.394,09 113.426,56 Joan-Etorriak eta Egonaldiak / Locomoción y Estancias 25.127,74 24.493,96 Inprimakiak eta Bulego Materiala / Impresos y Material de Oficina 28.419,97 38.906,71 Komunikazioak / Comunicaciones 24.550,74 23.558,61 Sariak eta Kirol Garaikurrak / Premios y Trofeos Depotivos 10.962,41 7.420,47 Lege Zerbitsuak / Servicios Jurídicos 3.288,66 1.887,04 Lokalen garbiketa eta Komunitate Gastuak / Gastos Comunidad y Limpieza Locales 35.718,11 40.865,21 Beste Gastuak / Otros Gastos 47.716,27 45.719,34 Zergak / Tributos 3.155,61 2.073,32 Klubeentzako Dirulangutzak / Subvenciones a Clubes 412.455,85 417.154,22 Arbitroen Bazkuna Mutualitatea / Mutualidad colegio de Arbitros 94.306,13 93.062,24 Kirol Eskola eta Lurraldeko Selekzioa / Fútbol Escolar y Selección Territorial 174.124,24 172.623,91 USTIAPENAREN EMAITZA BAIKORRA / RESULTADO DE EXPLOT ACION 88.414,06 169.610,02 1.780.929,62 1.876.923,61 IV Finantz Gastuak / Gastos Financieros 0,00 0,00 Finantz Gastuak / Gastos Financieros 0 0 FINANTZA EMAITZA POSITIBOA / RESULTADOS FINANCIEROS POSITIVOS 34.056,73 16.238,64
34.056,73 16.238,64 OHIKO JARDUEREN MOZKINAK / RESULTADO DE ACTIVIDADES ORDINARIAS 122.470,79 185.848,66 V Ezohiko Gastuak / Gastos Extraordinarios Ezohiko Gastuak / Gastos Extraordinarios EZOHIKO EMAITZA POSITIBOAK / RESULTADOS EXTRAORDINA RIOS POSITIVOS 71.526,46 69.112,43 71.526,46 69.112,43 ZERGAK ORDAINDU AURREKO / RESULTADO ANTES DE IMP UESTOS 193.997,25 254.961,09
EKITALDIAREN EMAITZA / RESULTADO DEL EJERCICIO 193.997,25 254.961,09
118
HARTZEKOAK / HABER 2011 2010
SARRERAK / INGRESOS
1 Federazioaren Sarrerak / Ingresos Federativos 630.316,52 598.135,22
Fitxa Salmentak eta Inskripzio-Eskubideak / Venta Fichas y Derechos de inscripción 51.999,06 58.021,47 Kluben Kuotak eta Inskripzioak/ Cuotas e Inscripciones Clubes 24.100,66 19.140,81 Entrenatzaileen Kontratuak eta Kuotak / Contratos y Cuotas Entrenadores 85.457,00 85.108,00 Lurralde-mailako Zehapenak / Sanciones Territorial 124.591,66 129.930,02 Entrenatzaileen Ikastaroaen Sarrerak / Ingresos Cursos de Entrenadores 151.096,80 141.434,00 Arbitrajeengatiko Sarrerak / Ingresos Arbitraje 114.489,25 110.267,06 Ibarretako Sarrerak / Ingresos Ibarreta 21.830,03 17.904,86 Beste Sarrerak Batzuk / Otros Ingresos 56.752,06 36.329,00 2 Ustiapetzeko Beste Sarrerak / Otros Ingresos de Explotación 1.150.613,10 1.278.788,39 Subrogazio / Subrogación 411.280,00 411.280,00 Espainako Futbol F.aren dirulaguntzak Klubei eta Jarduerei Subvenciones F. Española de Fútbol a Clubes y Entidades 98.307,91 145.268,05 Foru Aldundiaren Dirulaguntza / Subv.Dip.Foral 484.020,15 482.860,00 Euskal Futbol F.aren Dirulaguntza (Euskadi Partidua) Subvención F. Vasca de Fútbol (Partido Euskadi) 93.760,00 119.075,00 Euskal F. Beste Dirulaguntzak Batzuk / Otras Subv.F.Vasca 13.025,00 14.345,00 Beste Dirulaguntzak Batzuk / Otras Subvenciones 50.220,04 105.960,34 1.780.929,62 1.876.923,61 3 Finantza Sarrerak / Ingresos Financieros 34.056,73 16.238,64 a) Interes eta Sarrera Baliokidetu Batzuk / Intereses e Ingresos asimilados 34.056,73 16.238,64 34.056,73 16.238,64
4 Ezohiko Sarrerak / Ingresos Extraordinarios 71.526,46 69.112,43 Emai. Lekualdatua Kapitala Dirulaguntza / Subv. Capital Trasl.result. 67.224,84 67.225,05 Ezohiko Sarrerak / Ingresos Extraordinarios 4.301,62 1.887,38 71.526,46 69.112,43
119
EGOEAREN BALANTZE BATERATUA
AKTIBOA / ACTIVO 2011 2010
B) IBILGERTUA / INMOVILIZADO 452.727,28 580.894,18
II. Ibilgetu Inmaterialak / Inmovilizaciones I nmateriales 74.736,33 134.525,40 5- Informatika-tresnak / Aplicaciones Informáticas 248.919,95 248.919,95 8.- Amortizazioak / Amortizaciones -174.183,62 -114.394,55 III. Ibilgetu Materialak / Inmovilizaciones Ma teriales 376.488,42 444.866,25 1.- Lurrak eta eraikuntzak / Terrenos y Construcciones 278.945,43 278.945,43 2.- Beste Instalazio batzuk, Tres. eta Altzariak / Otras Instalaciones, Utill. y Mob. 115.641,80 124.383,33 5.- Informatika-ekipamenduak eta beste batzuk / Equipos Informáticos y otros 73.381,12 73.265,17 6.- Ibarreta futbol zelaia / Campo de fútbol Ibarreta 1.138.196,17 1.138.196,17 7.- Amortizazioak / Amortizaciones -1.229.676,10 -1.169.923,85 IV. Ibilgetu Finantzarioak / Inmovilizaciones F inancieras 1.502,53 1.502,53 7.- Epe Luzerako Gordailuak eta Fidantzak / Depósitos y Fianzas a Largo Plazo 1.502,53 1.502,53
D) AKTIBOA ZIRKULATZAILEA / ACTIVO CIRCULANTE 3.114.681,06 2.882.172,51
III. Zordunak / Deudores 329.376,08 352.913,26 1.- Afiliatuak eta beste kirol erakunde batzuk / Afiliados y Otras Ent. Deportivas 106.341,61 122.758,11 2.- Zenbait zordun / Deudores Varios 223.034,47 230.155,15 IV. Aldi Baterako Finantza Inbertsioak / Invers iones Financieras Temporales 1.009.500,00 1.005.889,23 5.- Epe Laburrerako Baloreen Kartera / Cartera de Valores a Corto Plazo 1.009.500,00 1.005.889,23 VI. Diruzaintza / Tesorería 1.775.804,98 1.523.370,02
AKTIBOA GUZTIRA / TOTAL ACTIVO 3.567.408,34 3.463.066,69
120
PASIBOA / PASIVO 2011 2010
A) NORBERA REN FONDOAK / FONDOS PROPIOS 2.730.351,36 2.536.354,11 I. Gizarte Fondoa / Fondo Social 1.866.966,94 1.622.146,19 IV. Erreserbak / Reservas 669.387,17 659.246,83 5.- Beste erreserba batzuk / Otras Reservas 669.387,17 659.246,83 VI. Erresultatuak / Resultados 193.997,25 254.961,09 2.- Aurtengo Ekitaldikoak / Del Ejercicio en curso 193.997,25 254.961,09
B) EKITALDI ZENABITETAN BANATU BEHARRERAKO SARRERAK
INGRESOS A DISTRIBUIR EN VARIOS EJERCICIOS 152.314,27 219.539,11 1.- Kapital Dirulaguntzak / Subvenciones de Capital 152.314,27 219.539,11
C) ARRISKU ETA GASTUETARAKO HORDINURAK
PROVISIONES PARA RIESGOS Y GASTOS 170.819,24 246.840,98 1.- Pentsio Hordinurak eta Aitzeko Betebeharrak / Prov. Pensiones y Obl. Simil. 68.647,18 144.668,92 2.- Erantzunkizunen hornikuntza / Provisión Responsabilidades 102.172,06 102.172,06 3.- Beste hornikuntzak / Otras Provisiones
D) EPE LUZEKO HARTZEKODUNAK / ACREED. A LARGO PLAZO 121.999,58 122.059,58 IV. Beste hartzekodun batzuk / Otros Acreedores 3.- Fidantzak eta Jasotako Epe Luzeko Gord. / Fianzas y Dep. Recib. a Largo Plz. 121.999,58 122.059,58
E) EPE LABURRERAKO HARTZEKO. / ACREED. A CORTO PLAZ O 391.923,89 338.272,91 II. Kredituko erakundekin zorrak / Deudas Con E ntidades de Crédito III. Erakunde lotetsiekin zorrak / Deudas Con E ntidades Vinculadas 261.845,02 234.445,78 1.- Afiliatuekin eta beste erakunde batzuekin zorrak / Deudas con afil. y otras ent. 261.845,02 234.445,78 IV. Merkataritzako Hartzedokun / Acreedores Co merciales 96.702,30 70.225,68 2.- Hainbat Hartzedokun / Acreedores Varios 96.702,30 70.225,68 V. Beste zor ez-merkataritzakoak / Otras Deud as no Comerciales 33.376,57 33.601,45 1.- Administrazio Publikoak / Administraciones Públicas 18.376,57 18.601,45 3.- Beste zor batzuk / Otras Deudas 15.000,00 15.000,00 PASIBOA GUZTIRA / TOTAL PASIVO 3.567.408,34 3.463.066,69
121
2012ko Ekitaldiko Kudeaketa Aurekontua
GASTUAK / GASTOS 2012 LANGILEEN GASTUAK / GASTOS DE PERSONAL 397.000 Soldatak, Alogerak eta Berdinkidetuak / Sueldos, salarios y asimilados 239.000 Gizarte Kargak / Cargas Sociales 69.000 Pentsio Fondoaren Hornidura /Provisión Fondo de Pensiones 30.000 Fideltasun Sarien Hornidura /Provisión Premio Fidelidad 59.000 IBILGETUA AMORT.TZEKO ZUZKIDURAK / DOTAC. PARA AMOR T.INMO. 128.000 Amortizazio Fondoak / Fondo Amortización 128.000 BESTE USTIAPEN GASTU BATZUK / OTROS GASTOS EXPLOTAC IÓN 1.174.100 Errentamenduak, Konponketak eta Aseguruak / Arrendamientos, Reparación y Seguros 25.500 Ibarreta Zelaia Gastuak / Gastos Campo Ibarreta 31.000 Publizitatea eta Propaganda / Publicidad y Propaganda 125.000 Kanpoko Hornidurak eta Zerbitsuak / Suministros y Servicios Exteriores 126.000 Joan-Etorriak eta Egonaldiak / Locomoción y Estancia 24.000 Inprimakiak eta Bulego Materialak / Impresos y Material de Oficina 32.000 Komunikazioak / Comunicaciones 27.000 Sariak eta Kirol Garaikurrak / Premios y Trofeos Depotivos 9.000 Lege Zerbitzuak / Servicios Jurídicos 4.500 Komunitateko Gastuak eta Bulegoen Garbiketak / Gastos Comunidad y Limpieza Locales 30.000 Beste Gastu Batzuk / Otros Gastos 43.000 Tributak / Tributos 4.100 Klubei Dirulaguntzak / Subvenciones a Clubes 412.000 Entren. eta Arb. Kol. -en Dirula. - Arb-en Mutual./ Subv.Col.Arb y Entren.-Mutual.C.Arb. 99.000 Kirol Eskola eta Lurraldeko Selekzioa / Fútbol Escolar y Selección Territorial 182.000
GASTUAK GUZTIRA / TOTAL GASTOS 1.699.100
122
SARRERAK / INGRESOS 2012
FEDERAZIOAREN SARRERAK / INGRESOS FEDERATIVOS 476.100 Fitxen salmena eta Inskripzio-eskubideak / Venta fichas y Derechos de Inscripción 44.000 Kluben Kuotak eta Inskripzioak/ Cuotas e Inscripciones Clubes 10.100 Entrenatzaileen Kontratuak eta Kuotak / Contrato, Cuotas Entrenadores 78.000 Lurralde - Mailako Zehapenak / Sanciones Territorial 90.000 Entrenatzaileen Ikastaroaren Sarrerak / Ingresos Cursos Entrenadores 119.000 Arbitrajeengatiko Sarrerak / Ingresos Arbitrajes 110.000 Ibarretako Sarrerak / Ingresos Ibarreta 12.000 Beste Sarrerak Batzuk / Otros Ingresos 13.000 BESTE USTIAPEN SARRERA BATZUK / OTROS INGRESOS DE E XPLOTACIÓN 1.131.000 Subrogazioak / Subrogación 411.000 Beste Dirulaguntzak Batzuk / Otras Subvenciones 720.000 INTERES ETA SARRERA BALIOKIDETU BATZUK / INTERESES E INGRESOS ASIMILADOS 25.000 EZOHIKO SARRERAK / INGRESOS EXTRAORDINARIOS 67.000 Ekit. Emaitzetara Lekuald. Kap. Dirulag. / Subv. Capital Tras. al Result. Ejercicio 67.000
SARRERAK GUZTIRA / TOTAL INGRESOS 1.699.100
123